Renmin Ribao, 27 September 1963: Delegasi wanita Indonesia tiba di Beijing (印度尼西亚妇女代表团到京)

人民日报 Renmin Ribao, 1963-09-27, 第5版 (page 5)标题: 印度尼西亚妇女代表团到京English gloss: Indonesian women's delegation incl. Gerwani 1st deputy sec-gen Kartinah Kurdi arrives in BeijingSource: 人民日报图文数据库 (People's Daily database), via Columbia University Libraries; article URL http://data.people.com.cn/rmrb/19630927/5/dc52c0993c5743fd90741f77e0dcec19Retrieved 2026-10-18. Article full text as given by the database (replaces the earlier snippet-only file; full-page scan is in the matching PDF).印度尼西亚妇女代表团到京新华社二十六日讯　应中华人民共和国全国妇女联合会邀请来我国访问的印度尼西亚妇女代表团一行七人，其中有雅加达市长苏玛诺的夫人，印度尼西亚妇女运动协会第一副总书记卡尔蒂娜·古尔迪夫人，印度尼西亚民主妇女协会第二副主席卡蒂妮·拉佳沙夫人和伊斯兰教师联合会妇女联盟宣传部长哈蒂妮亚·哈蒂夫人等，今天乘飞机到达北京。 前往机场欢迎的有全国妇联副主席史良，中国印度尼西亚友好协会副会长萨空了，中国伊斯兰教协会副主任张杰，前驻印度尼西亚大使黄镇的夫人朱霖以及全国妇联主席团委员沈兹九、曹孟君，书记处书记杨蕴玉、黄甘英等。

=== [Page 1] === 人民日报 Renmin Ribao, 1963-09-27, 第5版 (page 5) 标题: 印度尼西亚妇女代表团到京 English gloss: Indonesian women's delegation incl. Gerwani 1st deputy sec-gen Kartinah Kurdi arrives in Beijing Source: 人民日报图文数据库 (People's Daily database), via Columbia University Libraries; article URL http://data.people.com.cn/rmrb/19630927/5/dc52c0993c5743fd90741f77e0dcec19 Retrieved 2026-10-18. Article full text as given by the database (replaces the earlier snippet-only file; full-page scan is in the matching PDF). Indonesian women's delegation arrives in Beijing Xinhua News Agency, 26th – The seven-member Indonesian women's delegation visiting China at the invitation of the All-China Women's Federation of the People's Republic of China arrived in Beijing by air today. Its members include the wife of the Mayor of Jakarta, Sumarno [Soemarno]; Mrs Kartinah Kurdi [Kartinah Kurdi], First Deputy Secretary-General of the Indonesian Women's Movement Association [Gerwani]; Mrs Katini Rajasa [Kartini Radjasa], Second Deputy Chair of the Indonesian Democratic Women's Association; and Mrs Hatinia Hati [Hatinah Hati?], Head of Propaganda of the Women's League of the Islamic Teachers' Federation. Those who went to the airport to welcome them included Shi Liang, Vice-Chair of the All-China Women's Federation; Sa Kongliao, Vice-President of the China-Indonesia Friendship Association; Zhang Jie, Deputy Director of the Chinese Islamic Association; Zhu Lin, wife of Huang Zhen, former Ambassador to Indonesia; and Shen Zijiu and Cao Mengjun, members of the Presidium of the All-China Women's Federation; and Yang Yunyu and Huang Ganying, Secretaries of the Secretariat.