Dunántúli Napló, 1965. november 9.: Indonéz összefoglaló (a PKI és a Gerwani végleges betiltását követelik)

Title: Dunantuli Naplo, 1965-11-09 / 264. szám (Dunántúli Napló, 1965. november (22. évfolyam, 258-282. szám)), page index 45 Topic: Final ban of PKI and Gerwani demanded Source: Hungaricana Library (library.hungaricana.hu), OCR text URL: https://library.hungaricana.hu/en/view/DunantuliNaplo_1965_11/?pg=45&layout=s Date retrieved: 2026-10-17 Note: page PDF download is CAPTCHA-protected; OCR text only. Dunántúli Napló, 1965. november (22. évfolyam, 258-282. szám) 1965-11-09 / 264. szám 1985. NOVEMBER *. Smith válasza Wilsonnak Salisbury: Nyugati hírügynökségek jelentései szerint Ian Smith rhodesiai miniszter- elnök hétfőn délután Harold Wilson angol miniszterelnökhöz személyes üzenetet juttatott el, amelyben elutasította Anglia javaslatait a Rhodesia függetlenségének kinyilvánításával kapcsolatos kérdések rendezésére hivatott „királyi bizottság” működési szabályairól. A rhodesiai miniszterelnök egyben elutasította azt az angol javaslatot is. hogy semleges helyen — Máltán — találkozzék Wilson miniszterelnökkel. Moro o'asz in niszlerelnök Be arádba érkezett Aldo Moro olasz miniszter- elnök és kísérete hétfőn délelőtt hivatalos látogatás céljából Belgrádba érkezett. A belgrádi repülőtéren Aldo Moro miniszterelnököt, Bernardo Matterella külkereskedelmi. minisztert és a többi olasz vendéget Petar Sztam- bolics, a Jugoszláv Szövetségi Végrehajtó Tanács elnöke és a kormány több más tagja fogadta. Az olasz kormányfő a belgrádi repülőtéren mondott rövid üdvözlő beszédében megelégedését fejezte ki, hogy Jugoszlávia és Olaszország kapcsolatai gyümölcsözően alakulnak. A jugoszláv közvélemény igen nagy jelentőséget tulajdonít Aldo Moro látogatásának. Jugoszláviában utalnak arra. hogy olasz kormányfő első ízben látogat az országba, s így e látogatás egyúttal a sikeresen alakuló jugoszláv—olasz kapcsolatokat is fémjelzi.--------------------------napló--------Im pozáns felvonulás a Vörös téren Fidel Castro beszéde Moszkva: A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 48. évfordulóján pompás katonai díszszemlét rendeztek a Vörös téren. Képünkön: Kisméretű, szilárd hajtóanyaggal működő interkontinentális rakéta önjáró kilövőpaddal. Indonéziai összefoglaló Lagos: Nigéria nyugati tartományában tovább tartanak a zavargások. Vasárnap reggel Ibadanban felgyújtották a Nigerian Tribune, az UPGA — az egyesült nagy haladó szövetség mellett síkra szálló lap épületét. Az épület közelében állomásozó gépkocsikat szintén megrongálták és felgyújtották. A rendőrségi jelentések szerint a választások óta tartó sorozatos incidensek következtében már legalább száz ember halt meg és igen nagy a sebesültek száma. A nyugati tartomány kormánya drákói intézkedéseket vezetett be: kijárási tilalom léoett életbe: az UPGA-val rokonszenvező lapokat betiltották. nemkülönben a rádió- hallgatást is. Sukarno nyilatkozata Djakarta: Nyugati hírügynökségek Indonéziából keltezett legfrissebb jelentéseikben beszámolnak a jobboldal hajszájának fokozódásáról a kommunisták és más baloldali erők ellen, valamint a katonai vezetőknek arról a törekvéséről, hogy az Indonéz Kommunista Pártot teljesen felszámolják. Az AFP djakartai értesülése szerint Báli szigetére is kiterjesztették az Indonéz Kommunista Párt „ideiglenes” betiltásáról szóló rendelkezést, tehát a pártot, gyakorlatilag az egész országban törvényen kívül helyezték. A djakartai rádió vasárnap ismertette annak a beszédnek a második felét, amelyet Sukarno elnök szombaton az indonéz kormány Minisztertanácsán mondott Bogorban. Ebben a beszédben az elnök ismét hitet tett ugyan a Na- sakom-elv fenntartása mellett, de óvatosan megfogalmazott nyilatkozatában — nyilván a jobboldal nyomásának engedve — jelezte, hogy valamilyen intézkedésre készül az Indonéz Kommunista Párt ellen Ugyanakkor azt is hangoztatta, hogy Indonézia nem lehet egységes ország, ha a kommunistákat kirekesztik a politikai hatalomból. Aki ilyesmire törekszik, az hasonlatos ahhoz az emberhez, aki vasba harap: „belé fognak törni a fogai” — mondotta az elnök. Nyilatkozott Subandrio külügyminiszter is. Kijelentette, hogy semmi köze nem volt a szeptember 30-i eseményekhez, jelek mutatkoznak arra, hogy a jelenlegi helyzetet az ellenforradalmárok akarják kihasználni — mondotta. Mint ismeretes, a jobboldali katonai vezetők az utóbbi időben koncentrált támadást indítottak Subandrio ellen, annak a vádnak az alapján, hogy együttműködött a szeptember 30. akció résztvevőivel. Subandrio nevek említése nélkül megbírálta a katonai hatóságokat, mert eltávolítottak különböző tisztségviselőket, a szeptember 30-i akcióban való állítólagos részvételük miatt. Ez a folyamat — hangoztatta Subandrio — munkanélküliséget okozott. Közölte, hogy tiltakozásul a djakartai Unilever szappangyár 16 000 munkása sztrájkba lépett. Djakarta: Az indonéz hatóságok számos sajtóterméket meg fognak szüntetni. Achmadi tábornok, tájékoztatási miniszter az újságírókongresszushoz intézett üzenetében jelezte, hogy minden egyes politikai párt egy-egy közigazgatási körzetben a jövőben csak egy lapot működtethet. A szombati bogori minisztertanácson — az UPI jelentése szerint — Sukamo felhatalmazta a minisztert azoknak a lapoknak a betiltására, melyek a hatóságokkal „nem működnek együtt”. Nyugati hírügynökségek szerint a jobboldali hadseregvezetés elsősorban a legtöbb baloldali lapot kívánja betiltani. Mint az UPI jelenti, az Indonéz Ujságírószövetség felfüggesztette 304 újságíró működési jogát és bejelentette 31 napilap felfüggesztését is. Havanna: Holguin kubai városban (Oriente tartomány) november 7-én, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 48. évfordulóján ünnepélyes keretek között megnyitották a V. I. Lenin nevét viselő új kórházat, amely a Szovjetunió segítségével épült fel. Az ünnepi gyűlésen beszédet mondott Fidel Castro, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára,. Kuba miniszterelnöke Castro hangsúlyozta, hogy a Lenin nevét viselő kórház a proletár internacionalizmus, a kubai és a szovjet nép szolidaritásának és barátságának jelképe. Barátságunk a Szovjetunióval — mondotta Castro — nem fejezhető ki számokban, a szovjet nép tá- i (nógatását érezzük forradalmunk legdöntőbb pillanataiban. A Szovjetunió segítsége i tette lehetővé számunkra, hogy élni tudjunk az imperialista blokád közepette Fidel Castro beszédének befejező részében foglakozott ( Kuba gazdasági élet«* elkövetkező években való megerősítésének kérdéseivel. Vietnami helyzetkép Ky DéhKoreában kilincsel Saigon: Dél-Vietnam középső hegyvidékén a Plen Me-i amerikai katonai tábortól 12 kilométernyire nyugatra lezajlott heves csata — amelynek során a szabadság- harcosok súlyos veszteségeket okoztak két amerikai századnak — hétfőre teljesen elcsitult. A vasárnapi nap folyamán az amerikaiak a légierő szóvivőjének állítása szerint — öt ízben támadtak rakéta-támaszpontokat s az egyik ilyen támadás alkalmával minden eddiginél jobban megközelítette — 35 kilométernyire — Hanoit. A jelentés szerint a hagyományos légelhárítás egy amerikai vadászbombázót lelőtt, a gép pilótáját a Ton- kini-öböl előtt észak-vietnami vizeken találták meg. A Newsweek amerikai folyóirat közlése szerint az Észak-Vietnam ellen intézett légitám^ásókban részt vett amerikai repülőgépek 60 százalékát rongálta meg többé- kevésbé az ellenség légvédelmi tüzérsége. Nguyen Cao Ky dél-vietnami miniszterelnök hétfőn négynapos hivatalos látogatásra Dél-Koreába utazott. Tájékozott körök szerint ut»'á sának célja, hogy újabb::: tonai segítséget kérjen és kipuhatolja van-e lehetőségeiéi vietnami csapatok Koreában történő kiképzésére. A VNA vietnami hírügynökség közli, hogy a kambodzsai sajtóügynökség élesen elítélte a dél-vietnami és thaiföldi csapatok által Kambodzsa ellen elkövetett újabb provokációkat. A kambodzsai jelentés szerint október 25-én dél-vietnami, október 29-én thaiföldi katonák hatoltak be Kambodzsa területére. Az első incidens alkalmával egy kambodzsai parasztot megöl tek. New York: Corliss La- mont amerikai filozófus-professzor nyílt levelet intézett Henry Cabot Lodge-hoz volt egyetemi diáktársához. Fel szólította, mondjon le saigoni nagyköveti tisztségéről s így tiltakozzék az Egyesült Államok vietnami politikája ellen Koppenhágában az amerikai nagykövetség épülete előtt nyolc fiatal tüntető egy zászlórúdhoz láncolta inagát til takozásul a vietnami amerikai politika ellen. 18 játékos utazik Dél-Amerikába Baróti Lajos szövetségi kapitány kijelölte a több mint őthetes nyugat-európai és dél-amerikai vendégszereplésre utazó válogatott csapatot. Az együttesben két kapus: Géléi és Géczi, öt hátvéd: No- vák, Mátrai, Mészöly, Ihász és Sóvári, négy fedezet: Nagy, Soly- mosi, Sipos és Juhász, valamint hét csatár: Farkas, Bene, Albert, Rákosi, Fenyvesi dr., Göröcs és Varga kapott helyet. A válogatott együttesünk november 12-én, pénteken 14.40 órakor utazik el a Ferihegyi repülőtérről és első mérkőzését november 13-án Frankfurtban az Eintracht Frankfurt ellen játssza. A túra következő állomása London, november 18-án a Totten Ham ellen lép pályára az együttes, majd november 19-én repül el Dél-Amerikába, s ott első ízben november 21-én Sao Pao- loban lép pályára. Baróti Lajos az Eintracht Frankfurt elleni csapatot csak a A lakosság részére rövid határidőre vállal munkákat a Pécsi Járási Építő Ktsz. villanyszerelő részlege épület szerelés, berendezés szerelés (villanytüzhely9 villanybojler stb) >ai»v Jenő utca 8. telefon: 27-03 ÁrainKzíinel — Áramszünet iesz november 3—13-ig 7—16 óráig a Huszár u., Mezőszél u., Móré F. u., Athinay u., Csend u., Atléta u. által behatárolt területen. 9-én 7—16 óráig a Szt. István téren, Geisler E. u. és a Sallai u. végén. 9, 10-én 7—16 óráig a Madarász*: V. u., Lugos u., Endresz Gy. u., Lotz K. u., Görgey u., Erkel F. u., Szigeti u. a Tüzér utcától a Madarász V. utcáig. 9-én Szőlő u., Kalinin u., Ilona u., által határolt területen. 9—13-ig, 7—16 óráig a Szőlő u., Ilona u., István u., Ótemető u., Nyúl u., Tinódi u. Mihály u.. Mandula u., Antal u. által határolt területen. 9—13-ig. 7—16 óráig a Rigó der tető és környékén. 10—13-ig 7—16 óráig a Sarló u.. Tündér u., Pósa L. u., Vadász u. által behatárolt területen. (x) helyszínen jelöli ki, természetesen számít az U. Dózsa játékosokra is, akiknek szereplésé tovább bővül, hiszen november 16-án Liverpool-ban az Everton elleni WK visszavágón is játsza- niok kell. Mit fizet a totó? 13 plusz egy taiálatos szelvény nem volt. 13 találatot egy pályázó ért el, nyereménye 438 141 Ft. 12 taiálatos szelvények száma 39 db., nyereményük szelvényenként 1500 Ft. 11 taiálatos szelvények száma 644 db., nyereményük szelvényenként 453 Ft, 15 fillér. 10 találatot 5518 fogadó éri. el nyereményük szelvényenként 8i> forint. Az ezer forinton felüU nyeremények kifizetésére november 18-tól, az ezer forinton aluliakéra november 13-tól kerül sor. A TÜZÉP ÉS AKÖV VÁLLALAT értesíti a tüzelőanyagot vásárló közönséget, hogy f. hó 11-től a Jászai Mari u. 3. és Kossuth L. u. 74. sz. alatti tüzelőanyag-megrendelő irodái a régi nyitvatartási rend szerint üzemelnek• (Másnaponként válta kozva délelőtt, illetve délután, szombaton mindkettő délelőtt.) Do'gozókat lelvesznek Lóhajtókat felveszünk. ÉM. Építőipari Szállítási Vállalat 2 sz. Üzemegység VII. Kirendeltsége — Pécs, Felsővámház u. 9. (13G85) Gyakorlott férfi vegyész, 'agy élelmiszertechnikust keres műszaki ügyintéző I. munkakör betöltésére a Minőségvizsgáló Intéz't. Jelentkezés az Intézet igazgatóidnál. (13780) Szentlőrinc és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet bük ösl n. sz. háztartási- vas-edény boltjához szakképzett boltvezető ke - rés. Fizetés kollektív szerint. A bolt havi forgalma: 80—100 ezer forint. Jelentkezés Szentlőrin- cen a központi irodában. (1260) Vizsgázott fűtőt azonnali belépéssel alkalmaz a Radnót Miklós Közgazdasági Szakközépiskola, Pécs, Temesvár u. 2. Telentkezes a gondnoki irodában. Fizetés tanácsi bérezés szerint. (12&) * A Vajszlói Gépjavító Vllomás felvételre keres forgácsoló és karosszéria-lakatos szakmun kásokat, valamint építkezéshez segédmunkásokat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a Gépjavító Állomáson. Százkét képviselő a feketelistán Páncélos támogatással kivonuló katonai erők hétfőn lezárták Djakarta óvárosát, ahol — a Reuter szerint — túlnyomórészt kínai származású lakosság él. Az alakulatok házról házra járva kutattak fegyverek után. Irodákat, üzlethelyiségeket, magánházakat fésültek át, még járókelőket is megállítottak. Djakarta egy másik negyedében a jobboldali erők nőtüntetést szerveztek. A tömeg először Suharto miniszter, hadseregfőparancsnok házához, majd a Nemzeti Front központjához vonult. Hangadóik az Indonéz Kommunista Párt és a Gerwani nevű haladó nőszervezet végleges betiltását követelték. Mint az indonéz rádió közli, a parlament vezetői hétfőn benyújtották a szeptember 30. akcióban való részvétellel gyanúsított képviselőkről készített feketelistát Sukarno elnöknek. A névsorban százkét képviselő szerepel. Ezeknek mentelmi jogát a parlament már október 26-án ideiglenesen felfüggesztette, de a végső szót Sukarnónak kell kimondania. A djakartai rádió szerint „a vizsgálat még nem zárult le, a feketelista még nem végleges.” Zavargások Nigériában Next

=== [Page 1] === Title: Dunantuli Naplo, 1965-11-09 / 264. szám (Dunántúli Napló, 1965. november (22. évfolyam, 258-282. szám)), page index 45 Topic: Final ban of PKI and Gerwani demanded Source: Hungaricana Library (library.hungaricana.hu), OCR text URL: https://library.hungaricana.hu/en/view/DunantuliNaplo_1965_11/?pg=45&layout=s Date retrieved: 2026-10-17 Note: page PDF download is CAPTCHA-protected; OCR text only. Dunántúli Napló, November 1965 (vol. 22, nos. 258-282) 1965-11-09 / no. 264 NOVEMBER 1965 [Other article: Smith's reply to Wilson – not translated (Rhodesia)] [Other article: Italian Prime Minister Moro in Belgrade – not translated] [Other article: Impressive parade on Red Square; Fidel Castro's speech – not translated] Indonesian summary [Other article: Disturbances in Nigeria – not translated] Sukarno's statement Djakarta: In their latest reports datelined Indonesia, Western news agencies report the intensifying witch-hunt of the right wing against the Communists and other left-wing forces, and the efforts of the military leaders to liquidate the Communist Party of Indonesia completely. According to AFP's information from Djakarta, the decree on the "temporary" ban of the Communist Party of Indonesia [PKI] has also been extended to the island of Bali, so the party has practically been put outside the law throughout the country. On Sunday Djakarta radio presented the second half of the speech that President Sukarno delivered on Saturday at the Council of Ministers of the Indonesian government in Bogor. In this speech the President once again professed his commitment to maintaining the Nasakom principle, but in a cautiously worded statement, evidently yielding to pressure from the right wing, he indicated that he was preparing some measure against the Communist Party of Indonesia. At the same time he also stressed that Indonesia cannot be a united country if the Communists are excluded from political power. Whoever strives for such a thing is like a man who bites into iron: "his teeth will break in it," said the President. Foreign Minister Subandrio also made a statement. He declared that he had nothing to do with the events of 30 September, and that there are signs that the counter-revolutionaries want to exploit the present situation. As is known, the right-wing military leaders have recently launched a concentrated attack on Subandrio on the charge that he cooperated with the participants in the action of 30 September. Without naming names, Subandrio criticised the military authorities for removing various officials because of their alleged participation in the action of 30 September. This process, Subandrio stressed, has caused unemployment. He said that in protest 16,000 workers of the Unilever soap factory in Djakarta had gone on strike. Djakarta: The Indonesian authorities will shut down a number of press organs. General Achmadi, Minister of Information, indicated in his message to the journalists' congress that in the future each political party may run only one paper in each administrative district. At the Saturday Council of Ministers in Bogor, according to a UPI report, Sukarno authorised the minister to ban the papers that "do not cooperate" with the authorities. According to Western news agencies, the right-wing army leadership wishes to ban primarily most of the left-wing papers. As UPI reports, the Indonesian Journalists' Association suspended the right to practise of 304 journalists and also announced the suspension of 31 dailies. [Other article: Havana – opening of the V. I. Lenin hospital in Holguín; speech by Fidel Castro – not translated] Vietnam situation report: Ky seeks support in South Korea [Other articles: Saigon battle near Plei Me; American air raids on North Vietnam; Nguyen Cao Ky's visit to South Korea; Cambodian press agency on provocations; Corliss Lamont's open letter to Henry Cabot Lodge; protest in Copenhagen – not translated] [Other articles: football team travelling to South America; lottery results; local notices and job advertisements – not translated] 102 DEPUTIES ON THE BLACKLIST Military forces, moving out with armoured support, sealed off Djakarta's old town on Monday, where, according to Reuters, a predominantly ethnic-Chinese population lives. The units went from house to house searching for weapons. They combed offices, shop premises and private houses, and even stopped passers-by. In another quarter of Djakarta right-wing forces organised a women's demonstration. The crowd marched first to the house of Minister and Army Commander-in-Chief Suharto, then to the headquarters of the National Front. Its ringleaders demanded the final ban of the Communist Party of Indonesia [PKI] and of the progressive women's organisation called Gerwani [Gerwani]. As Indonesian radio reports, the leaders of parliament on Monday submitted to President Sukarno the blacklist of deputies suspected of participation in the action of 30 September. The list contains 102 deputies. Parliament had already provisionally suspended their immunity on 26 October, but the final word must be said by Sukarno. According to Djakarta radio, "the investigation has not yet been concluded, the blacklist is not yet final." [Other article: Disturbances in Nigeria (continued) – not translated] Next