Renmin Ribao, 17 April 1965: Peringatan 10 tahun Konferensi Bandung; pernyataan Dewan Pusat Gerwani (新兴力量团结的标志 对帝国主义的警告)
Licensed or copyrighted source: rights remain with the author or publisher. OCR transcription for scholarly research.
Cleaned OCR text (Poor (0.485); proof-reading: whole text (Claude, Oct 2026)). Old Indonesian spelling has been converted to modern EYD. [Unreadable] marks text that could not be recovered. English translation below.
Text
=== [PDF page 1] ===
新兴力量团结的标志 对帝国主义的警告哈索诺宣布将有三十七个亚非国家代表参加万隆会议十周年庆祝活动印度尼西亚群众团体热烈欢呼周总理参加庆典将进一步加强亚非团结人民日报 Renmin Ribao 1965-04-17 第5版 | Bandung 10th anniversary; Gerwani Central Council statement (3 million members)Source: 人民日报图文数据库 via Columbia University Libraries | http://data.people.com.cn/rmrb/19650417/5/98ead782a3f94ed494a3e677bed210dd| retrieved 2026-10-17[Article full text not retrieved: the database showed a rate-limit CAPTCHA. Below is the search-result snippet; the fullpage scan follows on the next page.]新兴力量团结的标志 对帝国主义的警告哈索诺宣布将有三十七个亚非国家代表参加万隆会议十周年庆祝活动印度尼西亚群众团体热烈欢呼周总理参加庆典将进一步加强亚非团结 1965年4月17日第5版 将成为亚洲、非洲和整个新兴力量日益增长的力量的一次示威,并为第二次亚非会议的成功创造条件。印度尼西亚妇女运动协会中央理事会,也在今天以它三百万会员的名义发表声明说:“中国总理访问印度尼西亚,对于万隆会 文章关键词: 庆典 帝国主义 庆祝活动
=== [PDF page 2] ===
Full page scan: 人民日报 1965-04-17 第5版
English translation
=== [Page 1] ===
[Article full text not retrieved: the database showed a rate-limit CAPTCHA. Below is the search-result snippet; the full page scan follows on the next page.]
A sign of the unity of the New Emerging Forces and a warning to imperialism: Hasjim [Hasono] announces that representatives of thirty-seven Asian and African countries will attend the celebration of the 10th anniversary of the Bandung Conference; Indonesian mass organisations warmly hail Premier Zhou's attendance at the celebrations as something that will further strengthen Afro-Asian unity
17 April 1965, page 5. ... will be a demonstration of the growing strength of Asia, Africa and the whole of the New Emerging Forces and will create conditions for the success of the Second Afro-Asian Conference. The Central Council of the Indonesian Women's Movement Association [Gerwani] also issued a statement today in the name of its three million members, saying: "The visit of the Chinese Premier to Indonesia is of great significance for the success of the celebration of the 10th anniversary of the Bandung Conference ..." [truncated in source]
Article keywords: celebration; imperialism; celebration activities