Sinar Harapan, 20 November 1966 (edisi Minggu)

=== [PDF page 1] === hod “ Siapa Sebanarnya Menikmaii Subsidi? JADI Wasib Wartawan JANGAN MAINAN BIBIR ENYONGSONG Konicer |hatikan,biaya-biaya Kemanfaatan subsidi yang bernawa” itu tak Yang kalau tidak vital, dapat di lain lari kepada kantong si vesSerikat penerbit Surat anggap mutlak untuk sesuatu ted interest yang tak ada hukabar (SPS-OPS Pers), pada penerbitan suratkabar. bungannya dengan dunia pers. Dalam waktu-waktu jayanya. koran3 tgl. 22 Nonember yad di Ci dimana harian-harian laku seperti pi|payung nandi, ada baik puSEBAB penerbitan tanpa war sang goreng, kaum vested intela dipaparkan dibawah ini “tangan tawan ibarat sama saja se rest. cukup memeluk beberapa hal mengenai nz perti dapur. tanpa koki guna saja ongkang?2, dalam -beberapa sib para wartawan yang se memasak berita-berita itu. Program bulan bisa bertukar kenderas bagian terbesar hidup dim. kesejahteraan wartawan telah nya yang tadinya sepeda, berhasil dicetuskan oleh PWI seooter, Ini cuma yang ket, keadaan senen-kemis. Jakarta, walaupun dengan sa- an, belum dibayangkan bagaima ngat disayangkan PWI Pusat tiAgar para raja-raja koran” didak pernah hadir pada pertemu itengah-itengah hawa Puncak yang sean-sean mengenai masalah gaji mi gar, mendapat angin segar pula nimum wartawan. Dan kononmengenai. nasib pengasuh danya SPS-OPS Pers telah menepurnya pers, Kiranya disamping rimanya seruan PWI mengenai ngobrol tentang untung rugi gaji minimum para kuli-kuli tinta eksploitasi, harga kertas dan walaupun hal ini baru bersifat lain-lain biaya tak bernyawa” itu, anjuran. JU YUTE GRAN: KEMERDEKAAN & KEADILAN, KEBENARAN & PERDAMAIAN, BERDASARKAN KASIH para direksi itu juga memper Satu hal yang sangat disayang kan juga bahwa akibat tidak adanya sanksi ada disementara anggota SPS yang dengan angBUKAN CUMA MEDENASZ kuh dada kang tidak akan mau melaksanakan ketentuan gaji minimum yang untuk ra ditetapkan Rp 750,— sebulan yang cukup untuk satu porsi bakmi sehari. na makmurnya kaum. vested interest yang gede-gede. Seperti diketahui Pemerintah telah memberikan subsidi dalam jumlah yang luar biasa, kalau dibayangkan harga kertas resmi hanya Rp. 2/kg (diluar harga ca tut antara Rp. 17/18 per kilo) di kalkulasikan atas dasar harga impor Rp. 125 (ULAM) per dollar atau lima “benggol uang bar ru. Disamping itu, pemasukan kertas koran tanpa bea masuk dan dibebaskan dari iuran revolusi. Secara theoritis Pemerintahberi subsidi taki pada pers sebesar Rp. 18 m nus Rp. 2— = Rp. 16 untuk seiyap kilo koran. Angka-angka resmi menunjukkan UNGGUH suatu tragik dari subsidi kertas koran setahun ma naas PERISTIWA mengejutkan yang menjelang kejadian yang liputi 14 milyard rupiah baru, pada pengakuan dan gelar itu, banyak kelakuan Susilo yang menimpa gifaris/penyanyi Su menimbulkan keheranan kawan-kawan yang dihadiahkan oleh masyara, dan sebagian terbesar inilah yang sito, dalam suatu kejadian penem nya. Se-elah-elah dalam setiap perte kat itu sendiri kepada wartawan fani kekanteng-kantong vested bakan yang dilakukan.” penjahat muan Susilo senantiasa meng seperti,pahlawan pena”,,alat interest itu. Oleh sebab itu kini penodong scooter, ternyata menim ahiri dengan suatu perpisahan yg. revolusi”, ikan apa manfaatnya lagi hanura” buikan hentakan yang sangat me dirasakan oleh kawan2nya sebagal dan lebih lakonik lagi sebagai dani pada subsidi itu? ngejutkan dikalangan para rema perpisahan yang terakhir. Pendekar Pancasila”, namun ja, terutama kalangan musik di Yang Bonafide.Diustru ibukota. Bahkan pada hari sebelum keja dalam kenyataannya mereka itu e BNE Kepukul dian penembakan itu, Susilo telah hidup dalam keadaan yang meMaka tatkala jenazah Sips “GISTIM penjatahan dan subcul di TV-RI dengan Band ME larat. kut Kalau dapat dibayangkan dari: DENASZ membawakan sebuah lagu sidi seperti sekarang int, wan-wan dan kenalan2nya serta para Away” yang merupakan fakta yang pahit bahwa masih justeru penerbit yang bonafide JANJI mawa belia S.T. penggemarnya ikut menguntapkan «Walk ucapan perpisahan terakhir de ada wartawan yang digaji Rp yang kepukul. Yang tidak bonafi(Suzan Tolani) telah mendi dengan perasaan haru bercampur ngan kekasihnya. 76.— sebulan, ada pula yang Rp de justeru memperoleh rejeki sedih. Dengan meninggalnya Su rikan sebuah Band, yang didu Menurut — keterangan, pimpinan nomplok. silo, bukan saja Band MEDENASZ kung oleh para pemusik muda yang kehilangan seorang - pemusik siaran TV-RI A. Hamid telah mela 100— sampai pada gaji Rp bagi wartawan kawakan | Sulitnya bagi penerbit bonafide, @bukota. Walau belum dires yang simpatik, tapi juga dunia rang Susilo menyanyikan lagu ter 300,— sebut. Tapi rupanya ia tidak sang yang sudah berpengalaman pu- dengan diciutkan jatah sampai mikan berdirinya, namun nam musik ikut kehilangan. gup menahan desakan rasa dalam luhan tahun misalnya yang dite- 75 pCt. sejak bulan Juni yl. peknya telah mendapat sorotan hatinya, untuk perpisah dengan rima dari Kantor Berita Nasio- mereka terpaksa harus mencari Apalagi sebab-sebab kematian Susi ramai sekali, baik dari orang yang dicintainya......... lo menyangkut rasa kewajiban yg. nal Antara, maka sungguh akan kertas koran dari luar dengan an-an sebidang maupun dari luhur, yaitu mencoba menolong terbayang betapa sedihnya kehi harga pasar bebas untuk memeak para kenalan Suzan. Sehingga orang yang sedang tertimpa kema dupan seorang kuli tinta (yang nuhi langganan tetapnya. Yang Sayaklah kalau ia diterakan di langan dirampas scooternya oleh tidak bonafide artinya yang menIAPAPUN yang menjadi keka belum arrive). - mind penjahat, yang akibatnya ia sendi cetak kurang dari jatah yang sibnya, siapapun yang dicintat | Nama yang. dipilih Suzie un ri menjadi sasaran tembakan si diperoleh dalam SITnya, surplusatau mencintainya tapi kenyata Bagaimana nanti sikap SPStuk Bandnya ini adalah BEAU penjahat itu. Semua orang ka an, ian Susilo menuang OPS Pers t ya yg nya itu dikilok jan BUZETTE. Sebuah nama yang gum dan tan pemusik muda itu bersama tangis orang-orang lain yang ikut me kini mendengarkan suara-suara tidak Ada juga yang egosin cetak mengandung keindahan tersen kawannya Anto Sudiro (anak ex ngantar kepemakaman. tapi koran tidak df mau patuh terhadap diri Semoga seindah itulah pu Walikota Sudiro) yang juga me jual kepada pembaca tapi dikigaji minimum, akan dilihat ngalami luka-luka. la prestasi yang akan diberikan Airmata yang menetes kepusara, lokan dan jadi kertas pembung sampai dimana keberanian sebagai bukti belasungkawa sekian mantinya. Band ini telah pula kus. Hal ini adalah akibat dari banyak orang, semoga mengantar Konker SPS yad itu. Apakah se muncul dalam pelantikan para EMATIAN Susilo menurut ce pemusik mudabelia tersebut ketem cara munafik beri.lip service” tak terkontrolnya pelaksanaan ke taruna dari AKABRT baru-baru ini, rita tentuan jatah seperti tercanterahir saja atau beri sanksi tegas. dimana Suzie pun telah tampil kesan tum dalam SIT masing-masing. yang sangat dalam. Hari? "ngan damai. (ST). Suatu hal yang boleh dibangce maubawakan lagu2nya. “#2 Sepanjang diketahui tak pergakan bahwa kebanyakan war nah sesuatu penerbitan ditindak tawan lahir ditengah-ditengah rakyat, main gerilya dengan kertumbuh ditengah-ditengah mereka, dan karena tas koran. | merasakan pula kepahitan hidup Berapa Andil Wartawan? sehari? Rakyat terbanyak, sehing GSEJAK Januari 1965, harga ga melalui penanya ia dengan langganan resmi telah menggigih berusaha membela dan alami 6 kali kenaikan-kenaikan sampai memperjoangkan kepentingan Agustus. 1966. Rakyat banyak. Mula-mula dari harga langganan Walaupun ada juga warta- Rp. 339 (ul) pada Jan. 1965, wan-wan terutama dijamannya kemudian Pebr 1965 berohah PWI-Karim DP, saking keenak- jadi Rp. 600 (wl) per bulan. an dengan satu kaki berdiri diDinalkkan lagi pada Agustus pihak “kepentingan Direksi, dan 1065. menjadi Rp. 950/bulan, Ja dengan kaki lainnya menjalanbersambung ke nal Ai) kan fungsinya - selaku wartawan kadang-kadang lupa pula terhadap per NASIB PENUNUT joangan nasib kawan seperKalau nunut mobil dalam joangannya dan terang mening galkan aspirasi -Amperaniya, men suatu perjalanan kadang-kadang ada jadi boneka vested interest Di- resikonya juga. Demikian di alami oleh seorang wanita dari SUASANA yang mengharukan pada saat pemakaman jenazah Susilo. Bukan saja diiringkan nasti Pers Orla, Bandung yang-ternyata sipeno oleh kawan-kawan dan rekan2nya sesama artis, tapi juga oleh para pemuda dan pelajar yang cukup mengenal Susilo, walau dari k disuh sebagai Keuntungan dari Subsidi-subsidi long-long itu adalah kawanan pe. Gambar kanan adalah mobil yang dikendarai Susilo yang ditembak hingga tembus melalui kacaALAH satu hal yang cukup rampas. Untuk suatu perjalanan ke depan (IN-Pres) menarik dewasa ini adalah sistim pen.berian = subsidi yang Jakarta, L binti S umur 27 ta diberikan oleh Pemerintah sela- hun berhasil nunut mobil Toyo ku,gebaar” yang baik terhadap ta yang didalamnya sudah ada pers. Selama ini timbul pemikir 3 orang yang katanya mau an DALAM terbitannya tg 17 No dengan terang Padang Sudir an siapa sebenarnya yg. menikma tarkan wanita itu dari Bandung pember 1966, harian,Pelo jo telah mengangkat Heru ti subsidi Pemerintah itu?? Si ke Jakarta. Setibanya = di Jl. Jend. A. por Baru” telah menulis seba Basuki menjadi Penilik Pabe konsumenkah? Pasti tidak, segai berikut: an di Tanjung Pinang. Pada bab kebanyakan pembaca mem- Yani by Pass Kamis siang ke Sejak akhir-akhir ini telah dihe hal Heru Basuki jelas terli beli dengan harga dua kali lipat marin, wanita itu diturunkan QEKUMPULAN penyany: dari bohkan sekitar berita-berita terlibat bat dalam petualangan kontrev harga resmi, Mungkin para pe setelah terlebih dulu gelang, ka tingkatan termuda sampai- nya Direktorat Jenderal Bea PKI dimana ya baru saja kelu nerbitkah? Yang bonafide je- -lung, cincin kawin, cincin her pun yang telah matang menghi & Cukai Padang Sudirjo yang ar dari tahanan dan terus lang las tidak. katanya. Barangkali si rata, koper berisi pakaian serta rup senisuara Indonesia, pada uang tunai sebanials Ro. 1700. dengan terang2an telan melin sung mendapat tugas dari Pa wartawan?, pikir orang. Sama- wh Altar AN nanti tel. 28 29 Nopember dungi pegawai-pegawai Direktorat Bea dang Sudirjo, Bahkan isteri sekali tidak. yang akan datang: akan di& Cukai yang tersangkut da nia yang terkenal sebagai gem tuangkan kedalam suatu acara bong Gerwani juga mengikuti lam petualangan Gestapu/PKI. meriah semalam suntuk di BP Dalam hubungan ini warta suaminya ke Tanjung Pinang. Bakhtera Jaya (Yakht Club) wan...Pelopor Baru” berdasar Saya sendiri tidak mengerti, Tanjung Priok. kan laporan dari sumber res kata sumber itu yang lebih lan Para penyanyi yang memeriah mi mengatakan, bahwa me jut mengatakan, bahwa jus kan acara yang diberi nama mang Padang Sudinjo kurang tru Heru Basuki yang jelas SEMALAM DI PANTAI LAUT” tegas dalam tindakannya teruta terlibat dalam petualangan Ges it* adalah Norma Sanger, Ne- ma didalam. melakukan-pember tapu/PKI dapat diangkat begi neng Salmiah, Yusni Pohan, sihan pegawai dilingkungan. Di saja kedaerah yang me Wirdaningsih, dan sizecil Irnie rektorat Bea & Cukai yang nya tu mang sangat sulit untuk dica Yusnita, Diperkuat lagi oleh pe- ta-ta tersangkut Gestapu/PKI pai oleh setiap pegawai Direk nyanyi-nyanyi “bocah dari kota-kem- atau paling tidak mempunyai in torat Bea & Cukai. bang Bandung: Tetty - Kadi, dikasi yang kuat, sehingga “da Ini baru satu contoh saja, Anna Mathovani, Dwiyana, dan pat dikatakan hingga saat ini kata sumber itu, dan masih ter Sri Ratna Wedyawati. Direktorat Bea & Cukai be dapat lagi beberapa pegawai Mereka ini akan daringi oleh nar-nar belum bersih dari oknum-oknum Tinggi (Penilik keatas) yang Band ARULAN pimpinan Yar Gestapu/PKT.. tersangkut -Gestapu/PKI menda zuk A serta Band AREST. “bagai contoh | dikemuka pat perlakuan yang sama seper dari Bandung. oleh sumber itu, bahwa | ti Heru Basuki, Kalangan Musik Juga Merasa Kehilangan Susilo EAU SUZETTE k SEMALAM dipantai Masih Memakai Oknum? Gesta pu LAUT* PR MAU U ITT 10114 Nn LL TEE MANTAN RI PRR RR TL TTT, A aaa RTT MU LI Pa Ah beta === [PDF page 2] === er 1966 20 Nopemb Ming Minggu20, Nopember 1966 — SINAR HARAPAN” YARA kebetulan ja ketiganya mengeta hui fakta” keluarga mere ka. Kakek-luar dari Nini dan kakek-dalam dari Ade serta nenek-dalam dar’ MERASA PALING BERJASA Borin Bs Bs Byak ADA gejala didalam masyarakat kita sekarang ini yang perlu mendapat perhatian yang serieus, oleh karena gejala ini dapat menjurus kepada suatu keadaan yang berbahaya bagi kehidupan nusa dan bangsa. Entah hal ini disebabkan karena adania peringatan hari “pahlawan! baru-baru ini, entah karena masyarakat sudah menjadi lengah akan nilai mos ral, tetapi fakta didalam masyarakat menunjukkan, perlombaan, siapa sebetumya yang paling berjasa dari para Kehidupan mereka patut “menjadi teladan bagi generasi muda. Karena jasa” pahlai waw kita, maka sekarang ini kita dapat apa artinya menjadi bangsa yang merdeka, Diadi, pendidikan kepada generasi muda untuk berbuat jasa, adalah pendidikan yang wadiar. Akan tetapi, kalau °’jasa” itu menjadi ”dul in rikhzdlf”, kalau “jase” itu menjadi ”tujuan pers juangan”, maka besar kemungkinan orang akan menjadi kecewa dan patah hati, kalau ”jasanya ' fw tidak mendapat pengakuan seperti yang diharop- ARA "pahlawan yang sejati” bahkan “tidak merasa berbuat jasa”. Mereka tidak memikirkan akan dikebumikan dalam makam pahlawan. Mereka tidak me-mikir’kan namanya akan dicantumkan. dalam "buku sejarah’’, melainkan mereka “berjuang mengorbankan nyawanya untuk keyakinan kebenaran yang menguasai jiwanya”. Dan justru karena bersikap yang demikian, maka sejarah mef Se-olah masyarakat dididik untuk ~me-nonjol’ kan kepahlawanan diri sendiri atau golongan sendiri". sambil meremehkan atau menghina orang atau golongan lain, Masyarakat sudah dibagi dalam ’’ko= kecil”, dan iri”. ing” kotak ” tapk jasa® Apa yang diluar kotaknya dianggap “tidak berjasa” atau bahkan dianggap sebagai “pengkhianat’’. GEJALA mi patut disinyalir. Gejala ini patut diketenguhkan untuk menjadi perhatian umum. Jangan diabaikan, sebab kalau diabaikan, maka benar masyarakat kita ini akan menjadi masyarakat yang jatuh dari dalam. Betapa tepatnya peringatan dari Panglima KKO Letnan Jenderal Hartono dihadapan Pengurus Pusat Gerakan Mahasiswa Kristen Indonesia (GMKI) baru” ini: “Dalam per- Bo Sd Dor Hs Dob Hs Bos BR Bnd LD KUDHO IM EGA LDII nentukan akan “kepahlawanan mereka”. itu! Akan tetapi bagaimana keadaan masyarakat kita tak” baik-baik: menyukal tidak aku orang pengecut! — Zon kena juga dibakar Seke tika itu dianggukkannya kepala nya dan langsnug dikunjunginya Ade. [berusaha keras membuat dirinya |Ytunggal Siapa yang lebih dulu menjadi jamak, dia yaug xa yah Dan timapuluh uang baru! Oh dia tidak rela. Mengapa kini Zon dan Nini gelo? Dia tidak bi lang salah Dia bilang...... bagai mana! — Katakan saja pada Nini bahwa orang itu pasti bukan engkau — — Lha aku sendiri sudah mê AMBIL raengasah otak kuat-kuat, | Pasti Ade suka juga akan se dia duduk-duduk dihadapan nona |nyangkal. Dia masih mau pertia 4 seorang Cuma siapa orang itu Dia menge diam 4 tiada yang tahu Ade selalu rumah. Ade duduk tiba-tiba APE menggigit jarinya. lak bila omong-omong sudah. sampai tidak tahu mengapa Zon kesitu. datang akan tetapi tidak pula — Terlalu. Betul2kah dia me menanyakannya. Dilihat | — Perempuan memang selalu Gia mau nya tamunya mengerutkan ke nyangka buruk begitu? Baik aku 4 curiga!-tukas Zon. yg ning. Mungkin dia sedang sudah akan beri bukti Aku akan beri — 4 Nini membelolak. Matanyabola Ade tak peduli Sudah biasa ba bukti — setengah berlari gadis biru menjadi besar seperti ginya untuk menjauhkan “diri itu masuk ke dalam. Lama baru Lekel. dia kembali. Ditangannya ada se — Engkau berani mempertang dari urusan orang lain, — Ade, belum lama ini Nini buah potret. Dan kedua matanya sung j: bersama merah-sembab Diletakkannya pot Baru dipasar — Tentu saja, Mengapa tidak-tidak melihatmu seorang pria. Dia hendak menge ret itu diatas. meja. Semua orang tahu: Ade memang kalian telah menghijar tapi — Ini dia — katanya terbata® pendiam. lang. Sekarang Nini bersikeras te | Zon melihat dan membayang melihat kan orang itu simpatik - dan ba IKULIAHNYA tidak pernah menuduh aku. Dia g. myak senyum. Sambil — meringis tertampak dia bergaul erat manmu itu cuma dari belakan Nini aikembalikannya benda itu. Da dengan seseorang rekannya. Ba Mirip dengan aku agaknya. nyak temannya. Memang. Tapi be marah-marah. "Siapakah orang itu lam hati dia mengutuk. Enam 9 bukunya akan terbang hari ini tina semua Dalam tiga tahun ini Ade? — — Aku tidak tahu. Aku tidak juga Nini memang kejam. — iris kupingku — dia takkan sin Kalian sudah — Eh, mengapa engkau mena membiarkan crang mencari hati ke-mana-mana. ngis? — nya. Aku tahu Ade. Aku tahu ha ting — Ade merah padam. tinya: dingin dan beku seperti — Tidak ape? — sahut Ade. — Serba salah. Nini tetap salju Irian. Cuma aku tidak ta Diam-diam dimakinya Nini Tidak da tuduhannya. Bila aku tidak hu sebabnya — lama lagi pasti Ida akan datang — Gila. Gila! Hei, beranikan berhasil memperoleh keterangan: ih taruhannya: limapuluh yang kan dia engkau bertaruh? Enam buah bu ng Juang baru. Hablslah = impiannya ku jadi taruhannya, Bila engkau cam akan memutuskan hubu hendak. membeli tas baru. Uang pertim mohon aku Ade kami. kalah, aku ambil enam bukumu nya akan berkurang limapuluh. sesuka hatiku. Bila aku kalah hanganmu yang adil — Ade diam terpaku Memang gi |Pasti Tidak lama lagi. engkau perbuat serupa juga — kekasih-kekasih kan membiar — Engkau begitu yakin: Ade la sekali muda itu salah Y prea manusia? ada mmmm-nya? —tanya Zon de [menderita harya karena cepat juga melupakan ke paham kecil Tapi membuka be ngan hati-hati. |lahannya. memang datang | Nini mengangguk dengan ga gitu saja rehasia, dia tidak menuntut haknya, tapi Ade su gah. Zon. meringis Terbayang la Dia akan kalah bertaruh. Se. ash pula mendapat ganti. Keti yang ikali dia memberitahukan Siap? olehnya keenom buku-buku Ika iseng-iseng dia bertandang keru | ihnya semua jak lama sudah menjadi sasa | lak {mah Nini bukan kepalang heran ran Nini. Sejenak dia ragu-ragu. Ka ti akan tahu dalam waktu tid: nya melihat keenam buku-buku kesa duapuluhempat dari lau dia kalah..........?! Kalau dia kurang jangan Zon terpampang dilema menang, buku apakah yang akan jam dan itu berarti: hill... dia Ti Nini. akan kalah bertaruh. dituntutnya? Semua mahluk tahu — |Nin! nukankah ini huku-huku Dia tahu petul lawan bertaruh Nini tidak mempunyai buku apa-apa can. sekarang ini? sanya mereka mempertaruhkan Ade yang begitu alim dan te nang. — Engkau berani tidak? Ingat EERE, EERE. bahwa ada kecenderungan yang kuat untuk menonjolkan “jasa™ dari seseorang atau dari golongan. Se-olah-olah dalam masyarakat sekarang ini timbul suatu Zon yang dulu-dulu tidak boleh kita Dan disamping itu betapa berdo nya itu Sampai sekarang masih" pinjam? Penjelasan Bambang Hermanto: Peti-peti Berisi "Bibit Sagu” GANONG BS Sens Be Sn b sts BKK Yang ditanya cuma mengang guk dan tertawa. | — Aku menang taruhan — © |” — Tarnhan? Aku baru ingat. juangan menegakkan orde baru sekarang ini, jaAku juga taruhan. Cuma aku ngan ada golongan manapun yang main monopoli kalah — dan merasa paling berjasa sendiri”. Ade mencieritakan semuanya Perasaan paling berjasa sendiri” memang dapat ka [Nini tertawa lebih keras. menimbulkan rasa tinggi hati, tiongkak, sombong, peti-2 2 dalam ko — Engkau taruhan apa Nini?— dan justru-kesombongan inilah yang akan menjapal BT. yang kami naiki. ma ng Nini menggeleng Tertawa ke tuhkan orang. Hoogmud komt voor den val! © SEHUBUNGAN pem “peti-peti tersebut adalah peti-peti yai Kitab Suci memperingatkan: "Siapa yang mes beritaan dalam.Sinar Ha-. berisi bibit sagu yang jelasnya rag? — Engkau mesti bilang. — nyangkakan dirinya tegak berdiri, ber-hatilah, jarapan” edisi Minggu 6 No bahwa tugas saya nanya melihat Nini menutuo mulut rapat-rapat ngan sampai diatul’’. (I Kor, 10:12). "Allah melapembsr [ash bekas aktor dari dekat tentang kegiatan tugas wan orang yang sombong hati”. (Yak. 4:6). Bambang, Hermanto meniyo.Bea Cukay guna persiapan ceri lalu meledak laai ulaknya. Tapi Ada tidak pernah tahu, #42 Sebagai bangsa yang ber-Tuhan, kita semua patut ba memberikan penjelasan ta Film akan saya buat tulis. berbuat amal, berbuat kebadiyikan, berbuat jasa, myar mengendi yang me|| Dalam perjalanan kami tsb akan tetapi sesudah itu hendaknya kita dapat ber. dirinya dalam hu telah mengalami kerusakan kapal 1 nyangkut rin terbit: bungannya dengan “Junta kata seperti yang diajorken oleh Tuhan Yesus: “De- a [didekat Bangka kemudian ka mi mikian juga kamu. apabila kamu sudah berbuat Keputusan PEPERDA No Kep. Suardi. Kami serahkan ke- pindah kapal PT lain di Mentok segala kebajikan itu, berkatalah: “BAHWA KAMI 011/P/X/1965 tol 6 Oktober 1965. para pembarya waru padaAAN ya kami melanjutk an?emimpin Redaksi, wé perdi INI HAMBA YANG TIADA BERGUNA, KAMI HA: Tanjung Balai “enanggungdiewab > i) BERBUAT BARANG YANG WAJIB ATAS bungan Junta—Hermanto Karimun dan terus menuju ke) dibaw kan diurai seperti Wak! — GSosbagve Pr. Selat Panjang. Ssl. ini: Kami bersama Sdr Junta Suar Yew 1 Redaksi:. Y.C.T Simorangkir 8H, Ds Sos BFL GORD HLT Selat Panjang dii} silo H.G Rerimpandey, Dra 8. dengan 3 Kapal BT yang berisi Simorangk's § Subagyo Pr A TAS permintaan Sdr. Junta an penuh peti-peti bibit sagu yang. Katoppo Suardi penjabat Duane ke berasalkan dari sumbangan rak Alamat Redaksi peren membua untuk pada seja yat Selat Panjang dan dalam Tata-Usahe Iklan » canaan pi Film rombongan kami tsb. ikut pula Dil. Pintu Besar Selatan 86 88, (Sambungan dari hal. 1) kegiatan Bea Cukal dibidang 4 orang Sarjana Pertanian dari Tilp OK 23486. 23667. Diak.-Kois. sagian L nuari '66 jadi Rp. 5000/bulan, an, banyak tunas-tunas muda lari ke Bogor, Kami kemudian pada Maret 68 jadl lapangan lain. Kalan eda yang didaerah perbatasan maka untuk san pula bahwa untuk pemindah 2 Pengaduan: 7000/bulan dan terakhirnya betah bertathan maka istrinya agar nantinya dapat menghasil an bibit sagu tersebut diperlukan. Dik. Pintu Besar Selaten 29 Tip 23216 uang langganan mengalami ke atau wartawan itu sendiri yang kan hasil yang sangat memuas kapal cepat seperti kapal BT. Ka: sekali agar saya men pal-pal BT hanya Duane yang punya, naikan sampai Rp. 22.50 (ub.) per cari pekenjaan Ali kan bulan. batnya bisa dirasakan seperti di dapatkan orlentasi dari dekat. ke Achirnya setelah sampai di Dari sehelai koran yang anda alami oleh rekan Johan Ak nyataan-2, praktek-2 serta jerih Tanjung Priok saya kembali Pemimpin Umum:; payah dari pada para petugas Rerimpsndey. beli atau berlangganan se-hari-hari bar wartawan Antara yang istri dan berpisah dengan Sdr, Jun Bea Cukai didaerah perbatasan. Badan Penerbit 25% sen adalah untuk perceta ta Suardi karena Sdr. Junta P.T. Sinar kasihi. kan, 6 sen untuk harga kertas, akan melanjutkan perjalanan Anggota SPS: untuk kep: untuk langganan bulletin Antara gara-gara mencari sesuap nasi tam nya dengan kapal Armadanya tsb tsb akan kepergian kami. kedae Dil. Talang 13, Tiip. ©. Dn. 81922 2 sen ongkos kirim 2 sen biaya bahan. rah perbatasan telah diatur oleh ke Tegal Menurut pend Menteri eksploitasi 24 sen sehari komisi iti; Sdr. Junta Suardi dengan dite saya bahwa bibit-bibit sagu tsb akan Penerangan RI no 00125/U/8K/DP. agen Rp. 4.47 sebulan. Kini segenap HM/SIT 1965 ‘gl. 27-6-1965. diserahkan kepada Pemerintah yang bersamaan hry Sekian kalkulasi-kalkulasi tidak harapan kepada Mempen B.M. Diah tapkan dengan kesempatan Sdr. Junta Daerah Purwokerto di Pelabuhan sek No. 4099/AC/S 316/1 tg). 68 u senpun yang keba, wan yang berhasil Suardi dalam rangka tugas pelak Tegal yang kemudian diangkut Percetakan: da wartawan. Kalau el Spa dahan bibit-bibit |dengan truk ke Cilacap (Jadi n proyec pi na andil wartawan? Dijawab ga carrierenya sebagai Dat ang sagu dari Selat Panjang untuk kapal pengangkut cepat BT ti P.T. Kinte d/h Keng Pe. jerih payah wartawan itu ma Harga tengganan/ ditaman didaerah rawa-rawa di Cila dak pernah sampai ke Cilacap). 8iaya kirim/Monas suk,biaya eksploitasi” Mudah-mudah cap (alam rangka membuat usa Seklan penjelasan kami agar 22,5 (ub. an konker SPS yang mendatang Swa Sembada Pangan dae |masyarakat umumnya memaklumi Harga Pend sebulan, tidak lagi akan membelakang Nasib Wartawan.... ELS »ongkos tenaga wartawan”, dan EROSOTNYA pengharga pada diaman nia resim Achmadi dan Kerim D.P. sebelumnya?? Siapa lagi yang tiv kup mengerti jerih payah seorang wartawan” dari pada seorang. men adanya penjelasan kami tsb di | Mm 0,80(u.b.)/eks. Dalam rangka atas berarti bahwa kepergian tsb adalah bibit-2 sagu, juga ikut Wartawan Berita Yuda Wassallam, dan Wartawan RRI. Adapun bila an terhadap jasa wartaw teri yang bekas wartawan itv-itv xxx mana ada yang melihat adanya (Bambang sebenarnya | Harga Iklan: Bp 1,20 (ub) per mm/kolom (satu kolom. = Hmm pembalaran Hermanto) Yust) CITE 1011.2 kan SM 1 MU RET e RE ETRUT LTR GEESE : BUNGA LILY MER saling jadi petani Seringkali Ade me ngatakan keduanya anak udik “Sudah tentu mereka sakit hati Kedua manusia itu kebetulan sa ling cinta Memang mau apa la gi cita-cita sama pandangan hidup sama satu cerewet satu alim. 4 Bagi cembung dapat tutup. . Ade sendiri yang selalu dingin saja. Zon percaya betul gadis itu memang agak menutup diri Tapi Nini mand mau percaya. 4 ‘Dia sendiri gadis. Dan dia suka betul pada Zon. (Lukas 17:10) Kita tidak akan mengurangi. “jasa” “tahu akan itu. | Nini dan Zon bercitad mau berbuat segala perkara yang diperintahkan atasmu itu, berkatalah: Bahwa kami Ini hamba yang tiada berguna, kami hanya berbuat barang yang wajib atas kami”. pahlawan kita. la ketiganya tidak ,Demikian juga kamu, apabila kamu sudah dalam masyarakat ini. AND) tidaklah mengherankan bi RY Ber kg Berak EB KK GERLBERL G ARLE PAIS) Sha Sc BERD RO kal BERL BERD ad HARLG EEL BERL BAIL Zen adalah seibu-sebap? Pada jaman sekaran? LAA PINTU terbuka dan tampak suster Paula marku dengan membawa bunga Hy ditangannya......... Sela mat siang Ed, baru bangun?” wSelanaiit siang,” balasku. nusia mempumyai hak mencintai dan dicintai. bunga-bunga itu dalam jambangan diatas me. menyegar kan benar warna bunga Hu...... MERAH T‘UA. untuk JARUM D cepat. pandang k warna mer: kamar ters Achirnya, dengan tak tersang bermimpik ka, kuterima sepucuk surat da dis mendek ri Yoko. Yoko menuduhkan bah Yoko berd wa aku tak menepati janji nya berwa dan dikatakannpya pula bahwa yang palin yang menceritakan hal itu ada lah saudaraku sendiri, Benar- | Yoko, a ga. Apa St Jari-jari suster Paula yang benar George terlalu. George menang. Sering aku. pa aku, Yi halus mampu. menyusun bunga yang hanya beberapa tangkai melihat Yoko pergi bersama- | Belum s kata2k Hu menjadi serangkai bunga sama dengannya. Bayangkanlah kan,,Maafka gnya Sejak itu Yoko bersikap kau mem?! rangkaian bunga itu; setelah se tak acuh padaku. Mel |ku?” muanya kelihatan indah, ia ter acuh hal ini, George makin meng | Aku tel senyum padaku lalu katanya: hat hinaku. Aku tak dapat meneri- ri dulu. F »Bunga ini untukmu, Ed. Se telah memba ma penghinaan. Perkelahian ter | kanlah pe: orang kawanmu wanya kemari, Ya ingin berte | jadl mu denganmu, tetapi kau se KENKA itu ayah pulang dari dang tidur tadi.. kantor dan ketika beliau wSuster kenal padanya?” ta melihat kami berkelahi dengan |,Kapan nyaku ingin tahu. »Tidak, Ed dan kukira baru tidak memeriksa asal pula per Aku jem pertama kali ia kemari sejak kau berada dirumah sakit. Ma kelahian kami, beliau berkata, | Aku tex »Edwaai, mulai hari ini kau ha ta2nya. Hé rus meninggalken rumah ini, | dam, kini tahu berterima li:,,0h,! padanya. Tunggu Dasar anak tak: ucapkan lah, nanti sore ia akan kemari kasih!” aku senang lagi, katanya...... ,Selamat sp ang. «irs dan bevistirahatlah...” GUSTER Paula menghilang di balik pintu...... Ia demikian ramah, padaku...... sering ia membawa buku-buku cerita un tukku, Aku selalu merasa sunyi...... yah betapa tidak, kawan-kawan ku jarang sekali menjenguk ku...... ah, seandainya aku ma sih mempunyal orang tua...... Aku diusir, tetapi aku tak kah kau jadi meninggalkan rumah ayah | lily mera angkatku, hanya karena kebaik | manis, ah an ibu. Ibu berkata bahwa setelah | Ia ters aku sembuh aku akan dipindah tanganku. kan kerumah adik ibu di Bo- yakan fur gor. Aku berharap mudah-ma |la masuk dahan kehidupanku disana akan [hias bib lebih baik. waktu be kukira aku tak akan merasa ke gunyian seperti inl...... aku ya kin. Tentu mereka akan menje agukku setiap harl......... tetapi kini...... aku hidup seorang diri dunia ini......, tiada sanak sau dorasyang dapat kujadikan tem pat berlindung...... aku hanya anak pungut dari suatu keluar a Agar beng film Perancis Jean | ga kenalan ayah dulu. @abriel Aibicoceo telah berha Fein Ibu angkatku sayang pada sembahaBin tinggal buatan film sebuah novel yang menuturkan suatu kisah percinta an tragis, yang telah lebih dari se e yeka...... ayah anghatku sangat memanjakan George, anaknya | tengah abad ditangisi” oleh banya yang kini telah menjadi kakak | Bia dari dua generasi, | ball, da Selama lebih angkatku...... tentu saja sega beb proyuser film bly keingi. George di tinya dan beliau selalu cayai lantik telah berusaha untuk mem peroleh hak memfilmkan kata-kata George. George sangat benci pada Grand Meaulnes”, karya dari Alain ku...... tak jarang ia menuduh Fournier. Produser film dari Amerika Se lakukan hal-hal yang tidakDarryl F. Zanuck, kabarnya)| tidak. Aku sedih memikirkan rikat, berani menawar lebih dari telah kelakuannya yang demikian. 500.000 dolar untuk mendapatkan Memang kehidupanku demiki hak tsb. tetapi aku tak Kini hak itu telah diberikan ke akan berputus asa...... akan ku tempuh penderitaan hidup ini pada Albococco, 30 tahun, oleh saudara perempuan Fournier, yang \.se... Aku percaya Tuhan senan bernama Mademe Isabelle Riviere tanpa meminta pembayaran “muka slasa akan beserta dengan anak sepeserpun. Nya yang menderia...... yah Tu ame Riviere, 75 tahun, te han akan besertaku. lah mengambil tindakan itu, kare Aku senantiasa mendanat na ia yakin bahwa film yang akan penghiburan dari-Nya melalui dibuat oleh Albicocco itu akan se karya fiman-Nya yang- kudus. Lebih nada dan sejiwa dengan lebih sebelum- aku masuk ru sangat indah ciptaan saudara la ki2nya yang telah meninggal dunia mah rakit, hampir saja aku itu. 4 harus meninggalkan rumah Albleocco: tertarik oleh kisah ayah angkatku. Aku sudah tak itu, ketika. pada umur 15 tahun ayahnya tahan mendengar kata-kata be ia mewarisi pekerjaan sebagai eameraman mem Hau...... tetapi aku dicegah oleh ibu yang masih sayang pa buat film-film dokumenter. Karena sedihnya, beberapa ha setelah peristiwa itu aku ja tuh sakit. Parah juga sakitku, Diterjemahkan 35 bahasa E GRAND - MEAULNES” diter bitkan pertamakalinya tahun 1913, menjelang pecahnya Perang sehingga aku terpaksa tinggal Dunia 1; kemudian segera. men |. jadi best-seller dan para pemba ngatah dirumah sakit. ca di Perancis mulai ikut,me “Adapun yang menyebabkan se hingga George membenciku... Ah, haruskah kukatakan? Seperti biasa tentu kawan la kehinsa wa la nangisi” kisah sedih itu. Dan du sasten niapun sejak itu ikut nangisi”nya. pula ga tahun yang lalu buku itupaltelah an dalam menginjak usia bela | diterbitk per an lagi. sebagai “gan tahun. Umurku dengan umur George hanya berselisih setengah tahun. Meaulnes” telah diter mem,Le Grandkeyalam 35 bahasa. Ti jualan rata-rata lebih dari 15.000 co ani Sekarang tiap tiap bulannya. dak dari 500 anak? back”. Sejak itu 660.000 copy dengan angka pen lah terjual tal. Yoko, | hari tidak kurang FORGE mencin kukasihi muda membeli buku tsb. yeng orang yang paling sederhana ta 4 Sebetulnya ceritanya ......... tetap? Yoko tak memba sekali, Pahlawan Augustin Meaul tian diu las cintanya. Memang pahit nes jatuh cinta pada pandangan gadis seorang ga apabila cinta tak berbalas. pertama an dengan yg. cantik, Yvemne d? pangsaw Achirnya perasaan benci pada |,,sebagal oleh nampak _ Xu timbul dalam hati George. Galais, yang ke sega dan yang tekun Kebencannya diwujudkan seorang gadis. diantara mini kanak2an, paling tenang nya dengan segala macam fit gadis-gadis remaja, dan sebagai wani nah pada diriku...... aku ngeri ta yang paling halus perasaannya”. jug pert mendengar fitnah yang keluar yang iwa? perist | QEIELAH melalui — dari mulutnya. kela ter dan Apakah aku tak boleh men mereka cintai Yoko? Kukira semua ma | kargiati, menikah, tapi Iis? === [PDF page 3] === pert ruhan ILA ANG -2 ataupun barang-barang dalam ka BT. yang kami naiki. maka 2 tersebut adalah peti-peti yang si bibit sagu yang jelasnya wa tugas saya nanya melihat dekat tentang kegiatan tugas — Taruhan? Aku baru ingat. Aku juga taruhan. Cuma aku kalah — Ade menceriteakan semuanya Nini tertawa lebih keras. — Engkau taruhan apa Niny?— Nini menggeleng Tertaw a ke ras-ras — Engkau mesti bilang, — Nini menutun mulut rapat? Cukai guna persiapan ceri lm akan saya buat tulis lam perjalanan kam! tsb lalu meledak laci selakni a, Tapi Ade tidak pernah tahy, kat Bangka kemudian kami ah kapal PT lain di Mentok njutnya kami melanjutkan rin terbit: Keputusan 1 mengalami kerusakan kapal FEPERDA Kep. O11/P/X/1965 tai 6 Oktob er 1965. *=nanggungdiswab mun dan terus menuju ke : Panjang Waki! = Goshagye 1 Redaksi: m! bersama Sdr Junta Suar Yew 3.C.T Simorangki eninggalkan Selat Panjang su silo H.G Rerimpandey, Ds an 3 Kapal BT yang berisi Dra, 8 jalanan enuh ke Tanjung Balai peti-peti bibit sagu yang alkan dari sumbangan rak Selat Panjang ongan kami tsb. dan dalam ikut pula ng Sarjana Pertanian dari ’emimpin Redaksi, Simorangki» Katoppo Subsgyo a lamat Redaksi Tata-Usahe Iklan: cepat seperti kapal BT. 3T hanya Duane yang punya, PINTU terbuka dan tampak suster Paula marka dengan membawa bunga Hy ditangannya......... Sela mat siang Ed, baru bangun?” »Selamit siang,” balasku. bunga-bunga itu Sn jambangan diatas me Tile 133216 irnya sean setelah sampai di Priok saya kembali Pemimpin Umum: erpisah dengan Sdr, Jun H.G Rorimpandey. ardi karena Sdr, Junt dan Penerbit melanjutkan perjalanan apP.T Sinar kasihe, anggota SPS ngan kapal Armadany a tsb IL. Talang 1: gal Menurut pendi AN yin P or Ig rg ahwa bibit-bibit sagu tsb akan Penerangan RI no 00125/U/SKDi: hkan kepada Peme /DPrintah HM/SIT 1965 ‘gl. 7-6-1965. h Purwokerto di Pela buhan IPK No. 4099/AC/S 316/1 tg). 68 yang kemudian dian gkut 1 truk ke Cilacap (Jad Percetakan; P.T. Kints d/h Keng Pe. pengangkut cepat yung mah sampai ke Thilacap), | 81sip wangsane) An penjelasan kami agar 3 la kirim/Monas; kp 22,5 (ub) sebulan, akat umumnya memaklum i Harga eceran: penjelasan kami teb di BH 0,80 (u.b.)/eks. erarti bahwa sebenarnya Harga Iklan: bibit-2 sagu, MI (ub) per.mm/kolom i kolom. — 2mm pembayerem Wassallam, tuni al) sambang Hermanto) muncul, kini 3 pyan lonceng berputar dg. NASZ pimpinan Dimas Wahab yg. merekam lagu plus nyanyian pada < tanggal 9 Nopember merupakan kenangannya yang terakhir. Lagu Walk Away” dimana sekelumit Baiklah kakak mulai dengan men jawab. surat: siairnya mengisahkan yang pergi, yah, pergi Jak. Tri Purwanto, Jakarta Cerpen adik masih timbangan. Kakak harap dalam per cerpen-cerpen seseorang sendirian merupakan suatu pertanda, bahwa Susilo akan pergi, meninggalkan pencinta2nya, kekasihnya, untuk cepat. Hari mula-mula sore. Ku- mendatang hendaklah sesuai de se-lama2nya. ngan ruanng kita yang sempit. Ini pandang kembali bunga lily ber, Jokosusilo telah pergi, menu harap diperhatikan pula adik-adik Jain hak untuk warna merah disampingku. Piatu nya. Sedapat mungkin untuk cer naikan tugas suci,” walau diluar g mencintai dan dicintas. menguber perampok Achirnya, dengan tak tersang kamar terpuka...... dan...... tak pen buatlah paling panjang 2 ha bidangnya, aku? ga laman tik renggang atau 3 halam bersenjata yang merampas scoop| kuterima sepucuk surat da bi ter milik orang lain. Band MEN ri Yoko. Yoko menuduhkan bah dis mendekati Tak salah lagi...... an tulis tangan. DENASZ kehilangan petugas yang: a di Wa aku tak menepati janji Yoko berdiri dihadapanku. Gaun Dik Lie Sien Biauw, Jatinegara. nya berwarna biru muda, gaun kan benar warna bunga itu...... dan dikatakannya pula bahwa Surat dari Sidia” sayang terla @ TUTY DAULY penyanyi lama lu panjang, disamping isinya yang TUA. yang menceritakan hal itu ada yang paling kusukai. kurang padat. Kakak menunggu dan masih tetap memegang kondi lah saudaraku sendiri, Benar pif si suaranya dengan baik ternyata. »Xoko, akhirnya kau datang ju kiriman2mu lainnya, Jari-jari suster Paula Yang benar George terlalu. masih dipergumakan tenaganya oleh ga. Apa sudah kau pikirkan sia halus mampu. menyusun bunga Mus Mualim untuk disalurkan ba George menang. Sering aku. pa aku, Yoko?” | Sdr. S.A. Hadi, Purwakarta, yang hanya beberapa tangkai melihat Yoko pergi bersamaSajak-bersamaSajak anda adalah sajak-sajak yg. katnya untuk muncul dalam. siar Belum sempat aku menghabisbaik. Tapi sayang cara mengung an musik TV-RI. Kwartet Mus Mus Hu menjadi serangkai bunga sama d Bayangk h kan ia telah berkata: kapkannya kurang matang. Artinya, lim dengan anggota2nya Mus Mua nusia mempunyai gnya bagai Sejak itu rangkaian bunga itu; setelah se muanya kelihatan indah, ia ter senyum padaku lalu katanya: Yoko Pp kau acuh tak acuh padaku. Meli hat hal ini, George makin meng mu denganmu, tetapi 5 dang tidur tadi......” »Suster kenal nyaku ingin tahu. kau se kesal h | isi yang baik itu tidak diimbangi dengan kantor dan Ketika beliau melihat kami berkelahi dengan Yang baik pu la, Suatu hasil karya yang berha sil, adalah karena adanya keseim bangan yang selaras antara isl dan pengucapan, Perkelahian ter kanlah peristiwa KETIKA itu ayah pulang dary padanya?” ta aku, Ed. fkan segala telah memaafkan kau da ri dulu. Percayalah Yoko. Lupa yang telah la- »Bunga ini. untukmu, Ed. Se hinaku. Aku tak dapat meneriorang } telah ba | ma pengh wanya kemari, ia” ingin berte | jadi Ruang ini menanti kiriman-kiriman an da lainnya. Fann Dik A.T. Hidayat, Kebayoran. Kapan kau d¥jinkan pulang? tidak memeriksa asal pula per; Aku jemput, ya?” Dasar anak tak tahu berterima padanya. Tunggu lagi, katanya... Selamat sp dan bevistirahatlah...” Aku diusir, tetapi aku tak lalu yang Pernah Rubuh” menunggu Tak serbahabia ite, BU me geka...... ayah angkatku sangat memanjakan George, anaknya giliran dung. Satu diant nyebut nama akan beri “komponis, Manpa honorium | komponis, tanpa “menghar gai komponis kita sendiri. Tanpa banyak publikasi tapi peting kerja dan sesuai dengan perbuatan, Yayasan,,TETAP SE GAR” asuhan Brigjen R. Pirnga di maju kemuka untuk melin dungi hak cipta komponis, Ini na DUSER Gabriel film Perancis Jean Albicocce manya mau membela seniman de ngan hak2nya. dayasan ini bersedia mendaf. Le Grand Meanlnes telah berha sil memperoleh hak” untuk buatan film sebuah menuturkan suatu kisah percinta tarkan lagu-lagu karya komponis yang. tentu tidak tersangkut/anggots Lekra Kisah Yang Ditangisi Dunia an tragis, yang telah lebih dari se tengah abad ditangisi” oleh du mendengar kata-kata be ia warlsi pekerjaan Hau...... tetapi aku dicegah sebagal cameraman oleh ibu yang masih seyang pa buat film-film dokumenter. ayahnya mem dengan G—30—S/PKinya | Yayasan ini Jalan Kebon Sirih 71 pay, Usaha yang baik ini sudah| terang banyak -penyokongnya!. (sy-n); Kini hak itu telah diberikan ke — akan berputus asa...... akan ku pada Albococco, 30 tahun, oleh Hampir semua pria dan wanita tempuh penderitaan hidup ini saudara perempuan Fournier, yang Perancis dimasa remaja mereka sean. Aku percaya Tuhan senan bernama Mademe Isabelle Riviere pernah membaca kisah-cinta dari tiasa akan beserta dengan anak tanpa meminta pembayaran “muka Fournier itu. Nya yang menderita...... yah Tu sepeserpun. Wartawan dimegan perang Madame Riviere, 75 tahun, te han akan besertaku. OURNIER adalah seorang war Aku senantiasa mendanat lah mengambil tindakan itu, kare tawan kesusasteraan yang ti penghiburan dari-Nya melalui na ia yakin bahwa film yang akan dibuat oleh Albicocco itu akan se dak suka menonjolkan diri, tat firman-Nya yang- kudus. Lebih nada dan sejiwa dengan karya kala ia menulis bukunya itu. Seta lebih sebelum- aku masuk ru sangat indah taan saudara la hun kemudian, dalam bulan Sep mah rakit, hampir saja aku itu, ki2nya yang telah meninggal 3dunia tember 1914, la tewas difront Pe rancis, dengan seputir peluru harus meninggalkan rumah Albicocco: tertarik oleh kisah Jerman yang menembus dahinya, ayah angkatku. Aku sudah tak itu, pada umur 15 tahun tepat diantara kedua matanya. @_PENGHARGAAN PADA KOM: PONIS masih jauh dari memuas kan. Coba lihat kenyataan berapa. banyaknya buku-buku lagu yang dise minta izin, yang gendut lain tidak tanganku, Bunga Lily merah se- hadir dalam ruang kita, akan turut gembira. Suster Pau Achimya kepuda adik-adik semua ka sipenerbitnya sendiri! Kasihan kom la masuk dengan senyum meng- kak peringatkan, Natal dan Tahun ponisnya. dong. Instansi Pemerintah seperti TV hias bibirnya dan mengatakan Baru sudah dekat. Kirimlah hasil-hasil atau RRI kadang-kadang enggan menye karya kalian untuk mnyambutnya. waktu bezuk sudah habis, seo but nama komponis, entah kelupa Nah, sampai lain kali. yang kini telah menjadi kakak nia, banya untuk segera berpisah kem | angkatku...... tentu saja sega Selama lebih dari dua generasi, bali, dan untuk selama2nya, Sementara sang suami jauh da la keinginan George diturutnya beberapa produser film kanaka ri sisinya alam perjalanan jauh dan beliau selalu mempercayat lantik telah berusaha untuk mem untuk mencari tunangan dari se kata-kata George. peroleh hak memfilmkan Le orang sahabat baiknya yang hi George. sangat benci pada Grand Meaulnes”, karya dari Alain lang, Yvonne meninggal dunia se tak jarang ia menuduh Fournier. telah melahirkan anaknya yang per melakukan hal-hal yang tidakProduser film dari Amerika Se tama, seorang bayi wanita. tidak. Aku sedih memikirkan rikat, Darryl F. Zanuck, kabarnya' Kisahnya berakhir dengan Augus telah berani menawar lebih dari tin yang mengembara untuk me kelakuannya yang demikian. 500.000 dolar untuk mendapatkan nempuh masadepan yang tidak ber Memang kehidupanku demiki ketentuan, dengan bayi wanita itu an pahit...... tetapi aku tak hak tsb. Mahal benar se Dik Sutarto Hadi Sutomo, Ban barkan oleh penerbit-penerbit tanpa me! kin. Tentu mereka akan menje agukku setiap hari. .. tetapi kini. aku hidup seorang diri “Hua ini......, tiada sanak sau dara-yang dapat kujadikan tem pat berlindung...... aku hanya anak pungut dari suatu keluar ga kenalan ayah dulu Ibu angkatku sayang pada suara-— empuk jar. Sajakmu |, yang masih punya itu membawakan lagu Tiada Lagi”,,What's New” dengan baik, Cuma ada kekurangannya, anf erarti harus main musik rors ti patung, harus ada gaya Yang wa - kah kau yang membawa bunga lily merah itu?. M angkatku, hanya karena kebaik manis, ah.” bas, > nyumnya. Tertib main musik tidak li:,,0h, hampir aku lupa meng: ucapkan terimakasihku. Bukan jadi meninggalkan rumah ayah | SUSTER Paula menghilang di an ibu. . balik pintu...... Ia demikian Ibu berkata bahwa setelah ramah padaku...... sering ia aku sembuh aku akan dipindah membawa buku-buku cerita un kan kerumah adik ibu di Botukku. gor. Aku berharap mudah-mu Aku selalu merasa sunyi...... dahan kehidupanku disana akan yah betapa tidak, kawan-kawan lebih baik, ku jarang sekali menjenguk ku...... ah, seandainya aku ma sih mempunyal orang tua kukira aku tak akan merasa ke gunyian seperti ini...... aku ya pada Begitulah hendaknya rekan-rekan send | man, yi tunas? maupun penyanyi-penyanyi »kawakan” berikanlah perkembangannya yang layak tanpa memi kirkan segi komersil melulu. Tuty tion”nya kaku. Aku tersenyum mendengar ka »Edwaari, mulai hari ini kau ha | taZnya. Harapanku yang telah pa Tus meninggalken rumah ini. | dam, kini seakan timbul kemba lah, nanti sore ia akan kemari kasih!” Ikin Eddy Tulis pada drum dan Lodi karena muncul dilayar TV lho,,ae kelahian kami, beliau berkata: | aku senang lim pada ‘plano, BUJUR SANGKA Sahabatnya yang baik paling ada lah seorang aktris terkenal. lam buku hariannya aktris tsb. me:? nulis beberapa tahun kemudian, bahwa tatkala duduk dalam kere taapi pada hari gugurnya Fou * Diterjemahkan 35 Karena sedihnya, beberapa ha E GRAND MEAULNES” diter 79 setelah peristiwa itu aku ja bitkan pertamakalinya tahun nier, la tiba-tiba merasa nyeri seka!” tuh sakit. Parah juga sakitku, “kL. 1913, menjelang pecahnya Perang pada dahinya. sehingga aku terpaksa tinggal Dunia I; kemudian segera men |. Ketika,Le Grand Meauines’ per dirumah sakit. diterbitkan, -penutisnya mA jadi bestseller dan para pemba kepada bar Adapun yangmenyebabkan se ca di Perancis mulai ikut,me hingga George membencilu... nangisi” kisah sedih itu. Dan du wa la tidak menginginkan hadiah” niapun sejak itu ikut pula,,me sastera atau yang untuk bukuni Ah, haruskah kukatakan? PERSEGI PANJANG Itu: ia hanya ingin agar oran nangisi”nya. 13 x55 = 65 Seperti biasa tentu kawan »Le Grand Meaulnes” telah diter membatlanya. Keinginanya Itu ter (Spektrum) sox jemahkan kedalam 35 bahasa. Ti nyata terpenuhi. wood ISENG 280 an dalam menginjak usia bela ga tahun yang lalu buku itu telah RPA TINGKATKAN MUTU. Sebuah bujur sangkar yang si sam ta)hun, T lagl. sebagai paper umur George hanya berselisih back”. Sejak itu 660.000 copy te pics produser film di RPA sinya berukuran 8 kita petish Hadiah I = Rp, 50,lah terjual dengan angka pen setengah tahun. hs menjadi empat potong seperti SURYANTINT telah menerima instruksi jualan rata-rata lebih dari 15.000 co tertihat pada gambar. Dari potoBurikan, 146 tiap bulannya, Sekarang tiap dari Pemeriniah RPA unuk tis (GEORGE mencintai ” Yoko, py Kvdus filme ngan-ngan ini dapat kita buat sebuah hari tidak kurang dari 500 anak-anak dak memproduksi lagi orang yang paling kukasihi muda membeli buku tsb. yeng bermutu rendah dan dimin persegi panjang, yang ukuran......... tetapi Yoko tak ulnya sederhana ta untuk memusatkan perha nya 13 dan 5. Meaul tian mereka pada pembuatan las cintanya. Memang pahit diu sekali. Pahlawan Augustin Dapatkah anda mendiyelaskan ga apabila cinta tak berbalas. nes jatuh cinta pada pandangan film-film yang persegi tsb. Hadiah II = Rp, 40.— barkan pertama dengan seorang gadis SIE SIOK KING Achirnya perasaan benci pada bangsawan yg, cantik, Yvermne da kemajuon-kemajuon yang telah digyapai lebih besar dari bujur sang Dil. Pasarbaru 13 “ku timbul dalam hati George. Galais, yang nampak sebagai oleh negara im atau tentang kar?. Banten -Kebenciannya yudkan seorang gadis yang tekun dan ke segala sesuatu yeng meniyerpaling tenang diantara mnkan kemajuan jaman. nya deng segala fit nah pada diriku...,, aku ngeri gadis-gadis remaja, dan sebagai wani Para penulis dan kririkus| mungkin lagi anak sapi mendengar fitnah yang keluar ta yang paling halus perasaannya”, juga telah. meminta supaya ituTidak diangkat menyeberang. Sebab Hadiah II = Rp, 30 haang: film ART dari mulutnya. peru. SETELAH melalui peristiwa-peristiwa yang ber besar/berat anak. KUSTINA INDIANT d lan deh, aku tak boleh men | 9: kelayar-putih karya-karya dari penu sapi itu leb'h tiepat daripada si- | Gondowijayan 11/4 cintai Yoko? Kukira semua ma kari ati, mereka menikah, tapi lis-lis asing abou EPA terkenal anak gembala, Sole PEMENANG |. DIAWABAN M.! 278 ICICI undi sada man a pangageng ada aaa You aa, saa, sanan, ada, sada Yang - indah...,,, daku. Dil. Pintu Besar Selatan 864 Tile OK 23466. 13667. Diah ory. . Kami mendapat penjela | 329ian Langgana ula bahwa untuk pemindah Dit. Pintu Besar Selat bit sagu tersebut diperlukan en kal MERAH, ditangannya. tak 107! a Tod ibit Sagu ” lama surat adik-adik yang semakin menum puk dimeja kakak. — Aku menang taruhan —. Setelah | @ JOKOSUSILO penyanii dam pemain gitar dari ban MENDE Pos Sinar datang pula menjawab : BUN [berusaha keras membuat dirinya |tunggal Siapa-yang lebih dulu menjadi jamak, dia yaug Xa lah Dan limapuluh uang baru!! [Oh dia tidak rela. Mengapa kini orang pengecut! — Zon dan Nini gelo? Dia tidak bi Zon kena juga dibakar Seke lang salah Dia bilang...... bagai ika itu dianggukkannya kepala mana! ya dan langsnug dikunjunginya — Katakan saja pada Nini Ade. behwa orang itu pasti bukan engkau — “AMBIL mengasah otak kuat-kuat, — Lha aku sendiri sudah me ) dia duduk-duduk dihadapan nona nyangkal. Dia masih mau perca umah. Ade duduk diam Diz [ya ‘dak tahu mengapa Zon tiba-tiba ADE menggigit jarinya. atang akan tetapi tidak pula ia mau menanyakannya. Dilihat — Terlalu. Betul2kah dia me ya tamunya mengerutkan ke nyangka buruk begitu? Baik aku ing. Mungkin dia sedang sudah akan beri bukti Aku akan beri de tak pedali Sudah biasa ba bukti — setengah berlari gadis inya unink menjauhkan diri itu masuk ke dalam. Lama baru ani urusan orang lain, dia kembali. Ditangannya ada se — Ade, Selum lama ini Nini ybuah potret. Dan kedua matanya elihatmu dipasar Baru bersama {merah-sembab Diletakkannya pot orang pria. Dia hendak menge {ret itu diatas meja, yar tapi kalian telah menghi— Ini dia — katanya terbata® ng. Sekarang Nini bersikeras Zon melihat dan membayang enuduh aku. Dia melihat te anmu itu cuma dari belakang. kan orang itu simpatik dan ba meringis Tip dengan aku agaknya. Nini ryak senyum. Sambil arah-arah. Siapakah orang itu aikembalikannya benda itu. Da lam hati dia mengutuk. Enam Aku tidak tahu. Aku tidak bukunya akan terbang hari ing ana-ana. Kalian sudah sin juga Nini memang kejam. — Eh, mengapa engkau mena ngis? — Ade merah radam. — Serba salah. Nini tetap pa — Tidak ape? — sahut Ade. tuduhannya. Bila aku tidak Diam-diam dimakinya Nini Tidak rhasil memperoleh keterangan lama lagi pasti Ida akan datang 1g memuaskan. dia mengan menagih taruhannya: limapuluh m akan memutuskan hubung uang baru. Habislah impiannya kami. Ade aku mohon pertim hendak membeli tas baru. Uang nganmu yang adil — nya akan berkurang limapuluh. Ade diam terpaku Memang gi Pasti Tidak lama lagi. sekali membiarkan kekasih-kekasih mderita harya karena salah ETIGA manusia muda itu ham kecil Tapi membuka be cepat juga melupakan ke u saja rehasia, dia tidak re lahannya. Ida memang datang Dia akan kalah bertaruh. Se menuntut haknya, tapi Ade su i dia memberitahukan siapa dah pula mendapat ganti. Keti casihnya semua teman2nya pas ka iseng-iseng dia bertandang keru akan tahu dalam waktu tidak mah Nini bukan kepalang heran rang dar! duapuluhempat nya melihat Zeenam buku-buku kesa m dan itu berarti: hili... ja jangan Zon terpampang dilema n kalah kertiruh, ri Nini. dia tahu petul lawan bertaruh — Nin! pukankah ini itu sampai sekarang masih Zon yang dulu-dulu tidak boleh kita™ pinjam? — Yang ditanya cuma mengans guk dan tertawa. x* MUSIK . Adik-adik yang baik, sanya mereka mempertaruhkan Ade yang begitu alim dan te nang. — Engkau berani tidak? Ingat baik-baik: aku tidak menyukai nanto: ngkaran === [PDF page 4] === DIJUAL Segera: NSA Satu Otolet MORRIS Bongkok th, 1941. Zundapp Suner Com-| binet Th. 1965/1966 Truck Dodge atau Chevrolet an 1951 s/d 1954 Hotel Chia Ling Kamar 1A Dil. Gadish YAK Diyakarta. 24001 D ICARI:ahli menja-menja ORANG WANITA hit/memotong & anak-anak, pakaian? sedikifnya wanita tamatan | SMP, gaji dan cendisi bisa berdamai. Hubungan pada: SYAMWIR Diyalan Kwini | No. 3 Senen — nIAKADTA 24338 CONG POO anak Sinshe TE BUN HOK Asal dari Hok Kian Tiongkok, Sus dah 4 tur un an menjalankan praktek Obai2an dengan sempurna SANGGUP MENGOBATI SE- ‘GALA PENYAKIT LAMA atau Muntah #uk-sesek. yakit-yakit: perut, diantung beri-beri ELAR LAS SRAL ARLE A AAR KEKE ERA KAKI AE UNIKA KINIMIN SARS SAAR Keadaan diyalan, Satu Truck Merk INTER( NATIONAL tahun 1946, Baru turun mesin, ban baru, mesin Standard, Meal baru. ESSSSNS SRS RAS ANI NGANG Model 19 SH-B Model 16 RG-BN Basakit hrsah, Ber ngek (ashma), perut kembung turun bero,: kencine batu, kencing Kit manis, kencing mejen, encok, "Halaman IV SINAR HARAPAN” Minggu, 20 Nopember 1966 nanah, sasusu bengkak sakit mata, gigi. sakit kantong masi, sakit dada: suka kaget-kaget (sawan), sakit busung, buduk. Y Tergantung kepada berapa ja darah bid SL Akan ER dak cocok ingin punya anak dap lain-lain penyakit. wh anda berjalan| Guntinglah iklan ini untuk keperSvan Tuan/Nionya. Alamat: KM DUR! T.S.S. 123 7.5 detik, yaitu dari kursi ke pe sawat televisi, maka lebih baik anda pilih model 19 intl. pile un Tan. PIC ISTIMEWA): badan Ano gung cepat langsingkan dan kecilkan perut Pria & Waniyk Model 19SH-B (top) memberikan layar yang luas dan dua-lipat speaker Bid Porto.GIEM” I GIOK Rp. THO Gala Gg. Tengah 22 — Semarang. Dia- 23993 sesuai dengan ruangan dan bunyinya. DIL Raya Mangga Besar kertas TENGEN Obat. mudiaran. Man CEEM KERING SAH. Kena obat ini, kembali. menjalar untuk peneDitambah dengan sistim BCC yang exclusifif satu kinop un 16RG-B JAKARTA, Advis (Nasehat) Petunjuk mengeNn. gai kesulitan yang Tn./N tangga SAKIT VANS SSAA SRA SAV SIS AS SSSI J. PINTU BESI 31 PAV, Ji, Dr. SUMERU 1/38 24276 SVS Bri] “ AUALITY.SI LIEV-SINGE, 9755 SAAR SVAN SRS KIKI AAN KURSUS KILAT Kosampi 93 — Telpon 2261 BANDUNG, Tidak melayany surats, 23512 GOUW De'ang bulan terganggu, keputihan «dsb. bit'aralah dengan: Tokyo Shibaura Electric Co., Lid. 24 a vaya bil, bantal penganten, blause dll keperluan, Sata SS SS SSE 1 Kali datang selesai YANG PALING BAIK UNTUK NGA MENGASMI: NIAMUK, KUTUK BUSUK, DLL. AWAS BARANG TIRUAN! | HARAP PERHATIKAN: Kaos lampu kami ig. fuyen dimuke sampul selalu ada gambar kupu?” timbul Lampu pompa kami ak usah Karan dengan buatan Eropah, Kuat dan awes dipakainya, SS SS SRNR FELL TS VERSA a a ACA KAKANG KK NGANG AKEN NG Cg dal wnggunijawab Perle akan PA Pe TAAAREA RRA UAN NARA UU NANA UD 107! ETE ini el ini bagi anda. c onsumer Goods Export Division, Uchisaiwaikho, Tokyo 23026 | SSS PERANAKAN Dora casas | 4 model kedua HAN PETOJO JAGA MONIET No. 77 yk Dealer anda setempat akan den gan senang hati -mendemonstrasikan 24307 ini untuk ngan ga dapat dibeli pada: Toko DFAGO. Tanah Abang Bukit No. 49. Dan Toko Jamu HAUW UN TONG. Dil. Raya Tamansari No. 8 = Simpan Iklan w—kepent juAbang) Jakarta, Dalam KotaDiamu hadapi dalam soal. rumah. pekerjaan dan lain®. % Untuk jarak yang lebih dekat, pilihan Toshiba yang megah model tuk kena KUTU AIR ( sah) dan LUKA-luka Rp. Luar Kota -- biaya kirim Dijelaskan untuk dipakai EXCEE KERING/BASAH. TAN PENG AN. Kebon Katiang I/11A, Blk. (Tanah TILP. 44211 0.G. — rang dan pengontrolan gelomb ang. dak mudah Rp. 25.— ub. (Asamreges) + Benar! Berjalaniah! Jika dala m perjalanan anda memakan waktu Wogan. pabrik Aer) DIEMBATAN : AI MUI MAU RAIN RRR 12 oat Ms asta BAU MAU UNI TITY sal latte ba BINTA.