Gerwani Archive
Researcher log in
GA-02817 1956 relevance B licensed / copyrighted

Indonesian Women Traversed the Seas to Attend This Conference (Sunardi, 1956)

Open file in Google DriveRead full text

1956 extract from a speech by Sunardi, Indonesian delegate to the World Conference of Women Workers, plus a column of international women's news. She describes low wages, foreign monopolies, plantation women workers, absence of democratic marriage law and labour protection, the unilateral abrogation of the Round Table agreement and Indonesian opposition to H-bomb tests. Gerwani is not named.

Kutipan pidato 1956 Sunardi, delegasi Indonesia pada Konferensi Dunia Perempuan Pekerja, ditambah kolom berita perempuan internasional. Ia menggambarkan upah rendah, monopoli asing, buruh perempuan perkebunan, tiadanya UU perkawinan demokratis dan perlindungan kerja, pembatalan sepihak KMB, dan penolakan Indonesia terhadap uji bom H. Gerwani tidak disebut.

“'Because of the lack of democratic marriage laws to protect married women, women workers can easily be abandoned; and sometimes they are the victims of polygamy.'”

People

SunardiMonica FeltonMarie-Claude Vaillant-Couturier

Organisations

Women's International Democratic FederationFederation of South African WomenFederation of Japanese Women's Organisations

Places

IndonesiaNagasakiMoscowParis

Topics

labour and workersWIDF and international women's movementmarriage law and polygamypeace and anti-imperialism

Tags

plantationsspeech textcost of living

Details

Date
1956
Creator
Sunardi
Publication
Sunardi
Document type
periodical article (WIDF / international women's movement record)
Language
English
Perspective
Gerwani/PKI-aligned voice
Source role
primary
Country
International (WIDF)
Period
1955–1959
Source archive
Alexander Street - Women and Social Movements (WASI / Modern Empires WASG) via Columbia proxy · source link
Access
library-licensed (Columbia University Libraries); personal research copy Library-licensed or subscription copy: show metadata and summary only; link to the source.
File
01 Primary Sources/1.11 WIDF and International Women's Movement Records/Women of the Whole World and WIDF Bulletin (1947-1965) - articles on Indonesia and Gerwani (Alexander Street WASI)/Sunardi (1956) - Indonesian Women Traversed the Seas to Attend This Conference [WASI].pdf
OCR / text
Good (0.948) · proof-reading: no (script-cleaned only) · translation: not needed
Collection
01 Primary Sources › 1.11 WIDF and International Women's Movement Records › Women of the Whole World and WIDF Bulletin (1947-1965) - articles on Indonesia and Gerwani (Alexander Street WASI)
Summary basis
full text read

Related items

GA-02957 2012 rel B licensed

The Women's International Democratic Federation (WIDF): History, Main Agenda, and Contributions, 1945-1991

The WIDF: History, Main Agenda, and Contributions, 1945-1991 (de Haan, c.2012)

Overview essay by Francisca de Haan (Women and Social Movements International database, c. 2012) on WIDF's origins, agenda, UN role and Cold War marginalisation, 1945-1991. Gerwani is listed once as a large, influential WIDF member organisation (with footnotes to Wieringa and to McGregor on Indonesian women and WIDF);

shared: Marie-Claude Vaillant-Couturier, Moscow, Paris

GA-01118 1953-01-17 Indische Courant Voor Nederland rel A

De dreigende staking in Oost-Sumatra (The threatened strike in East Sumatra)

The threatened strike in East Sumatra

Short item, Indische Courant voor Nederland, 17 Jan 1953, p. 3: a Sarbupri (plantation workers' union) delegation including Mrs Setiati Surasto visits PM Wilopo on 5 Jan about overtime pay on Sumatra's East Coast and protests the labour minister's decision; Wilopo refers them to the P4P.

shared: cost of living, plantations, labour and workers

GA-01198 1953-01-13 Java-Bode rel A

De dreigende staking in Oost-Sumatra (The threatened strike in East Sumatra)

The threatened strike in East Sumatra

Short item, Java-Bode, 13 Jan 1953, p. 2: a Sarbupri delegation including Mrs Setiati Surasto visits PM Wilopo about overtime pay on Sumatra's East Coast and protests the labour minister's decision; Wilopo refers them to the P4P. Same text as the Indische Courant item.

shared: cost of living, plantations, labour and workers

GA-01219 1954-04-05 Java-Bode rel A

Monica Felton

Java-Bode, 5 April 1954, p. 2: WIDF vice-president Monica Felton lectured in Jakarta on the Federation's work and its relevance to Indonesia, after attending the second Gerwani congress as a guest. Rie Lips Odinot (Dutch Women's Movement) and the Australian Democratic Women's organisation also spoke on their groups' wo

shared: Monica Felton, speech text

GA-02435 1952-10-11 rel A licensed

United States Indicted for Germ War (FBIS, 11 Oct 1952): Asian and Pacific Peace Conference, Peking

FBIS, 11 October 1952: United States indicted for germ war (Asian and Pacific Peace Conference, Peking)

FBIS-monitored Xinhua report (11 Oct 1952) on a session of the Asian and Pacific Peace Conference in Peking: Dr Chen Wen-kuei's indictment of US bacteriological warfare, then speeches by delegates from India, New Zealand, Korea, Japan, Pakistan, Chile, Vietnam. Umi Sardjono, a woman delegate from Indonesia, said Indone

shared: Monica Felton, speech text

GA-00798 1948-07-24 De Waarheid rel C

Groot succes in Parijs voor Indonesiërs (Great success in Paris for Indonesians)

Great success in Paris for Indonesians at WIDF exhibition events

De Waarheid report (24 Jul 1948) on a Perhimpunan Indonesia group of Indonesian workers and students performing dances and songs in Paris and Saint-Denis at WIDF invitation during its women's exhibition. An Indonesian woman greeted French women; the piece notes Kowani is a WIDF member. No Gerwis/Gerwani and no named In

shared: Marie-Claude Vaillant-Couturier, Paris

GA-00817 1950-12-14 De Waarheid rel C

Het begon in Parijs: Vijf jaar IDVF (It began in Paris: five years of the WIDF)

It began in Paris: five years of the WIDF

De Waarheid retrospective (14 Dec 1950) on five years of the WIDF, founded in Paris in Dec 1945, describing its heroines and growth to 91 million members in 59 countries, the 1946 founding of the Dutch Women's Movement, the 1949 Asian women's conference in Peking and the Stockholm Appeal. Indonesian women are only name

shared: Marie-Claude Vaillant-Couturier, Paris

GA-02618 1949-08-01 rel C licensed

Potentials of world communism: Women's International Democratic Federation (OIR report, 1949)

Potentials of World Communism: Women's International Democratic Federation (OIR report, 1949)

OSS/State Department intelligence report (1 Aug 1949) on the Women's International Democratic Federation as a communist front: origins in the Soviet Anti-Fascist Committee of Women, 1945 Paris founding, leaders (Cotton, Popova, Ibarruri, Cai Chang), membership claims and Asia activities. Indonesia is mentioned only in

shared: Marie-Claude Vaillant-Couturier, Paris