Gerwani Archive
Researcher log in
GA-01726 1954-09-28 relevance B licensed / copyrighted

印度尼西亚访华代表团和妇女代表团到京 (Indonesian goodwill delegation and Indonesian women's delegation arrive in Beijing)

Indonesian goodwill delegation and women's delegation arrive in Beijing (Renmin Ribao, 28 September 1954)

Open file in Google DriveRead full text

Xinhua item in Renmin Ribao, 28 Sept 1954 (p. 4): an Indonesian goodwill delegation (Sumanang, Djawoto, Prijono and others) and a seven-member Indonesian women's delegation, invited by the All-China Democratic Women's Federation, arrive in Beijing on 24 and 26 Sept; Ambassador Mononutu welcomes them. The women are named in Chinese transliteration (Mrs Pudjobuntoro, Sutia Suliahadi, Ani Idrus, Susanto, Sondari Rahman, Karisa Ahmad, Amin Panni); Gerwis is not mentioned.

Berita Xinhua di Renmin Ribao, 28 Sep 1954 (hlm. 4): delegasi muhibah Indonesia (Sumanang, Djawoto, Prijono, dll.) dan delegasi perempuan Indonesia beranggota tujuh orang, atas undangan Federasi Wanita Demokratik Seluruh Tiongkok, tiba di Beijing pada 24 dan 26 Sep; Dubes Mononutu menyambut. Para perempuan disebut dalam transliterasi Tionghoa (Ny. Pudjobuntoro, Sutia Suliahadi, Ani Idrus, Susanto, Sondari Rahman, Karisa Ahmad, Amin Panni); Gerwis tidak disebut.

“p. 4: 'The seven members of the Indonesian women's delegation are: Mrs. Puzhobantoro [Pudjobuntoro], Mrs. Sutia Suliahadi, Mrs. Ani Idrus, Mrs. Susanto, Mrs. Sondari Rahman, Mrs. Karisa Ahmad, Mrs. Amin Panni.'”

People

Supeni PudjobuntoroSutia SuliahadiAni IdrusSusantoSundari AbdulrachmanKarisa AhmadAmin PanniSumanangDjawotoPrijonoArnold MononutuSaifuddin Zuhri

Organisations

All-China Women's FederationChinese People's Institute of Foreign AffairsXinhua News AgencyRenmin Ribao (People's Daily)

Places

BeijingIndonesia

Topics

WIDF and international women's movementChinawomen's rights and emancipation

Tags

wire reportdelegation visitdelegation abroadnational day celebration

Details

Date
1954-09-28
Creator
Renmin Ribao
Publication
Renmin Ribao
Document type
newspaper article (newspaper or periodical article/page (text transcription/OCR))
Language
Chinese
Perspective
Socialist-bloc/solidarity press
Source role
primary
Country
China
Period
1950–1954
Source archive
People's Daily 人民日报图文数据库 (Columbia proxy) · source link
Access
library-licensed (Columbia University Libraries); personal research copy Library-licensed or subscription copy: show metadata and summary only; link to the source.
File
01 Primary Sources/1.5 Newspapers and Periodicals/Renmin Ribao (1950-1966) - articles on Gerwani and Indonesian women (People's Daily database)/Renmin Ribao (1954-09-28) - 印度尼西亚访华代表团和妇女代表团到京 (Indonesian goodwill delegation and Indonesian women's delegation arrive in Beijing).txt
OCR / text
Good (0.949) · proof-reading: no (script-cleaned only) · translation: yes
Collection
01 Primary Sources › 1.5 Newspapers and Periodicals › Renmin Ribao (1950-1966) - articles on Gerwani and Indonesian women (People's Daily database)
Summary basis
full text read

Companion files

Related items

GA-01725 1954-09-28 Renmin Ribao rel B licensed

印度尼西亚访华代表团和妇女代表团到京 (Indonesian goodwill delegation and Indonesian women's delegation arrive in Beijing)

Indonesian goodwill delegation and women's delegation arrive in Beijing (Renmin Ribao, 28 September 1954)

Xinhua item in Renmin Ribao, 28 Sept 1954 (p. 4): an Indonesian goodwill delegation (Sumanang, Djawoto, Prijono and others) and a seven-member Indonesian women's delegation, invited by the All-China Democratic Women's Federation, arrive in Beijing on 24 and 26 Sept; Ambassador Mononutu welcomes them. The women are name

shared: All-China Women's Federation, Renmin Ribao (People's Daily), Xinhua News Agency, Chinese People's Institute of Foreign Affairs

GA-01729 1954-10-02 Renmin Ribao rel C licensed

一万多人参加国庆观礼 (National Day viewing, incl. Indonesian women's delegation)

National Day viewing, incl. Indonesian women's delegation (Renmin Ribao, 2 October 1954)

Renmin Ribao, 2 Oct 1954 (p. 2): Xinhua report on the fifth anniversary celebration in Tiananmen Square, listing the foreign guests on the viewing stands. Indonesian entries include an art troupe, the goodwill delegation under Sumanang, Tseng Chu-sen of Universitas Indonesia's Sinology institute, journalists, student s

shared: Renmin Ribao (People's Daily), Xinhua News Agency, Supeni Pudjobuntoro, Sumanang

GA-01730 1954-10-02 Renmin Ribao rel C licensed

一万多人参加国庆观礼 (National Day viewing, incl. Indonesian women's delegation)

National Day viewing, incl. Indonesian women's delegation (Renmin Ribao, 2 October 1954)

Renmin Ribao, 2 Oct 1954 (p. 2): Xinhua report on the fifth anniversary celebration in Tiananmen Square, listing the foreign guests on the viewing stands. Indonesian entries include an art troupe, the goodwill delegation under Sumanang, Tseng Chu-sen of Universitas Indonesia's Sinology institute, journalists, student s

shared: Renmin Ribao (People's Daily), Xinhua News Agency, Supeni Pudjobuntoro, Sumanang

GA-01731 1954-10-19 Renmin Ribao rel B licensed

周总理分别接见访问我国的八个代表团 (Zhou Enlai receives eight delegations incl. Indonesian women's delegation)

Zhou Enlai receives eight delegations incl. Indonesian women's delegation (Renmin Ribao, 19 October 1954)

Xinhua item in Renmin Ribao, 19 Oct 1954 (p. 1): after National Day, Zhou Enlai separately received eight delegations from Indonesia, Burma, Chile, Pakistan and India. On 4 October he received the Indonesian goodwill delegation under Sumanang and the Indonesian women's delegation headed by Mrs Pudjobuntoro, with Ambass

shared: Renmin Ribao (People's Daily), Xinhua News Agency, Supeni Pudjobuntoro, Sumanang

GA-01732 1954-10-19 Renmin Ribao rel B licensed

周总理分别接见访问我国的八个代表团 (Zhou Enlai receives eight delegations incl. Indonesian women's delegation)

Zhou Enlai receives eight delegations incl. Indonesian women's delegation (Renmin Ribao, 19 October 1954)

Xinhua item in Renmin Ribao, 19 Oct 1954 (p. 1): after National Day, Zhou Enlai separately received eight delegations from Indonesia, Burma, Chile, Pakistan and India. On 4 October he received the Indonesian goodwill delegation under Sumanang and the Indonesian women's delegation headed by Mrs Pudjobuntoro, with Ambass

shared: Renmin Ribao (People's Daily), Xinhua News Agency, Supeni Pudjobuntoro, Sumanang

GA-00698 1954-09-30 De Nieuwsgier rel C

De Indonesische delegaties in China (Indonesian delegations in China)

Indonesian delegations in China, including a women's delegation

Short De Nieuwsgier report (30 Sept 1954, p. 2) on the arrival in Peking of an Indonesian delegation and a separate women's delegation, invited by the Chinese People's Institute of Foreign Affairs and the All-China Democratic Women's Federation. Mrs. S. Pudjobuntoro spoke for the women's delegation; Gerwani is not name

shared: All-China Women's Federation, Chinese People's Institute of Foreign Affairs, Supeni Pudjobuntoro, Sumanang

GA-01727 1954-09-30 Renmin Ribao rel C licensed

周总理举行酒会招待外宾 毛主席到会向外宾祝贺 (Zhou Enlai reception for foreign guests, incl. Indonesian women's delegation led by Mrs Pudjobuntoro)

Zhou Enlai reception for foreign guests, incl. Indonesian women's delegation led by Mrs Pudjobuntoro

Renmin Ribao, 30 Sept 1954 (p. 1): Xinhua report on Zhou Enlai's reception, with Mao Zedong attending, for foreign National Day guests. Among the very long guest list are an Indonesian women's delegation headed by Mrs Pudjobuntoro, the Indonesian goodwill delegation under Sumanang and an Indonesian art troupe; also a W

shared: All-China Women's Federation, Renmin Ribao (People's Daily), Xinhua News Agency, Supeni Pudjobuntoro

GA-01728 1954-09-30 Renmin Ribao rel C licensed

周总理举行酒会招待外宾 毛主席到会向外宾祝贺 (Zhou Enlai reception for foreign guests, incl. Indonesian women's delegation led by Mrs Pudjobuntoro)

Zhou Enlai reception for foreign guests, incl. Indonesian women's delegation led by Mrs Pudjobuntoro

Renmin Ribao, 30 Sept 1954 (p. 1): Xinhua report on Zhou Enlai's reception, with Mao Zedong attending, for foreign National Day guests. Among the very long guest list are an Indonesian women's delegation headed by Mrs Pudjobuntoro, the Indonesian goodwill delegation under Sumanang and an Indonesian art troupe; also a W

shared: All-China Women's Federation, Renmin Ribao (People's Daily), Xinhua News Agency, Supeni Pudjobuntoro