Sinar Harapan, 22 Oktober 1962, hlm. 1: Ceramah Roeslan Abdulgani di training-centre Gerwani

=== [PDF page 1] === Pemimpin Umum: H.$. Rorimpandey izin Penerbitan ino 0617/1961 — Tol. Ii Pertietakan Harga Iklan 3 Rp 60 TeeiikurMinggu: Paok kirim tambah Diumlah Cetak ( Oplaag ): 25.000 eksempi Pengaduan: OK. 2321 MEMPERJUANUKAN: kemerdekaan dan keadilan, Amsterdam, 21 Okt. (Ant). Dim dua minggu setelah Irian Barat ditinggalkan oleh Belanda ka wajahnya sudah cepat berobah, sedangkan penggunaan bahasa Belanda makin terdesak. Wartawan harian Belanda,,De Volkskrant” melaporkan ertama di Dunia Diekaris, 22 Oktober (SH). iden Sukarno dalam amanatnya pada Tesepsi Kotabaru, duta besar , tetapi menurut Iudonosia mungkin dibuka akhir? 2 peserta yang meninggal dunia. Hari Minggu ini seorang uskup Italia, ialah Mgr Edo. cungkan tangan dalam sidang rado Fackhini, umur 76 thn, umum yang berlangsung empat uskup Alatri dekat Roma, jam dikota Vatikan. menghembuskan nafasnya yang pesan itu pemimpin” Katholik penghabisan. dari segala penjuru dunia 3g dunia. Naskah pesan itu telah disesiaran dangkan siaran" pemerintah (UNbaru? | TEA) diterbitkan dalam Inggeris dan Indonesia. SAN SUDAH 2 BESERTA DEWAN NINGGAL tasi sampai dua jam saja, seuntuk, Indonesia, Howard d0. SAMA DN bahwa Kota Vatikan, 20 Okt. (AFP dalam bahasa Belanda kini diba saja dapat menduduki, menduduki tem. 520i dapat, tem. dikemukakan Damai, Kasih & Penyelamatan Berubah ta Akan Tempati Nomor. : Pada Sarjana? Harus Mengabdi Amanat Penderitaan Rakyat Pesan Dewan Vatikan Wajah Irian Barat — Presiden Didepan Kongres Ilmu Pengetahuan 3 bahasa Dalam laporan itu ia menga- Ikui bahwa hubungan petugas" “Indonesia dengan penduduk asli adalah akrab dan ramah-tamah, selanjutnya dikemukakan dalam tulisan itu bahwa UNTEA dalam tempo dua minggu sudah Kongres Ilmu Pi tempat yang ini. kan: Yogya siang hari ini menganjurkan agar PeraSat. perlama 8 didunia para sarjana yang kan kepada rakyat" semua ni New York, 22 Okt. (Ant..DPA). jana memberikan di Yogya itu, Presisara pesan penyelamatan, tin- 30 anggota PBB malam lusiIndonesia, yaitu terlaksananya masyarakat adil.K den menyatakan bahwa sete. Barat Brigjen. Saiduddin Khan ta-kasih dan perdamaian yang btuNegara PENGUASA militer PBB Irian sanggup merobah secara menye yl. mengajukan pada palah berhasilnya perjuangan luruh cara» memerintah wilayah tgl. 20 Oktobar yl. telah tiba di Jakarta untuk mengadakan kon- telah dibawa oleh Kristus ke. |Sa! nitia politik MU-PBB sebuah reIrian Mamat Presiden, ilmu pengetahuan hendaknya ja- memasukkan yu sedangkan para pagawai Be sultasi dengan Pemerintah RI. Tampak dalam gambar ketika pedia- dunia dan dipercayakan kepa- solusi yang a.l. mengutuk semua bat PBB tersebut baru mendarat Kemayoran, diantaranya terdada gerejanya" landa dalam pada itu makin ter ngan menjadi ilmu pengetahuan yang pasif, tetapi ha- merintah akan dapat lebih ba. kil Menteri Pertama Leimen: nuklir dan menuntut suPemimpin? Katholik itu ju- ledakan pat diuga Letkol. Sudarto komandan kesatuan? RI di IB. (Antara| ) paya percobaan-percobaan nuklir dihenti— Tus mengabdi pada satu tujuan sebagaimana digariskan nyak menyaakan pembiayaan? Menteri Urusan Research Cn3x. Na. desak kebelakang. ga berjanji, bahwa mereka kan mulai tgl. 1 Januari 1963. bagi us nelitian ilmiah. dalam kerangka revolusi. sional Prof. Juned dan Ketua Akan mengabdikan Senja da. Lebih lengkapnya resolusi itu Achi: ala Preciaen Brigjen. Saiduddin Khan Jendral Nasuticn Majelis Ilmu Pengetahuan lam Dewan kepada tugas "mePresiden Sukarno pada ke. | penjajahan dijaman lam.| jurkan agar kongres Ilmu Dukung AA-II Prof. Sarwono. nyampaikan kebenaran suci, menyatakan: 1. Mengutuk semua ledakan? sempatan itu telah mengurai. | pau dan hari depan negara| Pengetahuan Indonesia seka. donesia Petang hari ini Presiden Diakarta, 20 Okteber (Ant), yang bulat dan murni, kel nuklir. kan corak revolusi Yadonesia kita setelah mencapai ke- rang ini jangan sampai se. akan memberikan fieramahnia s” dim. editorialnya Perhatian Pada, Pasukan Papus:” manusia zaman kita, sehingga percobaan ujuan pokoknya ialah merdekaan. 2. Meni Ga Gupaia semua | kedar menjadi pameran ilmu dihadapan para mahasiswa Ga- tgi.Mani 18 Okt. menyatakan sambutannya mereka dapat amanat penderiMenurut Presiden, meng. pengetahuan semata". Jakarta, 22 Okt. (SH). atas Wakil Presiden Pelaez untuk meneriman!penuh" mulai angen erbir 1963. rakyat. Dikemukakan ingat kekayaan alam dan ba-| Sebelum Presiden memberi diah Mada di Siti.Hinggil Yos. disetenggarakannya Konperensi Ban Wampa/KASAB Jenderal A. Sementara itu tidak dikeluah Presiden Sukarno ten- nyaknya penduduk negara kita,| kan amanatnya, terlebih dulu jakarta, Mengusulkan agar memodung ke-ke dengan mengemukakan H. Nasution telah menyampai arkan pengumuman mengenai aa yang diserahkan oleh 8 pernyataan Pelaez di New York, kan harapannya kepada Koman. Brigjen. Uddin Khan tang perbandingan keadaan, Indonesia dimasa depan bukan| telah mengucapkan pidato wabahwa,Konperensi Bandung ke-2 dan Pasukan Keamanan PBB di Temui Kom. O. B. Syaaf sidang hari Sabtu. sidang ker. negara netral pada Konperensi nStraits imes”” Sambut bisa meredakan ketegangan perma- Irian Barat Brig. Jend. Sai. Jakarta, 22 Okt. (SH). ja ketiga dari Dewan. Akan Perlucutan Persenjataan Jesalahan perbatasan India-RRT”. Gembira tetapi kalangan? Vatikan me- newa dijadikan dasar perunManila Times” mengatakan, bah duddin Khan, agar dapat mem. Dengan disertai oleh Wakil tebahwa sebagian da. dingan mengenai persetujuan Diakarta, 22 Okt. (Ant). wa konperensi seperti itu dapat perhatikan terhadap apa yang tap PBB di Jakarta V.P. Pavicic, ngatakan, Harian berbahasa I“gris di Singasidang dip untuk nukli menghasilkan suatu kekuatan mo- dinamakan,polisi”” dan,pasu. Komandan Pasukan Keamanan rimenetapkan pura,Straits Times” hari Sabtu ral yang sangt ampuh seperti yang hasil? final dari Menyerukan pada ketiga kan? Papua”? bikinan AMA i Irian Barat Brigjen telah mengomentari pidato Ni. pemungutan-pemungutan suara yang negara nuklir agar memulai pedibuktikan oleh Konperensi Ban- di Irian Barat. Said Udain Khan, hari Senin pa pada Supni di PBB baru-baru ini dan me dung telah diadakan dalam minggu rundingan dengan segera tengi telah mengadakan kunjungnyambut gembira penegasannya Tidak diragukan lagi, seperti yang Nasution juga te. an ke Markas Besar Agkatan itu untuk memilih anggota" tang persetujuan pelarangan bahwa Indonesia tidak mempu- aiisyaratkan oleh Wakil Presiden lahJenderal menyampaikan kepada Bri sepuluh panitia kerja. ercobaan nuklir. Laut. nyai tuntutan atas wilayah-wilayah lain Pelaez, bahwa Fillpina akan Vatikan kemudian menguyen. Khan, agar memberikan Mengajukan agar ketiga Alambut baik. Konperensi Bandung kesempatan kepada mereka yang kecvali Irian Barat. Di MBAL, Brigjen Khan di- mumkan daftar pembesar-pembesar ge. negara nuklir melapor mengenai masih meragukan Republik In terima oleh Deputy I Menteri/ reja yang telah terpilih men- hasil-hasil perundingan mereka pada donesia untuk mengunjungi Wi. KSAL Komodor Laut O.B. Syaaf, di anggota dari delapan pa. MU-PBB se-lambat'nya tanggal layah lainnya, agar mereka ia. Kalangan? Vatikan me- 10 Desember. pertemuan ramah Dilancarkan Seyera |Di bahwa penghi. Amerika Serikat dan Uni Sovmelihat sendiri tentang kebe. tamah oleh Brigjen Khan te- ngisaratkan, naran dan hasil-hasil yang telah di. lah mengadakan pembicaraan tungan suara-suara belum lagi se- yet telah menyatakan bahwa mecapai Revolusi Nasional Indo. singkat serta memperkenalkan lesai mengenai keanggotaan reka tidak akan menyokong resolusi itu. nesia. kedua panitia lainnya. Harapannya itu disampaikan lam soal-soal perhubungan atau ang. oleh Jenderal Nasution, ketika Jakarta, 22 Okt. (SH). Komandan Pasukan Keamanan Menteri Kesehatan Mayor kutai Irian Barat itu meng. RRT -— India Gawut Genting Direktur Kendati, DPM Pu. Jenderal Dr. Satrio mengaadakan kunju takan bahwa tenaga-tenaga kesehat- sat Kol Sid Can pem, Senin pagi ini. an untuk daerah Irian Barat mah Dalam kunjungan kehormatan basmian malaria ini usaha sel telah siap mengisi tap? Iowo. ruh dunia, tak satu negara da. itu, Brig. Jen. Saiduddin Khan ngan yang di kan oleh sendiri. Dalam pembas. disertai oleh Perwakilan PBB di Belanda, bahkan lebih dari itu berdiri mian malaria itu Indonesia men. Jakarta Pavicic. kita telah merencanakan dapat Pada kesempatan ini bantuan dari WHO dan pembangunan secepat mung. Dien. Saiduddin Khan Pala mo. kin, termasuk pembangunan New Delhi, z1 Okt. (Antara Di Peking, kementerian per. retensi erja yang diha. nyampaikan beberapa kesan, an. dalam Kei kesehatan. Dr disi tara bahwa pasukan-pasukan dan DPM Kali tahanan RRT — mengumumkan oleh petugaht AFP.Reuter). Sugiarto telah — ditetapkan mantan Selatan, Kal. Tengah, para lain sukarelawan Indonesia di Pasukan? RRT disektor-disektor ba- malam Minggu ybl bahwa pasu. menjadi Kepala DPM daerah Kal. Irian Barat merupakan pasukan rat dan timur daerah perbata. kan? India telah meluncurkan Barat, Kal. Timur, daerah India Minta Senjata? Irian Barat. Komando Mandala, dan Irian yang baik dan berdisiplin. san India-RRT telah menyerbu serangan habis2an”” terhadar an diwarta dan merebut 4 pos tentara In. pasukan-pasukan penjaga perbatasan Memberikan sambutan pada Barat itu berlangsung sampai Wampa/KA! tgl. 25 Oktober 1962. RRT, yang berhubung dengan dia, demikian diumumkan pembukaan konferensi kerja London, 22 Okt. (Ant.-Rtr.) New Delhi. itu terpaksa membalas menya. petugas? Dinas Seorang jurubicara resmi di Malaria (DPM) daerah Kali. resmi diumumkan rang buat membela diri. Dalam serangan balasan London malam Senin tidak ber. mantan, daerah Komando diibukota India Ahad ini, bah- membela sedia mengatakan sesuatu me. diri”” itu pasukan? Mandala dan Irian Barat yang wa pasukan? RRT telah me. ngenai berita-berita tentang approach RRT berhasil,menyapu bersih dilangsungkan dikantor Pusat ngobarkan serangan terhadap India kepada Ingge. hari Senin pagi lebih pasukan: India didaerah da- beberapa kubu pertahanan India pemerintah Kan mei Seiko dana ang telah didirikan didalam Pa Menteri Satrio men. nau Pangong disektor Barat wilayah RRT” 2. soal memperoleh senjata-senjata mo. dijelaskan bahwa konferensi Untuk Penuhi Meledaknya Tuntutan Rakyat (Ladakh tunur), dalam mara RRT dern guna menghadapi RRT di khusus membicarakan usa. per uran perbatasan. of rising expectations”, yaitu setelah menamakan menteri pembasmian malama di Diakarta, 22 Okt. (Ant. pihak RRT berhasil rr DENGAN segala kebesaran lah upati: Washington, kementerian Irian Barat dan Kalimantan. Dr. Ruslan Abdulgani menyata. revolusinya harapan-harapan yang me. pos tentara India. Sebuah pertahanan India Krishna Me. dienazah almarhum Mahaputra Prof. Muh. yaah Gambar atas menunjukkan betapa besar perha- Dalam rangka pembangunan kan bhw. pada saat ini dibidang ningkat. Oleh Presiden Su- helikopter India hilang, per. non bahwa pasukan? RRT telah luar negeri AS hari tian masiarakat, berdiri berdiejal memberi peng hormatan terakhir ketika mobil dienazah lewat se- Irian Barat, maka daerah itu sosial-ekonomi kita menghadapi karno pernah hal ini dikorek- tempuran berkobar terus. meluncurkan serangan???” suata mencela serangan va dialan Padang—Talawi. fitnah belaka”, RRT terhadap posisi? perlu segera dimulai pelaksa- revolusinya tuntutan: rakiat ig. si, dan dinamakannya bukan Hari Sabtu ybl. pasukan? meledak dan dalam hubungan revolusi daripada harapan? »Bagi RRT tak ada jalan naan pembasmian malaria. Himalaya sebagai tantangan tak ambar bawah menunjukkan ketika peti dienazah diturunkan kelubang pekuburan, iang sebelumnya RRT menyerbu dan merebut 2 Juga didaerah Kalimantan ini ditandaskannya bahwa Mani- meningkat, melainkan "revolu pos tentara India disektor Ti- lain daripada merebut kembali berprinsip terhadap integritet diutiapkan pidato oleh WAMPA Mayor Dienderal Suprayogi yang mewaliki Pemei ah Pusat. memberikan jalan yang te- tion of rising demands”, revo. mur, yakni (Ipphos) Selatan, Kal. Tengah, berhu. pol Dhola dai daorah-daorah yang diduduki oleh pa. nasional India” sukan? India. Pemerintah India bung dengan adanya proyek" gas bagaimana kita semua harus lusinya tuntutan” yang arening Khinzomane, Dalam statementnya, kemen. pertem. kat. Malahan, kata Dr pembangunan besar dan per. menghadapi tuntutan” itu. puran hebat, demikian menu- harus pegang tanggungjawad terian itu katakan bahwa AS atasan dengan Serawak ser- Dalam sebuah ceramah hari Ruslan Abdulgani, melihat 1g rut kementerian pertahanan sepenuhnya atas segala konse. terkejut dengan tindakan ta Kalimantan Utara, pembas- Sabtu di Gedung Akademi Dinas rasnya desakan-desakan masyarakat India. Sebuah helikopter India. kwensi gawat daripada itu”?, agressi£?? Tiongkok itu. mian malaria harus dikerja. Kepenjaraan di Jakarta diha- dan rakyat kita itu, kita sebe yang sedang mengangkut kordapan training-centre Gerwani, narnya menghadapi suatu "re kan secara intensip. pertempuran telah di. Ketua Panitia Indoktrinasi Mani- volution of exploding de. ban? tembak jatuh. Dus, Balai Kesehatan pol/Usdek, Dr. Ruslan Abdulga mands”, yaitu eroluninya, tun(Oleh wartawan Antara” A.H. Kamal). Berapa jumlah korban dipi. ni menekankan pentingnya se- tutan-tutan yang meledak, Didesa Talawi yang berpenduduk tidak lebih dari 3000 diiwa terdapat sebuah pekuburan, yang hak India belum diketahui, ta Integrasi Nara usaha-usaha ke. ia lapisan masyarakat umumpenduduk ditempat itu dinamakan tanah pekuburan Puding. Letaknya dipinggir desa, dikelilingi el sehatan pi yang sudah jelas ialah bah. didaerah akan berpusat nya, dan khususnya kaum wanita pohon-pohon niiur, sebidang tanah persawahan, beberapa pohon buah?an dan diauh disana membujur pada Balai wa dipihak pasukan RRT yang Mulai Dibicarakan Di PBB Kesehatan yang di. untuk tidak hanya mengerti dan dataran tinggi Bukit Barisan. Salah" Bisa menyerang itu terdapat banyak harapkan tiap? Desa terdapat memahami persoalan-persoalan revolusi korban”. pesawat kemobil pengangkut je duk setempat berbaris dipinggir dua sampai lima buah Balai Ko. kita, tetapi juga menguasai per New York, 22 Okt. (Ant.-Rtr). Dipekubu n itu hanya torda. betapa perlunya RRT berGulung Tikar sekali Menteri Pelukan Krishna Madielis Umum PBB hari Se- tang nazah, peti jenazah almarhum jalan memandang mobil jena- sehatan yang iangeung meng. soalan-soalan pokok revolusi kita itu, Makassar, dalam organisasi PBB, supa21 Okt. (Ant). supaya kita semua dapat Menon mengatakan dalam ra. nin mulai membicarakan soal adabisa h mi: digotong oleh perwira-perwira utama. zah dengan penuh perasaan duka, awasi (secara preventip, kura agar dipengaruhi oleh tekanrevolusi nasional Para pengusaha surat kabar pat umum malam Minggu ybl, keanggotaan RRT dalam PBB, ya Prof. Sementara itu Hutapea dari De- tip, edukatip) kesehatan rak. menyelesaikan moril pendapat dunia", kita sekarang ini dengan sebaik haryan dan mingguan dari ber bahwa India tidak akan berun, dengan latarbelakang pertompui Tatkala jenazah tiba dihalam- partemen Penerangan menyebar? Tahun lalu MU.PBB memu. baiknya. bagai tempat dikota penting ding dengan RRT atas dasar an? terdiadi. ditapalbatas tuskan bahwa masalah keang. yaitu Usman gelar Bagindo Cha. an Gubernur Padang, ditempat kan suratkabar penerbitan Dep: Indonesia bagian Timur me. menyerah”".,Lebih baik mati RRT dengan India, tib, yang telah meninggal lebih itu telah dinantikan oleh ninik- | pen,Tri Komando Rakyat” yang Dalam pelaksanaan pembasmi. gotaan RRT ini merupakan ma. Tuntutan" rakyat yang nyampaikan kepada 5 dari 25 tahun yang Jalu. mamak dan alim-ulama dan pada | pada penerbitan itu antara lain | an malaria itu Menteri Satrio berdiri daripada ita dertekuk Hari Selasa, perdebatan ten salah penting”? dan oleh karena meledak, bahwa bila kenaikan, harga lutut””, kata Menon, saat itu pula diadakan upacara | berisi riwayat hidup almarhum | mengharapkan bantuan dari De. tang persoalan itu akan dibuka itu memerlukan persetujuan 2/3 Menurut Kusian Abdulgan!, kertas koran menurut tarif ba Ditempat ulah, dibawah adat, Jenazah pada tengah hari |Muhammad Yamin. partemen Perhubungan Laut, dengan pidato wakil Uni Soviet suara supaya sah disetujui. Ke. naungan empat pohon yang rim. itu juga dibaringkan diberanda Panglima ALRI, Panglima AD, sejak 1957 hingga sekarang ru pemerintah dipaksakan ke. daa PBB Valerian Zorin dan keoleh putusan ini bisa bun yaitu dua batang pohon la. dalam Gubernuran, didalam seBersambung Ke Hal. 11.1 jika perlu AURI, terutama da. ii, persoalan-persoalan yang kita hada. pada surat kabar-kabar bersangku. pasukan? RRT yang lebih besar. mudian disusul dengan pidato lam persidangan ditantang MU.PBB yang i terletak dibidang keku: tan, maka tidak ada satu.pun Tapi pasukan? India akan terus Liv Tiieh dari Taiwan dan pida- sekarang. ban sebatang pohon mansiro dan buah pelaminan yang dihiasi deia politik dan dibidang kema- dari koran-koran itu dapat bertahan: bertempur. sebatang pohon simpur yang ngan kain-kain sulam emas. Adlai Stevenson, wakil Seorang jurubicara India syarakatan dengan problim s0 semua akan gulung tikar, menjulang tinggi jenazah al. Jatuhnya Khinzemane di. Seperti diketahui, rancangan menerangkan, bahwa pemerin. sebagai yatinya. Ditempat itu jenazah mengi marhum Hadii Muhammad Mahasiswa Supaya Aki if Memberikan Didikan sial-ekonomis dalam sebuah komu. Halini disebabkan karena umumkan tentang persoalan ini, tahnya tetap akan menyokong ke. Kita tidak boleh lupa bahw: min salah seorang pediuang na. nap semalam dan keesokan hariyang dibacakan oleh Me. resolusi yang inginkan Taiwan disingkir- anggotaan RRT dalam PBB, mes. dibidang politik kita harus si oplag mereka rata-rata hanya 5.000 nike sional yang herkaliber besar, di. aya pagi buta diusung dengan non kepada pers. Diumumkan. kan dari semua badan? PBB dan kipun Pada Anak-anak Disekitar Rt-Rk-nya Masing? lembar dan hanya ada satu dua terjadi pertempuran-pertempuran an. rus melawan feodalisme dan kebumikan dangan upatiara ke mobil menuju desa Talawi, mele nya pula bahwa pos-pos depan In. digantikan oleh RRT yang sebe- tara India dengan RRT. Tetapi yang beroplag antara 70009000 sisa-sisa kolonialisme. nggal 20 Oko. wati route Padang Panjang — negaraan pad didaerah Dhola,telah diko. narnya.berhak, disponsor oleh dikatakannya bahwa dalam per. Salemba 4 Jakarta malam Jakarta, 22 Okt. (SH). Tetapi kita juga tidak bo. lembar. Lagi pula sumber-sumber ik. dia ber 1982, hari Adi n 12.10 Solok — Danau Singkarak — Sa songkan dengan pertimbangan? 15.10-1962 Uni Sovyet. lan yang diharapkan, tidak debatan MU, wakil India tidak wahlunto — Talawi. leh menutup mata terhadap Dalam suatu ceramah diha, waktu Sumatera Utara. beberapa hari »Reuter” mengabarkan, bahwa akan angkat. bicara untuk RB" lam masyarakat kuat apa yang ada seperti di. strategi, Sepanjang jalan yang dilalui, dapan para bayata bayati fa- Kom. Pol. tk. I. Drs. Slaman kenyataan Atas pertanyaan apakah India menurut sebagian orang di Persoalan yang memakan waktu enam jam kulitas hukum dan Ilmu Penge. Kepala Biro Anak" Korps Poli. dan kalangan rakyat jelata kota-kota besar di Jawa. Dengan terlaksananya 1 akan menyerang garis? perbekal. Reskrim Markas Besar PBB clash India—RRT akan Dalam hubungan ini dikemu. dalam PB. ersen. . maka | perjalanan mobil dari kota Pa- tahuan Kemasyarakatan Uni- Angtolan Kepolisian antara kita yang menuntut perbaikan RRT di Tibet, Menon men- mengurangi sokongan bagi ke- jata ditapalbatas, India RRT nasib serta peningkatan taraf kakan bahwa kerugian amat an dang kedesa Talawi, ribuan pendu versitas Indonesia di Jalan lain mengatakan: bahwa pemerintah Tndin anggotaan RRT itu, tapi menurut tidak mempunyai besar bukan saja akan dide. jawab saling hubung. seba. | hidupnya. ud ontuk sebagian orang lagi, justru clash n dalam pandangan urat ka. ak kami, demi. Tuntutan rakyat kita dibi, rita oleh lum ia wafat Masyarakat butuh »memasuki wilayah “Tiongkok”. itu akan dijadikan bukti tenbar, tetapi terutama dalam Kian kana jurubicara itu kemasyarakat dan dibi. ang menurut keterangan? leaders yang bekerja suka dang ka yang luas rela tanpa memandang hono- dang sosial ekonomis ini pel nasional khusus didae. nah oleh seorang ahli Ameri. rarium, alangkah baiknya jika ka ni dalam pengamanan per dinamakan "the revolution perm ang sederhana sn. mahasiswa? aktif mem'mpin setujuan Indonesia. Belanda kali, tetani mengandung semau. anak-anak disekitar, Rt dan Rknya mengenai penyerhan Irian Ba. ngat kecintaan, masing” dengan memberikan didikan dalam civies (kewarKalau aku endah mati moke Tony Pogacniek Resolusi Kutuk Nuklir Pembasmian Malaria Di Irian Tekad Menon:,,Lebih Baik Mati Berdiri, Daripada Hidup Bertekuk Lutut” Modern Jalan Lewat MANPOL Di Kampung Yang Sunyi Sepi & Jauh Terpeniyi! Jenasah Mahaputra Yamin Telah Dimakamkan Aienazahkn — didesa Talawi, dieemning makam ba. pak??, demikian pesan almarhum Muhammad Yamin sebelum in wafat pada tangenl 17 Oktober 1982 jam 10.20 yhl. Sepandiano 3 Km rings obil Denah elmarhamn diboren katkan dari rumah kediamanaya pada pagi hari Dium'at 19 Okto. ber menuju lanangan terbar” Kemayoran. Kemudian pada dian 945 pesawat AURI Hercules” eninggalkan Kemaioran menu Padang. Ketika tiba dilapane Tabing di Padang sebelum tengah hari, ribuan penduduk kokedatangan ganegaraan) sopan santun, hasta karya dan lain" hingga ke Saioon Irag Bersihkan Koruptor dengan demikian mereka itu Diakarta, 21 Okt. (PIA). Beirut, 20 Okt. (Ant..Tanyug). tidak sampai tergelincir ke. Sekretaris PSSI, Yumarsono Dengan dekrit pemerintah 'ombah kejahatan. dan coakh utama PSSI, Tony Gasim untuk memecat sejum. Menurut hasil" penyelidikan Pogacniek hari Selasa akan lah pejabat luar. terbang ke Saigon untuk meng. negeri, Irag kementeryan sudah mulai me. gabungkan diri dengan regu lakukan pembersihan dikatang. PSSI untuk mengambil bagian an badan-badan pemerintah. dalam Turnamen sepakbola Harian al. Thaurah”, yang mobil /jeep, kemerdekaan Vietnam Selatan.' menurut dugaan mencermin. dilakukanSelain itu turut serta pula. kan pandangan resmi pemerin. wasit PSSI yang telah menda. tah Irag, menulis bhw keputus. pat certifikat FIFA, Kuntadi an ini membuka pintu bagi dari Yogyakarta. pembersihan diseluruh apara. itu terdapat pula faktor Regu PSSI yang turut dalam tur #pgara Irag. Didalam ja. UPACARA wing day" terdiun 5. Ayree fat, angkatan. 1. Yelahy di: ping langsungkan tgl. 20 Oktober yan ola Mina ian aman andung. intern yakni sifat yang dimi- turnamen watan-watan pemerintah masih ada Gambar ! Pangad Brigaran. Mursiid sedang menlematkan Wis liki oleh seorang anak karena saja pejabat-pejabat yang korup, DALAM Upai elantikan perwira remaja ber tempat dikesatrian keturunan /pembawaan yang KKo Tillandak Sabtu siang ayatu, demon bagus, ketika seorang Fenerayun tiba kemudian MEA karena sni Sek kabarnya ti La mereka. itu ialah anasir: ibi. WAMPA/KASAB Dienderal Nasution berkenan menggantikan janda, AL perkuat deng etap rdiun dari ketinggian 2000 pangkat secara simbolik yang sesungguhnya sudah dulu-dulu kepada seorang perwira remadia (gb. ma 25 detik herdan bebas. “dpeHosil pengaruhdi kiri) sedang dari Jak: an Wengi Idisingkirkan”. kai mengangkat Sampah: BI 11 ) 12 usbn Ben KTI aa Wa au Palu aura Mun CAR kaburkanlah Keanggotaan RRT — phol === [PDF page 2] === SINAR HARAPAN" Roda BI Mulai Berputar Perlrte AD Sifat Panggilan Bagi Tiende- Pegawai Terima Padi Kotabaru, 18 Okt. (PIA). Hak Milik Tanah Ines Parwokerto, 20 Okt. (Ant.) ZeniAa Tempur Pai Dan Mil ban dengan Panitia Landreform na /kekema angan kelebihan Dalam beberapa hari ini Bank tidak nda, ka. ngajukan tanah at Indonesia dengan resmi akan Mataram, 20 Okt. (Antara). Ata Ter me pemin-u Tontas Snake,dilarang, sela di Daswati II Dompu — membuka cabangnya untuk Sejak bulan Oktober ini para pegawai ah ataan rat gisi h kelebihan tsb. di termasuk keluarganya tidak Sumbawa yang berayuryan Dorang Irian Barat dengan kedudutur Per leh Panitia Landreform rakan pembuatan imana mestinya tiap orang ken ter iagi menerima pembagian kan di Kotabaru. sang sawah Oa “Tingkat IT setempat se. Dompu diberi padi gabah enan diantara Di eruklegi-Gansebulan mendapat 8 kg, eta oleeh Di atau tanrah Sup (kares. Banyamas). Pendirian Cabang Bank In- per orang 16 kg selaku ganti beras. Untuk, setiap Panda Peme- drungmangu innya itu aga ke ajak ha bar 1961. Semarang, 20 Oktober Lanangra). jalan Sab Ik. 31 km ak 120 donesia yang sudah disetujui Panjang. rah mengeluerkan padi gabah sebayal rintah Daei tribusi Dr.. 3. Leimena, lam sambutanni, pada resepsi Pembukaan Konpe. oleh fihak UNTEA kini se. Penggantian pembagian beras dengan padi gabah ini disebabkan dengan 34 Ayembatan dan 50 isi an u yang aa seluruh dang dipersiapkan oleh Drs karena kaum tani di Dompu sebagian terbesar tidak mau menum- buah urung”. warah Ketua? GI pada tan berkend Suryadi, direktur Bank Indone buk padi lagi, sedang paberik penggilingan beras didaerah ini Adapun tenaga-tenaga yang menger. Sinar Melati" ini bar tober,r, a.l. menya takan, bahwaa eteA sifatnya panggilan tiendekiawan itu terhadap masyarakat Indon elam yan sia di Jakarta yang baru: ini masih belum ada. jakannya, sebagai tenaga inti aasi yanggIe dup ghi yang sedang dalam pertumbuhan dan berada di- tengah-tengah revolusi. angan, pen Menurut keterangan yang diperoleh, pemogokan” yang dilaku- ialah sebanyak 1 kompi (120 lap tiba di Kotabaru bersama? kiawan Kristen Terhadap Masyarakat Indonesia yarat" Syara! Yang Sedang Tumbuh & Berevolu: perwakilan peme kan oleh kaum tani ini disebabkan ongkos menumbuk dari peme- orang) dari Yon Zi Pur 4 Dam tersobut Telah berulang kali dije- untuk secara ilmiah turut pada dasarnya kepunyaan Tu- ngan Kepala Se. Can cariia yi R. I. semasa UNTEA, rintah terlalu murah dan tidak sebanding dengan harga beras di VII dan dibantu oleh rakyatZoni anggal 14 Septem, memerintah. laskan, demikian Wampa Dr. serta membangun dan membibahwa pada tadi memperlantiat Mr Sujarwo Condronegoro. daerah ini. tempat, bersama pasukan? lalu1 sebuah perahu | Leimena, revolusi Indonesia na bangsa Indonesia. sebagai pelaksana rata-rata tiap nya peraturi ban dan | kekaa DE “bernama Sinar Melati", didalam dunia tetapi tidak ho- Mr Sujarwo telah menyampai itu mempunyai sejarah, Pung. hari 400 orang. membantu er laporan kepada Presiden turan Suradaya me. i dan n tersendiri, yg. Oleh karena itu tiap War. lah menjadi milik dunia, da. kan aan Adapun tujuan pembuatan teraman pelaksan Sar pertayar dari dengan 5 orang7 Paman pat expressinya dalam ganegara termasuk cendekia. lam arti kata menjadi sama Sukarno dan staf Komando Jari Tardu es, dan diyalan-diyalan teh semula dimaksudkan tersebut?” Tertinggi Pembebasan Irian Warta Singkat muatan Proklamasi 17 Agustus 1015, wannya mempunyai special dengan dunia. dapat Muak buahnya dari pelajar: dipergunakan Ayalan Ope ermohonan te reebut untuk Barat mengenai perkembangBorerimih Peneterhadap nega. terdiri yang Aang, rasi, tetapi dengan telah pulih. kabulkan 1" ii sesam. Harus menjadi ga- an terakhir di Irian Barat. masyarakat, sebagai ban Sucunen Ietata.Sini babeikag ra nya keamanan didaerah tsb, ma. rangan men SEA Negeri Surabaya, terram dan terang. kampung” yai susunan masyarakat yang la- Ta di pernyataan terima kasih dilautan ka pembuntan diyalan ini diAliha. tanah A boleh di. painya (Pleci, Menurut Wampa Dr Leime. telah Pa Geyara radikal Untuk masyarakat, yang te. eihari) rm hanya bi kan dari makend tudinannya takan kena landrefo karam, batas dan sekolah-sekolah ting- na, berada dalam dunia berarai puyuh samp itu dari untuk kepenting- pindahkan bagian Iarena angin teng. lapat kemanfaatan bagi seluruh Si Disamping sikap terima ti pula, bahwa ummat Kristen Latihan Rombongan Ke- Jakarta, 22 Okt. (S.H). pangan Sebab tidak sabar menunggu eri yaa Inbungan ekonoke.11 Orang Semm maksimum dan harus ie Demikian pisan masyarakat. Pokoknya, kasih itu, sebagai generasi in- harus menjadi garam dan semua. perkara perdata ter- Ii serta pembangunan daerah. gelam Utk. I.B. Katanya kena totalisator putusannya isin dari Kantokr aeAgrar fungsi revolusi Indonesia ada. , ia harus turut ber. terang”, dan tidak boleh me. Padasenian p rata ae. menurut Tt Kantor Polisi Ko A1 diadilah suatu penghinaan atas tanggal 29 Oktober 1962 Kebapiteni padahal..... lah menciptakan dasar" kehi. tanggung jawab atas maju misahkan dirinya dari dunia. seorang pengacara dengan Timur. misariat Jawa akan datang akan diadakan Dikala ada pertandingan" sepak diri ihe seleb negara dan mundurnya tingkat perkemba. Berarti ummat Kristen ti yang kata-kata yang menyinggung perasaan MINUM ARAK DI IRIAN TIMUR ian. yang dr. umum oleh rombongan bola di Jakarta, di Bogor atau lan nama baik corps pengatiara, Makasar, 21 Oktober (Antara). Natanah-natanah pertan tidak boleh Hanya seorang saja dengan tujuan ngannegara yan Inna kal Gak boleh memisahkan dirinya latihan Airinya dan Radio Australia mengumumkan a bi tas maksimum at menyelematkan Banja dari semua perkembangan da. kesenian Indonesia yang akan be dilain tempat biasanya ramailah maka Ali B. dihadapkan didepan tercipta sertn terbentuknya warganegara bia rmasi ke Irian Barat Untu! orang: Minggu.pagi, bahwa undang-undang yang dipindahkan berada di berkerumun ditempat-ditempat media hidiau Sabtu pagi ybl. bini lam masyarakat. Seterusnya rangkat suatu masyarakat adil dan tanah" dahka mengadakan perbedaan dikalangan Car meminmum yakni Andi Daud Beanandi » yang telah dise- harus mempunyai solidaritas menghibur para petugas UNTEA dimana penjual Totalisator, makmur. Dan semuanya itu engaku benar berkata penduduk Irian Timur dalam s0al sendiri?!i rajud maksi Tidak sedikit orang yang mem- beiAlina ialah dialaskan atas dasar Panca- butkan tadi berlaku bagi war. dengan bangsa dan masyara- disana. .jangan cuma minuman keras, Sekarang akan tetapi dan ada juga yang ber-ta- duitnya saja, perkaranya dong sudah dicabut. Mibenarkan, sila. Selanjutnya bertujuan ga Indonesia dan setiap cen- kat dalam mana ia hidup. Da. Pangdam, V Jaya dalam hubu- beli, nya" tentang hasil pertandingan-pertandingan urusin membentuk dan memelihara dekiawan Indonesia, demikian lam hal ini ia bertanggung ngan ini mengumumkan bahwa dsb.” tetapi tidak telah lalu. Kesatuan Negara dan Bang- Wampa Dr. Leimena, sudah jawab Mapala duga. masya- latihan umum tsb. direncanakan yang ada maksud menghina pembela. erart!, akan diselenggarakan di Gedung Begitulah, Abdul Kadir b. Al sa Indonesia dari Sabang sam. barang tentu hal ini berlaku rakat dan sudah wa hasi Tetapi saksi" tiukup dan pem: pai Merauke dan didunia dan pula bagi warga Kristen Indo. Tanu Gan Betan Gran, Kesenian Pasar Baru Jakarta pa yang pertandingan terakhir apain bela tidak senang hati dikatakan turut serta memelihara perda. nesia dan cendekiawan Kris- suk orang Kristen Indonesia. da malam hari. antara PERSI! nelawan PSB sedemikian dimuka umum, akhir. maian dunia, ten Indonesia. Malahan pang. harus mempuniai..realisme” di Bogor adalah 8—3/ nia derdak ara Ali 8. untuk kali gilan dan tanggung-jawab yang sebesarinya. Setiara rea- Sedangkan yang dapat menyak Garuda Hidup 1l—3 bulan Agustus 1962, daukum denda Rp 300.— (12 Panggilan para cen- warga negara Kristen dan listis ia harus menyelami dan sikan latihan/pertunjukan itu tang Usaha Terpudii Tinggikan Taraf didekat pasar Matraman Ate dekiawan untuk seca- cendekiawan Kristen bersum, mengalami perkembangan-perkembangan yg. Hanya para undangan dan pedia. Jakarta menawarkan totalisator bat sipil guna mem! ra ilmiah turut serta bor pada panggilan Allah da: nyata dalam masiarakat. Rakyat Pedesaan nya yang sengaja dipalsukan delam Tuhan Yesus Kristus kepa. harus berdiri dengan mata dan Yikan penilaian dan don ren mem! ngan katanya bahwa dialah satu? pinan Pengamat Pertania: enurut Dr Leimena untuk da muridnya, dan bersumber telinga terbuka, agar mulut nia penebak jitu, tetapi sebah Bea masuk/keluar dari ya yang sudah teratur rapih dan wilayah itu ialah Haji Abdi pada jawaban daripada um- dapat berbitiara menurut ana Makasar, 20 Okt. (Ant). perlu segera pergi keluar Jawa, Kalau orang kota mengatakan bersih. erutama sekali para cende. mat Kristen terhadap the yang diadiarkan oleh Tuhan. Hayy. Ia adalah bek s ta beban tidak sempat adiahnya. nkan meringa ini Jakarta, 22 Okt. Lau nia. Orang Kristen termasuk waterleiding” maka orang pe Usaha kiawan yang merupakan salah call dari Tuhannya”. Putera" Irian Barat tan Akademi Aughaian Toto itu ditawarkan Seharga Ro Bea masuk dan keluar yang desaan bisa menyebutnya water rakyat, dimana sebelumnya rakyl. Dalam satu golongan dalam masyara. Dijelaskan, bahwa menurut tiendekiawan Kristen, sehatahun 10.000,— di Perwakilan RI membutuhkan air ter beberapa diperoleh dari turis-turis di peluhah. bambu”. Istilah..water bambu” yat at menjadikan panggilan Alkitab, sebagai ummat ma. rusnya beranda difront terde. ber-tanya?, benarkah tem Orang? mendialankan Pa didaera dari memikul Makassar. 20 Okt. (And). bea cukai Benua, harus, dimana terlibat persoaltepat untuk penduduk desa?, ter paksa padanya diberi kesempatan nusia hidup dalam dunia ini, pula oleh Muhar dibant ada yang sekaran nya tetapi Bali jauh, Ansanay, Bonay dan Tanggah. dangkal Buleleng yang an?” mengenai kemerdekaan. utama disekitar daerah Sinjai | pat yamat Mani dari bulan Januari ampai de. Barat dimana rakyat dengan ra dengan mudah mereka menda mad Sale!Barat disamp keadilan, kebenaran dan per. ma in dipekerjakan di Por beberapa ing 4 diawab, tidak sama sekali payah Sinjai derjumlah bersusah waklan semasa UNTEA September 196 tanpa air damaian. karena dasarnia Iapatkan jinnya membuka saluran-saluran air. natannya sebagai Wakil Ketua menebak dit Pa HA lah kasih yang diperolehnia di Irian Barat dengan tugas yang Saluran-saluran air yang dibuka oleh lagi. Pelopornya bekas Aka. DPRD. ati II Balanipa Nyaris Abdul Kadir D. Ali itu Penuaan h uang rakyat pedalaman dengan memehusus melayani putera? Irian dikeroyok, Semuanya ini Bom Waktu Yang dari Tuhan tetapi keburu dicegah demi Angkatan Laut”. Sinjai. Kehidupan rakyat Barat yang berhasrat beliiyar oleh yang berwajib. ng dipungut heran dengan pergunakan bambu yang diatur mengasihi the daerah itu mereka atur Cal Semua usaha gaya baru daag kepabeanan seperti membu. Jakarta. dan orang? yang tertindas. Sae halnya pipa leiding, daDitinggalkan Kolonialis Belanda Namun, soalnya menjadi lain, Lu yang deh lam mengatur kehidupan rak. baru. barang masuk dan kel gaya mpai pada tiap? rumah rak Hal tsb diterangkan, oleh Abdul Kadir b. Ali jadi ee Saba seka yang terletak disepanjang yat yang layak, terutama soal lunya Mituasi yangsama Jakarta, 22 Okt. (SH). meja Dalam pernyataan pertama ants Kiriheo kepada "Anta- urusan dengan tidak me Demi! n Purel Bea Cukai. jalan-jalan desa maupun diyalan: ra- kebersihan diatur oleh pim- akibat an, atasambutannya semalam taralain dinyatakan bahwa tanPada Sina pengadilan, Tni ngizink kini semua terbi, RRI TIBA DI PEKING ra”, Makassar dan dalam pa- wa Mayor Y.A. Dimara sebagai Putluk pa adanya negara Republik Indo DIREKTUR meng 4 bersalah, sebab seDiakarta, 22 Oktober (Antara). da itu ia mengemukakan 50. sama sekali, malah memtetapi selalu nesia yang menjiwai perjoang Direktur RRI, Sukirman beserta salnya bahwa pada saat ini ku ring pasang berikan hasil" yang cukup b. peringatan an putera" Irian Barat dan rak- isteri dan puteri hari Sabtu telah rang tersedia ahli" dari Irian dak dapat Kedieh, maka timbul Main? Dengan sar. Tian anggota petani sa. ulangtahun GRIB semalam telah yat Indonesia seluruhnya, wilayah tiba dl Peking dalam rangka Yang Dinidiit?, Tahu? sendiri. sehinggaLanyak nekadnya mema-Isu toto itu un Pasien” ungangan Barat menyatakan rasa kegembiraannya Irian Barat tidak akan terlepas jungan Ke RRT atas tidak oisa Ciisi oleh tuk dapat memiliki uamg besar, Minyak Kelapa Jawatan Radio Tiongkok, Aemiki- lowongan lang tak terhingga karena saat-saat dari belenggu tetapi gagal sebelum ada yang mereka, Lehernya Dicekek an berita,HNA". bangkitkan kemajuan desi perjoangan Indonesia Diakarta, 22 Okt. (SH). membeli toto yang ditawarkan pembebasan Irlan Barat dan daerahnya. Kedudukan mereka sebagai Pemimpin Besar Revolusi Bung itu, ia datang menyembuhkan simencapai hasil yang positip. Untuk ini kall, terdakwa Ab. orang-orang yang dipercayakan oleh) Diakarta, 22 Okt. (SH). Karno, rakyat yakin bahwa hari kit itu, Usaha wadiib hagi tiap Peristiwa yang bersejarah ini, depan Irian Barat beserta rakyat dul Kadir b. All dijatuhi huy tuk Disekitar kata Dimara, mencatat perjo. nya akan mengalami kejayaan rumah penduduk mengatur, menyampaikan ba-'at malam yang lalu telah men: Pak dukun Sayd segera datang kuman 3 bulan pendiara. bahan?” guna meangan yang patriotik, baik difront dan kegemilangan dibawah nauDisamping memiuka terba rang kebutuhan rakyat sehari-sehari diadi gempar, karena seorang pak dan minta nyembuhkan si-sakit itu, Kemudepan maupun difront-belakang. ngan Sang Saka dan Pancasila. dukun yang mengusir” setan Menghina pembela. i macam tacaman di! seperti barang: sandang (—— Sembungan Halaman 1 ——) Dan perjoangan pembebasan Iri Dan dengan dasar ini maka di. Persiapan perkara-perkara perdatati ngan, al. minyak kelapa. Ter membuat suatu kisah yang hing: dian oleh isteri Suwarno dise- nia, diuga setian com an Barat tidak bisa ditangguh- nyatekan: selesai dalam waktu nista, mereka telah main?” ga kini masih mendiadi buah diakan air dan sebagainya. diberikan tugas-tugas baru dal. mendukung sepenuhIringan mobil yang mengan- baiknya kalau nama Philipina|ddak dapat kan. Selanjutnya ditekankan, da nia Persetujuan yang telah ter disembur air, dan memnerindah serta membias seperi hainya persidang dengan minyak kelapa sebanyak tutur orang banyak sedang pihak Sisi arkan jenazah almarhum dari diganti dengan Republik Kata. pendek lam langka perdioangan GRIB capai antara Pemerintah RI dan dukun mem-ba. kan diri dalam masalah pert Kepolisian sedang mengadakan kriminil. Oleh ka 19 drum. Gadana ke Talawi tida kurang galogan. Usul Yamin itu men. an? pada “kan doanya. Setelah itu sisa- nian renanya, tidak sedikit pula oran? elanda pada tgl. Dibulan Maret 1962 di Ja. pengusutan yang semestinia. dapat sambutan yang baik dari tiga kilometer panjang perdioangan mental, memberi pe Agustus yang lalu. yang ada urusan perkara perdata karta, mereka masing-masing F.C. Malam itu kira" jam 20.00 kit diurut" dari bahagian kakiSetiap rumah sepanjang nerangan-nerangan kepada rakyat agar Selandiutnya dalam pernyataan nya. Betapa tidak karena Se. kali dikalangan rakyat Philipi. menjadi kesal hati, sebah perka sekretaris Koperasi Simpati” seorang bernama Suwarno. men- nya sehingga pinggang sampai jalan wilayah Man terbebas dari racun yang dita- kedua telah diputuskan tidak me mua tokoh-tokoh pejabat resmi dari na, sehingga terbentuklah se. ra berjalan ber-larut:,, dan be Jakarta dan A-Z. b. derita sakit dan katanya sakit dibahagian leher. Setiba dibaha- Sinjai seluruh diharuskan melakuk. namkan Belanda buat memecah- ngakui adamia apa yang dinama- seluruh Sumatera Barat ikut buah panit'a dinegeri itu yang lum juga ada keputusan hakim, —M.Z.Grogol sisaa setan gian leher. tak di-sangka? Koordinator Pengurus Ko mendukung sepenuhnya Deni belah rakyat kita. kit ber-teriak: dan berontak-berontak ka- penanaman wajib beri kan KONGRES NASIONAL PA. mengantarkan jenazah itu ke. maan neserinya dengan nama walaupun masing" telah mengua- perasi Kelyamaian Krukut, emu seorang tetangganya la malam peringatan terse. PUA" serta seluruh keputusan tempat peristirahatannya yang) sai seorang pembela untuk urus tuduh bersama atau sendiri? Bean ep engan perteloni rena kesakitan sebab lehernya tembakau, sayur2an, kacang Katagalogan”, baru but hadir antaralain Menlu Dr. yang telah diambil, sebab koneres terakhir. an yang nantinya merupa telah menjual 19 drum berisi| an dengan mencari orang yang dicekek" oleh pak dukun. arti gugusan pulau-pulau yang rak.| perkaranya itu. Subandrio, Asisten V KASAB tersebut adalah merupakan,.Bom Peristiwa ini segera dilaporkan bahan-bahan ekspor yang sangat minyak kelapa lebih tinggi dari ahli mengusir setan. Dari Padang kedesa Talawi| Yatnya berbi asa “Tagalog,: Brigayen S. Sokowati. Mayor harapkan Waktu” yang sengadia ditinggal Said yang sejak lama diang- pada pihak Polisi harga yang sudah ditetapkan | hasa resmi rakyat Philipina n beberapa tokoh wakil-wakil kan oleh Kolonialis Belanda un. aneka warna alam harus dil Sela: itu, pemelihara gian leher sebelah gap seorang dukun pandai, pemerintah. Harga resmi lui. Tanah? persawahan dan eekarang, Bantuan PMI untuk KorRakyat Mn Barat. terdapat bekas jari'nya pak du- ikan” karper yang melir tuk mengacaukan suasana rukun 4.250,— dijual dengan harga Kepada pemerintah dan Menlu damai diantara segenap suku- peladangan, kebun-kebun nyiur, da. kun itu, sedangkan pak dukun. jumlah puluhan ribu r ban Bandiir India Rp. 12.000,— satu drumnya. Mengapa tidak dimakam Dr. Subandrio, Y.A. Dimara atas bangsa Indonesia di Irian Barat taran rendah, memotong gugus nya sendiri tak kelihatan lagi. ayelang tahun ini terus dir 22 Okt. (SH. pahlawan? nama seloruh rakyat Irian Barat Migak mengakar dau Hidok menae an Bukit Barisan, melalui air Kini Polisi Jakarta seksi VIU kembangkan. Pada sidang pengadilan Se. “Proyek Weaving sedang terjun yang indah. danau Beberapa saat setelah almar.| Merah Indonesia menyatakan terimakasih yang se nal apa yang bangsa mengadakan pengusutan Didaerah Lembanna letak ai Siang, terdanaa-terdanaa menuaku besarnya, dengan disertai harap- bua dan ea Gunia: | Singkarak yang berombak-berombak dan hum wafat maka Wampa/Ke. mengirimkan bantuannya seperlunya apakah dalam peristi- kejurusan gunung.Lomp. benar telah menukar 15 drum MPRS “Chairul Saleh me-| g terdiri atas 100 si & Finishing an semoga usaha perjoangan Buat kecuali hanya bangsa dan| kemudian melintasi tanah per. tua wa itu menyelip suatu usaha per- tang ikan-ikan karper itu sekara nyampaikan berita dukacita| mut wol untuk anak, 100 selimut dengan 300 peti sabun tiutii, Bat ubara Ombilin Menlu tanahair yang meli 21 Okt. (PIA). tiobaan pembunuhan. mulai terlihat hasil“nya 100.000 butir yang 4 drum sudah didival, de. Yogyakarta, “Presiden Sukarno wol untuk bayi, tetap berkembang bagaikan bu- outi Wateyah dari Sabang hingga di Sawahlun! itu kepada Dowasa ini oleh pemerintah Dari Ba lunto kedesa Ta. yang ketika itu sedang mene.| Su! uanidine dan 170.000 butir mikian pula sabun-sabun tiutii se sedang 2s? yang dihormatkan menga- Mer: dibangunkan sebuah pro. butir B. Com. baniak lara jenazah harus melalui mani rekannya Presiden Mek.| multivit dan terdakwa F.C. "ing pada lehernya. g & finishing canvas jalan yang jelek sekali dan siko berkunjung kedaerah?. plex, 4.800 cap. antihiotica de. mengaku kebagian Rp. Kab Setelah memperkenalkan be yang merunakan Sa. herapa tokoh perdioangan dan Gelar Pertama Ph. D berdabu sepanjang 20 kilome: Mendengar berita yang menge-| Arga selurohnya kl. Rp. sedangkan terdawa AZ. M.Z. mengaku Aim turnya yang sedang diselengga. vakil" rakyat Irian Barat, antara Dalam Ilmu Tatanegara ter. Desa kelahiran almarhum jutkan itu, secara spontaan 159.180, rakan pemerintah di Indonesia '—in Bapak Rem amaa dahh Muhammad Yamin benar-benar se. Kepala Negara menyatakan| Seperti diketahui, dalam bu. ea Oktober (Business News). buah desa yang kecil lagi “an. hormat yang s gi Menurut berkas ara, 19 dengan biayia sebanyak pR. 90. kepa.| yl, India -—»na tokoh lainnya, pada malam urang bersei Perbandingan menjual part: Alasannya kurs ek Mara aa hanya terbatas ai.meliputi telah drum minyak kelapa itu dini. Ayuta. Proyek itu pelaksanaan. minyak. -oringatan itu telah dibatiakan Medan, 20 Okt. (Antara). dus. Pencaharian penduduknya da almarhum seraya menyata. menthol cr berni en, diserahkan kepada departe. beli iSnanga minyak gandapu. dan fennel oil, iknya "2 pernyataan bersama, sebagai Deliar Nur (kelahiran Medan), | bertani dan memungut hasil kan dukacita se-ikhlas'nya. Pre. mengaki. lai hasil penjualannya dipa. nya ja. Kecuali Pemakai. yang Yamp, ban, 11 “moah-prasetya dari wakil? ral beberapa hari yang lalu tiba di| hutan, dan disamping itu ju siden berkata agar jenazah km-km tanah ter. saran bebas adalah Rp, 1804 000. mon perindustrian rakiut dan dikerj: oleh PNPR Karya harga tingi maka transaksi jarang. Harga ' Irian Barat. kl. 15.000.000 erlu mendengar saksi, Medan dari Amerika Serikat, se ga memelihara tanaman gam. Moh. Yamin sbg. seorang pe rakyat SA korban. agan gontang, Sakar men jumpai Senjuninya. id ditunda hingga kemudian. Yas, lah juang yang besar dimakamkan nipis. Supply telah ia berhasil memperoleh, bir untuk diambil getahnya. baru belum ada, Demi! Pekerjaan persiapan — dari kecilnfa| di Taman Pahlawan Kalibata gelar Doctor of Philosophy (Ph. | Desa yang demi pembangunan proyek itu telah wdasaran obat?ai jadi seperti balsem, pastiles D) dalam ilmu Tata-negara 4. itu dan jauh dari pusat kera. di Jakarta, Tetapi setelah Saat tetap: Terutama pedagang: partai bersikap mundur madiu di dilakukan pada akhir tahun 1061 ga! Chairul! bandingan pada Cornell Univer- maian, telal aru. Pembeli hanya berbelanja seperlun yang lalu sampai tahun 1962 ini. sity Ithaca, New York. i orang pejuang mesir yang Saleh dan ibu Yamin, bahwa semula di. Hargo-hargo berkembang sbb.: 3 duga s8. almarhum berpesan agar jenala Drupakan orang Indone- besar, seorang ksudkan proyek tersebut akan ngat banyak eta. zahnya di Talawi sia pertama 2000,— Aniseed oil Gminyak tema panas dari Je. —————e—o gelar Ph.D. aa bidang itu, de tanegaraan masa kuno aa disamping makam (dalam ngan terlebih dulu mempertahan kerajaan Majapahit di Ja maka Presiden berkata:,Ka. Jakarta, 22 Okt. (SH). 450.— p/kg. Adeps lanae. DOKTER: BARU UNAIR lanja, tibaz melihat seorang P/losin demikian pesan terakhir al. Pada fakultas Kedokteran Uni kan thesisnya yang berjudul a,Dia jugalah yang mengemu- lau Mau tipu toko Eropah menyambar kaca.mata diatas — p/losin tangguhkan lebih Gryatal ex Germany marhum, biariah kita penuhi Toko Eropah di Pasar Baru meja dan kemudian orang itu versitas Airlangga di Surahaya te- The Rise and Development of| P/losin Peperminta weaying lah mulas ujian Serjana Kedek the Modernist Muslim Movement kakan pendapat, yang disam. permintaannya itu”. Woods. kedatangan seorang yang berlalu. Tetepi si pegawai to euneas ica arti akan denda KF teran (D.I) pada tel. 13 Oktober in Indonesia during the Duteh| paikannya kepada Dubes Phili- Itulah sebabnia ianan Pa telah P/losin Pastiles Valda berbelanja sebanyak 234 m. ko itu dapat mencegatnya dan kapasitef produksi sebanyak “yeng : gd Bagus, Dielantik, i pina di Jakarta, bahwa ada jenazah almarhum — P/losin Pastiles Lakero! ketika diperiksa dalam sakunya 300.000 mishif kain wool seharga 1150.—. tie Tiun Lang, Lie Thiam Lol Period”. tmatol (kosong). tiap tahunnya, p/doos Scoteh Emulsi la dan tidak Gima Setelah Ba pke. Fennel oil ex Ger. ya ma. yang berarti satu produl ane ya itu dapat 2 losin). yang Tian Kian daa Pena Ra dana bon yang harus di. ta yang dirampasnya itu. cukup besar, yang dewasa ini P/losin Minyak angin mita dapatlah di. diberikan Syarief. Penggasak itu bernama A.M. belum terda, t di Indonesia. dikas dia tidak teruskan Menteri PTIP: Dokter tingkat 1 (AD: Liem apa alasan yang bayar Kampung itu kekas melainkan dia ke- H bin H tinggal Tien Tiong, dan Alexander Uy ex RRT/Ero mendorong almarhum untuk di. luar dan berikan cap sendiri Duri Dalam, s— Aka anamistar: Hone Tiui kebumikan disamping makam setelah mana cap itu dibuang. Dokter (AIM: R. Sediawidada — P/kg. Minyak tiengkeh. ayahandanya didesa Talawi dan nya kekali. ita Harus Berani Rombak Antri kartiis, Titus le. Batu Api Mulai Naik (Malang), IL. Gusti Ketut Rai Tis Minyak kayu tidak disamping makam ibunya, Ketka bon dibawa ketoko Diakarta, 2 akta (SH). Jakarta, 20 Okt. (Business Pam P/kg. yap! D/kg. Minyak p ena Hasil? (Klungkung, Bali, Hardiyono (Pa di Padang Panjang, call perdagangan SIVA News). Nn. Siti Nuryati laten), Uy tinggal JatineVI ex Gea itu guna diambil barangnya, Tradisi Lama Menurut keterangan: yang di. berkat kewaspadaan sipegawai gara Timur kemarin siang an, yang diadakan di Bank Indones Pasaran batu api kini ha. den. Jakarta pada hari M00— Oa Menthol erysial Yogyakarta, 21 Okt. (PIA). tas Gajah Mada, dan dihadiri peroleh, Muhammad Yamin su. toko, bon itu dinyatakan pal- tri karcis di Bioskop Gelora ngat, Mulai banyak yang cari: Ann Sie Hwat Plen (Surakart Menteri PTIP prof. dr Tho. oleh utusan” dari fakultas dah lama sekali tidak berkun ii AS. RR, pelajar, kemu. Pasar Baru. Juga dari luar kota seporti 15000.— ia Untuk Minyak mang yib dalam kata sambutannya biologi, FIPA, geologi dan ni. jung didesa Talawi, yang her. Ketika tapi mere. diserahkan pada pihak aan00,— SPAN Insa, SARJANA HUKUM PERTAMA yang at bacakan pada konperen. mia universitas tersebut. arti pala sudah lama tidak ber- aan b. banyak orang, terniyau Span ka sebagian besar masih da. Kurs ekuasiid — Sa Menthol crystal belas TAWANGALUN” Prof. ir Yohannes, presiden makam ayahandanya. seteni dinas antar fakultas-fakultas bio. — Sapna Di tipu sepedanya tangannya merek Titus lenyap. lam taraf meninjau pasaran anon, Sa pan wan/Korea 5 Ibs, Setelah 4 th. berdiri, untuk Sip farmasi, geologi dan ki- universitas Gajah Mada da- Tetapi Di Padang Panjang paanta saja. Harga" naik dengan ang Peredaran:: Nopemb: Siauw K. L. seorang anak, 1 Crystale: Soal pertama kalinya Universitas Ta- mia di Yogyakarta hari Kamis lam kata sambutannya menya. da tahun 1955 yang lalu in ke. Anak tiilik meninggal ke- nyata. Kahacnya karena norse RRT5 iba io Minggu kemarin hendak ke wangalun, Jember telah meng32000,— Kurs aman takan antara lain harapannya p/blik Mentholser Bang) aa yang lalu, menyatakan bahwa, diaan ex barter sedang meni. 18.5 (tiga Dela tabrak gereja di Ketapang dengan asilkan seorang sarjana hu- kita Kah). yamond ex oat, hendaknya harus berani agar konperensi itu dapat mecilik berumur 8 tahun pis. Berikut harga-harga dari be. naik sepeda Rambler telah Anak Kurs kum jurusan Perdata Mr Hai dna Tetetertin eetnAEi: 225 (Gua pul merombak tradisi lama yang rumuskan hal-hal yang diperlu. Inilah maa yang menye- bertemu dengan seorang laki-laki bernama R. Rubadi meninggal berapa merk no Suryoputro kelahiran Ngan550— Da Pine oil kan yang nanti akan dal babkan mengapa almarhum yang tak dikenalnya. tidak sesuai Jari dengan kebi dunia setelah ketabrak sebuah juk th. 1927. borin menghasilkan sarjana? yang ingin dikebag aeai Orang itu minta diantarkan truck militer di Jl. Burangrang Cap Rumah” Ap 11.500,— tuhan masyarakat kita Iewak S.LVA. Daerah lain P/kg. Salicyi Skripsi yang dikemukakan da dibutuhkan Oleh negara. makam ayahandania. ira P/ib. sa ini. Saeharine Crystal katanya untuk membeli buku. —Dil. Embong Bandung) kira" per kilo nominal. bahwa universi. apan. Sepeda dinaiki oleh orang ia pukul 12.30 kemari in. antar g0- D'katakas 2000, Tiap sebagai lembaga “Imiyal KEAAa AAA NEKAN ANGEL ENANYA MAA Ae MRT ERANENA sedang anak itu mel longan adalah hukum yang me- tas per Kilo kejadian. Aan lembaga pendidikan paka. rana” cengnya. 17Ola be wan-wan pembangunan harus bisa Berita" PERSIT Setibanya dijalan Kemak. Cap Obor” Rp 10.000, merupakan alat penting da. SARJANA MUDA BIOLOGI muran depan suatu sekolah Diakarta, 18 Oktober (SH). lak & ChwartsCrystal per kilo kejadian. (clove oil) air tertinggi: 20 (dua puluh). lam menyelesaikan revolusi, Telah lulus ujian pada faku! sepeda berhenti dan orang itu Isteri Panglima Mandala Ny. erysta) Gajah Mada untuk mencapai satu manya. Lok & Gerbong Andilok,, 15-Penumpang Luka" bersama-bersama del para minta anak itu tolong membedoktoral (sarjana muda) rakat yang adi dan Pusat dan Tia mur 10002 Ba. Yadig (clSore Si). likan buku disertai uang Rp. 100. Bandung, 21 Okt. (Antara). Aan un urut membangun ani Peka Maba, (love cin. Korban Lalu Lintas Anak itu segera menyebe. Sarayana muda (haceaian. sesuai dengan rencana pem. Tabrakan kereta api telah terjadi Minggu petang ini lebih rang jalan dan kembali lagi, kurang 300 sebelah barat Malangbong sehinngga lebih kurang Bandung bangunan nasional semesta. ternyata orang itu serta sepe- dana Sedang dirawat di Rumah Sa. Bandung, 18 Okt. (Ant). Menteri mengharapkan, agar 15 orang luka berat dan entenng. it Pusat AD di Jal da anak itu telah lenyap. Akibat kecelakaan lalu lintas sunaia dicari cara" baru Ker api ekspres dari Surabaya ke Bandung pukul 16.45 baru Pada kesempatan itu aa dibe196! awal tahun 1962 hingga untuk dapat memperoleh te- saja melalui setasiun Malangbong dan pada saat itu juga ada 15.000.— tertiopat rikan bahan-bahan hiburan berupa bu. sejak DiAKGktober,ANA kini dalam wilayah K naga" yang dibutuhkan sesuai kereta dari Bandung yang hendak memasuki emplasemen setasiun onya an T.L, tinggal di. acaan dan majalah dan Bandung tercatait 30 eri Melangbong pada baan yang sama, sehingga tabrakan tidak dapat diyalan Nusantara II, sewaktu di Askandar, Bu 1S | dengan rentiana pembangunan. terhindarkan lagi. meninggal yang berarti lebih HO p/ka,ii Baru telah Keero kan Wa ani Senang Abdul Jalal, 6200.— itamin Bi. arena tabrakan tersebut maka dari kereta api ekspres dari meningkat daripada tahun Wong PAKE: Vitamin — dibyo dan Sri Sani. (PIA). La sewaktu ia yang mencapai 17 orang. suai pula dengan kebutuhan. Surabaya itu 1 lokomotip, 1 DL dan 1 CL anjlok, dan dari kereta desak'an. telah mengunjungi daerah? Demikian keterangan Purel dan kapasitet produksi sardia. api dari Bandung 1 lokomotip dan 3 CL anjlok. Dompet yang leni p Ha aer Pusat Diawa Timur, Madura Medan dan Kepolisian Lalulintas. Nada —stana 2215— 2). Pukul 19.00 sebuah kereta api khusus dengan penjabat-penjabat pin isikan uang na tan fakultas diseluruh InAda Naga Ai 2248 Gek, Dendang Sula Atieh. pinan DKA telah berangkat dari Bandung ke Malangbong uni dones! Dendang Sula Kunjungan tsb. dimaksud untuk | Bandung. Diterangkamnya, al. “Oracara pembukaan konpa. memberi bantuan dan untuk mengusahakan agar lalu-lintas AA lengan i.| Pimpinan Persit Cabang mengenai kecelakaan itu ialah BANDUNG dinas tersebut dilang: api Dapat.AE RBUNg kembali. mumnya Gel: 936 1239 Dersiapan-dersiapan kongres Persit sungkan digedung Balai Pem. kan itu masih dalam. pemerikenan. para emikian dikabarkan oleh Pusat di kurang memperhi Keran rae pria ti — 1915 Or ) universi. ten. —— Pengadilan Water Bambu” Gantikan “Waterleiring” Kongres Nasional Papua”, Pemakaman Yamin...... ah pi Jik NEFA F R.R.T. dihak Degitu kan di oleh p Akang BERITA UNIVFEPSITAS -— Waria Ibukota — KA Eks pres Tabrakan D/lloss " ablaasn Balashinsai BU)! ALAN MU MPa MUI BALI NN CARI ulun ulun undian bulbul uni luulil" Sakuk Kanak Meminta... A0 Pengenaan 2820 Gamelan tahun, pendir 3092. ANA Petani Mogok — DilB n Sekitar Beberapa Pertanyaa! Gotong Royong Tentara & Rakyat === [PDF page 3] === javan iga. Negeri Protes Serieus Perbatasan RRT -- India (—— oleh Pembantu Kita ——) Peking Peking, 21 Okt. (Ant.-HNA) Wakil menteri luar negeri RRT Kong Piao jam 4 pagi hari Minggu ini memanggil! Halaman HN SINAR HARAPAN” ma aa Sungguh Mengerikan Tank,,Ber-jalan”” Sport ssingkat a PERSIB MENANG. Diatas Penonton Warsawa, 20 Oktober (AFP-PIA). GAN antara India de Apakah ada jalan | kedatangan kuasa usaha se- Sebuah tank Polandia telah melindas hingga tewas enam Orang, gan RRT. makin lama ma- menghentikan perselisihan untuk yang mentara India P.K. Baneryee lima daripadanya masih kanak?, waktu tank tersebut lepas tegang, akibat persoalan per- besar ini? dari penguasaan ketika diadakan parade penutupan latihan pen yang tak dapat diselesai Apakah Konperensi Asia /Afri- lalu menyerahkan nota Pro. rang'an Polandia—Sovyet—Jerman Timur di Sezecim pada tanggal kan antara kedua belah pihak. ka jau kedua mami Udah dapat tes sangat mendesak, sangat 9 Oktober, demikian dikabarkan oleh surat kabar Serecin hari memecahkan perso: yang Tu ing” berpegang pada sum. mit ini secara ana sehingga bersungguh" dan se-keras'nya Sabtu. itu tidak menyebut berapa banyak eranu yang telah men: sendiri. sehingga tidak da tidak menghilangkan muka bagi dari pemerintah RRT kepada Harian luka" dalam ketela kaan itu. Harian itu menunjukkan t diketemukan titik" persama- |masing-masing pil hak? India sud: ah le- pemerintah India, bertalian de- dapat orang tua mereka bertanggungjawab atas kecelakaan itu India selalu mempertahan. bih dulu menolak konperenst ngan serangan-serangan umum besari. bahwa karena mereka telah gagal melindungi kanak'nya berpencar masuk garis Macmahon yang dibuat A—A kedua, dengan mengatakan barisan tank?. Seorang yang menyaksikan sendiri kecelah Ingeeris pada tahun 1915 bahwa waktunya sekarang kurang an yang dilancarkan oleh kedalam agresor India terhadap pen- kaan itu mengatakan bahwa tank itu telah membelok kekerumunm konperensi imla secara baik. orang banyak ayaga-ayaga perbatasan Tiongkok seorang anak. ketika tank itu mencol PBB. akan sulit mengambil Daerah NEFA didaerah perba- tunai. dalam persengk etaan secara serempak di sektor? n Timur laut menurut Garis ini oleh karesa RRT. bukan |Timur dan Barat Kesebeliasa m du | OG-AG Tidak Akan Minta Maaf Pada Sinhi Indonesia Takkan Masuk Federasi Olahraga Asia Yang Baru Bila Taiwan & Israel Ikut Diakarta, 20 Oktober (PIA). Menteri olahraga Mal: i sing? 5—2 (2—0) dari Persip Peka. longan dan 3—1 (2—0) dari PSIS ndaskai, bah: tidak akan ikut dalam federasi" olahpat Taiwan dan Israel yaaae Asia yany baru kalau sekiranya dalam federasi tsb. 1 yemarang. (PIA). pertemuan ramah tamah dengan warta. nang san, Menteri Maladi tsb. diberikan dalam suatuMall Semarang a ibukota Sabtu siang bertumpu! di Dining Sisi PERSEBAYA UNGGUL: Kesebe lagunPersebaya., mengu "aintanion Selama lebih kurang 3 diam, Dalam pertemuan ini telah diadakan tanya diawab secara terb POP ayaaa Sea Apa sekitar persoalan-persoalan yang menyangkut Asian NB. ayauh" siapa iz Menteri Maladi yang masihy kan kedua regu Taiwan dany usah mencari bertanggungjawab dalam hal masa cutinya itu| Israel turut serta. menyatakan lebih lanjut, bah) Tetapi ternyata Malaya di. | ini. Dikatakan oleh Menteri sewa dalam kejuaraan tennis- | saat" mendekat Dberlangsung.| cara terus-terang bahwa ke. tersebut Games Merdeka nya Manila ke-IV angthal " meja TURNOI #SAIGON" un-| kalahan" tersebut berada da. meksudaya Ym mulai 26 Desember 1962 sid| telah mencabut kembali latah, Israel ser-| lam tanggung-jawab Men. tang ne mentara itu dal hari Kami Ket. Raga Kuning me. | Mo lani duk Ikut dalam Vietnam Selatan siurnol di Salgonaepahbola tgl. 25 6 Januari 1963 serta keju. dangannya kepada olahraga sendiri. Oktober. Seperti diketahui turnol | araan balap sepeda Asia per- ta Taiwan dengan dalih keku teriSementara itu oleh Menteri tsb. juga diikuti oleh kes. PSSI. tama dari tgl 1 s/d $ Juni ta rangan keuangan, demikian Indonesia tidak Menteri Maladi yang menam. dinyatakan keherenannya usul? (PIA). hi un depan, lia. akan mengirimkan wakil'nya. bahkan bahwa hal itu dilaku. yang diajukan oleh PSSI un KOGOR, Mungkin beberapa pemimpin kan Malaya berkat desakan-desakan tuk membubarkan U.M.S. Juara karena sepanjang yang dikeberapa. bagian ari Sikat ya /Afirika masih dapat meng Indonesia akan korban- yang keras dari Indonesia. g berbatasan de plurkan ti ada kedua tahui untuk mengirimkan re. kan kejuaraannya. Jakarta, 122 Okt. (SH). PSSI mengadakan perla. Indonesia akan mengorban. Tanggungjawab MenUMS keluar pasukan? RR.T. dan In- memecahkan persoalan perbatas watannya keluar negeri, itu teri OR. aan sepakbola segi- kan kejuaraan sepakbola seperti Chedong. Kalung, an itu dengan jalan damai di Hartford, Connecticut, 20 Okt. polisi mulai melakukan penca. Saba Games yang telah di Berbicara mengenai keka- adalah atas bantuan KOGOR rian yang Yanti dilacrah diutus tiga di stadion Persija mete. Merdeka to, Khinzemsiie CheKuopu meja perundingan. (AFP-PIA). dan KOGOR selama dibentuk rebutnya dengan segala lahan" para peserta Indonesia Paris, 20 Okt. (AFP.PIA). lah Minggu sore menang tipis pesawat terbang itu p Chitung Beberapa waktu il, k daa nya telah memberikan mengeKantor berita,,Hsinhua” me. siSeorang wanita Paris, Fran- mana 1—0 dari kes. BBSA, Setengah | 5! gorbanan dan tenaga dalam dalam gelanggang Asian olama. dia | main Chitung diduduki oleh pasukan! Jika inipun dihiraukan lah lewat. R T. India mengadakan serang oleh kedua belahtidakpihak, maka | Pgatakan pada hari Sebtu, bah. coise de la Moriare, yang Der- eos pakan Mayukan sekitar tengah score masih 0—0. tahun in jika sekiranya mes yang baru lalu oleh Men. luarkan yang lebih kurang se in-in untuk mengusir tentara perang besar akan timbul diy Wa India Sedang menerima le. usia 29 tahun, Diun'at malam | yo, Pada hari Jumai, UMS| Pemerintah Malaya mengizin- teri kan bahwa tidak banyak Rp 60 juta untuk keperluan-keperluan tersebut. situ, tetapi terniata Asia yang akibat'nya bisa mex-| Dit banyak bantuan AS se telah jatuh dari Sebuah Bet | pesawat terbang yang pintu. |menundukkan Kes. Angkasa AAA ama pasukan? India tidek berhasil dialar kemana? menjak ia mempertebat Se.licat terbang Ailaghany Airlines | Paaaa Ku itanan di Hart | Bl, sedang hari Sabtu, BBTentang “Sondhi”. menghalau tentara RRT. dari rangan'nya Lerhadap RRT” dimana ia menjadi Pramu9AT: | sora. Pam Penumpangtnya diter: laa |SA menang 4—3 dari Angka. Denga demikian BESA, Aya Dan Mengenai peristiwa Sondhi dar Akelan telah Mayatnya Da daerah Chitung itu. Menteri Maladi antara lain tempat semen. | menduduki Airlines, Unitedmulai rerbang Ma. beberapa : Bulan “3 ii, Rupa'nya PM. Nehru sudah |US UD Siap p Bertempur Ditambahkannya t yl. pemerintah Kennedy Farmingtonjam Sebuah Kemudi? kota kecil | Hana basi memeriksa - Pertandingan UMSkedua, — BBSA herkata: "Pada prinsipnya Asian Games IV yang telah bertekad untuk membehaskan| Moskwa, 20 Okt. (Ant..Rtr) | meminjamkan kepada India yang terletak beberapa Kilome- | na, PMosawat itu sekitar tra. | hari Minggu dimulai dengan erd, ngan daerah" NEFA yang diduduki| Marsekel Pavel Rotmistrov, NG juta Rupee KE rang. ter sebelah Barat Hartford. | Ong yang telah terdiadi. permainan keras kedua pihak, latur.belakangnya atau — oleh RRT. marsekal pasukan telahAirlines bekerjayang pa- | tapi pimpi permainan tegas | singapura, 21 Okt. (ara is bajakepala URSS,daridalam ar- mengena, surplus-surplus na Delia. da ketinggian 500yu terdiadi, meter, keti. aa ganang dari berkat Wasit Lamoh, ra terang'an ingin digagalkan an kiri uppercut yang memak-! oleh Sondhi, bila sekiranya ki Pidatonya sebelum bertolak ke | tikelnya di.suratkabar Inves- | nian ka pesawat yang sedang dalam y5,? dak Laki Eingandra, 21 OKI. API AL Sailan jelas menandaskan bah: | tia” katakan bahwa pasukan, menerbangan dari Washington Menielen Ogan ena a aaaa Maak aa pat anna ker ai. divara tindiu ke sa Battling Ooi mencium kan. ta tidak mengundang Taiwan wa tentara India sudah dapat nya siap bertempur dalam) Mengingat akan faktar yang ke Providence, mau mendarat Ana aa aa tahun lebih sedi.| sebelasan tak dapat mengem. IS TnSan dan Welter Indone vas tetapi bangun kembali se. dan Israel untuk turut serta. Beerintahuniuk merebut daerah | kondisi perang nuklir. Arti-) Uidak bisa dibantah lagi" Hu. ii Huriford Kite da tinggal di Washington | bangkan permainan mereka sia naik reputasinya setelah telah hitungan keenam. Menggagalkannya untuk tidak nundukkan lawan. Pera yang kuat! diadakan di Indonesia dan me keinya itu yang dikutip oleh| tidaklah mengherankan, bahwa Pintu dibagian belakang De King aborang pramugari | karena pertahanan INEFA it Dengan darah bercucuran mindahkannya ke Manila atau dari masing: regu. SG nya Battling Ooi dari negara Indir telah mempergiat kam. gawat terbang itu tiba” Saya | ana x 60.000 orang serdadu India da. | kantorberita Tass, al. im dua korps tentara, masing: | kan pula bahwa disemua ne. | panye anti RRTnya dengan 'erbuka dan pramugari Peran. UMS, penyerang Tek An ber Segian Kedah, Malaya dengan dari mulutnya, Battling Ooi se- Taiwan”. — dibawah pimpinan Letnan Dien | Sara imperialis telah terjadi | maksud supaya mendapat lebih yig itu. disedot keluar oleh Min Gea bon beban, Keeek.out pada delik kedi telah menderita kejatuhan di...Tapi pada prinsipnya kedua ronde ke.3 membalas menye- tempat tersebut tidaklah men deral B.M. Kaul dan Letnan Jen aa pesat x Yam ma ag Solar kata Ahinhuen wara Seorang prmugari | wi HuKuMAN MATI UNTUK 9 | kiper Eifendy sore itu, diluar lam ronde keenam, rang Coldenhoof dengan pukul. jadi pokok tujuan yang seSen suda! tank" pada kesal uan? la- | sambil menambahkan: Tris PENJAI kera) KP. Ben usah: Bertolak ke Sepi India tidak akan sama. la diselamatkan Oleh| pmoskwa, 20 Okt. (Ant-AF Gaga Serai Dapur das De, ear memukul k.o. Bat.ni an-an yab pendek yang diarah. benarnya karena mereka tidak 1 Ooi ng ma yal erang, yang yani ling alam pipertandinga, pet penjahat Orang yang penumpang kan kebadan dan berhasil ber. seorang Bdak bahwa kan, membuk iban | | bia rama kami Dok tetayalahana? e $ diai ai ban Lon | aan oleh Kanan mampu untuk menyeleng harian oke Orver" NATO ada hobungan antara bantuan sih sempat monjangkan tu | aidakua telah membanuh Hampir | gawangnya 82 dari kebobolan | professional 10 ronde di Singa. tahan sampai ronde ke3 Ini ha. akan garakannya, tujuan utama yg bis dimaksudkan Sondhi adalah gun ak RRT. selama ini selalu | yang agresif itu, terutama AS, | yang diterima AS dan posisi ngannya. Ai Sa 000 penduduk Ma an ana ul kemenangan UMS dice- Eza nganin: malam, Dalam ronde ke-4 petinju untuk menyelenggarakan Asimenandaskan, bahwa sebagaian | lalah mengobarkan India dalam konfliknya dengan Dengan bantuan SEDNGA Map Guduki Lituanya, telah dijatuhi| tak oleh Didi dalam babak| Dalam ronde Colden kopter yang terbang renda! ron' Colden. dari melepaskan an Games tersebut di Tokyo”. diri daerah NEFA itu yang ber | Htrang. RRT".nd kopter yang hukuman mati 'Sleh pengadilan di | Kedua. ada disebelah Utara dari Wilnius, demiktan menurut beri hoff melancarkan suatu pukul. . Pas dandaerah. Shalin Tibet, Pas adalah ter Imasuk dan oleh Seorang dar! 9 terhukum itu, Anitu melepaskan Ingi "general rehearsa?” bagi insBnh Buacrah'. Tilet,ang daniusara oleh tangs Impuriavitohus, seorang bang. suatu pukulan kanan Kekepala pang untuk menghadapi Olym sa Lituania yang menjadi koman: Ooi, tetapi petinju Malaya piade 1964 yang akan dilang- India — RRT”. an Tbet ali berganti ana Serkan Iengan kepada kel) India Terima Banyak Bantuan AS? Disedot Udara Pramugari Diatuh Dari Pesawat Terbang Macmahon itu termasuk daerah anggotanya. Coldenhoff (Indonesia) Menang K.O. di Singapurg nat Pertanin Aji Abgy RRT. Garis Macmahon yang dibikin esai" Pala SEN TUAperang dunia Senutsstattel dimasa Regu Volley Putera Jepang Leading ini tidak mundur setapak dan sungkan di Jepang. serentak pula membalas mele. paskan pukulan: yab yang di Apakah kita harus minta arahkan kekepala Coldenhoff. maaf Sondhi? Ketika ditanyakan bagaiDironde ke.5 Battling Oot mana pendirian pihak Indones unggul. Dan dalam ronde ke$ ala mengenai pernyataan Son. mem, selandiutnya Ool berkelahi agro dhi yang dikeluarkan di Tokyo. najuan des sif sekali, tetap? Coldenhotf baru" in! sekitar niat mengeng tetap bertahan dan ketika mem balikan medali" AG India kdi peroleh kesempatan lang baik diib bagi tiap petindiv Indonesia melepaskan nya bergolak, sedang bertumbuh| Sementara itu Wampa/ | ha hebat dimasa ini. Masyara. Dat Kei Da Saur international di | Dalam daftar kejuaraam pool fi Diakaris, 22 Oktober (SH). duduk penulan kiri melurus dua kali Kekerasan merugikan Asia | gan sedang berada ditengah? | koordinator — Kesejahteraan | kat sekarang MemerlikAn | Varna, Bule: nal Diepang telah mengantongi|,Rersatuan Renang sedndonesis Muka terba ber jadi attling Joyomartono | konsepsi" baru yang lebih baik. | Tournoi Eaaa diadakan S beri PE di Keran can rai ani 1 Mulyadi Rekyat Sudah radikal, yang perubahan Afrika lenga cara td man dikehus, Jika timbul perang didaerah | yut tentubaik perubahan? ini menyang.| dalam padakonperensi itu menyatakan || manusia. lebih berguna untuk istilah". kenaandi dengan Olymplade TIatur | menang dan renangrenang khususGelora UntukBung snakeKaro. dist ki Kesahampul hitungan ke- gas oleh Menteri Maladi bai antara tentara India bidang materiil atau-| bahwa dan muPengertian”. Varna. Untuk nomer 221 Setelah selesainya acara per| dion eeman tolak sepuluh wa kita (Organizing Commifbaru dalam tentu salah satu pun bidang mental, spirituil syawarah ini adalah tepat Konsepsi sudah usang harus langkah”. Touino dari 18 tandingan hari Minggu daftar Penyelenggaraan ini adalah. tee tidak akan minta ta membiasa. £ akan mau. Mengalah | ganimoral. sekali dengan suasana meng. | Segera. diganti dengan Yang | Sita didunia dengan jumlah 162 | mentara kejuaraan dalam pool tuk menggiatkan kembali. kegiatan Pertandingan antara Colden maaf kepadanya lasalah perta bestiudaerah sediayang dengan yang | baru dan benar" sehat dan Der- | Drobiim. Indonesia diwakili oleh | final putera adalah: dikalangan olahraga,ET renang di Ibu hoff dan Battling Ool mema. Komite Olympiade Tn. kan dapatmeninga diduduki araD Kan studiseloranya perjoangan berdua nanfaat Hatur Touw kan Wektn 18 menit 35 detik. diaDari sendiri kita belum lagi me loleh pihak lawan. Pasukan? haru Diharapkan supaya Studi kini tengah berayayanah Menurut Menteri Rumambi Kim Giok Liang, Jepang biji golongan kanak? umur Konperensi tsb. membahas per.) Para cendekiawan Kristen “bpk MP barang sepanja hal Akan didatangkan dari garis be | oonyan: yang timbul dengam | bukanlah - merupakan manu- | Selanjutnya, masyarakat yang | dasir dan Alcaf/Tan Hing Yang. | 2. Polandia (7). Hana:ama ahun. yu. keatas ring dengan berat badan nerima surat" mengenai tersebut, demikian Menteri akang sampai dapat kembali | Sonlan. dany latar belakang se- sia" yang a hidup menyendiri dan sedang herrevolusi.— memet Pemenangnia sebagai berikut:| 3. URRS, Tiekoslowakia dan | Or! ombaan meliputi putera dan 147 pon sedang Ooi 151 pon. Maladi Jerman Timur (6). memukul musuh dari daerah dasar kan amal dari kaum -iende- | Hadiah utami bukan pula merupakan indivibagai disebutkan diatas. irtanen yang disengketakan itu. iri-iri kiawan. Dianganian menjauh. Demikian a.l. sambutan ter. | du" yang berjalan sendiri? Tivhlts (Uni Sovyet! AETA NANANG Eehengan demikian PeEMPUTAN | tulis Wampa Bidang Distri- | menuju kecitanya sendiri, kan din, dari manyarahak ee ala Aap Hang Bwee Indo — merupakan Tenda : Dil Aerita | nesia) eng. | itama rakiat yang merupaka. lainkan i Dr. Leimena. g sangat di oleh Inggeris itu, tidak pernah sekarang tinggal di Amerika| Moskow, 21 Okt. (AFP-PIA). Sovietski Sport”: ntuk berdiakui oleh R.R.T. Baik di In (Sambungan dari hal. II) Serikat. Jepang telah mencatat keme- | bicara diundiur.regu Jepang maupun di RRT timbul suari iewra" Halo. nangan yang meyakinkan 3-—2|sudah 9075 juara dunia. Dalam yang panas, agar sengketa per- | Achirnya Wampa Dr Leime-| perkembangan dan kemajuan | ta, sebagai “ayang dar. atas Hongaria dalam pertanding- | grup final semua team telah batasan itu diselesaikan dengan | na berseru serta menekankan | ilmu pengetahuan untuk azas | tiendekiawan diayangan, Ban ng Bwee, Juara ke-4 yan kejuaragn dunia bolavolley |menderita kekalahan kecuali kekuatan seojata saja, karena | agar dalam rangka ini, upmmat | keimanan kepada Tuhan apa- | daknya mempunyai sifat” Mm blim Tiatur putera pool final di Istana Olah. | Jepang”. perundingan yang diharapkan, | Kristen termasuk cendekta- | lagi hanyut dalam gelombang. | buntut, “menjiplak, dan ia Problim Ca raga Moskow hari Minggu. tidak memberikan penyelesaian | wan Kristen bergerak dalam | nya ilmu pengetahuan yang ti-| & amen” saja. Sifat-sifat demiki- | Jakarta, 20 Oktober (Antara). | Perintiian score 8—2 keme yang sebaiknya bagi kedua be-| masyarakat Indonesia seperti| dak membangkitkan,jiwa|an harus dibuang jauh?, da aki Miang, Awee (9 tahun, dim | nangan Jepang adalah 12—15.| Renang Anak: lah pihak Saga aa n dia di | taat kepada Tuh bih: dimasa berha: utama dalam tour: APE Ming annara diatas, yang sedang Tuhan. re di revolusi yang 1 ra. 12- || patJakarta, ke-4 hadiah 15—T7. Sisnya, apalagi kalau ada mega ra-ra besar ikut permaliharaa armpur tangan aer persalasan. dua puluh mat manusia. Volley Puteri Jepang 1. Touw: Alang Hilang Dee Bwee dndonesag (Indon: Kes kemasya. | Tamatan dan kebahagiaan um. | 2. Ki Pasti Pasti DiDivaraKg? Bioyanov dinsmaniah dan Tendangan..Knock Out 5 m Haya untuk golongan II 4x50 Memba Moskoiw, 21 Okt. (AFP-PIA). | berganti dan untuk yunior 4x 100 m Regu bolavolley puteri Je- | aya berganti Bangkok, 21 Oktober Yang awa Keuntungan (AP:PI ang lahkan lawannya daMidafiaran dibuka sampai Lal: 24.15. Pelindiu Mu aka riabi Uni Sovyet dengan angka 3—1 dikolam renang Manggarai. menerima inea, tahun) setelah 19setelah tahun menderita lamania bisu, pool final Keluaran du | Oktober Ayikini, Chunghua dan toko bunga || Men aa kelkekuatan atur, untuk. werbiriara ten. ictoria” DiDIUGra A ASO Victoria” Khan Gold Cun nia bolavolley antar regu puteri | $ SMA Ba Gea So ai Hen, suatu periandingan 4dan tak sadarkan diri Nai | Aiiwa dan semangat Ketuhanan | gembala yang baik r nya. Dacea, 21 Okt. (AP-PIA). di Moskow hari Sabtu. KEW SAN DIYUARA: Pemain| Petindiu tsb. Amnuay Pharbkaew, sorang aekiar polisi. Persengketaan ini tidak hanya | dikalangan mahasiswa Kristen | kambing-kambing yang baik pwa, ka. | Konnerensi yang dimulai tgl. | Kes. Victoria” dari Pakistan) Kemenangan Diepang tsb. te | bulutangkis Malaya, Teh Ki Muangthai — Memperaolen Ken Denga aaan! sd diodi0 dengan merugikan perhubungan antara | DAda khususnya didalam usaha | ta Wampa Mulyadi mengacni- | 18 Oktober ihl. itu akan ber. | keluar sebagai diuara turnoi|lah mendiadi pembitiaraan yang | keluar sebagai juara turnamen | — telah roboh tak sadarkan diri akibat Sbeahid akan kaki, lutut, siku sakyat India dengan rakyat RRT menciptakan korps kemaha.| sambutannya. langsung selama 10 hari dar sepakbola Aza Khan Gold Cup hangat diibukota Moskow. Pers bulutangkis rahangoya dalam pertandingan tgl. 15 eeeranaan Kadi. tetapi juga merugikan siswaan yang taat kepada iri oleh utusan-utusan dari 15| hari Minegu setelah dalam per. | dan pecandu" bolavolley di Mos- sean ASIndia rd i Mernoalala ptember ang il. danmampin langsung Ane Alika dang Sesama. Jiangan bersifat ya |cabane GMKI seluruh Indo-| tandingan final di Dacca me. |kow telah mengagungkan keme- | ea Padadikabarkan awasi pekansudah ibl. mulai setelahHakan kembali sedang heran melawan elo. & amen” saja nesia. Konperensi itu mengam. | nundukkan Korea Selatan 5—1.|nangan yang telah diperoleh pe ar Yasangan Mrengihai Sang eany | MURY bal sad. Sadar, pelindiu bisu Am ialisme dan imperialisme yang Demikian Menteri, yang| Menteri Penghubung DPR//|nil thema.Panggilan Cende. | Satunya gol balasan Korea | main: Piton Iyonung an Soviet | Shavalert Chumkum setelah tun- | 4 tahun akibat diatuh dari sebuah tangga. la bisu sejak usia asih ingin mencengkeram ke. akhirnia bernesan agar para | MPR/DPA /Depernas Rumam.| kiawan dalam rangka bembi.| Selatan adalah hasil tendangan | Ahli bolavolley Uni Soviet | dukkan Natekar/Deoras India) mohasiewa tidak silau melihat | bi dalam sambutannya berka- | nnan moral masiara kat" INNALILLAHI WA INNAILAIHIi RAJIUN Telah berpulang kehadirat TUHAN YANG MAHA ESA di GORONTALO pada tanggal 14 Oktober 1962, dalam usia 66 BAPAK A. UNO (Paci Annece) pendiri serta bekas Direktur PT. GAPSU di Jakarta. Atas segala jasa" beliau disampaikan penghargaan se-tinggi?nya. moga arwan almarhum mendapat tempat Yang layak sesual demen Amal dan, ibadah Jakarta, 17 Oktober 1962. a/n Direksi serta seluruh Staf P.T. GAPSU Laseunaan, Pemarah Sulusai Mata) iisilahkan pesan: BERDUKA CITA. Telah meninggal dunia dengan tenang pada tanggal 21 Oktober 1962 jam 9 pagi hari Minggu Suami/Papa/Mertua Engkong kami yang tercinta FAM MIN KHIM dalam usia 65 tahun. nazah akan dikebumikan di Sindanglaya pada hari Selasa tanggal 23 Oktober 1962 diam 11 pagi berangakt dari rumah Sindanglay: Tai berduka cita, FAM MIN KHIM Uherlahin Ng Kery Mori Anak laki?: Alantu perempuan: Fam Sak Thlo Lian Hwa Fam Tihay Sen Anak perempuan: 7 Mantu laki? am Kin Lay Lie W. Koloway Lip Tihin Kie Tihun n Lan Khouw Diien Goan Hiong in Ho dengan tiucu semua. ICE CREAM DUKA CITA. Telah meninggal dunia dengan tenang pada hari Minggu jam 0110 tanggal 21 Oktober 1962, Papa, Engkong kami yang tercinta: TONG SIAN HONG dalam usia 96 tahun. Jenazah akan berangkat dari Jl. Patricla Lumumba 17A Jakarta pada hari Senen 2 Oktober 1962 jam 11.00 pagi, menuju Menteng Pulo. Yang berduka cita: Anak perempuan: Tong Tong Eng Eng Loan Tong Tong Sulang Sui Hoa 18191. CROGUET PASTEL GORENG LUMPIA GORENG PANNEKUK POFFERTIES Rest.: TENG INTU BESI 35 - JAKARTA Evgueni Biroun. Untuk. inai K2 ANDA BOY. ADYERTSDK AGEKY INSTITUTE NIAGA"! lebih seru!! Lebih hebat!!) ICE-CHENDOLL SEAN HARIINE MASAKAN ad rian ATiAR Awang (RANTANG BIOSKOP: |, O.P.S. MESARIA, | CE PALAGE Tiabani MEMEGANG BUKU,,A?! on HOLIDAY Di hi £.8 x Ai 1| Bukan hanya dilihat terutama dinikmati | Diakarta-Raya | ome SeeTeM 1|lerad sekali rasanya: Dibantu dengai MEME TEM. (Ujian. BON 1| Bintang-bintang kesayangan anda yang bisa Sih ea yian !| mengelus-mengelus perasaan lldah, seperti: Pre Ir MANGGA Tanggul 2 NOPEMBER 1962 akan 1 LAN MANISAN “x GADO' “Baen AT dimulai rombongan baru. #uo TO BANDUNG 4. BOT:0 TU Berdasarkan 2930 — 645 95 Juli 1983 ON &x LONTONGAYAM x NASI. | tusan Inspeksi ii SAMA Ba rai ae Balana RA 1 RAMAS & NASI.GORENGJAK-SERUT. & "LAKSA. aon di Tgl Nol aa iga bana: PENGANTI /IDR/8511 REK endattaran: Tiap sore jam 530- 4) Mari Kita sakoikan Ini semasa 0.82,rcismakauntuk har. | Lonely. AREih Udan BRAVE Delan KERAJINAN 26 Toko 9 da odad adalah dndaduhahaaa, eriti Keriting Rambut SWA" JL. KEAMANAN Ne. 48 — JAKARTA Me nerima Keriting Rambut untuk segala model dengan Stroomloos & Tony dan mengeriting rambut model" ter- ARTIS DRPAT 01664) AAA: Serta semua tiutiu" dan Adibuyut?. 1. Bri buah TAPE AMA. diberitahukan pada KERAE ANN HIBURAN IRMANpad Yo ang Kak Yople Wongkan —(Sebelah DIALAN FINANGSIA NO, 81 — 15—5. (Antara). HOLIDAY — ICE Anak lelaki: Para Stereo Phonie da” pemilik belum Taperecorder Siro Anda Keran mempunyai pekan Tao Tanu dengan Sagu“Fapul pe Tape an Diuganaa memperbaiki Loue menulis dalam | 15—10, ANAK" 2 YANG BELUM LIHAT.... TGL. 24 OKTOBER 1962 DIADAKAN PER- TUNJUKAN EXTRA JAM 18.30 Tong Tong Beng Kie LiTiong yang ENAK dan LEZAT untuk PESTA, dll. Kami jamin dengan TEPAT diantarkan pada alamat RESTAURANT & ICE CREAM PALACE “SWEET CORNER" Dil. Pintu Air 14.18 — Tilp. Gbr. 4106 DIYAKARTA. Lee Fi Woo, None bergna | ET UNGA.— MAS MASI | Dikirim BUNGA Dikirim kerusara MIMIN PHOA Gununusehari sda) Distributors: mah pagi - sore SAMA | Bicara Kota | oa Baru eo V/ 230 — 100 — 301 —Diakaria, HELYING RANY | Sand BIANGS EME TEMMER Z00N Tiidena Berat 81 akarta. Mena PANTIORAN Dialan Matraman No. 5 (Terusan pe Lam i 3 ada SAR tehunebua Sangsaan “Timur dulu Matramaniaan 1. | Klas Ii BS “PANOI P0 an YA | Bap Klas H1 Si En unanua sae as HI HIDEUNG" AA An malamy dengan bobato'-nya::, karenay ii pun, lebihi senang hidup sen., muda, lalu terbukalah saluran? Kai 4261. hari itu juga kepada,sul- | mereka sudah mengaku sega-| tausa dalam masa-damai dari | kecakapan.. beriaana. uluran pakaian berpancawarna dan /llasan itulah babakan terakhir: Man Kemaludi Gan sunan | terhadap yie kesalahan dan pelanggaran sen, mengucapkan sulthan Sarkan dan dan maa Hal ||pererdlamuan Bur KAM dengan permainan Sayam. adeeuu,. Leraenur. aemun ta kalan Sarkan. Keduanya dan dengan || pada "Di dalam masa perang? | san diaohisi sanulara— suka.citanya dan menyatakan yampai. | sungguh" Kompeni, telah Insaf akan ke. | wan Penerincan Ternate Maulid Soaka Kakan ian | nesta.dansa yang meriah. tiak, Hasan aka dibuka -edok:. kan selamat kepada, gubernur (salahan'.nya dan telah memo-! juga sulthan Sarkan, (bekas) | makmuran Maluku Tenane | ma atesen dan Hasan, pela. Di. dan aa ercapai- her maai alus, kesslahan itu, | sulthan Kamaludin, raja.mu- | Tidore dan Kompeni, berdasar ul klan. Minas penggunggi Bia, Surat yang yang akanak n dibawa Ha-)-| juga apa sulthan aereka Nu-| danf bobatonya. da Hasan Kedua besertawarkat 6 orang kan Perda Menikniati nolitik sopo. ||.Hasan Tanggal 20 KeSeptember 1800 duga kekepada yangmaan Kekaldan persaha. nya a...kemenangan” sembah Tidore dengan san ke Tidore, ditandatangani | ku beserta. bebatonya,tua “akan | bacakan sekali lagi, Kemudi. | Mena Ke kuman sing. pengiringiya, diantar olen se oleh. gubermus Graneien Gan | diberi ampun, dalam aua-| an ditanyakan berturut Kena | der dan meratwan beling | sana gi Hasan terbagung kekua (pasukan pengawal kehormatan nat. kedua sulthan pendapat | dari benteng-benteng don ena aan, yang hanya bisa direbut | dan panitia kehormatan yang ter. kan kepada,Paduka Kaicillan umum",:: dengan. okeampun-| demikian | da mereka. pal-pal dan perahu" di damai an | Sengan perjoangan matitan, | diri dari sekretaris Rediik dan jalan mangan Beslaan sa RT de.| Sulthan Sarkan menyatakan | Hi laut. era RE da Sera rang Gaul dia Bbaane kelar Mertanbi Maluku & Irian Barat nk, “Punita Pang dar sekalia. Aa aka mula Sia urat" ini. di SA kegirangannya, dan Sulihan gembira penduduk dan nanai- erna Al hakhan berkat Kec Penaa aa Barat Taun Gan Juga suatu nadi, Tidore”. bahwa kosekwen oleh Hasan dan| Kanan (oleh: E. Katoppo £ itu hanya Gea duduk melengung Sukatiita adaPerhatikanlah, dan ||ku,Patra Alam, telah Kamaludin, Sri || Oranesen Nu || Nuku tanda-mata kepada tua? arang SA daranssen dan sul. ketiganya' be.rebut-rebut. dan pesanan.Sulthan Cranssen, than Sarkan ketika ini me. akan kembali ke Tidore mem. Aiu Granssen diterima oleh an kuasa, warisan leluhur me. bahwa gubernur Ternate ingin suara tanpa semangat, bahwa (51) bana surat Kompeni dalam Nikmat sejurus ia rela mengurbankan kepen. mang tidak di.buat-buat. ing aewan, yartu akan me. reka keempat, yang diterima. benar akan berjumpa dengan Malam hari itu diadakan sendiri, oleh Cranssen dengan tanpa jerih payah por. sulthan tua Nuku sendiri, untuk tingannya sendiri untuk kepen. resepsi — dan ituakan dikabulkan, dan me. #eiyara diplomatis dihilangBuram uan joangan. sulthan" dan tingan berjabatan tangan, di Ternate. | kan. n rak.) dengan kuasa penuh memerin. maklumkKan kepada 'rakyatnya ega meriah, rajaan Tidore, ia tidak ber. ore. £ Ditapkan.aluga tan tah kerajaan Tidore! pelan. keampunan umum, dan perda- Ringkasan isi surat itu: bira 1G keberatan apa-apa terhadap pu. yang dihadiri oleh sulthan?. XVII. HASAN BERCHIANAT Di Tidore Maitidak meng. mpeni dan »Bgubernador dan dewan pemegkanakan ber maian antara raja" dan bobato?, pembesar? sidang itu bahwa perdamaian. yang 4 (BABAK ID) Kisah Kepahlawanan Rakyat | akandilantik Din Geng MP Pa uan pteriber. anggal 14 | Tidore. Kerudan Hasan | Keputusan pad: rintah telah menerima sidang dewan membaca surat dan TahPuan, ya ah Talaga tuan DS dan gubernur. | sipil dan militer, dan orang na, dengan upacara terkemuka di Ternate, semua dilantik menjadi raja dengan nyenya-nyenya.. nya yang ber, CAR um/Daerah (sembilan Nopember |) tiga belas rakat adil dan n LOTION 18K), SLVA mdonesi? TA ang baik Yang eta | tetani amalkanlah segala ka. | Hadiah shongrable. mention? 1 ngetahuan. Dana menganu GpinDa, Kedua si secara positif memperdalam | kambingnia, dan dimana ada | #emikian Menteri selanjutdua benua itu hinsal san). Mata Rohto k,,Tokuhon" minta 6s Valda. es Lakerol. Emulsion k angin Lemon: Jangan silan melihat Prlu dibutuhkan basi Den pembina. runiai: Tuhan itu untuk ntuk kemadiuan ilmu pe.fan bangsa menudiu menjadi Laos kedua AAU VIP | aonteri Agama dalam sam. |. Jadilah pembaia yang | Tokhaniah. Kaum tiendekiawan Sam Selatan kedua. dimana dl tan a.l.meng mengha.) sebab haruslah darinada mendiadimasiarakat, pelayan islakong Iayar Pendiri Besari Papan tertulienya agar. nda Ad. ia. baik, pa Keso ah gembala Bom aa yang Jane baik Mk | Putama terus da nna letaknia z.Lompoha: ekarang nenGr erasial, t Woods, dl Akibat ya seperluni usi Dr. alam Dertemparan” Itu Na iba adakan perayaan Rasasusulan Yang, pal Babak ketiga Ana Bani Adu === [PDF page 4] === 5-JAKARTA DI KARTINI VII/2 PEMEGANG SAHAM reguires: ASSISTANT foreign Company ACCOUNTANT. —— DICARI SEGERA Seorang KEPALA dang berpengalaman luas. BENGKEL MOTOR ia KN "Ss aya 'Dialan Hayam Waruk 8 Diokarta, VAB dr nertermner i! Di Pan, perlain SE Dengan acara: 2. Pembukaan. b. Pengesahan Neraca o. daan d. TUTUP. CHAKRA TRADING COMPANY LTD. Direktur. Diyara Trio 1000. Dijual segera: 1 buah Mesin Stencil merk NEO tidak melayani umum Yingga ada pemberkakunn lebihYenglot. Harap para Talas. dan khalayak maklum hendaknya. : NATIONAL AUTOMOTIVE EUBPLY, Dil. Raya PO Bunder lo. TA VA. 15088. Beberapa IMPORTIR Dicari: 2 (dua) orang untuk MEyang berpengalaman Yang tidak pengalaman, harap jangan melamar. Pelamar diminta datang sendiri dengan membawa surat-surat keterangan padi NGANTAR KORAN pagi Bengkel Mobil «WARGA MOTOR" JALAN TANGERANG 20 — JAKARTA. Diperlukan segera: 15.00 meter Telepon stalon. veldkabet (2 ader), Ukuran 01 ap:a« Ne 30.000 meter TAogon Ag KE (7 ader) ukuran 15 mn Koporan. kertverbinders untuk BC draad @ 35 "Koperen kerverbindtrs untuk BC draad @ 25 "Koperen kertverbinders Untuk BC draad @ 16 “50 buah “Koneren kertverbinders untuk BC draad @ 10 Pn, Preenlek Untuk. kerfyerbinders. 35 meter Besi strip 1847. 00 meter Besi Sirip Sex Nat 50 buah Spanskhruven 561, Penawaran harus bersifat ready Tanggal gal penutup Surat benanaran SK" Oktober 1982. Surat mor. penawaran dialamatkan kepada harian ini dibawah no— DICARI SEGERA: SEORANG KEPALA. MONTIR yang berpengalaman urusan dalam sepedator dil. Ga: ji — Surat-surat lamaran harap dikirim kepada: ——— P.T. €i ONTACT LIMAS STUDIO'S SMA Dialan Hayam Wuruk 6 Diskarta VAN dibanah no. 128i DIKAGUMI..... ang bertempat “tinggal disekitar Anerah Slarat: 2. "Beridiozah Sekolah Rakyat. b. Mempunyai Sepeda sendiri Radin dan, jujur. Pelamar harap datang ke: PT. BIPEK Dil. Merdeka Timur no. 12, Diakarta antara jam 10.00s/d 15073. Ditiyyari: a) Beberapa MONTIR-MOBIL KAPSTER Keduanya harus berpengalaman sedi. kitnya 10 Tahi Lamaran pada. OR EXPRE Dil. Raya Mangga Besar No. 40.. Jakarta 14863. DITTARI: Sebuah ROLL (gilingan) TANAH. Ex Import. Baru/bekas. Surat" dibawah No. 14423 pada sk. PERANGKO Dicari: PERANGKO bekas luar dan dalam negeri spesiaal Malaya dari $ 2,— Berani baiar tinggi. Antara diam 9 pagi sampai j. 3 sang DIJUAL: Mesin Diahit NECCHI Yulia uper automatic th. '62 haru, 1 Andiing Herde Diantan umur 7 bulan Stamboom A dan turunan baik sekali. Dialan Sembodia 27 Petodio. 1467: P.O. Box 2440 —— Jakarta. Kali dapatkel Mera DIJUAL: Sebuah )| diakan Saran, kebutuhan BRANDKAST | cintan DO erk dan merk: Chubb Haii HARGA In Englang, Tunis Park Remington, rwood Oli Oiympia. Torpedo Hermes Baby Royai 120 : Distributor Tunggal Seluruh Indonesia ANEKA Irokomruszi BHAKTI 14098. nee SINAR DIAYA" | SEDIA RUPA-rupa PERABOT PERNEKEL DAN ANTIK 3 (tiga) buah Bis DAMRI matic, Buatan Negeri rors YENG TRANSISTOI RUrArLONTING, TRANARTeni (Lara Indent) Hang melawan Denga.melayani dengan, 80" pemasai Dapat Dijual segera: SYAWIR, — Dil. Gondangdia Ketiil 9 Diakarta. 14222 Dijual cepat: »HOLIDAY ON ICE? maka pada tanggal 24 Oktober 1962 diadakan PERTUNJUKAN TAMBAHv paberiknya seorang MANAGER bagian LAS syarat': 1. Tamatan MTS/STM. bagian listrik, dengan pengalaman yang luas dalam bidang teknik listrik. 2. Dapat berbicara, membaca dalam bahasa Inggeris. dan menulis ? Lamaran tertulis, dengan menyebut umur, pen- » didikan dan pengalaman bekerja, harap di-di tujukan kepada UNILEVER INDONESIA, Bagian! Urusan Pegawai Pusat/Seleksi, Tanah Abang Barat | 12, Jakarta. Buku kesatu.— 1 ATAS: Dia Kian Buku ke-Dua Diilid 1V angan Y op. dio—concert music) si 1 8d00—an baru, (kat /Carmen Rencana luku ke-Enam Tilid XV Buku ke-Tujuh Diilid XVI Buku ke-Delapan Jiilid XVI! DIilid V-VEVI-VULDGX3 Bidang Pokok Proyek Pem. Bidang Distribusi lang Keuan Uraian Menteri-menteri dan Bahan pemikiran mengenai beberapa bidang Penting Pembangunan Nasinoal Semesta-Beren- Dan 2 Diilid8, Pendielasanna. Seluruhn|nla Berdiumlah 19 JILID. k diatas kertas HVS berdiilid Carton. Jumlah halaman seluruhnya 4638 halaman belum termasuk 2 Buku Penjelasannya! Hargaga Per Bil Persediaan neon sekali. 13843. Desanlan sara kepada: WE DURY GANG PAL:PUTIH No. 57-58 KRAMAT — JAKARTA ANDA INGIN LAGU COME SEPTEMBER? Kunjungilah toko kami. Diakarta Baru terima: 18543 Tetanegara Reen.nTadonesta Filsafat dewasa In nDua-R”: Ala INDOKTI lonal- SIANG oko Buku REMAJA" Kramat Bundar SATRTEromolpos 32 14295. ea ia en Ea aan ME Sedia: Paraffine-olie putih & Kuning aseline putih & kuni yaa Shell Sion olrent #Buenamor" iff ena nolplahG,40/42 Rozen centifolia polak? Bibit, minyak wangi labor Botol-botol dari1 ce s/ Botol-botol percon » Sulung (serimpi ketiil) ix Ring 100cc 1. AMPEX type 1261 Full Stereo. 2. Turntable 301. 3. Cartridge,,Shure” mo. del terakhir. 4. Arm,,S.M.E.” usekali dicoba tetap disuka" Billy Menghu, Lawrence Walk, dll. Dil. Sania No. 9 (samping Roxy bioskop). Pagi jam 9 — 12 siang jam 2—7 sore. FABRIK UBIN-BETON BIS & INTERNI CV. SUKMA 28 Telp. Gi r. 6236 ep Diana 9 No. 487 —ii-JAKARTA ay/Latin Ame. and sweet music) Bia 10 an, tengatay Produksi Ing td nga Pn. Mongplay. 'ocal, musisi Amora) Atau semuatukar «SIEM TRAVEL OFFICE & EXPEDITOR MANGGA BESAR 76 — PHONE 22011 14913 — JAKARTA mai enjamin memuaskan. TICKET KAPAL UDARA KELUAR NEGERI VISA SINGAPORE & HONGKONG xXx PENGIRIMAN BARANG” PENUMPANG Aa KERRT RUBEWIS INTERNATIONAL & DI, JENDERAL SUDIRMAN JAKARTA CMUKANYA YAYASAN RUMAH SAKIT ) melayani pesanan? BESAR maupun ketiil, menurut gambar model Batutulis VI/s6. SEE URKN KAA KEEEKSKA EA S TAXI 600-D Xx SE-WAKTU" BERSEDIA MEM. BERI JAWABAN PERATUR. AN! KELUAR NEGERI, - SERVICE MEMUASKAN. naa HOLIDAY ON 1 di SMA V esp 198 L/C sudah dibuka. YERAHAN DALAM BULAN DESEMBER 1962 PEN, SEDIA READY STOCK TERI BATAS. VESPA dan LAMBRETTA 2,,T" Silahkan berhubungan dengan: N.V. BAGELEN TRADING CORPORATION Dialan Garuda No. 32 — JAKARTA. Segala rupa dan merk: MESIN TULIS Portable dan Baby MESIN TULIS Standard rupa ukuran MESIN HITUNG Tangan/Listrik MESIN JUMLAH Tangan/Listrik MESIN STENCIL. 13087. Hubungi. NAGAH BERLIAN P.T. Dialan Ka No. 64/66 — Diakarta. tot slekan No. OK. 2190. og Kota Pelabuhan Nusantasa Telepon 29290 Dari Pelabuhan Nu: 1. Priok akan diberangkatkan Tandi june 9. 24 Oktober 1962 JL.BUNGUR BESAR 31 A: JAKARTA: Kabarli Baik Ba gi Kaum Wanit Mulai tgl. 22 Okt. s/d 22 Na "62 diberi n 2596 ke PALEMBANG pp. 18763. YR EaPotonga SIHANG PERLU SOLAR?2 Sedia: tgl. 31 Ui Make lalu sedia di Pompa ke TANGKAL Mengeraiakan ke Bensin “ziin', Menerima bari dilengelapintu: dori dan KElebih Janda an, penun ca P.D. ASIA alamat tersebut diatas. HOLIDAY A TANGGAL 24 OKTOBER 1962 Lae Ta ND)YUKAN Ui BUMN .. ANNES 3 Aa &| iu-diati, Kramat IV no. 1£ Bidara "ine 69, 6 Jati Ca Pu anna aras ADA sEDIA. Hardboard Ex Australia. GALIH — Mor de AG a SN 12 Vai 18 bisa P.T.,RASANTA” JALAN KOPI 33-35 (Tingkat 21 Kotak Pos 616/DAK — Tilp. O.K. 20342 JAKARTA-KOTA Alamat Tuan untuk Perusahaan Pelayaran Dapat mengatur SesuatuAd berhubungan dengan keberangkatan Saudara keluar negeri, ant Xx FISCAL SCOUR GUNUNG SAHARI 64” ena Service diet) yamin | Nelson, Pat Boone, Elvis Presiy, Blue Diamond, Eddie Carvert, TERIMA PESANAN: PABRIK UBIN,,BATUSARI dll. popular song sbb.: Connie Francis, Lennon Sisters, Ricky Come September ENG "USAHA? BANK 9 REKENING KORAN 9 TABUNGAN 9 DEPOSITO/WESEL/T RANSFER 9 PINJAMAN 2 IMPOR/EKSPOR/PERDAGANGAN SIVA Jual eceran & party. 14252 Dialan Karet 4a Tanah Abang, Dila ang, Jakarta ———eeae aim rena JALAN KEBONJERUK PALMERAH ALAMAT YANG TAK ASING menyediakan untuk BANGUNAN? Tuan: LAGI BAGI ANDA” a. segala macam UBIN b. BETONBUIS dari semua ukuran. Peminat dengan pi Yiakarta FIRMA- DADDY Dislan Diembatan Batu No. Telpon O.K. 21905 DIAKARTA.KOTA. yang asli, yang lain dari pada yan Service askan. Alat? All Professional: Naat, Siaga. SEHARNG) GAUTA SUB-! A USAHA BERARTILANG MEMPERTIYEPAT SEGALA BIAN Ongkos kirim tambah ar Yaz music | Kami ada jual LONGPLAY dari lagu rom the film) ra buk, dengan Teta “2 696 OBLIGASI. BERHADIAH R.I. TH. 1959 ALAMAT: Diyalan Raya Mangga Besar 7 & 9 JAKARTA Tilp. O.K. 2302 2-23023 Kebidanan n DrsTmuSukarn, HALLO! lLoO: Anda membutuhkan membutuh SauNAS BIS 2 10 : Pokok? Pembangunan Nasional Semesta. Berencana. Buku ke.-Empat Diilid XI-Xi! Buku ke-Tiga dengan P.T. BANK PERDANIA AIDA. SaRGGUP ATM Diyalan Pintu Besi no. 25B, UNILEVER INDONESIA Berhubungan SER Artists M membutuhkan dengan segera untuk di Angke, GUDANG PENGOLAHAN TEMBAKAU baru. I NIKON F automatic reflex lens 1.4 komplit AN. Pertunjukan ke-IIdiadakan seperti biasa jam 21.01 Buku ke-Lima — Jilld XIII-XIV 12 song/music) Tana121 JUAL BELI: Telah sedia: 19 JILID. BUKU: GARIS" BESAR POLA PEMBANGUNAN NASIONALSEMESTA - BERENCANA TAHAPAN PERTAMA 1961-1969 Dijual murah: 1 Salon dengan Bick up. GAR: epada 01 ter Blitzlamp, battery, Standaand. 10095 baru, Dil. Gorontalo A14 Warakas Tg. Priok aa am INN ANN ANN NA NANANG NN NN NAN AN NN NN NAN TIAWAN Diatan, Kebahagiaan (Krukutkn rginia dan beberapa uas 1.200 m?, berikut 10 buah N.O: Terletak dicekitar Kabupaten dia N.O. Besuki. ata aan tembakauN.O: Terletak buah ber. Didival segera: Strategis untuk P' yang serius harap tulis surat pada: TROLEX Oyster Peminat dan Perpetual Dateyust—Superlative BALAI IKLAN 4 “OKA" Chronometer 10095 Gembong Saiuran — Surabaia 14550 LROLEX oxyster dibawah No. 13.014 Perpetual SUBMARINER. 10095 Obayah nnnnnn——— No HO Pintu Alir 21, Jakarta. PENGUMUMAN Ind. lagi, terlalu banyak temuan yang di jam aa— 19.00. Gurat, harap, tor Berhubung dengan banyaknya peminat untuk: ditentukan disebut satu per jadi milik Negara, 1. Penawaran tertulis | Caranya lelang: 11. Dengan suara (by Opbod) Hari melihat: Rabu tgl. 24 Okt. 1962 TYPEro305 CCK KE! 0 VOLT, AN 30 ESA14985 BiASE, CYCLES, AC, ena” MAA AD aa Sia ANTARA DIJUAL TANPA PER dam suara, tank,ypensin 9)! No. Diyalan Pintu Besi No. 23 - JAKARTA-KOTA merk Chevrolet tahun 1945 rupa” merk, Peniti Ii. Separty sepeda? mas, erloji, pakaian dan MI il, — Grogol. 103. BUTUH KAN TANAH? SERTA MEMBANGUN akan dikembalikan Si agiaan Gnkens. dan akan Uionuhkar Menganaca Disebutkan padu tol ea Mana alam yam 3000, tetapi pada tel 27 jam. 15.00 pada tel. hari 3 “diam 18.00 dan tg! 29 diam 18.00 Oktober (jatun pada nana Senen. ai Kebaktian Rohani di KOTA TANGGERANG: Pailan Ainan Harapan. KUNJUNGILAH! Janganlah Yewatkan kesempatan yang baik ini. GEREJA YESUS YANG SEJATI murah: Ready Stock sin? Tulis Standard merk mara na mama ana 14680 BERSEDIA BEKERJA Seoran WNI yang baru habis meng. ikuti Kursus Radio, sapa ian membutuhkan pembantu Moi ntr Radio, kami bersedia bekerja Toko Radio Service Sdr, kami Mask pandang ga Alamat: 10 Dil. Petodio Sabangan Gg. I/No. 3 Pav. DIYAKARTA. DIJUAL 1loudspeaker PHILIPS 12” Piringan-piringan hitam 12” dari Connie, Ricky, Everiy, Elvis, Fabian dll. Ser Jakarta, 16 Oktober 1962. dalam DEPARTEMEN PERHUBUNGAN LAUT Biro Penerangan dan Hubungan Masiarakat | Di ar 'Sumeru 1/ epartemen Perhubungan 14877. Dijual cepat/ MAU U BE 1 Ts Penawaran pada: bahwa pengiriman uang sebelumnya tidak dapat dibenarkan: Kenalan Bata Demiklan agar fihak-fihak yang berkepentingan memakluininya. /Indonesia. Disampingnya diuga diadakan, kesembuhan Ilahi, bila ada. yang sakit dan percaya Boleh levor paga alami SD Aan Alayarus 69. 1367. Buku: DE YAV. GEESTENWERELD, Oleh Van Hien. Oktober lakukan setelah, pertimbangan. perus uk. mana dimintakan baixmeyalui Penguasa Sesudah dahndangdia. idsin membperolet jam jam 16.00. 1600, Pengusahaan PelabuhanTertinggisetempat: bahwa, uang yang terlanjur kalah disampaikan kepada Komisioner-Lelang-Negara lelang umum pada hari Kamis tgl. Akan mengadakan elo ap diruangannfa di Jl. Lodaya 4 29 Bandung, dau yaran uang 8 elriyusi aarIpada,KT banya Pem! modal kerj yang dimaksud, baru Kebangkitanr Rohani: 26, 27 Oktober 1962 (jatuh har! Rebo Kamis, Juni'at, Sabtu). 14815. yang ada B.D.P. Kangsung, kesurat kabar ini dibawah no. 14645 Beberapa MONTIR MOBIL. YANG De Rera bara. Dicari: DICARI: KEMEJA Keadaan Dika OM ANDnaa dengan diadakan stock-o, Seorang KEPALA PERIKANAN — yang berpengalaman Gaji memuaskan dan mendapat pembagian keuntungan. LIMA: s harap dikirim kepada P.T. CO! 4296. calo ole Sa ih. '62. PEMBERITAHUAN. Seorang MOTORIST MOTORBOAT (Diesel) CHAKRA TRADING Taat a Korenberad Must be In possesslon Bond A Certificate and Previous experlence preferred but not essential. Ploase apply to No 14299 of this paper. Mengundang kepada segenap pemegang Ve, estal m1962 maka dengan Ini dirasa perlu “mengumun. | 1 Sepeda. PUCH SGMai sob. DIJUAL: EN NINA INN NAN ANE NAN NAN AAA AAA SISTANT Kinnsa ACCOUNTANT WANTED Fara Wan 14351. UNDANGAN RAPAT ain al 18 ea er Ka tentuana pelaksanaan. permohonan abaikanai Para ra AA AAA AAA RAR AAA AA RARE AAA RAR TAN sanga, Plalan Batutulis 49" JAKARTA TONALo. a Aa BN Aan AA Aan ma na mana Dijual dari Bereseiaan:. Dal === CORRECTED KEY PASSAGES (proof-read by Claude, Oct 2026) === --- [page 1] --- [fragment from adjacent column:] [Unreadable] perlu segera dimulai pelaksanaan pembasmian malaria. [Unreadable] Juga di daerah Kalimantan Selatan, Kalimantan Tengah, berhubung dengan adanya proyek-proyek pembangunan besar dan perbatasan dengan Serawak serta Kalimantan Utara, pembasmian malaria harus dikerjakan secara intensif. Dus, Balai Kesehatan di daerah akan berpusat pada Balai Kesehatan yang [Unreadable] diharapkan tiap-tiap desa terdapat dua sampai lima buah Balai Kesehatan yang langsung mengawasi (secara preventif, kuratif, edukatif) kesehatan rakyat. Dalam sebuah ceramah hari Sabtu di Gedung Akademi Dinas Kepenjaraan di Jakarta, di hadapan training-centre Gerwani, Ketua Panitia Indoktrinasi Manipol/Usdek, Dr. Ruslan Abdulgani menekankan pentingnya [Unreadable] segala lapisan masyarakat umumnya, dan khususnya kaum wanita, untuk tidak hanya mengerti dan memahami persoalan-persoalan revolusi kita, tetapi juga menguasai persoalan-persoalan pokok revolusi kita itu, supaya kita semua dapat menyelesaikan revolusi nasional kita sekarang ini dengan sebaik-baiknya. Malahan, kata Dr. Ruslan Abdulgani, melihat desakan-desakan masyarakat dan rakyat kita itu, kita sebenarnya menghadapi suatu "revolution of exploding demands", yaitu revolusinya tuntutan-tuntutan yang meledak. [Unreadable] bukan meningkat, melainkan "revolution of rising demands" [Unreadable] bagaimana kita semua harus menghadapi tuntutan-tuntutan itu. [fragment from adjacent column:] [Unreadable] RRT menyerbu dan merebut 2 pos tentara India di sektor Timur, yakni (Ipphos) [Unreadable] Dhola [Unreadable] daerah-daerah yang diduduki oleh pasukan [Unreadable] India. [Unreadable] Pemerintah India harus pegang tanggung jawab sepenuhnya atas segala konsekuensi gawat daripada itu [Unreadable] AS terkejut dengan tindakan agresi Tiongkok itu. [Unreadable] Sebuah helikopter India yang sedang mengangkut [Unreadable] ditembak jatuh. Berapa jumlah korban di pihak India belum diketahui, tetapi yang sudah jelas ialah bahwa di pihak pasukan RRT yang menyerang itu terdapat banyak korban. (Oleh wartawan "Antara" A.H. Kamal). Mulai Dibicarakan di PBB New York, 22 Okt. (Ant.-Rtr). Majelis Umum PBB hari Senin mulai membicarakan soal keanggotaan RRT dalam PBB [Unreadable]. Tahun lalu M.U. PBB memu[Unreadable] [fragment from adjacent column:] [Unreadable] Menon mengatakan dalam rapat umum malam Minggu yang lalu betapa perlunya RRT [Unreadable] Para pengusaha surat kabar harian dan mingguan dari berbagai tempat di kota-kota penting [Unreadable] gulung tikar [Unreadable] Tatkala jenazah tiba di halaman [Unreadable] penduduk setempat berbaris di pinggir jalan memandang mobil jenazah dengan penuh perasaan duka [Unreadable] peti jenazah almarhum digotong oleh perwira-perwira utama [Unreadable]. Ketika peti jenazah diturunkan ke lubang pekuburan [Unreadable] diucapkan pidato oleh WAMPA Mayor Jenderal Suprayogi yang mewakili Pemerintah Pusat. Di desa Talawi yang berpenduduk tidak lebih dari 3000 jiwa terdapat sebuah pekuburan, yang oleh penduduk di tempat itu dinamakan tanah pekuburan Puding. Letaknya di pinggir desa, dikelilingi pohon-pohon nyiur, sebidang tanah persawahan, beberapa pohon buah-buahan dan jauh di sana membujur dataran tinggi Bukit Barisan. [Unreadable] Di pekuburan itu hanya [Unreadable] peti jenazah almarhum [Unreadable] --- [page 3] --- [fragment from adjacent column:] [Unreadable] Oktober. Seperti diketahui turnamen balap sepeda Asia pertama dari tgl. 1 s/d 5 Juni tahun depan [Unreadable] Indonesia tidak akan mengirimkan wakilnya [Unreadable]. Mungkin beberapa pemimpin [Unreadable] Indonesia akan berkorban [Unreadable] kejuaraannya. Jakarta, 22 Okt. (SH). PSSI mengadakan pertandingan sepak bola segi-[Unreadable] di stadion Persija Menteng [Unreadable] hari Minggu sore menang tipis 1—0 dari Kes. BBSA [Unreadable] Angkasa [Unreadable] 4—3 [Unreadable] BBSA [Unreadable] Paris, 20 Okt. (AFP-PIA). Seorang wanita Prancis [Unreadable] yang berusia 29 tahun, Jumat malam telah jatuh dari sebuah pesawat terbang Allegheny Airlines [Unreadable] di mana ia menjadi pramugari [Unreadable] Farmington [Unreadable] Hartford, Connecticut, 20 Okt. (AFP-PIA) [Unreadable] [fragment from adjacent column:] Kantor berita "Hsinhua" mengatakan pada hari Sabtu bahwa [Unreadable] pasukan RRT dan India [Unreadable] Chedong, Khinzemane, Chitung [Unreadable] diduduki oleh pasukan [Unreadable] memecahkan persoalan perbatasan itu dengan jalan damai di meja perundingan [Unreadable] Rupanya PM Nehru sudah [Unreadable] Mengenai peristiwa Sondhi [Unreadable]