Renmin Ribao, 27 September 1963: Delegasi wanita Indonesia tiba di Beijing (印度尼西亚妇女代表团到京)
Licensed or copyrighted source: rights remain with the author or publisher. OCR transcription for scholarly research.
Cleaned OCR text (Poor (0.346); proof-reading: whole text (Claude, Oct 2026)). Old Indonesian spelling has been converted to modern EYD. [Unreadable] marks text that could not be recovered. English translation below.
Text
=== [PDF page 1] ===
印度尼西亚妇女代表团到京
人民日报 Renmin Ribao 1963-09-27 第5版 | Indonesian women's delegation incl. Gerwani 1st deputy sec-gen Kartinah Kurdi arrives in Beijing
Source: 人民日报图文数据库 via Columbia University Libraries | http://data.people.com.cn/rmrb/19630927/5/dc52c0993c5743fd90741f77e0dcec19 | retrieved 2026-10-17
[Article full text not retrieved: the database showed a rate-limit CAPTCHA. Below is the search-result snippet; the fullpage scan follows on the next page.]
1963年9月27日第5版
新华社二十六日讯 应中华人民共和国全国妇女联合会邀请来我国访问的印度尼西亚妇女代表团一行七人,其中有雅加达市长苏玛诺的夫人,印度尼西亚妇女运动协会第一副总书记卡尔蒂娜迪夫人,印度尼西亚民主妇女协会第二副主席卡蒂妮[Unreadable]协会古尔拉佳沙夫人和伊[Unreadable]
文章关键词: 妇女代表团 伊斯兰教
=== [PDF page 2] ===
Full page scan: 人民日报 1963-09-27 第5版
English translation
=== [Page 1] ===
[Article full text not retrieved: the database showed a rate-limit CAPTCHA. Below is the search-result snippet; the full page scan follows on the next page.]
27 September 1963, page 5. Xinhua News Agency, 26th – The seven-member Indonesian women's delegation, visiting China at the invitation of the All-China Women's Federation of the People's Republic of China, including the wife of the Mayor of Jakarta, Sumarno [Soemarno], Mrs Kartinah Kurdi [Kartinah Kurdi], First Deputy Secretary-General of the Indonesian Women's Movement Association [Gerwani], Mrs Katini Rajasa [Kartini Radjasa], Second Deputy Chair of the Indonesian Democratic Women's Association, and Mrs Hatinia Hati ... [truncated in source]
Article keywords: women's delegation; Islamic teachers' federation women's league; association