Pravda, 23 Januari 1965, no. 23 (Setiati Surasto di WFTU; Indonesia keluar dari PBB)

=== [PDF page 1] === Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Коммунистическая партия Советского Союза РЯВДД Газета основана 5 мая 1912 года В. И. ЛЕНИНЫМ Орган Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза 23 (16975) Суббота, 23 января 1965 года Цена 2 коп. ГЕРОИЧЕСКИЕ ТРАДИЦИИ РЕВОЛЮЦИИ ЗА МИР И БЕЗОПАСНОСТЬ НАРОДОВ Международная общественность об итогах совещания Политического консультативного комитета государств— участников Варшавского Договора ГОРЯЧО ОДОБРЯЕМ! ПОЛНОЕ ЕДИНСТВО будут осуществить БУДАПЕШТ, 22. необходимые защит(Соб. корр. «Правные меры по обеспеды»). Трудящиеся Венгрии с полным одобрением чению своей безопасности. встретили опубликованное сеОпасным для дела мира годня всеми центральными гаядерным планам социалистические государства противо- зетами Коммюнине совещапоставляют конструктивную ния Политического консулькомитета госупрограмму действий, направ- тативного ленную на ослабление напря- дарств — участников Варшавского Договора. Коммюженности в мире, на разорунике неоднократно передаважение и создание системы евлось по радио. Комментаторопейской безопасности. Элеры гапет. радио, телевидения ментами зтой системы могут отмечают, что в этом важбыть мирные предложения нейшем документе выражены ряда социалистических госуинтересы всех народов, тредарств. Разработка этой кон- бующих смягчения междунаструктивной программы яв- родной напряженности, разоляется важным достижением ружения и отказа от плана варшавского совещания. создания многосторонних ВАРШАВА, 22. (Соб. корр. «Правды»). Коммюнике совещания Политического консультативного комитета государств — участников Варшавского Договора опубликовано всеми польскими газетами иа первых полосах. Газеты печатают многочисленные комментарии, посвященные итогам совещания. В мире возникла новая опасность — планы создания многосторонних ядерных сил НАТО и допущения Федеративной Республики Германии к ядерному оружию, пишет «Трибуна люду». В опенке Газета «Жнче Варшавы», этой опасности социалистичекомментируя коммюнике, ские государства были и ос- также отмечает, что в этом документе со всей силой вытаются полностью едины. ражено чувство полного единКоммюнике варшавского совещания Политического кон- ства государств — участнисультативного комитета яв- ков Варшавского Договора. пой жизни. Государства —• участники Наршавского Договора решительно выступили за улучшение международной обстановки и выразили свое непоколебимое желание и готовность содействовать смягчению международной напряженности. осуществлению разоружения, претворению в жизнь политики мирного сосуществования, обеспечению мира и безопасности народов. ВЕРНОСТЬ ОБЩЕМУ ДЕЛУ ядерных сил НАТО. Нынешнее поколение советских людей всех стран, что борьба за свободу и деГалета «Мадьяр немзет» воспитано и воспитывается на героиче- мократию — это составная часть борьбы пишет, что коммюнике содерП Р А Г А, 22. (ТАСС|. Все ских революционных традициях партии за социализм и что только социализм отжит чрезвычайно важные центральные чехословацкие положения, касающиеся саи народа. Эти традиции показали свою крывает путь к подлинной свободе и благалеты публикуют на первых мых существенных вопровеликую силу и в грозные годы войн с госостоянию. страницах Коммюнике совесов нынешней международврагами нашей Родины, и на мирной со- Из поколения в поколение передается щания Политического консультативного комитета госуциалистической стройке. Они — в штурме эстафета героических традиций. Эти траляется выражением этого дарств — участников Варкосмоса, в массовом размахе социалисти- диции — важнейший источник воспитания единства. шавского Договора. Печать ческого соревнования, во всем, что свер- молодежи. «Молодежи, нашей смене,— Государства участники подчеркивает, что социалишают советские люди — строители ком-пишет в своем письме в «Правду» ветестические страны вновь подВаршавского Договора реширан ленинской гвардии, член КПСС с 1903 мунизма. твердили верность главным тельно предупредили, что есСОФИЯ, 22. (Соб. корр. «Правды»). Председатель Национального Говоря о революционных традициях, года П. Я. Гуров,— выпала великая и зацелям своей внешней полили западные державы станут комитета защиты мира, директор Института ядпрной физики Болгартики — политики обеспеченельзя не обратиться мысленно к собы- видная честь донести алое революционна путь претворения в жизнь ской академии наук академик Георгий Наджаков заявил в беседе ния мирных условий дли тиям, которые произошли 60лет назад,— ное знамя баррикад до коммунизма!». планов создания многосторонс корреспондентом «Правды»: строительства социализма и к началу первой русской революции Воспитание подрастающего поколения них ядерных сил, то социаликоммунизма в своих странах — Опубликованное в болгарской ппчатн коммюнике — это доку1905—1907 годов. По выражению В. И. на революционных традициях нашего настические страны вынуждены мпнт огромного политического значения. Он приковал к себе вни- п избавления человечества Ленина, она была генеральной репети- рода, нашей партии — большое и важное от угрозы мировой ядерной мание всей мировой общественности. В нем дана точная реалистицией Октября. Великая Октябрьская со- дело. На многих предприятиях Москвы, войны объединенными усилическая оценка положения в мире, создавшегося в связи с планами циалистическая революция 1917 года Ленинграда, Киева, Баку, Перми, Риги, ями всех миролюбивых нароСША и их боннских союзников по созданию многосторонних ядеримеет своими истоками героизм бойцов Орехово-Зуева и других городов и райодов. ных сил НАТО, а также возможных последствий в случае осущестбаррикад на Васильевском острове в Пи-нов страны часто устраиваются встречи« вления этих планов. Как подчеркивает <• Ру^е тере и Московской Красной Пресни, ива- молодежи со старыми большевиками, ве-? право», социалистические БУХАРЕСТ, 22. (ТАСС). ново-вознесенских ткачей и рабочих Ло- теранами революции и социалистического! Я уверен, что все сторонники мира и, в частности, все трудящиеся страны полностью едины н дзи, металлистов Мотовшшхн и нефтяни- строительства. Используя разные формы Коммюнике совещания ПолиБолгарии целиком разделяют выводы, содержащиеся в коммюнике. солидарны, и любые попытки ков Баку, пролетариев Риги и Луганска... идеологической работы, партийные и комМы еще решительнее будпм выступать против агрессивных планов тического консультативного империалистических кругов комитета государств — уча- империалистических кругов, которые со свойственным им цинизмом нарушить.чту солидарность В силу ряда причин первая русская ре- сомольские организации развивают у мо-< Почин москвичей и ленинградце! актив' пренебрегают волей и насущными интересами народов. лодежи гордость за великие свершения сообречены на пропал. волюция закончилась поражением. Однако но поддержал коллектив Ташкентской стников Варшавского Договоленинская партия, трудящиеся массы из- ветского народа, чувство чести и достоин-» чулочно-трикотажной фабрики. Отличны» ра опубликовано сегодня под влекли из нее поучительные уроки, про- ства гражданина Страны Советов. Особое,» к м р о м п ы е к р у ж е н а ы р а б п ы т т м - крупными заголовками всеми шли серьезную политическую школу. Пар- значение имеет воспитание глубокого у в а - | залыцица В. Безбородом, которую вы бухарестскими газетами на тия приобрела огромный авторитет среди жения к труду как источнику всех мате-г аиднте на снимке. первых полосах. Фото В. Лейзеровича. (ТАСС) БЕРЛИН, 22. (Соб. корр. — Общественность ГДР, масс и уверенно повела затем трудящихся риальных и духовных богатств общества. на страницах сегодняшних «Правды»), Коммюнике сове- столичных газет. Печать подвсе миролюбивые немцы приРоссии к решительному штурму капита- Речь идет о том, чтобы каждый советский щания Попитического конветствуют итоги совещания в лизма, к победе Октября. Сбылись проро- человек был стойким и мужественным бор-, > черкивает, что совещание убесультативного комитета госуВаршаве,— заявил в беседе с ческие слова Владимира Ильича Ленина, цом за коммунизм, рачительным хозяидительно продемонстрировадарств—участников Варшавном страны, глубоко уважающим все, что корреспондентом «Правды» сказанные им весной 1905 года: «...Проло полное единство взглядов ского Договора расценивается президент Немецкой ЛИГИ ВАРШАВА, 22. (ТАСС). Первый секретарь ЦК КПСС Л. И. Брежнев летариат России так же геройски прове- завоевано и создано старшими поколеииего участников и явилось дейобщественностью ГДР как дружбы народов Пауль Вани член Президиума ЦК КПСС, Председатель Совета Министров Союза дет всю великую русскую революцию, как ями, и прежде всего своим неустанным ственным вкладом в борьбу очень важный документ. Оно дсль.— Нам, немцам, эти итотрудом приумножал богатства и славу Ро- ССР А. Н. Косыгин, находящиеся в Польской Народной Республике в геройски он ее начал». народов за предотвращение занимает центральное место ги придают новые силы и увесвязи с заседанием Политического консультативного комитета госуугрозы термоядерной войны. Первая русская революция имеет все-дины. ренность в борьбе за укреплеСоветский народ с неиссякаемой реводарств участников Варшавского Договора 21 и 22 января, имели встрер мирно-историческое значение. Именно на ние мира на немецкой земле, й приумножает свои 4 чи и беседы на Мазурах с Первым секретарем ЦК ПОРП Владиславом се опыте В. И. Ленин разработал теорию люционнойй энергией в борьбе против преступных буд-( Гомулкой и членом Политбюро ЦК ПОРП, Премьер-министром Польперерастания буржуазно-демократической славные традиции. Наши трудовые планов оснащения запэдногеоской Народной Республики Юзефом Циранксвичем. революции в революцию социалистиче- ни — э т о продолжение великого дела ре-| А Ф И Н Ы. 2\1. (Соб. корр. безопасность всех народов. манских милитаристов атомВ беседах принимали участие с советской стороны: секретарь ЦК скую. Уже тогда эта теория содержала волюции. «Правды»). Государства — В этих решениях содержится ным оружием. Трудящиеся нашей Родины хорошо по- КПСС Ю. В. Андропов, член ЦК КПСС, министр иностранных дел СССР ряд важнейших исходных положений для участники Варшавского Доне только осуждение любых —о— А. А. Громыко, член ЦК КПСС, министр обороны СССР Маршал Советсделанного им позднее, в 1915 году, вы- мнят слова В. И. Ленина о том, что главговора, пишет сегодня гречепопыток ядерного вооружеского Союза Р. Я. Малиновский. вода о возможности победы социализма ное свое воздействие на мировой революская ганета <<Демократпкн ния Западной Германии, по ционный процесс страны победившего соС польской стороны — член Политбюро ЦК ПОРП, секретарь ЦК аллаги», выступили с сорье.чи выражается готовность сопервоначально в одной, отдельно взятой ГАВАНА, 22. (ТАСС). пым предупреждением в ад- циалистических стран исПОРП Зенон Клишко, член Политбюро ЦК ПОРП, министр национальстране. В. И. Ленин подробно разработал циализма оказывают силой примера, и Под заголовком «Единодушрес милитаристских кругов пользовать все имеющиеся в ной обороны Маршал Мариан Спыхальский. вопросы о гегемонии пролетариата в ре-прежде всего своей хозяйственной полиное соглашение стран ВарС Ш А и Западной Германии. пх распоряжении средства волюции, о союзе рабочего класса с кре-тикой. Вот почему советским людям свойВ ходе бесед, проходивших в сердечной, товарищеской обстановке, Комментируя Коммюнике об для защиты безопасности ми- шавского Договора» газета стьянством, о руководящей и направляю- ственно постоянное стремление не остасостоялсл обмен мнениями по вопросам отношений между обеими брат«Ой» публикует изложение итогах состоявшегося в Вар- ролюбивых народов, для разщей роли пролетарской, подлинно рево- навливаться на достигнутом, не упиватьскими партиями и странами. Коммюнике совещания Полишаве совещания Политичерядки международной шшрлся успехами, ясно видеть новые, все б о - | люционной партии нового типа. тического консультативного ского консультативного комин;енпост11 и утверждения лее сложные задачи, встающие в нашем/ комитета государств — участтета государств — участнипринципов мирного сосущеЛенинское учение о социалистической движении вперед, и неустанно бороться I ников Наршавского Договоков Наршавского Договора, ствования па международной революции, обогатившее и творчески раз- за их решение. Борьба за неуклонное по- 1 ра. Газета особо выделяет те гамета подчеркивает. что арене в интересах мирного вившее марксизм, служит и в современных вышение производительности труда, бла-' места, где говорится, что гоС советской стороны на обеде 22 лпвари в Кремле Советское «решении, Припятью комитебудущего всех пародов». условиях идейным оружием коммунистов госостояния и культуры народа—глав-, правительство дало обед и честь присутствовали тт. Г. П. Воронов, сударства — участники дотом, представляют собой ноГазета «Авгн-», публикуя всего мира. говора со всей решительновый важный шаг в борьбе за ная область приложения революционной участников сессии Пснолннтслыю- А. II. Кириленко, Л. II. Микоян, подробное, изложение Комстью выступают против атомПервая русская революция открыла пе- энергии трудящихся на современном этапе.1.го бюро Несмирной М. Л. Суслов. Л. Шелеппн, федерации мюнике Варшавского совещаного нооруження Ф Р Г п за И. В. Гришин, III. I'. Рашщов. | риод революционных битв эпохи империа—О— Эстафета борьбы за коммунизм идет по профсоюзов. ния, подчеркивает, что социобеспечение мирных условий На обеде присутствовали предсе- П. II. Пономарев, Л. II. Рудаков. • лизма и показала, что центр мирового ре- стране шагами наших планов и достиже-' для построения социализма и 15. Титов, секретари ВЦСПС алистические страны вновь датель НФП Рспато Бптоссн, генеВ БРАТСКОЙ волюционного движения переместился в ний. 60-летие первой русской революции коммунизма в своих странах подтвердили свою непреклонРоссию, а ее героический пролетариат совпало с началом завершающего года се- • ральный секретарь ВФП Луи Сай- тт. И. М. Владычепко. К. Л. Гусей- ^ ОБСТАНОВКЕ п избавление человечества ог нов, Т. Н. Николаева, П. Т. Плмс- + лп, вице-председатели Всемирной ную решимость содействостал авангардом революционного проле- милетки. Задача партийных организаций— угрозы мировой ядерной войфедерации Иенуа Фрашон (Фран- нов. Н. 11. Романов, ответственные РАБАТ, 22. (ТАСС). Ма- вать укреплению всеобщего тариата всего мира. Великий Октябрь продолжая славные революционные тра- ция), Ш. А. Даши (Индия), Г. Вари- работники ВЦСПС. ны. роккапекпе. га.юты па первых мира. подтвердил это. Впервые в истории было диции ленинской партии, открывать ши- кс (ГДР). II. Лога-Совнньским Во время обеда гостей сердечно полосах помещают подробсоздано государство рабочих и крестьян. рокий простор для творчества масс во (Польша), Энрикс Пасторино (Уруг- приветствовал М. Л. Суслов, котоные сообщении об окончании По его примеру на путь социализма встал всех областях жизни, непримиримо бо- вай), Франтишек Зуйка (Чехосло- рый пожелал руководящим деятесонета пня Политического ряд стран Европы, Азии, Латинской Аме- роться против всякого консерватизма и вакия), секретарь Всекитайской фе- лям ВФП новых успехов в деятельконсультативного комитета ПАРИЖ, 2:'. (ТАСС). Сообрики, образовав могучее социалистиче- застоя, бесхозяйственности и расточитель- дерации профсоюзов Кап Юн-хэ, ности федерации на благо трудягосударств —- участников вое мирное наступление стран щения об итогах соншцпния ПоНаршавского Договора. Газесоциалистического лагеря. Влияское содружество. Мощный революцион- ства, развертывать критику и самокрити-,заместитель председателя Цент- щихся всех стран. ральной организации профсоюзов] литического консультативного В ответном слове Луи Саняп по- та «Насьон афрнк.ш•> отметельная газета «Монд», которая ный поток неуклонно растет и ширится на ку, неустанно двигаться вперед. Индонезии (СОБСИ) Марджоко, благодарил Советское правительсткомитета государств — участничает, что заседания Политиприводит подробное изложение нашей планете. Окончательно рушится по- у К р секретари ВФП Ибрагим Закария, во на прием, устроенный дли участков Варшавского Договора ком- подписанного коммюнике, подческого консультативного козорная система колониализма. УсиливаютКрепить и развивать революционные за- У.чберто Скалня, Робер Эрпно, ников сессии Исполнительного бюментируются всеми вечерними митета проходили в обстановчеркивает, что «социалистичеся классовые битвы в странах капитала. воевания конкретными успехами в строи- 'Чем Ю, Эдвин Хлебоун, Стана парижскими газетами. Варшанке братской дружбы п полноро. ски!! страны решительно выстуОпыт революционной борьбы нашего на- тельстве коммунизма — боевой девиз пар- Драгой, Луис Паднлья, Сетиатн Сускос коммюнике, пишет католиго единства по всем обсупают прошв доступа Западной Обед прошел в теплой, дружерода убедительно показал пролетариату тии, всего советского народа. расто, В. Подзерно. ческая газета «Кру;р>,— это но- Германии к ядерному оружию». ждаемым проблемам. ской обстановке. РЕАЛИСТИЧЕСКИЙ ПОДХОД НА ПЕРВЫХ СТРАНИЦАХ ПРЕДОТВРАТИТЬ УГРОЗУ ДРУЖЕСКИЕ ЯДЕРНОЙ ВОЙНЫ БЕСЕДЫ . В А Ж Н Ы Й ШАГ» ЕДИНОДУШИЕ В ЧЕСТЬ УЧАСТНИКОВ СЕССИИ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО БЮРО ВФП ОЖИВЛЕННЫЕ КОММЕНТАРИИ НОВОЕ НА КАРТЕ СТРАНЫ ДЕВЯТНАДЦАТЫЙ В КУЗБАССЕ Рабочий поселок Березовский преобразован в город областного подчинения. Корреспондент «Правды» связался по телефону с самым юным, девятнадцатым по счету городом Кузбасса. Председатель исполкома Березовского горсовета П. Н. Балаганскнй рассказал о том, чем живет сегодня город. СТРОЙКИ ДЕНЬ НАШЕЙ РОДИНЫ УКРАИНЫ Вагоны в воздухе ЦЕЛИННИКИ ГОТОВЯТСЯ К ВЕСНЕ Целинные степи укутаны пу- там. Из намеченных к |)емолгу КАНАТНЫЕ ДОРОГИ ГРУЗИИ шистым снегом. До сева еще 79 тысяч тракторов на линейку поставлено около далеко, но все помыслы целин- готовности ТБИЛИСИ, 22. (Корр. «Прав- новой канатной дороги, соединяюников устремлены к весне. На ч4 тысяч машин. С опережением — Труженики Березовского,—сказал он,— отвое- ды»). Город грузинских горняков щей рудник Зсда Ргани с городом графика идет ремонт сеялок и первом плане у земледельцев вывают у вековой Барзасской тайги все новые и но- Чиатура за последние годы стал Чиатура. забота о семенах. Большинство культиваторов. вые пространства. Заканчивается сооружение шах- известен СВОИМИ канатными дороКанатные дороги здесь необходисовхозов запасло для сева лучты «Бнрюлннская-1» мощностью 1 миллион 200 ты- гами. От рудников к обогатитель- мы. Чтобы добраться из одного В этом году значительно шее зерно. Свыше 80 процентов улучшилась техническая оснасяч тонн коксующегося угля в год. Заложена еще ной фабрике, от фабрики к желез- конца города в другой, надо препосевного материала — райони- щенность реминтной базы совхоболее мощная шахта — «Бирюлинская-2». Возво- нодорожной станции непрерывным одолеть крутой горный перевал. А рованные семена. Справедли- зов и отделений «Цслинсельхоздятся корпуса обогатительной фабрики, которая бу- потоком движутся подвешенные к по воздуху проще и дешевле. вость требует отметить, что кое- техннкм». К сезону введено в дет перерабатывать в год 3 миллиона 600 тысяч канату вагончики с рудой. В Чиа- Опыт чиатурцев находит распрогде их еще не хватает, а спрос действие 125 типовых мастертонн угля. туре сейчас действуют 45 грузо- странение и в других городах Груна сортовые семена большой. ских. Более чем в 400 хозяйствых и шесть пассажирских воздушКварталами современных жилых домов наступает зии. По их образцу и подобию Это и понятно. В 1964 году бы- вах ремонт организован передогород на заросли пихты и ели. В новых зданиях но-канатных дорог, Полным ходом строятся канатные дороги в Тбилила наглядно продемонстрирова- вым поточно-узловым методом. шести новых си. Подходит к концу сооружение только что справили новоселье более 200 семей. За- идет сооружение на сила таких сортов пшеницы, Однако в этом деле есть и кончено строительство детского комбината, где раз- трасс, четыре из них пассажирские. трассы длиной в 1.200 метров, сокак «саратовская-29», «безен- серьезные недостатки. Отстают Вчера здесь закончились монтаж- единяющей парк Ваке с горным местятся 280 ребятишек. чукская-98» и другие. с подготовкой машин совхозы ные работы и начались испытания озером,— самой скоростной пассаВ Березовском живут и трудятся замечательные Сейчас повсюду развернулась Кургальджннского, Денисовскожирской канатной дороги в стралюди. Всем горнякам знакомо имя бригадира Евгеочистка семян. Многие хозяйстго, Жаксынского районов. А в не. Вагончики будут двигаться со ния Ивановича Конончука. Его коллектив в 1962 госкоростью 8 метров в секунду и за ва уже закончили их подготов- Амангсльдинском районе отреду установил рекорд — добыл 7в тысяч 751 тонну ку. Зерноочистительные машимонтирована лишь третья часть один час перевезут 300 пассажиугля в месяц. За прошлый год бригада выдала наны использовались в две смены. тракторов. В мастерских плохо ров. гора 358 тысяч тонн топлива. С начала года коллекИх опыт заслуживает самого шиорганизован труд, не все квалиВ ближайшее время «канатки» тив взял еще более стремительный разбег, добыв рокого распространения. фицированные механизаторы найдут широкое применение на уже около 5 тысяч тонн угля сверх задания. Целинные хозяйства Т А Л Л И И. 22. (Корр. «Прав- горных предприятиях республики, имеют много техники. ды»). Новый строительным ма- их есть расширится и в угольных Они стремятся своевретериал, рожденный в Талли- районах — Ткибули, Ткварчсли. менно ее подготовить к не.— силикальцит быстро расвесенним полевым рабоГ. ЛЕБАНИДЗЕ. пространился по всему СоветА Ш Х А Б А Д, 22. (Корр. «Правды»). У моста, по скому Союзу. Решено создать которому через Аму-Дарью перешагнул газопровод второй центр научно-исследоваБухара — Урал, вырос новый населенный пункт, тельских работ по силикальциту еще не обозначенный на карте. Указом Президиума в узбекском городе Джнзаке. Верховного Совета Туркменской ССР он отнесен к где был построен первый Ф Р У Н З Е, 22. (ТЛСС). Жилой городок, расположенкатегории поселков городского типа. Ему присвоено силпкальцитный завод. В этом ный иа высоте 3.200 метров над уровнем моря в горах поэтическое название Лебап — «Берег жизни». году там вступит в строН еще Киргизского Алатау, строители передают ученым КирЗдесь живут работники компрессорной станции № 2. одно предприятие, В Таллине выгизии. Здесь разместится самая высокогорная в СССР строители, монтажники. полнено проектное задание дли научно-исследовательская станция электроэнергетики. Там, где вчера гулял дикий степной ветер, вырос- строительства филиала ВсесоюзОна будет изучать, как передавать на дальние расстояли стройные ряды благоустроенных коттеджей с га- ного научно-исследовательского ния крупные мощности постоянного и переменного тока зом, электричеством. института силикальцита в Джнвоздушными и кабельными линиями в условиях высокоВ день выборов в местные Советы жители Лебапа заке. горья. Эти работы связаны с созданием в Советском изберут первый поселковый Совет депутатов трудяСоюзе высокогорных энергетических систем. Новая научная и производстщихся. венная база позволит внедрить ДругоП научны!! центр в этом городке близ вечных скликал!,цитные изделия на снегов создают медики, уже начавшие исследование Сегодня в Ашхабаде получена радостная весть: стройках республик Средней проблем влияния высокогорья на организм человека и бухарский газ пришел к своему конечному пункту— Азии. животных, проблем повышения сопротивляемости оргаНижнему Тагилу. р ЭСЕНОВ И. РЕИДИ. низма. Ширится география силикальцита На трассе Бухара —Урал Тянь-Шаньский городок науки привлечены к работе. Сказывается и недостаток запасных частей. Тревогу вызывает подготовка механизаторских кадров в крае. Правда, на курсах и в училищах механизации обучается более 60 тысяч человек. Однако во многих совхозах Кустанайской, Кокчетавскон и Целиноградской областей еще не закончено комплектование курсов механизаторов. Подсчеты показывают, что для работы на весеннем севе в крас не хватит примерно около десяти тысяч трактористов. Д. ПОПЕЛЬ. Цг.пишыН кран. На с н и м к е: отремонтированные тракторы на линейке готовности в совхозе «Боэайгирский» Целинного края. Фото А. Варфоломеем. К И К И. 22. (ТАСС). Про.•1:г Черкасского шелкового комбината, строительство которого начнется и нынешнем гчду. разработали специалисты института «Укргипролегиром». Предприятие рассчитано па выпуск -17 миллионов метрпв высококачественных шелковых тканой. И завершающем году семилетки па Украине полнится ряд крупных новостроек легкой индустрии. Ра:шернсгся строительство ка.мво/п.по • прядильной фабрики и Донецке, хлопкопрядильной - в Повово.чынско. хлопчатобумажного комбината — и Терпоиоле. Началось сооружение первой опытмо-показатглмюн фабрики нетканых материалов в Ровно. Здесь предусмотрено установить шесть поточных линии дли выпуска бытового и технического текстиля. === [PDF page 2] === правда БОЛЬШИХ УЛОВОВ, РЫБАКИ! 23 ЯНВАРЯ 1965 г., № 23 (1697$) БЫСТРЕЕ СОЗДАТЬ НОВЫЙ КОНВЕРТЕР ие опыта работы передовых экипажей 1знок Ц ЕСОМЫЙ ВКЛАД в развитие народнопользующейся высоким спросом • ^ го хозяйства внесли в истекшем году судов. :ельди баночного потруженики рыбной промышленности. ДоНеобходимо шире осваивать новые ПИСЬМО В РЕДАКЦИЮ срочно, 10 декабря, они выполнили го- 1айоны океанического рыболовства, быст- сола. Рыбная промыш довой план добычи рыбы, морского зверя рее и решительнее выходить на большие В последнее время за рубежом находиг го задания понадобилось... девять месяцев. • морепродуктов в размере ч9 миллионов глубины. Опыты глубинного лова, начав- ленность дает такую применение новый эффективный способ Оказывается, проект, подобный нашему, ценную продукцию, центнеров и дали сверх плана свыше двух шиеся в 1964 году, были успешными. кислородного передела чугуна с помощью разрабатывал одновременно коллектив как натуральный ви миллионов центнеров рыбы. вращающегося конвертера. Такой агрегат ВНИИМЕТМДШа. Он закончил работу Наши конструкторы и ученые в тесном тамин А в жире во время кислородного дутья устанавлиНакануне семилетки в 1958 году общий одружестве с новаторами производства намного позднее, чем «Стальпроект». Ежегодно увелнчи вылов составлял 29 миллионов центнеров, много сделали для механизации и автомавается наклонно, под углом к горизонту в Госкомитет же захотел рассматривать оба вается выработка и? а сейчас он превысил 51 миллион цент- тизации добычи и обработки рыбы. По17—20 градусов. Фурма вводится а горпроектных задания совместно. И хотя за отходов и из мало неров. По своей технической оснащенно- явились приборы, машины и механизловину также наклонно, под несколькоутверждение проектного задания «Стальценной рыбы кормо сти наше рыболовство шагнуло далеко впе- мы, облегчающие труд моряков и рабольшим углом. Корпус конвертера во проекта» высказались и представители вой муки для жиред. Современные крупные рыболовные бочих. Но этого недостаточно. Госкомитет время дутья непрерывно вращается с вотноводства. заводов, и директор ВНИИМЕТМАШа акатраулеры представляют собой настоящие по машиностроению и его конструкторпеременной скоростью — до 30 оборотов Наряду с дальней демик А. И. Целиков, проект зачем-то поплавучие фабрики, имеют самое совершен- ские организации должны дать рыбакам в минуту. Конструкция агрегата такова, развитием ры ное навигационное, промысловое и техно- новые высокопроизводительные рыбораз- шим надобилось мариновать почти год. что, подобно обычному конвертеру, позвоболовства в откры логическое оборудование. Здесь созданы делочные и сортировочные машины. Наконец, проектное вадание утверляет наклонять его для заливки чугуна, тых морях и океана» хорошие бытовые условия и возможности очередь разрабатывать Большую помощь мы ждем от Госкомислива стали и шлака, взятия проб и других дили. Пришла для культурного отдыха рыбаков. Теперь тета по приборостроению, средствам ав- необходимо активнее технический проект и рабочие чертежи. операций. корабли способны преодолевать расстоя- томатизации и системам управления, а повсеместно занять Первоначально казалось, что «лед троние в несколько тысяч морских миль и на- также от заводов, изготовляющих прибо- я прудовым рыбо ходиться в автономном плавании свыше ры и средства автоматизации. Такие при- •одстгом. Это крупПреимущества этого новшества весьма нулся». «Стальпроекту» установили сроки ста суток. Они оснащены техникой, по- боры и средства особенно необходимы для ный источник снаб значительны. Во вращающемся конверте- выдачи документации — третий квартал зволяющей вести успешный лов в любое холодильных установок на рыболовных, жения населения жп ре можно перерабатывать чугун практи- 1963 года. Но прошло с тех пор полтора время года и в любых условиях погоды. рыбообрабатывающих судах и береговых вой и свежей рыбой чески любого состава и получать широ- года, а мы все еще не в состоянии начать Главное внимание «Укргипромез», выполняющий кий диапазон марок стали. Особенно эф- работу. Достигнутые успехи — результат на- холодильниках. Крайне медленно создают- здесь должно быть фективно применять этот тип агрегата проект пристройки к цеховому зданию, не пряженного труда и высокого мастерства ся и совершенствуются радиоэлектронави- обращено на созда'ационные и гидроакустические поиско- ние при использовании высокофосфористого выдал нам ни технических условий на промышленных моряков рыболовного флота, рыбаков-колвые приборы для рыболовных судов. В прудовых чугуна, плохо поддающегося переделу в установку конвертера, ни чертежей мехозяйств. хозников, всех работников рыбной проэтом деле, очень важном для увеличения Практика последних обычном кислородном конвертере. При таллоконструкций здания. мышленности, а также умелой организаРыболомш* траулеры ••раицмом мор* ш пути к «мету вылова рыбы, все еще продолжается от- лет показала высоэтом наряду с высококачественной сталью торской и политической работы партийКак выясняется, Госкомитет по коордилом. Фото I. ставание. Здесь требуется помощь Госко- кую может быть получено также прекрасное нации научно-исследовательских работ Соэффективность ных, профсоюзных и комсомольских орга- митета по радиоэлектронике. рыбоводства. Многие рыбоводные хозяйудобрение фосфатшлаки. Новый способ низаций. Передовые коллективы вновь повета Министров УССР не согласился с тем, позволяет резко поднять в шихте количеДля наиболее эффективного использо- ства на больших площадях устойчиво показали, какие большие возможности имечто было решено и согласовано, и выстутво лома. Кислород во вращающемся ются у нас для дальнейшего увеличения вания промыслового флота крайне важно лучают по 10—15 и более центнеров ры-| пает с новым вариантом. Он предлагает юнвертере сгорает почти полностью.предобычи рыбы и выпуска продукции высо- хорошо организовать ремонт судов. Одна- бы с гектара пруда. ко часто корабли подолгу простаивают у |ращаясь в углекислый газ, что значи- соорудить вращающийся конвертер емкого качества. Однако производство прудовой рыбы у тельно уменьшает потери тепла. Отходя- костью не 100 тонн, а 15—20 тонн и устаЭкипаж дальневосточного океанского причалов судоремонтных заводов. Это нас еще сильно отстает и не соответствует' цие газы не требуют сложной очистки. новить его не на заводе имени Ильича, а сейнера «Чугуев», которым руководит ка- прямая потеря рыбы. Так, например, имеющимся возможностям. Поэтому в сутки сверхпланового простоя питан Герой Социалистического Труда одни ОТЧЕТЫ ДЕПУТАТОВ Зыход годного металла во вращающемся на заводе «Азовсталь». 1965 году и последующие годы предуЭтим не только на несколько лет отоАлексей Ильич Косоногое, в 196ч году вы- в ремонте большого морозильного трауле- сматривается значительное развитие пруЛЬВОВ, 22. (Корр. «Правды»). В Прикар- юнвертере выше, нежели в обычном. Сам ра снижают улов на 40 тонн, а всего из-за ловил чч,6 тысячи центнеров рыбы при опробование прогрессивного |роцесс передела более управляемый, двигается медленных темпов ремонта рыболовных довых хозяйств. В текущем году наме- патье развертывается подготовка к выборам плане 22,ч тысячи центнеров. Десятки 1егче и полнее поддается автоматизации. способа кислородного сталеплавильного судов мы теряем ежегодно не менее по- чается получить 485 тысяч центнеров' • местные Советы. Тысячи агитаторш провобольших морозильных рыболовных трауледят беседы о советской избирательной систеНовый способ имеет, правда, и недо- передела, но и сам эксперимент лишается лумиллиона центнеров рыбы. Продолжают прудовой рыбы. Мы имеем для этоме, разъясняют решения пятой сессии Верров добились улова более 80 тысяч центсмысла. Ведь задерживать суда в ремонте судоремонт- го хорошо разработанную технологию ин- ховного Совета СССР. Депутаты отчитывают-:татки: он менее производителен по технико-экономического неров каждый, тогда как раньше такого:равнению с обычным кислородным кон- еще восемь лет назад в Швеции был пуные заводы Дальневосточного и некото- тенсивного ведения прудового рыбовод- ся о своей работе. результата достигали лишь единичные рых других совнархозов. Сроки строительства. Есть и кадры, хорошо знающие и Перед избирателями Глиияиского избира- >ертерным переделом, механическое обо- щен 30-тонный агрегат, а во многих страсуда. Есть уже суда, вылавливающие боль- ства и расширения судоремонтных пред- любящие это дело. Создание крупных тельного округа выступила депутат област- рудование значительно сложнее, а стой- нах строят или уже построили конвертеше ста тысяч центнеров рыбы в год. Так, приятий срываются. прудовых хозяйств вокруг городов при-ного Совета, заведующая животноводческой кость огнеупорной кладки менее долговеч- ры емкостью 100 тонн и выше. Зачем жо экипаж корабля «Николай Островский» близит промышленное производство живой фермой колхоза имени Шевченко Золочевеко- па. Это, конечно, ни в коей мере не должНеобходимо резко сократить время реидти на заведомое повторение пройден(капитан тов. Рязанов) добыл в прошлом рыбы к местам потребления, сократит ее го района Ольга Новак. В свое врем» изби- ю затормозить промышленного развития ратели Завадовского избирательного округа ного, на отставание? На 15—25-тонном году 150 тысяч центнеров, экипаж «Улья- монта кораблей. Этого можно достигнуть, перевозки. ювого процесса. Недостатки его постедали наказ депутату областного Совета новска» (капитан т. Ломаев)— 1чО тысяч если лучше организовать ремонтные рабовращающемся конвертере невозможно Следует сказать, что местные партий-! звеньевой артели имени Шевченко Иванне тенно преодолеваются, оборудование и ты, внедрять новую технику и более соцентнеров рыбы. Такой вылов на судно дооценить все положительные и отрицательные и советские организации еще мало Турезе добиться окончания строительства технология совершенствуются. стигнут в практике морского рыболовства вершенную технологию, широко коопериные стороны процесса, невозможно также яслей в колхозе. Наказ выполнен. ровать судоремонтные предприятия с су- уделяют внимания использованию рыбных Первый опытный 30-тонный вращаю- на полупромышленном агрегате в полной впервые. Положительно оценивая деятельность депудостроительными и машиностроительны- ресурсов внутренних водоемов, по-прежщийся конвертер, получивший наименованему ориентируются на завоз рыбы из татов местных Советов, избиратели в то же мере учесть экономичность этого способа В 1964 году в открытых морях и океа- ми. Особого внимания требует качество отдаленных районов страны. время высказали ряд критических замечаний ние «Калдо», был пущен в Швеции в сталеварения. 1956 году. С тех пор за рубежом вступии пожеланий. нах добыто чч,5 миллиона центнеров ры- ремонта. Заслуживает всяческой поддержСдерживает развитие промышленного По нашему мнению, надо создавать ли в строй около десяти агрегатов емкобы, или 86,7 процента всего улова. Рыбо- ки инициатива работников судоремонтных рыбной промышленности прудового рыбоводства почти полное отстью от 30 до 135 тонн, строятся еще 12. агрегат емкостью 100—130 тонн. Неловство в открытых морях крупными ры- предприятий АГИТБРИГАДЫ НА ГОРНЫХ сутствие у хозяйств современной мощной Новым типом конвертера интересуются обходимо в кратчайшие сроки окончательболовными судами высокоэффективно и Дальневосточного бассейна, которые стаземлеройной техники. Без преувеличения! ли ремонтировать судовые механизмы ПАСТБИЩАХ к наши металлурги. К сожалению, проек- но определить место строительства опытрентабельно. можно сказать, что каждая землеройная! выдачей гарантийных паспортов. ДУШАНБЕ. 22. (ТАСС). Тысячи чабанов, тирование и строительство опытного вра- ного агрегата, наметить сроки разработки Но рыбная промышленность использомашина, используемая на строительстве вала еще далеко не все свои возможности. Вместе с тем в развитии судоремонтной прудов, через год с лихвой окупится жи- 1 зоотехников, ветеринарных врачей, фельдше- щающегося конвертера затянулось. Еще в проектной документации и изготовления ров и других специалистов находятся сейчас 1962 году «Укргипромезу» и «СтальпроНе справились с выполнением плана рыба- базы рыбной промышленности, расшире- вой рыбой. со стадами на отгонных горных зимних паст- вкту» было поручено разработать проект оборудования. К этому делу следует прики Северного бассейна, Серьезные недо- нии производства запасных частей, а такбищах. Для обслуживания работников живот- 100-тонного вращающегося опытно-про- влечь специализированные институты N Большие задачи, стоящие перед рыбстатки имеются в работе других главных же улучшении ремонта крупнотоннажных ной промышленностью, возлагают боль- новодства в период избирательной кампании мышленного конвертера. Установить его предприятия, имеющие возможность разбассейнов. На выпо.м.лние заданий по до- рыболовных судов на предприятиях совнаправлены сегодня на горные пастбища агитшую ответственность и на работников нарешили в пристрое к конвертерному цеху работать необходимые типы подшипников, быче рыбы крайне отрицательно влияют нархозов нужна действенная помощь Гос- учно-исследовательских институтов и кол- бригады. В их составе — лекторы, участники электродвигателей и другого оборудовазавода имени Ильича. простои рефрижераторного флота. Все сщ плана СССР, СНХ СССР и других органи- лективы их научно-поисковых кораблей. кружков художественной самодеятельности, журналисты, механики с кинопередвижками. ния. «Стальпроект» справился с задачей много времени простаивают в портах и и. заций. Рыбакам нужны точные перспективные Отечественная металлургия должна быВажная задача работников рыбной прогнозы о состоянии сырьевой базы, четчрезвычайно сжатые сроки — в течение ремонте большие морозильные рыболов промышленности — наиболее полно и ра кие рекомендации о промысловых районах ные траулеры. двух месяцев! Понятно, что это потребо стрее изучать и осваивать новые проНАГРАДЫ ВРУЧЕНЫ ционалыю использовать сырье, расши и времени лова. вало большого напряжения сил коллектива грессивные способы производства стали, Планом на 1965 год намечено довести рять ассортимент продукции с учетом Председатель Президиума Верховного конструкторов. Однако Госкомитету тяжеВ своем приветствии работникам рыбР. М А Н Ц Е В. Совета СССР Л. П. Микоян 22 января лого, энергетического и транспортного мадобычу рыбы, морского зверя и морских потребностей и вкусов советских людей. Директор Государственного проОбработка большей части улова непо- ной промышленности в связи с досрочным в Кремле вручил группе товарищей орпродуктов до 56 миллионов центнеров. шиностроения на рассмотрение проектновыполнением плана 1964 года ЦК КПСС дена оа заслуги перед Советским госуектного института «Стальпроект». Это больше контрольных цифр семилетне- средственно па кораблях, в районах до- и Совет Министров СССР пожелали им но- дарством и Коммунистической партией. го плана на 10 миллионов центнеров. Мо- бычи, позволяет увеличивать выпуск вы вых успехов в борьбе за увеличение вылоОрдена Ленина вручены секретарю рякам рыболовного флота, рыбакам-кол сококачественной мороженой рыбы. Те ва рыбы, улучшение качества, ассорти- ЦК КПСС 1>. Н. Пономареву, композитохозникам, всем труженикам рыбной про перь такая рыба составляет 57 процен- мента и снижение себестоимости рыбной ру Д. В. Кабалевскому. Ордена Трудовомышленности предстоит большая и напря тов всей продукции против 23 процентов продукции. Нет сомнения в том, что моря- го Красного Знамени получили старый Вальцовщик завода имени Петровского ма с участием широкого круга начальников женная работа. Успех будет зависеть I в 1950 году. В то же время до 10,4 про- ки рыбопромыслового флота, рыбаки-кол- большевик Н. С. Оганесов, член-корресцента сократился выпуск соленой рыбы хозники и работники предприятий рыбной пондент Академии паук СССР В. Г. По- (г. Днепропетровск) коммунист П. Евсее! первую очередь от коллективов рыбо цехов и отделов и других руководящих работа три питых всей соленой сельди выпу- промышленности ответят на это новым горон. писатель В. А. Смирнов, секре- выступил в «Правде» [рааде» 21 ноября 1964 год; года лонного, рефрижераторного и рыбообрабастатьей «Для всех коммунистов — одна ников завода. скается в средне- и малосоленом виде. Г трудовым подъемом, успешным выполне- тарь ВЦСПС И. Т. Пименов. Партийный комитет признал, что факты, тывающего флота. Надо увеличить проНагражденные заверили, что приложат дисциплина», • которой критиковал ряд запрошлом году было выработано 962 мил нием плана 1965 года. все силы и знания па Олаго Родины. мысловое время и годовой вылов по всем водских руководителей за грубость и админи- изложенные в статье, имели место. За нетаклнона банок консервов против 724 милА. И Ш К О В. А. И. Микоян сердечно поздравил на- стрирование. тичность и грубость членам КПСС Карлову типам судов. Этому поможет четкая оргалионов банок в 1960 году при значительгражденных, пожелал им здоровья и Председатель Государственного проСекретарь партийного комитета предприя- П. Ф. и Ясногору Ю- А. объявлены партийные низация работы и взаимодействие присмо- ном расширении ассортимента. Иынче бу успехов в их плодотворной деятельности. тия тов. Заспенко сообщил редакции, что кор- взыскания. Намечены меры по устранению изводственного комитета по рыбному транспортных, рефрижераторных и про- дет выпущено, в частности, 70 миллионов (ТАСС). хозяйству СССР. респонденция обсуждена на заседании партко- отмеченных недостатков. мысловых судов, широкое распростране- НАВСТРЕЧУ ВЫБОРАМ В МЕСТНЫЕ СОВЕТЫ .ПРАВДЕ, ОТВЕЧАЮТ: МЕРЫ СОДРУЖЕСТВО ТАЛАНТОВ ПРИНЯТЫ! принципов общежития, пафос доверия к советскому человеку. Мы остановились лишь на некоторых новинках переводной художественной прозы, наш Человеку социалистического общества Минувший год был годом дальнейше- Обратиться к нсП — значит отправиться в дугой, чтобы стать, как вещает об этом В повести «Дорога сворачивает к нам». разговор не коснулся повестей молдаго взаимообогашення и сближения лите- своеобразное путешествие по нашей народное поверье, мальчиком: слишком приходилось встречать на своем пути появившейся сразу те после романа ванки Р. Лунгу «Марцишоры», узбека часто корили ее в бедной семье, отчего труднейшие испытания. Советский писа- «Лестница в небо», автор продолжил А. ратур народов СССР. Этот процесс про- стране, прошагать по ее вчерашним и сеЯкубова «Смятение», таджика исходил и происходит на основе единства годняшним дорогам, проследить за судь- она не мальчик. Это была заветная, ной тель не может не писать об этом. Задача, свой рассказ о движении литовской де- 10. Акобирова «Когда остановилась их идейно-художественных пелен и за-бами многих и многих людей, войти в их наивная мечта о справедливости. Прошли однако, не в том, чтобы искусственно, ревин вперед, о происшедших в ней ко- мельница», азербайджанца В. Бабанлы дач, он стал возможен, закономерен в па- духовный мир, разделить с ними ралость годы... Лрцвнак стала учительницей. Ей нарочито «осложнять» и преувеличивать ренных преобразованиях, о победе ком- «Жизнь испытывает нас...», рассказов доверили свою будущую судьбу кресть- трудности, рисовать картины, не имею- мунистических черт в сознании людей. ше!! стране в условиях общности лухов- и горе. грузина Л. Сулакаури, украинца Е. Г у лого облила нации. О детстве и юности человека из наро- янские ребятишки, и она знает, что каж- щие ничего общего с действительностью. Начало романа И. Шамякина «Сердце цало, эстонца Э. Маазнка и других. Влаимообогашение и сближение от- да, о формировании и росте его револю- дый из них в конце концов дойдет по Литературе социалистического реализма на ладони» относится к лету 1961 года Эти и названные выше произведения, равно противопоказано, когда ее пытаютнюдь не означает нивелирование литера- ционного характера создано немало та- своей радуги, до настоящего счастья... Два закадычных друга — журналист конечно, не равноценны, они не лишены Наш современник — главный объект ся «приподнять» над действительностью, Кирилл Шинович и врач-хирург Антон недостатков. Повесть Р. Лунгу, напритур и творческих индивидуальностей. На- лантливых книг. И вот снова автобиограивно также сводить этот процесс к схоже- фическая повесть, принадлежащая на исследования многонациональной совет- и когда «ориентируют» ее на болото бес- Ярош со своими семьями отдыхают за мер, местами перенасыщена второстести элементов композиции, сюжетных ли- этот раз перу известного украинского пи- ской литературы. О его месте и призва- крылого натурализма. Правда жизни, городом, на даче, что приютилась на гра- пенными деталями, сентиментальными пни, характеров н образов, к использо- сателя Михпмло Стельмаха и названная, нии в жизни, о воспитании в нем вели- только правда, как ее понимают маркси- нице леса и луга, под дубами. В один из интонациями. Пишущий о рабочей мокого чувства ответственности перед на- сты-ленинцы, придает литературе дей- воскресных дней к ним в гости приез- лодежи В. Бабанлы поверхностно расванию ранными писателями одних и тех как песня,— «Гуси-лебеди летят...» жг стилистических средств, художественКритика уже достаточно подробно пи- родом, о высоком долге его быть всегда ственную силу, ей в конечном счете под- жает председатель горисполкома Семен крывает психологическое состояние свосала о глубокой поэтичности этого про- и во всем цельным, честным, справедли- чинена вся работа подлинного художника. Гукан. Вскоре читателю становится из- их героев. Некоторые рассказы Е. ГуцаШ.1Х ПрИОМОВ И Т. П. Взаимно обогащать друг друга могут изведения. В сравнении с известными ро- вым — слоном, о само!) большой радости «Мастерство — это искусство передать вестно, что Ярош в годы Отечественной ло многословны, варьируют одну и ту же литературы, обладающие действительны- манами писателя повесть «Гуси-лебеди и самой трудной обязанности быть на правду жизни,— писал Конст. Федин.— войны был подпольщиком, Гунан — ко- тему и т. д. ми ценностями интернационального зна- летят...» менее масштабна, она не отли- земле настоящим человеком рассказыва- Нельзя думать, что если писатель обла- миссаром партизанской бригады, о боеСоветская литература—не только мночения, несущие идеи и образы, близкие и чается широким охватом исторического ют новые произведения П1. Рашндова, дает высокой техникой, то описанное им вых действиях которой он написал, с по- гонациональна, но и едина. Вот почему дорогие трудящимся всех народов. Но материала, романтической монументаль- 3. Скуипя, М. Слуцкиса, I I. Шамякина ложное положение станет правдивым». мощью Шиковича, книгу. высокие требования предъявляются в сами эти ценности создаются писателями ностью образов, драматизмом описанных н других. Два романа — «Лестница в небо» Однако Ярош не согласен с оценкой одинаковой степени всем ее отрядам. пашен страны благодаря творческому в ней событий. Но познавательное ее знаСын сельской учительницы Пулат и М. Слуцкиса и «Сердце на ладони» И только откровенный, взыскательный использованию национальных традиций чение и особенно эмоциональное воздей- дочь колхозного кузнеца Бахор из рома- И. Шамякина мне кажутся весьма любо- подполья, данной Туканом. Забыты име- разговор о творчестве писателей всех родной литературы, освоению опыта ствие на читателя исключительно велики. на III. Рашидова «Могучая волна» созна- пытными в этом отношении. «Лестница на многих героев, иные бездоказательно республик будет способствовать повышеклассики и современного художественноДля автора существенно передать на- тельно ищут в жизни нехоженые доро- в небо» — роман лирический, важная объявлены предателями. Грубо искажена нию качества художественных произвел го творчества. Не об этом ли свидетель- родное, оптимистическое мироощущение, ги. В условиях военного тыла они соиз- роль принадлежит в нем внутренним мо- картина тяжелой, самоотверженной борь- депнй. их идейно-эстетического уровня. ствуют эпопея М. Ауэзова об Абае, «По- живописать светлые стороны человече- меряют каждый свой шаг, каждый свой нологам, раздумьям героев, авторским бы сотеч и сотен советских патриотов, Благодаря переводам на русский язык вести гор и степей» Ч. Айтматова. «Ле- ских характеров. Прошение с горьким, поступок с тем главным и решающим, что отступлениям, эмоциональным повторам. пранла жизни подменена конъюнктурной читатели нашей страны знакомятся с лучдовая книга» 10. Смуула, «Время таяния безлольпым детством, открытие первых совершается на фронте бойцами. Именно «Сердце на ладони» — роман событий- схемой. С приездом Гукапа на дачу кон- шими произведениями братских литераснегов» Ю. Рытхэу, «Тройка» О. Гонча- радостей жизни — таков внутренний эта полная мера ответственности по всей ный, с интересным, замысловатым сюже- чается мирный, безмятежный зачин рома- тур. Высокие требования к творчеству ра, поэзия М. Рыльского, Э. Межслайти- лейтмотив повести, заканчивающейся совести помогла им одержать победу над том, драматический накал его не ослабе- на. Далее стремительно разворачиваются писателей должны предъявляться и тоса, П. Бровки, Р. Гамзатова, получившие словами, обращенными не только в про- старым бытом, его косностью, предрас- вает до последних страниц, полемические события, охватывающие и годы войны, и гла, когда книги издаются на родном широкое признание? шлое: «И хорошо, и странно, и радостно судками, омертвелыми традициями. диалоги чередуются в нем с красочными совсем близкое к нам время. Начинается языке, и тогда, когда переводятся на борьба за память погибших, за совесть и К новому роману латышского писате- описаниями родной природы. Но первое, честь живых. Мухтар Ауэзов создал художествен- становится мпе, малому, в этом мире... русский язык. А лебеди летят, летят над детством моля 3. Скуння «Форнарпна» критика от- что бросается в глаза при знакомстве с ную летопись, своего рода энциклопедию Растет и ширится содружество таланШаг за шагом восстанавливается прав- тов многонациональной советской литенеслась настороженно: серьезно озадачи- этими произведениями и что роднит их,— жизни казахского народа в прошлом сто- им... над жизнью моей!..». летни. Чтобы решить эту задачу, он не Из автобиографического материала ло «вольное» обращение автора с неко- это правдивое изображение напряженной да о подполье и партизанской войне. Пе- ратуры, укрепляются взаимосвязи между, нами встает героическая фигура всеми ее отрядами. Дальнейшему углубнеубедительная духовной жизни героев — друзей и вра- ред мог ограничиться использованием исто- возникло и другое произведение прошло- торыми персонажами, скромного доктора Савича. погибшего во лению этого плодотворного процесса, рически сложившихся форм казахской го литературного года — роман Ахавни мотивировка их поступков, отсутствие в гов, единомышленников и противников. имя свободы социалистического Отече- несомненно, будут способствовать сонациональной прозы. Писатель смело из- «Ширак». Рассказ героини — смышленой ряде мест романа точности и обусловленСобытия на хуторе БиручяП в 1948 брал путь обогащения собственного крестьянской девочки Арцвнак—о своем ности нравственных оценок и т. д. году, описанные в романе М. Слуцкиса, ства, мы проникаемся чистой любовью к зданное недавно при правлении Союза его дочери, оклеветанной Туканом, до писателей СССР бюро и советы друзей художественного опыта,— значит, и опы- детстве и отрочестве как бы представляет Упреки эти кажутся нам в значитель- касаются главным образом семьи Инта родной литературы.— традициями собой кусон истории жизни и борьбы ар- ной степени справедливыми. Однако дрюнасов удивительно разношерстной, конца распознаем зловещую натуру по- братских литератур (на общественных русской реалистической прозы. В свою мянского трудового крестьянства на про- нельзя не поддержать стремления авто- разъедаемой глубокими противоречиями. следнего. началах). очередь книги М. Ауэзова сыграли не- тяжении двенадцати лет. Арцвнак при- ра разобраться в реальных, общественПротивоборствующие общественные и «Сердце на ладони» — многоплановый Прошли первые недели 1965 года. маловажную роль в художественном водит с собой на страницы книги родных ных и психологических причинах той тра- политические силы, разные людские пси- роман. Есгь в нем линия молодежи (прав- Впереди — новые встречи с произведетворчестве других братских народов, а и близких, стариков и детей, крестьян и гедии, которая свалилась на одаренного хологии беспощадно сталкиваются на да, менее удавшаяся) — приемный сын ниями писателей народов Советского его. оставшийся, к сожалению, не- красноармейцев, первых комсомольцев художника Мингаута. свернувшего с вер- страницах романа «Лестница в небо», на- Я роит Тарас и его друзья-рабочие, Союза: с романами, повестями, рассказаконченным, ромап «Племя младое» во республики и испытанных в боях боль- ной дороги. Его гибель — пусть неболь- правляют действия и поступки героев. сын журналиста Шиковича Славик, ищу- зами Янки Брыля и Павла Загребельномногом, как мне кажется, является по- шевиков. К сожалению, не все они шая, но все же победа, одержанная враж- Рушатся устои и святости старого мира, щий свое место в жизни, медицинская го, Георгия Леонидзе и Рачия Кочара, учительным примером для писателей, об- остаются в памяти читателя Но бесспор- дебным нам миром идей, морали, искус- и раскалывается семья хозяина хутора — сестра Маша — предмет увлечения Та- Берды Кербабаева и Алима Кешокова, ращающихся к жгучим проблемам совре- но улачны образы людей из народа — ства, миром жестоким и беспощадным я Пятраса Индрюпаса, распадается казав- раса и Славика, линия сложных взаимо- Пауля Куусберга и Мирзы Ибрагимова, менности. рыбака Агабека. бабушки Нуно. дяди своим жертвам. И когда вдова Минтаута шееся прочным и незыблемым гнездо отношений Яроша со своей женой, линия Аскада Мухтара и Иона Друцэ, Внзбуглубокого, беоежно хранимого чувства лиса Берне и Тахави Ахтанс-ва... В литературах народов СССР укреп- Огана и особенно солдата коммуниста Ина — молодая, хрупкая женщина рвет собственника. ляются единые коммунистические черты Авета. живого и неукротимого борца за с богемой и ишет духовное обновление I Но на том же хуторе Биручяй крепнет Зоей и Ярошу и т. д. Но самое волнуюПусть же эти встречи будут радоств повседневном творческом труле.—мы I жизнь настоящая, торжествует правда щее в романе — это история нравствен- ными и памятными для наших читатеОни, разумеется, в разной степени прису- справедливость... щи многим произведениям художественКогда Арцвнак было лет восемь с не- верим, что жизнь ее непременно станет I коммуниста Аленсаса Алексинаса и его ной возмужалости его героев, страстное лей! утверждение подлинно коммунистических ной (переводной) прозы прошлого года. большим, она мечтала пробежать под ра целенаправленной и содержательной... I единомышленников. А. С А Л А Х Я Н, ЛИТЕРАТУРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ === [PDF page 3] === ПРАВАЯ 23 ЯНВАРЯ 1965 г ч № 23 (16975) С ПАТРИОТАМИ Прекратить преследования СОЛИДАРНОСТЬ ЮЖНОГО ВЬЕТНАМА Компартии США! В Советском Союзе по приглашению Советского комитета солидарности стран зни н Африки находилась делегация В редакцию 'Праедыг поступают многочисленные письма читателей, в когорысНационального фронта освобождения она выражают возмущение в связи с позорной затеей министерстве юстиции США Южного Вьетнама (НФОЮВ), возглаворганизовать новое судилище иод Коммунистической партией Соединенных Штатов.тяемая членом ЦК НФОЮВ Нгуен Ван Советские люди — члены КПСС и беспартийные — гневно осуждают репрессии про- 'ьеном. тив славных сынов и дочерей американскою народа, требуют наложит» конец преДелегация приняла участие в мероследованиям Компартии США. Сегодня мы вублккуея «ост» костившим* яисем. рнятиях, которые проводились в Советком Союзе в связи с 4-й годовщиной оздання НФОЮВ, днем 20 декабря, который ежегодно отмечается как День международной солидарности с борьбой населения Южного Вьетнама против агТремшяые ксти поступают из Соединен- истинны! патриота! Америки означают преда- рессии американского империализма. ных Штатов Америки. Реакции предприми» тельство надежд миллимов амеаикалепн изПредставители борющегося Южного но|ую атаку протиа американских коммуки- бирателей, нанесших сокрувжтелыши удар Вьетнама участвовали в собраниях обстоа. По наущению властей на парт назначен ультраправым силам на президентши! М О щественности, митингах солидарности на суд над Коммунистической партией США, р « а ноябре прошлого года. промышленных предприятиях н в высцель которого — опорочить партию, поставить Мы, советские рабочие, гневно осуждаем ших учебных заведениях Москвы, Леее ане закона. трусливую капитуляцию американских ела нинграда, Казахской и Азербайджанской Мракобесы рассчитывают тем самым заглу- стей перед темными силами реакции. Мы тре- оюзных республик, встречались с рушить голос самых смелых и последовательных буем: прекратить репрессии против Коммуни- ководителями и активом советских общественных организаций. Встречи члеборцов Америки за интересы рабочего клас- стической партии США! са, борцов за мир и дружбу между народами, Л. МИХАИЛОВ. нов делегации с общественностью и трустрастных поборников подлинной демократии Член КПСС, бригадир бригады дящимися Советского Союза вылились в • Америке. токарей завода «Электросила» волнующую демонстрацию нерушимой Поощрение американскими властями усиимени С. М. Кирова. братской солидарности советского народа со справедливой борьбой всего вьетлий крайней реакции, репрессии против г. Ленинград. намского народа против военной интервенции США в Южном Вьетнаме, за свободу, независимость и мирное объединение своей родины. А & Г & г; СОВЕТСКИЙ СОЮЗ ПРОЯВИЛ сГ^пер^л^ МАКСИМУМ ДОБРОЙ ВОЛИ Положить конец нарушению Женевских соглашений по Индокитаю егодня заявление в Зааалеиме делегации СССР на XIX сессии Министр иностранных дел ДРВ Суан вппи с различного 'уй прислал на имя министра иностранГенеральной Ассамблеи ООН >ода слухами, расцах дел СССР А. А. Громыко послание, парализовать деятельность ространяемыми американской печатью пытаются дресованное всем участникам Женев| поводу позиции Советского Союза в ООН искусственно созданным так назы- кого совещания 1954 г. по Индокитаю, ношении урегулирования финансового ваемым «финансовым кризисом ООН». I котором содержится протест против отЧто касается распространяемых слу- равки в Южный Вьетнам двух тысяч оложения ООН и консультаций, котохов, будто Советский Союз ведет в на- южнокорейских >ые ведутся по этому вопросу. войск. Аналогичное Как уже сообщалось, Советский Союз стоящее время какие-то консультации исьмо было получено также от министогласился с предложением афро-азнат- по вопросу о размере своего доброволь- >а иностранных дел КНР Чэнь И. ком группы государств от 30 декабря ного взноса, то такие слухи не имеют Министр иностранных дел СССР ШМ года, суть которого состоит в том, под собой никаких оснований и являются тобы отложить в сторону разногласия, от начала до конца вымыслом, предна- А. А. Громыко направил министрам ино; поднимать вопрос о применении меренно вводящим в заблуждение и гру- транных дел ДРВ я КНР ответные атьн 19 Устава и решить вопрос о бо искажающим позицию Советского гисьма, в которых отмечается, что Соншансовых затруднениях ООН путем Союза. Никто не может давать Советско- етское правительство полностью под[обровольных взносов со стороны всех му Союзу каких-либо рекомендаций о держивает протест правительства ДРВ осударств — членов ООН без какого-ли- размере его добровольного взноса. против новых провокаций американской ущерба для принципиальных познСоветское правительство само опре- юеищины, направленных на расширениэ |й сторон. делит размер своего добровольного взно- военных действий в Индокитае, СоветПри этом имеется в виду, что государ- са и сделает это лишь после того, как кое правительство рассматривает дей:тва-члены, в особенности высокоразви- Генеральная Ассамблея примет предло•ые страны, должны сделать существен- жение афро-азиатских стран от 30 де- ствия США по вовлечению войск своих нее взносы. кабря 1964 года и продолжит свою рабо- южнокорейских марионеток в агрессивТем самым Советский Союз, руковод- ту в соответствии с обычной процеду- ную войну против южновьетнамского народа как грубейшее нарушение Жетвуись интересами укрепления ООН. рой. :ак органа международного сотрудничеСоветская делегация выражает уве- невских соглашений 1954 г. по Индоки:тва, проявил максимум доброй воли. ренность, что вопрос о том, чтобы рабо- таю, как серьезную угрозу миру в ЮгоВ соответствии с предложением афро- та Генеральной Ассамблеи проводилась Восточной Азии. лиатскнх стран Генеральная Ассамблея согласно обычной процедуре, будет реСоветский Союз считает, что наруше[олжна продолжить свою работу соглас- шен в соответствии с предложением аф ю обычной процедуре. Дело теперь упн- ро-азнатских стран от 30 декабря 1964 нию международных соглашений по Индокитаю со стороны США и их марионе>астся лишь в позицию США, которые года. ток должен быть положен конец, и треС возмущением узнал я из руководители рабочего класса. влияние коммунистов возро В целях дальнейшего укрепления и бует от США прекращения вмешательгазет о намерении американ- Я уже не говорю о том, что ело еще больше. развития существующих дружественных ства во внутренние дела вьетнамского Фидель ских властей организовать Коммунистическая партия быРеакционерам в США сле- связей и братской, боевой солидарности народа. очередной судебный процесс ла вынуждена работать в дует помнить об этом. ОргаКАСТРО: между советским и южновьстпамским В письмах подчеркивается, что Советнад Коммунистической парти- глубоком подполье. низаторам судебного процес- народами, между Советским комитетом И каков же был результат са не удастся заглушить голос ей США, над ее лучшими сыГАВАНА, 22. (ТАСС). Историческим, Премьер-министр указал на необходи- ский Союз, решительно осуждая агреснами. Речь идет о новой вол- этих гонений? Марксистские американских коммунистов— солидарности стран Азии и Африки и юд.-шмно революционным событием в мость заселения обширных сельскохозяй сивные действия США во Вьетнаме, буна репрессий против комму- идеи продолжали жить. Вме- голос трудящихся. Позорные Центральным комитетом Национального:сл1,скохозяйстиенном производстве на- ственпых районов страны, особенно в дет, как п прежде, оказывать всемерную нистов, — преследований за сто арестованных и убитых преследования людей за убеж- фронта освобождения Южного Вьетнама |вал Фидель Кастро массовое примене- провинции Камагуэй, где очень хорошие поддержку и помощь вьетнамскому нарокоммунистов в ряды борцов дения лишь показывают, что достигнута договоренность об учрежде- но на Кубе советских тростниконоубо- природные условия. Для этого, сказал идеи, за убеждения. ду в его справедливой борьбе против агЯ уже немолодой человек, за интересы рабочего класса стоит «демократия», о кото- нии в Советском Союзе Постоянного ючных комбайнов. Выступая вчера нн он. жилищное строительство надо развимного повидал на своем веку. вставали новые товарищи. рой шумит на всех перекрест- представительства Национального фрон- юнещанпн по вопросам организации вать прежде всего в сельской местности. рессивных планов американских импета освобождения Южного Вьетнама. риалистов. Эстонская буржуазия тоже не Авторитет же коммунистов ках американская буржуазсборки сахарного тростника, премьер-мнНаши успехи, продолжал Фидель Кастраз вступала на этот путь. возрастал, о них говорили с ная пропаганда. шетр Кубы дал высокую оценку работе ро, не дают покоя врагам Кубы. Он наОна преследовала коммуни- большим уважением, хотели советских комбайнов, а также погрузоч- помнил о недавнем пиратском налете на Альфред ВАЛДОВ. стов, отдавала их под суд. походить на них. Так было Прием А. И. Микояном РЕШЕНИЕ ИНДОНЕЗИИ ных машин и тракторных прицепов для один из районов провинции Пинар-дельРазметчик ТаллинскоЗакрывались рабочие газеты, к на нашем заводе, котоРпо. Страны, с территории которых сопосла Болгарии С. Караджова транспортировки сахарного тростника. В вершаются были убиты Виктор Кинги- рый принадлежал фабриканту го машиностроительноНЬЮ-ЙОРК, 22. (ТАСС). Вчера постоянный подобные нападения, и прежто же время он подчеркнул, что для полсепп, Яан Креукс, Яан Томп Круллу. Аресты проходили и го завода, депутат ВерПредседатель Президиума Верховного ного успеха механизированной уборки не- де всего Соединенные Штаты, должны представитель Индонезии при ООН Палвр и многие другие выдающиеся у нас, но в результате их ховного Совета СССР. секретаря ООН Совета СССР А. И. Микоян 22 января эбходнмо подготовить квалифицирован- нести ответственность. Если нападения посетил генерального принял в Кремле Чрезвычайного и Пол ные кадры, обеспечить комбайны запас- но прекратятся, продолжал премьер-ми- У Тана и вручил ему письмо министра инонистр, мы не будем сидеть сложа руки странных дел Индонезии д-ра Субандрио, номочного Посла Народной Республики ными частями, приспособить посадки Мы предупреждаем, что примем меры официально уведомляющее о решении ИнБолгарии в Советском Союзе Столпа тростника для уборочных машин. Мы заинтересованы в мирном труде,! донезии выйти из Организации ОбъединенД. Караджова по его просьбе и имел с Фидель Кастро отметил, что основная развитии экономики, но мы готовы защи(ТАСС). трудность сейчас — это недостаток рабо- тить труд нашего народа. У Кубы есть са- ных Наций. В письме говорится, что 31 деЯ ншву и тружусь в Узбекистане, да- тия, если людей преследуют за убежде- ним дружественную беседу, чей силы. В дореволюционный период, молеты, способные перехватить пиратов кабря прошлого года президент Сукарно леко от Америки. Но мне близки и по- ния? Это не свобода, а мрак. Нет, это роги светлые идеалы, за которые борют- не великое, а убогое общество! сказал премьер-министр, эта проблема есть средства, способные поразить лга предупредил, что Индонезия оставит ООН. ся американские коммунисты. Именно Но правда па стороне коммунистов, но существовала, так как в стране была бую воздушную цель в любое время дня >сли неоколониалистская Малайзия станет поэтому меня глубоко волнует их судь- ее не удушить реакции. Позор мракобе (леном Совета Безопасности. Поскольку большая безработица. Теперь, когда без- и ночи. ба, глубоко возмушают действия реак- сам! Прекратить преследования коммуВ ночь с 1 на 2 января землетрясение раз- работица ликвидирована, для уборки Несмотря на все происки врагов рево Малайзия была избрана членом Совета ции, затеявшей новый суд над Коммуни- нистов — славных патриотов Америки' •той основной сельскохозяйственной Безопасности, говорится в письме, правилюцни, заявил в заключение своего вырушило почти 1.300 домов в алжирском городе стической партией США. Хайдар ДЖУРАЕВ. Мсила. Оно было не очень сильным. Обруши- культуры приходится привлекать добро- ступления премьер-министр Кубы, народ тельство Индонезии «после тщательного Бригадир колхоза «Зеравшан» ГижРуководители Америки говорят о девольцев. В будущем надо найти выход ие отступит, он будет продолжать рассмотрения приняло решение выйти из дуванского района Бухарской обла- лись главным образом глинобитные дома, но из зтого положения. мократии, о «свободном мире», о «велистроить социализм. Объединенных Наций». человеческие жертвы все же были. сти. ком обществе*. Какая же это демокраИндонезия выходит также из специализиПо всему Алжиру развернулась широкая рованных органов ООН, таких, как Ф А О, кампания помощи пострадавшим. Трудная Фонд ООН помощи детям, ЮНЕСКО. судьба, выпавшая на долю алжирского народа, воспитала в нем глубокое чувство солидар ЛОНДОН, 22. (Соб. корр. «Правды»). Лей- лии несомненно потребует ныне, чтобы пра И вот его-то, героя войны, ветерана-антифа ности. В городах и деревнях страны многие Это было в Германии в самом конце Еще одна провокация войны. По приглашению американско- пшета, вместе с товарищами по партии сеге отдают все, что у чих имеется в запасе,— бористскому правительству нанесен еирье:)- вительство проводило более радикальную ЗЛПЛДНЫП БЕРЛИН, 22. (Соб. Ш Й удар. Вторично потерпел поражение на внешнюю политику. дня подвергают преследованиям, добнваяс го командования мы, гвардейцы шестой каденьги, одежду, продовольствие. корр. «Правды»). Американский военвыборах п парламент министр иностранных Вчерашние выборы — предупреждение лей' ный самолет снова доставил сегодня в валерийской дивизии имени Пархоменко, от- позорной регистрации Коммунистической па& На помощь алжирцам пришли их эарубеж правились па западный берег Эльбы с ответ- тин США как «агента иностранной державы» ные друзья. На днях специальный самолет, дел Гордон-Уокср. В прошлом гаду он не смог бористской партии. Хотя в тот же день в окру Западный Берлин президента ФРГ Любным визитом к союзникам-соседям. Я, бывший солдат, ныне рядовой учитель прилетевший из Москвы, доставил в Алжир добиться илбрания, а вчера в лондонском при- ге Напитой был избран кандидат лейбориста! ке. «В течение 112 дней, — сообщает газета городе Лейтон, где Гордон-Уокср выставил Па городской площади нас поджидал воен- обращаюсь к участникам встречи на Эльбе партию палаток, одеял, медикаментов, послан- свою кандидатуру, на дополнительных выбо- министр техники Фрэнк К а лен с, лейбористски «Дер тагесшппгелы»,— президент будет большинство в палате общин сократилось с ч<: американцам, ветеранам войны. Разве они за- ных Советским обществом Красного Креста и ный оркестр. Как только подразделения и эсрах шбран консерватор Бакстон, получив- тырех до трех мандатов. Это может осложнит! заниматься служебными делами и своей кадроны выстроились для встречи, капель- были, с каким мужеством сражались на фрон- Красного Полумесяца в фонд помощи населе- ший на 205 голосов больше. западноберлинской резиденции». положение правительства в парламенте. мейстер взмахнул рукой и грянул... «Интерна- те против гитлеровцев солдаты-коммунисты! нию Мсилы. '-)ю — явно провокационное намереКак известно, в Лейтоне силы реакции объционал». Мы видели агонию гитлеровской ГерманИ! О. ОРЕСТОВ. ние. Ведь всем известно, что Западным Мы видели большие палаточные лагеря. единились для борьбы против лейбористского Когда окончилась официальная часть, кача- концентрационные лагеря. Гитлер начал Берлин ие является частью Западной Живущие в них семьи находятся под постоянлись рукопожатия, обмен сувенирами. Рядом расправы над коммунистами, а кончил внс< ным медицинским надзором. Угроза зпидсми- кандидата. Однако одним этим вряд ли можГермании. Незаконное выполнение в Зано объяснить поражение лейбористского мисо мной оказался рослый американский серЛОНДОН, 22. (Рейтер). Патрик Гор- падном Берлине «служебных обязанноческих заболеваний и голода устранена нистра. До некоторой степени результаты голицами, душегубками для всех инакомысл: жант с орденскими планками на военной рустей» свидетельствует лишь о намередон-Уокер ушел сегодня в отставку А главное, люди не чувствуют себя одинокилосовании отражают также отношении к той бахе. Мы на минуту обменялись головными щих немцев, для миллионов честных люде! ми, брошенными на произвол судьбы. внешней политике, которую проводит сейчас с поста министра иностранных дел Ан- нии Гюнпскпх дешелеп сохранить Западуборами. Поправляя краснозвездную кубанку, Расправа над коммунистами расчищает пут ный Берлин в качестве постоянного очага глии, поскольку он потерпел поражени Правительство народного Алжира принллг лейбористское правительство,—прежде всего на дополнительных выборах в парламент напряженности. сержант провел рукой по глубокому шраму фашизму. Об этом никогда нельзя забыват! вопросе о создании атлантических ядерных на подбородке и сказал: Вот почему все, кому дорого дело мира и лре решение уже сейчас, до начала капитальны.* — Испания, Франко.—Потом добавил, тыча гресса, должны поднять голос протеста прс работ по восстановлению разрушенного горо сил и втягивании Западной Германии в атомда, строить в Мсиле временный поселок. II ный пул НАТО. себя пальцем в грудь:—Коммунист, товарищ... тив преследований американских коммун место выезжали министры и другие отш:тст Как пишет «Дей;ш уоркер», <<лепып элеменЭтот эпизод почти 20-летней давности приты видят в итогах голосования подтверждение помнился мне, когда я узнал из газет о новой стов, самых последовательных борцов за сч; венные лица, представлявшие партпйи правительственные организации республик! того, что лейбористские руководители пошли волне преследований американских коммуни- стье своего народа, за подлинную демократ» на серьезные уступки бизнесу». В частности, ХАПОП, 22. (Соб. корр. «Правды»). разогнать митинг. В результате учиненсток. Сержант, с которым меня свела на Эль- в Америке. Н. ПРОЖОГИН. сохраняются огромные ассигноианил на воен- Ожесточенная грызня между граждан- ном расправы около 30 человек было рабе война, был одним из многих тысяч америБ. ХАНДРОС (Соб. корр. «Правды»). ные цели и продолжение колониальных воин. канских коммунистов, сражавшихся на фрон- Учитель 31-й школы рабочей молодежи, скими и военными в «реорганизованном» нено, десятки арестованы. Газета добавляет, что рабочее движение Анг- несколько дней напзд правительстве Чан тах второй мировой войны, Мсила — Алжир, январь. Положение в Сайгоне продолжает остаг, Киев. Пан Хыоппг пе прекращается. Включен- ваться исключительно напряженным. ные в его состав генералы пытаются пол- Зчера ночью на многих улицах вновь поностью ПОДЧИНИТЬ правительство влия- явились тысячи листовок с антиамеринию военщины. А тем временем продол- канскими, антиправительственными лоНАШИ жаются массовые выступления населе- зунгами. Дном в ряде мест имели место ЗАРУБЕЖНЫЕ ния южповьетиамских городов, направ- новые столкновение. Стычки между деленные против всей продажной сайгон- монстрантами и полицией произошли и в ИНТЕРВЬЮ скоп клики. риле других городов Южного Вьетнама. В Сайгоне пять буддистских лидеров Одновременно с резким обострением Политика боннского правительства, на- военную решимость, стали оправдывать на свете не может желать того, чтобы стоИозеф ВБВЕР ронники атомной военной политики полуобъявили бессрочную политическую голополитического кризиса марионеточного правленная на ядерное вооружение бун- но и чтобы по возвооружение. Все Председатель партии Союз немцев, чили в свое распоряжение всю Германию. довку до тех пор, пока марионеточное режима патриотические силы продолжадесвера н имеющая в своей основе оче- можности помешать знают, что именно видные реваншистские устремления, вы- своим западным со- борющихся за единство, мир и свободу тогда с безопасно- К этому не может стремиться пп одни правительство Чан Ван Хыонга не уйдет ют успешные наступательные операции в О зывает растущее недоверие и тревогу как юзникам выйти из стью немецкой н немец, любящий свой народ. Напротив, в отставку. Об этом было заявлено на обширном районе, расположенном всего поготысячном митинге, состоявшемся в в нескольких десятках километров к семировой общественности, так и западно- немецкого конфликта». Бонн рассчиты- европейской было покончено. До начала тот, кто думает о национальных интересах, должен со всей страстью бороться центре города. Многие ораторы, высту- веро-востоку от Сайгона. В одном из германского населения. Корреспондент вает оправдать этот курс лозунгом войны остались считанные годы. «Правды» в ФРГ В. Михайлов обратился «воссоединения путем самоопределеБонн оправдывает вооруженно некоей против атомного вооружения бундесвера пившие на митинге, обрушились с резкой районов провинции На-Жпа на днях был в этой связи к Иозефу Веберу, председа- ния», хотя ясно, что атомное оружие мо- угрозой с Востока. Этот пропагандист н тем самым за сохранение основы п критикой на политику США в Южном полностью уничтожен крупный военный Вьетнаме. гарнизон сайгонскнх войск. Убито н рателю Союза немцев — партии, объединя- жет только разрушить, но отнюдь но скин тезис, дававший особенно лдовитьн1 предпосылок для воссоединения. ющей в себе активные миролюбивые си- объединить. К месту митинга были подтянуты отря- нено '15 солдат и офицеров, в том числе Сообщения о планах размещения на плоды в Западной Германии в нерном американских советника, не ечнтзя лы из различных слоев населения ды парашютистов. Завязались стычки. В послевоенном десятилетни, давно разобланемецкой земле атомных мин показали Федеральное правительство заявило о Ф Р Г, — с просьбой высказать свое мне- своей готовности вложить в ядерные чен, и ныне антисоветские политики вы мировой общественности и особенно не- демонстрантов полетели гранаты со сле- сдавшихся' в плои и пропавших без вести. Активные боевые действия за поние по поводу основных направлений проекты НАТО большие финансовые пуждепы.меньше говорить об этой <<угри- мецкому зоточивым газом, раздались выстрелы. народу нею оезудержиогть внешней политики ФРГ. Мы публикуем средства. В отват оно, конечно, рассчи-:>е». Ныне они даже признают иногда. генералитета и политического руковод- Вокруг буддийского института — центра следние дин партизаны развернули и в других районах. сегодня ответ г-на Вебера. митинга возникли баррикады. Однако тывает на реальное право распоряжаться что Советский Союз не хочет войны. Но ства. Мины — это каждый знает — зарыИ. ШЕДРОВ. несмотря на это, Бонн продолжает вают в землю. Их не забрасывают па зем- через некоторое время солдатам удалось ядерным оружием. Настойчиво ведя погоню за атомным Для ограничения распространения поддерживать легенду о советской угро- лю противника. Атомные мины па прооружием, федеральное правительство ис- ядерного зе. Она должна послужить моральной фессиональном жаргоне людей, лишеноружия есть лишь одно средстходит из поставленных перед собой полизаключение соглашения о непереда- основой для безграничного западногер- ных совести, называются «изменяющими тических целей. Боннское правительство во: манского вооружения и придать «насту- ландшафт». Те, для которых сегодняшче атомного оружия другим странам, о не хочет считаться с приговором исто- замораживании ядерного вооружения и пательной стратегии» видимость «оборо- няя территория ФРГ кажется слишком рии, который вынесен агрессивной гер- о создании безъядерной зоны в Централь- нительной» концепции. маленькой и кто стремится покапать, манской милитаристской политике про- ной Европе. Для этого необходим прежде Кстати, отказ от участия в европей- что для них невыносимы территориальшлого. Оно не в состоянии понять един- всего отказ Федеративной республики от ственно правильный вывод: у страны ядерного вооружения. Однако Бонн на ской системе безопасности доказывает ные потерн, в действительности не гнуесть будущее только в том случае, если это не хочет согласиться ни при каких больше, чем что-либо иное, что в Бон- шаются прибегнуть к плану, по котороне помышляют не столько о безопасно- му атомные мины «преобразовали» бы, ФРГ будет проводить политику мира н условиях. сти ФРГ, сколько о своей политике ба- например, район между Фульдой и Бебвзаимопонимания между Востоком и ЗаСсылаются на то, будто участие в про- лансирования на краю пропасти или. рой — территорию, па которой сейчас падом. екте создания многосторонних ядерных мирно живут немцы. Если после этого у В фатальном сходстве с внешней по- сил является якобы выполнением союз- как недавно выразился один боннский нас вообще кто-либо останется в живых, литикой Гитлера боннское правительство нических обязательств по НАТО. Извест- военный эксперт, «не поддающегося из- то он ни за что не узнает лица своей ромерению военного риска». считает нетерпимым положение, устано- но, однако, что среди стран НАТО имедины. Генералитет, разрабатывающий вившееся в Европе после минувшей ются серьезные разногласия в вопросе о Бывший канцлер Аденауэр сформуливоины. Его не устраивает территория, в целесообразности н значении этого про- ровал действующую здесь и по сей день такие планы, смертельно опасен для всепределах которой немецкий народ на екта. Поэтому нелепо утверждать, что военную доктрину следующим образом: го цивилизованного мира. востоке и западе живет и работает. Оно поддержка плана создания ядерных сил «Как только атомное оружие будет разстремится к изменению восточных гра- является, дескать, условием принадлежТе слон западногерманского населениц, уповая при этом на такие же сред- ности к НАТО. Возражения против уча- вито настолько, что каждое государство, ства, что и былой германский рейх, вы- стия ФРГ в натовских ядерных силах обладающее достаточным запасом, будет ния, которые распознают атомные планы нужденный капитулировать 20 лет тому раздаются не только с Востока. Они вы- способно уничтожить все живое в любом правительства, глубоко осуждают их. Коназад после агрессивной войны. Бонн- сказываются также правительствами ря- другом государстве, вот тогда взаимопо- нечно, многие склонны считать чудовищское правительство требует «равенства» да западных стран. нимание и мир будут близки». Каждый ное вообще невозможным. Кому хочется в вооружении, отвергая каждое предлопонимает: это привело бы к атомному верить, что планы создания пояса из Политику вооружения боннское пра- хаосу, к концу всякой безопасности. Ре- атомных мин могли родиться в йеменкой жение о разоружении в Центральной Европе как дискриминацию. Для осущест- вительство с самого начала оправдывает шения, которые бы учитывали интересы голове! Недавнее разочарование глубоко поразило наш народ. Если многосторонвления своих целей оно стремится к уча- потребностями безопасности. Тем времестию в ядерных силах НАТО н в конеч нем бундесвер стал самой сильной арми- безопасности народов, могут быть дей- ние ядерные силы были для широкой пубственными только на базе отказа от ей в Западной Европе. Ее инспектор геном итоге к праву единолично распорялики несколько абстрактным понятием, жаться ядерным оружием. Грубо ошиба- нерал Третнер самоуверенно заявил о дальнейшего распространения атомного то иное дело — атомные мины, которыми ясь в оценке реального положения, фе том. что бундесвер уже сильнее вермах- оружия и на базе разоружения. Особен- можно пустить на воздух свой собственно это относится к таким районам, как ный народ. деральное правительство считает этот та. И все же им этого мало. самоубийственный курс вполне возможСтало ясно, что это означало бы самоИстория неопровержимо подтверждает, Центральная Европа, где любой военный ной политикой. Оно опасается, что дер- что Германия жила и может жить нанбо конфликт сразу же грозит перерасти в уничтожение. Эти мысли породили в жавы Запада смогут согласиться на до- лее спокойно только тогда, когда ее ар- мировую войну, в катастрофу. сердцах даже доверчивых людей больговорпо зафиксированное мирное урегу- мия сравнительно мала и подчинена искшие сомнения. Глубокое недоверие залирование на основе положения, суще- лючительно оборонительным задачам. Если при всем этом учитывать задачу падногерманского населения к правиствующего в Европе уже 20 лет. Это Это доказывает период Веймарской рес- германского объединения, в которую я тельству. к господствующим политичелишило бы западногерманскую поли- публики, которая обладала небольшими хочу честно верить,— хотя политика Бон- ским партиям и всем институтам, кото тику возможности настаивать на ре- вооруженными силами После прихода на скорее ведет к национальному само- рые именем демократии и мира так К.УКРЫМ11ИСЫ-65 визии нтогоп минувшей войны. По- Гитлера к власти Геббельс категориче- убийству, чем к национальному воссоеди- попирают коренные интересы парода, этому Бонн форсирует планы атомного ски заявил, будто именно безоружная нению,— то ясно: атомное вооружение Заседание ноюго «гражданского» правительства в Сайгоне. вооружения не только, чтобы проде- Германия представляет опасность для бундесвера явилось бы непреодолимым является характерной чертой начала монстрировать восточным соседям свою всего мира, и этой клеветой гитлеровцы препятствием на пути к этой. цели. Никто 1965 года. Рис. Кукрыниксы. г. Дюссельдорф, январь. П о з о р ИХ м р а к о б е с а м! « Д Е М О К Р А Т И Я » Мы заинтересованы в мирной труде В У Г ОДУ Р Е А К Ц И И Помощь в беде НЕ ДОПУСТИТЬ Р А С П Р А В Ы Поражение и отставка Гордон -Уокера Столкновения на улицах Сайгона ОПАСНОСТЬ ДЛЯ ВСЕГО ЧЕЛОВЕЧЕСТВА === [PDF page 4] === П РЯ В Д МЕСТНЫЕ ЖУРНАЛИСТЫ ПИШУТ • «ПРА1ДУ» Я ЯНВАРЯ 1965 Г., № 23 (16*75) Отовсюду ЧЕЛОВЕК ПОБЕЖДАЕТ Сообщают коррклемдилы •Правды» N ТАСС ЛЕНИНГРАД. Траурные мелодии и партийный гимн •Интернационал» мучили вчера «а Преображенском кладбище. Здесь состоялся общегородской торжественно-траурный митинг, яоемцешыв памяти жертв Девятою шншаря и шестидесятилетию начала первой русской революции. МОСКВА. Столица обогатилась новой фирмой—• Цветы •. В нее «шли цветочные магазины и цветоводческие хозяйства как московские» так и находящиеся в Батуми, Сухуми, Тудауте, Новом Афоне, на Северном Кавказе в районе Майкопа. К Международному женскому дню — в Марта в столицу намечено завезти в,5 миллиона цветов — лмачигслыго больше, чем в прошлом году. АЛМА-АТА. Вчера здесь открылась Всесоюзная школа космофизиков. В ее работе участвуют крупнейшие ученые Москвы, Ленинграда, Украины, Грузии, Казахстана и республик Средней Азии. УЖГОРОД. В Закарпатье прибыла первая в этом году группа туристов из Чехословакии. Наши гости посетили Ужгород и Мукачево. В ближайшее время сюда прибудут путешественники из Венгрии, Польши и других стран. РИГА. В новом здании по улице Эйженияс зазвучали веселые детские голоса. Просторные, светлые помещения заняли 140 ребят рабочих и служащих мебельного комбината М 1. Потои двадцать, сорок, и учениСнова раздается звонок: О Ч Е Р К ки уже обогнали учителя. А по— Сдал историю партии! И том столько общественных поручерчение — досрочно. Оба — ог- котел паровоза. Живым факелом А сколько их было, когда я од- чений свалилось на его счастлилично. Дрожу, как осиновый на в войну растила вас. Я бы вую голову: заместитель секйскочегар рухнул на землю. лист: высшая математика теотдала тебе свои ноги, сынок. таря комсомольской организации ф перь. На троечку бы. Спасибо, Но что я могу сделать? Рядом в ДОСААФ, В больнице было тревожно: с тобой вторая мать — Елена председательство то есть к черту! Ну, пока. Нетлекции, беседы. Вручают Киму поступил очень тяжелый боль- Федоровна, дай бог ей здоровья. нет, приду после сессии. Позвограмоты Азовский райсовет деной. Завитки непокорного чуба ню, обязательно! Помогай ей, мужайся. Выздорзнприлипли к вспотевшему лбу. ливай. Для матери. Для люд-й, путатов трудящихся, центральИ мы ждем. Беспокоимся. За Слепо глядела замутившаяся синый совет спортивного общества С1.:Н0К». хорошего человека. Даже, если «Урожай». нева глаз. Ким метался лихораОн видел себя маленьким мальон тебе «никто». И мы волнуемдочно, бредил. В воспаленном Это ли не доказательство точиком в оккупированном Портся. Как и все, кто знает этого мозгу неотвязно маячил горяго, что Ким Ушич нужен людям, Катоне. В школе его учила Анна парня. щий факел. «Дзинь, дзины>,« что выдержал человек еще один Яковлевна Кисловская. Она выУ Кима Ушичз опять экзамен. стекали с него бесконечной ве- сылала из класса сына полицая экзамен! р (Ж и цен огромные пламенные со- и большими красивыми буквами За пенсией он ходил в депо. сульки, звонко разбиваясь гдеписала на доске: «Наша Роди- И однажды работницы сказали: Совсем мальчишкой пришел он то внизу. Потом на ноги опрона — Советский Союз. Мы лю- — Слушай, Ким, а почему бы в Ростовское локомотивное депо. кинули кипяток. Он лился, лилбим нашу Родину. Она непобетебе не попрактиковаться у нас? Рабочий как рабочий. Комсо- ся бесконечно. дима!». И говорила спокойным Он понял это как приглашемолец. ((Голубоглазый тихоня»,— — Убер*нте кипяток! — требоголосом: «Ничего не бойтесь, де1 ние на работу и был счастлив, У ШКОЛЬНИКОВ в разгаре учебный год. А вот в одиннадцаговорили о нем. Он и с людьмивал Ким. ти. Всегда будьте честными и Утром, прихрамывая, шел в детых классах специальной физико-математической школы-интерто не успел познакомиться пог — Слишком велика поверхмужественными». по. Духу хватало до полудня. ната при МГУ экзаменационная комиссия под председательближе, как через два месяца ность повреждении. О пересадке Этому учил его и любимый А там сидел через силу, назло ством академика А. Н. Колмогорова начала прием у будущих случай представил его людям: не может быть и речи,— сквозь мастер в Таганрогском училище усталости. Ловил на себе сочувматематиков первых государственных экзаменов на аттестат вот он каков, ваш товарищ Ким горячечный бред прорвался ги- Михаил Тихонович Антонов: ственные взгляды бухгалтеров. зрелости по алгебре и математическому анализу. Эта московУшич, с виду неброский, застенхин женский голос. «В жизни всегда есть место поСоболезнование вслух запрещаская школа необычна. Ее воспитанники, победители математичивый и тихий человек. Она запомнилась сра:!у, х о т двигам. И не только в бою—в лись! С большим успехом про- 1;: ческих олимпиад из 56 областей страны, начиная с 9-го класса Паровоз № 205-50—Ким рс- тогда возле него собрался чуть труде». занимаются по специальной программе под руководством шли в Свердловске гастроли не весь персонал. На строгом моботал на нем кочегаром — стоял Кзк не позавидовать друзьям Свидетели его жизни, дорогие: виднейших математиков. На с н и м к е: кандидат физиколодом лице добрые тревожные на станции Каяла. Холодный сердцу люди дали ему новые детства: один стал летчиком, по.чьского пианиста Р. Бак- математических наук I. А. Скворцов экзаменует Анатолия глаза. Она дежурила в ту ночь, осенний ветер низко проносился другой водит локомотивы! И ста, исполнившего несколько =: Калинина и Нину Ьосис по алгебре. силы. Фото А. Лмина. над землей, клочьями врывался в когда привезли его,—врач ЕлеКим подаст заявление в Ростов- программ н.1 произведений Ночью Ким осторожно приподШ11Ш1Ш!!!1!1УШ;Ш на Федоровна Варенникова. Кто- нялся. Свесил ноги с кровати. ский техникум. Вот сидит перед Шопена. будку паровоза, крепчал. широкоплечий Они сразу же взбухли. Острая экзаменаторами Уральцы тепло принимали — Александр, проверь фити- то безнадежно махнул рукой: «Не выживет!». А у нее мучиболь пронзила сердце. Закусив мужчина. Бухгалтерский учет — не просто гостя, но и своего ли. Если надо, замени,— прикательно сжалось сердце: «Такой финансирование и земляка. Во время воины, губу, быстро лег. Отдышался. «хорошо», зал машинист помощнику Увамолодой и не выдержит?». Попробовал еще раз, еще. Так кредитование — «отлично», тео- когда гитлеровцы оккупироварову. Усиленное питание, антибиотиЕРЕВАН, 22. (Корр. «Прав...1922 год. Из Вичуги получераз пятнадцать за ночь. Так мно- рия статистики — «отлично»». Тот зажег мазутный факел, ки, новейшие препараты. Перели Польшу, семья Бакстоа ды»). Несколько лет назад ра- ны первые текстильные машиго ночей подряд. Он решил пеТо была не только заслуга Ки- переехала в Советский Союз. подошел к навесному инструмен- ливание крови, породнившее с ресдать самый трудный предбочие корреспонденты Ленин- ны. Русские рабочие вместе с ма, но и всех работников бух- В Свердловске мальчик посетальному шкафу, стал что-то Кимом сотни людей. И вот он мет—он готовился к экзамену аканского комбината имени Май- армянскими друзьями монтиругалтерии: Анны Бондаренко, Ли щал музыкальное училище, искать. Ким в это время сидел в уже чуточку «отошел», крепче на мужество. ского восстания приступили к ют оборудование в Леникакане. лии Ковтуновой, Инны Нлркевич, ухватился за жизнь. Ну, а ностороне, дожевывал ужин всухоИ вот наступило то утро. За- Аллы Родионовой, Александры потом учился и Уральской составлению летописи родного Специалисты из Москвы, Серпуги беспомощные, искалеченпредприятия. И вот издательстхова, Иванова помогают армянмятку и слушал тоскливую, однопахло весной. Раскачиваясь на Назаровой, которые, не жалея консерватории, а с 194-1 года ные? Как ни повернись — горят. во «Армения» выпустило кни- ским текстильщикам налажи- Убийц милиционера— самом краешке ветки, в палату образную песню ветра. Вдруг в Если поджать их — легче. времени, от души помогали ему. продолжил образование в Мо- гу — волнующий рассказ о том, вать выпуск тканей. В книге нахально заглядывал воробей. скве под руководством прок расстрелу нее вплелись новые звуки — ко— Не сгибай. Можешь не эз- (•Жив?» — чирикнула Уже не один месяц Ушич ра- фессора Г. Нейгауаа. Сейчас как с помощью братских наро- много ярких эпизодов, показыпичуга О подвига младшего сержан* роткие и свистящие, горячие и зогнуть вовге,— неумолимо наботал в бухгалтерии. Безвозмезд- Р. Бакст.—; профессор Вар- дов создавался первенец тек- вающих борьбу коллектива аа та милиции Угодником «Правулыбающемуся парню. алые, обернулся — так и есть! стаивает стильной промышленности Ар- звание комбината коммунисти- да» писала в декабря прошлоЕлена Федоровна. — Жив, брат,— согласился но. Штатной должности пока не шавской консерватории. го года. Глубокой осенней мении. ческого труда. Падали капли мазута. Падали у И твердо решает: начать разра- Ким.— И мце как заживу! было. Да разве в этом дело: пенночью, находясь на посту, он ботку суставов. сии вполне достаточно. Главное, ящика со смазочными материавступил • единоборство с двуВ дверях показалась Елена Фемя расхитителями народного ощущал свое место в жизни, ви— Будет очень больно, Ким! лами в лужицу горючей жидкодобра и погиб от рук преступдоровна: дел пользу, которую приносил. — Выдержу! ников. сти. Мгновенье — и вспыхнули — Доброе утро, Ким. И вдруг — снова больничная кой— Ох, как!..— уголки губ, Через несколько часов опеголубые язычки, стремительно ративная группа арестовала обычно весело приподнятые, опу— Доброе, доброе! Стойте там. ка. Опять все сначала. Одна опеС П О Р Т поползли к ящику. «Лигроин! убийц. Ими оказались жители рация сменяет другую. Широкие стились. Не двигайтесь! В поединках 13-го 1в-го он набрал очка из чеАрзамаса Б. Дмитриев, ранее Там же рядом ведро с лигрои— Ну, еще, еще, Кимушка. НаПротянул руки к костылям, лоскуты кожи снимают в одном туров чемпионата страны по тырех, причем в некоторых дважды судимый за кражу, и ном»,— успел подумать Ким. В. Захаров, ранее судимый за месте, приживляют на руку, ппдо, дружочек. до сих пор без дела стоявшим у шахматам особенно трудный партиях, особенно с москви- разбойное нападение. том от руки к ноге. Месяцами А вокруг ведра уже бесновалИз ран брызнула кровь. ПО СТАРОМУ было последнее доигрывание чом Ю. Авербахом, Бронкровати. Оперся. Ногами, вдруг Состоявшаяся в Арзамасе приходится сидеть, скорчившись ся огонь. Красные блики трепеотложенных партий. Во штейн продемонстрировал выездная сессия Горьиовсного И снова борется хирург. Не одеревеневшими, коснулся пола. в гипсе... суда приговорила тали на растерянном лице повстрече В. Корчного с позиционную игру высшего областного Ну! Шагай, Ким! Ноги не слутолько за то, чтобы выжил. За А Д Р Е С У Дмитриева и Захарова к высмощника машиниста. «Сгори г М. Талем, например, при класса. Если «золото» тео- шей мере наназания — расноги. Чтобы можно было ходить, шаются, НЕ гнутся. Погодите же! Тогда-то мы и познакомились. Санька!» стрелу. Около тысячи рабочих возобновлении игры на доске ретически обеспечено КорчШвеция, Гетсборг, стадион Заставлю вас подчиниться! чтобы доказать скептикам! Сесгра добродушно ворчала: присутствовавших ному, то «серебро» может Арзамаса, Ким бросился к товарищу, резЗамерла палата. Два человена суде, с единодушным одо«Ходят тут без конца. Не дают «Улливи»... Это достаточно из- образовалось редко встре...Приближался экзамен. Никовестный конькобежный адрес на чающееся соотношение сил достаться Бронштейну. Для брением встретили этот прико оттолкнул его, схватил ведро гда так не волновался Ким. За- ка — глаза в глаза. Шаг, еще и человеку отдохнуть». А у Кима, говор. в практической партии. У этого москвич должен в пос лигроином. Жгучая боль реза- дание было ограниченным: сесть, еще. Покатились костыли. Врач и правда, появилось много новых нашем континенте. Здесь 30— Исполком Арзамасского Сонула ладонь, но Ким не разим л опустить ноги нп пил, а потом протянула руки. Ким упал на друзей. На окне, на батарее, па 31 января решится вопрос о Корчного были король, ладья следних трех турах набрать вета депутатов трудящихся поп коневая пешка, у Таля — два очка. чемпионе Европы 1905 года. пальцев, метнулся к выходу. Не становил присвоить одной из них, уткнувшись лицом в халаттумбочке всюду груды книг, встать хоть на минутку, хоть на король, слон и крайняя пешулиц города имя милиционера пройти — мешает откидное си- миг. газет, журналов, учебников и пиЖизнь была спасена. Ноги— В борьбе за призовые ме- Геннадия Правда, два года назад наши Угодникова. Прикаденье. Придержал его — захлопсем. С Памира, Кавказа, из Г~ конькобежцы не сумели увезти с ка. Обычно в таких оконча- ста тоже. Победа была общая — Килучшие шансы сохра- зом министра охраны общеСел. Опустил ноги. Хотел было ниях малейший просмотр нулась днорь, ткнул дверь — сипорядна РСФСР мисипы, с Заполярья. ма, врачей, нянечек и сестер, кооУллеви» ничего, кроме не очень приводит к поражению. Так няют также гроссмейстеры ственного остать. Снова — кровь. лиционер Г. И. Угодников наденье уняло поперек хода. торых за расторопность шутливо радостных воспоминаний. С ноЛ. Штейн, М. Таль, Р. Хол- вечно зачислен в списки лич«Неужели я такой жалкий? ...Пришла весна 196*1 года — выми надеждами едет на этот было н в этой встрече. Стоиного состава Арзамасской мивеличали «бригада сейчас-сенУже горела спецовка. Ноги Неужели я слабенький хлюпик? ло Талю в цейтноте допу- мов и международный мастер самая солнечная, самая счастлираз в Гстеборг советская команчас»>. Но поединок с болезнью пекло все сильнее. И вес релче лиции. Л Шамковнч. Кстати, у Не могу, не имею права подвал. Вот уже год Ким работает да, состав которой 22 января стить неточность, как Корчпродолжался. Горком комсомола пахло паленым, А в голове одна п. дьячков. даться, уступить. Тогда зачем ной перегруппировал свои Шамковича самый трудный в бухгалтерии. Закончил тех ни неотступная мысль: «Только бы принимаю заботы Елены Федои политотдел дороги хлопотали кум. В день рождения Ильича определила Федерация конько- фигуры для решающего фнннш. Ему предстоит встреМайор милиции. бежного спорта СССР. не пролилось... Не пролилось о направлении Кима в Москву, и ропны? Зач(!М бьются она и друвторжения и одержал очень титься с гроссмейстерами вручили ему бесценную книжек бы...». вот он уже в центральной клигие врачи и сестра Шура Кожуку. На красной корочке слова: В Швеции выступят чемпион важную победу. Кстати, эта Н. Крогнусом (Саратов), минХ Р О Н И К А нической больнице Министерства Уже раскаленная дужка кос- хова, такая терпеливая и ласко«Коммунистическая партия Ся- Сиропы 196ч года эстонец партия—пока самая длинная чанином А. Суэтнным и Президиум Верховного Сопутей сообщения, где смело привая?» нулась кости. Ладонь невольно вотского Союза». Через меенц Л. Антсон, абсолютный чемпион в чемпионате. В ней было Л. Штейном. С мастерами вета СССР назначил тов. раскрылись. Ведро сползало. еще событие: Ким получаст пуСССР минчанин Э. Матусевич, сделано 9 3 хода, н продол- Шамковнч сыграл исключи- Ковалева Андрея Ефимовича Ким вспомнил все, чем был менялись новейшие приемы восстановления кожных тканей. Больше он ничего не мог. Толь- обязан за долгие месяцы люд им* тевку в институт. экс-чемпион мира москвич жалась она почти 10 часов. тельно сильно — 8 из 10 возЧрезвычайным и ПолномочФ ко это: бережно, не расплескай В. Косичкин, мужающий от старначиная с того момента, ког;м Трудная победа может можных. А каким будет его ным Послом СССР и ФИПЛЯИ- • Сейчас Ким Ушич — студент та к старту недавний юниор мони капли, опустить ведро на ме- он, пылающий, бежал по путям, дни. оказаться для В. Корчного Пело сердце Кима. О полной результат с гроссмейстераталлический пол сбоку двери, пои ему кто-то кричал издали: «Ло- работоспособности еще рано го- Ростовского института экономи- сквич В. Каплан. Пятым совет- «золотой». Теперь чемпион ми? Пока он набрал 2,5 очка ки народного хозяйства. Учигьсг дальше от угля, от топки, от жи-и-сь!». Ленинграда не только на ворить, но его выписали. Он до- несравненно труднее, чем посту- ским участником соревнований Президиум Верховного Солужи, от смазочных инструменбудет либо москвич Ю. Юмашев, очко опередил своего бли- из шести возможных. Он вспомнил дорогих его сердма, в родном селе Порт-Катонй, пить в институт. Особых усилиГ вета СССР освободил тов. тов, от людей, которым огонь либо дебютант сборной команды жайшего соперника, но у нецу люден, по которым строил ни берегу Азовского моря. Результаты первой десят- Захарова Алексея Васильевитребуют математика, инострантеперь был не страшен. Им, двпморяк из Архангельска О- Сема- го еще в запасе в лучшем жизнь. Его мать глядела на него ча от обязанностей Чрезвыки участников чемпионата Когда поутихла бурная ра- ный язык. Но ему не привыкать» нм, теперь ничего не стоило от- дрожащими от слпз глазами и гоков. (ТАСС). положении отложенная пар- теперь распределяются так: чайного и Полномочного Посдость встреч, встал вопрос, котрудностям. крыть диерь. ворила: сДержись, сынок! Конечтия с киевлянином Ю. Саха- В. Корчной имеет 12,5 очка ла СССР в Финляндии в спяторый мучил еще в больницах: но, тебе трудно. По ты спас то— Туши! — хрипло крикнул ровым. и одну отложенную партию, зи с переходом на другую раварищей. Л сколько погибло в чс:м заняться? Мать хлопотала по Ким и, ринувшись в узкий бокоЛев Яшин В заключительных трех Д. Бронштейн—11,5, Л. Шам- боту. хозяйству, суетилась возле сына, И снова раздается звонок: вой проход, протиснулся на пло- войну, спасая тебя. Ты никогда гость «Фламенго» турах Корчной встретится с ковнч — 10,5, Л. Штейн н снято оберегая его покой. А гму —О— — Сдал! Остался последний не видел моих слез, сынок. щадку, чю снаружи опоясывает дебютантами чемпионата мо- М. Таль — по 10 очков (у хотелось дела для других, для По приглашению бразильСпасибо, то есть к черту! Ну, поВ редакцию сквичом Н. Никулиным, леШтейна отложенная пармногих. ского футбольного к.'^'ба ка! Обязательно приду! тия с Сахаровым в сложном, газеты * Правда» «Ф.чамснго» за океан выле- нинградцем В. Лявданскнм, Как-то шел Ким мимо клубл, И мы снова волнуемся, как ничейном тел Леи Яшин. Он ознакомит- а также с чемпионом Украи- но теоретически услыхал — ребята до хрипоты Дорогие товарищи! Прошу волнуются многие за него. М|. ся со спортивной жп.чпып ны А. Банником. окончании, у Таля — пропу- вас напечатать в «Правде» спорят, играя в шахматы: праждем. Ждем в гости хорошего щенная из-за болезни партия следующие строк!;; Единственным соперником страны и примет участие и вил не знают. Предложил в сельчеловека. Корчиого можно считать с Банником); Р. Холмов — прлзднопаппп 75-лстпего юГшсовете организовать секцию. Выражаю мою глубокую 9,5, Н. Крогнус и А. Лейн — москвича Д. Бронштейна. леч «Фламенго». Сперва было восемь человек, и Н. КИДИНА, по 9, Ю. Авербах и А. Лути- благодарность всем организаВ последних четырех турах побеждал в турнирах он сам. (ТАСС). г. Ростов-иа-Дону. циям и товарищам, приславков — по 8 очков. шим мне поздравления с До конца чемпионата оста- моим 85-летием. лось три тура. В. КАРПИНСКИЙ. В. МИКЕНАС. ФЕЛЬЕТОН Заслуженный мастер РЕДАКЦИОННАЯ спорта. КОЛЛЕГИЯ. г. Киев. В кабинет директора по- ро придут,— заключил ди- телей в течение десяти дней цок исследован, с каждым ректор. стучали. И сразу же дверь проверяла на заводе куль- рабочим беседовали десятки раз. На заводе нет ни однораспахнулась, и Р кабинет турное обслуживание... Кого? А через три дня... го уголка, где бы но побываправо и а ногу промаршнроНАШ СПРАВОК В кабинет постучали. I I Конечно же, молодых рабола какая-нибудь комиссия. пали пять незнакомцев. чих. сразу же дверь распахнуТеперь скоро не придут... новости. 17.УО — «Знание», НаНикакие уговоры директо— Приветствуем!—1 хором лась... К столу бодро проЧТО ПЕРЕДАСТ учнО'По.1навательная програмА через три дня... ра больше не помогали. Насказали вошедшие.— Мы ко- маршировали незнакомцы. ма. Ш.ЦМ— Телевизионный клуб РАДИО В кабинет постучали. миссия... кпнопутешестонй, 10.30 — «На — Приветствуем! — про- чальник отдела кадров поло23 января Дверь распахнулась. Прибыжил на стол заявление: «Растадионах и спортипных плоДиректор удивился: толь- изнесли они хором,— Мы коПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 10.20 — щадках». 21.30 — Телевизионботать сил нет!». Что мог от- ли незнакомцы. ко что он распрощался с дру- миссия нз облпрофсовета. Д.'Ш литой. «Рассказ о кам- ные новости. 22.00 — Повторе— Приветствуем!— тоном нях». 11.10 — Произведения, гой комиссией, которая педеВсего на недельку... Интере- ветить директор? На счастье, ние второй части новогоднего ш>1 двинутые на соискание Ле«Огонька». лю «пробыла» на заводе. суемся, как используете мо- в этот момент у него в каби- близких, но забытых родстпремии. К. Кулиев ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 19.00-. воскликнули нинской нете находился главный тех- венников «Горская поэма о Ленине». — Мы работники оргпа- лодых специалистов... Концерт. В перерыве — «Споони.— Мы комнеенл... нолог. 12.20 «Время, события, люкойной ночи, малыши1» (20.00), бора н совнархоза,— продол— Так ведь... ди». Репортаж из павильона — А я люблю комисУдивленный читатель спро— Московские новости* жали между тем вошедлучших обрамцол тоиаров на- 21.00 Но что поделаешь? Комис- сии,— бодро сказал он.— По 21.30 — «Укротитель». Художесит: да что же это за предродного потребления; «Для ппс, стпенныП шие,— будем проверять, как сия есть комиссия. телевизионный любознательные». «5-л с или». фильм (Волгоград). крайней мере весело. Одна приятие, которое без конца вы используете молодых спеА еще через недельку к Беседа. 13.00 — «25 лет с песиз недавних комиссий реконей». К юбилею хоронон капелциалистов. нашему директору пришел мендовала вывесить операци- проверяют? Какая-нибудь не СЕГОДНЯ внушающая доверия артель? лы Белорусской ССР. И.15 — — Пожалуйста,—• ответил коллега — руководитель со- онные карты на все виды раипсамбль электромузыВ ТЕАТРАХ Ничего подобного. Все это Играет кондитерской фаб- бот. А ведь их без малого накальных нпструментон. 15.00 — директор (что ему оставалось седней 23 января происходит на одном из луч- Оперная и бнлетнни музыка рики. делать?).— Сейчас вызову КРЕМЛЕВСКИЙ ДВОРЕЦ СЪЕЗберется 25 тысяч на каждый Обера, Гертеля, Оффенбаха. — Привет королям шоко- станок. Сколько же потре- ших заводов страны — Сред- 15.45 — Отвечаем на вопросы ДОВ Бахчисарайский фонтан. ДОВ — Бахчисарайск*"' начальника отдела кадров, неволжском станкостроительБОЛЬШОЙ ТЕАТР БОЛЬШОЙ ТЕАТР - Укрощ радиослушателе!!. 16.40 — Для Укрощеон познакомит вас с людьми. лада! — торжественно вос- буется операционных карт, ном, и находится он не вдали детей. Стихи М, 10. Лермонтова. ние строптивой. Сколько дней вы будете ра- кликнул директор.— Чем мо- бумаги и времени, чтобы вы- от глаз людских, а в самом 17.00 — Программа радиостанКРЕМЛЕВСКНП ТЕАТР-спекгут быть полезны кондитерам полнить указание? ции «Юность». 1В.Я0 — «Собе- такль Мое копе кого драматичеботать? центре города Куйбышева, в седник*. 19.00 — «Новости му- ского театра Судьба-индейка. — Дней десять, не боль- паши слесари, механики и Ответить па этот вопрос двух шагах от совнархоза... зыкальной жи:ши страны». РаМХАТ им. М. ГОРЬКОГО — сборщики? диожурнал. 20.00 — «Мир за не- Я вижу солнце. ше... попросили главного бухгалМожет быть, потому-то сюда делю». 20.30 — «В субботу пеДиректор кондитерской тера, который тоже прибе- так часто и ходят. МАЛЫЙ ТЕАТР — Маскарад. — А нельзя поменьше? — чером». 21.00 Программа раФИЛИАЛ МАЛОГО ТЕАТРА — жаловаться директору диостанции «Юность». 22.30 — Браконьеры. Рассказывают, что, встреосторожно спросил дирек- фабрики вынул из кармана жал Музыкальная программа «Добчая новый, 1965 год, директор. Он вдруг представил бумагу и вздохнул. В бумаге па бесконечные проверки. рый вечер». — Зачем мне операцион- тор завода Дмитрий ВасильКАКАЯ БУДЕТ себе, как прибежит началь- говорилось, что четырем линик отдела кадров и будет цам во главе с ним предпи- ные карты? Я от своих реви- евич Минаев произнес тост ПОГОДА сывается «с получением сего зоров не знаю куда девать- за ревизоров, за их нелегкий умолять освободить его от НА ЭКРАНАХ Сегодня в Москве и области проверить работу с моло- ся. Сначала начальник ин- и неблагодарный труд. ожидается облачная погода с работы. «Опять комиссия,— ТЕЛЕВИЗОРОВ дежью завода». прояснениями, слабый снег, веспекции госдоходов проверял Что и говорить, труд дейскажет он.— Сил моих больтер юго-восточный, сильный, — Я сопротивлялся, как состояние финансовых дел и ствительно 23 января неблагодарный. ше пет». температура 6—8 градусов момог, — клялся проверяю- годовой отчет. Ровно через ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 16.20 — И есть, вероятно, настоятельроза. 24 — 25 января — переменДиректор, как горячую щий.—Ведь у меня на фабри- десять днем точно этим же ная необходимость в том. По страницам журнала «Юный ная облачность, преимущественсковородку, поднял телефон- ке отнюдь не сладко, хоть 16.5Г) — Концерт для но без осадков. Температура занимались работники Гос- чтобы кто-нибудь, наконец, тюнер». школьников. Передача из Тал- ночью 14 —1 У, днем 7 — 12 градуную трубку... она н кондитерская. Дел банка. Параллельно началась догадался упорядочить про- лина. 17.20 — Телевизионные сов мороза. Ровно через десять дне!) невпроворот. Но начальство проверка годового отчета и верки. Чтобы одно инспеккомиссия познакомила диреквелит, и я вынужден прове- планов работниками облфо. тирующее учреждение хотя тора с результатами обследо- рять. Не осуждай без ну- Затем годовым отчетом заин- бы приблизительно представ' ндш вания. Никаких нарушении жды... тересовались работники рай- лило, что делает другое, чтообнаружено не было. МолоИ все началось сначала. фо. А теперь, поскольку мне бы посылка комиссий тоже ТЕЛЕФОНЫ ОТДЕЛОВ РЕДАКЦИИ: Справочного бюро — дые специалисты были дей- Кондитеры познакомились с по штату положено счи- кем-то координировалась... Д 1-73-86; Партийной жизни — Д 1-52-43: Пропаганды мариствительно молоды. На долж- работниками отдела кадров, тать,— заключил главбух,— систсно-ленннсиой теории — Д 1-11-95: Промышленности, трансЛюди на Средневолжском ностях технологов не сидело порта и товарооборота — Д 3-11-01; Сельскохозяйственного — изучали личные дела, вызы- подытожим. За год у пас по- станкостроительном чудесД 3-35-55; Иностранных отделов — Д 3-11-07; Социалистичесних ни одного агронома, на долж- вали рабочих... бывало 148 ревизоров, они ные, гостеприимные. Они стран — Д 1-40-81; Писем и массовой работы — Д 3-1С-69. ностях конструкторов — ни — Потерпи, милый,—уго- провели на заводе 10.900 ра- любят, когда к ним приходят 3-37-32; Информации — Д 3-15-80; Литературы и искусства — одного продавца. Сделав со- варивал директор своего кад- бочих часов. 3-11-13; Прессы—Д 3-10-81; Науки — Д 3-10-80; Школ и за опытом, за помощью. вузов — Д 3-35-33; Военного — Д 3-37-74; Секретариата — общение, группа проверяюровика,— У нас же все в по— 10.900] — ужаснулся Против проверок они тоже не 3-15-64; журнала «Рабоче-Нрестышсиий корреспондент» /— щих покинула завод. рядке. И потом это навер- главный технолог.— Да за возражают. Но только не до 3-32-04; Издательства — Д 3-31-11. няка последняя проверка. У это время 60 станков можно бесчувствия. Ведь ревизион— Ну вот, видите,—с зал директор начальнику от- тебя же завидное здоровье. было выпустить! ная карусель мешает рабоОрдена Ленина типография газеты «Правда». Но директор охладил стра- тать, да и государству вле дела кадров,— все у нас в Выдержишь?.. УТРО НА СИБИРСКОЙ СТРОЙКЕ. Новый трудовой день начиимени В. И. Ленина. Через педелю еще одна ко- сти. порядке. тает в копеечку... нают молодые строители Красноярской ГЭС — геодезисты — Больше уже у нас про— Так ведь десять дней миссия областного управлеС. ТАБАЧНИКОВ. Валентин Власенко, Лида Бруднеаа и Астра Мищенно (справа ния профтехобразования и верять нечего,— оптимистичпропали... 50102. Изд. № 34. Б 03616. г. Куйбышев. нелево). Фото В. Иванова. — Ничего, теперь не ско- обкома союза машинострои- но изрек он.— Каждый ста' В ГОРОДЕ ДЕТСТВА Рабкоры пишут историю завода НАГРАДЫ ЖДУТ ДОСТОЙНЫХ ИДУТ И ИДУТ РЕВИЗОРЫ отдел **"* Москва, улица «Правды»,24 Й а === CORRECTED KEY PASSAGES (proof-read by Claude, Oct 2026) ===

=== [Page 1] === Pravda, No. 23 (16975), Saturday, 23 January 1965. Organ of the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union. "Workers of the world, unite!" Price 2 kopecks. [Translator's note: the OCR interleaves the newspaper's columns; the passages below are reassembled from the readable fragments.] [Other article: International public opinion on the outcome of the meeting of the Political Consultative Committee of the Warsaw Treaty states (reports from Budapest, Warsaw, Rabat, Paris, etc.) – not translated] [Other article: Leading article on the 60th anniversary of the first Russian revolution and the start of the final year of the seven-year plan – not translated] [Other article: Talks between the CPSU and a fraternal party delegation "in a cordial, comradely atmosphere" – not translated] IN HONOUR OF THE PARTICIPANTS OF THE SESSION OF THE EXECUTIVE BUREAU OF THE WFTU On 22 January in the Kremlin the Soviet Government gave a luncheon in honour of the participants in the session of the Executive Bureau of the World Federation of Trade Unions [WFTU]. On the Soviet side the following were present at the luncheon: Comrades G. I. Voronov, A. P. Kirilenko, A. I. Mikoyan, M. A. Suslov, A. N. Shelepin, V. V. Grishin, Sh. R. Rashidov [names as read from the OCR], B. N. Ponomarev, [Unreadable], secretaries of the All-Union Central Council of Trade Unions Comrades I. M. Vladychenko, K. L. Guseinov, T. N. Nikolaeva, [Unreadable], N. P. Romanov, and responsible officials of the All-Union Central Council of Trade Unions. Present at the luncheon were the WFTU President Renato Bitossi, the WFTU General Secretary Louis Saillant, the vice-presidents of the World Federation Benoit Frachon (France), Sh. A. Dange [OCR: Даши] (India), G. [Unreadable] (GDR), J. Loga-Sowinski (Poland), Enrique Pastorino (Uruguay), Frantisek Zupka (Czechoslovakia), the secretary of the All-China Federation of Trade Unions Kan Yung-ho [OCR], the deputy chairman of the Central Organisation of Trade Unions of Indonesia [SOBSI] Murdjoko [Marjoko], the WFTU secretaries Ibrahim Zakaria, Umberto Scalia, Robert Ernio [OCR: Эрпно], Chen Yu [OCR: Чем Ю], Edwin Hlebowne [OCR], Stana Dragoi, Luis Padilla, Setiati Surasto [Setiati Surastro], V. Podzerno [OCR], and others. During the luncheon the guests were warmly welcomed by M. A. Suslov, who wished the leading officials of the WFTU new successes in the work of the federation for the benefit of working people of all countries. In reply Louis Saillant thanked the Soviet Government for the reception given for the participants of the session of the Executive Bureau. The luncheon took place in a warm, friendly atmosphere. [Other articles: Nineteenth day of our Motherland – Ukraine; New on the map of the country – construction sites in Kuzbass (Berezovsky workers' settlement made a town); other regional news – not translated] === [Page 3] === 23 JANUARY 1965 — No. 23 (16975) — PRAVDA — page 3 [Other article: "Stop the persecution of the Communist Party of the USA" – letters of Pravda readers on the new trial of US communists – not translated] [Other article: "Solidarity with the patriots of South Vietnam" / "The Soviet Union showed maximum goodwill" – statement of the USSR delegation at the 19th session of the UN General Assembly; end the violations of the Geneva Agreements on Indochina; messages from the DRV and PRC foreign ministers to A. A. Gromyko – not translated] [Other article: Fidel Castro on sugar-cane harvesting, Cuba – not translated] [Other article: Estonian communists' letter; Tashkent/Uzbek letters from readers; Algeria earthquake; Gordon Walker's defeat (London) – not translated] INDONESIA'S DECISION NEW YORK, 22 (TASS). Yesterday the permanent representative of Indonesia to the UN, Palar [Lambertus Nicodemus Palar], visited UN Secretary-General U Thant and handed him a letter from the Foreign Minister of Indonesia, Dr Subandrio, officially notifying him of Indonesia's decision to withdraw from the United Nations Organisation. The letter says that on 31 December of last year President Sukarno warned that Indonesia would leave the UN if neo-colonialist Malaysia became a member of the Security Council. Since Malaysia has been elected a member of the Security Council, the letter says, the Government of Indonesia "after careful consideration has decided to withdraw from the United Nations". Indonesia is also leaving the specialised UN bodies, such as the FAO, the UN Children's Fund [UNICEF] and UNESCO. [Other article: Mikoyan receives the Bulgarian ambassador S. Karadzhov; Cuba; Bonn nuclear-force plans (article on West German militarism); other international items – not translated]