Gerwani Archive
Researcher log in

← GA-01823

印度尼西亚妇女代表团到京 (Indonesian women's delegation arrives in Beijing)

Licensed or copyrighted source: rights remain with the author or publisher. OCR transcription for scholarly research.

Cleaned OCR text (Poor (0.318); proof-reading: whole text (Claude, Oct 2026)). Old Indonesian spelling has been converted to modern EYD. [Unreadable] marks text that could not be recovered. English translation below.

Text

=== [PDF page 1] === 印度尼西亚妇女代表团到京人民日报 Renmin Ribao 1961-09-26 第5版 | Indonesian women's delegation led by Mrs Rusiah Sardjono arrives in BeijingSource: 人民日报图文数据库 via Columbia University Libraries | http://data.people.com.cn/rmrb/19610926/5/aacae6b05e2f4a90896f0bba70bd1afd |retrieved 2026-10-17[Article full text not retrieved: the database showed a rate-limit CAPTCHA. Below is the search-result snippet; the fullpage scan follows on the next page.]1961年9月26日第5版 新华社24日讯 应全国妇联邀请来我国访问的印度尼西亚妇女代表团一行五人,在团长罗西亚沙佐诺夫人率领下,今天乘火车到达北京。前往车站欢迎的有全国妇联副主席史良,中国印度尼西亚友好协会会长、中国人民保卫 文章关键词: 妇女代表团 中国 全国妇联主席团 === [PDF page 2] === Full page scan: 人民日报 1961-09-26 第5版

English translation

=== [Page 1] === [Article full text not retrieved: the database showed a rate-limit CAPTCHA. Below is the search-result snippet; the full page scan follows on the next page.] 1961年9月26日第5版 新华社24日讯 应全国妇联邀请来我国访问的印度尼西亚妇女代表团一行五人,在团长 罗西亚 沙佐诺夫人率领下,今天乘火车到达北京。前往车站欢迎的有全国妇联副主席史良,中国印度尼西 亚友好协会会长、中国人民保卫 文章关键词: 妇女代表团 中国 全国妇联主席团 [Only a search-result snippet was retrieved in this file; the full article text from the companion file is translated below.] Indonesian women's delegation arrives in Beijing [People's Daily 1961-09-26, page 5] Xinhua, 24th – The Indonesian women's delegation, five persons, who came to visit our country at the invitation of the All-China Women's Federation, led by head of delegation Mrs. Rusiah Sardjono [罗西亚·沙佐诺夫人], arrived in Beijing by train today. Welcoming them at the station were Shi Liang, vice-chairman of the All-China Women's Federation, Burhan, president of the China-Indonesia Friendship Association and vice-chairman of the Chinese People's Committee for the Defence of World Peace, Zhu Lin, wife of Vice Foreign Minister Huang Zhen, members of the presidium and secretaries of the Secretariat of the All-China Women's Federation, and vice-chairwomen of the Beijing Women's Federation. Officials of the Indonesian embassy in China also went to the station to welcome them. The guests arrived in Guangzhou on 13 September. Before coming to Beijing they visited Guangzhou, Shanghai, Nanjing and other places. (People's Daily database material)