摩首相重申必须撤出外国军队和基地 (Moroccan PM reiterates foreign troops and bases must go; Indonesian opinion attacks US over sailors' dance party)

人民日报 Renmin Ribao, 1959-11-09, 第6版 (page 6)标题: 摩首相重申必须撤出外国军队和基地English gloss: Philippine PM on bases; Gerwani CC statement on US sailors' dance partySource: 人民日报图文数据库 (People's Daily database), via Columbia University Libraries; article URL http://data.people.com.cn/rmrb/19591109/6/b540e868a6cb4040a90d5d6bba845a0bRetrieved 2026-10-17. Article text as given by the database; full-page scan follows (page image 6).摩首相重申必须撤出外国军队和基地【人民日报1959-11-09第6版印度尼西亚舆论抨击美国损害民族尊严马尼拉市长要求一名美国外交官员滚蛋新华社拉巴特6日电　摩“解放报”今天刊载了摩洛哥首相易卜拉欣答该报记者问。这位首相说，“推迟撤出法国和西班牙在摩洛哥的驻军，将削弱我们同这两个国家的友谊”。他还重申，美国政府应该撤出它在摩洛哥的基地。 易卜拉欣首相说，只有两国之间的关系建立在尊重摩洛哥主权和不从属于人并且进行和平合作原则的基础之上的时候，美国和摩洛哥的合作才有可能。 谈到他访问美国的观感时，这位首相说，他同美国得克萨斯州石油企业家以及其它企业界人士进行了交谈。他说，“不幸的是，美国人对摩洛哥一无所知”。 本报综合报道　据新华社讯：美国第七舰队司令弗雷德里克·基维特应印度尼西亚海军当局的邀请，于11月2日乘“圣保罗号”重巡洋舰到达雅加达。 在基维特到达雅加达前夕，雅加达的“美国妇女协会”向印度尼西亚的一些女大学生发出“邀请”，要她们参加预定11月4日在第七舰队军舰上举行的“跳舞晚会”，“招待”舰上的美国水兵。这个“邀请”引起了印度尼西亚公众的强烈谴责。印度尼西亚妇女运动协会中央委员会发表声明指出，这种所谓“邀请”会引起道德败坏和沾污印度尼西亚民族尊严的事情。印度尼西亚国会教育文化小组经过讨论后宣布，它的成员一致反对雅加达“美国妇女协会”的这种“邀请”。印度尼西亚情报部副部长马拉迪也表示，这种“邀请”是违反印度尼西亚的风俗习惯和道德的。 美国驻印度尼西亚大使琼斯在2日被迫宣布取消订于4日举行“招待”美国军舰水兵的“跳舞晚会”。但琼斯恼羞成怒地硬说，反对“招待”美国水兵的印度尼西亚公众有意“影射”和“诽谤”。这个干涉印度尼西亚内政的谈话，更激起了印度尼西亚舆论界的愤怒和抗议。“黎明日报”发表社论，还警告美国第七舰队司令不要在印度尼西亚“进行隐蔽的活动”。社论说，向印度尼西亚叛乱分子空投的武器都是“美国制造的”，而进行这种空投的飞行员也是美国人。被俘的美国飞行员艾伦·波普就是一个证明。印度尼西亚国会的一些议员要求立即审判被俘的美国飞行员艾伦·波普。印度尼西亚国会国防小组委员韦多约在3日发表谈话，要求立即对波普进行审判，并且处他以死刑。 新华社6日讯　马尼拉消息：据“马尼拉日报”报道，马尼拉市长在11月2日要求立即把一个蛮横无理的美国外交人员驱逐出境。 前已报道，美国大使馆的外交信使谢里登·艾希利1日驾驶汽车撞坏了一辆出租汽车，他用一只空酒瓶打伤一个菲律宾行人，并且还想用车去撞另外一个青年人，附近的菲律宾居民大为愤怒，把他抓起来痛打一顿。当地警察的机动车经过出事地点，把美国人带到警察局里去。这个被警察称为“态度蛮横和傲慢自大”的美国人用手推开调查人，并且用不入耳的话咒骂讯问他的警察。 马尼拉市长阿塞尼奥·拉克森向美国大使馆强烈抗议这个外交信使的傲慢和敌对的态度。他警告说，如果再发生这样的事，市政当局将予严办。同时，拉克森指示警察部门：“凡侮辱菲律宾人和菲律宾警察的美国外交人员，不论是否享有外交豁免权，一概加以拘留”。 这位市长在给菲律宾外交部、美国大使馆和美国国务院的信中指出，这个行为不端的美国外交官辱骂菲律宾人是“杂种”。 在菲律宾的美国人对菲律宾人摆出一种殖民主的态度，这已经引起菲律宾人广泛的愤怒。 相关报道：

=== [Page 1] === 人民日报 Renmin Ribao, 1959-11-09, 第6版 (page 6) 标题: 摩首相重申必须撤出外国军队和基地 English gloss: Philippine PM on bases; Gerwani CC statement on US sailors' dance party Source: 人民日报图文数据库 (People's Daily database), via Columbia University Libraries; article URL http://data.people.com.cn/rmrb/19591109/6/b540e868a6cb4040a90d5d6bba845a0b Retrieved 2026-10-17. Article text as given by the database; full-page scan follows (page image 6). Moroccan Prime Minister reiterates that foreign troops and bases must be withdrawn Indonesian opinion attacks the US for harming national dignity Manila mayor demands an American diplomat get out [People's Daily 1959-11-09, page 6] Xinhua, Rabat, 6th – The Moroccan "Al-Tahrir" ["Liberation"] today carried Moroccan Prime Minister Ibrahim's answers to the paper's reporter. The Prime Minister said, "Postponing the withdrawal of French and Spanish garrisons in Morocco will weaken our friendship with those two countries." He also reiterated that the US government should withdraw its bases in Morocco. Prime Minister Ibrahim said that cooperation between the United States and Morocco is possible only when relations between the two countries are established on the principles of respect for Moroccan sovereignty, non-subordination and peaceful cooperation. Speaking of his impressions of visiting the United States, the Prime Minister said that he had talked with oil entrepreneurs of Texas and other business people. He said, "Unfortunately, Americans know nothing about Morocco." Compiled report from this newspaper; according to Xinhua: Frederick Kivette, Commander of the US Seventh Fleet, at the invitation of the Indonesian naval authorities, arrived in Jakarta on 2 November aboard the heavy cruiser "St. Paul". On the eve of Kivette's arrival in Jakarta, the "American Women's Association" of Jakarta sent an "invitation" to some Indonesian women university students asking them to attend a "dance party" scheduled for 4 November on a Seventh Fleet warship to "entertain" the American sailors on board. This "invitation" provoked strong condemnation from the Indonesian public. The Central Committee of the Indonesian Women's Movement Association [Gerwani, 印度尼西亚妇女运动协会] issued a statement pointing out that this so-called "invitation" would lead to moral corruption and to matters that sully Indonesian national dignity. The education and culture group of the Indonesian parliament, after discussion, announced that its members unanimously opposed this "invitation" of the Jakarta "American Women's Association". Maladi [马拉迪], Indonesian Deputy Minister of Information, also said that this "invitation" was contrary to Indonesian customs and morals. US Ambassador to Indonesia Jones was forced on the 2nd to announce the cancellation of the "dance party" planned for the 4th to "entertain" the sailors of the American warship. But Jones angrily insisted that the Indonesian public who opposed "entertaining" American sailors had deliberately made "insinuations" and "slander". This statement interfering in Indonesia's internal affairs further aroused anger and protest in Indonesian opinion. The "Fajar" ["Dawn Daily"] published an editorial and also warned the Commander of the US Seventh Fleet not to "carry out covert activities" in Indonesia. The editorial said that the weapons airdropped to Indonesian rebels were all "made in America", and the pilots who carried out these airdrops were also Americans. The captured American pilot Allen Pope was proof. Some members of the Indonesian parliament demanded the immediate trial of the captured American pilot Allen Pope. Widjojo [韦多约], member of the Defence subcommittee of the Indonesian parliament, made a statement on the 3rd demanding the immediate trial of Pope and that he be sentenced to death. Xinhua, 6th – Manila report: according to the "Manila Daily" [Manila Times?], on 2 November the mayor of Manila demanded the immediate deportation of an insolent American diplomat. As previously reported, Sheridan Ashley [谢里登·艾希利], diplomatic courier of the American embassy, on the 1st drove a car into a taxi, struck a Filipino pedestrian with an empty liquor bottle, and also tried to drive at another young man; nearby Filipino residents were greatly angered, seized him and beat him up. A motorised police unit passing the scene took the American to the police station. This American, whom police described as "insolent and arrogant", pushed the investigator away with his hand and cursed the questioning police in unprintable language. Manila Mayor Arsenio Lacson strongly protested to the American embassy about the courier's arrogant and hostile attitude. He warned that if such a thing happened again the municipal authorities would deal with it severely. At the same time Lacson instructed the police department: "Any American diplomatic personnel who insult Filipinos and Filipino police, whether or not they enjoy diplomatic immunity, are to be detained without exception." In his letter to the Philippine Department of Foreign Affairs, the American embassy and the US State Department, the mayor pointed out that this misbehaving American diplomat abused Filipinos as "mongrels". The colonial-master attitude that Americans in the Philippines adopt towards Filipinos has already aroused widespread anger among Filipinos. Related reports: