Jagd auf Kommunisten (Perburuan Komunis)
Cleaned OCR text (Fair (0.752); proof-reading: whole text (Claude, Oct 2026)). Old Indonesian spelling has been converted to modern EYD. [Unreadable] marks text that could not be recovered. English translation below.
Text
Query hit: Gerwani
Jagd auf Kommunisten
(Reuter-)s. Wie von zuverlässiger Seite berichtet wurde, herrschte am Montag in Mitteljava, wo sich Tausende, zum Teil bewaffnete Kommunisten vor dem Zugriff der Armee in die Berge flüchteten, eine sehr gespannte Lage. Die gleichen Kreise erklärten, Hunderte von Parteifunktionären der lokalen kommunistischen Parteistellen seien umzingelt und gefangengenommen worden. Schon unmittelbar nach dem gescheiterten Staatsstreich sei es nur zu geringfügigen Kämpfen gekommen, als einige Truppenteile und bewaffnete kommunistische Angehörige der «Bewegung vom 30. September» sich nach Zentraljava zurückzogen. Wie das malaysische Radio gestützt auf einen Bericht von Radio Dschakarta meldete, steckte am Montag eine erboste Menge die Räumlichkeiten der indonesischen Organisation der Kommunistischen Frauen «Gerwani» in Atjeh in Nordsumatra in Brand. Das Gebäude brannte vollständig nieder. Nach Angaben des malaysischen Radios scheint sich die Spannung in Nordsumatra zu verstärken.
English translation
=== [Page 1] ===
Query hit: Gerwani
Hunt for Communists
(Reuter) According to reliable sources, a very tense situation prevailed on Monday in Central Java, where thousands of Communists, some armed, fled into the mountains from the Army's grip. The same circles said hundreds of party functionaries of local Communist party offices had been surrounded and captured. Immediately after the failed coup there had been only minor fighting, when some army units and armed Communist members of the "30 September Movement" withdrew to Central Java. As Malaysian radio reported, citing Radio Djakarta, on Monday an angry crowd set fire to the premises of the Indonesian organisation of Communist women, "Gerwani", in Atjeh in North Sumatra. The building burned down completely. According to Malaysian radio, tension in North Sumatra appears to be increasing.