Pravda, 28 April 1959, No. 118, hlm. 3 (Rencana Tujuh Tahun, pukulan terhadap imperialisme; ceramah Aidit dan Suharti)
Cleaned OCR text (Fair (0.757); proof-reading: key passages (Claude, Oct 2026)). Old Indonesian spelling has been converted to modern EYD. [Unreadable] marks text that could not be recovered. English translation below.
Text
=== [PDF page 1] ===
Пролетарии всех стран, соединяйтесь?
Коммунистическая партия Советского Союза
РЙВДД
Орган Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза Год
иадаивш 47-а
Вторник, 28 апреля 1959 года
Трудящиеся Советского Союза! Шире внедряйте в производство передовой опыт и новую технику, активнее выявляйте и приводите в действие резервы народного хозяйства!
Работники совнархозов! Улучшайте руководство промышленностью и строительством, рационально используйте капитальные вложения и материальные ресурсы, настойчиво боритесь за соблюдение государственной дисциплины, за выполнение и перевыполнение плановых заданий!
ЦЕНА 20 КОЛ.
ВАЖНЕЙШАЯ ЗАДАЧА
ПАРТИЙНЫХ ОРГАНИЗАЦИИ
Навстречу Первомаю
(Из
Призывов ЦК КПСС к 1 Мая 1959 года).
Хлопкоробы Узбекистана в ответ на решение XXI съезда КПСС обязались задания по производству хлопка, установленные на конец семилетки, выполнить в 1964 году и уме в текущем году дать стране 3.050 тысяч тонн хлопка-сырца
ЧЕТЫРЕХМЕСЯЧНЫЙ ПЛАН ВЫПОЛНЕН ДОСРОЧНО
Мощной волной трудового энтузиазма, период. Оно должно быть направлено на широки» размахом соревнования ознамено- то, чтобы добиться глубокого понимания
ГОРЬКОВСКИИ вал советский народ вступление нашего об- каждым советским человеком его роли и
КАЗАХСКАЯ ССР щества в период развернутого коммунисти- места в общей борьбе народа за коммунизм,
ЭКОНОМИЧЕСКИЙ РАЙОН
АЛМА-АТА, 27. (Корр. «Правды»), Колческого строительства. Его вдохновляют на в выполнении конкретных заданий семиновые и новые подвиги великая заветная и летнего плана. Важнейшее назначение мас- лективы промышленных предприятий КаГОРЬКИЙ, 27. (Корр. «Правды»). В хоОбязательства колхозников и колхозниц, рабочих уже близкая цель — построение коммуниз- сово-политической работы — создание на захстана успешно справились с обязатель- де предмайского соревнования коллективы ствами, принятыми в честь
Первого мая.
совхозов и РТС, специалистов, всех работников сельского ма в нашей стране, исторические решения каждом предприятии, в колхозе, совхозе, промышленных предприятий
Горьковского досрочно, учреждении атмосферы творческого труда Промышленность республики XXI съезда КПСС.
и водного хозяйства Узбекской ССР на 1959 год 26 апреля, выполнила четырехмесячный экономического района досрочно,'27 апре«Для перехода к коммунизму,— говорил и производственного подъема, повышение план по выпуску валовой продукции и ля, завершили выполнение плана четырех Наманганская области и Кара-Калпакская Дорогие товарищи!
коммунистической сознательности и активмесяцев по выпуску валовой продукции и товарищ II. С. Хрущев в докладе на XXI большинства главнейших изделий. Объем Советский народ с огромным политиче- АССР. Многие районы получили с гектара съезде партии,— необходима не только раз- ности советских людей, поддержка и раз- промышленного производства по республи- шьшииству важнейших изделий. По сраским и трудовым подъемом приступил к по 30—35 центнеров хлопка, десятки колвитая материально-техническая база, но и витие коммунистических форм труда, пат- ке в целом по сравнению с соответствую- внению с соответствующим периодом проосуществлению грандиозных задач, выте- хозов собрали свыше 35—40 центнеров, а высокий уровень сознательности всех гра- риотических начинаний трудящихся, борь- щим периодом прошлого года возрос на три- шлого года выпуск продукции увеличился кающих из решений XXI съезда КПСС на многие хлопководчески! бригады — более больше чем на 7 процентов.
ждан общества. Чем выи» сознательность ба с недостатками, мешающими нашему надцать процентов.
чем по 40—45 центнеров хлопка с гектара.
1959 — 1965 годы.
движению вперед.
Выполнен также план по кооперированМИЛЛИОННЫХ масс, тем успешнее будут выЭти успехи — наглядное свидетельстве Исторический XXI съезд КПСС положил В 1,8 раза возросла добыча железной ным поставкам и производительности труОтмечая все положительное, накопленполняться шины коммунистнчкиого строиначало новому важному периоду в разви- бромной помощи, постоянно оказываемой тельства. Вот почему исключительно важ- ное партийными организациями, пленумы руды, в два раза увеличилось производство да. За счет сверхпланового снижения себереспублике Центральным Комитетом КПСС тии нашей социалистической Отчизны, пеное значение приобретают теперь вопросы партийных комитетов и собрания актива доменного оборудования, на 33 процен- стоимости продукции получено за первый риоду развернутого строительства комму-.. союзным правительством, они являются т а моторного топлива, в раза квартал 47 миллионов рублей экономии.
коммунистического воспитания трудящихся, с большевистской прямотой указали, что результатом крепнущей связи рабочего низма.
идеологическая работа многих партийных сборных железобетонных конструкций и изособенно подрастающего поколения».
До конца месяца промышленность экокласса с колхозным крестьянством. РабоВо имя досрочного выполнения и переделий, в 1,8 раза — цемента, на 23 про- номического района выпустит на сотни организаций еще не отвечает современным чие Москвы, Ленинграда и других промышВся идеологическая работа партии и гоцента—кожаной обуви. Производство мяса миллионов рублей сверхплановой продук- выполнения величественных заданий семи- ленных центров нашей Родины с каждых требованиям.
Не все организации сумели сударства направляется ныне на то, чтобы летки по всей нашей стране осе шире и ши- годом увеличивают обеспечение колхозов и возросло в раза, сахара-песка более ции.
развивать новые качества советских людей, преодолеть отрыв политической пропаган- чем вдвое.
ре развертывается всенародное социалисти- совхозов новейшей техникой, оборудовавоспитывать их в духе коллективизма и ды и агитации от задач коммунистического
ХАРЬКОВСКИЙ ческое соревнование. Советские люди видят нием, минеральными удобрениями и другиУспешно выполнен план по добыче мартрудолюбия, социалистического интернацио- строительства. На пленуме ЦК КП Казахв решениях XXI съезда КПСС неуклонное ми необходимыми материалами. Мы выраганцевой, свинцово-цинковой и хромитовой
ЭКОНОМИЧЕСКИЙ РАЙОН нализма и патриотизма, высоких принци- стана говорилось, что идейно-воспитательпретворение в жизнь великих идей В. И. жаем от всей души большое спасибо раборуды, по производству проката черных меная работа не везде носит конкретный,
ХАРЬКОВ,
27.
(ТАСС).
Промышленность пов морали нового общества, в духе марчему классу, всем народам братских ресталлов, электроэнергии. Дополнительно к Харьковского экономического района на Ленина о строительстве коммунизма.
целеустремленный характер и подчиняется ксизма-ленинизма. Все средства идеологичеНаша партия в семилетнем плане, как публик за оказываемую нам помощь.
плану выработано значительное количество пять дней раньше срока выполнила четыской работы призваны содействовать успеш- борьбе за выполнение производственных и раньше, главное внимание уделяет всеживотного масла и других продовольственрехмесячный план по валовой продукции мерному развитию тяжелой индустрии, явНаряду с достигнутыми успехами у вас ному выполнению главной задачи партии и планов и заданий каждым участком, цехом, ных товаров.
и производству важнейших изделий.
народа — безусловному выполнению семи- бригадой, агрегатом, каждым рабочим, колляющейся основой всего народного хозяй- в республике имеется немало колхозов, совПроизводительность труда повысилась на хозником, служащим.
По сравнению с соответствующим периохозов и районов, из года в год получающих летнего плана развития народного хозяйства страны. На базе мощного роста тяжесемь процентов.
дом прошлого года на тех же производ- лой индустрии и ее сердцевины — машино- низкие урожаи и не выполняющих своих ства.
Вступление нашей страны в период разственных площадях выпуск продукции строения будет достигнут дальнейший кру- обязательств перед государством. В 1958 Осуществляя решения XXI съезда КПСС, вернутого строительства коммунистически
УЗБЕКСКАЯ ССР году Ташкентская и Ферганская области и возрос на 12 процентов.
местные партийные организации за послед- го общества требует от пропагандистов и той подъем всех отраслей народного хоНыне на предприятиях совнархоза око- зяйства, в том числе и сельского хозяйства, 138 колхозов, 29 совхозов в других облаТАШКЕНТ, 27. (ТАСС). Работники про.
нее время приняли ряд мер по улучшению агитаторов, от всех работников идеологистях республики не выполнили плана проло трех тысяч бригад, участков, цехов, отвоспитательной работы в массах. Во всех ческого фронта ярко и доходчиво разъяс- мышлеиности Узбекской ССР, включившись которое в этом семилетии должно достиг- дажи хлопка-сырца. Более 150 хозяйств республиках, многих краях и областях со- нять трудящимся, что такое коммунизм, в предмайское социалистическое соревно- делов борются за звание коллективов ком- нуть новых выдающихся успехов в деле сополучили менее 15 центнеров хлопка с стоялись пленумы партийных комитетов, какие великие блага несет он народу, ак- вание, досрочно выполнили план четырех мунистического труда, а десятки тысяч здания в стране изобилия продуктов питагектара.
собрания актива и совещания, посвящен- тивно поддерживать и развивать ростки месяцев 1959 года по выпуску валовой рабочих — за звание ударника коммуни- ния для населения и сырья для легкой и Теперь, когда семилетним планом перед ные вопросах идеологической работы. Они коммунизма. Очень важно, чтобы все со- продукции и по многим важнейшим видам стического труда.
пищевой промышленности.
оказали большое влияние на идеологическую ветские люди полностью уяснили себе, что изделий.
Вся наша партия, весь советский народ республикой поставлены большие задачи,
ЛАТВИЙСКИЙ нельзя допускать, чтобы значительная План четырех месяцев выполнен всеми работу, внесли оживление в деятельность коммунистические идеалы могут быть осуединодушно одобрили мероприятия, осущечасть хозяйств не использовала имеющихся лекторских групп, агитколлективов, куль ществлены лишь в условиях изобилия ма- советами народного хозяйства.
ЭКОНОМИЧЕСКИЙ РАЙОН ствленные за последние годы Центральным у них больших -возможностей, получала низтурно-просветительных учреждений. В ра- териальных и духовных благ общества, что Комитетом КПСС, по реорганизации управмосковский ОБЛАСТНОЙ РИГА, 27. (Корр. «Правды»). Фабрики и ления промышленностью и строительством кие урожаи и не выполняла бы своих обяботе пленумов, собраний актива и совеща- первостепенное значение в связи с этим заводы Латвийского совнархоза досрочно, к расширению прав союзных республик, даль- зательств.
ний принял участие широкий круг работ- имеет увеличение производства металла,
ЭКОНОМИЧЕСКИЙ РАЙОН
Подсчитав свои возможности и учитывая ников идеологического фронта. Обсуждение машин, нефти, угля, электроэнергии, зер24 апреля, завершили выполнение четы- нейшему развитию колхозного строя. В этих Коллективы промышленных предприятий рехмесячного плана. Значительно превзой- мероприятиях со всей очевидностью прояв- большие резервы, имеющиеся в каждом вопросов носило деловой, конкретный и це- на, мяса, масла, молока, одежды, обуви, леустремленный характер. Был обобщен ускорение темпов жилищного строитель- совнархоза Московского областного эконо- дено задание по выпуску радиоприемников, ляется дальновидность и мудрость ленин- колхозе и совхозе, мы считаем, что сможем досрочно выполнить задачи, поставпервый опыт пропаганды н разъяснения ства. Все это зависит от усилий рабочих, мического района, включившиеся в пред- электропоездов, тканей, мебели и других ского Центрального Комитета КПСС.
ленные XXI съездом КПСС, и к 1965 году решений XXI съезда партии, опыт массовой колхозников, служащих, от высокопроиз майское социалистическое соревнование, до- изделий. По сравнению с тем же периодом В докладе товарища П. С. Хрущева на дать значительно больше продукции, чем политической агитации.
водительного труда каждого советского че- срочно, 27 апреля, завершили выполнение
XXI съезде партии и в решениях декабрьчетырехмесячного плана по производству прошлого года объем производства вырос и ского Пленума ЦК КПСС были показаны это предусмотрено семилетним планом.
Участники пленумов, собраний актива и ловека.
валовой продукции и выпуску большинства 12,8 процента,' аа"В процентов повысилась грандиозные успехи, которых добился со- Мы решили- постигнуть уровня пронмодсовещаний говорили о том, с каким огромства хлопиа-сырца, установленного на В массово-политической 'работе важно важнейших изделий.
производительность труда.
ветский народ под руководством Коммуни- 1965 год • попишет!» 3.600—3.800 тысяч ным подъемом и воодушевлением встретили чтобы она велась на высоком идейном План по производительности труда переВ числе передовых предприятий, до стической партии в деле крутого подъема рабочие, колхозники, интеллигенция, весь уровне и охватывала все слои населения.
тонн, на гол раньше, а в 1965 гону вкти наш народ исторические решения XXI съез- На совещании по идеологическим вопросам выполнен. По сравнению с тем же периодом срочно завершивших план четырех меся- всех отраслей сельского хозяйства. Тру- борьбу м получение 4 миллионов тени электромашиностроительный завод дящиеся Узбекистана также внесли свой хлопка-сырца. План производства предуида партии. Задачи партийных организаций созванном ЦК КП Эстонии, отмечалось, что прошлого года производительность труда цев, в области пропаганды и претворения в массовые мероприятия партийных органн возросла на 7 процентов.
«РЭЗ». электроламповый, вагоностроитель- достойный вклад в это общенародное дело. тов животноводства, установленный на В оставшиеся до 1 мая дни промышлен- ный заводы, «В9Ф», комбинат «Засулаука Если за 5 лет до сентябрьского Пленума 1965 год, выполним: по мясу — в количежизнь решений съезда определены в поста- заций нередко проводятся недифференциЦК КПСС хлопкоробы Узбекистана прода- стве 252 тысяч тонн в убойном весе в новлении ЦК КПСС «О состоянии и мерах рованно, пропагандисты и агитаторы не ностью совнархоза будет вылущено про- мануфактура» и другие.
ли государству 11 миллионов тонн хлоп- 1964 году, по иолому—в количестве 1.035 улучшения массово-политической работы всегда учитывают запросы и степень под- дукции на сотни миллионов рублей. (ТАСС).
К
Первомаю коллективы фабрик и завока-сырца, то за период с 1953 по 1958 год тысяч тонн в 1963 голу и по иирсти — в среди трудящихся Сталинской области». готовки отдельных людей.
СВЕРДЛОВСКИЙ дов дадут стране большое количество сверх- производство хлопка составило 13,7 мил- иоличеетое 26 тысяч тонн в 1964 году.
В выступлениях на пленумах и собраниях Широко обсуждались на пленумах и соплановой продукции.
лиона тонн. Производство мяса в республи- Продадим государству в 1965 году 2,1 милприводились многочисленные факты, покаЭКОНОМИЧЕСКИЙ РАЙОН ке за пятилетие возросло на 95 процентов, лиона штук высоиокачественных каракульзывающие, что партийные организации за браниях работа семинаров, кружков и политовский ских смушек.
СВЕРДЛОВСК. 27. (По телефену). Трумолока — более чем в 2 раза, яиц последнее время добились повышения уров- литшкол системы партийного просвещения, промышленных предприятий
2,3 раза, шерсти — на 35 процентов.
ня всей идеологической деятельности, вес состояние и задачи печати, культурно-про- дящиеся
ЭКОНОМИЧЕСКИЙ РАЙОН
Наша республика является одним и* Свердловского совнархоза, соревнуясь за
Значительных успехов в развитии хлопшире используют разнообразные формы светительных организаций, радио, телевипроизводителей коконов тутового достойную встречу Первомая, досрочно, ВИЛЬНЮС, 27. (Корр. «Правды»). Кол ководства достигли колхозы и совхозы Уз- основных пропаганды и агитации для мобилизации дения.
шелкопряда. Мы обеспечим увеличение про27 апреля, выполнили четырехмесячный лективы промышленных предприятии
Либекистана в
1958 году.
Государству бы.п масс на успешное выполнение заданий сеизводства шелковичных коконов на 3,5 тыВ работе партийных организаций по ком- план по выпуску валовой продукции и товского экономического района встречают продано 2.946 тысяч тонн хлопка-сырца, милетки. Агитационно-массовая работа стасячи тонн по сравнению с 1958 годом и домунистическому воспитанию трудящихся многим видам изделий.
Псрвомап большими трудовыми успехами. или на 205 тысяч тонн больше, чем в 1957 ведем производство их в 1965 году до ла более содержательной, она теснее увязыПротив соответствующего периода про- Производственный план четырех месяцев году, и на 514 тысяч тонн больше, чем в 17,6 тысячи тони.
вается с конкретными задачами коммуни- необходимо использовать весь накопленстического строительства. В политической ный опыт, все оправдавшие себя формы шлого года объем промышленной продукции выполнен на неделю раньше срока. Выпу- 1953 году. Славно потрудились хлопкорлУчитывая, что в наших условиях имеютработе среди трудящихся активно уча- массово-политической деятельности. Многие увеличился на 9,4 процента, производи- шено много сверхплановой продукции, в том бы Кашка-Дарьингкой, Бухарской, Хорезм- ся большие возможности повышения уроствуют партийные, советские, профсоюзные парторганизации стремятся лучше вести тельность труда повысилась на 7,4 про- числе станков и различных приборов, це- ской и Самаркандской областей, перевы- жайности овощных и бахчевых иультур, мента, кирпича, шифера. Легкая промыш- полнившие социалистические обязатель- картофеля, садов и винограднииое, мы реи комсомольские руководители, а также пе- массово-политическую работу не только т цента.
Рсшеввя XXI съезда КПСС вызвали но- ленность выпустила сверх плана свыше ства, принятые на Всесоюзном совещании шили задания семилетни по производству редовые люди производства, инженеры, тех- производстве, но и в жилых домах, на квар400 тысяч метров льняных и около ста тыхлопкоробов в
Кремле.
Хлопкоробы орде- овощвй в количестве 846 тысяч тонн, бахвый мощный подъем творческой активности ники, специалисты сельского хозяйства, тирах, в общежитиях.
трудящихся. Это нашло свое выражение в сяч метров шелковых тканей, значитель- ноносной Андижанской области и в 1954 чевых— 681 тысячи тонн и картофеля — деятели науки и культуры. Об этом говориИдейное содержание, действенность росте рядов новаторов. За первый квартал ное количество обуви. Мясокомбинаты Лит- году вырастили самый высокий урожай 476 тысяч тонн достигнуть уже в 1962 голось на пленумах партийных комитетов и работы, как на предприятиях внедрено в производство вы выпустили разных изделий в 2,3 раза хлопка-сырца в республике — по 27 цент- ду, а фруктов в количестве 2 5 0 тысяч тонн собраниях актива в Москве, Ленинграде, Форм массово-политической Киеве, Алма-Ате, на совещаниях по вопро- указывалось на пленумах, собраниях и со- около 22,5 тысячи рационализаторских больше, чем за такой же период прошлого неров с гектара и продали государству 448 и винограда—300 тысяч тонн—в 1964 госам идеологической работы в Минске, Тби- вещаниях, в решающей степени определяют- предложений, которые дадут в год более года. Вступил в строй ряд новых пред- тысяч тонн хлопка-сырца. Перевыполнили ду. Это позволит в достатке обеспечить поприятий.
план заготовок хлопка Сурхан-Дарьинская, требность населения в этих продуктах.
лиси, Баку, Риге, Кишиневе, Таллине, ся людьми, теми, кто ее ведет. Отсюда вы- 154 миллионов рублей экономии.
Вильнюсе, Ереване, Ашхабаде, Сталинабаде, текает необходимость, чтобы партийные орВ своей практической работе по дальнейФрунзе и других городах. Всесторонне и ганизации вдумчиво ОТНОСИЛИСЬ к подбору шему крутому подъему хлопководства, жиглубоко обсуждалось постановление ЦК агитаторов, лекторов, докладчиков, работвотноводства, шелководства, овощеводства КПСС «О состоянии и мерах улучшения и других отраслей сельского хозяйства мы ников культурно-просветительных учреждемассово-политической работы среди трудябудем равняться на передовиков, широко щихся Сталинской области», которое по- ний, больше привлекали к агитационной и внедрять их опыт, а также достижения всеместно положено в основу всей идеоло- пропагандистской деятельности руководяагрономической и зоотехнической науки.
гической деятельности партийных органи- щие кадры. Руководители партийных, соОпыт работы прославленных мастеров хлопйотских, профсоюзных, хозяйственных и ководства, замечательных организаторов заций.
колхозного производства — трижды Героя собра- комсомольских организаций должны систеПленумы партийных комитетов Социалистического Труда Хамракула Турматически выступать с докладами и лекния актива подчеркнули, что главным во сункулова, дважды Герол Социалистическовсей массово-политической работе партий- циями перед трудящимися, разъяснять го Труда Ким Пен Хва. Героев Социалистиных организаций должна быть пропаганда важнейшие вопросы политики партии.
ческого Труда и передовых руководителей решений и материалов исторического
Наша пропаганда и агитация, вся идейГ. Батырова, С. Курбанова, И. Досова, XXI съезда КПСС. В своем постановлении А. Дурдыева, X. Насырова, Б. Юсупова, но-политическая работа призваны содей«О состоянии и мерах улучшения массовоТ. Саидовой. X. Саиббаева, Ш. Юсупова, политической работы среди трудящихся ствовать развертыванию социалистического И. Бакнрова, А. Маткаоулова, А. Артыкова, Сталинской области» ЦК КПСС указал, соревнования, мобилизации масс на борьбу Р. Шаймаипва, Д. Хамидова, М. Рахимова, что разъяснение исторических решении за досрочное выполнение заданий семилетIII. Мусаева, К. Рахимова, В. Зиброва и XXI съезда партии не кратковременная кам- ки, воспитанию человека будущего, человемногих других, чьи дела умножают славу пания, а основная задача на длительный ка коммунистического общества.
нашей Родины, мы еделарм достоянием всех хлопкоробов республики. Руководимые ими хозяйства из года в год получают на больших площадях поЗО—35—40 и выше центнеров хлопка-сырца с гектара. В этих колхозах и совхозах выросли многочисленные кадры новаторов-механизаторов, таких, как 27 апреля Председатель Совета Министров СССР Н. С. Хрущев принял в Кремле В. Тюпко, Т. Абеаматов, К. Кенжаев, II. Бевидного политического деятеля Греции, лидера партии «прогрессистовл Спироса киров, М. Джалалоп, М. Умурмков, котоМаркпшииеа.
рые, умело используя имеющуюся технику, Между II. С. Хрущевым и С. Марксзинксом состоялась беседа, в которой принял выращивают высокие урпжаи хлопка и других культур, резко снизив затраты труда участие ближайший сотрудник С. Марксзнниса по партии «прогрессистов» Фапос и средств.
Капсалис.
Прием Н. С. Хрущевым С. Маркезяннса
Новый успех бригады Николая Мамая КРАСНОДОН (Луганская область), 27. всем рабочим и трудящимся крестьянам с (ТЛГГ). Сегодня забойщики бригады Ге- призывом развернуть социалистическое сороя Социалистического Труда Николая Ма- ревнование.
мая с шахты «Геворная» Л*! 2 досрочно Краснодонские горняки — инициаторы пыполмили гпои предмайские обязатель- всенародного соревнования трудящихся за ства. На-гора пыдан» 3 тысячи тонн угля, дальнейшее повышение производительнодобытого в нынешнем гиду сверх задания. сти труда. Вот уже третий год все рабочие II эти дни горняки трудятся с огромным этой бригады ежедневно перевыполняют подъемом. Праздник Первое мая совпадает свои сменные задания. Ей первой в Донсо знаменательной датой- ЗО-летием го дня бассе присвоено звание коллектива ком10-й конференции ВКП(о; ко иуиистичосхого труда.
Москва, Кремль, 27 апреля 1950 года. Прием Председателем Совета Министров СССР Н. С. Хрущевым пидного политического деятеля Греции, лидера партии спрогрессистов» Спироса Маркеэиниса (на снимке справа).
Фото А. Устинова.
Много таких новаторов-передовиков т нас имеется и в животноводстве, шелководстве, овощеводстве, садоводстве и виноградарстве.
Чабан колхоза «Ленинчи Чарвадор» Пахтакпрского района, Самаркандской области, Герой Социалистического Труда Т. Буматов получает от каждых ста каракульских овцематок по 130 ягнят; чабан колхоза «Актау» Тамдынгкого района, Бухарской области, дважды Герой Социалистического Труда Л. Палиманов — по 140 ягнят от гта овцематок.
(Окончание на 2-й стр.)
=== [PDF page 2] ===
П РЯ ВД Я
Хлопкоробы Узбекистана в ответ на решение XXI съезда КПСС обязались задания по производству хлопка, установленные на конец семилетки, выполнить в 1964 году и уже в текущем году дать стране 3.050 тысяч тонн хлопка-сырца
( О ю г а ш к. Н а ш е п 1-1 стр.)
стил в общественной, культурной и произ- квадратно-гнездовыми сеялками, обработ- ния кетменя. На каждого работающего быДадим больше картофеля, овощей, фруктов водственной жизни колхозов и совхозов.
ка посевов велась механизмами без приме- ло выращено по 2 1 тонне хлопка. Сам тов.
н винограда трудящимся
Доярка колхоз* имени Карла Маркса КаБекиров собрал машиной тонн хлопка.
нения кетменя, а значительная часть уроВ замечательных успехах передовиков лининского района. Ташкентской области, На производство одного центнера хлопка жая собиралась машинами.
В этих бригаВ
1958 году мы допустили сокращение ведем до 200 тысяч тонн, или на 5 0 тысяч В. ' Ксхакова ежегодно надаивает по большая роль принадлежит работникам дах на одного работающего было получено затрачено только 20 часов, а себестоимость посевных площадей овощных, бахчевых тонн больше, чем е минувшем году.
5. 0 0 0 — 5. 2 0 0 килограммов молока от ка-сельскохозяйственной науки, многочислен- от 9 до 2 0 тонн хлопка-сырца, т. с. во мно- 'была в 3 раза меньше, чем в среднем по культур и картофеля, получили низкие уроИспользуя благоприятные условия для ной армии специалистов — агрономам, ирждой коровы.
го раз больше, чем в среднем по колхозу совхозу. Замечательных успехов добились жаи втих культур и вместо увеличения возделывания виноградников и садов в горригаторам, животноводам, механизаторам,
Звеньевая колхоза имени Фрунзе Ахунили совхозу, где они были организованы. бригады, возглавляемые Абсаматовым, Ксн- снизили производство продукции их по ной зоне, а также богарные и условно-побабаевсюго района, Ферганской области, которые своими знаниями и опытом рабо- Резкое сокращение ручного труда на возде- жасвым и многими другими.
сравнению с 1957 годом. Производство и тавные земли, заложим в 1959 году в колX. Халматсва получает по 120 килограм- ты вместе с колхозниками и рабочими сов- лывании и уборке урожая в этих бригадах и совхозах новые сады на площади Мы обязуемся окружить заботой и по- заготовки овощей и картофеля в настоящее хозах мов коконов тутового шелкопряда с одиой хозов самоотверженно трудятся над выпол- позволило снизить себестоимость продукции время не удовлетворяют потребности насе- 8,5 тысячи гектаров и виноградников л,ь вседневным вниманием многотысячную арнением задач, поставленных
Коммунистикоробки грены.
и вырастить самый дешевый хлопок в рес- мию механизаторов, создать им все усло- ления городов, рабочих поселков и район- тысячи гектаров.
В колхозе имени Кирова Самаркандского ческой партией перед сельским хозяйством. публике.
Внедрим повсеместно новые, прогрессиввия для еще более производительной рабо- ных центров.
района с площади 247 гектаров виноградаПринятые нами обязательства по механизатор республики Вален- ты. Их опыту будем обучать всех механиМы ставим перед собой задачу реши- ные приемы агротехники возделывания ри получают по 2 2 0 центнеров винограда досрочному выполнению семилетнего пла- тинЗнатный Тюпко вырастил на 25 гектарах по 2 8 заторов республики.
тельно поправить допущенную в прошлом картофеля и овощей, а также механизируем на по производству хлопка и другой прос гектара.
центнеров хлопка и собрал машинами 93 Мы приложим все силы к тому, чтобы ошибку и в текущем году обязуемся уве- работы в садах и виноградниках. РасшиОвощеводы Н. Ташкузиев, М. Утишев из дукции сельского хозяйства требуют высо- процента урожая. Бригада комплексной мепроизводство овощей а колхозах и рим посевные площади под овощными и колхоза имени Ленина Карас у Некого райо- ких темпов производства в каждом колхозе ханизации колхоза имени Карла Маркса выполнить свои обязательства по широкому личить совхозах республини до 4 0 0 тысяч тонн, бахчевыми культурами и картофелем, повывнедрению комплексной механизации вози совхозе.
Опираясь на достижения науки на, И. Назаров, А. Латыпов из колхоза Ленинского района, Андижанской области, или в 2,4 раза больше, чем а 1958 году, сим их урожайность, улучшим семеноводимени Карла Маркса Калининского района и опыт мастеров хлопководства, животно- возглавляемая механизатором М. Джалало- делывания и уборки урожая, чтобы успеш- мартофеля — д о 2 1 0 тысяч тонн, или в ство картофеля н овощей. Сделаем все, чтовыращивают по 5 0 и более тонн овощей с водства, шелководства и других отраслей вым, с каждого из 130 гектаров посевов но решить важнейшую задачу по резкому 2,8 раза больше, и бахчевых — до 345 ты- бы обеспечить снабжение населения гороповышению производительности труда в сельского хозяйства, мы преодолеем отстагектара.
хлопчатника получила по 40 центнеров сяч тонн, или в 3 раэа больше, чем а 1958 дов и промышленных центров этими проБольшая роль в увеличении производ- вание многих хозяйств, получающих низ- хлопка. Урожай с 8 0 гектаров был собран хлопководстве, сокращению издержек про- году. Производство фрунтоа и винограда до- дуктами.
изводства п снижению себестоимости прокие урожаи хлопка и других сельскохозяйства хлопка и другой сельскохозяйственной машинами, и на каждого члена бригады выпродукции принадлежит женщинам-кол- ственных культур, и уже в 1959 году ращено по 10 тонн хлопка-сырца. Брига- дукции. Будем лучше использовать мине- Повысим производительность труда, снизим себестоимость хозницам. Будем и впредь окружать внима- значительно увеличим производство хлоп- да колхоза имени Ленина Папского района, ральные удобрения, совершенствовать агропродукции в сельском хозяйстве нием и заботой женщин-колхозниц, всемер- ка, шелка, мяса, молока, овощей и других Наманганской области, возглавляемая технику, направленно воспитывать растено помогая им в еще более активном уча- продуктов сельского хозяйства.
М. Умурзаковым, вырастила по 50 центне- ния хлопчатника для того, чтобы обеспеВ докладе на XXI съезде КПСС това- тракторист колхоза и совхоза выполнял • чить раннее созревание урожая.
ров хлопка с гектара, а сам тов. УмурзаНаряду с решением главной задачи — рищ Никита Сергеевич Хрущев указывал, перевыполнял сменные нормы выработки Увеличение пронаводства хлопка — наша главная задача ков собрал машиной в своей бригаде 81 всемерного повышения урожайности будем что сейчас в сельском хозяйстве, как и во при высоком качестве работ. Улучшим подтонну хлопка-сырца.
расширять посевы хлопчатника и в теку- всех отраслях народного хозяйства, на пер- готовку механизаторских кадров, повысим ' В решениях XXI съезда КПСС указано, более половины всего труда, вкладываемоВ бригаде, возглавляемой механизатором щем семилетни, освоим дополнительно не вый план выдвигаются вопросы повышения квалификацию трактористов, механиков, что Узбекская ССР будет и впредь основ- го на производство хлопка.
колхозников и рабочих совхозов. Широко ной базой хлопководства в стране! Это ко Выступая на Всесоюзном совещании Н. Бекировым из совхоза «Баяут» Л! 4,яснее 450 тысяч гектаров новых и пере- производительности труда, сокращения за- внедрим прогрессивные нормы выработки, многому нас обязывает. Производить из го-хлопкоробов в Кремле, Никита Сергеевич было получено по 3 0 центнеров хлопка с ложных земель. В 1959 году введем в сель- трат труда и средств на производство едида в год все больше 1лопка — наш патрио- Хрущев указывал нам на втот серьезный каждого из 5 0 гектаров. Хлопчатник здесь скохозяйственный оборот не менее 45 ты-ницы продукции. За семилетие производи- хозяйственный расчет в полеводческих тельность труда в колхозах страны должна бригадах, переход на прямую денежную обрабатывался механизмами, без примене- сяч гектаров орошаемых земель.
тический долг перед всеми братскими реснедостаток, на недооценку хлопкоуборочной увеличиться примерно в 2 раза, а в совхо- оплату труда в колхозах без трудодней.
публиками Страны Советов!
Превратим все колхозы и совхозы в высотехники. Он сказал: «Мно кажется, что з а х — н а 6 0 — 6 5 процентов.
Увеличим производство мяса, молока и других Мы обязуемся в 19Б9 году сдать госу- руководители областей и республик не прикодоходные, рентабельные хозяйства.
Для осуществления этой важнейшей задарству на вмим 3.050 тысяч теин хлопкаСделаем все для того, чтобы они больше продуктов животноводства лагают необходимых усилий для использодачи мы приложим все силы к тому, что- производили продукции с низкой себестоисырца. Хлопкоробы Ташкентской обяаети вания хлопкоуборочных машин. На совещаСчитая одной из важнейших своих за- хан-Дарьинской—51, Хорезмской обла- бы уже в 1959 году резко увеличить про- мостью.
обязуются предать государству 4 6 0 тыАССР—60 изводство сельскохозяйственной продукции сяч тони, Ферганской — 400, Наманган- ниях они выступают в поддермну машин дач всемерное увеличение производства сти—50 и Кара-Калпаисной меры к дальнейшему увеличемяса, молока, шерсти, яиц и других животи снизить затраты труда и средств на еениюПримем ной уберии, а иогда начинается сбор хлоп тысяч тони.
сиой — 3 0 5, Андижанской — 4 5 0, Самарнеделимых фондов колхозов, укрепленоводческих продуктов, приложим все силы получение.
Всемерно распространим опыт
В каждом колхозе и совхозе создадим на, забывают о машинах.
кандской — 380, Бухарской — 2 9 0, Кашнию межколхозных производственных свяка-Дарьинской — 1 6 0, Сурхан-ДарьинНеобходимо поиончить с недооценкой к тому, чтобы обеспечить ускоренное раз- прочную кормовую базу. Уже в атом году передовых колхозов и совхозов, системати- зей и развитию общественного производскей — 2 3 5, Хорезмской — 245 и по Нара- хлопиоуборочной техники. Машина но витие в колхозах и совхозах общественно- посеем кукурузы и джугары 2 0 0 тысяч чески снижающих себестоимость продук- ства. Еще шире развернем строительство гектаров, люцерны 1 3 4 тысячи гектаров, ции. Сократим в 1959 году затраты труда производственных помещений, школ-интерКаяпакской АССР—210 тысяч тонн хлопка. враг, а друг челоооиа, оно им создана, она го животноводства.
Мы обязуемся о 1959 году довести про- широко внедрим опыт передовых хозяйств в колхозах на 1 5 — 2 0 процентов по срав- натов, детских яслей и садов, клубов, Для того, чтобы обеспечить выполнение призвана облегчать ого труд. Не может чепо совмещению посевов люцерны с куку- нению с 1958 годом, а в совхозах—не мевзятых нами обязательств по увеличению лоеои сделать вручную столько, сколько изводство мяса по асам категориям хо- рузой или джугарой. Заложим в 1959 го- нее чем на 5 процентов от предусмотрен- больниц, бань, предприятий общественного производства хлопка-сырца, нам необхо- он может сдояоть машиной. Если машины зяйств в убойном весе до 155 тысяч тонн, ду 2.300 тысяч тонн силоса, в основном ных планом на производство центнера про- питания, пекарен, добротных жилых домов для колхозников, рабочих совхозов и РТС.
димо осуществить большие мероприятия, плохо работают, значит, руководители не- е том числе а колхозах и совхозах 90 ты-из стеблей и початков кукурузы и джуга- дукции.
Каждый из нас хорошо понимает, что прежде всего по повышению урожайности внимательно ОТНОСЯТСЯ Н ИХ ИСПОЛЬЗООВ' сяч тонн.
В целях повышения производительности досрочное выполнение заданий семилетнего В Ташкентской области будет произве- ры, с тем, чтобы для каждой коровы иметь хлопчатника. Повысим культуру земледе- ним, плохо подбирают и обучают людей, в его не менее тонн.
Получим с калия, во всех колхозах и совхозах введем хороших руках машина не может плохо дено мяса по асом категориям хозяйств ждого гектара посевов не менее 350 цент- труда и снижения себестоимости продукции плана будет нашим вкладом в общенародза семилетие и освоим правильные хлоп- работать. Словом, хлопкоуборочные маши 26,5 тысячи тонн, Ферганской—14, На- неров кукурузы с початками в молочно- мы решили внедрить комплексную механи- ную борьбу за выполнение решений ко-люцерновые севообороты. В 1959 году ны недооцониееются иаи руиоводитояяии мангансной — 10, Андижанской — 1 1, Са- восковой спелости и джугары, сена-люцер- зацию не только в хлопководстве, но и во XXI съезда КПСС, за создание изобилия повысим урожайность хлопка до 2 3 цент- иояхоэоо, той и руиоеодитолями респуб- маркандской — 29, Бухарской — 16, Наш- ны не менее 7 0 центнеров с гектара. Заго- все трудоемкие процессы возделывания ку- продовольственных продуктов для населекурузы и джугары, люцерны, овощей и ния и сырья для промышленности. Мы залик».
ка-Дарьинсной—19, Сурхан-Дарьинской— неров с гектара.
товим для общественного животноводства картофеля, на животноводческих фермах. веряем родную Коммунистическую партию Мы решили исправить свою ошибку, по- 13,5, Хорезмской области—6,5 тысячи тонн Решающее условие в повышении уроне менее
3.700 тысяч тоня грубых кормов.
Усилим работу по электрификации колхо- и Советское правительство, что труженики и Нора-Наяпаисиой АССР — 9,5 тысячи жайности, увеличении производства хлоп- кончить с косностью и недооценкой хлоп- теин.
Во асех колхозах и совхозах по методу зов и совхозов, широко применим малую сельского хозяйства Узбекистана, широко ка при наименьших затратах труда и де- коуборочной техники. Мы сделаем все, что Во всех колхозах и совхозах организуем передовых механизаторов страны А. Гита- механизацию во всех отраслях производ- развернув социалистическое соревнование нежно-материальных средств на единицу бы 1959 год стал пореломныи о деле шиза выполнение грандиозных планов коммупродукции мы видим прежде всего в ши- рокого внедрения хлопноуборочной тохни нагул и откорм скота. Доведем уже в этом лова и Н. Мануковского организуем специ- ства.
строительства, принятых
В настоящее время, когда колхозы бла- нистического роком применении прогрессивных приемов ни, хорошо используем машины и соберем году сдаточный вес крупного рогатого ско- ализированные бригады и звенья по вырата не менее чем до 2 2 0 килограммов, щиванию высоких урожаев кукурузы, ши- годаря осуществлению мероприятий партии XXI съездом КПСС, приложат все силы и возделывания хлопчатника и уборке уро- ими не менее 3 0 0 тысяч тонн хлопиа.
роко механизируем работы на возделываи правительства по дальнейшему развитию энергию, чтобы каждый колхоз и совхоз жая на базе комплексной механизации.
Мы будем и дальше совершенствовать овец — до 4 5 килограммов. Закупим у нии и уборке урожая этой культуры.
колхозников, рабочих и служащих для доколхозного строя приобрели технику, мы и все районы республики с честью выполВ 1 9 5 9 году посеем ивадратно-гиоздо- хлопкоуборочные машины, организуем про- ращивания не менее 2 0 0 тысяч телят.
имеем полную возможность еще лучше ис- нили принятые обязательства по дальнейОбеспечим а году производство аым способам на мени 700 тысяч гектаров изводство их на предприятиях республики С 1959 года организуем крупные птице- шерсти но менее 21,5 тысячи тонн, а том пользовать машинно-тракторный парк. шему подъему хлопководства и других отхяепчатнииа и на площади не менее в таких размерах, чтобы к концу семилет- водческие фермы в колхозах и совхозах числе по Ташкентской области — 1.400 Примем все меры к тому, чтобы каждый раслей сельского хозяйства.
ки основную часть урожая хлопка соби5 0 0 тысяч гектаров проведем абработиу рать машинами.
для выращивания цыплят, индеек и водо- тонн, Ферганской — 600, Намангансиой — плавающей птицы. В 1959 году увеличим 700, Андижансной — 600, пасовав хлопчатника баз применения нетОбязательства обсуждены и приняты на собраниях колхозников, Самариаидманя. Проведем большие работы по рас- За последние два года в колхозах и сов- производство птичьего мяса до 3,5 тысячи ской — 5.000, Бухарской — 5.300, Кашрабочих совхозов н РТС и областных совещаниях передовиков иа-Дарьинсиой — 4.300, Сурхан-Дарьинширению поливных участков и планиров- хозах Узбекистана широкое распростране- тонн.
сельского хозяйства Узбекистана.
Особое внимание уделим увеличению по- с к о й — 2.100, Хорезмской области — 5 0 0 ку полей для того, чтобы в ближайшие го- ние получило движение за создание тракды квадратно-гнездовой способ сева прово- торно-полеводческих бригад комплексной головья коров, племенному делу, широко и Кара-Калпаксиой А С С Р — 1. 0 0 0 тони.
дить на подавляющем большинстве площа- механизации. Зачинателями этого замеча- внедрим искусственное осеменение живот- Продадим государству а 1959 году 1.425
САРАТОВСКАЯ ОБЛАСТЬ ВЫПОЛНИЛА ПЛАН СЕВА дей, а продольно-поперечную обработку тельного движения были Валентин Тюпко, ных, обеспечим хорошее выращивание мо- тысяч штук высококачественных нараиульРАННИХ ЗЕРНОВЫХ лодняка.
сних смушек.
вести на всех посевах хлопчатника Тагай Абсаматов и Курбан Кенжаев.
Производство молока в 1959 году по Дальнейший рост поголовья овец и уве- САРАТОВ, 27. (Норр. «Правды»). Кол- роко применялся узкорядный и перекрестВ 1958 году таких бригад у нас было бои других пропашных культур.
лее 1.600 и они обрабатывали 120 тысяч сеем натогориям хозяйств доведем до 7 7 0личение производства мяса, шерсти и ка- хозы и совхозы Саратовской области завер- ный сев, а также прикатыванис почвы. На Главным звеном в комплексной механи- гектаров хлопчатника, а в 1959 году их тысяч тонн, я том число в колхозах и сов- ракуля во многом зависят от улучшения шили сев ранних зерновых культур. Всего колхозных и совхозных полях наблюдалось зации является машинная уборка урожая.
хозах — до 3 4 0 тысяч тонн. В Ташнонтской использования имеющихся и обводнения массовое перевыполнение сменных норм Мы сознаем свою вину в том, что допу- организовано около 5 тысяч и они будут области будет произаодено по всем ието- новых пастбищ. В 1959 году мы обводним посеяно 2.900 тысяч гектаров, в том числе выработки, нагрузка на сеялку была на скали недооценку хлопкоуборочных машин, выращивать хлопчатник на площади более гориям хозяйств молока 150 тыс. тонн, не менее 500 тысяч гектаров новых паст- 2 миллиона гектаров яровой пшеницы.
20 проц. выше прошлогодней.
косность в деле применения их на уборке 400 тысяч гектаров.
Ферганской—83, Намангаисной—45, Ан- бищ, а за семилетие обводним яе менее Сев проведен на десять дней раньше проЕолхозы и совхозы области приступили урожая, а это приводило к тому, что на В бригадах комплексной механизации димансиой—72, Самаркандской—140, Бу- 5 миллионов гектаров пустынных и полу- шлого года по хорошо обработанной зяби к севу кукурузы, к посадке овощей и карручной сбор хлопка-сырца затрачивалось сев хлопчатника, как правило, проводился харской— 66, Кашиа-Дарьинсиой—53, Сур- пустынных пастбищ.
и, как правило, сортовыми семенами. Ши- тофеля, ведут подъем паров.
ной чертой этих успехов является то, что тия экономики других стран социалистиче- строение, судостроение и некоторые другие в процессе бурного развития народного хо- ского лагеря мировая социалистическая си- отрасли машиностроения, значительно расаяйства и культуры ранее отсталые страны стема будет производить более половины ширено производство минеральных удобредогоняют проиышленно развитые страны, всей мировой промышленной продукции.
ний.
и таким образом выравнивается общий уроВажнейшим преимуществом социалистиВ ГДР созданы и совершенствуются совень экономического развития социа- ческой системы хозяйства, позволяющим временное судостроение и самолетостроелистических стран. По сравнению с обеспечить координацию деятельности раз- ние. Быстрыми темпами развивается маСегодня исполняется 10 лет со дня создастранами. Принципы братской дружбы и довоенным временем промышленное прония Совета экономической взаимопомощи сотрудничества, полного равноправия и су- изводство в 1 9 5 8 году увеличилось в личных стран в подъеме экономики, яв- шиностроение (особенно вагоностроение,
А.
КОСЫГИН (СЭВ)—международной экономической оргаверенитета, взаимной заинтересованности во Албании в 18 раз, в Болгарии — примерно ляется ее плановый характер. Разделение производство металлургического и электровсестороннем развитии экономической и по- в 9 раз, в Венгрии — более чем в 4 раза, труда между социалистическими государ- технического оборудования), химическая низации социалистических стран, основан• литической жизни народов неизбежно выте- в ГДР — более чем в 2,5 раза, в Поль- ствами осуществляется яе стихийно, не промышленность, цветная металлургия.
ной на принципах социалистического инсамотеком, а на основе планов, составляеВ Польше по существу создана заново тернационализма и братской взаимопомощи. жет обеспечить быстрое и наиболее аффек- кают из самой природы социализма.
ше — более чем в 5,5 раза, в Румынии — мых путем глубокого анализа конкретных алюминиевая, автомобильная, подшипникоСовет экономической взаимопомощи яв- тивное развитие производства.
Крепнущее сотрудничество социалисти- почти в 4 раза, в СССР — более чем вособенностей экономического развития.
вая промышленность; значительное развиляется институтом совершенно нового типа, Как показывает исторический опыт, ческих стран определяется господствующи- 4 раэа, в Чехословакии — в 3,3 раза.
Координация народнохозяйственных пла- тие получили черная металлургия, химичеотражающим отношения подлинного равно- в условиях капитализма невозможно ми в этих странах социалистическими проВ то же время разрыв в уровне эконо- нов, совместное изучение производственных ская промышленность, судостроение, добыправия и товарищеской взаимопомощи, сло- осуществить разумное и целесообразное изводственными отношениями,основанными жившиеся между странами социалистиче- международное разделение труда, обеспе- на общественной собственности на сред- мического развития различных стран капи- возможностей и потребностей каждой из ча угля и производство цветных металлов.
талистического мира все более увеличи- участвующих стран позволяет осуществлять В Румынии создана автотракторная и ского лагеря. Странами — участницами Со- чить правильное развитие экономики раз- ства производства, и опирается на провевета экономической взаимопомощи яв- личных государств. Сама природа капита- ренные исторической практикой принципы вается. В этом проявляется закон нерав- на научной базе социалистическое между- подшипниковая промышленность; получили ляются
Народвая Республика
Алба- лизма, его захватническая ввешняя поли- марксистско-ленинской теории, принципы номерности экономического и поляпчвеко- народное разделение труда, обеспечиваю- дальнейшее развитие газовая, электротехго развития капитализма в эпоху империа- щее всестороннее развитие национального ническая, нефтеперерабатывающая прония, Народная Республика Болгария, тика, направленная на закабалеиве и пора- пролетарского интернационализма.
лизма.
хозяйства и взаимную поддержку и помощь мышленность, машиностроение, и особенно Венгерская Народная Республика, Гер- бощение народов, исключает воаможность Только в условиях мировой социалистипроизводство нефтяного оборудования; соВысокие темпы и непрерывность роста в деле строительства новой жизни.
манская
Демократическая
Республика, равноправия, сотрудничества и бескорыстРазделение труда между социалистиче- здается химическая и целлюлозная промышПольская Народная Республика, Румынская ного объединения усилий различных стран ческой системы раскрываются просторы производства — это общая закономерность разумного использования всех преиму- социализма, подтвержденная теперь на скими странами сочетает специализацию ленность на основе использования камыша.
Народная Республика, СССР и Чехословац- в развитии экономики. В условиях совре- для ществ международного разделения труда и опыте всех стран социалистического лагеря. производства в каждой стране с учетом В Чехословакии, и ранее имевшей высокая Республика. Активное участие в работе | менного капитализма слаборазвитые в эко- создания необходимых условий для непреприрост промышленного конкретных экономических условий, с за-кий уровень промышленного развития, соСовета экономической взаимопомощи при- номическом отношения страны оказывают- рывного роста и совершенствования произ- Среднегодовой производства по всему лагерю социализма ботой о всестороннем развитии экономики здана заново алюминиевая и судостроительнимают в качестве наблюдателей Китай- ся предметом эксплуатации крупных моно- водства во всех больших и малых странах.
составил за последние 5 лет 11 процентов, данной страны. В результате в некоторых ная промышленность и получили дальнейская Народная Республика, Корейская На- полий, превращающих эти страны в свои В докладе тов. Хрущева на XXI съезде а по всему капиталистическому миру — странах социализма создаются и быстро шее развитие черная металлургия, топливродно-Демократическая Республика, Демо- аграрно-сырьевые придатки.
менее 3 процентов.
развиваются совершенно новые отрасли ная, легкая промышленность, машинострократическая Республика Вьетнам, МонПодчеркивая закономерность этого явле- КПСС указывается: «В мировой системе соВ 1958 году по сравнению с 1937 го- производства, которые здесь раньше либо ение. В области химической промышленногольская Народная Республика.
ния, отражающего самую суть империализ- циализма все страны объединяют и соглаОбразование в 1949 году Совета эконо- ма, В. И. Ленин писал: «Капиталисты де- совывают свои производственные усилия, дом промышленное проиводетво социали- отсутствовали полностью, либо были разви- сти развивается производство искусственного волокна, пластических масс.
мической взаимопомощи явилось значитель- лят мир не по своей особой злобности, а в то время как в отношениях между капи- стических стран в целом увеличилось в 5 ты очень слабо.
государствами господ- раз. За вто же время капиталистические ным событием в жизни народов социалисти- потому, что достигнутая ступень концентра- талистическими Большое значение при этом имеет взаимГигантских успехов добился в своем аконепримиримые противоречия. государства не смогли даже удвоить объ- ная техническая помощь Советского Союза ноияческом развитии народный Китай, где ческих стран. Закрепив уже достигнутый ции заставляет становиться на этот путь ствуют опыт и успехи в развитии экономических для получения прибыли; при этом делят они 1 Координация народнохозяйственных пла- ем промышленного прояподства.
и других стран социализма, которые осуще- за короткий исторический срок построены связей между социалистическими странами, его «по капиталу», «по силе» — иного спо- нов - вот та форма, в которой происходит Перед второй игровой войной, когда СО- ствляют комплектные поставки оборудова- тысячи новых крупных предприятий, соСовет экономической взаимопомощи зало- соба дележа не может быть в системе то-| объединение производственных усилий со- ВЕТСКИЙ Союз был едяиггвенппй страной со- ния целых предприятий и оказывают друг зданы важные отрасли тяжелой индустрии.
циалистических стран на современное жил прочный фундамент для дальнейшего варного производства и хааяталяама».
другу помощь в монтаже и пуске их в экс- Крупные достижения в развитии экономиэтапе. Большую роль в развитии экономики циализма, на его долю приходилось 17 про- плуатацию.
укрепления и развития экономического со- (Соч., том 22, стр. 2 4 0 - 2 4 1 ).
ки имеют трудящиеся Корейской Народносоциалистического лагеря признано сыграть центов территории, около 9 процентов натрудничества этих стран.
С помощью братских стран трудящиеся Демократической Республики, ДемократичеВ. И. Ленин подверг сокрушительной международное разделение труда, в особен- селения земного шара и около 10-й части Характер и специфика Совета экономи- критике всякие попытки апологетов капи- ности высшие его формы — специализация мировой промышленной продукции. Ныне Албании в короткий срок создали горно- ской Республики Вьетнам, Монгольской Наческой 1ШИМОП0М0ЩН как международной тализма, силящихся доказать, что возник- и кооперирование. В этом заложены новые, страны социалистического лагеря занимают рудную промышленность, нефтеперераба- родной Республики.
экономической организации определяются новение международных картеле! позво- дополнительные возможности для роста про- 26 процентов территории земного шара, на тывающую, текстильную, легкую, пище• * * особенностями, присущими мировой социа-. ляет разрешить непримиримые противоре- изводства во всем лагере социализма и в которой проживает около одной трети на- вую отрасли промышленности.
Совет экономической взаимопомощи диетической системе, отношениями тесно-\ чия капитализма. Он доказал, что, как бы каждой социалистической стране в отдель- селения аеияого шара и производится свыВ Болгарии созданы и значительно рас- не является директивным надгосударго товарищеского сотрудничества и брат-1 ни менялись формы борьбы, сущность ее, ности. В одиночку ни одна страна не ногла ше одиой трети мирового производства про- ширены цветная и черная металлур- ственным органом, а представляет собой ской взаимопомощи между социалистиче- ее классовое содержание не может изме- бы развиваться такими бурными темпами, мышленной продукции. Это аяачят, что, гия, сельскохозяйственное иашиностроение, организацию суверенных государств, осноским! странами.
ниться, пока существует капитализм.
как в сшетеме социалистических государств». соревнуясь на международной арене с ми- алектротрхннческая, вагоностроительная, ванную на принципах полного равноправия, Это ленинское положение находит в наровой системой н а т г т а т м а, мировая со- легкая и пищевая промышленность, судо- взаимного уважения национальных интеИзвестно, что на современном папе ши дни яркор подтверждение в экономичеНеоспоримые преимущества социалисти- циалистическая система, взятая как целое, строение; в больших масштабах налажено ресов, товарищеской пзаимоломощи и раэиития экономической жизни огромное ской жизни капиталистических стран.
ческой системы хозяйства, всестороннего уже сейчас догнала мировую капиталисти- производство минеральных удобрений.
невмешательства во внутренние дела друг значение имеет правильное и целееообраэС возникновением мировой социалисти- активного сотрудничества стран социали- ческую систему по производству промышВ Венгрии созданы новые отрасли про- друга. Эти принципы обеспечиваются теи, аое разделение труда между странами.
ческой системы впервые в истории челове- стического лагеря ярко проявляются в ог- ленной продукции на душу населения. В ре- мышленности — приборостроение, шарико- что все решения и рекомендации Совета Это является объективной закономерно- чества сложились необходимые условия для ромных успехах, достигнутых социалисти- зультате претворения в жизнь величествен- подшипниковая промышленность; дальней- по рассматриваемым вопросам принимаютстью развития общественного производства, действительного равноправия и бескорыст- ческими странами но всех областях мате- ных задач семилетнего плана развития на- шее развитие получили алюминиевая, элек- ся лишь при наличии согласия ааинтерермунио всполыуа которую человечество мо- ного сотрудничества между различными риальной и культурной жизни. Характер- родного хозяйства СССР, дальнейшего разви- тротехнически промышленность, дяэеле- ооваиаой.страны-участницы. Совет I
ВЕЛИКОЕ СОДРУЖЕСТВО
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ СТРАН
=== [PDF page 3] ===
28 АПРЕЛЯ 1959 г., № 11« (148771
П РЯ ВД Я
На сессии Всекитайскою собрания народных представителей
Семилетний план — удар по международному империализму
В ИНТЕРЕСАХ МИРА И БЕЗОПАСНОСТИ
Совещание министре! иностранных дел стран — участниц Варшавского' договора и Китайской Народной Республики ДЖАКАРТА, 27 апреля. (ТАСС). ГенеПЕКИН, 2 7 апреля. (ТАСС). Сегодняшнее вания бурными, продолжительными апло- ральным секретарем Постоянного комитета ральный секретарь ЦК Коммунистической ВАРШАВА, 27 апреля. ( М.
ВАРШАВА, 27 апреля. (ТАСС). Здесь партии Индонезии Айдит, выступая с сегодня опубликовано следующее офици- сПрмаы»). Сегодня польски печать подневное заседание первой сессии Всекитай- дисментами.
ВСНП.
публичной лекцией, рассказал о
XXI съезде ского собрания народных представителей альное коммюнике: 27 апреля 1959 года святила совещанию передовые я редакциПредседатель КНР Лю Шао-ци предлаБыли также избраны 62 члена Постоянвторого созыва проходило под председатель- гает на пост премьера Государственного со- ного комитета ВСНП второго созыва. Среди КПСС, на котором он возглавлял делега- в Варшаве в здании Совета Министров онные статьи. «Трибуна люду» в передом!
ством Пын Чжэня. Он объявляет, что на вета КНР кандидатуру де-путата Чжоу Энь- них — 51 член Постоянного комитета пер- цию КПИ. Отметив международное значе- началось совещание министров иностран- статье пишет:
ние съезда, Айдит охарактеризовал семи- ных дел стран — участниц Варшавского доВсего лишь две недели отделяют вас от заседании присутствуют 1.157 депутатов, лая.
вого созыва.
летний план СССР как важнейшее собыи оглашает порядок работы: избрание ПредНа пост председателя Верховного народСообщение о результатах выборов было тие современной истории и грандиозную говора и Китайской Народной Республики. Женевского совещания министров иностранных дел, и проблемы, которые будут седателя Китайской Народной Республики, ного суда КНР предлагается кандидатура встречено бурными аплодисментами всех В совещании принимают участие:
программу укрепления мира во всем мире.
л»меститолей Председателя КНР, председа- депутата Се Цзюэ-цзая, на пост генераль- присутствующих.
От Народной Республики Албании — ми- там предметом обсуждения, находятся в Ясно, сказал он, что выполнение семилет- нистр центре внимания как общественности, так теля, заместителей председателя, генераль- ного прокурора Верховной народной прокуиностранных дел
Б.
Штюла:
НародСогласно конституции КНР Постоянный него плана Советским Союзом и экономиченого секретаря и членов Постоянного ко- ратуры КНР—депутата Чжан Дин-чэна.
комитет ВСНП является высшим органом ких планов другими социалистическими ной Республики Болгарии — министр ино- и заинтересованных правительств. На митета Всекитайского собрания народных ПЕКИН, 2 7 апреля. (ТАСС). Как сооб- государственной власти, срок его полномо- странами усилит не только социалистиче- странных дел Е. Луканов; Венгерской На- Варшавском совещании будут рассмотрены важные вопросы, которые должны представителей, утверждение предложен- щает агентство Синьхуа, на сегодняшнем чий — 4 года.
кий лагерь, но также весь международ- родной Республики — первый заместитель ной Председателем КНР кандидатуры пленарном заседании сессии ВСНП было ПЕКИН, 27 апреля. (ТАСС). Как пере- ный антиимпериалистический фронт. Для министра иностранных дел Я. Петер; Гер- стать также предметом переговоров в Жепремьера Государственного совета. Сессия объявлено о выдвижении кандидатуры де- дает агентство Синьхуа, сегодня во второй народов колониальных и полуколониаль- манской Демократической Республики — неве. И это вполне понятно, если принять изберет также председателя Верховного на- путата Чжу Да на пост председателя По- половине дня сессия Всекитайского собра- ных стран, а также экономически отста- заместитель председателя Совета Минист- во внимание единство целей и принципов родного суда и генерального прокурора стоянного комитета Всекитайского собра- ния народных представителей второго со- лых стран выполнение Советским Союзом ров и министр иностранных дел Л. Больц; внешней политики социалистических стран Верховной народной прокуратуры респуб- ния народных представителей второго со- зыва утвердила кандидатуру Чжоу Энь-лая семилетнего ллана означает удар по их Китайской Народной Республики — заме- в отношении таких проблем огромной важзыва.
премьером Государственного совета КНР,врагу, т. с. по международному империа- ститель министра иностранных дел Чжан ности, как германский вопрос. Это единлики.
Вэнь-тяиь; Польской Народной Республи- ство основано на историческом опыте, коПредседательствующий от имени членов Одновременно были выдвинуты следу- выдвинутую новым Председателем КНР Лю лизму.
ки — министр иностранных дел А. Рапац- торый научил нас понимать, что политипрезидиума сессии и группы старейшин ющие 16 кандидатур на посты заместите- Шао-ци.
Руководитель женского отдела ЦК ЕЛИ, кий: Румынской Народной Республики — ка примирения с развитием милитаристпредложил избрать Председателем Китай- лей председателя Постоянного комитета Депутаты и члены Всекитайского комиских сил Германии всегда приводила в ской Народной Республики депутата Лю ВСНП второго созыва: депутатов Линь Бо- тета Народного политического консульта- член парламента Сухарти рассказала об министр иностранных дел А. Буначиу; Со- неизбежным катастрофам в Европе.
участии женщин Советского Со- юза Советских Социалистических РеспубШао-ци, заместителями Председателя ЕНР цюй, Ли Цзи-шэнь, Ло Жун-хуань, Шэнь тивного совета Китая, присутствующие на активном юза в строительстве коммунистического лик— министр иностранных дел
А.
А.ГроС большим вниманием, подчеркивает гаЦзюнь-жу, Го Мо-жо, Хуан Янь-пай, Пын заседании в качестве наблюдателей, встредепутатов Сун Цин-лин и Дун Би-у.
общества.
мыко; Чехословацкой Республики — ми- зета, мы будем ждать итогов Варшавского Председательствующий обращается к до- Чжэнь, Ли Вэй-хань, Чэнь Шу-тун, далай- тили это решение продолжительной, бурнистр иностранных дел
В.
Давид.
Присутствующие с огромным интересом совещания министров иностранных дел.
путатам с вопросом: есть ли какие предло- лаиа Дыньцзэн-Дяцо, Сайфудин, Чэн Цянь, ной овацией.
Согласно конституции КНР Всекитай- слушали рассказы членов делегации о ра- Совещание рассматривает вопросы, свя- Ведь его результаты явятся фактической жения по поводу выдвинутых кандидатур ' панчен-эртни Чутиганцан, Хэ Сян-нин, Лю боте XXI съезда КПСС и бурными аплодис- занные с предстоящими в Женеве пере- подготовкой к совещанию в Женеве. Ясное ское собрание народных представителей по на пост Председателя КНР и его замести- Бо-чэн и Линь Фэн.
ментами встречали сообщения об успехах телей. Вайду того, что никаких других Кандидатура депутата Пын Чжэня была представлению Председателя КНР утвер- Советского Союза и других социалистиче- говорами, касающимися Германии, вклю- определение миролюбивой позиции наших чая мирный договор с Германией и вопрос стран, несомненно, будет способствовать предложений не поступило, в списки для выдвинута на пост генерального секретаря ждает кандидатуру премьера Госсовета.
ских стран, которые посетила делегация. о ликвидации оккупационного режима в улучшению атмосферы перед женевской Премьер Чжоу Энь-лай завтра представит тайного голосования по выборам Председа- Постоянного комитета ВСНП второго совстречей.
Западном Берлине.
состав Госсовета на утверждение ВСНП.
теля Китайский Народной Республики и зыва.
ПЕКИН, 27 апреля. (ТАСС). Как перезаместителей Председателя вносятся канПЕКИН, 2 7 апреля. (ТАСС). Как переУСПЕХ
ДЕМОКРАТИЧЕСКИХ дидатуры депутатов Лю Шао-ци, Сун Цин- дает агентство Синьхуа, сегодня во второй дает агентство Синьхуа, на сегодняшнем
СИЛ ЯПОНИИ лкн и Дун Би-у.
половине дня на сессии Всекитайского со- пленарном заседании сессии Всекитайского Заявление Президиума ЦК КПЯ В 15 часов 4 0 минут по пекинскому брания народных представителей председа- собрания народных представителей Се ЛОНДОН, 27 апреля. (Корр. ТАСС). Се- с системой контроля. Мы надеемся, скамл ТОКИО, 27 апреля. (ТАСС). Президиум времени началось голосование. Первым телем Постоянного комитета ВСНП был из-Цзюэ-цзай и Чжан Дин-чэн были избраны опустил избирательный бюллетень в урну бран депутат ВСНП Чжу Да, заместителями соответственно председателем Верховного Центрального Комитета Коммунистической годня в английской палате общин состоя- Ллойд, что за совещанием министров инотоварищ Мао Цзэ-дун.
председателя Постоянного комитета ВСНП народного суда и Генеральным прокурором партии Японии опубликовал в сегодняшнем лись прения по вопросу внешней полити- странных дел последует встреча глав праномере газеты «Акахата» заявление об ито- ки. Открывая прения, министр иностранных вительств и что это явится частью с е р п ПЕКИН, 27 апреля. (ТАСС). После окон- избраны депутаты ВСНП Линь Бо-цюй, Верховной народной прокуратуры.
В соответствии с конституцией Китай- гах выборов в местные органы власти. В дел Англии Селвин Ллойд коснулся пози- подобных встреч в будущем.
чания голосования было объявлено, что Ли Цзи-шэнь, Ло Жун-хуань, Шэнь Цзюньции английского правительства в вопросе После Ллойда выступил представитель Председателем Китайской Народной Респуб- жу, Го Мо-жо, Хуан Янь-пэй, Пын Чжань, ской Народной Республики срок полномо- заявлении отмечается, что демократические о прекращении испытаний ядерного орулики избран депутат Лю Шао-ци, а заме- Ли Вэй-хань, Чэнь Шу-тун, далай-лама чий избираемых сессией Всекитайского со- силы, несмотря на кампанию лжи и кле- жия. Заявив, что он имел слишком мало лейбористской партии Бивен.
Бивен подчеркнул, что Запад настаивает стителями Председателя Китайской Народ- Дыньцзэн-Дяцо, Сайфудин, Чэн Цянь, брания народных представителей председа- веты, развернутую либерально-демократи- времени для изучения последних посланий ной Республики — депутаты Сун Цин-лии панчен-эртни Чугвгалцан, Хэ Сян-нин, Лю теля Верховного народного суда и Гене- ческой партией накануне выборов, смогли Н. С. Хрущева президенту Эйзенхауэру и на такой системе инспекции, которая ознарального прокурора
Верховной народной чала бы посылку стольких проверочных одержать победу, получив в местных собБо-чэн и Линь Фэн.
я Дун Би-у.
раниях 25 процентов, а в некоторых — премьер-министру Макмиллану по этому во- групп, что, как указывает Советский Союз, Депутат ВСНП Пын Чжэиь избран гене- прокуратуры — 4 года.
Депутаты встречают результаты голосопросу, Селвин
Ллойд уклонился от коммендаже более 3 0 процентов мест вместо прежэто было бы равносильно созданию широних 2 0 процентов от общего количества тирования этих посланий.
кой разведывательной системы.
мест в этих собраниях.
Коммунистическая
Министр иностранных дел Англии приПерейдя далее к предстоящим переговоК СЕССИИ ВСЕКИТАЙСКОГО СОБРАНИЯ НАРОДНЫХ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ партия Японии имеет сейчас 12 своих знал существование «британской идеи» рам между Востоком и Западом на совеНе занимая пост председателя государ- представителей в местных собраниях.
преодоления тупика, возникшего на Женев- щании министров иностранных дел в ЖеПЕКИН, 27 апреля. (ТАСС). Агентство та народного политического консультативСиньхуа передает: Как известно, седьмой ного совета, Коммунистической партии Ки- ства, товарищ Мао Цзэ-дун сможет целиПрезидиум Цй КПЯ указывает, что этиском совещании о прекращении испытаний неве 11 мая и на совещании глав правипленум Коммунистической партии Китая, I тая. демократических партий и народных ком и полностью переключиться на работу результаты не случайны. Они отражают ра- ядерного оружия при обсуждении органи- тельств, которое затем должно последовать, состоявшийся в начале апреля, рассмотрел организаций единодушно решили предста- председателя ЦК партии. Это предоставит стущее недовольство и сопротивление на- зации системы инспекции. Советский Союз Бивен подчеркнул, что эти переговоры буи принял решение по вопросу о выдвиже- вить составленный список кандидатур на ему еще большую возможность сосредото- родных масс Японии антинациональной и опасается, сказал Ллойд, что инспекцион- дут иметь место исключительно по ининии кандидатур на посты государственных рассмотрение совместного заседания пре- чить свои силы на решении вопросов, свя- антинародной политике либерально-демо- ная система будет использоваться в целях пиативе Советского Союза. Запад же, скаруководителей. Затем 15 апреля Председа- зидиума ВСНП и руководителей дспутат- занных с курсом, политикой и линией пар- кратической партии, следующей за амери- военной разведки. Мы надеялись устранить зал он, находится в дрейфующей состояэти опасения путем ограничения количе- нии. А тем временем находящаяся в центтель Мао Цзз-дун созвал заседание Верхов- ских групп.
тии и государства, а также позволит ему канским империализмом.
ства инспекционных поездок.
ре Европы Западная Германия все больше иого государственного совещания, на котоВ решении шестого пленума ЦК КПК высвободить большее время для работы в Коснувшись предстоящего Женевского вооружается и становится все более трерои также был обсужден вопрос о выдви- согласии с предложением товарища Мао области марксистско-ленинской теории, что бовательной в отношении своих союзников совещания министров иностранных дел, жении кандидатур для выборов государПамяти советских воинов [. I не помешает ему и впредь осуществлять Селвин Ллойд выразил надежду, что оно ло НАТО. Политику Запада, направленную ственных руководителей на первой сессии
ВАРШАВА,
27 апреля.
(ТАСС).
НаходяВСНП второго созыва. Присутствовавшие т м я ' к Н Р йГ«лёдующий"срок," говорится, I руководящую роль в государственных де- щаяся в Польской Народной Республике приведет к ослаблению напряженности в на превращение Западной Германии в вена заседании 106 государственных деяте- что это предложение носит позитивный ха- лах. Это принесет еще большую пользу китайская военная делегация доброй воли, Европе и укреплению европейской безопас- дущую военную державу в Центральной всей партии и всему народу нашей страны.
Европе, Бивен охарактеризовал как трагилей, руководителей Всекитайского комите- рактер.
возглавляемая заместителем премьера Го- ности. Он высказался за заключение согла- ческую ошибку.
сударственного совета и министром оборо- шения о взаимном ограничении вооружений
М. ФЕДОРОВ, Н. ТУРКАТЕНКО.
КНР маршалом Пын Дэ-хуаем, сегодня и вооруженных сил в Европе в сочетании Товарищ Лю Шао-ци избран Председателем Китайской Народной Республики ны посетила кладбище-мавзолей советских Информационное сообщение публики, а Сун Цин-лин и Дун Би-у заме- воинов, павших в боях при освобождении ПЕКИН, 27 апреля. (ТАСС). Агентство
ВЫБОРЫ ВО ФРАНЦУЗСКИЙ СЕНАТ стителями Председателя Китайской Народ- Польши, и возложила венок.
Синьхуа передает:
При возложении венка присутствовали ной Республики.
ПАРИЖ,
27 апреля. (Соб. корр. «Прав* Марсель, Лион и северный район), реакция Сегодня в Пекине президиум первой < „ И 1 р м я 1 0 5 9 Г0Д1 в е р в м с е с с и я заместитель министра национальной обоПрезидиум первой сессии Всекитайсессии Всекитайского-собрания народных Всекитайского собрания народных предстаского собрания народных представи- роны и начальник генерального штаба ды»)> Результаты проходивших вчера выбо- не смогла помешать избранию части комров во вторую палату французского парла- мунистических кандидатов.
Войска Польского Е. Бордзиловский, воентелей второго созыва.
представителей второго созыва опублико- вителей второго созыва избрала Лю Шао Несмотря на все происки буржуазных ный апаше СССР в Польше В. Н. Орлов, мента — сенат — были предрешены зараПекин. 2 7 апреля 1 9 5 9 года».
вал следующее информационное сообщение: аи Председателем Китайской НароднойРеснее. Выборы эти проходят по самой антиде- партий и их союзников из правого руководгенералы и офицеры Войска Польского.
мократической системе. Выбирают сенато- ства социалистической партии, в этих семи ров не избиратели, а выборщики, состоя- департаментах из 6 0 мест 14 мест получиАгентство Синьхуа о преступном вмешательстве американских реакционеров щие из муниципальных советников и ге- ли сенаторы-коммунисты. В числе сенатоПриезд делегации партийных неральных советников департаментов, а ров-коммунистов избраны члены Политбюро во внутренние дела Китая работников ВСРП • Москву также депутатов. Поскольку сами выборщи- ЦК ФКП Жак Дюкло, Жаннетта Вермерш, Представитель этой
«бригады» заявил
27 апреля в
СССР прибыла делегация вошло немногим более человек, среди
ПЕКИН, 26 апреля. (ТАСС). Агентство ки в большинстве случаев избраны блоком Раймои Гюйо и другие.
них две трети ветеранов войны.
Синьхуа передает:
25 апреля в Беркли: «Мы должны проса- партийных работников Венгерской социа- правых партий, то в 8 3 департаментах из Места между другими партиями в сеналистической рабочей партии во главе с
По сообщению из Вашингтона, горстка 90, где сенаторы избираются выборщиками те распределены следующим образом:
Как передают, некоторые из членов чиваться (в Тибет) каждый в отдельности членом ЦК ВСРП, заведующим отделом про- по мажоритарной системе, в сенат не про-крайнеправые группировки «независимые» американских реакционеров объявила о бригады находятся на пути в Азию или уже создании так называемой «тибетской брига- прибыли туда, тогда как остальные уси- или небольшими группами, совершенно мышленности и транспорта ЦК ВСРП шел ни один из кандидатов коммунистиче- (85 мест), ЮНР (27 мест) и блокирующаяды» в «адежде проникнуть на территорию ленно проходят обучение «методам парти- незаметно». Он добавил, что «главная цель тов. Сурди.
ской партии, хотя за коммунистов в этих ся с ними католическая партия МРП Делегация ознакомится в Советском СоюКитая в Тибет для организации там «парголосует примерно четверть (29 мест) получили более половины всех занской войны», в том числе обучаются бригады прежде всего будет состоять в зе с опытом работы партийных организаций департаментах тизанской войны».
том, чтобы поддерживать линии снабжения КПСС в промышленности и сельском хо- избирателей. Только в семи департаментах, мест, различные группировки радикалов — где выборщики избирают сенаторов по про- 51 место, социалисты — 4 8 мест.
Эта так называемая «тибетская бригада» езде на лошадях, стрельбе, прыжкам с папартизан».
зяйстве.
порциональной системе (Парижский район, была создана в Калифорнии. В ее состав рашютом и методам диверсии.
П. ЕФИМОВ.
Прения в английской палате общин
мической взаимопомощи основан на нача- шин, оборудования, сырья и других това- ских предприятий, цементных заводов и ря- стические страны, вес отрасли их народ- вается в Венгрии алюминиевая промыш- мику этих стран важнейшими видами ров, необходимых для экономического да предприятий легкой и пищевой промыш- ного хозяйства.
ленность, в Румынии и СССР — нефтяная сырья п других товаров и тем самым сущелах равноправного представительства.
Широкий обмен опытом между социали- и газовая промышленность. На основании ственно помогает созданию предпосылок Осуществляя мероприятия по увязке развития, обеспечивают сбыт их продук- ленности. Польша поставляет комплектное народнохозяйственных планов стран-уча- ции, создают ясную перспективу и уверен- оборудование для строительства заводов стическими странами позволяет избегать достигнутой договоренности будет соору- для дальнейшего всестороннего развития серной кислоты, цементных и сахарных за- излишних затрат средств и усилий на раз- жен нефтепровод для транспортировки со- стран социализма.
стниц, Совет, однако, не является их об-ность в дальнейшем подъеме экономики.
Характерной чертой развития внешней водов и других предприятий.
работку научных и технических проблем, ветской нефти в Венгрию, ГДР, Польшу и щим плановым органом. Каждая страна• * * Следует отметить, что рост взаимной уже решенных в одной из социалистических Чехословакию.
участница самостоятельно разрабатывает и торговли стран — участниц Совета являетДостижения Советского Союза и других ся систематический рост их товарооборота, торговли стран участниц
СЭВ не престран.
Взаимный обмен научно-техническиосуществляет планы развития своего наК настоящему времени определилась изчто является следствием непрерывного ро- пятствует росту их внешней торговли с ми и производственными достижениями вестная специализация машиностроения социалистических стран дали им возможродного хозяйства.
ность выдвинуть задачу догнать и переБольшое значение в определении задач и ста производства и потребления в этих капиталистическими странами. Исходя из позволяет сэкономить десятки миллиардов отдельных социалистических стран, что бу- гнать в исторически короткий срок в экоформ работы Совета экономической взаимо- странах и все возрастающих возможностей марксистско-ленинского положения о воз- рублей и обеспечить выигрыш во времени дет способствовать росту производства и номическом отношении наиболее развитые можности мирного сосуществования двух в десятин лет. Совершенно очевидно, что снижению себестоимости продукции машипомощи имеют многосторонние встречи ру- для внешней торговли.
капиталистические страны. При этом воководителей партий и правительств социаВ 1958 году общий внешнеторговый обо- систем — социалистической и капитали- такая безвозмездная помощь друг другу воз- ностроения.
прос о максимальном выигрыше временив листических стран. В духе полного взаимо- рот стран —- участниц СЭВ увеличился по стической,—страны социалистического ла- можна только в условиях социализма.
Осуществляемые по рекомендациям экономическом соревновании с капитализВажнейшей вехой в дальнейшем укреппонимания, социалистического интернацио- сравнению с 1950 годом в 2,5 раза, в том геря активно выступают за развитие взаСЭВ кооперирование и специализация про- мом стоит теперь не только перед Советнализма коммунистические и рабочие пар- числе товарооборот Албании — в 3,7 раза, имовыгодной торговли с капиталистиче- лении и всестороннем развитии экономиче- изводства позволяют социалистическим ским Союзом, но и перед другими социалитии стран социализма коллективно выра- Болгарии — в 2,7 раза, Венгрии — в 2 ра- скими странами. Однако политические кру- ских связей между социалистическими странам лучше определить профиль их хо- стическими странами. Успешно ведет собатывают решения важнейших вопросов, ла, ГДР — в 4 раза, Полыни — 1,7 раза, ги ряда капиталистических стран всяче- странами явилось состоявшееся в Москве в зяйственного развития. Например, Польша ревнование с капитализмом 600-миллионнаправленные на дальнейшее развитие со- Румынии — почти в 2 раза, СССР — в ски стремятся затруднить развитие этой мае прошлого года Совещание представи- становится страной машиностроения, судо- ный китайский народ. Больших успехов в торговли, несмотря на явную заинтересо- телей коммунистических и рабочих партий трудничества и сплочение социалистиче- 2,7 раза, Чехословакии — в 2 раза.
строения, угольной и химической промыш- экономическом соревновании с капиталиских стран. Деятельность Совета экономиПутем взаимной торговли удовлетворяет- ванность в ней со стороны деловых кругов стран — участниц Совета экономической ленности; в Чехословакии преимуществен- стическими странами добивается весь совзаимопомощи, в котором также приняли ческой взаимопомощи является ярким вы- ся основная часть импортных потребностей в этих странах.
ное развитие получает тяжелое, химиче- циалистический лагерь.
ражением искренней дружбы и братского стран — участниц Совета в наиболее важ- Советский Союз, как и все социалисти- участие представители Коммунистической ское, энергетическое машиностроение; в Страны социалистического лагеря распосотрудничества стран лагеря социализма. ных для промышленности и сельского хо- ческие страны, всегда и последовательно партии Китая, Партии трудящихся Вьетна- Германской Демократической Республи- лагают всеми необходимыми предпосылкаСовершенно иная картина в капиталисти- зяйства товарах. В 1957 году, например, выступал и выступает за развитие торго- ма, Трудовой партии Кореи и Монгольской I ке — приборостроение, энергетическое, хи- ми для того, чтобы выиграть первенство в ческом мире Несмотря на то, что раз-импортная потребность стран — участниц вых отношений со всеми странами, если народно-революционной партии. СовещаниеI мическое, металлургическое машинострое- мировом производстве.
личные международные экономические и | Совета покрывалась за счет взаимных по- последние выражают желание торговать на наметило пути дальнейшего совершенство-! ние и химическая промышленность.
В докладе товарища Н. С. Хрущева на политические организации носят громкие! ставок по машинам и оборудованию на основе равноправия, взаимной выгоды и вания форм экономического сотрудничества За семилетие промышленное и сельско- XXI съезде КПСС указывается, что страны между социалистическими странами и маназвания «содружеств», «союзов» и 78 процентов, твердому и жидкому топли- невмешательства во внутренние дела.
социализма, успешно используя заложенхозяйственное производство, материал!,, т. п., — все пни пп своему существу оста- ву, железной руде, чугуну, химическим Вопреки попыткам реакционных кругов ксимального использования преимуществ, ются глубоки реакционными империали- удобрениям, зерновым, хвойным пиломате- помешать развитию торговли между Во- заложенных в мировой социалистической ный и культурный уровень населения; ные в социалистическом строе возможновозрастут как в Советском Союзе, так и во сти, более или менее одновременно будут стическими блоками и сговорами, чуждыми риалам — от 7 2 до 95 процентов, прокату стоком и Западом, за последние годы объем системе хозяйства.
всех социалистических странах. СССР на- переходить в высшую фазу коммунистичеинтересам народив.
черных металлов —около 60 процентов, торговли между социалистическими и каСовещание, в частности, признало необ- мечает увеличить выпуск промышленной ского общества.
питалистическими странами увеличивает- ходимым осуществлять более тесную увяз- продукции в 1,8 раза. Примерно в таких Многостороннее сотрудничество, осущест- хлопку — 5 2 процепта и т. д.
Именно достижению этой великой цели Замечательным примером братской взаи- ся. В 1958 году по сравнению с 1953 го- ку планов развития народного хозяйства же размерах намечается рост промышленвляемое странами в рамках Совет» эконослужат намеченные в СССР и в братских нической взаимопомощи, не заменяет дву- мопомощи стран социалистического лагеря дом товарооборот стран — участниц СЭВ с социалистических стран; разработку всеми ного производства в Чехословакии, Поль- социалистических странах перспективные странами социализма перспективных пласторонние отношения между странами, а, являются поставки комплектного обору- капиталистическими странами возрос л нов развития их хозяйства на 1 0 — 1 5 лет; ше, Германской Демократической Респуб- планы дальнейшего роста их производидва с лишним раза.
лике. Высокими темпами будет развиватьнапротив, содействует их развитию. Этим дования для оснащения строящихся в Важное место в товарообороте социали- осуществление более глубокой специализа- ся народное хозяйство Китайской Народной тельных сил и на этой основе подъема блаи объясняется та практика решения эконо- братских страпах различных предприятий ции и кооперирования производства взаин оказание технической помощи в их стических стран занимает торговля со страРеспублики и других социалистических госостояния трудящихся.
мических проблем, когда рекомендации Со- строительстве. Значительная роль в атом нами Азии и Африки, освободившимися от мосвязанных отраслей народного хозяйства стран.
1(1 лет Совета экономической взаимопона основе международного разделения вета реализуются в порядке заключения отношении принадлежит Советскому Сою- колониальной зависимости. Социалистичемощи со всей очевидностью подтвердили, труда.
В семилетнем плане развития народного двусторонних экономических соглашений. зу, из года в год увеличивающему ком- ские страны оказывают указанным страчто экономическое сотрудничество социалиСССР и в перспективных планах стических стран является важным средНа нервом этапе, свогй деятельности плектные поставки. Достаточно сказать, чго нам помощь в развитии их национальной Эти программные положения находят и хозяйства развития других социалистических стран
Совсг экономической взаимопомощи преж- стоимость поставляемого Советским Сою- экономики, строительстве промышленных деятельности Совета свое практическое пре- предусматривается всестороннее развитие ством подъема их экономики и роста могущества всего лагеря социализма.
де всего уделил внимание вопросам рас- зом оборудования комплектных предприя- предприятий, предоставляют в ряде случа- ломление, н прежде всего в размещении экономического сотрудничества стран лагеширения взаимной торговли между страна- тий в 1958 году увеличилась по сравне- ев кредиты для закупки оборудования, про- производительных сил в лагере социализ- ря социализма, более глубокая специалиКрепнущее единство стран социалистичению с 1950 годом примерно в 10 раз.
ми — участницами Совет».
мышленного сырья и т. д.
ма. В соответствии с рекомендациями Со- зация и кооперирование производства со- ского лагеря, основанное на принципах Наряду с СССР комплектное оборудоваЭто свидетельствует о том, что мировая вета угольная промышленность Польши, циалистических стран.
пролетарского интернационализма и верноЕсли в первые послевоенные годы развисти идеям марксизма-ленинизма, представтие взаимного товарооборота между стра- ние экспортируют и другие социалистиче- система социализма служит важной под- например, развивается с учетом потребноВзаимный товарооборот социалистические страны.
Чехословакия поставляет комляет собой главную гарантию успешного держкой для всех сил, борющихся за мир и сти в угле Чехословакии. Германской Демонами социалистического лагеря осуществлялись па основе главным образом го- плектное оборудование для строящихся в социальный прогресс, за мирное сосуще- кратический Республики и других братских ских стран Европы в 1965 году возрастет развития всех стран, вставших па путь содовых торговых соглашении, то нппый этап социалистических странах электростан- ствование стран с различными социальны- стран. При атом Чехословакия и ГДР на более чем на 60 процентов по сравнению г циалистического строительства.
основании заключенных соглашений оказы- 1958 годом.
;нкои"мическ!)го сотрудничества И'ЖДУ "•• ций, химических и цементных заводов и ми системами.
Задача состоит в том. чтобы и дальше Большую роль в экономическом подъеме вают Польше помощь в увеличении добыциалигтическими странами характеризо- других предприятии. Германская ДемокраСогласованная перспектива акономнче- укреплять великое содружество социалиститическая Республика экспортирует комсоциалистических стран играет успению чи и экспорта угля. На' этих же принципах ского сотрудничества между еони»лиетиче- ческих государств, постоянно совершенствовался переходом к долгосрочным торговым соглашениям, которые гарантируют стра- плектное оборудование для строительства развивающееся иаучнп-техническое сотруд- развивается в Польше добыча серы. С уче- скими странами до 1966 г о н обеспечивает вать сложившиеся и выдвигать новые форнам на длительные сроки получение ма- алектростанций, прокатных цехов, химиче- ничество, которым охвачены все социали- том потребностей стран социализма разви- ва долгосрочной плапомерной основе эконо- мы сотрудничества.
=== [PDF page 4] ===
П'ПГВДЛГ
К СОВЕТСКО-АФГАНСКИМ ТОРГОВЫМ
ОТНОШЕНИЯМ
2 7 апрем в Москве состоялось подпи- хаммед Сарвар, и. о. директора Афганского сание Протокола о товарообороте между национального банка Хайр Мухаммед, наООСР и Афганистаном в 1959 годг, ранее чальник планово-статистического отдела согласованного и парафированного Сторо- Министерства торговли Мухаммед Айбар Омар, директор Торгового банка Джеянат нами в Кабуле.
Протокол предусматривает дальнейшее Торваль, помощник министра торговли Муувеличение товарооборота между Совет- хаммед Асеф Аббаси, сотрудники посольства Афганистана в СССР.
ским Союзом и Афганистаном.
Советский Союз будет поставлять в АфПри подписании протокола состоялся обганистан различное оборудование и авто- мен речами. В своем выступлении министр машины, нефтепродукты, прокат черных внешней торговли СССР Н. С. Патоличев металлов, хлопчатобумажные ткани, сахар отметил, что успешно развивающиеся тори другие товары. Из Афганистана в СССР говые отношения между СССР и Афганистабудет поставляться шерсть, хлопок, коже- ном способствуют укреплению дружественвенное сырье, маслосемсиа и сухофрукты. ных связей и развитию экономики обеих Протокол подписали: с советской сторо- стран.
н ы — министр внешней торговли СССР В ответной речи министр торговли АфН. С. Латоличев; с афганской стороны — ганистана Гулям Мухаммед Ширэад выраминистр торговли Афганистана Гулям Му- зил благодарность за любезный прием, хаммед Ширзад.
оказанный ему и его коллегам в Москве.
Он отметил, что подписание протокола явПри подписании присутствовали:
С советской стороны—первый заме- ляется добрым предзнаменованием для ститель Председателя Совета Министров афганско-советских торговых отношений.
СССР А. И. Микоян, председатель правле- Министр подчеркнул большое значение той ния Государственного банка СССР А. К. Ко- помощи, которую оказывает Советский ровушкин, заместители министра внешней Союз Афганистану как его друг. Гулям торговли П. Н. Кумыкин, М. Р. Кузьмин, Мухаммед Ширзад подчеркнул, что эконозаведующий отделом МИД СССР А. П. Пав- мические отношения между Афганистаном лов, начальник Управления торговли со и Советским Союзом будут непрестанно странами Юго-Восточной Азии и Ближне- развиваться и укрепляться, что послужит
На Женевском совещании трех держав
ЖЕНЕВА, 2 7 апреля. (ТАСС). Сегодня состоялось очередное заседание совещания трех держав о прекращении испытаний ядерного оружия.
Представитель СССР посол С. К. Царапкин огласил тексты посланий Председателя Совета Министров СССР Н. С. Хрущева президенту США Д. Эйзенхауэру и премьер-министру Англии Г. Макмнллану.
Советская делегация внесла предложение о том, чтобы договориться о проведении ежегодно некоторого заранее установленного количества инспекций как на территории СССР, так и на территориях США, Великобритании и их владений.
Участники совещания приняли сегодня статью об обязательствах участников договора по сотрудничеству с контрольной системой. Делегация США внесла проект статьи о финансировании контрольной системы.
Следующее заседание намечено на
28 апреля.
« А П Р Е Л Я 1959 г.. № 118 (14877)!
ВРУЧЕНИЕ ОРДЕНОВ И МЕДАЛЕЙ
НЕФТЯНИКАМ
КУЙБЫШЕВ, 27. (ТАСС). Сегодня в облисполкоме состоялось вручение правительственных наград большой группе работников нефтяной и газовой промышленности Куйбышевской области, награжденных Президиумом Верховного Совета СССР 19 марта атого года.
По поручению Президиума Верховного Совета СССР председатель исполкома Куйбышевского областного Совета депутатов трудящихся, член Президиума Верховного Совета РСФСР А. С. Мурысев вручил ордена Ленина и золотые медали «Серп и Молот» удостоенным звания Героя Социалистического Труда буровому мастеру
А. Е. Васильеву, оператору по добыче нефти С. С. Вахоркину, бурильщику Н. А. Ковалю, начальнику партии структурнопоискового бурения Ф. Ф. Рогожинскому.
Ордена Ленина вручены буровому мастеру И. Е. Давыдову, бурильщику Н. И.
Мочальнккову, начальнику управления нефтяной и газовой промышленности Куйбышевского совнархоза В. И. Муравлснко, мастеру по добыче нефти В. А. Орешину и другим.
Были вручены также ордена Трудового Красного Знамени и «Знак Почета», медали «За трудовую доблесть» и «За трудовое
Екатерина Давидовна
26 апреля 1 9 5 9 года после продолжи!льной и тяжелой болезни скончалась 1катерина Давидовна Ворошилова.
С юных лет Екатерина Давидовна посвяила всю свою жизнь революционной Ггарьэа дело рабочего класса. В 1 9 0 6 и 907 годах она дважды подвергалась аре-
Об очередном приеме слушателей в партийные школы
Открыт очередной прием слушателе» принимаются в период с 1 июня по в Высшую партийную школу при ЦК 15 июля в отделениях ЗВПШ и учебноКПСС, заочную Высшую партийную консультационных пунктах при обкошколу при ЦК КПСС и в местные выс- мах, крайкомах КПСС и ЦК компартий шие партийные школы. Прием на учебу союзных республик, в местные высшие З м м а и м Белого дома производится по рекомендации обкомов, партийные школы—в период с 15 июня ВАШИНГТОН, 27 апреля. (ТАСС). Сего- крайкомов КПСС и ЦК компартий союз- по 15 июля в соответствующих школах.
дня в Белом ломе состоялось совещание ных республик.
Рекомендуемые в Высшую партийную президента Эйзенхауэра и государственного В Высшую партийную школу при ЦК школу при ЦК КПСС вызываются на секретаря Гертера, на котором обсуждалось КПСС принимаются члены КПСС в воз- собеседование в Москву в период с ответное послание Председателя Совета Ми- расте до 40 лёт, имеющие высшее обра- 1 июня по 1 июля.
Допущенным к вступительным экзанистров СССР II. С. Хрущева на предло- зование и опыт руководящей партийной, советской и газетной работы, и члены менам в местные высшие партийные го Востока В. Б. Спандарьян, заместитель дальнейшему упрочению дружбы между жение президента США от 13 апреля по КПСС из числа специалистов сельского школы предоставляется для подготовки поводу прекращения испытаний ядерного хозяйства и промышленности, проявивначальника Договорно-правового управлс- | Афганистаном и СССР, к ним месячный отпуск с сохранением оружия на высотах до 50 км. После сове- шие себя на партийно-общественной заработной платы по месту работы. По- сту и была сослана на три года в Арханния А. С. Короленко, торговый советник щания секретарь
Белого дома по вопросам работе.
ступающим в заочную Высшую партий- гельскую губернию. После отбытия ссылки при посольстве СССР в Афганистане!
В заочную Высшую партийную шко- ную школу отпуск не предоставляется. вела революционную работу на ааводе Министр внешней торговли Н. С. Пато- печати Хвгсрти зачитал от имени ЭйзенС. Т. Инютин, начальник Протокольного хауэра и
Гсртсра заявление, в котором голу принимаются члены
КПСС в возраОбкомы, крайкомы
КПСС и ЦК кцм Дюмо, в Донбассе, а с 1 9 1 4 года до Февотдела МВТ И. И. Докучаев и другие от- личев дал обед в честь министра торговли ворится, что президент и государственный сте до 40 лет, имеющие среднее образо- партий союзных республик на отобран ральской революции — в Луганске, Цариветствеяиые сотрудники Министерства Афганистана Гулям Мухаммед Шлрзада и вание и опыт партийной, советской и ных в партийные школы представляют сопровождающих его лиц. На обеде, кото- секретарь США «разочарованы» ответом газетной работы.
внешней торговли.
до 1 июня с. г. в адрес соответственно цыне и Петрограде.
посол Афгани- рый прошел в теплой, дружественной об- Н. С. Хрущева, в котором, как известно, В мае 1917 года Екатерина Давидовна С афганской стороны
В местные высшие партийные школы ректора ВПШ при ЦК КПСС, дирекстана в СССР Абдул Хаким Шахалами, становке, среди гостей был тов. А. И. Ми- подчеркивается, что принятие предложения принимаются члены КПСС в возрасте тора ЗВПШ при ЦК КПСС и директо- вступила в Коммунистическую партию и президента Эйзенхауэра могло бы только до 35 лет, имеющие, нан минимум, сред- ров местных высших партийных шко.' всегда активно боролась за претворение в и. о. заместителя министра торговли Муввести в заблуждение мировую обществен- нее образование, положительно зареко- следующие документы: выписку из ре жизнь великих задач нашей партии. В гоность, поскольку фактически испытания мендовавшие себя на партийной, совет- шения о рекомендации на учебу, утвер- ды гражданской войны она участвовала в бы под землей и на боль- ской, газетной, профсоюзной и комсо- жденные характеристики, заявления по- обороне Царицына, вела большую политиВвзит министра торговли Афганистана Н. С. Патоличеву продолжались мольской работе, а также члены КПСС, ступающих, личные листки по учету ших высотах.
ческую работу в боевых частях Первой КонВ заявлении Белого дома содержится имеющие среднее специальное образо- кадров, автобиографии, копии дипломов ной армии.
27 апреля министр торговли Афганиста- ректора Афганского национального банка вание и проявившие себя в партийно- об образовании (документы о среднем на Гулям Мухаммед Ширзад нанес визит Хайр Мухаммед, начальник планово-стати- также утверждение, что правительство общественной жизни.
образовании представляются в подлинВ последующие годы Екатерина Давидовиииистру внешней торговли СССР Н. С. Па- стического отдела министерства торговли США якобы «желает полного запрета исРекомендованные в заочную Высшую нике), справки о состоянии здоровья и на работала заведующей женотделом ДоМухаммед Айбар Омар, директор Торгового пытаний ядерного оружия». Вместе с тем партийную школу и в ' местные высшие по две фотокарточки.
толнчеву.
нецкого комитета 1'КП(б), инструктором в нем предпринимается попытка СоединенВысшей" партийной школы при женотдела МК ВКП(б), редактором женской А, рее ~
Во время беседы состоялся обмен мне- банка Дженнат Торваль, помощник мини- ных Штатов снять с себя ответственность партийные школы держат вступительные экзамены по истории КПСС, а так"ПСС:
Москва, Д-47, Миусская стра торговли
Мухаммед
Асеф
Аббаси.
ниями по торговым вопросам в связи с странички и заведующей бюро расследоваза то, что до сих пор не достигнуто согла- же по истории СССР, русскому языку цк предстоящим подписанием протокола о то№ 6. Высшей партийной ний газеты «Беднота». Почти 10 лет она В беседе приняли участие также замес- шение по этому важному вопросу.
и географии в объеме программы сред- площадь, Адрес дом заочной трудилась на посту заведующей кабинетаней школы. Экзамены от поступающих школы при ЦК КПСС: Москва, Д-40, варообороте между Советским Союзом и Аф- титель министра внешней торговли П. Н.
ми истории партии и социально-экономив заочную Высшую партийную школу ' Ленинградский проспект, дом № 17.
ганистаном.
Кумыкин, начальник Управления торговли ческих наук Высшей школы пропагандиОтъезд Монтгомери иэ Лондона )
С афганской стороны в беседе приняли со странами Юго-Восточной Азии и Ближнестов, Высшей партийной школы и АкадеЛОНДОН, 2 7 апреля. (ТАСС).Сегодня из • участие посол Афганистана в СССР Абдул го Востока В. Б. Спандарьяи, заместитель мии общественных наук при ЦК ВКП(б).
Хаким Шахалами, исполняющий обязанно- начальника Договорно-правового управле- Лондона в Москву вылетел английский Около семи лет она с большой энергией фельдмаршал Монтгомери.
сти заместителя министра торговли Мухам- ния А. С. Короленко.
выполняла работу заместителя директора П р и е м • п о с о л ь с т в е Бельгии (ТАСС).
мед Сарвар, исполняющий обязанности диЦентрального музея 0. II. Ленина.
Посол Бельгии.в СССР Вальтер Лоридан командиру авиационного отряда антаркти Много заботы, сил и внимания ЕкатериРост детской преступности вручил ордена советским полярникам, ко- ческой экспедиции В. М. Перову, второму на Давидовна уделяла воспитанию детейв США торыми они были награждены королем Бо- пилоту В. В. Афонину, штурману Б. С. сирот, особенно детей воинов, погибших на К пребыванию в СССР министра торговли Афганистана НЬЮ-ЙОРК. 27 апреля. (ТАСС). Как пе- дуэном 1 за спасение четырех бельгийских Бродкнну, бортмеханикам В. М. Сергееву Фронтах гражданской войны и Великой ОтеВ СССР по приглашению министра внеш-1 цами знакомился с достопримечательностяредает корреспондент агентства Юнайтед исследователей в Антарктике. Торжествен- и Е. Н. Меньшикову, радисту Н. Г. Зорину чественной войны.
торговли Н. С. Патоличева находится ни Москвы.
ная церемония происходила на приеме, и переводчику В. М. Макушок.
министр торговли Афганистан» Гулям МуПоздно вечером 27 апреля министр тор- Пресс Интернейшнл Джеймс Донован из устроенном 27 апреля в бельгийском поС 1 9 3 9 по 1 9 5 3 год Екатерина ДавидовВ. Перов, выразив благодарность за хаммед Ширэад.
говли Афганистана Гулям Мухаммед Ширзад Вашингтона, вчера сенатская подкомиссия сольстве в Москве.
награды, заявил, что советские летчики, на бессменно избиралась депутатом Московпо вопросам детской преступности сообщиского городского Совета деп патов трудя26 и 27 апреля Гулям Мухаммед и другие афганские гости выехали в Лела, что каждый пятый американский подС краткой речью выступил посол В. Ло- не считаясь с трудностями и опасностями, щихся. С 1 9 3 6 года по 1947 год она явШирэад вместе с сопровождающими его ли- нинград.
(ТАСС).
росток мужского пола в возрасте от 10 до ридан. Он сказал, что вся Бельгия в тече- всегда приходили на помощь людям, когда лялась членом Советского райкома КПСС 17 лет уже имел судимость «за нарушение ние четырех долгих дней в декабре минув- они терпели бедствие.
города Москвы.
норм поведения».
шего года с тревогой и восхищением слеНа приеме по случаю вручения ордеио Прабымни* • М о с к м мдиого Государственный деятель
Все товарищи, знавшие Екатерину ДавиВ докладе сенату, подготовленном под- дила за поисками, которые предпринял присутствовали секретарь Президиума Вер- довну, будут всегда помнить ее как скромполитического деятеля Греции Индии в Ленинграде комиссией, указывается, что 12 проц. всей летчик В. М. Перов со своими товарищами. ховного Совета СССР М. П. Георгадзе, за- ного, трудолюбивого товарища, принциСпнроса Мариезиним ЛЕНИНГРАД, 27 апреля. (ТАСС). Сего- молодежи — как девушек, так и юношей— Высокие почетные ордена, которыми на- меститель министра иностранных де; пиального коммуниста, беззаветно преданВ Москве по приглашению первого за- дня утром находящийся здесь глава индий- привлекались к суду и обвинялись в пра- гражден экипаж, являются свидетельством СССР Г. М. Пушкин, заместители министра ного славному делу нашей ленинской Компризнательности, уважения, любви бель- морского Флота Ю. В. Савинов, В. И. Жарместителя Председателя Совета Министров ского штата Джамму и Кашмир юварадя; вонарушениях.
мунистической партии. Светлая память о СССР А. И. Микояна гостит видный поли- Каран Сингх с супругой и сопровождающиПо данным подкомиссии, число юношей- гийских граждан к тем, кто рисковал своей ков, А. А. Афанасьев, заведующий Первым ней навсегда сохранится в наших сердцах.
тический деятель Греции, лидер партии ми его лицами посетили Эрмитаж. Гости из правонарушителей превышает в настоящее жизнью, спасая, участников бельгийской европейским отделом МИД СССР С. Т. БаАндреев А. А., Георгадзе М. П., «прогрессистов» Спирос Маркезинис. Вме- Индии осмотрели залы итальянского, Фла- время 1.700 тысяч и их число «в не сли- экспедиции.
заров, ответственные сотрудники МинистерМорозов В. Ф., Барынин Ф. В., сте с ним в советской столице находятся мандского, французского искусства, храни- шком далеком будущем превысит 2 милЗатем посол вручил ордена начальнику ства иностранных дел СССР, представитеОбнчкнн Г. Д., Митронов Н. Р., его супруга и ближайший сотрудник но лище драгоценностей. С большим вниманитретьей континентальной советской антарк- ли советской и иностранной печати.
Педосов
А. Д., Стасова Е. Д., Гопем они знакомились с выставкой памятнипартии Фанос Капсалис.
тической экспедиции Б. И. Толстикову, (ТАСС).
нер С. И., Фотиева Л. А., Червяков
А.
И
Шахраи
К. И., Селях Я. Г.,
27 апреля Спирос Маркезинис и его ков культуры и искусства Индии XVII— Беспокойстао индийского
Хмельницкий Р. П.
спутники продолжали знакомиться с до- XX веков.
правительства
Затем государственный деятель
Индии
Возвращение из Арктики научных экспедиций стопримечательностями Москвы. Они посеДЕЛИ, 27 апреля. (ТАСС). Заместитель тили рабочий кабинет и квартиру побывал в одной из школ, где преподаваЛЕНИНГРАД, 27. (ТАСС). Из Аркти-1 Сегодня в Ленинград также возвра Коллектив сотрудников ПрезиВ. И. Ленина в Кремле. В книге почетных ние ведется на английском языке. Гости министра иностранных дел Индии Лакшми ки возвратились участники высокоши-1 тилась воздушная экспедиция арктичедиума Верховного Совета СССР посетителей Спирос Маркезинис сделал сле- присутствовали на уроках, беседовали со Менон заявила в народной палате, что в ротной научной экспедиции, возглавляв-'ского и антарктического института, провыражает сердечное соболезновар у р р у д ц школьниками.
период с декабря прошлого года но дующую запись: «С большим волнением я мой звестным п о л р к о м В Г К зв б ние Председателю
Президиума
Вечером председатель исполкома Ленин- 20 апреля с. г. на индийско-пакистанской мой известным полярником В. Г. Ка- изводившая глубокую ледовую разведк посетил кабинет и квартиру величайшего Центрального полярного бассейна, в тол р р
Верховного Совета СССР Клименту градского городского Совета Н. И. Смирнов границе произошло 2 2 9 инцидентов, во человека и творца истории».
ис й
В течение месяца участники экспедн-:
числе приполюсного района,
Ефремовичу
Ворошилову по слудал в честь главы индийского штата Джам- время которых было убито 7 индийских Гости из Греции ознакомились с коллекции на самолетах, пилотируемых Героем Как сообщил корреспонденту ТАС1.
чаю тяжелой утраты — кончины ну и Каи/мир юварадж Каран Сингха обед. граждан, 42 ранено и 36 похищено.
Советского Союза М. П. Ступишиным; начальник экспедиции, кандидат геогра циями Государственной Оружейной палаЕкатерины Давидовны и полярным летчиком Н. Д. Поляковым,! фических наук Н. А. Волков, на само ты в Кремле, побывали в Третьяковской
ВОРОШИЛОВОЙ, занимались установкой на льдах поляр-1 л е т е проделан огромный путь — окол галереи.
последовавшей 26 апреля после В Вашингтоне и Бонне имеется немало горячих голов, которые были бы ного бассейна радиовех и дрейфующих | 40 тысяч километров — от Гренланд продолжительной, тяжелой боВечером 27 апреля Спирос Маркезинис автоматических метеорологических ского моря до моря Бофорта.
не прочь развязать атомную войну.
лезни.
:танцип. Они установлены в 24 пунктах выступил по Московскому телевидению, а Изучена ледовая обстановка, опреде(Из газет).
Северного Ледовитого океана и теперь затем гости из Греции смотрели в МузыРисунок Кунрынинсы.
регулярно передают в эфир радиосигна- лено состояние льдов, их распростра Дирекция, партийная и профкальном 11'атрс имени К. О. Станиславского лы и данные о погоде. Эти сведения нение, торосистость и т. д., произведен союзная организации Центрального и В. И. Нгмпровпча-Данчеико балет П. И.
принимаются береговыми арктическими обширная аэрофотосъемка.
музея
В. И. Ленина глубоко
Чайковского «Лебединое озеро».
радиостанциями.
Полученные экспедицией данные бу скорбят по случаю последовавшей (ТАСС).
Во время высадки на лед экспеди- дут использованы для уточнения долго 26 апреля после продолжительной цией проведены комплексные гидроло- срочных ледовых прогнозов в предстоя и тяжелой болезни кончины гические и ледоисследовательские ра- щую навигацию на трассе Северног Екатерины Давидовны
КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ боты.
морского пути.
ВОРОШИЛОВОЙ,
$ На днях в одном из крупнейших члена
КПСС с мая 1917 года, и залов Западного
Берлина
«Титаниавыражают искреннее соболезновапаласт» состоялся концерт
ГосударМ О С К В А— П Е Р МЬ ние семье покойной.
ственного академического русского хора СССР. На концерте присутствовали 27 апреля открылось движение судов маршруту протяженностью 2.250 кило,1.500 человек.
на пассажирской линии
Москва — метров из столицы вышел парохо
Пермь — Москва.
Первым по этому «Минск».
(ТАСС).
ф В Германской
Демократической
Извещение о похоронах
Республике в связи с 10-й годовщиной Е. Д. Ворошиловой всемирного движения сторонников мира Гроб с телом Е. Д. Ворошиловой будет состоялись встречи общественности ГДР
СПОРТИВНЫЕ
НОВОСТИ с видными представителями этого движеустановлен 28 апреля 195!) года в зале $ В Бухаресте закончились междуния из различных стран.
клуба Управления делами Совета Мининародные состязания по гимнастике, в стров СССР (Берсеневская набережная, % В Адднс-Лбебе в течение несколь которых участвовали спортсмены ГДР.
них днеп демонстрировался фильм «Ледом 2/20). Доступ к гробу для прощания Италии, Польши, Румынии, Советского На в часок утр*
28 апреля третий ис тят журавли». Печать Эфиопии лает выс покойной будлт открыт 2 8 апреля с Союза и Чехословакии. Среди женщин сокую оценку советскому кинофильму.
первое место заняла С. Муратова. У, кусстаеииый спутник совершил 4.857 оба 10 часов утра.
ф Политбюро ЦК Болгарской комму мужчин первенствовал также советский Р ° " » вокруг Земли. 30 апреля спутш Гражданская панихида состоится в 4 чанистической партии приняло решение гимнаст В. Лисицкнй.
можно наблюдать я северном полушарш са 30 минут.
шнрою отметить по всей стране 40-ю 4! В Рижском окружном Доме офице- от аквагора до 68 градуса как перед Похороны на Новодсвнчьем кладбище I годовщину I съезда Болгарской комму ров завершился чемпионат Вооруженнистической партии. Газета «Работниче ных Сил по боксу. Командное первен- ходом, так н после захода солнца, в юж- 5 час. дня.
ско дело» публикует тезисы отдела проство завоевали спортсмены Ленинград- ном полушарии от экватора до 54 градупаганды и агитации ЦК БКП в связи с ского военного округа.
са после захода солнца.
(ТАСС).
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ.
этой годовщиной.
$ В Ханой прибыла парламентская церт «В краю моей юности». 15.20 — Концерт делегация ГДР. совершающая поездку по марийской мулыкн 16.00 — Ия цикла «Родстранам Африки и Алии. Возглавляет деная природа». 17.00—Ил цинла «Для уча легацию председатель
Президиума Нащнхея лаочных музыкальных заведений» 28 апрош произведения Балакирева. 18.30 — Музыкальродной палаты ГДР Иоганнес Дикман.
(Начало спектаклей • 7 час. ЭО инн.)
ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 0 30 — Литератур- ная передача ил Праги. 19.20 — Выступление БОЛЬШОЙ ТЕАТР - С а,
$ Венгерская партийно-правительная передача «Мы — совете ни в люди». 10.00— карельских народных хоров. '20.00 — ПередаФИЛИАЛ "БОЛЬШОГО "'ТЕАТРА - Риголетто.
ственная делегация, возглавляемая предДля детей «Моя любимая книжки». 11.10 — чи ИП ЛГНИНГПППЙ.
МХАТ им. М. ГОРЬКОГО - Три остры; <ул.
седателем Революционного рабоче кре О. Ведпрсп «Мы с Витькой» — страницы ия Москвина.:м — Лисе и виноград.
повести (по станциям). И 10 —Легкая музыстьянского правительства
Ференце!
МАЛЫМ ТЕАТР - спокишль Художественка (по гор.
сети).
1230—«Песни о народных н о т твнтра — Осенний сад.
Мюннихом. выехала из Ханоя в Китай героях».
1-1 15
15 — Глазунов
ТЕАТР им. Квг. ВАХТАИГЛИА-Одна 28 аЛроля р х. 11
Глазунов — Шестая
Шестая симфосимфо скую Народную Республику.
ТЕАТР им. МОССОВЕТА — В и т и • пути.
ния 1405
Т я и концерта нцрта ш ш ЛенинЛ и ния.
14.05 — Трансляция
ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 1В,30-Для самых
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ
ТЕАТР СОНИТСКОН АРЛЬ|М0П (р В Бандунге начал свою работ ( станциям). 14.ЯЯ — Передачи «ТоваТ мАлемьких «Твои п«снн». 10.00 — Последние га-,?Я града
™ Л - бар.банщица; МАрищи китайские бойцы».
бойцы. 1Н.0.1-1
«ЛитературЛитерат
Консультативный комитет по вопросам известил.
10.10
Выполняем решения
XXI
ЛЫЙ
МАЛ — и Я ' п и - Наваснм соэдани*.
ная почт почта».
1840
18.40
«Говорит
Г р и т
Наршапа.
Н а ш а экономического сотрудничества стра
ТЕАТР им. ЛЕНИНСКОГО КОМСОМОЛА — 17.00 — Передача о исипни республик. 1Й.0.1 — съезда КПСС. «Больше одежды — добротной, Азии и Африки, созданный по решению Большой праядиичнын концерт для полярни- красивой, удобной» — репортаж со швейной С завязанными глазами.
ТЕАТР САТИРЫ —п ||пмг>п|о||ип Теятра ков и морямоя Трансляция ни Центрального фабрики имени Шкирятова. 19.45 — Л. Попов Каирской экономической кокференки Дома работников искусств. 2-00 - Фестиваль «В погоне па явеадой» — телевизионная по- им ({. И. Гогшш — Саадабнов путашветвиа.
стран Алин и Африки.
русской песни. 33.00 - Отрывки ня оперы становка. 21.05—Поэты Алин и Африки в ТЕАТР им. ЕРМОЛОИОР1 Нкносиый «аВерди «Сицилийская вечерня*.
ф В Балтийском морс начались ма борьбе яа мир. Л 50 — Последние известия. рактер.
ВТОРАЯ ПРОГРАММА. Ю.ао - Сцены ия
•ТОРАЯ
ПРОГРАММА.
1В.00
Мастера
Не невры НАТО, в которых принимают уча ТЕАТР ОПР.РЕТТЫ Васалая адоаа.
ипмеднйиых спектаклей ленинградских теат•опмиикы-п ДРАМАТНЧЕСКИП ТЕАТР им СТАНИСЛАВПИР военно морские иодралделенн ров. Трансляция нл Ленинграда. И 15 — «Го нусств - морякам и полярникам. Передача на СКОГО - »лудны* сын; в ПС1МР1ЮННИ Тоятра норит Бухарест...». 11 45 — Монтаж оперы Центрального Дома работников искусств. По им. А. С.
ФРГ. Дании и Норвегии. Маневры про пупшнмп Раскрыто* окно.
Гречанинова «Долрыня Никитич». 14 4 0 — По окончании — «Композитор М. Глинка» — пеТЕАТР ДРАМЫ и КОМЕДИИ Сосади по Проект рационального использования «горячих голов».
длятся до 0 мая.
страницам журнала «Пионер». 14.15 — Кон- редача ил цикла «История русской муаыии». кмртира.
АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА! МОСКВА, Д-47, Ленинградский проспект,. улица -Правды., д. 24. ТЕЛЕФОНЫ ОТДЕЛОВ РЕДАКЦИИ: Справочного вмро-Д 1-71-М; Партийной и»ни-Д 1-51-4Г Пропаганды иарнсистснолвниисной тоории-Д 1-1 -11-13; Промышланности.
М транспорта и товарооборота—Д Э-11-01; Сельсиомоаяйственного — д 1-10-01; И и остр:траниыи отделов-Д ЭН1-07; Социалистически* с т р а н - Д 1-404*; П и с о и - Д 3-15-0», Д 1-17-11, Д Э-31 М; Местный корреспондентов ~ Д 3-1042; Информации - Д Э-1 МО; Литературы и искусства— Д 1*11-11; Прессы—Д 1-1 О-в»; Неуки, и, шиол и о у м о - Д 3-1040; Военного-Д 3-37-74; Пресс-бюро-Д 3-11-00, Секретариата-Д 3-15-44; Отдел* объявлений-Д З-ЭО-00; Экспедиции-Д 3.3*4)0.
Бельгийские ордена—советским полярникам
О л и ш н и третьего ккусственногс спугнем Земли
% 01931.
Орциа Ленина типография гамты «Праад»» ииани И. I. Сталина.
613.
=== CORRECTED KEY PASSAGES (proof-read by Claude, Oct 2026) ===
English translation
=== [Page 3] ===
PRAVDA, 28 April 1959, No. 118 (14877)
[Other article: Session of the National People's Congress of China (election of the Chairman, Premier, etc.) – not translated]
[Other article: Meeting of the foreign ministers of the Warsaw Treaty countries and the Chinese People's Republic, Warsaw – not translated]
[Other article: Polish press on the Geneva foreign ministers' conference – not translated]
The Seven-Year Plan – a blow against international imperialism
DJAKARTA [Jakarta], 27 April. (TASS). The General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of Indonesia, Aidit [D. N. Aidit], speaking at a public lecture, told of the 21st Congress of the CPSU, at which he had headed the delegation of the PKI. Noting the international significance of the Congress, Aidit described the USSR's Seven-Year Plan as the most important event of contemporary history and a grandiose programme for strengthening peace throughout the world.
It is clear, he said, that the fulfilment of the Seven-Year Plan by the Soviet Union and of the economic plans of the other socialist countries will strengthen not only the socialist camp but the whole international anti-imperialist front. For the peoples of colonial and semi-colonial countries, and also of economically backward countries, the Soviet Union's fulfilment of its Seven-Year Plan means a blow against their enemy, that is, against international imperialism.
The head of the women's department of the CC of the PKI, member of parliament Sukharti [Suharti], spoke about the active participation of the women of the Soviet Union in building communist society.
Those present listened with great interest to the accounts of the delegation members about the work of the 21st CPSU Congress, and greeted with stormy applause the reports of the successes of the Soviet Union and of the other socialist countries visited by the delegation.
[Other articles on the page (Warsaw foreign ministers' meeting, Japan Communist Party statement, etc.) – not translated]