Gerwani Archive
Researcher log in

← GA-02213

Journal et feuille d'avis du Valais, 11 octobre 1965: Mis à sac

Cleaned OCR text (Fair (0.758); proof-reading: whole text (Claude, Oct 2026)). Old Indonesian spelling has been converted to modern EYD. [Unreadable] marks text that could not be recovered. English translation below.

Text

Query hit: Gerwani Mis à sac DJAKARTA — Les domiciles de M. Dipa Nusantara Aidit, chef du parti communiste indonésien, et de son adjoint, M. Njoto, théoricien du parti et ministre en exercice, ont été mis à sac par des musulmans, a annoncé le quotidien musulman « Mimbar Revolusi ». Selon le journal, une chemise ensanglantée et trouée de balles a été trouvée au domicile de M. Njoto. La maison de M. Aidit a été envahie après celle de M. Njoto, puis les manifestants ont saccagé le siège de l’organisation des femmes communistes « Gerwani ».

English translation

=== [Page 1] === Query hit: Gerwani Ransacked DJAKARTA – The homes of Mr Dipa Nusantara Aidit, leader of the Indonesian Communist Party, and of his deputy, Mr Njoto [Nyoto], the party's theorist and a serving minister, were ransacked by Muslims, announced the Muslim daily "Mimbar Revolusi". According to the paper, a bloodstained shirt riddled with bullet holes was found at Mr Njoto's home. Mr Aidit's house was invaded after Mr Njoto's, then the demonstrators ransacked the headquarters of the organisation of communist women "Gerwani" [Gerwani].