Freiburger Nachrichten, 8. November 1965: Indonesien - Kommunistenjagd geht weiter

Query hit: Gerwani Indonesien: Kommunistenjagd geht weiter Dschakarta, 6. Nov. ag. (Reuter) Wie die Zeitung der indonesischen Armee meldete, töteten indonesische Fallschirmsoldaten neun Kommunisten, die in der Nähe der zentraljavanischen Stadt Solo Tanks der Armee aufzuhalten versuchten. Die Frauen, die als «Selbstmord-Kämpferinnen der Gerwani (Organisation der kommunistischen Frauen)» bezeichnet wurden, versuchten die Straße zu sperren, als Tanks durch eine Vorstadt von Solo passierten. Ein Fallschirmsoldat forderte sie auf, die Straße freizugeben, doch die Frauen blieben hartnäckig, trotz Warnschüssen, die von den Soldaten abgegeben wurden. Die Zeitung berichtete, angesichts des starrköpfigen Widerstandes hätten sich die Soldaten gezwungen gesehen, die Frauen umzubringen. Die amtliche, von der Armee kontrollierte Nachrichtenagentur Antara meldete wiederum Maßnahmen der zivilen und militärischen Organe gegen die Kommunisten und andere verdächtige Elemente, die als für den Putsch vom 30. September verantwortlich angesehen werden. In Tjilatjap in Zentraljava wurden 200 Verdächtige festgenommen, und die Zweigstellen der kommunistischen Partei sollen sich in diesem Gebiet freiwillig aufgelöst haben. In einem Fluß wurden vier verstümmelte Leichen, anscheinend Opfer des Putsches, aufgefunden. In Mittelkalimantan hat der Gouverneur alle kommunistischen Mitglieder der regionalen gesetzgebenden Behörde und der zivilen Verwaltung von ihren Aemtern suspendiert. In Tasikmalaya in Westjava haben 250 000 Moslems, immer nach Angaben der Agentur Antara, ein «Kommando des heiligen Krieges» eingesetzt, um die Putschbewegung zu vernichten. Sukarno gibt Sanktionen bekannt Singapur, 6. Nov. ag. (AFP) Das indonesische Kabinett behandelte am Samstagmorgen nach Angaben von Radio Dschakarta das Schicksal der Kommunistischen Partei (PKI). Präsident Sukarno gab dabei seinen Beschluß bekannt, Sanktionen gegen die Kommunisten «in dem Maße zu erlassen, wie sie in das Komplott verwickelt waren». Sukarno sagte: «Es ist nicht klug, Feuer im Haus zu legen, um die Ratten zu vernichten.» Der Präsident unterstrich, daß religiöse und nationalistische Gruppen ebenso in den mißglückten Putsch verwickelt gewesen seien wie die Kommunisten. Dies werde jedoch die indonesische Revolution nicht an ihrem Vormarsch hindern, doch sei die Zusammenarbeit unter den drei politischen Gruppen des «Nasakom» (Nationalisten, Religiöse und Kommunisten) notwendig. Sukarno beschuldigte «gewisse Gruppen», Gefühle in das Volk hineingetragen zu haben, die sich gegen eine «gewisse politische Partei» richteten (PKI). Schließlich bekräftigte er, daß Indonesien zur Linken gehöre, doch könne niemand das Land dem Rechtsextremismus oder dem Linksextremismus zutreiben.

=== [Page 1] === Query hit: Gerwani Indonesia: hunt for Communists continues Djakarta, 6 Nov. ag (Reuter) As the Indonesian Army newspaper reported, Indonesian paratroopers killed nine Communists who tried to stop Army tanks near the Central Javanese town of Solo. The women, described as "suicide fighters of Gerwani (organisation of Communist women)", tried to block the road as tanks passed through a suburb of Solo. A paratrooper called on them to clear the road, but the women remained stubborn despite warning shots fired by the soldiers. The newspaper reported that in view of the obstinate resistance the soldiers saw themselves forced to kill the women. The official Army-controlled news agency Antara again reported measures by civilian and military bodies against the Communists and other suspect elements considered responsible for the coup of 30 September. In Tjilatjap in Central Java 200 suspects were arrested, and the branches of the Communist party in that area are said to have dissolved themselves voluntarily. Four mutilated bodies, apparently victims of the coup, were found in a river. In Central Kalimantan the governor suspended all Communist members of the regional legislature and the civil administration from their posts. In Tasikmalaya in West Java 250,000 Muslims, again according to Antara, set up a "holy war command" to destroy the coup movement. Sukarno announces sanctions Singapore, 6 Nov. ag (AFP) According to Radio Djakarta, the Indonesian cabinet on Saturday morning discussed the fate of the Communist Party (PKI). President Sukarno announced his decision to impose sanctions against the Communists "to the extent that they were involved in the plot". Sukarno said: "It is not wise to set fire to the house in order to destroy the rats." The President stressed that religious and nationalist groups had been involved in the failed coup just as the Communists had. This would not, however, stop the Indonesian revolution from advancing, but cooperation among the three political groups of "Nasakom" (nationalists, religious and Communists) was necessary. Sukarno accused "certain groups" of having stirred up feelings among the people directed against a "certain political party" (PKI). Finally he affirmed that Indonesia belonged to the Left, but no one could drive the country into right-wing or left-wing extremism.