Suluh Indonesia, 15 Mei 1957: Ny. Salawati Daud tentang Kongres Bhinneka Tunggal Ika
Cleaned OCR text (Poor (0.733); proof-reading: key passages (Claude, Oct 2026)). Old Indonesian spelling has been converted to modern EYD. [Unreadable] marks text that could not be recovered.
Text
=== [PDF page 1] ===
INGATLAZI PADA ANAllk SAUDAMA 1!!
Berlanggananlah majalah:
SATU DIANTARA
SAHABAT
Suluh Indonesia
&papa terhindar dart bacaan perusak moral.
- [orbit 2 X sebulan. Langganan llama Rp. 2,50 sebulan.
- maka mintalah langganan untuk 2 atau 3 bulan.
AdmInistrasi inaj. SAILDIAT° Tromolpos 77 - Jakarta.
Usaha Nasional dalam
Perkebiman TEH & KINA
"MEGAIIATIE ESTATE"
SUKANAGARA - TRANJUR
Dlr. Jl. CISADANE No. 2. Telp. 5039 abr.
UNTUK KESATUAN RAKYAT DAN BANGSA
SL -6958
MARIAN PAGI
KABU, 15 M E I 1957
No. 110 TAHUN KE-V
TIDAK AKAN ADA DEVALUASI
Bagaimana jalan keluar xnnen,n,
Tunggu minggu depan,
4(ata Menteri Sutikno
NY. SALAWATI DAUD TEN
TANG KONGRES
TUNGGAL IKA"
Achirnya tunduk juga
Jakarta, 14 Mel: - Nyonya Salawati baud, anggota Parlemen Seksi Pertahanan yang berasal dart Sulawesi Selatan hart inimenyatakan, bahwa in membantah adanya pernyataan Kongres Bhinneka
4.S. dan Inggris boleltpan icapnI-icapnI-nya lewat Suez
Tunggal Ika Yan baru-baru ini berden
Drs
ISRAEL MAU COBA BIKIN HEBOH LAGI
(Morita K.B. IT e6 Reuter)
langsung di Makassar yang maniakapal naskhatkan kepada
Washington,
Mkan, bahwa kongres tersebut tesupaya tidak menggim, lah mendapat dukungan dart ang - rut!{emlit AS, pemerintahnya Or- Inggris kan Tolman tsb.
gota: Konstituante dan Parlemenl tart mambo...h. kepcia para Pembayaran mengrani,rer1.3 pedi bahwa
Impel yuy,
Indonesia bag yang berasal Bari lain)-nya akan dilakukan ilengaii merint.
Eisenhower ink berkebemur.
ratan Mika kapals tali Menggu- sterling. Dan atilt nil to Rank Ditegaskannya, bahwa masalah mkan Teresa,, Sues, teal saja Mesir tel. dibuka suatu Penciling
Sulawesi Selatan dengan in per- pembayaran ben pelidaran Ira di- barn yang dapat ditronsfer nick nyataan Kongres Bhinneka Tung - sertai proter.
Bank of England, kata MacMillan.
(Dinh: Wartawan Suluh Indonesia)
gal Ika au akan dikupasnya nmti Dalam statementnya yang dikeIsrael iskan mengalyait.
Dalam pada Hu Reuter dart dim 'd dalam pandangan umum Parlemen luarkan soda yang barn Wu, sc.1. amain Denim. tanggal 18 bulan ini.
Jakarta; 15 Mei: - Tidak benar pemerintah lanjutnya dikatakan bahwa hal Darussalam (bagian Israel) meion tidak boarti sikap AS telah ngabark. ba.Mva Mk lama Iasi akan mengambil tindakan mendevaluasikan rupiah mengalami perobahan yang besar. (nankin Israel akan mengirhndawaharbo huh NEW DELHI: Wakil dipanggil
Pengumuninn MacMillan. ban banal percohaan meland Tesebagai jalan keluar dart kesulitan sekarang.
Sementara ltu Pad Inggris, Ha- rusan Suez dengan maksud untuk
L.\NGGAR PERATURAN PM
;11.'Inyui`r'Zr1,,zo,Irfr,=.
Ditegaskan oleh Menteri Keuangan Sutikno Slamet bah- Jakarta, 15 Mel, (Sulindol. rold MacMillan, dalam majells menguji Mesh..
Atm peManyaan. apa yams dilarendah telah menguniumkan, bahwa keluar yang akan ditempuh diharapkan dalam Perwira pert KMKHDP Ltd. Suwa kaput: Inggris akan meng511- kukan oikh Israel bilk Magic medety° dalam keterangannya kepaminggu depan sudah akan dapat diumumkan.
nakan Ternsan Suez Mgt. Dika- nahan kapalnya itu, Kerala Mrael da pers kemarin menyatakan bahtgl. 14 Mei ybl. telah ber-' takannya, bahwa pemerintah Ink - menjawab bithwa men.. penDatant luebungan dengan usahn sus seolahz Pemerintah akan me- wa perwakilan United di Jakar- 'Pada antak rneraperbaiki kendann eko- ngadakan tindakan untuk mende- M telah dipanggil oleh Mak KM- toMk ke Indonesia Timur rom- gels Mk dapat lebih lama lagi ru - daparbya Israel akan hertindak dan tidak banyo men... kenallu Candi Borolmdur basil kebudayaan bangsa Indonesia Blatt diperke- tiotai-kuuangun deumsa ini, Dewan valuasikan rupiah oieh Menteri KBIB8. Maksud panggilan itu un- bongan P51 Juanda dengan Mahkamah Intermislonal di Den nalkan Melt Presiden Sukarno kepada Presiden Presidium Tertinggi Monster kemarin Blob "nengad. dikatakan bahwa desks desus ter- tuk Miminta pertanggungan-ja- menumpang pesawat terbang Haag.
BESS Wornsplov pada sant mengunjungi daerah Ito. Pada gamhar kan sidemenya. Mang ini dihodiri sebut adalah tidak benar dan V- wabnya sekitar pemberitaannya AURI. Rombongan tersebut
MACMILLAN
HADAtab. tampak Presiden Sukarno sedang menunjuk: ukiran: indah olt* Menterie Keuangan, Perdu- dab beralasan. Pemerintah tidak dart Jakarta mengenai soul mili- terdiri dart PM °Mande, wkl.
Perandrnson Minima Mrs, yna.
Antar
PI MOSI TAK PERcandf tsb. (Whoa).
octagon, Perindusterian, Guber- akan mengadakan tindakan untuk ter dengan tidak bersumberkan PM III Leimena, Men.
Daer.
Tubing,
Men..
Dalam
7 nor Sank ladonekia,
Oubormar mendevaluasikan rupiah.
perwira pers KMKBDR maupun urged Samsi Harjadinata.
CAYA
Pengganti I, Wakil Sekdien Kent.
Jalan keluar yang akan d&m- Paned.
London,
14
Mei.:
Partai
Lababa
BFI
Pictures.
Perinduaterion Ir. Anondd, Tama- puh dari kesulitan sekarang, di bour (oposisi) maltsSelasa te- Ina rim Jenderal Mr. Sugiarto dan harapkan dalam minggu yang lash mengajukan sebush most ti.1 di Drs. Kowa Minn Tie dari cabang akan datang ini sudah dapat di dak percaya terhadap pemerintah Bank Indonesia untuk Eropa.
umumkan.
ITlit ran perdana mentor[
MacMillan.
PeTentang penyetopan hara.ng:
darl
Yung dMicarakan Dewan t an sutra mengenai mos import sekarang, olek Menteri di.' Monster ini akan dilaksanakan hart Ramis!Melia Kelm
Menteri Keuangan Mr. Sutikno katakan bahwa Pemerintah se -1 petang.
dalani sl him kisan.
tak bahSlamet alas pertanyaan pers tidak clang mempertimbangkan apakah Dalam moss tad[ Partai Labour bersedia member(kan keterangan penyetopan import barangt ter -mamenyatakan kekuallran alas ponr14n anxul ttub ntis barang-barang industri sekarang Inggcris mengemangadannn run dihapuskan.
DKA SEDIAKAN KA-LUARBIASA IttatM,I=der=l'inmgi°a= akan ai Terusan Sum dan menycsalkrtf;u,Trae?
Pemerintalmun sedang
Romperkatakan bahwa tidak begitu pankm keruglan' yang dltimbulkan Ilipt ak31nit peme (OW( Wartaman thank Indonesia")
timbangkan tentang diisinkan titing yang dibicarakan.
oleh pontik tad) terhadap prestiWu (Anthony.n10 daknya perusahaan minyak
Caltex prInalpi tang
Dalam pada itu arcs pertanyaan dan kepentingan ekonomi lagSuralmya, 15 Mei: - Dalam kart Worosyilev dl Den Passe para wartawan tentang tindakan- mengadakan investasi barn.
ged.
jutigannya keberbagai) daerah di Sewaktu berada di Den Pam, tindakan apa yang akan dilakuRencana Anggaran Belanja 8 Orang konservatif yg
Indonesia, Presiden Presidium Ter Worosyilov menerangkan Soviet kannya untuk mengatasi kesulitan Mengenai rencana anggaran berontak clan yang bars Scnin te.
PRANCIS TETAP tinggi URSh Worosyilov dengan di oni menghermati tradisi masing)
tahun 1957, Mr. Sutikno lab mengundurkan dill dad Bakal aortal olkh Preside]) Sukarno don I bangsa clan maka' bangsa didunia. ekonomi-keuangan sekarang, dan belanja Slamet katakan, bahwa sebagaiNGOTOT apakah Pemerintah akan konservatif dalam Parlemen, ma rembongannya, mental rencana soviet Ifni tidak pernah dart tidal, tentang mana telah pernah dijanjikan bahwa mengarnbil tindakan untuk melam
Seism menerangkan l'aris,
13
Mel (Rte.): - Yen,
:Man tiba di Surahaya hart ini des- akan turut mencampuri artisan' naikkan pajake, menyatakan an- oleh Menteri Keuangan yang men.
mereka tidak ak. menyokong aginnuman P.M. Inggris, Harnid 41.
negeri making, bangsa. De tara lain bahwa dalam Kates., dahuluiriya, RAH 1957 tersebut nmui percaya part. Labour Macmillan had Senin, bahwa Penerimaan Tamil Kepalal Neg.' dalam tatli mikian diterangkan oleh Presiden an Pemerintah mengenai program akan dikerhukakan kepada DPR Inggris akan mempergunnra Asing Suralmya telah mange- worosplov dinadapan berpuluh- Kabinet Kerja Yang akan disarm paling akhir pada bulan Juli kan t. on Sues lagi tidak meMark.. Pengiimumun A'.6P06 pub. ribu penduduk Den Pasar. paikan kepada Parlemen tanggal ngejutkan kalangan: mom. di tsb. selain mengula Pidatonya itu diucapkan Wore- 17 Mel lad. ini, Pemerintah akan Sementara itu patut ditarnbal, Paris.
ngi pengumuman terdahula clan ban,_ balawm-Mr.. Sutikal0 Slamet atm perminSuan calk*, -Se- dfulalMyehMkan. thalakanssyang s( Silo, Tessa dclari paracriastn...telah diminta oleh Dutabesar diambihaya.
telah menyaksikan pawai adat.
Peranths snmpai 5101 tidak berm
KSAD
DIGANTI
PIRNGADI bent hesempatan memeriakkan preemie.
Tidak akan add devaluasi Amer lea Serikat di Indonesia John bah. Peranths menganggap, bah sambutan, juga mengumumkan Allison, untuk berbicara dimuka Jakarta, 15 Mel. (Sulindo): rupiah a terumn Sues sekali-hall ink hal. Mau tindakan yang dilarang (Bersamb. be hal. III Rol. 7)
Selanjutnya mengenai desas de - Indoneman.Amencan Association Rombengan Perdana Menteri Juakan dapat merupakan jalan peterjadi selama penyambutan itu.
di Jakarta. Permintaari tersebut anda clangan disertal oh. beheralayaran Intornasional 9168.5011 pm disetujuinya, dan pada tg. 23 Mei [ pan pernhemr 10150)0, kemarin raturan Meals Yung sekarang ini.
Tentang hal:(tindakan: yang dila fad. is akan berbicara dimuka In -1 pagi jam MOO telab bertolak darang itu, pengumuman itu menya.
donesian-American
Association ri lapangan terbang Kemayoran
AS PIKAT NEGARA' takan, bahwa selama penyambutan Pembicaraannya akan berki-, inenuju Makassar dan Menado.
atas kedatangan Worosplov tang.
tar situasi monster di Indonesia.: Dalam rombongan itu tampak
NETRAL gal 15 Mel hart ini, balk dipinggir pule Dutabesar Indonesia di Ameherangbal Amerika Se.
Tokio,
13
Mei. (UP): - Sterjalan, dirapat raksasa, cillapangrika Serikat Mukarto menyertai alkal.
ling Cole, skheme anggota Partal n FREI (kerapan sap)), maupun Wartawan
Sub.
Indonesia")
(Melt
Republik AS, hari Senen katakan, dilapangan terbang Perak, penyam tuk rt112.'abillunfll 'LTV p"41':°dIET,Zitur.tiMik:Igasod., Amerika Serekat bendakJakarta, 15 Mn: r Peme Berhubung dengan pentingnya bahwa but' dilarang (tidal( diperkenannya menasvarkan pelurut dapat nsegkars.adskai dstn kan) membawa spanduM, posperluan dikendalikan yang diperlengkapi ROMbongm PM Juanda be rintah menyetujui sepenuh, nntarnsnisn ter', vaandels, simbol (tanda) par 051,
Makassar dan Monad, seperti te- nya langkalV yang diambil pe. Peerti sekarang int perlu Bakal; dengan senjatat atom kepada taiyorganisasi dan lain' semacamhu b ex nguaSe militer dalam usaha segera dilakukan tindalcan) yg te- negerit astral, seperil India, BMitngadnfispe=si ny a. Selama adan sesudah rapat dan INDONESIA.
Programan maka Pemerintah menyetujui maColn an;'''SLI'd.dlstinikekTrd' atiPettt:
membanteras korupsi.
raksasa, orang tidak diperkenana,,, dsanth Kann,ggiot:
mengenai riormalisasi nlnh langkaht yg telah di ditegaskan peme- sepenuhna kan melepaskan burung merpmi, Pendapat keadaan Negara. Untuk keperlu- Opt. dalam pengumuman kedua ambil Penguasa Minter in gelembung: karat (pelembungan)
ini, PM Juanda telah juga POLISI DILARANG an dan lain: sebagainya.
hubungan dengan usaha) dan berusaha supals meninjau. daerah Sumatra, al. dalam (Oink Wartawan Stank Indoneeta")
tindakan' yang diambil oleh pe- pada PertgliWa Sang diperkenankan selama peBERPOLITIK KDMST don Sumatra Selatan.
dilakukan dengan nguasa minter dalam soal in nyambutan dan raper raksasa haJakarta.
15
Mel.:
Saab.
Keputusan rapat penguma miJakarta, 15 Mei( - MenjaROAD tidak turut.
dan danom sesaidengau nyalah membawa bender, kedua perutusan dart Angle. Darat pada liter Pengumuman lengkap di Jakarta barns ini mange pertanyaan dalam km:perm:xi Berlainan (Kagan rencana seperalumn Yek.m y etas negara (Soviet Uni den Republik Santa yang alma ditentukan in nai soal diatas seperti telah dike- web Sebagai salah satu usaha ams dilapangan Mara Tubing, mula, KSAD Jend. May. Nam(iLinga ydtrus[bter:,,aoks,iiissdaarnkite,ralirsagne-ralirsagne.
Indonesia) serta bamboo kedua akan menghadap Bung Karno. tahui pada pokoknya kerjasama Sumatera ddeka-ddeka Brhadap mreei dan tub rnemperbaiki kembali keadaTengah, Minggu )11., Hon kemarin tidal( tampak. MeKepala Negara, K.E. Worosplov Cleans Angle. Darat tersebut di- Dwi Tunggal seperti pada waktu Rapala Kepolisian hahwa janji lath melipall pule Negara Sakai, nurut keterangan jurubicara an yang tidak what didalam ma- ling of de van Oorlog en dan Dr. Ir. H. Sukarno.
pemakalan senjata, atom.
lakukan dalam rangka pelaksana- yang lampau tidak mungkin last to menyatakan, bahwa para pe- KSAD Let. Kol. Pirngadi, KSAD Mmakat dan alai' pemerintah se- Beteg" IStaatsbiad 1939 No. 1821 salah satu keputusan rapat dilaksanakan, sehingga 9101001 gawai bagai akibat perbuatan orang:
tidak dibenarkan akMay. Nasution tidal( dapat dan disebagaimana telah
Selain itu, pengumuman terse - nguasa sillier yang Mks yaitu, ten- bmatuk lain. Perutusan somata di - tip berpolitik dan kepada mereka Jend.
rombongan tersebut ka- yang terlalu mementingkan dirt Syria minta D.K. berbut menganjurkan kepada-pemi tang usaba untuk memullhkan mom, diketuai oleh Kol. Suntio- yang aktip dilapangan politik menyertai rma satu dan lain hal. Untuk ke- sendiri atau golongarmya dan yang tambah.
Bahwa perbuatan ping dinamalib pesawat radio, supaya mamba- kerjasama antara dna tokoh sa- no dengan para anggauta"nya mu- akan diambil tindakan dan sudab perluan ini telah ditunjuk Let. telah menimbulkan kerugian sasidang kan kortipsi yang merajalela ri kesempatan kepada para tetang sional, Bung Karns Mtn Bung sing' Kol. Suharto, Kol. Dahlan did tindakan
Pirngadi mbagal wakilnya ngat besar kepada Negara dan dikMaingan masyarakat PRIX, 13 Mei (UP): '-- Syria alatd ganya untuk mengikuti Mama' ra Hat.. Demikian pokok= ketera- Jambek, Leta Kol. Sumual dan Sukanto juga menerangkan, yang pada waktu ini telah berada Rakyat, Penguasa Minter, segera pemerintahan kite mngat berba- dengan reaml berm 820m telah min dio selama kunjungan tamu K.E. agar, jurubicara /ESAU Let. Let. Kol. Achmad bahwa terhadap beberapa pega- di Makassar.
setelah seluruh wilayah Negara bagi keslamatan negara kite to kepada Dewan Keamanan PBS Worosyilov itu.
Kok Pirngadl.
Pirngadi d. Hassan ikut wai polisi Sumatera Tengah akan Untuk berapa lama rombongan Republik Indonesia dinyataltan haya tidaklah dapat disangsikan. Kenya supaya mengadakan sidangnya goserta.
diainbil tindakan slalom hubungan PM Juanda Its borada di Indone- dalam keadaan darurat perang taan menunjukkan, bahwa tidak na membicarakan tuduhans, bah.
Jurubicara tab. lebih jauh aktiviteit politik Mi. Demikian sia baglan Timur belum diperoleh dengan Keputusan Presiden Retelah melanggar perse sedikit jumlah orang yang dalam was Israel gencatan menerangkan babsda berhubung keterangan dengan jelas.
Injkaan senjata tab.
publik Indonesia no. 40 tahun 1957 waktu yang singkat telah dengan kesehatannya, Kol. Suhar tertanggal 14 Maret 1957, telah MeMperol. kekayaan yg mellm 1949 dengan membuat jembalan tidak dapat duduk dalam perumeraillai dengan langkah: menu- part-limpah yang tidak seimbang di daerah Huleh yang Suyono Kertartodigdo).
tusan tersebut: Kini telah ditunju kearah pemberantasan ko- (Sagan kemungkinan yang blast lainnya untuk meng.
rupsi sexual dengan Keputusan dad daft Kerja rnaupun kapital! Dewan Keamanan dikarapkan Jumlah sumbengan' yang telah diuminnkan pada WI. 14 juk perwiradiantaranya ialah Let.
gantikan, akan bersidang hart Karnia atau lap. 14.449,20
Presiden
Mel 1957
Republik
Indonesia
Pirngadi sandhi dan Let.
Kol.
(Bersamb. kehal. Il kill. 5)
281. Mob. Nukhthoha, Onderneming "Megahati".
Diurnal
48 tahun
1957 tertanggal
25
Kol. Ha -sun Kasim.
Cianjur
Maret 1957 tentang,,memperbe 282. Ph. Lucien P. Hutagoal, Plahasiswa Fakultas rat ancaman hukuman".
Perutumn Anal, Enrol pada hari Se
'Zdr."gi
'"k,101.;Any'lxr
Pres. Worosyilov hari ini tiba di S'baya
MUKARTO IKUT
Pent. setujui tin
kan penguasa militer
Del. AD akan menghadap Presiden
SESEORANG DISELIDIKI BILA
DISANGKA KORUPSI
lee
USAHA PULIHKAN KERJASAMA
SUKARNO-HATTA
Dompet Ruslan Abdul ani"
Tehnik, Bandung
233. Rusdarmaji, Blitar
284. Suyitno, Einar
285. Smicadikarjo, Miter
286. Ny. Adisumarjan, Blitar
285. Sm.andi, Bihar
288. Sudartno, Blitar
289. S. Sunario, Blitar
290. Slamet Sastroprayitno, Blitar 201. S. Marilsun, Blitar
292. Sundran, Blitar
293. Karkono,
Yogyakarta
294.
Ny. Saki,
Suradiman,
298. Sumario,
299. Sucipto,
Marsalany
- idem
-- ides ides -- diem ides
302. Sarju Harjowinoto,- idem 206.
Ny. Hadiwarsito, - Mem -
207. Raman,
308. Brotosutaryo
-idemIdeal -
309. Cipto Ruslan, - Mem 310. Suwandi, Jetis, - ides -
Jumlah pada hari ini tgl. 15 Mei 1957
Rp. 14.579,20
(empat betas ribu tujuh ratus tujuk puluh
sernbilan 20/100 rupiah).
riataWn
tarl=ar,Vgull'It
3:11
Vatx70,utasth aka. mensbadup
UTUSAN KONGRES ULAMA DAN
Sudah lama dithngheu
Usaha long telah dimulai oleh
rakhnum:
nMilner
ini izemmaz,tae:
but yang menghendaki perbaikan tab. makeadaan negara Pita.
akan berusaba walk menjumpai t"lu talc b ItetTilmle jundaltiara &WAD (Oleh Wartatran _Skink Indonesia")
Pirnsadi yang dalam keterangJakarta, 15 Mei: - Dalam sing diperlukan bagi ortanisasi belmn anenyelnakan hands dele gagi pada east berhasil mendiumpat 9ubungan dengan razzia yang di Inalani ha l ini. pal -Leaman
ADAT BOLEH PULANG
dakan
didaerah Jakarta -kola
barn' ini, yaitu terhongkarnya ton
(Bersamb. kehal. H kol. 8)
Jakarta, 15 Mei: - Sebagai- Keterangan diatas adalah dart mana yang telah Mta beritakan, perwira pers KIKKBDR Ltd. Su-
RAPAT RAKSASA
YAD DI IBUKOTA
CALONs PNI.FRONT MARHAENIS DALAM PEMILIHAN
P. N. I.
DPRD LIY.41{ARTA RATA
HASIL° KONPERENSINYA
DI NICE
Jakarta, 14 Mei - Mos. Is.
naeni anggota Pariemen darl fraksi PNI yang barn tiba dari
konperensi Delwin UM InterparJakarta, 15 Mn.: - OM) Pa- lementer di Nice (Perancis) mepemerintah Juanda akan mamba- dewo, yang alas pertanyaan lebih nerangkan, bahwa konperensi de rikan keterangan kepada parle- jauh' tidak bersedia menjewah int()) Negara Unman Penerimaan wan tersebut telah meroutuskan Negara Asing telah dimen mengenai program politiknya berapa orang yang ditahan Bertasiapa Renate putuskan, bahwa untuk keperluap beberapa rencana resolusi yang name orang pada tanggal 17 Mei fad.
penyelenggaraan acara rapat oak- Minn diajukan kepada konperen Organisast
Poh
Tui seperti
Menurut acara selanjutnya, un_ sr Uni Interparlernenter lengkap telaha tuk pemandangan umum babak 1 sasi illegaal pro Belanda. Organ, bent. sub. seksigkhusus yang di - di London bulan September yang men gent keterangan pemerintah Mayor Marmedi de. akan datang.
itu disMiakan 4 kali sidang, rnulai seal ini tampak kegiatannya un- hettial alert Segala Mental Isnaeni. rencana: r sesuatu yang tuk merobohkan
Negara pada'
KMKBDR.
tanggal 21 Mei sampai clang.
solusi yang telah diputuskan itu bersangkutan dengan acara:
tsb., saat
Indonesia menempatlian
23 Mei, jawaban pemerintah alas yang hersifat pengumuman, ialah rnengenai: 1. pengurangan pemandangan umum babak I di- kotanya di Yogya.
dan kemungkinan
...a m ange- pereenjataan Lencana yang dibeslah.
berikan pada tanggal 28 Mei, pepembentukan burps polisi interns mends nee.
mandangan umum babak II dia.
Mengenai ribuan Ionian s.
sub sekm khums stunt guns. pengawanannya, 2.
dakan pada tanggal 31 Mei dan 3 An Tut yam dibeslah oleh f Mak etudoan iatas.
Hal itu dimaksudJuni.
minter, lebih jauh dikabarkan Lan kerjasama antara Uel Interparle Untuk jawaban pemerintah etas bahwa lencana itu berbentuk lenmenter dengan FEB. 4. funksi organisasi dan koordinasi.
memo.
babak II dan keputusan Parlemen Liana lama.
Parlemen, 5. kebebasan informaDemikian pengumunian Panitia si, 6. persoalart organisasi buruh terhadap program politik peme dllakukan itu terdapat pules tanda almbol beau- ',Gera Unman Penerimaan KeOnt. disediakan sidanga tanggal pangkaAserta (Bersamb. lee hal. In kol. 3)
liskan huruf Tionghoa, all. alai' pals= Negara Asing.
5 Juni dan 6 Juni.
FAKTA-fakta BICARA TTG.
Saudara pasti menusuk tandagambar Banteng dalam Segitiga PM -Front Marhaenis
DEWANUNI PARLEMENTER
pat penyimpanan ribuan lencana 5,- Sidang DPR tentang ke- Port An Tut", ktni telah dilakuterangan pemerintah kan penahanan.
- ipem 301. Saji Sastrosasmito,- Mem 303. Nudoro 304. Ny. Hudoro,
305. Hadiwarsito,
at. untuk met:Mumps( [Yst.(ng
Hung Hat.
Prakosodiningrat. - ides -
MM. Dr. Sahir,
296.
297.
Penahanan sesudah
AdtagiVag tagelanaV- razzia Poh An Tui"
FRONT MAR'/EMI
rider d
tei
La 01 sa Keb dw do aria
K. b. a sect Leo oat.0.0
KATAT
ppp-rat"
(dorn
Pengad ini
JANGANLAH SANGS1, WAN
PERSATUAN BANGSA KEKAL
AYAL, PILIH P.'.,
BANTENG DU/ SEGITIGA
=== [PDF page 2] ===
15 M E i 1957
SULUH INDONESIA"
JAKARTA RATA DAN HEKITARNYA
SULUH liNDOINESA"
Pemungutan suara DP
RD Jak. Raya 20Juni
RA 17.- egisilan Berman. meter. Ry. 0.601.
BATA% KAMPANYE & WASPADA TERHADAP PENGACAU
Boatoka.
Alarost Resvat
Sultudo, Jakarta.
Toss:
ew. Retake!
turas I.wegenav
MALAM HALAL.BIL
DIrekshAdm. 1103 0. - medatisl 3710 G. - Red.
malam Y11. Krsas CRomaYoraal rein. 85. G.
Rh. Kossan, st.EnenILI:6111.66,113 Cowen) ( Esnal Bellk
bhlYa..lel E.T. s.1.Al lademetla. sejalr 1 01deber 1161 Alamos
M. Pinta Bret SI DIAerts. toka. VIII
EsteranBen e.t.a.+.
par tom. kale. RD. 1.2.110We l Rp.
HALAMAN II
HALAL
PEMERINTAII 8) PERS
Jakarta, 15 Mel (Sulindo)) - JAWA-KARAT:
Relanja Doha Propinsi selm. ANDALA S:
Tadi malam bertempat dl gedung
Parlemen 1118k dilangsungkan 1118
lam halal bit halal antara P3 yaitu ang.tra Parloinen, Perncrintah don Pers.
ajak Rp. 28.650-000,
Usul rencana pembikinanoomn
Hotel daerah Auto
. Di. ram,
Pads kahupatera ap 16.100,000.--
Penculikan di Kutaraja
Bandung, 14 MM) -- Sebuah Fan kepada ku.Pracra Klt 1,10- ka.m1°.
11. cl: Igi imaya tetah
.01 £11111111 pembIkinan hotel 000-
25,1
ToMpas dart jumlah
Malam Halal bit Halal P3 Ini Daerah Autonocrn Propinsi JalIaltWrLEn,.:
hall int DID Propinel o. ha, disampaikan sampai mendapat kunjungan yang ra. wa Karat" tel.
DPRD' Peralihan Jawa Jawa Barra 10100 meta..
Jakarta, 15 Mei - Sidang to Raya clalam rapat 2282128 re. m dari anggotra Parlemen, an. kepada lanja usaha untuk -tahun In orang Ia.
Parwakilant tc,941.n. rr=e Tifgaccillyult. DPRDP Jakarta Raya dengan millhan Jakarta dengan 12852 tare lain Ket. Parlemen Mr. Sar Barat untuk diperbincangkan. RR 48.150.000.memakst pakah
U sul itu dikemukakan oleh para acara tunggal Penetapan lebih 1 guasa Whto 080 bad..,- 1800, W.layass Boaaral'79. suraegya Teri B.rayosusimmo organise:a, clan lain', dari kalangan man kils partal
1210731 tanggallhari pen -Mikan
Warino 337.
Tan. anggauta) DPRD Kotapraja" te- kemarho pagi, ketika diadakan Pernerir1'h ha012 0"10" 171" Wk '111gagstsi711,''urStrgaZildtra'qVulIrcata_ gen, Insar
Yong
13.153.rta. 710Matelana kp. 112662 Make, PM 1 Mr. Hard!, Menteri Agama dan hamlan Sumaryana (PKI)
Damn.. al. Pokur
Veadr're=Ma'="tiar,:' lah dilangsungkan Senen malam razzlim [carte Mi.
sung.
permintaan supaya
Membuang
Bayinya senkhri serta berisi
Ole.
Debar sip 6685 gicanaugs
Ttek
Ilyas, Menteti Perburuhan yang barn lalu. Sebagal koputus Smarang,
14
Meo
Jaksa
08Eoliedlan
Baru no,., nicum.Tam.
Tam. 35.1.1..3.
selekas mungkin guns menimbullem ken,
Mr. Samyono. Menteri Luar We an sidang adalak rnerubah timesh Pengadilan
Negeri
Semarang ssmiadlkninamin vencluauk gori Dr. -Subandrio, Menterl Ke membikin Beim. hotel kepu table" waktu pemungutan suara cl.am sidang tanggal
TAJUIL RENCANA:
pangan Mr. Sutikno Slamet Men- an Daerah Autonoom Propinsi Hartom, yang sebenarnya akan dilangsong ia dr, 13 Mentelali 'menuntut hukuman Kan pada tanggal 20 Mei dan pe mac/Aran teri Peraiyaran Kolonet Nag, dB Jawa Banat, yg terdiri etas 50 kamar dengan pembiayaan sebe penjara 5 bulan terhadap Nyonya Sekolaki Lanjutan di Acas lantikan anggauta DPRD pada K.S. seorang guru kepala handy
IraSetelah. diadakan maltan ber- sat Rp. 1,2 rauta.
terinia pelajaran agama.
PERLU DIPERCEPAT tgl. 17 DM, Hal ini kheebabkan rena dituduh
Minh sama masinge wak11 dari ini
Kutaraja, 14 Mel:
Alas pertimbaneanc teknis dari
Pan,DIANTARA banyak sebab meletusnya peristiwa Daerah rang 1070a.
%etunaPeer mem.. usaha mongucapkan pidato singkat, da Belanja uegtha Prop. Jawa nasal 181 KUHP, Pengawas Pendidikan AroJakarta berhutya
Pemillhan ang bail anaknya sendiri.
pat sekarang belum dayfat diselesaikan, yalah karena adanya rasa ma Propinsi Aceh, dewasa ini se ri Prillaman pleb Ketua Parlemen Baret
Nranki K.n akhilak istert clarieaten titiak plias flerhadap pembagtan rejeki antara Pusat dan Daerah. bung waktii ynag sangat mendeS,ckagal scram ad.
jumlah 34 Wall sekolah lanjuMr. Sartcno, dari Pemerintah Male sak dengan adanya
14 organisasi,
Bandung
14
Meld
Diperoleh
Dengan demikian timbal perasaan, seolah.olah segala kekayaan yang e".rhinialrd'e tan dalam wilayah propinsi terse Mn. Hardt dan dari pees oleh Tang kuteranccun, babwa DPD Propinsi partai yang mempergunakan nab lskg;priiallye Dtsk, dikasilk. Meta Daerah, hanya tertumpuk dl Pusat.
Yai bat telah menerima pelajaran-pelajaran untuk menambak jumlah ca ran MS n1^,, Bsrat telah me nerima kehams ku Syahril.
Daerah masa dirinya hanya 8 80)00! kucla perahar, yang meng- nya agar,. Dari sejumlah itu, 12 MrDalam Ne.
Inn berdasarkan nasal 28 1.71_7 N2- a ism i,r Selesat pidatoc ini akhirnya per! dari hasilkan rcjeki, akan tetapi tidak kebagian manfaatnya.
gar al... enmoa. berada dlkabupaten Aceh Bekarena dike1uaarinya diakhiri.
ger) fang karts, ten... unit.
51!, pemasangan
Dalam pada itu kita bemendapat, kurang meratanya rejeki disc- 29 Iahun 195, land, k legi sar. 6 di Aceh Pidie, 4 di Aceh Darurat No. 8 1957 gambar mem...
Repo luruh Nusantara, disebabkan sera na Miura adanya ketentuara yang Utara, 5 di Aceh Timm-. 4 di tentang 811828212 jumlah Wins!nlalaae pastk yang Siva mengatur Pen°69m.secara"1"-'"- 2811218 Mayor Marmall sekagal *01008!
Tengah, 2 di Aceh Bahat oan."'"
"in".1":Triralt".
krit, oleh karena belum terlalcsananya otonomi daerah, 0:aka segala rhenerangkan tentang larangan pe s Maggst 1816 as dan 1 di Aceh Selatan.
men ses uatu Matta' secara sent.. sehingga bukan mustakil, self.
rausangan rands gambar Pd tem.
Demikian Jawatan Peno,,,, kepincangan dalain melakukan pembagian rejeki, yang bisa 072828'.8,r'ausa.° °°th-nj1.tnia..08"
pate yang telah ditentukan Min an Agama.
membert adalah kan tuanfaatraa oleh daerah yang menghasilkan.
Meninjau hasil usaha
Panikalimatc rang terdapat pada tan
Dalam hubungan' ini, Parlemen pilihan rakyat dalam masa-masa Pad. Panitva Pemllihan Jakarta tia Masyarakat Deal gambar pemilihan untran.
sidang talmn 1956 telah menyelesaikan toga bunk Undangc Pokok, 081881 rigs hart setelak ykepmuLu Fograkarta, 14 Mei.: - Dalam KALIMANTAN PeraturanI sebenarnya telah siclan!,t,ezreIYMiL.s,U107:1,ad.erL, heherapa /sari ini ditunggu kedayang bertalian dengan pclaksanaan otonomi Daerah. Undanra Pokok an Ii.mlaku Mbar.a waktu yang,.time-table"
Otonorai Daerah, UndangI Perimbangan Keuangan antara Puget dan tangannya di Yogyakarta, Budiono Id. Tani pada ittaktu in! Bola.
kepada
DPRD untuk
Daerah clan Undangc Pemilihan D.P.R.D telah diselesaikan oleh pardari Kementerian Dalam pat banyak pelanggaran.
Pembukaan kantor nos Banmendapatkan pengesiahan.
dalann kedudukannya sebagai Ka dalam lemon, salaam: masa sicking taboo 1956.
jarmasin
DaMm bulyingan cl1Perim-Ira
Dalian pada
Sul.
Indones akan bisa dicloratkian, masaalah otonotni daerah t. Panitia Masymakat Des, Di Banjarmasin, 12 Mel: - Pemkan, mulai pada scat ini masa ka'a laksanakan, selarim belum ada uitvuringsvoorsehrift yang mengatur 615' ltleY105,5 keIPTIY-nan lama ngan tam, gambar clihent ikan loginkarta ia akan meninjau ke- bukan resmi Kantor Pas Banjarwa tlme-table'l barn dais Tajuanr asahar yang telah drcai rnartn yang iedianya akan dilakm polaksanaan UndangY tersebut.
t7ctIgnia8yka;lemj,a,I.,,:p,Enrbedaarna hay= samasekili. Dengan hatas wak.
pal pleb PMD. Panitia Masyara- kan pada tanggal 19 Mel,anti.
Dan uitvuringsvoorskhrift ini harm: dikeluarkan oleh Pemerintah.
nand ye kat Dur di Yogya telah dilantik ditunda hingga tanggal 29 Mei yo, Tidal., yeah melewati Parlemen.
botkh,sal
018182 pada tanggal
22
Juni harla ',Man Agustus tabun yang akan datang. Ditundanla pembm Oleh *arena it, kite mengharap hendaklah fihak PemeriMak se. bertepatan dengan hair Mang to kari meutaut Icett ntuun yang tm Inhr dan meliputi 4 kecamatan kaan Kantor l'os ini, /Alpena se,germ memberikan perhatian terhadap pelaksanaan 010180! Daerah Ilk ada. IV'! peny,tupl.n pima bun
Kota
Jakarta yang lee
430 clidaerah kabupaton Bantu!.
yang sudsh lama 01188220. dengan jalan segera mengeluarkan,,1gaut.
gian dari 01011 Kantor Pm tsti InrcIa ihm:bur, climaks.
181!!2, dan-pelantikan uttvuringsvoorskhrift yang akan mengatur saga, sesuatunya.
masih belum begirt lengkap.
001.1- member. kan Duda!
DPRD akan dilangsungkan pada
Dengan ter,ksananya otonomi Daerah, rata berkeyakinan, kesuli -unbar yang ter h 1,10mIng pada Sekolah Rendah Kilat LPPU Upacara pembOkaannla nand tanggal
15
Amts.,
Solo. 14 Mei:
Baru-baru ini oleh akan dihadiri oleh Merited Per.
tamkesulit. masaalah Daerah yang sekarang mash ratan herkeca Dalam hub mean ini pada Jum erPIPutc terlarang Dan timlaki, L.P.P.U. Regimen Infanteri 15 Su- hubungan sendiri.
muk, sages akan bisa diatast.
alcan diarnbil setelah tanggal 19 dint malam
DPRDP akan menga.
rakarta telah Mbuka Sekolah Ren Lebik cepat, Ichik tamp
'(blab: Wartawan Sub. Indonesia',
r.7,7fet.
Nt 'al.= V
timbal-
Ic."1"ann
dakan sidang elms, membicara IMP terha,p mcoka1 yang nemat.I peramran.
kan time -table" barn itu.
junjung tinggi times
DEMBACA MKNULIS
PERLIS 1104.42AD PHIS
Ada Y so tang mkt beca d
MInva kepi, kotanaa
asxara
Mc Eemm pat
Sekiant
Mom.Sala oats°
0, litisong
Jakarta.-
(Man Tegalaw
dari
Yim's., Rik memoir.. kale BANYAK TERBENGKALAI KARENA PER.
Dna diberikan oleb undang) atau peratinan yang sm undra., oleh Sutejo discrankan, supaya soal penentuan ne
TENGKARAN DILUAR LAPANGAN
KEWA JIBAN
KANTOR GUBERNUR
MALUKU DIBANGUN robahan) di. ka waktu dipertia
TELAN BIAYA RP. 25 11,1U1A
Jakarta, 15 Mei (Sulindo).
Perencana Rain Artier kini
Sulcar2o 0111 mendapat Sam -
Tinggallah masing' dim tugas sendiri-sendiri
earai yang selatu menjunjung Ong. 22.1 demokrast tidak usaka
doh Kilat (S.R.K.) untuk Iflas C
Timrau }Ma at SMo Presiders I'10, Worm/Bloc Mtn Presider,
Pd. Panglima TT III Letkol. Kosasih:
demokrasi.
Dalam pemandangan amain mu ngenai dramda atau tidaknia wok nenumeutan suara itu Snetedio Dirdrasubroto yang berbitiara etas mama Bakst PNI antara lain mengatakan bahwa PNI sehagai
membenarkan tiara
tale
c'I58:
Banuu.ig,
oliantakerta,41: FYP,II4,,deeinzans
ySSmtrt
RD pilihvn rakyat au
milar
COMMIE,'
1,11;41,444rt..n:c% 74,,,i;ali
Bak dan kompetensi.
11.
4,00 yang sangat merlalt dari skin' cetempat yang mernang meounagar kerdolang0n /men arta, Isb.
Rohm Presiden berkalang ern, persembahan rakyat sec tempat.
Wanita Demokrat
kai-ta genap 6 Hum
RADIO
15
tanggal 17 Diuni 1957 fang sks ilatnak0n
1, dik
Enke....mom Wan
Mlw
an pasar kola Ambon". Rent10- lum menerima 'agora. tentang
RAMIS. 10 3FEI
18 pemhangunan pasar kola. Am bon 101 juga dibangun bertingkat
1957.
tuk
adanya pen. anek tar..
ent:al. art,
Yang
kiln.,
Menu. Dr. Pirngadi, penyaltit Gel. 1630 - 1430 - 133 af.
0610 Peominan Smarm. Organ Iva yang akan meinakan braid se itu diduga termasuk dalam golo - 6.30 Gmmang reap., - mho Su hesar Rp. 2E000.000,-.
ngan penyakit jiwa, seperti hat atnn
Omega aen nem.
u garI - mao orkes Studio nya penyakitz yang khusus hanya
- 09.15 Lamm mum m
Rencana Kantor Gubernumn
"frIcetatr5Talcl"P'Ee' ha"ra
dan pasar kola Ambon int dikuat terdapat di Indonesia, a.l. Mt.' faZima
Orkes
ogia
61 - 153,96 M.
el. 60
Kwartet
Latin,
Orkes
",40 Padua.
Oyika kedua recana telah se
ban-.
biaya keduaInya Rp. 47.000
pet pet
dlman.
pen
811.0
kuKan 6,051,5812
menaYaal keraang.
nark
LIggapi penieka itu tout.
O rk.
05
Membartgun morsel dan materiee4
ngalaman dari Kano *wet.
kes Sap, leant dilaangun maka Kota Ambol n olen akan mendapat dud bush bangu, an modern modern dikota Ambon yang
0 10
amok".
a. peihncana yang bone. dan Saar
OPERASI BERAT
- 0745 Krontiong astl musk kohnhing - 13 30 Mat, RINGG:1 RINI BELUM BERHA
ME DIGUEUNGI cii 515 " k.Ilr7"a
38"16
GERAKAN P.
AliAN DIMULAI EAGI
- Buds
Kata Letnan Kolonel Mame.
dalam segala perjuangan harus mern-bagir tugas dan pangan untuk soling mengisi lee kuatan. Perjuangan dalam ne
girt hendaknya memusatkan per hatiannyavntik pembangunanse gala lapangan dalam negeri agar memberi kekuatan kepada pare
petugas kite yang
menghadani
Beberapa koM sambutan
Dalam malam peringatan itu diadakan beberapa kata samba tan. Sebelum oleh Ny. Kartini
Rajasa sebagai Ketua Panitya
letans menciplak 50 takun Raje Singe Mongaradia ainfat, dan aOIB Memnenlagall hart wafat par %Bran Nasloard in], dikota Din - diterangkan nmngenai BRIM. as tarts tell -In terbentuk oral, Pa- ri malam peringatan Itu.Selanjut 9,leemmursarc pane dipim nya 240 urutc memberikan kats pin oleh O.M.E. SimorangkIr.
sambutannya, Ny. Sugiarto dari Untuk upacara peringatan akirn drmInta Mr. Sartono, kettic Rel. Dew. Daerah Jakarta OPP mengucapkan pidato sandno Raya yang anrkan sejarah Wanita Demokrat sn dan Presiden Seekarno memo: perkembang Mao. Jakarta Raya dll.
rikan arnanat.
11%7= =.1;.,r7.t,?:),,Itt
11;rlit;ta:
senatri ctia:
limpusat ke 1041orts,
It no dakm n ans. Portman.
mantan Selatan akan mangier,
Semarang juara PPPK
Bar. Ini di So
Solo, 14 Mai:
lo telah dilangunagkan perlombabut kejuaraan PPPK utk an Jawa Tengah tahun 1957.
Perlombaan tersebut diikuti oleh
Cabang Pahang Marsh Indonesia atau lebih kurang 40 angya"
W artawan A. Manan
dih]skum denda
Ro. 300,-
REKAN,:lA KALUNCIKAN
IIVRANGAN BENDA
Surobria. 14 Mri:
6iiriWit
Suk sa - 07 10 IF
mor
10..0
Ca Oan Palembang
Ast
SratAxAnTA
OM 75.37an
1505 Ig.
10 icleneng
Olson - 14 In
Ins. In
keduclukannya yam maka sebogitu dram, dapat digulingkan Mai
mengingat
11: sm
Wranag Oran,
oh Mketabui namra pemimpinI aya berilcut kaki-tangannya, tap
21.8
belum
likungkar skhisms rdil.
ialam raraia diwilayah Jakarta. Itita /Mit aktif menjalankan
Raya. 03N)
litik tinggi dilapangan luar mega sgaymi yang damat dicenjakao iik
Ink m mks.. gatsia
MALAM HALAL BIHALAL telinT. al w
MASYARAKAT ACEH
sik
Tanak kosong telah ditetapkan Jakarta, 15 Mei (Sullindo). Rumah Obat buka malam Tarim.
dari Rp. 250.000. ke Pada Senin malam tanggal 13 Veldnnteaaa mkt t
36b.
Dolan,
perkdree Yong didakir,thont keptdaub],
(rodu Inelighimi don men
cemarkrin num! balk Mr. Kasurvi Singoblimejo, wartmvax Abdul Barran bekod pexrulgyuny-jenutb Inajalah..Suro
poti" Walt dinukton denda drbearr Rod subdirldir hu human penjarn
Nadu don ditmeiyibban avanbeter wwee
ongkos parkaranya oleh Pengndilan Nederi gurabaya Sabta yl.
Setlakawan rekanihca
Seleani hdkint Mob. Alum menjatuhkan kepuludannya,
IIM'gr
GSA A
tang Koh: dinasi usahio pent:, 'du:, damn, rungku p inbange nan negara kite, teutang pang
Grum meluaskan hubungan dint-a/Ansi
Kementerlad
japan segera ilk. memPerhubungart
let bang Dia.,
huka dan
Mgi
sudah ada
Juga polabuban SomSitt telah dIrmscanakan untuk dibangun.
tah nasal barto ini telah mengirimkan pegawait tinggi lee Sulaado aria, organiscor DWI tenutagniunaann rangkalan bunda keleher rordeskuld AR -
du! Manua. &Wu 11, setdigui tanda
ngunan Pasar di Sulawesi
Makassar, 12 Mei: -- Pernerin
wesi guns meninjau obyela pornbangunan pastor um yang lung all pemerintah telah diberikan kredit sebanyak Rp.2.300.000.
Kedua pegawai tinge Ita masetiakeneur, Armenian.
aurrawant dduar;WI tneuyasmg-tneuyasmg dari Kementerian Keriangan
Mhz).
den Kementerian Dalam Negeri.
Tempat) yang akrtn dikundpingi ialah Donggala Parini. Delo Tolls dan kemudian lee Bane dan Ken
kesdnogruponnin
actinic berarmar ntemboyar den.rYm
dari
SulawesI Tenggara. Perin ditarnbahkan bahwa untuk pernba-
Mna'elPh"rke%T1ar
(Sambungan dari hal. I)
Rassia 2511
pada it, Ltd. Staten,
Dalam
jauh menerangkan bah.,
d-0 nicruhimbing (maim dun kr
dalam raasianya, dl Jakarta -kola ter,htpat tempat penimbunan bn.
ang, dan obaMan yang mnsih di sage,.
Pemeriksaan tcrhadap maelh
pen,
dalam
Ltd. Suriewo etas pertany, ianjutnya tidak bersedla web.
2 Orang Mbehaskath
Mengenai BO Flaunt Yunus don Datuk Raja Palembang marring:
Ebagal Stumm dart Kongrce Allni Mama sr Sumatra clan 1.10,
1dat se Sumatra yang du sejak tanggal 10 Yong IT were wira tersebut menerangkid.
Ficluann peda lopmigan ibnu pe agetalmon" clan "member4 per Ilmbanganc meenninni song. ren
lancr 00n usaharIyang bertaliar
kedua atom Ito Ft.
Muckan
ken -ball scjak
11 Bing Isla dengan keen, lehr pulang ketempatnya s,
had. Pengurus long terdlii dart Idea, door nin
Arye
litnK
seluruhnM berjurnlah lebih dari Rp.4 drat,
Penahanan
Rencana 5 tall.
Scram, dist.
Laha yang
ping lapangan mlat a
blok Ineugajukun perlanya.
und. Rebadtuya, ferfaarna pn.
ra ewarfawanr-mudac dart yp
&canon limn pengetahuan kepadr Ponerintah.
clan usabas lain untuk mange, baugkan Emu
250,11 rig ini dipimpin oleh suet:
h). k pertanlaa Ai Kandla clyumtah Rp. SO Nara, rnerupskan °hpk pertaman boner diwilayah TT. VII dan akan Baba Mikan secara mekaals.
J.. pada itu Kemeaterian
Daiam Negerl telah menyullakart.
tiga buah kapal erasing' darl 15 ton menambah slat' perlitt bungan Mut dtdaerah tersebut.
ban
meinperoleh kekayaan itu dengan tanggal 7 sampai dengon 9 DE, menyalah-gunakan kedudick.mya. nuari 1008 yang akan datang.
Sud. barang lento masyarakat Kenner,ar ini diadakan antara Dibentuk dengan Unrnenghendaki supaya prang yang pengurus Majelis dengan pemimmenmerol. kekayaan dengan pinr lvmbaga ilmu pengetahuan clang, No. 6/1956 jalan ticlak halal dihukum.
disdain h Indonesia,. para sarjaPerin diterangkan, bahwa MR Boman a, dimana akan diadakan pertu dibentuk 0-0108 05021(1 Nn.
:man fikiran tentang tiara' ker- Mb, 1950 (Undangr Majelk bs Sonia yang erst antara Ihnu Pengetatuan dengan 1610,10,1- mina ba-ni 111000 pentieg Majell sengetalman dan a,tat'_ loibaga. in] dapat dicebut, "Irremnjuk,
lembn. smarm.,
tah pusat WW1 menyediakair trans perbelanjaan routine se 'bog,'' Rp. 08 juta leb/h untuk berbaga, lapangan pembangunan didaerab Mu, diantaranya untuk pelaksana.
Meninjau ke-obyek", Pembaarrow. rekunInya, piny
konperensinya
Ss1anjutnya akan
ROUTINE
Snobs sidny ibt terdabled Abduullfanundikorunmui oleh pa
mere. yarg perIama di Bandung mu.
Indonesia,
atas dilever segera setelah pern- Ile/ Yang lain masyarakat Aceh rat.
Mengenai seal korrupsi. Letnan oyaran selesai
'non hers,. di Inn Kora dmi burnya soal komplotan rant *Barn), telah menaadakan Ma- Kolonel Kosasih meneranglcan.y ma.481 OANDIM,
TOSKNA, DI. Hu Mi dokitmenMya telah jatok di im)) Halal Bil Halal di bahiva yang panting ialah kita ha.
34A: TERSE Y. Bank- tang. filmk rang berwajib dat Bedung Pertemuan Unman J, rus mernbuktilcannya dan memA Tan h Abate basmi korrupsi Ito sots. kernudT lewasa sedang diteliti sampat di Warta.
.11=r11".:I.
/rar
YA-PIDOCATE,.nen Raze 139: D tuna dap 0 rot dengat
Malin halal bit halal asyara an menutup segala jalan dan Tisk:GAGA. Matra..
ahera kcitupsi dan pengratnaa: kat.411 ini cukup ger.. Lan kemungkinan untuk terulang.i AS rarrassi, kekuasaan yang seg. itu, (BNl. berjatIm dengan meamaskan_ perbuatan korcurs, so 16
menyelenggarakan
JUTA
PROPINSI MALUKU
Makasar, 14 Meld -Pen-rM-
AKAN DIBAHAS PARA SARJANA
DALAM KONPERENSI M.I.P.I.
na. genghasilan yang ada padanya menimbulkan kecurigamenjabat sesuatu jabatan nage
M2an clan ctahraga. Beaya Yan M.
perlukan ada sebanMk RR200.000.
Romhongan dari Kalimantan Selz.
ini akan berangkat pada tang gal 10 Juni yang akan datang.
limu Pengetahuan dim pembangunan negara
Pem, setujui
ri yang memungkinkan
mudi, yang terdiri 028 regu1 to
PERBELANJAAN
rasi oleb komplotan yang maksud lakukan 11.22 terhadap wanita-wanita nya
.gm nranaks milk Pe- "P". Sebulan sebelumnya Lebaran rnerintah unInk kemudiantlkp Polisi Susi, telah meng.
tutkan atau dijual "onderhands' fihak pekerjaannya dengan dengan harga sangat tinggi. De hentikan"
rnaksud memberi kesempatan Le. sirs agan jalan demiklan hanya lea- Saran pada wan,.
Banyul., terbengkalai.
Sete p italisr hesar saja dapat m, Kini masih terrain banyak per bulan sesudah Lebaran matanahr kosong yang dibutuemh ngah ka barulah keakt Man terhadap soalan dan perhatian yang mem Kan uotak bangunan, indirstri gelandangan wanitra "P" diambil belokkaa kita kepada so yang pabrik dll.
tidak langsung ada hubunganniu tindak. tegas.
Activiteit dl an MD to dengan pembangunan daerah, se Dalam beberapa ha tanaM kc song itu dapat "dilever" pule de Ida sangkut-paut dengan disetu- hingga banyak pekerjaan terbeng agan rand. Min/poraturan, Iistril juinya pembikinan Austanten kaiak rencana finggal rencacia dsb, suatu tam, bakwa relasiny kamer Ward,' di Hopbiro yang waktu habis karena peMengkaran dimaksudkan unttik menampung dan perdebatan goal--.1.1 1:
cukup leas dlpelkagai kalangan Diluar komplotan tanah ini te wanita-wanita 'P" dan yang tersangkut pangan liewajiban rata, karma
kan sejumlah 13 pernuda dan po
Pahang Merah Remaja dan berkesudahan ebb,
gauta
dam mar gem.
Jakarta, 15 Mei.: - Diperoleh Ohm 1,timn nom mem.. berms.- an tentang asalnya kekayaan itu, kabar dari kalangan Yg b.
Jakarta,
15
Mei:
Polisi
Suast,
.11
Jokarta, 13
Berta., e_yeenesIN! Ketrantgaan ini terutama ME E. katan, habwa Majelis lams Pe.
Gmcenstroom - 10 di Jakarta telah rIllakukan one sila dibawah pimpinan Komi saris Kan kepada kekayaan orangs yang ngetalman Indonesia (91141) akan 30 Ork. SaluangaIranang Bolan Amal R. Su 't kini siaps kemba1i me.
kow
dari Anggautat KesatuangDinasz Banjarnmsin 12 Mei: --- Pad:
clan Jawatam dalam lingkungan festival pen., zed., yg akin Regimen Infante. 15.
diadakan di Moskow nanti. Kali-
Achirnya Letnan Kolonel Kos, yanmg Ice VI 0118 diperingati soma sM menyatakan, bahwa
0/ Dotting Pengla. Suasana JAWA-TIMUR lapangan kewajiban para petu malam peringatan itu sangat didaerah tingkat proransi kotapraja dan kabupaten. Akar dab dengan dihadiri el. Ket.
dipedalaman MahnPasar Ambon juga akar Warn (Kalimantan), atas pertah dMangun.
nraan, Sekretaris Jenderal Ke Selanjutnya Biro Perencana menterian Kesehatan Dr. R. PirTayu ini juga sedan g me. ngadi menerangkan, bahwa sana.
ayclesaikan rencana pembangun. pal sekarang KensenterMnnya bekos-
13 Pemuda kefestival
Jakarta, 15 Mei (Sulindo): Re. Semarang, Juara INDONESIA-TIMUR Clang Ethan Wanita Demokrat In Rego Solo, Juara III: Rego lonesia Dewsn Daerah Jakarta Magelang,
daiam,a.
Tenggarong
but diikuti oink 82 orang murid
sidedk to ma feral)
S.4rd'apir
Aeisesi"Leto, teal menyerukla
PENGURUS BARU C.P.N.I.
hall Mang tahun kemerdeka- kenc,ra 01-5vc Dtekarta, 15 Tteht - Baru. MI. telah 102,1 urembuat satu on, lam Tea Barat supaya masIngr mencu- lebih tepat ialah kalau kite me 'NI Suewiryo, Wank°. Sudiro D.P.D. Corps Pejuang Nasional warp dari pembangunan sate ge, an Ice XIII.
dung bertingket dud amok Kat Jakarta Raw musatkan perhatian kpd pe,ksa- dengun bu Diro, anggautar penguberhasil Diawaban Wedikota 52,0!,!
pen... barn king terdi tor Oubernm Maluku, di Amhoir naan autonomi, mempertrapat rus dari DPP 'Mani. Demokrat seauyrc nolstan rupa ri dari: Kat. tintnn Murad. Ke- Rencana pembanganan Gedwo scuesaa per-undanraan. tap! m dan Para anggauta amts undangan lainnya.
tua ITC A.M. Datuk/Am. Ds. Kantor Ouberour Maluku tersebu'...To terse., Walt., Su tiap hasil menjadi nusur tan
Dalam kata sambutannya, Ke Kementeri
_BITE IInsrm: Sahara.. Wk, Sekr. teMh dIsetujui PNI Suwiryo menekankan
T mum: Sitlik. Sekretarist Mob. 111 Pekerifician UmuntMementer tr,°X.ZZ' =1:3,'AVan7<ac,'. senuminya menjadi nos, kelOm man lindangs yang tMak ada Noon. Hendabara: Tien Suriokusu- an Dalam Negeri dim Kcyiala Da- fa senang kakis: tas Megwa 0012. kegyatim 10100 tale
Sebab, autonomi itu pada pokok- adanya kerjasama yang lehih erat o, Dept. 2: Persdren.: SuDito. erah Maluku sendiri.
.a bukanlah soal peraerahan ja antara PNI dengan Waratit De.
ime.tab," rang te,h ditentu Feb., kola Letnan Kolonel Ko ratan atau funksi oleh pusat lee mokrat khususnya dan organleasi.
Sos.,1Elcond C.K. Alit. Pend. Andr.
.bah'.
kan
Kantor G..bernur Maluku yang asik. 'foreign diplomacy Is a ho pada Mr., melainkan kemam seazas Dim*, aatam melaksana.
Os. Parbrauhan: Huntioro. Rebu.
me-Valor.cy with a top -hat"
raga: Amir dukhro. Icn dibungun itu akan memakan ter clafa105
Pe1",yepa"0'5"""a"";1rknensi2alir 17:1 an mempergunakan hak don Kan Ditac Marhaenisme. Dalam be. Rp. 25.00.0.000,-, hatapkannya supaya DPRP kornpetensi yang diserahkan ke. pada itu Ny. Seeman -I anti DPP matSekotoriat (sementara), biaya iang akan dibangunkan diatas
Peialihan janganlah keluar dra1
Hallman 39 pay. Jakarta.
Wanita Demokrat Indonesia me.
pada daerah itu.
trah seluas kir.. 2000 m parse. dan mempeuncing pe kompetensinya.
Bukan formalitelt atau krt. nyatakan bahwa pada waktu Ini dialoon) kola Ambon. Bentuk Kar 170. Panglima TT -III mengadu autonomi yang bisa mendatang- yang menclyadi urgensI perjuang, Mac
HALAL. BIHALAL WARGA tor Cubernur ini adalala modern ""71"g!I ken pidato itu etas undans.
adalab terwujudnya 1,0 n pembangunan didaerah, me 121aerJakao DmRD liepcYaal a Mafa 254
MARHAENIS bertingkat dud dan tiga.
Peraliban Jmva Bar". lainkan kesungguhan dan kesmlis Undang, erkawinan yang cesuai Jakurta. 15 Mei.: -- PHI Ranberhubung dengan SOB rak:
kits mempergunakan me lengon Mitt. MaiMSenisme. MMh Hari ini akan diletakkan ting Tanjung Gedung, Grogol agar mendatangkan 2.11 adar dud.an yang mama antara 582.
Sara akan melangsungkan malam haSEKITAR
PENYAKIL di ini.n istri. Dalai, pada itu d2 Mgmuut rencananya bertepatan 101.1rthalai sok pada tgl. 16 Mel, tocatan bay bunk untuk kits daerah ini.
pat diliabarkan babwa thalami peIfalam halal -M.1 tersebut seta. dengan hari Pattimura, pahlawan ANEH DI SAMARINdan negara.
Demikan pidato Letnan Ko- ingatan itu dimeriahkan 0141 baha akan dihadiri oleh Pak Wir-o 1 Maluku itu, yaitu hart ini tanggal lonel Kosasih.
juga akan Nadir utusan dari De- 15 Mei, akan diadakan Ps zaar gem:rain.= tang. rang hem Jakarta, 15 Mei: - Berhubung perletakan batu pertama dari pera hubungan dengan n Daerah Jakarta Raya.
kewanitaan tuk fit T AAIUN WAFATisiYA merainaikan suasana bangunan Kantor Gubernur kla, dengan beritaz mengenai aclanta Dan sebagai penutup diadakan ma penyakit aneh di Kawedanaan ikl, akan diputar film"Ren- ku yang modern ini.
SINGA MANGARAJA XII lam hiburans trang dan Surat".
angkatan yang lee -IV. Klas terse -
rob', n orang, masIngs mewakt,panram dmu pengetakuar PrV111"7'
ava
Aldan lapangan ihnu pen.
non'
PV111,111,1 kr I
4,1=17 syarakat. Gana membantu peke, corn.
Ito Ism sorlak t'ha'n Duclaya, Negara don Ma
jaan Pcrtgurus Majelis terse,.
Akan dTentuk suatu Dewan Pe
thabangan
yang akan men.orl
pertimbangara kmada tentang soa, daMm lapong. pe jean
Unman dengan sal ti
Da pat
untitRrum
den te:
lendaake
1ka' di male: s
PENAMBAH AIR MINUM PEJOMPONGAN, PEMBANGUNAN
=== [PDF page 3] ===
RABU, 15 M E 11957
SULITT.1 INI.PONE,41A"
(Sarnbuttgan dart Ind. I)
dinegegris jajahan dan 7. keseragaman ukumn po.njang sin' to ulnae best.
Moh. Isnaeni yang duduk dalam komisl pera.Myang naskah remImi mengenai kebehasan into, masi yang diheri name Freedom of Information. Expression and Opinion" menerangkan selandlutnya, bahwa didalam naskah
Jerih-payab lbu
SOAL KESEJAHTERAAN DAN HIDUP
BANGSA (Oleh: Sitisumandari)
Olah-raga:
PRODUKSI TIMAH INDONESIA NAIK
KERAGU-keragu-AN MENEMOAKKAN
BOLA
Linn. Indonesia dulam bulan Ma -
BISA TIMBULKAN
Dewan
Gelora Wanita (45),
IIALAMAN Ill
Jakarta, 14 Mel.-- Pro...
PRASANGKA
KONPKRENSI
DAM TTE, I.E.
AMSTERINDONESIA
Yogyakarta, 12 MM,
Perninapin Redaksi Kedaulatan Rain.. di Yogya, M. Worrohitg sebagai lab seorang wartawan -Indonesia Yong pernah ditindang Sell International Press Institute di Zurikhuntuk
rnenghadiri
Merupakan kegagalan serangan' RRT, kata coakhnya
konperensi
POJ01%
rat yang late Walk menjadi 2.27 ton dibandingkan dengan pro(1.4.
sinya selarna Milan Pebruari yang M.41171FES PSI Jakeirri Inert late yang berjundah 1.100 ton. Se meughtt.oti pemililtan lama triwulan!tartar, 1111957 RD kraal., reknit sukor t)a ini produksi timah Indonesia ber. land yo hares), monalma h jumlah 5.807 ton dan belum mon-.1a, harga bents walk Ircriktr capai angka sepermpatnya dargra two borkunsa.
Selanjukca PSI meeghant,..
da produksinya pada tahun 1906 teskyat ',tenant -Inks keeentit.
yang berjumlah 30.50 ton.
herkimea. Berkneasti untuk rah niktat triakept bat.,
IPA pada bitlan September tahun 10E5 Wartatran Snitth Indonesia')
PEKERJAAN Wanita sehagai SDU dalam Rumah-Tang.., setm- ada suatu pas. yang menyelaut- yang tali di ZuneS heel Saptu ini narnya merupakan soal yang panting, yu, malahan Sangat PeMing. kan jaminan kebebasan gcrak menginmkan kawal. kepada Ronal raya/1g, kata Thal,
Dialsola 15 M.
Deegan makin leinh dihelokkannya cara-berfikir kepada haluan Yan bag! [lap' wartawan liar negeri. Rose direktur I.P.I yang makstulkes. ROT R.K. Thai, kern- wa hodisan depannya dalam ine- Pres. Worosyilov Mode.yrn, makin lama makin diakuilah kenyataan,tau pendlrian yang lancarkan smangan seringkali (Sambungan dori hal. 1)
In e' rda memperingalkan kepada Dr. gas, pemoi M depart ken. RH( tampak Mat, ini. Pekerjaan IOU, membantingdulang seharisnya Ito pada Olehnla sots., wakit ai pensRose, bahwa konperensi yang dise- dd.n letabkkan bola merldla me.ungg.'
Soyyet
10110 suanggapan modern tidak lagi "tak sedikitpun berarti" sebagai dalam diutrg= lenggarakan oleh I.P.I. pada tang A"r /PRP/1'n ntions dun s' - m behrliangenya mad, kedepan. kart, bahwa MENURUT Abatti" Mr. Df. 1 anggapan zaman kolot, tetapl dierik-payah liu 050000 berarti, son: 0, gal 13 Mei ini di Amsterdam un- mod hula.ncat ban ter00010 Hal ini memberlkan kesempatan paya semua hang. hidup sehagai mitt mettingyal dunia nitengkin makers dan beranak, pato-don, pendidikan dan keselmtan, yg semuanya unfair mengdtur Mitu keluarga beear dalam alum rem; oseltok" beritat yang Mat.), tam Meta lain membicankan bmteoc nertaltarsto ban Indorse bitgi perdarnatan. Didunia banyalt bang- in korupst. Nolan be 010< pd hakekatnya dap,. dikumpulkan pd sant POKOK Sang Bangat Pananlawan kemerdekanh peo8 dirk. 1.1100, pertahan.
1,80,,, sia. Italam,rnila titing. Walt soul KESEJAHTERAAN sm. langsuag HIDEPNY Welnenta ikatahan bahwa p sa Min suku bangsa dengan [yaia dnk lama lagi &p at diharapkee per taha nan In d onesi a s seka.rang inI membangkitlken kepribadiannya sandhi'.
BANGSA dan NIX:ARA!
nned.
Indonesia pada umumnya ntiegkoli bergelimpangan, prasangka di Indonesia tanks- R. bilit presiders Worosyilov rnengulangi CPM tidak perhi ke d) tagi kr -noodponyoi start Heim, Demikian dap pertentsngan Nederland In pada matar,
DI Negaras yang progreselp n bogy LK. Thai.
'Zan pi keterangannya dimuka mahasiswa na ara0092 yg. korup Oulu, ):
donesia pada seat ini.
angapan yang sangat mengharsr/Mono:in kes. RPT tong eliselajah Maria, bahwa rakyat Soy- lesalkon- dengan beritat sad,.
gMg pekerjaan kaum Ibu itu meon"carakan olih pikalt PSSI di 00001lAtola yet Urn cuda kenterdekaati dan ngakibatkan Madakanoya RE- a a knie Hotel Des Index mutant Selbsa harga kemerdekaan its Ira.a SEARCH SOSIAL Tang sangat ybd, coakh lees.
telah runn- S'PURA - MALAYA 1-1 rakyat Sotcet um telah meboalase labbornua pandangannya serieus mengenai saga, sesuatu n(Raga ana
MENURUT Keno Pt.
Daiam mmolattan "Spoll- 00001010 sehagai basil perjuang serta keinungkinans tang berhu kepada pens tentang pertanding man Trophy".
an Mutt dengan pengothananbt rnola Jakarta leninohm UKRAVAX4z.ZIDITAA0. JADI bungan dengan hal /tn. Betapa in aulats hes, Indonesia dan kes Jakarta. 13 Mei., - Kea ST rat kall dm! puterabaya yang 10 Plop) setanjuinya d' TAT Pug setagaimana dikelithid baiknya dpka di Negeri kita ()unarm karats Yana,00n ngapura dan kes. Pederusi Mala- hanks.
Roma,
13 ada kaum Ihu juga diberi tempat dan le., k,ena telab dimenangkan oleh pihak tu- ya Snembag ii angka same 2-1 anjurkan pada orarigt raina telah mengajultan pernnintOti penghargaan yang layak paruntah dengan 2- 0.
jual man supata dhoti btu, dalam pertandingan,
Mhunan
Lean untuk menggabungkan.
diri da jerih-payahnya yang, bile teat kamprgekaan, pernahabatan 'onus da Rang Po".
Juga Pemerintah) lain al.
g 1000 apat
Jika age*
...... diadakan Sala,/ yl. di StadionJ dirundung Kekayaan,tau Kerne- Ierland dan Jermun Barat sudah padaFAL,tdartnn?Lang Large, sh""? "ng"rd'redlatnt Harimgkoll toartmtkooca Dalam keterangannia biasanya seharirnya sena. niengakui bahwa i Kaum Du Ru Ian Rents Singapura; demikian 1000 rgadat'Soviet dUni datrinaym bikin int juga sudah Imettet 'nLn
Iwkwe apabiln barsis
[nian, ne pagt-siang-ma/am hantpir mah-tangga 0:00,01 ip,HrilIL. demikian diem merupakan tenaga don in0for, matt konyol. l
'e pwip ging nr, mempurcai kr The Straits Times".
non-stop sampai emir tuanya yang tak kurang perilingriya dari petit
''''itriaet"Iftr
LtSerrt?"
urn malancarkan tembalaw segola Macam keahlian apapun uu juntlabnia Pang tuna amend,Rermintaan tersebut adalah unkwunvkinan kes EMT akan Bulutangkis:
elrlouteral bu ran n
Pak juga, apalagitak depot
Tnguca,, ter, tuk pertama kalinya suatu negara haril rnemperokh atau gel siDa lang Met,.
Taapa pckeejaan pars Ibu, Nh bagian Republik Soviet menial:3
BAST
MENOLAK emoh tunda' lagi klunnk.
UNDAtootpokIteragean meXara tak akan dapat herlangsung k. Ingo menggabringhan TIC1tv.
nod kowha, ini
NGAN
RRT
PERCOBAAN
ATOM diba17,n lah nerdarnalaa.
terusi Pekerjaannya tak.dapat Jakarta, 11.Meit. - UP dari bak pertama, dimana pilmk 11117' dengan FAO.
ADA
Kuala
Lumpur mengabarkan, bahda nak melancarkan seraWashington,. 13 Me! 11P1 total (Tend Badminton
Association
Menurut penghargaan sebagai kan) pelayan, Nmpat) untuk her- Amerika Serik, hart Senin ini hgan menolak
11-0, pertain gektadang Malaya" (RAM)
telah menolak anjuran Jepa, nip sembl sed tat, kits mengharap- istirahat untuk sekcluarga undangan
RRT untuk mengirimsh. dan iads slid selenjut rota mentatakar supaya menunda peledakan kan bahwa di Negeri, terse., PRodsa n kaa rUrnah-tangga, tempan peni kan team bulutangkis gene medolor, lokurakaan lainnya d di Nevada.
"Status Ihus jelata" rte sernesti tipan anakr deb., seaman. Ito 1 11,0 halt! darisan gelandand. Me- mainkan beberapa pertandingan ear/ In d.y.., sMart. Dirk nya telah nark juga.
bertujuan untuk mamba. Ibu pandapanya, remain se. exhibisi, Putrisan tersebut 0.111IIARGA PASAR Anehnya bikers demikian hat sekedar waktu terluang gun. tstl°°111.1 0intn°11,4:0211.11, Minton, /HIT n belum biss.1 sesudah diadakan sidang DAM nya. Meskipun prikei-jaannya di- rahat nine suited., mencurahkan had ming./ martin harisan depearnuya.
pandang sangat panting dan perhatian kkluar dindinge Dinah Jakarta,,T1:1'A.,."""
mempengaruhi Hidup Bangsa elan Rau too ban lain kesenangan.
scraoannang nany son.
Negara, namun dalam masyarakat Sekarang apakah dengan kita?
SHIRLEY
BLOOMER
JUritalak yang jauh resist Miura Rat jelata rte tetap Kita masih 000001 terbelakang Ir en Harm sebagal
Penyerang dengan
POW.
kurang diperhitungkan juga Ke- Ella diluar Mg.! Kerepotan Rummg ram (( mg,a Jakarta 14 Mel -Miss Shire dasnina tetap samelab tak sudahMenj ley
Bloomer dari
D12,2n3 telah
Rer("RIS0111a antarA ape tern."'He ada perhitungan jam atm! hari problinn yang terms rem, tteta,g. RRTbrat sebagai juara single puteri Inalonssistentimgn;US.111.1:111n.aa kerja, tak ada hari libur dengan disini hal itu tak ada yang Mtn tournament tennts *0010010 Ai kurang sempurna.
bayaran penuh, tak ada hash emperdulikart. Maka karena its Wcuali its barisan belakang an Italia yg sedang berrangsung di pBBmudlue (upah kenna) atau profi. SAD halms mule dari per Rome, mengalahkan dalam finale,allaga bank.
ruenggunakan short vndllainnya dari sekian banyak jerib nya, yaitu IMENARIK PERHATI-i MOS1 tak percaya terha- pasrino. rot logga bola tldak yang diadakan hari Senen pentain Irita barna paialn maupun appresiasi yang AN.
kor purgi jauh dari &torah ba- Amerika Mrs. Dorothy Knode deur0)01. 000 istimewa dalam bentuk apapun dap Kishi
Jika aria perhatian beau tit° haya.
nkan angka
6 -2, dejuga untuk saga. sumbangan- mmtghin aria PEHODAR0A,SN.1 ARAN DIAJUKAN OLED tenyankan Imperialist. dun keonial;
Remain Indonesia bank.
me. karena mereldrialt ping Incubi,.
na du! Hash' yang posltip Mud Karelia PENOHARGAAN
PARTAI SOSIALIS
Kejuaraan double wanita kan bananas dam manardiakaran.
apranana Into
MO Pew p minjauanr itu hanya merupa- mungkin ad a PENDERTIAN, clan Tokio, 13 NIM iUP - Partai Senientara mengenai peon menangkan oleh p.angan Aust prank,. Sueltarno.
kan usahat Indult meringankaa darl PENGERTIAN itu mungkinr Sosialis (opposisil Jep1ang hari int Indonesia dikatakan bahwa Num.
Roth 80730 petal, 1,1 rake.
yang terdiri
Mrs.
Thelma pekerjaan rumah-tangga denkan lab timbui ILSAILA) untuk melt- Senin bermaksud unlade mangeAkan umtimida mer,unyai Long elan Miss Mary Han,. yang wOt3da AAA. Bandung RD. 220 rends, restr y ra mo ern awings yar u. gem an prherjaan, diukan most tak percaya ternaban1M
Iserpirninhan dari dal), finale dengan mullah clapat den Iratool eukan liana bikinan alai ' liktris untuk rumah kita elan lebili menggentlarakan dap pemerintah Jepang berkena- s1, gassing ke longpassing dan mengalahkan pasangan Mexico ryta AA, Bandung Rp
PenclEat.
ketiaa: ha
12p 01 anger min
1..dia Rt. 260 rerialual.
tangga. didirikannya laundrys kondiSit dub, mania kill. 00000 an dengan rencana Sepergian setmliknya dilairukan dengan Iye- Maria Re,s/sTo Ramirez dengan00 100 nernpall pencutpart), nkrl bekerjal
tt °PI"'
samekoni
111
alart
Kish/ ke Asia Tenggara tad. ini. p., 11,001 bar gaunt.
angka 6-1 6 -1
,^000"
tArrun Remabia sulmOo
Adikhku kalian yang man is, Pada 00E02 ini banyak.00,802
NAWAN KITA
"EmendiadiMmga
sampai
pada
pertanda sudah meduss
plosok
dimatot pant penggemartnya nit:au [elven menyikurikis
Adikektt kalian, perkenihangan tamannig king tenth rnencapai
pada tarty
kesukseurot.
Make
alongkah baiknin kalan mlikt near go TRS natant Ebilt giat menga- Rama SLARRT RH.
jak kontant yang belum menjadi A10m" k8T180"8/UK.RTZ, malga TRS untuk ikett same bee kerlimpung ditamon Pd.
ROAR' ar '11.1
Seperti adikt maklainti, bahwa
bidang int elute. disediakan
titnbul
ik unt
karya. Tetaki hal int tuba kakak
101
yang akin datang, hutment
111
Adik, atuntajab Selanat dotana
ana:1,oy5tIv41.111,,
y. dimdir -g0.0. 14.10000e.
01
Sudirm, Surat.,
"Nntar
maja" seluruk Wawa Timor yg
kakak saran mendlad
Trrl'?1:,'Ira7"T,
Hi, amigo, long
rneinentingnon
at, a, dart
Yen
,(11 sleb
HAAeny074.
- Diana rumen tante' - hada-
Dalam kata somber:mote dolor akiktla nertemnan tersebut, Maryadhl pada pokoknya mengharapkan pars tunas muda khususnya
Ynya kakak bersama au ne in enainis. lam menggunrkan sent benarr di tan selamat dasarkan pada ra. keddwaan, karena son' itu berisikan suatti 01A Irmnir3v..ciusra morn liteit penyadar suatu bangsa sung-Foh ditengah maayarakat, demi perne lihoraan datum taraf pertumbuh ung d'dalaInk
bolehkah tante &kat-
... Dan radial Susie?-- Ah, all tak' senang dirnu? Kau mau noklat, Sub? D rurnah, dart tak senang kalau ada Pan Taralah tante tak ada Leman hari minggu. Rumah Sus di Panla tersenyum dengan sebuah lett. Dna.. - Aku jadi ingot komp.
Tuna. Pandanaran yang yang manes dipipi yang lamb.
aht membusung.
- Bolehkah Sus Itertunah tanNamarnu Susie Mikan' Ma tCanlah
te? Dolan aesana dan bubult Itesacoklatrnu namaku Sus, Susanti.
Tana na? - katanya fib, ketika larna
kepala, lam
Retno &mann - la dudult dan me M menundukkan annya.
dengan penuh haze mangku honekanya.
yapl0a
Papiemukah, Sus? Dan itu part.
Pertemuan tersehut
- Oh, Sus. Tenth saj, tetapi kan dengan berbagai hiburan tEdh tents marine hukan, Mengapa kau marnie takkan boleh Susie dolan
SUARA KAWAN dekiamasi sajak, Man diakhiri de- tak ajar berenarip Ya its papie. Ia selmrang jatihr, Miran? Man, takut "anSdr. anggota TRS d Tuba.
ngan ramah tamah dan halal -hi Inemang bettor seperti apt yang halal berkenaan dengan hart raya begitu galannya. Aku benci sekali. ti Susie diculik orang, is sayang Aku benci tante An yang mernak- parlanm.
elah Sdr. katakon hokum olka- Idulfitri.
catatau boat baps,
7a1C0tt'llgjr= ktri l'sZCZ Trim
ALL OF MY FINGERRI21175
PEASHOCHER. 000
YuST WHAT I PEEP
NOW ONLY HERS WILL
BE TITRE WHEN THEY
FOR THIS SM..
ARE OFF MARGO'S GUN
R., THE uouv...
91
Detektif
1111111111ll
Rip Kirby (94)
000
Dinennedi. Wk.
Jayarakhmat
811
- Margo tak berdaya lagi. Apa makstablya Gat sekarang menutonbil pistol its dari Margo?
- Untung pelartotta Walt totem big sebelumnya.
Yudah fang saya hutuhkan untaik rencana seta........
Rah, shill< jaridat akan terha
pus dari,pittol Margo don haunt "knit tinggallah mdlk jorinyo socket hila mayotnia thlss)m
e'in Zs%
Suain
turd
prapto IPKII.
Sakai Partaken, t Karla: 01 nnl Sophiaan (PM). Wk. Kett.
01
ttlIt Spulef treman (Masyumi.
Died, PVirlasmninta (NW.
8oks1 Luar Negert: KfAtIft Mr.
Immon RotsEdi (NU/ Wk. 00000
ntengartaal apa
exprensi Ca.
bait k
Delam Negeri
bust Mtn
1111: Sukamst
NUL Wk. K01,0 011
Tit:1,31unVertAtat11L1.111,1y4 11 alr°1 hanya,811,81in
PRettl exarettal unda kat. yusra ennal1 tpeatnn uet tuu. - monounIal nue ng pads ot ea ntil.
srren
OM npialmkakan meta
)del b
1711"0071I' mow eelkm0.dari Oda anjoki.a. Yima dielyel Man narla rnalr tom bayal kankan pa, per neguton
(PNII,A.R. Noah
""' ittlitZt"SurT4toln'irgnurgInO."
}IAA. Achsin (513), Wk. Ketua:
Yatmonumarto IPN11.
Some,
Segni Keuangan.
no IPN1). Wk. Ketua I/II: Hub.
mo Supardan (PKIIddr. Buil tunkiln Harahan ihlasyumil.
Salmi Pertantan dan Agra,.
Kat,: Jadi Wirosubroto (PK
alto iPIRE/Murtaj1 IS
Sakai Dalam Negev!
Wrel'arlugls tet2In'in' dr ir."e4"I'LItrir:.
0nl(Petronelln SmInucu ova, tong try1:,1 wo dari it'l one knotld'a pont finderm
Ira al n rnemounia' to kaymmya anda
Su,snip, me, ar
Eng ' lomn
Sunn,
Oldh: Alex Reymond
dan wablis 00 ad., gbh,
Sakai rereliOnOnliall
Ketua,
0wal et Tanumijaya
halt *0000110
ULAdAN snin long initt Ink ads attu one binau. niska unit. thank nil eek.. mans
hang
Jakarta, 15 1101 )00110901. Kemarin pagi sernua scksit dan baglan dalam Parlemen mengadakan rapattnya untuk mendlib Ketua dan Wakil Ketun untuk nmm Mang ke-II tenon 1957.
Hann dari pada pemIllhan ketua
dan SonIal1 PSI'
ken,.
dAeguit Yag Ac.11;Itn,,..Kelcrninn fitimprokiropIrkan sits
DTA 1957
Sekei Perbunthan, Erman
aarne pin. reatu tina k Zily"tanna clan doiradsea pada berg,. indelt innings. burint kembelinia ban sing rata.
01,11,1111,211,01r.;!
Bagiad dim Parlemet,
ENTBK MASA SIDANO tu
Arandi 1111.11/11). Mudikdo (PE.
rats diand Ma M une liss oilrenanalean Yana lama
Ketua-Wk. Ketua Seksi:
hat,: Ketua Datil Sumawijar (PNI). Wk. Ken, IdIt Abdul,.
viva boat ibu & bapxk, di hari leharan.
bust: petronelia aminudin.
I reekrIk.',214TorldTMena
Ig,,gr,1°Yr4:-."::;; 727
55093 50100 THE
010,!
Sakai PerhubangardPekerjaan Utnurn g Tenaga
Rarnbilan 1PNII. Wk. Ket,1111, ACh. Wljela (Parkindo)/Singgih Tirtosudiro (PRI).
SeksI PPK, Agama don Kee, -
Hut lenitdeiset
n,000
A MUNITION FOR THIS
0014
kindo).
1(41rLin'it"na'kItriernit'r taktA bast penykia kesenthdrin dialan eau man eletikdetik ittim ntakta eldersyun b..
""oasts00
Rwdy Rp
gun, (Murba)tChr. Y. Mooy (IT,
listapn naerinis
rat asdarhens sake.
Pelabubans
Wk. Ketua UM Pan, Kartat
;21=1'.1annit lar11
elandIlltan asoa uma
Ray
;.m1mmtn...110.
Prang PETDORONG me nt1urn.111 811818.
barman cukardlo
Ketua I "Ikatan Taman Remaja manes? Alangkah manes boneka- nya halos.
Sulindo" Jakarta Rana. Pune Rumahleu? Rumah tante butersehut dipimpin egh Ira.
Aku makin ingin mendekatinya ruk sekalk lento rumah Susie ma riek Mar,dhi (angg: TRS).
101100 ia m ema.ndangku dengan nis Mikan? Mullah tante di Si.-
lumIng bare Ro. 130
Sue
clang kamt.
Mikan.
B1,111 0 ptIlhan Irk. 122 pew:
11A0. r
bek PlomyaF0k B_00, p,
Ixl
ID2211
1VP2°,=71x1.404 '0'0)
111 ebi'der0n11t"""'"""
S" tat 012 pernRal - sheets 2
(Wanunie kern.. nakaranku
AAR
11 inn Op. 400 perayual.
Meg
Sus oaku kotaerharkaw,
ardr
KAIYaNh
1111Virr
ana.-
ku elan is medbanting nnalt1anku mantas dart kolam dan mendek Dipeluknya bonekanya lebih yang dibelikn rnamie dank° Hien katanya ngetot sekali dan satekuat - Sus - katalau perlahan dan ngah megangid tersenyum padanya. Is, makh dr dang kekolam dan menunduS 0, diem ketika aka dun orang yang dikatakan PaPto am. Juga mendekatnya lagi dan memhuka dan rnamenya. itu asy. memo.ndaprall Jawa 1131111,, diaMaranyr top!.
tampak 0110000 Kaskoyo selakit -- Sus, namamu Sus
hang& orank eada.
lebal wan ada k l a nnAOYn
Adik, Ta
Trim
rtr nalan
1.nlant moan kng,
Tetap
Kale Sul.
hertemdikadirt oleh pare tuimss mane di
kecil (Unimak.
trek
Surabayn., - Baru
tenthpertenivan
.tart nano elik
1=011g Vt0=tI11'ut111r11rn1Mrte1y1a1)11111tiU1
aendirl.
terlambat pulang ia tak s an meta bocah yang.mendung.
aka ka aka merobawa bunga-bunga dikkmar Is, ganti mentandangku
BERITA 'TRS
moklumi, karma. adikr Italian sedang sibuk mend/adapt pelajaran sekolah gotta naengltadapi 010100 Nah dik, kiranya Dukup aeleion saja obrolan kakak untuk minggn ni. Dan kakak ucapkan automat helajar dart sokon mai, unlahle akun nierl
naafi itu, kin! tompak lean adanya
010)5keUititant dari arlikt!cation untuk lebih meriohkatt Mutant., to, tamer dation pertgirima, hand
kaiak kat, Sus
baluttnyo lehilt lamina (Want 80881 saki ottatra khuunenki.
ado(nui 0180108, satiable libur datann ponjang ping adikt kahan nik'Alf"
I-ynanb rule danu semut wp,unt p brume.
nt serrate,. pada Stir. Suroso Ras- nla boning dan sayu sekali. Plata beginilak yang selalu;1e14;ii141,.?
yung belum terjamah dosa.
ko)o daktm ropatrayd Etna int me- kukagumi, Tentu Sun. Imant member, at, aw$Ias nte
4:2 cle=.211=
AD don ART loop*
Gadis rte dream dengan be- saku memangganya marine. Tan- niagnya.
dibrucuttitt ketemPat 111" 11°5.10,-neka rit
Su, seamy.
dipelukannya. DM, ketika Le, alangkah lama mamma tak pu- ket!P. yya10 smnal, all telah selesai dengan pakTan tang - dan rneng.us rambaut 4.°Q.M.,;7"7" 'DM& nape.) ape loofa Eln Denting masih
Mann dengan heneltanya lembut sek dengan tidak Ingi nterapanyai renting,Mtangannya. Alangkah mcreka dan
A ga Inaat sin yang mernbm mem), arsenate.
ti seorang tanggung din rob, don hetatalinya HeWmal luet k dan h er.
ai rambut knya
Aim nnrgmagni
Milton hal ire &In roll berhubm )1 /-10.
l as dirt/mall saki[ to ktuam.
- Sayu yang penuh keboLyahan nia me. Dula.9800 1,82,0101$1 dengan pimpituatt eadie menu pergi, entahlsh
NTREM yong bare tSmoso KM, wajar dan tak ada Masan a. - tapi sekarang nktart nit% meal
Royo/ Juga saya toragharapkon pun. Aku begitu tertarik ketika sampai disini aku Ssa mengi ra':elitriTat kan bahwa tbunya m eninggal agar hal int juga dikefahni Welt, la Mama 000 - Papie!
kaau mkt W.. atell ra u
- Dua orang yang dipandang- nmb. saint, Stk. Suroso Easkoyo seloku pint"212 Riya Sejak tadi pada mertoleh pine. yang bars.- Tetapi, Susie, tante An akan awls karrh
Diarnlah disitu Sus! balk padamu kalau Susie menuTerinta kosilt To, tinggallah kau - teriak r.nya, tak MembantallAya dan perentiman-dan dengan asyik0 tak naked PILillAN MINGGY INI:
ex Pimpinau,IXTRS' Jakarta yg nya mereka mulai lagi dengan re.
Ltd.
Tidak! Aku bentil padanya, nan gnya
Pengebangan
Pujunto
Kuhnat meta gadis itu her,- aka benci papie, 0140 benci maai Mom. -mem.. inn aka mie, rnemultulku kalau sekali.
Mengharukan
Eadraca.
nyanyi kerasa, inemukulku kalau dengAku memang Sahli lungitu
aw.n; T.k se in
adild gime mengentbarigkan
Hendro Wati Sowarno
tur111dt-
Tiga bulan sudah aka tak menginjak pemandian yang dahulu menjadi karibk.u. Belum begitu ramai, masih pagi.
tan Taman Retnaja 0500000 Baru beberapa gelintir manusia merenangi air,.dan dua Jakarta', moyok seperti kurang prang yang begltu rukunnya bersama menyeberang dari minyak. Tenon henduknia sdr.
sudi menei t Z bin dalam dalan, ujung yang sate keujung lain. Seorang gadis empat tahal.51.1 karena sekorang pnmpm hun berdlri dikerosi pingg,ir Itqam denpan bonekanya yang an I NT., au,/ tidal,- meta pe mulls mtrnandang du a orang yang lagi berenang itu. Mat-, lagi, 41111 mandat Groh sa-
- terutanta dart durah, - mem.',MUM tnedl a kakak, long meTRS. 3T 1 balm,a tauma
Oh, Suganna
ma neludi tan Netemikotatu mem Ooo - dan la tersenyurn dengan
FM Ni
Sapeni
1,1Rien
reagent:Man dekapan
expern
I: Kett.. P.
ortninn 111 Ireton, M 1,1) Rhdidp,1 11101. WI,;Let,. R R.
kamel iayniMlneorlio togi I
11,-1, 111: Ketim, Rh Kneran
INIYI.
Patin haat, IV: IRK Manual,
'ii 11. Supra,
11,0, iNCE
1, Keorat
Sutiyah
IP1111. 100 Kea
.1112
PERUMARAN RAKYAT/RUANGAN-ruangan SEKOLAR, PERBAIKAN KAMPUiG
',mad
INImpunil/Z.A. Tay,,
11
Ambie
famil '111,1
Pernaolun Jane eardah
01.1nutiloNTI. Wk. 1Cctun, 2.11111:,
ini mend., llamakl
lung rd'ilk pane beriSsun indah.
Purlmlatniorot
(PHD/Anwar Haryono
Surya Hark 11 )/ell, Wk. Ketua TII K.H. Mustahn INU)100011TM
Dagion 11,
Ardiwina-
JALAN-jalan
=== [PDF page 4] ===
kABU, 15 M E 11957
',,SULUII INDONESIA"
MOLAR LARIR DENOAN SELANAT
TELAH LAHIR
ANAx mutt YANG KELT].
Er. PERMANASARI SURYANINGS1H Pa. tang./
8067
Patin had Pamtu/dIaloni Ming.
DOOM. hersalin
26 April 1957
E. PUJI PURWATI
Keluarga
MOCK M. SUNK
Rumeh Sakit St. Carolus
nanayorbarn.
neroos
ANDYM PUJOSANTOSA dengan
SRIE SULASTRI
Jatinegara
April 1957.
RAPAT RAKSASA
PERSAHABATAN
PERSAHABATAN, KEMERDEKAAN
- apakah itu 9 -
Pada tgl.
Hari
Sub. See. Rapat Ihnum
May. Marsudi.
AKAN MENIKAH
R. s. GUNAWAN
KESEMPATAN TEIIBAIK!
dengan
SRI SULASTRIE
nelikatlkt
sekarang adalah waktunya dart sekarallg
hargalnya
Jakarta, 14 Mei 1957.
ate Pan. Pusat 1 Mei 1957, Sekretariat
maslh
pant:. -
datanglah
Perseetesit terroatt.
P eranlat sekarang pada
Lap. Merdeka Selatan Panitia Negara Penerimaan Tamu Kepala Negara Asing Sub Seksi Rapat Umum, datanglah berduyun-duyun,
Ket. Mayor Musudi.
tetapi teratur.
bangan bunga Saudara yang dipesan
Daerah Perallhan mernuttiskan habwa
itu
dllahuItan
sualai mama
tens.. sopora astolah ollterima usu, land honk. ten.. er.. na you.,
Pear. Kolasrodla laltokarta.111. pale te.il ditutundun untuk Panica datum waktu tin hari terintung dangdal pendurnunum Jul tel. nammdmsan
Prru4shan remisummctu- ossum., pamililian dur. tab. alMlas clandklan rupa hing. D.P.X11.1.11.11ilmn:Der. mob dapt dilantik aciase.
skholum tanowil 17 Awl., 1057.-
DD.., 11
1567.-
Rot.
LT D 1 R 0.
sokonglan P. M..
OIIAT KLUINGAT BAC!!!
,,mane
Hap amstajab ak Mom. u.g
Per P. Rp.
Dpka ti,11.0"
WARTAIVAN FOTO 0 FOTO STUDIO
Toori
dapat diholl nada: TOKO DE SONSEUROP 1/..
pada
maner/ma ''''isId,IAVANGIA,ag, Jakarta.
Kebon Xacand V/16. Teeaa-
Toko Bunga
qu)YgR
GEMLUBSIIANORAI SALONHIETROTEIVIAVA
slettair.;41t, a1yzr,61',','47.7t;AtV!.al:
malala
"SIMPATI"
°"41-,148°T7.;:r%lz',nuTA.n,11"4;.
Jl. Pmngkung No. 6 - Telp. Gbr. 9089.
JAKARTA.
Perk.,
Pengurus
S em. MAR Bahasa Indonesia donat
Pa. kaml.
R. Sukarjo.
SL -7067.
(AM. Datuk).
`asehamdman
CHIM, RAWAN DAN HANDAI TAU LAN SAUDARA, pasti akan lebih meresap dan meriah oleh sumbangan-sum-
0000
lintn'ero tItne nigZ deem oolong..
a konperonsi pars h resepsi perpisehan, dan c. kunjungan ke yaksentraleditunda sampai waktu yang akan ditentukan lagi.
models yang bare -
at %Mast.. anima renters,
yongan
Mersh Irmapradin Dinkarta Rale 'magma 10 Manua. Mr ITI/mRthan Nodarn R.I. tanddal 20.2.1087 Ido lb/ kliputuskan unauk /11/1.11 senor...
Mends/ panrukohan tan.. tormnlomd dntna. Dowan Porgokilan Bakyat
DR.D. Pendumn
Xotanraja Diakarta Baya.
Wangat marsh/
Deng. IM Panitya Pusat 1 Mei 1957 mealtime tahu bahWa berhubung dehgan sakitnya Sato dare Khang Yung Ho, maka semua program di Jakarta nodal tanggal 15 Bid 17 bulan. ini tentang
yaltoa-YaPon
Med 1M7 tekatatimmn
latdinn sam.. maka tons, penning.. suara tee. dears dna Rang.. Minnie
Presiden Worosyilov
Presiders Sukarno.
16.30
PESTA, PERTEMUAN, SILATITRAdengan hor. Ilectitus1 Pemerigt.
PEMBERITAHUAN
sekarang nyanya dipersilakken
smatannia prmunsmun stmca pada lauddal
L Menteri Hanafi
Jum'at
WO. 1101.1 tnnlbahnn.
SelamOutnia torah Oputual. bah. bemmung ass atinkla kesenmatan InIttdo
;la/ Zassig Nul Acinn
31 Mei 1957.
Jakarta
Jakartaen Rai
skan data
Jakarta RaIn d
471390
persediaan
RAMOS DEBAR BAHASA INDONESIA
Threbon
wan Serw.d
mend./ II td
28 shit oh tolok myau
Akan memberi wejangan
17 Mei 1957
Jam
Ketua
sr, 7080
Jakarta Rad
INDONESIA - UNI SOVYET
jain
16.30 di Lapangan Merdeka 9082820.
DATANGLAH
PaMtya Negara Penerimaan
BERDUYUN.
Lama Kepi-kepi negara Asing
tetapi TERATUR
PENGUMUMAN No.12
KUNJUNGILAH!
Mel 1957)
Akan dijelaskan dalam Rapat Kalman Persakabatan Indonesia - Sovyet Uni tgl. 17 Mei 1957.
TELAH KERTUNANGAN
SL -7082
KUNJUNGILAH!
(dllapangan terbium Kemayeran pada tgl.
Saya datang untuk PERDAMAIAN,
liMaslo, 7 Nei 1067
Dart Keloarga
MM. Rosso... Susyoatmajoh
tog
PRESIDEN WOROSYILOV:
A.;IAN IV
SL -7081
DI CARI:
UNDANGAN KILAT
Telah terbit
Kepada segenap organisasil pemu da, pelajar, mahasiswa, buruh,
Majalah
tani, wanita, veteran dil. yang ak an mengikuti
rrmoteng 713.
RAPAT RAKSASA PERSAHABA TAN dengan int kami mengundang untuk hadir dalam rapat kerja yang akan diadakan:
pada tgl. 16 MEI 1957 jam 17 00 di K.MX.B.D.R.
(lapangan Santana) dengan acara:
penjelasan situest berisan selama rapat raksasa berlengsung.
Ketua Sub Salmi Rapat Urnum,
No..13
Isinya
- PSSI slap hadapi RRT
- Kesebelasan Nasional hampir terbentuk
- lie.gahan putra-putra RRT
-METROPOLE
Di alametken stmt 'Reber int
Rokok)
Obat istimewa sekall un-
SL -7038
10k hentikan ISAP Ro.
kok.
Rp. 10,Fargo.
Likdoren Care
- Seleksi Angkat Hell di Halal Prajurit - European Boxing Onion.
dan masih b.yak lagi hidangant yang
menarik dengan dihiasi gambol.' yang indah.
(Mate Elan)
Apabila
Tuan/Nyonya.
Nona dapat penyakit
donesia Moran RRT. Deegan inembaca media-
Titan )sehingga tidal, bia berjalan dan sakit
Likdoren
l. Olahraga" natlka 000. akan tatbu perimbangan kekuatan kedua kerebel.an tsb.
sekali apabila memakai sepatu, pakailah tool
Terbit 3 X sebulan
Langganan cuma-Rp. 7,50
des lantas sembuh dan reluar dart altanalsar
Harga
Rp. 25.Chanbel (Exeeen. Salf).
Self untuk hilangkan se.
gala Exceern, gatal-gatal, Ring Worm, Kurap, tanggung 100 pCt. sem.
Majalah,,OLAHRAGA"
TrOncol Pos 77 - Jakarta (Matraman Kayo 50 - Jakarta)
SL -7021
'27,1;e: GunTn
Eric Pohlmann.
Erloder
SL -70S
Pondbablsan
Ma and Pa
m HELM/ARAN, heri d. mon.. to.
SEXANOL
Undian Barang "Mataram"
Ke: V - Rp. 750.000, -
PHARMA
Alangkah see. clan sasah lelakl Su Had Rol.
glereks. merasa bahwa Pe mompuniai tenada
I'Lrlittf...t".111rIt den
ride aYor
Main - Pony
iversal Intern.
ce00,
Bee. 11r
117 tahun)
Lamar] Es meth KELV1NATOR" 6 et.
dan lain' hadiah berharga
tidal, kuat, kemauhart napsu, Bering tidal, dayakan, umur telah sampal 40 tahun, memang blase bisa itu 0,000.
tan hilang, maka lekas baring atau tents menerus naemakai Obat SO-
LES KIDNEYING TABLETS, untuk menyegah penyakit tsb. dfahas ini,
den tenaga fang hilang dikembalikart dengan segera, napsu makan,
dan hilangkan pusing kepala, kerja tak alum ads capainya, kekuatan geginjel akan ditambah kembali, se perti anal, muds lagi.
GOLES SISTERING
TABLETS (untuk wanita)
FACRREDIN
14 Sawah Besar
Jakarta
Phone Gamblr 3804
sehat dan gembira rumah tangganya
Rp. 25. Patter Be (Intuit Manican ban keringat ketiak dan kaki.
Harga
Rp. 25.
World Famous Tchib
a Austin - Van Model "A 50 - 56"
na penyakit kelernahan, kerja keg napsu, belt= kerja lekas beak pinggang selalu sakit dan
Special untuk perempuart yang kurang sehat, untuk kantong anal,, penyakit perempuan selatu lebih sulit pada lelaki, kuena saban bulan hilangkan daran dan hamel, itu penyakit isteri9ya hams 0101020, seperti datang Ionian [Mak cocok, slat dewasa datang saltit perut sebelumnya datang dan sesudah. Malta obat ini, bisa dingo penyakit yang akan datang, sembuhkan penyakit yang ada, dart menarabah daral. tnenguatkan kantong anal,, kencangkart
/large
Dimain tgl. 15 Mel 1051.
BLETS, special untuk lelakl, bilamaturun d.1.1. jika sumni-isteri bersama terus-menerus memakai obat
Goles Brainer Pills (Obat Otak)
14`,.]:7Xi',VgL'InAn71111.17
Gampang lupa, fikiran kurang tajam, sunk menerbitkan legato fildran dan juga pelbagai penyakit 0.711 terganggu kesehatan.
antra Ismak syahmat saklt kending. Imre atau lama ASTHMA CUBE untuk saint battik, kengsk dan ls
aTENISHLstlineass
WoRAIKORKAIR.tuk menghtlankk. mar
AT02.cni113311if3.
Goles Coughing Tablets (Obat Batuk)
Peaanan per Poswesel:
1 lot
2 lot
7,50
DC PHARMA LTD.
.11,
BANDUNG
-R.O. NaganT
DPARABTA
DR. Tomato no. is
Gales Rheuming Tablets (Sakit Encok)
Babas ongkos kirim. Daft.ar penaeikan gratis.
Pusat Penjual,
Firma MATARA31"
ACHMAD KARIM
MALANG.
0. Film.
oat
81.-7004
TOKO CUCI LONDON" y
Keterandan
DdALAN 5AR7/00(.14 16/449.0,
Menyongsong Lahirnya
UNDANG1 DASAR BARU
T131
Beeaih - Licin - Cepat - Murat, Alamat yays terkenal untuk cuci pakaiari no. 391
Goles Vitolin Tablets (Obat Uluhati)
Web"
Yebrerkenal mutunya didunia bars ini karena khasiatnya yang ajaib untuk menyembukkan sakeperut, senak ulu hall, penyakit angin dart sembelit.
Edward G. Robinson
whoon.
Goles White Candle (Obat Kencing Nana)
John Forsythe,
"KEMAJUAN"
CELEP
DAN
The Glass
Karats' tertulis:
ROOM 150115011 WASSIMRIMVERVERU
Penerbitan Istimewa
Obat mustajab untuk membersihkan damh, untuk mendesak kum.g bacteria keumbania jangan bfmnang,bat ini.
5.00 - 7.10 - 9.50
Radio Row, nk otonur)
dy, Carlton, Trap.
PENYAKIT ENCOK (RHEUMATIEK) sangat terganggu kesehatan badan. Kenna merekah keseluruh badan. Obat led teristimewa ajaib.
Goles Disinfectant Tablets (Obat Bersihkan Darah)
MAYESTIC
SL -7110
Pint. nest 10 -
SL -708.5
Welirang 24,
AGEN BESAR DI JAKARTA
Rosa Del Rosario - Bon
Batuk dengan kalangan bertmhaya, dihinggapi oleh kumani int akan berjangkit pule.
Obat lot paling balk menyembuhkan penyakit batuk.
Rp. 15, -
airtre:
LATIN TOKO OBAT OISELIIRMa ess.aa tear hazes tantt' 16%'o
DARNA"
Goles Chetai Tablets (Obat keputihan)
WanIlet dapat penyakit keputian, bahaya kesehatan badan Mang kecantikan, ham.
lakes mernakai,bat
DRAT
ORION
Radian sangat menarik:
a Auto Sedan Ford Zephyr Sir,
n10.ve,=
118A100 antalk kranita fang ankh Dittman' tidirk.
BABYritinr Kleine ramble guns menumkullt, loan.
diangtaa tortM, dan rontoVa
OUTSIDE THE LAW
Cure
Likdorec Cure 100 pCt.
STREET"
Kettle at
Waikiki"
(Meta
Panting bagi para penggemar sepakbola yg akan mengikuti pertandingan antara ken In-
AdminIstrasit
TERROR
[sap
Ilentikan
LAD T{GAPULUH TAHUN LAMANYA.
Telah dinamakan Radio Obat Kuat MOLES. Barangsiapapun telah ter.
kenal, GOLES KIDNEYING TA-
NO SMOKING (Obat
sional '57 di Semarang
111 tahun)
SANGAT MANJUR GUNAH MENAMBAH KEKUATAN TUBUH DAN
DARAIT TELAH TERKENAL DI SELURUH INDONESIA RIWAYAT TE-
- Acaral detain PON-IY
NINO. R. I:
Gun Alive"
MAYOR MARSUDI
Ifedillara. Tennis Indonesia lateral-
11'7 WI.)
The Fastest
sampe Rp.
INDONESIA - UNI SOVYET,
SL -7053.
`sts.mokosmos.n.,......sosesnse
I N,B,,E P E AMEN].
sate Rumah atau 3 Kamer.
Leblh di suka Lingkung. Gunungsari Senen.
Sanggup ganti kerugian
Sudan lebilt 90 tahun lamanya,bat ini tersebar diseluruh dunia clan telah diakui sebagal penawar istimewa untuk mencernakan kencing rtana.
Universal.
_ BANDUNG
BISA DAPAT BELI DI TOKO' OBAT SELURUH INDONESIA
(17 tahun)
halts dan Imam tatiggung mernuaskan.
SL -7000
dengan Konstitusi Tujuh
Negara sebagal Kahan
Perbandingan
oleh: Z. Baharuddin
Bekas Anggauta BP KNIP dan
Parlemen R.I. Dicetak dicta, karton do_ kertas HVS,
stofomslag dua warna. Ukuran 13,3 X 19,3 cm., 552 mu.
Prospectus diltirim percuma kcpada yang meminta.
Harga Rp. 63,-. Ongkos kirim Potongan untuk toko bukut
Pesanan
1 std 10 ex. 20%
11 sel 25 ex. 25%
26 ex. Iseatas 3019
Ongkos Krim harga bersih.
s=.0000000000C--scre-MENTENG
ASTORIA
CINEMA
- 6.30 - 9.15
Port Al rieTue"
Berwarna
(17 tahun)
- 6.30 - 9.15
,,You can't run away from it"
Bamboo"
Cimmaseope.
ASTORIA, jam 4.30 sore:
June All, son - Yack
Robert Ryan - Shir-
TINT AM AS
THE SECRET OF
Lemmon.
ley Yamagukhi.
Kramat 60 - Jakarta.
dgn. Glenn Ford dan
Columbia film.
20th Century Fox (17 taboo)
film.
SL -600,
CONVICT LAKE"
Gene Tierney.
HAPPY
Premiere:
,,House of
Cinema cope.
Penerbit:
GRAND
RIVOLI
GLOBE
Kekasih Ayah"
(17 tahun)
M. Rudhrasa - Aua-
Wikhita"
India - Fill Young.
Premiere:
Pier Angell - Phil
Carey
Columbia film.
CAPITOL
SINTIY
(17 [alum)
DANCE WITH ME,
Berwama
HENRY"
P. Ramie° - Sa'adiah
BUD ABBOTT --- LOU COSTELLE
(17 tahun)
00
Hang Tuah"
United Artists film.
(17 talam)
Persari film.
(Cmem.copc
Berwarna)
Jul McCrea - Vera
Parsefilm
Miles.
(Sanwa utour (17 tahun)
Allied Artists film.
.0oos..=,,eoopopuotocri0000=.0000sou<oclax==-Roo.c...g
BUKTI NYATA USAHA BERHARGA UTK. R'YAT JELATA
PenceMe.,SulMdo" Jakarta - Surat kin N. 821011 oNaag 40.000 tem.,
=== CORRECTED KEY PASSAGES (proof-read by Claude, Oct 2026) ===
--- [page ] ---
=== [PDF page 1] ===
[Iklan:] Ingatlah pada anak-anak sendiri! Berlangganlah majalah Sahabat, satu di antara bacaan yang menghindarkan [anak] dari bacaan perusak moral. Terbit 2 x sebulan. Langganan hanya Rp 2,50 sebulan. Administrasi: majalah Sahabat, Tromolpos 77, Jakarta.
[Iklan:] Usaha Nasional dalam Perkebunan Teh dan Kina "Megamendung Estate", Sukanagara - Cianjur. Dir.: Jl. Cisadane No. 2. Telp. 5039 [Unreadable].
Untuk Kesatuan Rakyat dan Bangsa
Suluh Indonesia
Harian Pagi
Rabu, 15 Mei 1957. No. 110, Tahun ke-V
Tidak akan ada devaluasi. Bagaimana jalan keluarnya? Tunggu minggu depan, kata Menteri Sutikno.
Ny. Salawati Daud tentang Kongres "Bhinneka Tunggal Ika": Akhirnya tunduk juga
Jakarta, 14 Mei. - Nyonya Salawati Daud, anggota Parlemen Seksi Pertahanan yang berasal dari Sulawesi Selatan, hari ini menyatakan bahwa ia membantah adanya pernyataan Kongres Bhinneka Tunggal Ika yang baru-baru ini berlangsung di Makassar [...] bahwa kongres tersebut telah mendapat dukungan dari anggota-anggota Konstituante dan Parlemen Indonesia yang berasal dari Sulawesi Selatan. Dengan pernyataan itu [Unreadable] ia [menyatakan bahwa persoalan] Kongres Bhinneka Tunggal Ika itu akan dikupasnya nanti di dalam pandangan umum Parlemen [Unreadable]. (Oleh: Wartawan Suluh Indonesia)
[fragment from adjacent column:] AS dan Inggris boleh [Unreadable] kapal-kapalnya lewat Suez ... Israel mau coba bikin heboh lagi (Berita K.B. dan Reuter). Washington: [...] Eisenhower [...] pemerintahnya [...] Inggris [...] Pembayaran [...] akan dilakukan dengan [mata uang] sterling [...] Bank of England, kata Macmillan. [...] Dalam pada itu Reuter dari Darussalam (bagian Israel) melaporkan bahwa Israel akan mengirim [...] New Delhi: Wakil [...] dipanggil [Unreadable]
[fragment from adjacent column:] Jakarta, 15 Mei: Tidak benar pemerintah akan mengambil tindakan mendevaluasikan rupiah [Unreadable]
--- [page 2] ---
=== [PDF page 2] ===
[Kutipan-kutipan yang terbaca; sebagian besar halaman ini terdiri atas kolom-kolom berantakan dan tidak dapat dipulihkan.]
[...] Jakarta telah membuka Sekolah [...] Kilat (S.R.K.) [...] (Oleh: Wartawan Suluh Indonesia)
[...] dilakukan sidang [...] membicarakan [...] "time-table" baru itu. [...] menjunjung tinggi [...]
Pembaca menulis: [Unreadable]
Banyak terbengkalai karena pertengkaran di luar lapangan. Kewajiban [...] Tinggallah masing-masing dengan tugas sendiri-sendiri. [Unreadable] demokrasi tidak usah [...]
Kantor Gubernur Maluku dibangun, telan biaya Rp 25 juta
Jakarta, 15 Mei (Sulindo). Rencana [...] Biro Perencana [Unreadable] Kantor Gubernur Maluku [...] di Ambon. [Unreadable] bangunan bertingkat [Unreadable] biayanya Rp 25.000.000,-. [Unreadable] pasar kota Ambon [...] juga dibangun bertingkat [...] [Unreadable]
Pd. Panglima TT III Letkol Kosasih: [Unreadable] dalam segala perjuangan harus membagi tugas dan pangan untuk saling mengisi kekuatan. Perjuangan dalam negeri hendaknya memusatkan perhatiannya untuk pembangunan segala lapangan dalam negeri agar memberi kekuatan kepada para petugas kita yang menghadapi [...] [Unreadable]
Dalam pemandangan umum [...] Sudirdjosubroto, yang berbicara atas nama Fraksi PNI, antara lain mengatakan bahwa PNI sebagai [Unreadable]
Wanita Demokrat: Peringatan ulang tahun
[...] Dalam malam peringatan itu diadakan beberapa kata sambutan. Sebelumnya oleh Ny. Kartini Rajasa sebagai Ketua Panitia [...] diterangkan mengenai [...] terbentuknya [...] Wanita Demokrat [...] Selanjutnya [...] sambutannya Ny. Sugiarto dari [...] Dewan Daerah Jakarta Raya [...] menguraikan sejarah Wanita Demokrat [...] perkembangannya [...] Jakarta Raya dll. [...] Presiden Sukarno memberikan amanat. [Unreadable]
Radio, acara hari ini: [Unreadable daftar acara radio]
Rumah Obat buka malam: [Unreadable]
Semarang juara P.P.P.K. Solo, 14 Mei: Di Solo telah dilangsungkan perlombaan kejuaraan P.P.P.K. untuk Jawa Tengah tahun 1957. Perlombaan tersebut diikuti oleh [...] Semarang juara I, Solo juara II, Magelang [...].
Dihukum denda Rp 300,- [...] Surabaya, 14 Mei: [Unreadable]
Malam halal bihalal masyarakat Aceh. Jakarta, 15 Mei (Sulindo). Pada Senin malam tanggal 13 [Mei] [...] masyarakat Aceh [...] telah mengadakan malam halal bihalal di Gedung Pertemuan Umum [...] [Unreadable]
--- [page 2] ---
[Kutipan-kutipan yang terbaca dari kolom-kolom yang bercampur aduk; selebihnya tidak dapat dipulihkan.]
[...] Mengenai soal korupsi, Letnan Kolonel Kosasih menerangkan bahwa yang penting ialah kita harus membuktikannya dan memberantas korupsi itu sampai ke akar-akarnya, menutup segala jalan dan kemungkinan untuk terulangnya [...] kekuasaan yang [...] perbuatan korupsi [Unreadable]. Akhirnya Letnan Kolonel Kosasih menyatakan bahwa [Unreadable] lapangan kewajiban para petugas [...]
Akan dibahas para sarjana dalam konferensi M.I.P.I.: Ilmu pengetahuan dan pembangunan negara [Unreadable]
Perbelanjaan [...] Setelah itu [...] pekerjaan terbengkalai. [Unreadable] Kini masih terdapat banyak tanah kosong yang dibutuhkan untuk bangunan, industri, pabrik dll. [Unreadable] Dalam beberapa hal tanah kosong itu dapat "dilever" [Unreadable] pekerjaan terbengkalai karena perdebatan soal [Unreadable] Di luar komplotan tanah ini [...] gelandangan wanita "P" [Unreadable]
Jakarta, 15 Mei: Polisi Susila [Unreadable] di Jakarta telah melakukan [razia] [...] terhadap wanita-wanita [Unreadable]. Sebulan sebelum Lebaran [...] Sesudah Lebaran [...] tindakan tegas. [Unreadable]
13 pemuda ke festival. Jakarta, 15 Mei (Sulindo): Regu [...] Pandu Merah Remaja [...] sejumlah 13 pemuda dan pemudi, yang terdiri dari anggota-anggota [...] festival pemuda yang akan diadakan di Moskow nanti. [Unreadable]
Pengurus baru C.P.N.I. Jakarta, 15 Mei: Baru-baru ini telah [terbentuk] pengurus Corps Pejuang Nasional Indonesia [...] Suwirjo, Sudiro [Unreadable]. Dalam kata sambutannya Ketua Suwirjo menekankan [...] autonomi [...] kerja sama yang lebih erat antara PNI dengan Wanita Demokrat khususnya dan organisasi-organisasi [Unreadable]. Ny. Sunarti dari DPP Wanita Demokrat Indonesia menyatakan bahwa pada waktu ini [...]
Halal bihalal warga Marhaenis. Jakarta, 15 Mei: PNI Ranting [...] akan melangsungkan malam halal bihalal pada tanggal 16 Mei [...] [Unreadable]
Peletakan batu pertama Kantor Gubernur Maluku. Hari ini akan diletakkan [batu pertama] [...] bertepatan dengan Hari Pattimura, pahlawan Maluku itu, yaitu hari ini tanggal 15 Mei [...] [Unreadable]
Sekitar penyakit aneh di Samarinda. Jakarta, 15 Mei: Berhubung dengan berita-berita mengenai penyakit aneh di Kawedanan [...] [Unreadable]
Tahun wafatnya Singa Mangaraja XII [Unreadable]
[Unreadable: selebihnya tidak terbaca]
=== [PDF page 3] ===
Rabu, 15 Mei 1957
Sulit [...] Indonesia (Sambungan dari hal. 1) [...] di negeri-negeri jajahan dan [...] keseragaman ukuran panjang [...] Moh. Isnaeni yang duduk dalam komisi [...] naskah resmi mengenai kebebasan informasi yang diberi nama "Freedom of Information: Expression and Opinion" menerangkan selanjutnya bahwa di dalam naskah [Unreadable]
Jerih-payah Ibu: Soal kesejahteraan dan hidup bangsa (oleh Sitisumandari)
Pekerjaan wanita sebagai ibu dalam rumah tangga, semestinya merupakan soal yang penting, malahan sangat penting. [Unreadable] Dengan makin dihelokkannya cara berpikir kepada haluan yang baru, makin lama makin diakuilah kenyataan [bahwa pekerjaan ibu ...] tidak lagi "tak sedikit pun berarti" sebagaimana dalam anggapan zaman kolot, tetapi [...] jerih payah ibu [...] berarti [...]. [Unreadable]
Olahraga: Keragu-raguan menendang bola bisa timbulkan prasangka [Unreadable]
Dewan [...] Gelora Wanita [Unreadable]
Produksi timah Indonesia naik. Jakarta, 14 Mei. Produksi timah Indonesia dalam bulan Maret [naik menjadi 2.27 ton] dibandingkan dengan produksinya selama bulan Februari yang berjumlah 1.100 ton. [...] selama triwulan pertama 1957 produksi timah Indonesia berjumlah 5.807 ton [...] [Unreadable] pada tahun 1956 yang berjumlah 30.50 ton [sic]. [Unreadable] (Wartawan Suluh Indonesia)
Konferensi I.P.I. di Amsterdam: Pemimpin Redaksi Kedaulatan Rakyat di Yogya, M. Wonohito, sebagai salah seorang wartawan Indonesia yang pernah diundang oleh International Press Institute di Zurich untuk menghadiri konferensi [...] Merupakan kegagalan serangan RRT, kata [...] [Unreadable]
Pres. Woroshilov [...] Soviet [Unreadable]
--- [page 3] ---
[Sebagian besar tidak terbaca; kutipan yang dapat dipulihkan:]
[...] Negara, namun dalam masyarakat [...] Sekarang apakah dengan kita? [...] Kita masih terbelakang [Unreadable]
Shirley Bloomer menyerang dengan [Unreadable]
Jakarta, 14 Mei. Miss Shirley Bloomer dari Inggris telah [berhasil] sebagai juara single putri turnamen tenis [internasional] Italia yang sedang berlangsung di Roma, mengalahkan dalam final pemain putri Amerika Mrs. Dorothy Knode dengan angka 6-2, [...]. Kejuaraan double wanita dimenangkan oleh pasangan Australia Mrs. Thelma [Long] dan Miss Mary Hawton, yang mengalahkan pasangan Meksiko [Unreadable] Maria Esther Bueno [?] dan [Yola] Ramirez dengan angka 6-1, 6-1.
Penghargaan Partai Sosialis. Tokio, 13 Mei (UP): Partai Sosialis (oposisi) Jepang hari ini [...] pemerintah Jepang berkenaan dengan rencana [kunjungan] Kishi ke Asia Tenggara [Unreadable]
Pekerjaan rumah tangga [Unreadable]: [...] didirikannya laundry [...] [Unreadable]
Adikku kalian yang manis [...] [Unreadable]
--- [page 4] ---
[Halaman iklan dan pengumuman; hanya bagian yang terbaca yang diberikan.]
Pemberitahuan. Panitia Pusat 1 Mei 1957 memberitahukan bahwa berhubung dengan sakitnya [...] Khang Yung Ho, maka semua program di Jakarta pada tanggal 15 sampai 17 bulan ini [...] [Unreadable]
Presiden Woroshilov: "Saya datang untuk perdamaian." Akan memberi wejangan [Unreadable]. Presiden Sukarno [Unreadable]
Pengumuman No. 12: Rapat raksasa persahabatan Indonesia - Uni Soviet. Datanglah berduyun-duyun tetapi teratur! Kunjungilah! Pada tanggal 17 Mei 1957, pukul 16.30 di Lapangan Merdeka [Unreadable]. Akan dijelaskan dalam rapat kilat Persahabatan Indonesia - Sovyet Uni tanggal 17 Mei 1957. Panitia Negara Penerimaan [Tamu] Kepala-kepala Negara Asing.
Undangan kilat: Kepada segenap organisasi pemuda, pelajar, mahasiswa, buruh, tani, wanita, veteran dll. yang akan mengikuti rapat raksasa persahabatan, dengan ini kami mengundang untuk hadir dalam rapat kerja yang akan diadakan pada tanggal 16 Mei 1957 jam 17.00 di K.M.B.D.R. (Lapangan Santana) dengan acara: penjelasan situasi [dan instruksi] selama rapat raksasa berlangsung. Ketua Sub Seksi Rapat Umum [Unreadable].
Telah terbit majalah "Olahraga" No. 13. Isinya: PSSI siap hadapi RRT; Kesebelasan Nasional hampir terbentuk; Kegagahan putra-putra RRT; Seleksi angkat berat di [...]; European Boxing Union; dan masih banyak lagi hidangan yang menarik dengan dihiasi gambar yang indah. Terbit 3 x sebulan. Langganan cuma Rp 7,50. Majalah "Olahraga", Tromolpos 77, Jakarta (Matraman Raya 50, Jakarta).
Undian Barang "Mataram" ke-V, hadiah utama Rp 750.000,- [...] dan lain-lain hadiah berharga.
[Iklan obat-obatan (Likdoren, Sexanol, Goles Kidneying Tablets, Goles Sistering Tablets, Goles Brainer Pills, Goles Coughing Tablets, Goles Rheuming Tablets, dll.) dan iklan lain, sebagian besar tidak terbaca.] [Unreadable]
Telah bertunangan: [Unreadable] dari keluarga [...] Susyoatmojo [Unreadable]