印度尼西亚两个代表团回国 (Two Indonesian delegations, incl. women's, return home)

=== [PDF page 1] === 印度尼西亚两个代表团回国人民日报 Renmin Ribao 1954-10-25第4 | Two Indonesian delegations (incl. women's) return homeSource 人民日报图文数据库 viaColumbiaUniversity Libraries | http://data people com.cn/rmrb/19541025/4/049370e3d31341319c1c034b73f3d5d2| retrieved 2026-10-17印度尼西亚两个代表团回国【人民日报1954-10-25第4【新华社广州二十四日电】 印度尼西亚访华代表团和印度尼西亚妇女代表团在二十二日到达广州，已在二十三日离广州取道香港回国。 代表们在广州鲁游览了珠江，妇女代表团的代表还参观了一个刺绣小组。(人民数据库资料)相关报道 : === [PDF page 2] === Am samotha—-AERETA=xsttzt AKERA KAAFull page scan: AR Hi 1954-10-25 #5 ARESREEI MEK REEUWWEN NDR RE TENG geeccuecasTeccwaeelen Weagnastoueere Suraren NKEA MEMAKNGAL | NUNEMAU NNNEA BA GBK SAW SAM D BAMEONLANANG EU IMEIE Sm) SERBEGNEAN<EHETA NO UB MRAKGERAN KEK GAMCKHe MESATEK AMEKUSUTMSUK GRCERKECCRS CAMRUNSHEE SORES BEZENKCHENRS AKA Ta EEGMAXBCONEATAEEER BLEESA GENIE COGNCRSRIRTOMLEN | SETMUEKNEML KTR M KAKEK ENGRUN KAN KERELSOEREN TAWAR ESEK MANA KO Bai KUA aanMSK NEELIE WB (0 CRNTREKEKASNENKAN OE HEEREN Mai mene Vaast KEO DEED EREVERE MULENACER OEE CONE DELRRERE BSG 1G" SUS UEIEINERNKUEANEDI KK ZD WIT SCTE SERENCRAREUERAATKCL MEM HENGRKUIER ETAT Lig #BEEWEND Kemeten WAEL Rie” RRECCETC AEDES RES LEE CLS #- SUCKHETRERRAENEREARE KG RCM EAMUACERKSES* MOCTEISRR Aee eee Rowan Se | mm Soc vetsuLiR-————BREE TUE MAKERS MUIL eK EE RSHHUREWESHICESRTSER IBCERTE RAG S| GNKEDEOM ORKARNCRNRAENKIE ERE WERL | Cum TEI EEN |IHEAR RKM Her GETTUDE EE ze KEMP CEM MERA KEKUBEESEASE ER VERLHENS RGMCHOMELEN AKELEN KHELKENGLACEE | <KEOR RETRERCM | ROARS EX | IEER REREMEEIRVEEREHES he HERAN RENCE, BARARCCHUTRUREMDKGRK TMS) LEWAT NUN KE | EUAMU FU SE WEALUN AN MEDE,welke TOMENELE | Rate Bis” EEEN ME MNT S46" HEE MPRSER CRAG RRS) KAMERA MEOTEN LIEDER EEEMRE I RHESRRERECHRERN BSRRCMETE LOM gutedcdverccasconmeaen ere nen! "UKR EB ERACHTER BLUR YEON DELANTA CON | NSEISER RIIS REET BEUEREEEKENERENG uang GEKENBERLLANRESRCAGER A KANE KS MAL MEA Kon kai HD KARNA HE TENEN | KaRESUOOWKESLRECKS RAT BRGMUERNETARCEKRHERTAD | AMURE USE MEN ACME CMM MEEAK MEN SKAS Nk SE:AMA RAR RE ban BEE IE ET KOAN KLIK ONE PA UD CUTER BUELL |EMCOTUSE SNASUESEKA SMNSOBN YAN TON BE GARAL ak” SainHERSEN SSA INEEDERK VLEBEERUNETEN LoRaTA CHRON Ses Kew se S So" MEREK | KRL MEME ANN” KOS TON E AMAN TES EKSEKEN BEMKUENMERMERAN EF EER KEKE KBM | SNEKEMAG SHCEAEMOURERREIMECSS Cees fame) aca Gnomes DO KAAGMNVEN SIERRA KOE CG EELIEREUIWNE U RICEK KAEMEER EEDEKERINLENKE DER LIEREN IEN KLSAN: Rae" SuarnawHivenme RESEDA ACK(1) #KUCEEKNGMEKE” KOK EADE IUCHE |’ CERRORRKAREGMSETERE § BEKEMRERSECLPRG HO GRE AKA CARUA DAN AN KENAKON G' HOBI EN E MEN wlSUEIIEEERIN EERE diclguwenkEnraekann CEES ENIAT GEEECERE GESKGG” JERKAADAEALERS ome EERSTBINSSSEESTHE ID BIKSKTEN GEND | Bakndna SANTA ABI ae geo aStRneeRRcORRERT WERDUEKER KEREN Wik REGLESA OGTOR LAE ERACMTLETAVETTET SN lowe RE Eskew, MO SRA RR MoE eet: =DENDE VELGEN LEN METER WEEBER KEGS B KERLEWEKERRNASCERTEK PN AGCARIRETSRGMN BH BE LtGAK” KURERKBARES | hare SHRSES Naa Nw ee eeeEEL ESSSNGUMYSSER SOW SN GRES ENOMNROR KS: SKARES & REEREGRSES BMA AGUR cuecra Maa EN ROE RI ORBewaren 1) EKUSADOwUME ENI UIT OBENERERENEN TRS kal RANA BEAR EIKER NEN BeAGRUITEE sienna U USER fn ze we, FNNa ne ee nanCG CR EU 3 SAN je Kana Gua Re el 9 it tape 3 en “=SS le UKELKKAS RMERHHSE EKER HENEREC AU CR RX ME NTENKERREU KG BESLAE AMOKDENE MEEO a | RYKRGES Meh eus Tika SOR BU MESERACE SIO. | Une nye ee aer at eaiei ekecucalali si ceeee[EGSRSSERS TATON od REMMBAS RS BRURERETE HERG AMER & Ae SeLER ewes ARN VALENS Sars ees eee Seven: CO SE UETETMAKKA KUN SRARMEM KEE u 5 a * Gvacad) hestieuraeness PSOMBLaceram” <x. =CO) SMCLMOR: ERNE IKKE MATIKRSK SCE ARM RERS 5 MUR EEG uiten: EEN ME KETCRE INTRA KARTU” MASUK RUNGALU EKA KANUEUN DER KENA RN KKNSRERGLRUM IE (BETERNGH* FNEMECRALESROESNC HATA FAERKEUNKAKARE6 HARLEM BUNKER OMEKEES RDA TUR BenelSRRECEHESEESBAGREE HOM REE FEGRARCURCIEE RCE GMMGS<ERCRESCHBSEDiNine BERERAESREKES METEORS | MEMMEN NCSE bene oe3 ic u 5 ai SEN 5 = sa .BRESKKERER Ukrdulszkon PE Naa en ON ReReESSlg Meee Ci xeasnsnatEsea) PaDeMmer kan Lbbosarecsesascens suse Maa MN TeeEaT a eras] 3MEURIS EN ANKARMEAR KEMMEAL OPTS BAREar me: BRUECKUBHRERARS TERR ESCM SEW" Fie HH WR Cea eR” Ba aa SeanaVERIGE OEEMANIWENKEE KASEUNENKe MRERK ARE” NOMMIUBAMAK IN NEK ES KAMI” MAOBUNEME: G eigenaren WN Ee net EneBEG LTETE OBRAL KAK" BD (ib) WS Rog BUS KE ner eS &* Ba" OM RESHKAORARPEK< UK SASL SEEKE CTS | SM OLE" RK 3) REL ENE vecesBRUEGHEL ES: BEKEKUN EE BEE SACKS URBEERR BENEUERCE MKE HEC HE HA AR WINKELS DENS SARAN nain zn |C KENMERK HT(2) CRRATAREMERTKUAS FESESSNAMTRNENE RLEMAE MUNIIAPRIUBRGUECSTN OO MTANSCORCERT sar SMCRSUEACKOMDUKERS CD menne ntmTELE EREEKIUDEIESE RON eN WEES ERICA EON HOER BEEDLE OUEINUINITHK EETUREDS vet HERZELE: KMOEE Be SEKRETKAK MA ED CSLARKCLESEUIS AY) AAKCI MTA BANABUK KITA BRUKAEBALOLKE SNOEK HEL TERJUN PU BS) GOMES cet IRR ENIDETK EN ENKPEMENAEKE MD MCESGA AWAS N EAST SNN IG MEORGELEna SITELILKEEN UE KUKAGENAT WENEEENEN | Nexcopaencasas- onan PS.cteoeeivecnrin KeMEVSRMENG’ GRACSHGOARSH KIBMBOR INA LUKMEGAN RM OK | KEEMME MERU WELRaNNG CAN ANIENTUKNA MEKER| MEMIKENCKEeKKMEMEKERE Gelso neen ErtenEinde SAUS ER BOEKE RES” EARL TPR SORE A SMES’ RAGRARMRREADE NEEM Keg saa accuse ELDERO) BBRKEUR IF EEGRERCS Semua GOED EREPESWE* SELGHUER UUR CHEND UIN HEEE 9 Sati ga n°argue AELPRERGHESS ARAUCA UENSAEN ENC MET ENEENK AME HEEE f° OSCE ARK ASEAN EE =e, eee mea Sane Gaede nists Sere oweSt BRRRUNCKERS EMBERS OB" GEURCARRMSACRERNSAND (BENTKECTUCELTUNERN GR ELSEAET COWEN 13 KEUREN FSS KKMOROM LC WRAEAK RTSme wi eau give ECL NET GAN SENSA MENNE LUNENRLSE Bezie KERMEVUBTR AGRE APE EN SELERA ANAK EU Et SHENKERERHIESTENE aa UBENKULENG” R' WOLEBUT MENARA PES KA OGEREIKKEFSIMagtn KEONG KANE RRHINKTELRK URIULRUT ARERERAGASMD Et” BRAUEAWEMERLEEOES sengeced Gheseawnencen | Eeneg TA TE Mia Ga Gen alein hr eng ory ei . ssERCRBL SRS CE AER SENT: BETUN TANGKAP EME” RSM ECCURCRUAREREEE MON GMNAM KAN LEMAA AN | AMO” TRRCUSMENRNSS GEES Ken PA SSR SAREEPASM EE LSE KER Ngo Kl Om AHA MG RS BRJAG 4 | PH Bean Sean’ nwo unoune |sucoatuarucctnsseueaeK0 MURUPNS AMAN — HAN HET | RRM EO ATURE RES | ORESBRMBRESEER Bice | SRR Sw hw RR ee aan ANN SENmS ta Camwiad ommeagsy sporting sui ) ese ares? PRE BEDGEEN ERBARKMHE TLAKOOSERGRetan o> = Gank matan wensten WELLER TRR eh NC CHKanak BL TAMI PEN ENG | KOKO BELTON RTEUGEN | ae mennen | GAM Ga MAA GET ke {itm KIRK SEIBKK BERREE SIE” THEY | MSLIA<CAHAN SAS SHMGEMAM | won AEM WE it AE tea TO | OET OER HSE Kom Nara SULEASERERUESE EN BORST | ROER IULKAREGEREEE NWE |S Mane inaseal kek pari Mei Dira aon Haa KAK MEN MERE UT Nabi GHER OMLUNAM SS | QRSSPEMXE | Ora + Re PE RATE ERE | ee ee Buccaeresee-ccwonson bsensen BELSACHLERER tiet WEG | mut kint en anna Keenan nan” | an (RESERUL EM] SENSORS (8° BE” CMEUTRAERSENNREERan BER RPES Ir SENSE, EER Marea Ee Enneken Bat | ne cE ENCU RENEE: GeLage RMD Sena Semen bot | ANA MOM KKNI " KENMM-BERABENE EESKAELEN HUVCHDRS | UIEN EO AMILO er mena nan aanmat Hr Pe eni ly Ci GIA HE — BEM | sien: 5 ; 24FAN KKe REC OUNUENS TOR | NEES RERDERE Reetadas | TAK EMBEBKI EM NK AKU | ME NK Kalden CERSENEUR] Sen Ane en Ge BAGS NG | CUR TEEORERE: SHRM RCERKCE CCOERAURAP TET" | Sec MRSECR Pane eR< | ME, MEROSKAORE TELUS MS | KEK" BEERS eteee Ie wr | Suomnea races KecHA ma | Seen ERE Tee ee eeeBORON) BEE ee eee ee ee eae cosas | LERDEDSAM OEKDMES NEE | MELOLTUEI GEGEN Nana e NAN Na can | Cree eN ARSTERATE UK NONA PEMAI = Enne, wee HESS HwRCR EARS” RORSC BEN | Rea EMED ie rupa CUBA ERE eSEE PE EiSellen o° Neagun<avaeges [CMM SUN E LERE RK GS” 5 | awaan” ECENSGKUXRETENUS) MELONELUMEA-RECR” OUNTE aa See pai SERRES LEE |KK END PALA UNSERE NN EK a8a82i88: e EENDEN EEKA A |R MENGSEL EEG | GEWELDOENER EK KB EE EE HERE ari SEREEN GERELUENSEN 01 | Ra RCE CR A RS BEBENEENCKRE LS Boemennt | KETHEERUETNIE INE KEN mt, KRS EEKBEEEE de op tt ED PeeKEKAAMK AT KE AM" SAN na | AURA an ea Cun OE CREECH) BERK ROSE SK SERLTTS RE || BSR Ana BSK U NE BAK | Man skir minat KS ME | AcBERLOEA SENS Bijt LIC | [ARKRUREER COLEHEKGLERE || MEUESEERELTANIMTROEIG BLKEPHESD AED UCE ENG || STAMIERUREELTERKE TAN | EUA EEE ELLE AT@ ORNS OK BEREN EEEN BT MS csi Ibiirbk SINKAKUAN CMR HOER ETE Kat [|E = 4 oy VEER GAMEN EL TUE= hipeneamcme Belen sheen BES AMAN MERK KATA | Onani | MEN SMAN GenBEABMMS HRB PMR || eri ea TY. Kenakan Lae can as ||" cauewecauave<ergens [ou eisen tanden £2)SSRORHSaRe’ 28 2a se ES kamas Enum GAAN ||cRRERSEL zoetste | SANS SELES NN Gitu" 5CEMENT) BELENEN | MEH Sane” Jeet et tect | |e" MTP LOR STR WN ME SRM RAKE MEME BRKS Ke & CM<HREE TAMENNKe CERAER HERVE” Od ena BRA SUINETGEERLGEED KOT Gu" ASTTB' TAANAN' SURES UV" KKOKEKERERR" BELUKMAULOBEN SME” KRUEDBEEREN RENSE | aga | ME wanen || anwar dnegan SLEEK ZONA TETEK Ren nme Rund neHEM ep UR Medi RU” WELNG | mer WERENTKORM Up UK aa BENKENS ERA CAM" KA KAU NAN SA MNMAAGURES $83"Ees Seen (akseencan Kamel“ Kananens ennn een |MEERRE MNN STK CHEH Eenden nd wi -Hancatwessie see) TANI EA IE5 7 5SR<UMENH ESRC Rte eee <H | SES AUREL OM Hee RS sox! SALAK CRT Sandia US 2262 PNS AN sanOsorapa | (enam Eaw) Severe’Wind EN BMN MA” Mie Ken | BKK KE KK NENEK St Lut ale” BEM eee EGER ENNE EET [AERTS ERN oRFORKS ERCR— ARLE KEKEN | CEES CCM) KENG BMELTHEN || DEB KEDELOE Ma | tu” Hr KEK SRE MSCS STS ERERGKA | 2” Ovi File ME Maa?Fame” Ku? NSRVAAEM” RH KR HERE || OREO RR CREE RH eR ee an snak merunanegarnatgaka cane] LACE Sue AKERSRSS <M abet” ioe ERE GOE W REKERE CORAM AEN Bai PA ena[re-OCR’d Oct 18 2026: tesseract 200 dpi, replaces earlier text for this page]

=== [Page 1] === 人民日报 Renmin Ribao, 1954-10-25, 第4版 (page 4) 标题: 印度尼西亚两个代表团回国 English gloss: Two Indonesian delegations (incl. women's) return home Source: 人民日报图文数据库 (People's Daily database), via Columbia University Libraries; article URL http://data.people.com.cn/rmrb/19541025/4/049370e3d31341319c1c034b73f3d5d2 Retrieved 2026-10-17. Article text as given by the database; full-page scan follows (page image 4). Two Indonesian delegations return home [People's Daily 1954-10-25, page 4] [Xinhua News Agency, Guangzhou, 24th] The Indonesian goodwill delegation and the Indonesian women's delegation arrived in Guangzhou on the 22nd and left Guangzhou on the 23rd to return home via Hong Kong. In Guangzhou the delegates toured the Pearl River, and the women's delegation also visited an embroidery group. (People's Daily database material) Related reports: