Renmin Ribao, 5 Desember 1964: Rakyat berbagai negara menentang agresi AS di Kongo (各国人民在美帝国主义侵略面前日益觉醒)
Licensed or copyrighted source: rights remain with the author or publisher. OCR transcription for scholarly research.
Cleaned OCR text (Poor (0.51); proof-reading: whole text (Claude, Oct 2026)). Old Indonesian spelling has been converted to modern EYD. [Unreadable] marks text that could not be recovered. English translation below.
Text
=== [PDF page 1] ===
各国人民在美帝国主义侵略面前日益觉醒
美国把刚果变为南越第二的阴谋必遭惨败
刚果(利)全国解放委员会成员帕卡萨紧急号召爱国武装加强战斗
非亚拉各国公众继续抗议美帝罪行 雅加达举行万人反美大示威
人民日报 Renmin Ribao 1964-12-05 第5版 | Peoples awaken to US aggression in Congo; Gerwani Central Council statement
Source: 人民日报图文数据库 via Columbia University Libraries | http://data.people.com.cn/rmrb/19641205/5/d78c7abdd432406d80f76c0e234c3765 | retrieved 2026-10-17
[Article full text not retrieved: the database showed a rate-limit CAPTCHA. Below is the search-result snippet; the fullpage scan follows on the next page.]
各国人民在美帝国主义侵略面前日益觉醒美国把刚果变为南越第二的阴谋必遭惨败刚果(利)全国解放委员会成员帕卡萨紧急号召爱国武装加强战斗非亚拉各国公众继续抗议美帝罪行 雅加达举行万人反美大示威
1964年12月5日第5版
西亚青年阵线主席团一日发表声明号召印度尼西亚青年和学生展开反对美比帝国主义侵略刚果的运动。印度尼西亚妇女运动协会中央理事会也发表声明,要求把它们的侵略力量立即撤出刚果。巴基斯坦《新时代报》一日的社论指
文章关键词: 帝国主义 侵略 刚果
=== [PDF page 2] ===
Full page scan: 人民日报 1964-12-05 第5版
English translation
=== [Page 1] ===
[Article full text not retrieved: the database showed a rate-limit CAPTCHA. Below is the search-result snippet; the full page scan follows on the next page.]
Peoples of all countries are increasingly awakening in the face of US imperialist aggression; the US plot to turn the Congo into a second South Vietnam is bound to fail miserably; Pakasa [Gbenye? – name uncertain], member of the National Liberation Committee of the Congo (Léopoldville), makes an urgent call to the patriotic armed forces to strengthen the fighting; the public of Asia, Africa and Latin America continues to protest against US imperialist crimes; Jakarta holds a mass anti-US demonstration of ten thousand
5 December 1964, page 5. ... [Unreadable] the Presidium of the Indonesian Youth Front issued a statement on the 1st calling on Indonesian youth and students to launch a campaign against US and Belgian imperialist aggression in the Congo. The Central Council of the Indonesian Women's Movement Association [Gerwani] also issued a statement demanding that their aggressor forces be immediately withdrawn from the Congo. An editorial on the 1st in the Pakistani paper Naya Waqt [New Era] pointed out ... [truncated in source]
Article keywords: imperialism; aggression; Congo