The Women's Movement in Indonesia, with Special Reference to the 'Aisyiyah Organization (PhD dissertation, Temple University)
Licensed or copyrighted source: rights remain with the author or publisher. OCR transcription for scholarly research.
Cleaned OCR text (Good (0.948); proof-reading: no (script-cleaned only)). Old Indonesian spelling has been converted to modern EYD. [Unreadable] marks text that could not be recovered.
Text
=== [PDF page 1] ===
NOTE TO USERS
Page(s) not included in the original m anuscript and are unavailable from the author or university. The manuscript was scanned as received.
27, 77 -78
This reproduction is the best copy available.
UMI
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 2] ===
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 3] ===
Graduate School
TEMPLE UNIVERSITY
D o c t o r a l D issertation A pp ro va l O n B eh al f of t h e G r a d u a t e B o a r d
Author:
Suraiya It
Title o f Dissertation:
The women's movement in Indonesia: W ith special reference to the 'Aisyiyah' organization
Date o f Defense:
4/25/2005
By signing below, I indicate my approval o f this dissertation and o f the candidate’ s oral defense.
Dissertation Examining Committee Approval Signatures:
Member’ s Name and Department
Signature
Mahmoud Ayoub, Religion
Khalid Blankinship, Religion John Raines, Religion
Michelle Byng, Sociology
Date Dissertation Submitted to the Graduate School:
Accepted by the Graduate Board o f Temple University in partial fulfillm ent o f the requirements fo r the degree of: Doctor o f Philosophy
Dean o f the Graduate School:
Signature
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 4] ===
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 5] ===
THE WOMEN'S MOVEMENT IN INDONESIA:
WITH SPECIAL REFERENCE TO
THE 'AISYIYAH ORGANIZATION
A Dissertation
Submitted to
The Temple University Graduate Board
In Partial Fulfillment
Of the Requirements for the Degree
DOCTOR OF PHILOSOPHY
Suraiya IT
April, 2005
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 6] ===
UMI Number: 3203014
Copyright 2005 by
It, Suraiya
All rights reserved.
INFORMATION TO USERS
The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleed-through, substandard margins, and im proper alignm ent can adversely affect reproduction.
In the unlikely event that the author did not send a complete m anuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion.
UMI
UMI Microform 3203014
Copyright 2006 by ProQuest Information and Learning Company.
All rights reserved. This microform edition is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code.
ProQuest Information and Learning Company 300 North Zeeb Road
P.O. Box 1346
Ann Arbor, Ml 48106-1346
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 7] ===
Suraiya IT
2005
All Rights Reserved
111
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 8] ===
ABSTRACT
THE WOMEN'S MOVEMENT IN INDONESIA: WITH SPECIAL REFERENCE
TO THE 'AISYIYAH ORGANIZATION
Suraiya IT
Doctor of Philosophy
Temple University, 2005
Major Advisor: Professor Mahmoud M. Ayoub
This dissertation investigates the women's movement in Indonesia.
the position
focuses mainly on their
efforts
of women.
were
basis
others
mobilized
workers
religion,
organizations
community
the
the
The movements
wives
articulate
their
doctrines
government.
offered
the
state.
ethnic
civil
The
the
political
and
groups,
servants
possibility
The
formed on
emergence
interests
to improve
for
women
women's
women
unshackled
central
while
the
the
the
Indonesia
was
focus
dissertation is on Muslim Indonesian women.
The
Muslim
women's
movement
influenced by the Islamic reform movement in the twentiethcentury.
The
fundamental
reformists
sought
truth of the
Islamic
texts
"return"
and tradition,
the
articulated in the Qur'an and Hadith. The women's divisions
religious
reform
movements
played
active
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
roles
=== [PDF page 9] ===
advocating and implementing social and educational reforms.
'Aisyiyah
is the women's
section
movement,
the Muhammadiah,
and
study
the
dissertation.
of the Islamic reformist
'Aisyiyah is used as a case
Initially,
their
efforts
were
directed towards increasing the awareness of Muslim women in an effort
to improve their lives,
obtain their rights,
realize their responsibilities. Education,
both secular
religious,
was
seen
as the
key,
and
Aisyiyah
inspired
Indonesian
women
dedicate
has
themselves
and and long
establish educational opportunities for women.
Particularly
organization
has
traditional
Islamic
recent
been
years,
spearheading
sources
for
the
reexamination
answers
relationship
between
culture,
tradition
requirements
regarding
the
Analyzing
Islamic teaching
innovative
gender
issues,
the
and
women
change
especially
the
complex
religious
Islam.
from a gender perspectives
initiative
dissertation examines how difference
role
'Aisyiyah
was
thinking
patterns
Indonesian
context.
The
'Aisyiyah's influence has made a
for many Muslim women by
its
emphasis
importance of the mother's role as an educator,
the
as well as
on the need for women to be economically independent and to make decisions on their own.
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 10] ===
Cultural
values
related
women's
sexuality,
which
reflected the inequality of gender, very much influenced the formulation of law in Indonesia, both secular law and Islamic law.
The
question
the
role
religion
gender
constructions in Indonesia has not been asked often enough, but is clearly of great relevance to contemporary debates, as Indonesia struggles towards a modern democratic state.
However,
tradition provides a sort of framework within
which gender roles evolve.
Family and lineage inheritance,
status,
points
and
solidarity
are
in the
gender
ideology
regarding women that emerges particularly in class societies, both in rural and urban regions.
How because
conceptualize
the process
the
bargaining
of subtle negotiation
power
women
is an important
constant in social relations. To put it briefly,
Indonesian
Muslim women have a strong bargaining position within their households and their social spheres because they have some control over the acquisition and use of individual skills and resources.
When
compared
with
households are hierarchical,
women
societies
where
embodying the ideal of age and
gender distinctions in specific role constraints,
Indonesian
Muslim women are less bound by hierarchical constraints and somewhat freer to make independent, responsible decisions.
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 11] ===
ACKNOWLEDMENTS
I would
like
express my
sincere
gratitude
to my
main advisor,
Professor Mahmoud Ayoub,
who helped me with
many
more
here,
things,
than
can
list
and
for
his
constant encouragement and gentle prodding at the difficult times of this venture.
the many ideas, the
I shall ever be grateful to him for
comments,
preparation
and criticisms he offered during
this
dissertation.
Without
his
continuous guidance and invaluable help,
the completion of
this dissertation would be unthinkable.
I would also like
express
sincere
thanks
the
members
committee,
Professor Khalid Blankinship,
for
encouragement,
corrections
like
Professor Michelle
their
would
also
thank
and
and
John Raines,
suggestions.
Byng
for
graciously agreeing to be a member of my committee and for having given of her time and support. I would like to thank
well
the
Chair
Department
Religion,
Professor
mention
with
gratitude
Professor
Rebecca Alpert.
also
wish
Leonard Swidler,
who has been a great help during my time
in the Department. I thank him for his moral support of my academic work in general. He always encouraged me to finish my studies. I shall always be grateful for his friendship.
vii
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 12] ===
I am indebted to all my former professors,
the faculty
members and the staff of the Temple University Department of Religion. While their names are too many to be mentioned here, my Ph.D. would not be possible without my teachers in the Department of Religion; and their names are engraved in my heart.
also
Ms.Linda
must
Jenkins,
departmental
and
acknowledge for
their
academic
Janice
Anthony
and
invaluable
help
numerous
matters.
also
deeply
indebted to the Graduate School for giving me the chance to finish my studies.
I am very grateful to my beloved husband, Rusli,
for his
especially
dissertation,
Tgk.Ismail
constant the and
Thaib
Izwandi
love,
support
difficult
times
finishing
parents,
late
dear
Payabujouk,
whose
principles have always inspired me, Nyak Syaribanun Saidy,
and encouragement,
spirit,
father
courage
and
as well as my mother,
who taught me to care passionately
about love and justice. To my brothers and my sisters, who have been waiting to hear from me for years, my deep thanks for their unfailing support of me,
and for their patience.
I am similarly grateful to my father and my mother in law,
well
brother
and
sisters
law,
viii
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
for
their
=== [PDF page 13] ===
supportive and patient waiting as I have worked to complete my studies and write my dissertation.
In the preparation of
this dissertation
I have been
very ably helped by many persons. I would like, however, to single out here my dear
Glenn,
friend,
(The Rev.)
.Judith Buckwho has helped me in editing and proofreading this
dissertation, and my friends Irfan Omar and Farah Omar, who have
helped
not
dissertation,
only
but
reading
their
and
commenting
friendship
and
support
general.
Many other friends and relatives who have helped and supported
along
Syamsuddin,
the
way,
Alwy Shihab,
including
Iskandar
Asraf Shahab,
Bakry,
Riva
Jeanne Hockenberry,
Roslan Rahim, Rokiyah, and Wan-li Ho.
sincere
thank also
go to my
teachers,
especially
Professor Ibrahim Husein, who suported me and encouraged me to study in United State,
and Professor Safwan Idris,
his spirit and dedication.
I also wish to offer thanks to
Professor
Syamsuddin
Mahmoud
and
Professor
Ibrahim
for
Hasan
for their invaluable support when I was considering coming to the United States to study. And I am deeply grateful to all
of my
teachers
IAIN Ar-Raniry,
who
helped me
prepare to enter academic life.
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 14] ===
Many thanks are also due to the Muhammadiyah office in Jakarta, with
and
some
'Aisyiyah invaluable
Yogyakarta, materials
which
provided
related
dissertation.
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
this
=== [PDF page 15] ===
Respectfully Dedicated to:
My Parent
Tgk Ismail Thaib Payabujouk and Syaribanun Saidy Whose spirit, courage and principles always inspired me;
My beloved Husband for whom my love and affection can never dim
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 16] ===
TABLE OF CONTENTS
Page
CHAPTER
INTRODUCTION.......................................... 1
THE WOMEN'S MOVEMENT: HISTORICAL PERSPECTIVE,
NATIONAL STRUGGLE AND POST COLONIALISM............ 25
The Beginning of Women's Movement: R.A. Kartini...29 The Period of the Rise of Nationalism until the Proclamation of Independence (1912-1950)......... 37 - The Women's Movement from 1950 toNew Order (1998)................................. 59 - Women in Socio-Cultural, Political Development and Economic Status.............................. 77
THE ROLE OF RELIGION IN WOMEN'S MOVEMENT............ 98
- Religion and Social Change.......................100 - The Position of Women in Family Law..............114 - The Role of Ulama in Women's Movement........... 167
THE MAIN REASONS FOR THE BIRTH OF THE 'AISYIYAH
ORGANIZATION....................................... 175
Indonesian Muslim before the Establishment of Muhammadiyah (Indonesian Muslim in the early 2 0th Century).................................... 178 - The Condition of Indonesian Muslim Women in the early 20th Century........................... 195 - The Founding of Muhammadiyah and 'Aisyiyah and Realization of What was Needed for Women....... 212
xii
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 17] ===
THE ISLAMIC WOMEN'S MOVEMENT:'AISYIYAH'S WORK
225
- The Establishment and Early Days of the 'Aisyiyah...................................225 - The Status of 'Aisyiyah in the Muhammadiyah organization....................................231 - Special Characteristic of 'Aisyiyah............ 235 - The Principles, Goals, and 'Aisyiyah Organization Structure......................... 239 - The Development and Activities of'Aisyiyah 241
'Aisyiyah and Its Net Work..................... 268 'Aisyiyah and Its Participation in NationBuilding and Development....................... 27 0
CONCLUSION......................................... 27 8
BIBLIOGRAPHY........................................... 289
x iii
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 18] ===
Chapter 1
INTRODUCTION
I. Background.
Indonesia,
the
largest
archipelago
the
world,
consists of more than 17, 508 islands,
the largest of which
are
and
Java,
Sumatra,
Borneo,
Sulawesi,
Irian
Jaya.
The
population of Indonesia currently stands at 238.5 million;1 and 50.2 percent of the total population is female.2 Not only
Indonesian
number
women
important
outnumber
men,
positions
but
they
also
Indonesian
hold
society.
Indonesian women have also made significant contributions to the national struggle to gain and defend independence.
Furthermore Indonesia is a multi-cultural society where many ethnic groups, languages, local cultures, and religions'3 exist side by side. The different cultures and religions have a considerable
impact
the plurality of
the
Indonesian
1 Overview of Indonesia, based on statistic population of Indonesia, results of the July 2004 census.
2 Indonesia
Biro
Pusat
Statistic.
Population
Indonesia: Results of The 1995 Census. (Jakarta 1996).
3 Officially, the five recognized religions are Islam, Christianity, Hinduism, Buddhism, and Confucianism. Muslims are the majority (about
87.21 the
Indonesian population. Muslims— and thereby Islam— hold an important function in the making of Indonesian history. The Indonesian government protects the other four religions.
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 19] ===
population.
The
multiplicity
ethnic
groups
and
their
respective cultures is symbolized in the National Principle of "Bhinneka Tunggal Ika," meaning "Unity in Diversity."
Although the Indonesian population is 50.2% female and the equality of male and female in political participation is guaranteed by the Indonesian Constitution of 1945 and with the signing of the UN Convention on political rights of women in 1961,4 Indonesia is still essentially a man's world. Men still play the most significant roles outside the home. The most important jobs are still occupied by men,
even though
the
growing
number
ofwomen
high positions
and
Indonesia has had a woman president. The idea prevails that if a man status,
but
high position, his
a woman
wife
enjoys
of high position does
not
the
same
raise
her
husband's status. This shows that in fact there is still no true equality between men and women in Indonesian society.
This issue will be further elaborated below.
women's
larger context,
movement
comprises
the history
the
Indonesian
the ideas,
organizations,
and
activities that have influenced a wide range of emancipatory movements among women from the early twentieth century to the
4 See Department
Information of Republic of Indonesia,
Women's
Movement
Indonesia.
(Jakarta:
Department of Information, 1968), p.19
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 20] ===
present. In general, women's participation in public life in Indonesia
limited
terms
decision-making. Religion, way
factors public
have
influencing
women's
been
pointed
general
in particular
decision-making.
areas
and
levels
cultural milieu, and a particular
socialization
life,
their
Socialization
important
non-participation
lack
plays
contribution
important
role
inculcating a culture-specific "ideology of gender," which in the Indonesian context is characterized by dependency on, and subordination to, men, as well as rigid division of labor by sex. This ideology of gender appears to have been reinforced in recent years by the revivalistic tendencies caused by the resurgence of religion and the reinvigoration of tradition side-by-side with the process of modernization.
Aware
these
conditions,
there
are
many
women's
movements and organizations that are struggling for a better situation
for
women.
They
are
protesting
against
their
subordination and are trying to find ever-more-effective ways
Indonesia.
There
are
However,
many
some
kinds
aim
to preserve,
change, women's position. Moreover, change
there
are
also
women's
many
movements
rather
than
within the movement for
conflicting
emphases
perspectives.
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
and
=== [PDF page 21] ===
These conflicts are caused by divergent notions of the significance of gender differences and the division of labor based
sex,
impact
thus
the
requiring
processes
Indonesian society responds
deeper
understanding
change
women's
the
lives
to new challenges and demands.
The plurality of both culture and religion, on the one hand, and the complexity of new factors, which influence Indonesian society, on the other,
has to be taken into account in the
discussion of the status and the position of women.
Although gender is a basic building block in any social formation or
cultural
condition
women
inevitable.
Men
have,
prescriptions
for
women. Islam,
specific but
rather a faith system and a way of life open
equally
womenand
tradition,
arevolution
traditional
men.
Muslim
against
societies
historically, framed
however, is
Indonesia,
the
Muslim
not
Islam
genderhas
been
largely ignored as an aspect of gender relations.
Over a long period in the history of Indonesia itself, the position of women has been considered very important, especially in the area of politics.
For example,
in an 8th
century Middle Java inscription, a ruling son, King Sanjaya, mentions
the
previous
rule
recently,
history records
the
his mother
rule
as queen.
of queens
in the
More
17th
century. Aceh was ruled by a queen for 34 years from 1641-
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 22] ===
1675:5 Sultanah Tajul Alam Safiatuddin Johan Berdaulat— who governed for 34 years (1641-1675)--was crowned to succeed her husband
because
they
had
children.
Both
government
officials and religious scholars approved the coronation of a woman,6 and it turned out that her reign was very productive for the development of Islamic law, in the Aceh
territory.
scholar.
wrote
She
Ikhwan al-Muhtadi
She
a book
was
literature,
both
entitled
and science
a stateswoman
"Masail
and
al-Muhtadi
(Basic Guidance for the Beginner)."7
Many
schools were built for both men and women, because, according to the Queen, Islam commanded that men and women should gain knowledge together.
In 1699 Kadhi Malk-ul Adil issued a fatwa from Mecca, which decreed that under Islam, women could not be leaders, and this fatwa served as an excuse to depose the last queen,
5 A. Hasyimy, Peranan Wanita Dalam Pemerintahan dan Peperangan (The Role of Acehnese Women in Government and the War), (Banda Aceh: Perpustakaan A.Hasyimy, 1988), p.l 6 In the book Safinat al-Hukkam, written by ulama sheykh Jalaluddin Tursani of Aceh in 1721, it is clearly stated that females have the same rights and duties in the empire. Women can be rulers if they meet the requirements that have been fixed for such a position
7 See A. Hasyimy, Peranan Wanita dalam Pemerintahan dan Peperangan, (1988)
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 23] ===
Sri Ratu Kamalat Shah,
and to bring to an end the rule of
women.8
Another example from the 19th century is from eastern Indonesia, the South Celebes. Siti Aisyah We Tenriolle was an intelligent and strong-willed woman who became the Queen of Ternate in 1856,
inheriting the rule from her grandfather.
She united three regions during her reign, composed an epic of seven thousand folio pages,
and founded the first school
for both women and men in Ternate.
While strength
these
examples
the heritage
show
something
Indonesian
women,
the
great
feudal
and
colonial life in Indonesia caused a weakening and decline in the status of Indonesian women over the period of the last hundred years. Men came to dominate women in the community.
By the end of the 19th century, although women continued to have a strong role in agriculture and household economics, in general, feudalism and the backwardness and lack of education of middle-class women made it easy for men to overmaster them and to minimize their great contributions.
To sum up,
a variety of factors have brought women's
issues and problems to the fore. In the beginning of the 20th century the first endeavor to bring about the formation of diverse
women's
movement
organizations
caused
renewed
8 Ibid
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
and
=== [PDF page 24] ===
widespread changes for women in Indonesia. The first women's movement was organized by R.A Kartini in the early twentieth century
(1879-1904).
She
recognized
the
first
Indonesian women to declare her conscience and to resist the prevailing customs,
which diminished and imprisoned women.
Though her life was remarkably short— she lived to be only 25, from 1879-1904— R.A Kartini is remembered as one of the most
outstanding women of her day and as an early feminist.9 In addition to the
influence of Kartini, a second major
factor contributing to social change for Indonesian women was the emergence of Women organizations and Islamic Reformism in the second half of the 19th century.
main
goal
was
to purify
accretions of local
the
The reform movement's
teachings
Indonesian teachings
the
way
life
Islam
from
and customs
based
the to a
closer
observance
the
holy
Qur'an.
Islamic teachings alone would be the guidelines for
every aspect of life. One of the Indonesian Islamic reform organizations
Yogyakarta,
was
central
the
Muhammadiya,
Java,
main
concerns were the
the
"purification"
founded
1912
by Kyai Haji Akhmad Dahlan.
Its
education of Indonesian Muslims and Islam
9 Saskia Wieringa, Women's
from
innovations.10
Struggles
and
The
Strategies,
10 Alfian. Muhammadiyah: Political Behavior of a Muslim
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 25] ===
significance of this movement in the development of modern Islamic thought
in Indonesia cannot be appreciated without
some
knowledge
the
social
and
religious
life
the
Indonesian people. Such knowledge is important, particularly
the
period
during
the
first
decade
the
twentieth
century prior to the rise of the Muhammadiyah movement.
Kyai
Haji
Akhmad
Dahlan
founded
the
Muhammadiyah
organization for guidance in the Muslim faith, and along with it he envisioned the establishment of a women's branch. For this
purpose
group
intellectually
active
women
was
trained to run the women's section and to become the first leaders of the 'Aisyiyah. These women were Siti Bariyah, Siti Dawimah,
Siti Dalalah,
Siti Busjro,
Siti Wadingah,
and Siti
Badilah.11 They eventually formed a new women's organization, under the name
Prophet's
wife,
'Aisyiyah,
a name derived from that of the
'Aisyiyah.
Officially,
'Aisyiyah
was
chartered in 1917 in Yogyakarta as an organization intended to be characterized by its religious and social nature, well as its feelings of sisterhood.
Dahlan's
right hand man,
In 1918,
Haji Mukhtar,
gathered the above mentioned six
women and some other students and held a meeting which was Modernist
Organizations
Under
Dutch
Colonialism.
(Yogyakarta:Gajahmada University Press, 1989), pp.171-172 11 Ibid, pp. 171-172
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 26] ===
attended
Dahlan
and
Bagus
Hasikusumo
(one
the
leaders of Muhammadiyah). Out of this meeting 'Aisyiyah was actually born, with the above-mentioned six women as the core
its leadership.
Siti
Bariyah
and Siti
Badilah were
become its Chairperson and Secretary, respectively.12 The primary aim of 'Aisyiyah is to educate Muslim women who
are
pious,
devoted
God,
noble
character,
knowledgeable, dedicated, skillful, responsible and useful to the religion and the nation.
The organization also aims at
enhancing loyalty towards the principles, bases and goals of Muhammadiyah
in enforcing Islamic
law,
and in realizing a
just and prosperous society, which is seen as being blessed by God. As a part of the big Muhammadiyah family,
'Aisyiyah
also has quantitatively large numbers of members
spreading
throughout
Indonesia.
implementing
its
activities,
'Aisyiyah cooperates with various institutions— governmental and non-governmental—
both in the country and abroad.
In light of the foregoing, the primary significance and aim of this study is to shed light on, analyze, and trace how far
the
role
religion
and
culture
have
affected
the
women's movement in Indonesia and how far the role of the ulama (Islamic scholar) has affected the opportunity given to
12 Ibid,
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 27] ===
women to act in public life. Furthermore I want to describe the
important
factors
that
have
caused
the
decline in women's position in Indonesia.
more
recent
These objectives
will be achieved by way of my analyzing of the work of the 'Aisyiyah organization.
2. Scope of the Study
This
study
attempt
trace
the
historical
background of the women's movement in Indonesia in general and then to move on to the specific discourse regarding the Islamic women's movement on the issue of "social change" from the perspective of the Islamic contribution. In the course of this analysis,
I will attempt to shed light on a number of
contemporary Muslim women's movements.
organized
not
institutions;
only
achieve
However,
ends
women have
within
religious
they have also organized along religious and
ideological
lines
to work
community.
Therefore,
for social the
context
change
this
in the wider study
I am
interested in the role of religion as an agent of social change, using 'Aisyiyah as a case study in an Islamic women's movement.
This study is mainly concerned with factors that
prompted
the
emergence
the
'Aisyiyah movement
and
the
milieu in which it operated; its founder as well as its main
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 28] ===
objectives.
that
the
Furthermore,
impact
the main
religion
thesis
of this
the women's
study is
movement
does
reflect social change in Indonesia.
The
purpose
the
present
study
analyze
the
particular role and position of women from two perspectives.
First I will discuss the role and position of women both in Qur'anic teachings related to the position of women in Islam and from a sociological perspective.
To illustrate this,
will use the case of 'Aisyiyah in Indonesia.
Second, I will
analyze and examine the issue of the status of women with arguments based on my research in a contemporary
"Islamic
feminist" perspective.
Significance of the Study
Religion is both a problem,
dominance have oppressed women, vision
liberation
in that its structures of
and a solution,
equality
has
in that its
generated
powerful
movements for social change. The same religious tradition may be both a problem and a solution.
Islam's vision of human
equality may be a source of strength even when much of the tradition compromises women's equality of power. It is stated in a verse of the Qur'an that "women have the same rights as
11
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 29] ===
those
of men
believers,
over women."13 The
often
uses
the
Qur'an
expression
addressing
"believing
men
the and
women" to emphasize the equality of men and women in regard to their respective duties, rights, virtues and merits.
Thus
it is my intention in this
sympathetic but critical
thesis
to provide a
analysis of the role of women in
Islam. A clear understanding of the problem will be required.
History shows us that the role of women in Islam is as poorly understood in the West as any other aspect of Muslim culture. The responsible feminist is clearly confronted with a delicate dilemma: the extrication of the justified urge for universal
female
equality
from
self-seeking
cultural
intrusion.14
Tracing back through history, when
a Muslim woman
Qur'an 2:228, translation, The Holy
Center, 1978).
able
it must be noted, acquire
see for example
Qur'an (Washington
an education
even and
Yusuf Ali's
DC: The Islamic
14 Local "interpretations" have, therefore, usually affected women negatively. For instance, women's economic position was strengthened by the Qur'an, but local custom has weakened that position in its insistence that women must work within the private sector of the world: the home, or at least in some sphere related to the home. Thus, to the outside observer,
Islamic women's economic activities have been disguised throughout the centuries by the customs of seclusion and social segregation. The local practices of veiling, seclusion, and general social segregation of the sexes have helped to maintain two quite different societies:
the world of men and the world of women.
12
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 30] ===
secure a job,
she is seldom able to free herself from the
burden of traditionalism that confronts her on all sides. In the
absence
any
supportive
literature
any
social
support structure, it is very difficult even for modernizing Muslim
societies
respect
women's
role
and
place
society. It is also clear that the conceptions, assumptions, and social customs and institutions relating to women that are derived from Middle Eastern traditions at the time of the Islamic conquests entered into,
and helped shape,
the very
foundations of Islamic concepts and social practices as they developed during the
first
century of
Islam.
These
according
Ahmed,
emphasize
the
importance
considering
Leila
Islamic
formulations
of gender
facts,
relation
changing codes and cultures, including the Islamic.15 For the majority of Muslim women who have been kept for centuries
physical,
mental,
and
emotional
bondage
and
deprived of opportunities to see themselves as fully human, the task of defining what womanhood in Islam is, or even of analyzing the question, possible
through
is overwhelming.
rigorous
All
this
is only
understanding
Islam's
heritage, its context, and its own defined goals.
15 Leila Ahmed, Women and Gender in Islam, London: Yale University Press, 1992), p.5
(New Haven,
13
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 31] ===
In recent years,
Islam— for instance in Indonesia— has
played an increasingly central role in world affairs. With a population over two hundred million, 50.2 percent of whom are female,
and
eighty-seven
percent
which
are
Muslims,
Indonesia is the largest Muslim country in the world.
Indonesia can avail
Thus
itself of an excellent opportunity to
play an influential role not only in the region of Southeast Asia, but in the Islamic world at large.
'Aisyiyah is one of
the Islamic women's organizations in Indonesia, and probably the most dynamic women's movement in Southeast Asia. Through its activities,
social
'Aisyiyah has brought about significant kinds
change.
housewives
For
example,
from bondage
first,
'Aisyiyah
the household
alone.
released
'Aisyiyah
made it possible for housewives to spend time at its centers, tending to their own growth and education, their children. Secondly, the status of women,
and to that of
in seeking to educate and upgrade
'Aisyiyah helped women to develop the
ability to observe their environment and in order that they will learn,
from being active in a strong organization,
how
to improve their social condition based on Islamic teachings.
Thirdly,
'Aisyiyah increased the consciousness
in women of
the value of their role as mothers in bringing up the younger generation
Fourthly,
and
implanting
peace
and
order
society.
'Aisyiyah realized that when women begin to feel
14
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 32] ===
like subjects, not just objects, can do things. Finally,
they begin to believe they
'Aisyiyah hopes to help women join in
making decisions about the problems they are facing, because they are conscious of being involved in something larger— that they, too, are part of the society, and need not sit by while husbands, fathers, and other men make decisions.
Any study pertinent
to the role of religion--in this
case Islam--in women's movements and religious institutions
Indonesia
This
therefore
is because
religion
naturally
great
significant
not
importance.
only
for
analysis of the position of women, but also for understanding social
change
as well.
This
understanding
significant,
both for women and for the processes of social
change.
order
situation
understand,
analyze,
and
begin
change
the
insight
into
religious
issues
foundational,
women,
even for women who do not think of themselves
as religious.
Facing these historical facts, ask
not
only
what
religion
can
it is necessary that we
for
women,
but
more
importantly: what can women do with religion? In other words, how can women use religious traditions and values to their advantage? How can we meet traditional values half-way, that the traditions can help change society?
15
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 33] ===
4. Reviev of Related Literature It must be acknowledged that there are not many works which deal with the issue of the Islamic women's movement in Indonesia in relation to 'Aisyiyah's work, let alone books on the
'Aisyiyah
organization
itself.
There
very
little
literature on the 'Aisyiyah movement. What information exists is just scattered through many articles and pamphlets. There is nothing academic in book-form available, or in the way of
critical
However,
analysis
many
this
non-academic
very
books
important
organization.
concerning
the
work
'Aisyiyah had been written for the Muhammadiyah movement in Indonesian. Here are some examples of this literature:
The
'Aisyiyah publication,
(The Guidelines with
'Aisyiyah's
'Aisyiyah)
work
Tuntunan Nasyiatul
'Aisyiyah
(1962),
concerned
relationship
is mainly
educational
and
other social activities.
2. The Central Board of
'Aisyiyah,
Sejarah Pertumbuhan dan
Perkembangan 'Aisyiyah (History of the 'Aisyiyah Movement), a history of 'Aisyiyah and other Islamic movement organizations from 1917 to 1995. This is an informative historical account of its birth and its goals. It has an extensive bibliography.
16
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 34] ===
3. The 'Aisyiyah publication, Anggaran Dasar dan Rumah Tangga 'Aisyiyah,
(Basic Principles and Regulations of
'Aisyiyah):
this book provides the guidelines for and the goals of this organization.
4. The 'Aisyiyah publication, Suara ’Ayshiyah (The Mission of ’Aisyiyah): this
is a journal published by
'Aisyiyah that
covers the activities of women and women's organizations in Indonesia, particularly focusing on Muslim women and Islamic organizations.
5. The Central Board of 'Aisyiyah, Buku tuntunan Administrasi 'Aisyiyah
(The
this book sets
Guidelines
'Aisyiyah's
forth guidelines
for
Administration):
'Aisyiyah's management
and information about 'Aisyiyah activities, not just for the Central Board of 'Aisyiyah but also for the members that are wide-spread outside of Java.
(Indeed,
'Aisyiyah is rapidly
spreading throughout Indonesia).
6. Mukti Ali,
The Muhammadiyah Movement: A Bibliographical
Introduction.
This
is an informative historical
account of
the movement, a bibliographical work on the pre-war period of Muhammadiyah, its founder, and its goals.
17
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 35] ===
Ibrahim Alfian, Muhammadiyah: The Political Behavior of a
Muslim-Modernist Organization under Dutch Colonialism (1969).
Although
this book deals with
the
issue
the political
roles and behavior exhibited by the Muhammadiyah birth
the
end
Dutch
colonial
rule:
from its
the
author
includes the historical background and early activities of 'Aisyiyah.
5. General Outline and Methodology There are two obvious steps or methods that were deemed necessary in order to fulfill the objectives of this study.
First,
field research was conducted to get a representative
view concerning the issues faced by the women's movement in Indonesia.
This was done through particular,
and personal,
interviews, distributing of questionnaires and classifying of answers
(with
organization
the and
leaders other
and
members
the
'Aisyiyah
Muslim
women's
organizations
important contributors). In order to analyze the subjective dimension of 'Aisyiyah's work,
I focused on participating in
and observing the activities in various areas with leaders of the 'Aisyiyah organization and its members. The whole process of this field research was analyzed from both a sociological and a cultural perspective.
18
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 36] ===
Second, a survey of the literature relating to the issue of women, examining materials written by both Indonesian and foreign scholars,
was
process even during
also conducted.
the
This was
an ongoing
field research period,
because an
adequate knowledge of the issue is needed, especially for the purpose of conducting successful interviews,
comparing what
the
and
theoretical
studies
have
elaborated
what
interviewee's understanding of the issue is. Furthermore, determining the motivating
the
factors that contributed to the
emergence of 'Aisyiyah, biographical and historical materials written in both English and Indonesian have been utilized.
Because this study required and utilized a wide spectrum
materials,
covering
the
historical
background
the
women's movement in general in Indonesia, as well as specific discourse
the
Islamic
women's
movement
Indonesia,
different sections were treated with different methodological approaches.
The
research
will
presented
employing
the
background
the
following structure:
1. Introduction.
This
chapter
provides
needed
understand the present condition of the women's movement in Indonesia, which includes its scope, its significance, and a review of relevant literature related to the study and its
19
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 37] ===
methodology.
It uses
some
research materials
covering
the
historical background of the women's movement in Indonesia;
it shows the problems related to the issue of the women's movement and helps clarify the significance of this study.
This chapter also presents a national profile of Indonesia;
particular, geographical, demographic and socio-cultural data are provided.
The
Women's
Movement:
Historical
Perspective,
National
Struggle and Post-Colonial Discourse.
This movement
chapter
traces
the
inception
in the early twentieth
the
women's
century and discusses
implications of this earlier movement
for today,
the
examining
how it stimulated the emergence of many women's movements, including
'Aisyiyah,
and how far the goals of the earlier
women's movement itself have been realized in the rights of Indonesian women today.
Furthermore,
this
section explores
another element of the emerging Indonesian women's movement and
the
describes
desire
for
"national
the
division
emancipation."
time
periods
used,
This
chapter
correlating
historical and political developments in Indonesia with the emergence of the women's movement.
treats
several
important
issues.
Therefore,
Firstly,
this chapter analyzes
the
beginning of women's movements focusing on R.A. Kartini. This
20
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 38] ===
section discusses the first efforts towards the formation of a women's movement and the women's challenges to their male cohorts
struggle
against
Second,
the
chapter
discuss
Nationalism
until
the
suppression the
period
proclamation
and from
inequality.
the
rise
independence
(1912-
1950). It also describes the participation of women in the national struggle and details how women's organizations were gaining momentum for support for their political rights and the growing demand for a united women's organization through the
National
Congress
Indonesian
Women.
Third,
this
section presents a picture of women's condition from after 1950 to the establishment of New Order (Orde Baru). The usual historical account of the women's movement has a tendency to present the good side of that movement, usually focusing on actions
launched against
Dutch colonialism.
However,
since
independence in 1945, it became increasingly assumed that the women's movement has taken a different
form:
that
struggle for equality in education and social life.
the
In the
fourth section I attempt to deal with the new problems and the social implications of the impact of western culture on the Indonesian Muslim women's movements, which shunts aside the religious values which have historically existed in the society.
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 39] ===
In addition, the changing trends among Indonesian women in their socio-cultural,
economic,
and political development
have deeply influenced their status and the women's movement
Indonesia.
For
the
discussion
this
issue,
specific
information and data has been provided.
3. The Role of Religion in the Women's Movement.
This chapter describes the important factors at work in religion to which women have an opportunity to contribute in their aspirations for public life. For this section, I focus primarily on theoretical issues related to the rethinking and re-contextualizing of classical Islamic sources and literary traditions about the position of women in Islam. Furthermore, this
chapter
jurisprudence
deals
with
Islamic
law
(syari ’ah)
and
(fiqh), which form the elements of Islam most
directly responsible for the definition of women's roles and the
boundaries
women's
activities
the
Islamic
community. The issue of Islamic law and its interpretation is also
the
aspect
most
responsible
problems Muslim women face daily, Islam
reinstitutes
so-called
pertaining to women and family.
for
many
contemporary
as conservative political
"traditional"
Therefore,
Islamic
law
this chapter is
divided into three sub-sections: First religion and social change; secondly the position of women in Islam; thirdly the
22
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 40] ===
role of the ulama in the women's movement. For this chapter I connect this issue with
'Aisyiyah's movement and its impact
on the Islamic women's movement in Indonesia.
The
Main
Reasons
for
the
Birth
chapter,
discuss
the
'Aisyiyah
organization.
this
the
Indonesian
Muslim
situation before Muhammadiyah was established in the early twentieth Century.
In the process I also look at how this
historical
memory
impacts
encourages
the
Indonesian
Muhammadiyah's
present-day
Muslim
awareness look
back
and
interpretation of Islam and its effect upon
the changing image of Islam among middle-class people. In the course of this chapter,
the condition of Indonesian Muslim
women in the early twentieth Century is also portrayed in the process
examining
how
the
women-in-Islam
debate
has
changed in response to efforts to learn about and to move forward
secure
society.
Here
more also
rights
and
investigate
better
mostly
the
position
effects
"backwardness" on Indonesian Muslims.
23
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 41] ===
5. The Islamic Women's Movement:
'Aisyiyah's Work.
This chapter will be the centerpiece of this study. Here the discussion of the Islamic women's movement focuses on the history of
'Aisyiyah,
examining extensively its birth,
its
activities, its religious context and its role in the period up to Independence in 1945. Here I look at
'Aisyiyah as a
major player in the Islamic women's movement in Indonesia.
And its involvement in the changing image of women in Islam analyzed in this chapter. The role of religious authority is discussed in the context of political wisdom.
6. Conclusion.
In this
chapter
I examine
some points
regarding
the
important roles of religion in society and examine carefully what has
come to the
research.
This
fore
examination
throughout
the process
of this
will
some
shed
light
and
present a faithful picture of, the role of religion regarding the
women's
movement
Indonesia.
the
end,
some
suggestions for further study will be put forward.
Finally,
both
our
hope
that
spirit
supportive
this and
research open
communicates
dialogue
the
on Muslim women's
issues among women of faith that was the inspiration for its genesis, and the spirit that sustained its development.
24
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 42] ===
Chapter 2
THE WOMEN'S MOVEMENT: HISTORICAL PERSPECTIVE, NATONAL STRUGGLE
AND POST COLONIALISM.
The position of Muslim women in Indonesia has a distinct character compared to other regions such as Pakistan, and
the Middle
East.
Indonesian
women have
India
long played
significant role in the development of the nation, even before independence
was
position
women was
family
and
(customs)
attained.
the
always
society.
pre-colonial
Indonesia,
very prominent,
However,
some
and popular religious habits
both
systems
the
in the
adat
in use in Indonesia
have discriminated against women.16 The position of Indonesian women was
further weakened by colonial exploitation in the
nineteenth century which caused the position of
Indonesian
males and females alike to deteriorate.17 The desired changes and the levels of dissatisfaction have varied not just with objective
conditions
but
also
with
the
characteristics
women's organizations and the nature of the state at any time.
Furthermore,
the
emergence
a women's
movement
and
women's organizations in the early twentieth century opened the way for the articulation of women's own representations in the independence movement,
even though these were never far
16 Such as forced marriages, polygamy, and the one sided right of repudiation (talag).
17 Cora
Vreede-de
Stuers,
The
Indonesian
Women:
Struggles and Achievements (Netherlands: Mouton & C.O. sGravenhage the Hague, 1960), pp.47-48
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 43] ===
from the prevailing notion.
The debate on marriage law, and
access to employment and education were key issues brought up by these organizations. During most of the 20th century, women were in agreement that education and marriage were areas where women had unequal status, and much was done to redress these concerns.
The
rise
regional
assertiveness
has
also
complicated the picture by highlighting the diversity among women.18
the
period
Orde
Lama
(Old
Order),
President
Sokarno, repeatedly included women in his appeal for national unity.
However,
revolution,
while he saw women as indispensable to the
they were still distinguished from men in their
contribution
the
effort.
Women
were
"participate
equally," but not on equal terms or under equal conditions.15 What distinguished the period of Order Lama from the New Order
era
the
presence
relative
democracy.
the
colonizers,
revolutionary
struggle
against
worked
side
with
men.
The
emergence
whether
part
political
parties
side
organizations,
Dutch
the
women
women's
18 Politically speaking, most of women's efforts were absorbed by the male-led nationalist movement.
19 Saskia
Wiringa,
The
Politicization of Gender
Relations in Indonesia: The Indonesian Women's Movement and Gerwani until the New Order State, Unpublished Phd Thesis, University of Amsterdam, 1995, p.95 26
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 44] ===
patriarchy in Indonesian society and reinforced the idea that a woman's primary roles
are domestic ones. As with gender
construction, it serve both as a regulating mechanism covering the social relations between the sexes and as an instrument of power. Today, in the so-called "reformasi era," women want to return to the political
arena and want their voices to be
heard. Many have chosen to become party activists or lobbyists outside party confines.
In general,
the women's movement is an introduction to
the ideas, organizations, and activities that have influenced a wide range of emancipation movements among women from the eighteenth century to the present.
It traces the origins of
feminism in relation to political thought and action. It also describes other economic,
social,
and political movements in
which women have participated not only in Indonesia but also throughout the third world.
Indonesia,
order
investigate
the
important
examine
historical perspective,
women's the
movement
movement
both in the period of the national
struggle and the post colonial era. The aim is to show how the situation
Indonesia
evolved,
since
the
early
twentieth
century had a considerable impact on the rise of the women's movement. Therefore, in this chapter I will try to study the
28
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 45] ===
notion of the women's movement
from the beginning and the
implications
today, and
this
movement
discuss the
Indonesian women's organizations both as social movements and
a set of
formal
groupings
in relation to the
national
struggle, which grew from one period to another in conjunction with social development.
1. The Beginning of Women's Movement: R.A.Kartini The first step toward the formation of women's movements and
women's
organizations
was
taken at
the
end
of the
nineteenth and beginning of the twentieth century. Women stood up for the rights of their people. Their main concern was to help the people's struggle
against the Dutch colonials.
Cut
Nyak Dhien and Cut Meutia were such women leaders in Aceh, Northern Sumatra.
In Java,
Untung
Suropati
Roro Gusik assistedher husband uprising.
Martha Tiahua
assisted
Pattimura's revolt in the Moluccas and Emmy Saelan was active in Wolter Mongonsidi's uprising in South Sulawesi.
The most
notable other women who may be considered as the pioneers of the women's movements
in Indonesia were Dewi Sartika
Maria Walanda Maramis
in North Sulawesi, and Saadah Alim from
West Sumatra. R.A. Kartini
(1879-1904)
in Java,
is regarded as one of
the most outstanding women of that time and is mentioned as an
29
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 46] ===
early feminist.22 She campaigned through her writing for the emancipation of women. Kartini's letters are a good source of traditional ideas of what adat the
true
essence
and
(customary law) prescribed as
destiny
women
(kodrat,
nasib
wanita).2J Because numerous collections of her letters,
have
been
they
published,
Indonesians
and
foreigners
alike,
celebrate Raden Ajeng Kartini as the leading female advocate of women's and national liberation.24 Kartini was the second daughter of the Regent of Jepara, a district on Java's north coast. Her father,
a progressive
man, had received a thorough Dutch education— a rarity among his
peers
advocating
the
time— and
socio-economic
was
and
modern-minded
governmental
official
administrative
reforms. He allowed his daughters to have a primary education along with their brothers,
which was something unique at a
time when girls had to be educated at home in accordance with the ruling adat. Although Kartini very much wanted to continue
22 Saskia
Wieringa,
Women's
Struggles
and
Strategies,
p.71
2J Sylvia Tiwon, "Models and Maniacs: Articulating the Female in Indonesia." In Laurie J. Sears, ed, Fantasizing the Feminine in Indonesia (London: Duke University Press, 1996), p. 51
24 See Kartini Raden Ajeng, Letters of Javanese
Princess, translated by Agnes Louise Symmers. Edited and with an introduction by Hildred Geertz. Reprint, (New York:
W.W.Norton, 1964, originally published 1920).
30
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 47] ===
her studies after the beginning of her puberty, brothers,
she
was
then
confined
the
as did her
seclusion
her
"golden cage" as she called the court of her father in one of her letters:25
My prison is a large house, encircled by spacious grounds. But it is encircled by a high stone wall and this kept me imprisoned. No matter how large the house and garden, if you are forced to live there you feel stifled. I remember how, in silent desperation, I flung myself at the eternally closed door and against the cold stone walls. No matter in which direction I walked, I would run into a stone wall, or locked door.2b This was the custom for the aristocratic girls of that period. There she would wait to be given away in marriage to a man that she might have never seen before.
Kartini had excelled at her schoolwork and had gained a remarkably
high
degree
fluency
the
Dutch
language.
Through her wide reading and contacts with Dutch friends, the shackles of the adat and the repressed position of women in Java had become verily unbearable to her. She was arguing for education
a means
arranged
marriages
and
self-improvement,
polygyny,
and
for
escape
from
preparation
for
25 Saskia Wieringa, Women's Struggle and Strategies, p. 71 26
Kartini, Raden Adjeng, Letters from Kartini: An Indonesian Feminist, 1900-1904. Translated and introduced by Joost Cote.
(Clayton, Victoria: Monash Asia Institute, Monash University, 1992).
31
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 48] ===
motherhood. 27 Inspired by the contemporary struggle of
the
suppressed classes in Europe for more socio-economic justice, particularly the women's movement, she wanted to transfer the same
ideas
Java.
She
emphasized
the urgent need
for a
complete transformation of Javanese society into a more modern democratic state. She believed that this process should start with her own class, the priyayi (royalty), through exposure to modern ideas and concepts,
which could then be more easily
disseminated among the masses.28 However,
she
wanted
cultural borrowing from the West,
highly
selective
her
as she had become acutely
aware of its shortcomings through her direct experience of 'civilized'
Europeans
in colonial
society.
She was
a pure
cultural nationalist in the sense that, while wanting rapid modernization, she warned of the danger of losing the national Javanese cultural identity in the process.
21 See Joost Cote, On Feminism and Nationalism: Kartini's Letters to Stella Zeehandelaan 1894-1903, Clayton, Victoria:
Monash Asian Institute, Monash University, 1995.
28 See Department of Information of Republic of Indonesia, The Women of Indonesia, Jakarta: Percetakan Negara RI, 1990, pp.91-98
32
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 49] ===
Kartini wrote:
We are absolutely against turning out semi-Europeans or Europeanized Javanese. With the provision of liberal education, we have in mind before everything else to create real Javanese who are inspired with love and enthusiasm for their country and people, being fully aware of their good gualities and their needs. We want give them the valuable elements
European civilization without allowing them to push aside or replace their own cultural achievement but rather to ennoble them. 29
The
same
ideal
underlay
the
Boedi
Utomo,
the
first
Javanese national modern organization set up by students in 1908, which in its first press release acknowledged its debt to Kartini and her sisters. In the 1920s with the founding of the Taman Siswa, the protection of the national heritage again became an important issue.30 As the Dutch East Indies entered the twentieth century, the
issues
women,
present
for
feminist movement
at least some classes of women,
consciously compete
were
seek
for roles,
improve
their
in which
in some areas, would
status by organizing
including political
roles,
that
society
tended to allocate to men. The colonial experience up to that
29 Kartini, Raden Ajeng,
Indonesian Feminist, 1900-1904
Letters
from
Kartini:
00 This movement provided much of the cultural/ philosophical underpinning of the Partai National Indonesia, PNI (Indonesian National Party), which, under the leadership of Sukarno, grew into the largest pre-war radical party.
33
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 50] ===
time had
gradually
introduced
a new
set of
roles,
mostly
administrative and economic, that were both highly prestigious and
exclusively
Indonesian
male.
woman
participating intellectually
the
the
elite
process
more
satisfying
socially
mobile
acculturation,
meant
universal
and
set
values.
probably
more
Paradoxically,
however, this meant a loss of independence and status that the adat and traditional norms had afforded woman.
This was precisely Raden Adjeng Kartini's dilemma.
She
and her peers had the intellectual and cultural benefits of exposure
to Western
literature
and science
and the
social
benefits of membership in the exclusive "modern" elite of the indigenous population. As Kartini saw it, the price she was being
asked
gratification meaningful
pay
was
too
for
this
high,
self-expression
intellectual
namely
through
any
active
and
social
opportunity
for
participation
modern society.
By the early 1900's Kartini had become known to a small circle of liberal Dutch men and women and Javanese aristocrats through her articles in Dutch language journals and her open confrontation
with
Stella Zeehandelar,
Javanese
tradition.
a Dutch feminist,
her
letters
she often decried the
condition which restricted her freedom and which prevented her from struggling for the emancipation of Javanese women.
34
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
She
=== [PDF page 51] ===
gradually formulated her ideas,
of which the main elements
were the following:
She considered education for women to be one of the most important conditions for the elevation of her people, as educated mothers were supposed to be able to bring up their children better.
■ Not only poor women, but women of the highest classes too, should have the opportunity of becoming independent wage- earners, and to take up jobs particularly suited to them, for instance as nurses, midwives and teachers.
■ AS polygyny is degrading to women, it should be abolished. 31
Kartini's mother was one of the wives of the Regent.
Kartini frequently referred to the humiliation women had to undergo in these polygynous marriages. She especially rejected the idea that she herself could be given away in a polygynous marriage.
Kartini
important
figure
the
history
Indonesia. She was an observer of colonial society in a period of great demographic and social change, a promoter of reform and
very
Indonesians.
early
After
representative
having
overcome
western-educated
tremendous
finally succeeded in opening the first school called "native",
problems
she
for the sothat is, Indonesian, girls, in her parental
home.32
31 Saskia Wieringa, Women's Struggle and Strategies, p.72 32 See Department of Information, The Women of Indonesia, p.95
35
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 52] ===
In 1903 she was married to the Regent of Rembang, already
had
children.
some
secondary
wives
Kartini became the official
whom
who
had
several
"first wife",
because
her status was higher than that of the other women. It must have
cost
Kartini
quite
something
have
approved
this
marriage, yet in her letters hardly any mention of her mental anguish is made. 33 It is possible,
however
that
she wrote
about her feelings of fury and frustration in her letters to Stella Zeehandelar, her well-known feminist correspondent.
Tragically,
Kartini
died
in childbirth
the age of
twenty- five in 1904. But her influence reached far beyond her immediate
Dutch
friends,
amongst whom were a number of prominent colonial
reformers
such
surroundings.
Abendanon,
Department
Through
the
head
Education,
and
her
many
the
the
Netherlands-Indies
prominent
socialist
parliamentarian, van Kol, her pleas could reach the governorgeneral as well as the states-general in the Hague.
Kartini's
outspoken
criticism
Javanese
officialdom
hardly could have endeared her to her own class. It was mainly the constant
opposition and scheming
from those quarters—
including some of her own relatives— which prevented her from realizing her ambitions and plans. Nothing came of her desire
33 See Haryati Soebadio, Satu Abad Kartini Kartini) 1879-1979, (Jakarta, 1979).
(A Century of
36
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 53] ===
to study in Netherland or Batavia and her plan to train as a midwife in the Protestant mission hospital in Mojowarno also had to be abandoned.
In the end she was forced to bow to
public opinion and to conform to the adat mainly to maintain the
prestige
and
good
name
her
family.
The
greatest
sacrifice must undoubtedly have been to agree to her arranged marriage,
practice
against
which
she
had
constantly
fighting
for women's
agitated.
Kartini
was not
the
only women
education at that time.34 Some of and
the
ideas of this dynamic
in many ways rebellious woman were taken up by
others,
notably her emphasis on education for women. Kartini became the symbol of the Indonesian women's movement. Her birthday, April 21st,
is still celebrated by Indonesian people and by
the present-day women's organizations.
The
Period
the
Rise
Nationalism
until
the
Proclamation of Independence (1912-1950).
Indeed,
the early
ideology
the
movement
seemed
typically feminist with women challenging their male groups to struggle against all forms of suppression and inequality. Any
j4 There were other women fighting for education, such as Nyai Ahmad Dahlan, Dewi Sartika, Rahma El Junusia, and Rohana Kudus in West Sumatra.
37
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 54] ===
such
feminist
spirit
was
short-lived,
however,
for
a new
sentiment was catching on among Indonesians. This was the idea of national independence and self-government,
and it was to
dominate the political consciousness of women as well as men for the first half of the twentieth century.
place
for
militant
pro-female activity
Indonesians
the
only
organization
came
committed
the
overarching
priority did not mean,
test
of the
whether goal
There was no
because
among
legitimacy
that
any
organization
was
nationalism. 35 This
as it might have in a setting where
women had never known or expected active social roles, Indonesian women postponed
their
organizational
that
efforts
merely tagged along in their husbands activities. The test of being pro-nationalist was easy to pass, and during the drawnout
period
proliferation
the
struggle
of women's
specific
proposals
opposition
the
and
for
independence
organizations,
there
was
differing
their their
techniques
but
alike
continuation of
the
Dutch
colonial
government.36
j5 See Saskia Wieringa, Sexual Politics in Indonesia (Palgrave, Macmillan: Institute of Social Studies, 2002), p. 34
3b See Cora Vreede-de Steurs, Struggles and Achievement, pp. 63-79
The
Indonesian
38
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Women,
=== [PDF page 55] ===
To describe this movement,
in the following section a
division of time periods will be used which delineates the historical and political development in Indonesia and which correlates to the women's movement in general:
a. Participation of Women in the National Struggle As I discussed above,
a close relationship between the
women's movement and nationalism has been argued throughout.
Women's organizations were only one of the front organizations of a revolutionary party or group,
together with a youth,
labor or a peasant organizations.
The were united in their
fight against the Dutch. Women responded enthusiastically to this
call
for
their
support.
Their
involvement
these
struggles was seen as opening the road to emancipation.
The first women's organization,
the Putri Mardika
(the
Independent Woman's Association), was formed in 1912. It was connected with the first nationalist movement, the Budi Utomo, founded in 1908 by Dr Wahidin in Jakarta.3' The chief aim of Putri Mardika was to grant financial help to intelligent girls so that they might begin or continue their studies; to advise and give information to girls who desired of instruction; to encourage
women
less
timid
and
give
j7 See Saskia Wieringa,
Sexual
Politics in Indonesia,
p.57
39
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
them
the
=== [PDF page 56] ===
opportunity
join
public
life. 38
Since
1913
this
organization has been publishing a weekly newspaper under its name,
with
perempuan
the bumi
subtitle putra
Surat
Indonesia
kabar
memperhatikan
review
pihak
fostering
the
interests of the Indonesian women). One of the articles is on "Child
Marriages"
and
appeared
1917,
written
Mrs.
Abdurrahman. She was one of the first Indonesian Muslim women who actively defended the feminist cause. She dedicated her long life to improving the position of the Indonesian woman.
Like all the girls of her time and rank, she was obliged to stay at home. It was at home that she learned to recite the Qur'an and to read Arabic script. She was told old Javanese legends
and
taught
the
traditional
Javanese
script by her
mother.
Mrs Abdurrahman was thirty-two years old when she wrote the article mentioned above, in which she states:
We would rejoice with all our hearts if it were forbidden for girls under the age of eighteen years to marry. If only our association could help to bring to an end, and as soon as possible, this custom of ours which allows young girls, scarcely out of their infancy, to be forced to marry a man whom they do not know and even a man whom they cannot love.39
Cora
Vreede-de
Steurs,
Struggles and Achievement, p.62 39 Abdurrahman,
The
"Child Marriages,"
Indonesian
Women,
Putri Mardika,
40
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 57] ===
After the establishment of the Putri Mardika, other women's organizations emerged, (The
Virtues
Women)
several
such as Keutamaan Istri
Bandung;
Kerajinan
Amai
Setia
(Activity of The Faithful Woman) in Kota Gadang; Pengasih Ibu Kepada Beta (The Mother's Love for Her Offspring) in Minahasa;
Sarekat
Kaum
Sumatranese
Mothers)
in Bukit Tinggi.40 And in Minangkabau,
Rohana Kudus
established
Ibu
Sumatra
school
articles
for
husband,
edited.
for women
journals,
concern
which
Eventually
(Malayan Headdress),
Areas
(The
the
were
she
Association
her
1905
and began writing
father,
and
then,
her
established
Sunting Melayu
first women's paper
in Indonesia.
the
negative
impact
women
polygyny, colonial control, and beauty contests. Rohana Kudus also formed the Union of Sumatran Women in 1911, which sent delegates
the
first
Indonesian Congress. 41 Some women's
organizations issued newspapers or journals to spread their ideas about progress, modernization, and education.
40 Suryochondro, Potret Pergerakan Jakarta: CV Rajawali, 1994, p.85.
Wanita
Indonesia,
41 See Wieringa, Saskia, "Matrilinearity and Women's Interests: The Minangkabau of Western Sumatra," in Wieringa, Subversive Women, 1995
41
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 58] ===
There was also a proliferation of women's magazines with articles
the
examples
were
horrors
women's
clubs
child marriages
and
polygamy:
with
"The
True
themselves
along
such names
Girl", and the "Well Bred Women".42 After
1920,
women
started organizing
religious lines and on a wider scale.
'Aisyiyah, the women's
section of the Islamic reformist movement,
the Muhammadiyah,
was founded in 1917. This movement increased women's religious consciousness
and
their
knowledge
the Muslim
religion.
'Aisyiyah represented the middle class community,
which lay
between those women whose names end in ningrat (denoting noble birth on Java)
and the other women, marhaen
(proletarians),
who also organized themselves into associations.4J 'Aisyiyah is the only Muslim women's organization with any substantial links with the poorer segments of Indonesian society.
Other
women's
organizations
were
Persatuan
Islam
Istri (The Women's Section of Persis), and the Women's Section
Jong
Islamieten Bond
organizations
also
sought to extend Islamic practices in more concrete ways.44
43 (1960).
See
Cora
Vreede-de
Steurs,
The
Indonesian
Women
43 For further discussion of 'Aisyiyah see chapter Four and Five.
44 See
Cora
Vreede-de
Steurs,
The
Indonesian
1960
42
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Women,
=== [PDF page 59] ===
Further,
Catholic and Protestant women's organizations were
formed.
Women's organizations were emerging outside of Java as well as among women in the Moluccas, in the Minahasa, and in the Sumatra regions.
Through
'Aisyiyah and similar organizations women were
represented in the early stages of the nationalist movement, but their role clearly was subsidiary.
Recognition of this
fact and dissatisfaction with it, inspired several individuals and groups
to advocate
greater unity and cooperation as a
means to achieve more autonomy and influence for women. The result must
rank as the most
significant milestone
in the
history of the Indonesian women's movement.
Although all these regional and religious organizations had their own specific issues and activities, there were also some concerns
common to most organizations.
The
role of a
"good" wife and mother was highly valued, and it was advocated for women,45 because it was considered as the life task of the women. In order to carry out this task, women should receive a good education and learn how to be good mothers,
since the
mother is the first teacher of children. These groups argued that the status of women is inseparably tied to the status of the nation. When the status of a nation is low, reflecting an 45 Saskia Weiringa, Women's Struggle and Strategies, p.74 43
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 60] ===
"uncivilized" condition, the status of women is also low; and when the status of a nation is elevated, reflecting progress and civilization, the status of women in that country is also elevated.46 Therefore, the
emphasis
was
in the women's movement in Indonesia, the
quest
for
equal
rights
and
opportunities, especially in education. Only through education would the
dignity and status
elevated.
Besides
social
activities
became interested in politics.
councils
1938,
of women as human beings be and
education,
women
In the elections to the city
some women participated as candidates. 47
However satisfactory these achievements were, they still reached only
a small proportion of
the population,
mostly
members of the aristocracy. There was not much impact amongst women of the lower social and economic strata.48
46 Because women are so closely linked in public discourse with the family, their failures and indiscretions in the domestic sphere are often portrayed on a collective scale as menaces to the well-being of the nation at large.
47 Four women were elected to their local councils: Mrs Emma Puradiraja in Bandung, Mrs. Soenaryo Mangoenpoespito in Semarang, Mrs. Soedirman in Surabaya, and Mrs. Sumiyati in Cirebon. See Ani Idrus, Wanita Dulu dan Sekarang (Indonesian Women, Past and Current) (Medan: Waspada, 1980)
48 See Barorah Baried, "Islam and the Modernization of Indonesia Women," in Taufik Abdullah and Sharon Shiddique (ed), Islam and Society in Southeast Asia (Singapore:
Institute of Southeast Asian Studies, 1986), pp. 139-154 44
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 61] ===
most
struggles
for
national
liberation,
the
leading nationalist men actively sought the support of women.
The women's period,
organizations,
came
about
which became
result
active during this
the
demand
become
involved in the struggle for national freedom.49 On December 17,
Women)
was
1945,
established
PERWARI (The Union of Indonesian
association
several
organizations, which were active on the home front. According to Sukanti Suryo Chondro, PERWARI was created in 1945 when two earlier
women's
Indonesian
organizations,
Women) and
PERWANI
WANI (Persatuan
Organization of Indonesian Women)
creating
association
(Wanita
Indonesia,
Wanita
Indonesia,
combined with the goal of
dedicated
social
justice
and
humanitarianism.50 Further, volunteer female troops operating on the front line were associated with Perjuangan Persatuan Tenaga
Wanita
Indonesia
(The Union
Female
Fighters
Indonesia). In addition, motivated by the climate of political struggle
a number
organizations
working
women
were
49 See Suyatin Kartowijono, "The Awakening of the
Women's Movement of Indonesia," in B.B. Heering Indonesian
Women:
Some
Past and
Current
Perspective (Btuelles: Centre d'etude du sud-est Asiatique et de I'extra line orient. 1976)
50 Sukanti Suryochondro, "Timbulnya dan Perkembangan Gerakan Wanita Indonesia" (The Emergegence and Development of the
Women's
Movement
Indonesia)
T.O.Ihroni (ed),KajianWanita Dalam Pembangunan ('Studies on Women in Development) (Jakarta: Yayasan Obor Indonesia, 1995), p.46 45
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 62] ===
founded;
these organizations
united with the general
labor
movement in 1946. After that time Barisan Buruh Wanita (Column of Female Workers) no longer regarded itself as part of the women's
movement,
Indonesia,
but
became
(the Indonesian Workers'
section
Partai
Buruh
Party). Their activities
were restricted to the training of the female workers cadre.51
b. The National Congress of Indonesian Women The
spirit
nationalism spread
further
within
the
women's movement after the oath of youth (Congress of Youth of October 26,
1928). From December 22 to 26,
1928,
the first
Women's Congress of Indonesia was held in Yogyakarta.52 This Congress
followed
the
National
Associations,
Union
PPPKI
Indonesian
Political
(Permufakatan
and
Perhimpunan
Politik kebangsaaan Indonesia), which had been brought into being the year before. The Congress of Indonesian Women was sponsored
organization,
Indonesia,
Jong
seven
Wanita
major
Utomo,
Wanita Katholik,
Islamieten
Bond
and
organizations:
Wanita
Taman
A ’isyiyah
Siswa,
Puteri
and the Women's Section of the Jong Java.
From
all
these
51 See Ibid, p. 181.
52 The importance of this Congress is made clear by the fact that Women' Unity day is held on December every year to mark its anniversary.
46
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 63] ===
organizations, schoolgirls,
only
was
Putri
not
thirty
women's
Women's
Congress.
tied
Indonesia,
organizations
this
a men's were
first
association
organization.
present
Congress,
group
was
formed,
under
Nearly
this
first
certain motions
regarding marriage and education were accepted.
result of this Congress,
And as a
an umbrella organization of women's the
name
the
PPI
(Persatuan
Perempuan Indonesia, The Federation of Indonesian Women) which left all political questions to one side,
its goal being to
improve the social position of women and family life as a whole.
Through
struggle
for
this
federation,
education, 04
social
the
Indonesian
activities,
women's
health
and
economic improvement were given a more effective framework.55 The following year at the Congress organized by the PPI (The Federation of Indonesian Women)
in Jakarta December 26-
50 Alongwith other issues associated with marriage, the ban on child marriagess proved too controversial for the Islamic women's organizations, which had the most members of anygroup. To keep them in the federation meant avoiding divisive topics. After all, the largest Islamic women's organization, 'Aisyiyah, would have had difficulty taking a stand against child marriage when it was named after one of the
Prophet's wives, who had been married to him at the age of six, there is much talk about this issue, and there those who argue that 'Aishah's age was actually around 16 not 6.
54 It's demonstrated the strength of unity among women to advance Indonesian freedom.
55 See Nani Soewondo, Kedudukan Wanita Indonesia Dalam Hukum dan Masyarakat (Jakarta: chalia), p.134 47
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 64] ===
31,
1929,
this
organization's
name
was
changed
PPII
(Federation of Indonesian Wives Association).
However,
Javanese,
most of the individuals who participated were
and the organizations represented in this Congress
were stronger in Central Java than elsewhere. Thus the seven sponsoring
organizations
themselves
as the leadingcomponent of the
movement,
including
an advantage
'Aisyiyah.
advantage by dominating federated
had
organization
Association of Indonesian
They
establishing
national women's
capitalized
the board of directors created
the
this
of the new
Congress.
The
Women'sCongress met the following
year and thereafter became institutionalized (though not on an annual basis)
as the authoritative,
of the women's movement.
legitimate manifestation
Three years later,
Congress in 1931, Keputrian Indonesia Muda
after the third (The Daughters of
Young Indonesia) was established.
The activity of women during the colonial period can be regarded as formative in the area of attitudes and values.
Their deliberations at national conferences helped to define the areas about which women were concerned and to solidify the general
position
that
meetings
also helped
women
held
certain
to establish women
issues.
a part
Such the
nationalist movement and therefore as legitimate participants in the emerging political process.
48
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 65] ===
On the other hand, the point
view
this period was not formative from
the
organizational
structure
the
women's movement. No firm pattern of large-scale associations emerged. Actually, even if such a pattern had existed by 1941,
doubtful
that
it would have
survived
the
extensive
social changes and dislocations of the Japanese occupation and the ensuing political and military struggle against the re imposition of Dutch sovereignty.
In addition, other national women Congresses were held— in Jakarta, 1935; Bandung, 1938; and Semarang, 1941— in which nationalist
ideas
gradually
gained
more
prominence.
attention was paid to women of the poorer classes,
Some
and the
demands voiced remained directed mainly toward the interests of women of this group.5b reforms,
the
question
a council
was
the
awkward
set up
matter
marriage
in 1939 to investigate
the
matrimonial rights of women according to traditional customs (adat), Islamic law (fikh) and European law.
But before this
council
direction
could
produce
any
result
the
compromise between the Islamic and non-Islamic women's groups, the Japanese occupied Indonesia.
Under
Japanese
occupation,
all
Indonesian
women's
organizations were banned. Only one Japanese-dominated women's 5b Saskia Wieringa, Women's Struggle and Strategies, p. 75 49
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 66] ===
organization was allowed, the "Fujinkai". This association was active in the fight against illiteracy, and carried out social work.57
From the perspective of the occupation leaders, this
organization was intended as one of several channels of access that would enable mobilization of the population in support of the Japanese war effort. Fujinkai was directed at the wives of Indonesian among
administration
women
Japanese
the
Japanese
officials.
view
Leadership. 58 Fujinkai
was
They had
to propagate
"Greater both
Asia"
under
hierarchical
and
coercive in organization:
First, the leadership structure in the organization was parallel to the Japanese administrative structure, which mean that the wife of a district head was automatically higher in the hierarchy than, for example, the wife of a sub-district head.
Second, there was compulsory membership, with a stress on the wives of civil servants. 9
Fujinkai
Japanese
was
mobilized
one the
the
organs
Indonesian
through
which
the
population
work
57 Cora Vreede-De Stuers, C., The Indonesian Women, p. 114 58 Soewondo, Kedudukan Wanita Indonesia Dalam Hukum dan Masyarakat, P.177
59 UNESCO Bangkok, Women in Asia: Beyond the Domestic Domain; Survey of Women's Outside Roles in Indonesia, India, Thailand. Bangkok: UNESCO Bangkok, 1989, p.180 50
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 67] ===
"voluntarily" for the sake of their "sacred war".60 condition,
In this
the nationalist movement went partly underground.
Many nationalists, including women, were arrested and killed.
Fujinkai had little chance for success over the threeyear period of the Japanese occupation. Given the failure of Fujinkai, and the growing realization in early 1945 of Japan's imminent defeat and the end of the occupation,
there was a
strong recognition of an organizational vacuum in the women's movement.
The
activities
included
the
movement,
they were
development
accomplishment not
women. bl
Fujinkai
are
the
generally
Indonesian
not
women's
regarded
as beneficial
the
nevertheless
not
should
forgotten that the structural pattern of Fujinkai was used more than 40 years later as the basis for setting up of the "Wife Organization" in Indonesia.
The
Indonesian
independence movement
was
entering
its
final phase, a period as romantic as it was difficult, and one during which women were to engage in acts of great courage that
now
constitute
the
most
recent
installment
the
Indonesian legends of female heroism.
During the occupation, women's movement was
a new important dimension in the
introduced through the close contacts
b0 Saskia Wieringa, Women's Struggle and Strategies, p.75 61 Ibid, p. 81
51
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 68] ===
between
were
working
together in the execution of a number of programs.
For the
first
middle
time,
class
and
urban middle
village
women
who
class women were working outside
their homes in jobs which they had never handled before."2 In December 1945 another National Women's Congress was held
in Klaten.
a result
of this
congress,
the Kowani
(Kongres Wanita Indonesia:
Indonesian Women's Congress)
formed,
represented
federation
supporting
the
liberation
and
organizations
all the
was
women's
Indonesian
People. By this time, some four months after the Indonesians had proclaimed
their
independence,
the
leaders
the new
nation could see that the Dutch would employ force in their bid to reestablish the colonial relationship. The Congress of Indonesian Women approved and publicized acts that occurred spontaneously.
It resolved
that women must prepare
to use
weapons in defense of the nation, be alert for enemy spies, establish
"defense
kitchens"
and
"public
kitchens,"
gather
clothing for service to the country, and aid with evacuations of battle zones. This list accurately indicates the nature of the bulk of revolutionary activity carried on by women.
Besides the above,
there were other,
more spectacular,
forms of female participation, including espionage and liaison
62 UNESCO, Women in Asia, p. 180 52
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 69] ===
work
areas
occupied
the
guerrilla
and
republican
operations
Dutch
and
actual
combat
army
units.
These
often-dramatic but relatively rare exploits were appropriate for
incorporation
into
the myth
participation in Indonesian society.
full
and equal
However,
female
tasks such as
maintaining the "public kitchen" that served both military and civilian
personnel
communities
where
households
and
routines had been disrupted probably were substantially more significant.
The meeting at Klaten was followed by five more national conferences before peace was restored to the archipelago in December
1949.
Such
conferences
had
not
been
held
frequently in the past,
but this was a period during which
there was
need both
a continuing
for mobilization
the
population and for repeated expressions of the intense public commitment to nationalism.
Furthermore, strategic
it was
importance
time
considerable
anticipation
the
political day
when
Indonesians would organize and operate their political system for
themselves.
least
one
the
meetings
during
the
revolution, the Congress of Indonesian Women (Kongress Wanita Indonesia
or KOWANI)
specifically
for
the
at Solo purpose
in August
1948,
ironing
was out
convened political
dissension and healing developing splits among the burgeoning 53
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 70] ===
women's organizations. The immediate object of contention was the Renville Agreement, which many felt should not have been signed
the
Already
the
movement was losing some of its solidarity,
and,
as was to be the case in the post-revolutionary period,
the
women's
and
nationalist
government
movement
of the
faithfully
Republic.
reflected
the
new
schisms
factions in the national political system as a whole.
To some extent,
the appearance of
women's movement was simply a
conflict within the
consequence of the increase in
the number of women's associations interested in public life at the
national
level.
independence
years
organizations,
the
Jokjakarta
August
Whereas national congresses
rarely
attracted
Conference
194 9
more
than
Indonesian
involved
delegates
pre
twenty
Women
from
82
organizations.63
There
was
another
Kongres
Wanita
Indonesian Women
Congress
Forty-five
joined
this meeting.
according
the
1955.
They were organized
interest,
political
Indonesia:
into
The
associations two groups,
non-political,
their members. The first group was women's organizations that belonged to political parties such as Muslimat, the Women's Section of the Masyumi
Party;
Wanita Demokrat,
the Women's
c’3 Among these, several had grown to be truly national in scope, with memberships numbering in the tens of thousands.
54
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 71] ===
Section
the
PNI
(Partai
Nasional
Indonesia);
Wanita
Indonesia, the Women's Section of the PIR (Persatuan Indonesia Raya); Persatuan Wanita Kriten Indonesia, the Women's Section of the Partai Kristen (Christian Party); PARKIWA, the Women's Section of Indonesian National Party, which was founded during 1950 in Bandung. Also represented were Gerwis, Indonesia Sedar, and PERWAMI,
(Gerakan Wanita
the Women's Movement of Indonesia Sedar); 04
(Persatuan wanita Murba, Union of Murba Women).
The only political organization run entirely by women was the Partai Wanita Rakyat
(The Women of the People Party)
founded
in 1945 by Mrs Mangunsarwoko.65 The comprised
second
group, non-political
character,
was
of professional organizations, such as the Midwives
Association
(Ikatan
women
husbands
whose
Persatuan
Istri
Bidan
Wanita),
belonged
Tentera
(PERSIT,
and of
associations
profession,
Union of
Army
such
Personnel
Wives) and Bhayangkari, the Association of the Wives of Police
64 This was affiliated with the Indonesian Communist Party (Partai Komunis Indonesia, PKI) founded in 1950: later
GERWIS changed its name
GERWANI (Gerakan
Wanita
Indonesia, Indonesian Women's Movement)
65 See Nursyahbani Katjasungkana, "Ideology Gender dalam Pergerakan Perempuan," a paper presented in a
Conference Pendidikan Alternatif dengan Perspectif Perempuan Menuju Masyarakat Egaliter, held by Kompas, Kalyanamitra, and LBH Jakarta, (Jakarta, March 8, 1989).
55
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 72] ===
Force Personnel, founded by Mrs Soetanto Mokoginta.66 Although many of these organizations held conflicting views on specific issues, and even represented quite different ways of life, the proliferation of organizations committed to the one cause of overriding
importance— national
independence— created
strongly felt need for coordination and cooperation. Thus, the second
major
organizational
movement
during
effective
and
the
development
revolution
relatively
was
stable
the
the
women's
emergence
federative
structure,
The
years
Congress of Indonesian Women (KOWANI).
Officially,
the women's movement
was
30
old
1958. It was rooted in traditions and attitudes that went back into
history
revolution,
much
the
further
movement
than
was
that,
relatively
but,
until
the
unstructured
and
intermittent. The pattern of organizations and activities that emerged toward the end of the struggle for independence was consolidated and slightly modified during
the next
several
years.
• The end of colonial rule brought new opportunities for overt
articulation
special
interests,
and
women's
organizations collectively tried to capitalize on this situation
making
repeated
demands
for
more
66 See Sukanti Suryochondro, Potret Pergerakan Wanita Indonesia (1994)
56
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 73] ===
governmental
attention
such problems
employment
opportunities for females, marriage legislation, growing threats to public morals, and the like.
• The
women's
organizations
gradually
expressed
more
interest in foreign affairs, reflecting Indonesia's role in hosting the Afro-Asian Conference in Bandung and her general aspiration to international prestige. They began
send
delegates
variety of
international
meetings.
• With respect to the structure of the women's movement, there
was
some
consolidation
associations
and
tendency to distinguish sharply between groups that were local and those that were genuinely national. Of course, the latter came to dominate the movement.
For example,
of the scores of women's organizations in Indonesia in 1953,
only
nineteenwere
invited to
make
public
statements commemorating the twenty-fifth anniversary of the women's movement. These same organizations were the most
active
and
mostpowerful
the
consultative
council,
or secretariat,
which had replaced the largescale
convention
the
primary locus
and
the
delineation
structure
for
the
women's
formulation internal
policies
political
for
entire
movement.
57
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
the the
=== [PDF page 74] ===
• The mid-1950s witnessed some efforts,
not particularly
successful, to expand the inter-organizational structure
the
women's movement
through
the
establishment
agencies and organizations subsidiary to KOWANI, such as the Women's Cooperation Bank and The Children's Welfare Foundation.
• Since the appearance of Western capitalism in Indonesia, the
framework
changes.
Javanese
society had
undergone
many
A new class of Indonesian merchants began to
compete with the Chinese,
who had settled in Indonesia
long before and who, up to that time, had dominated all trade.
This
new
merchant
class
began
compete
social esteem with the native nobility. An intensified government
administration
entirely
new
servants.
higher
class
had
who had no desire
and
the product
westernized
to work
colonial
government— who
doctors,
lawyers,
given
rise
professionally-trained
second group was
education
also
civil
of European
ideas— intellectuals
as civil established
or engineers,
servants
for the
themselves
and came to share the
social status, at least in the eyes of ordinary people, of the priyayi class. b' The nobility, opened
to new ideas,
was
the
first
as it gradually to demand modern
67 See Cora Vreede-de Steurs, The Indonesian Women, 1960 58
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 75] ===
education
for
differentiation
its
children.
The
Indonesian
result was society,
a greater
which
became
gradually inspired with the Western mode of life to such an extent that they ceased to regard the new customs as a modern version of their own way of life.bb The
challenge
equality
comes
giving
practical
effect to the call for it. That the challenge is by no means confined to Indonesia is attested to by the continuing demand for the recognition and the safeguarding of women's rights, not just in developing nations but in advanced countries as well.
Nevertheless,
for Indonesia the task is perhaps more
complicated than in many other parts of the world, given that the country includes more than three hundred separate ethnic groups, each with its own traditions and precepts concerning the respective roles of men and women in society.
3. The Women's Movement from 1950 to New Order (1998).
This period can be divided into two time frames:
The first is the period of Orde Lama President Sukarno
(Old Order)
under
(1950-1966); the second the period of Orde
Baru (New Order) under President Suharto (1966-1998).
b8 D.H.Burger, Structural Changes in Javanese Society:
The Supra-Village Sphere (1956), p.19 59
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 76] ===
a. Period of the Orde Lama (Old Order):
1. Constitutional Democracy (1950-1959)
The major
concern
1950 was
the fusion of
the two
federative bodies into which the women's movement had split during the national revolution: Kowani, from which the Islamic organizations had withdrawn; and the contact body established at the Yogyakarta Women's conference.69 Women unified together under
one
umbrella
organization,
Kongres
Wanita
Indonesia
(Indonesian Women's Congress), in November 1950 in Jakarta.
During this period, women's groups focused on a National Marriage Bill.
The Women's Congress urged the government to
draft a marriage bill and to appoint an equal number of women and men to the committee of the Ministry of Religious Affairs, which was to investigate the marriage law. '° The conflict over polygyny
versus
monogamy
was
the
primary
interest
the
entire women's movement. Before the National Marriage Law was promulgated,
various women's organizations began setting up
legal aid and marriage counseling institutes. The struggle for a new marriage law brought to the fore the conflicting gender
63 See Saskia Wieringa,
Sexual
Politics in Indonesia,
70 See Kowani, Sejarah Setengah Abad Pergerakan Wanita Indonesia (Jakarta: Balai Pustaka, 1978).
60
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 77] ===
interests that had been suppressed during the war. 71 During this time, the government decided to grant pension rights for
four wives
controversial
and their
decision,
respective offspring— a highly
it was
seen
endorsing and
supporting polygamy among civil servants. Under the leadership of Perwari, nineteen women's organizations tried to revoke the regulation and staged demonstrations throughout Indonesia. 72 Women became competitors
in the eyes of men,
to be feared
even, since they were now seeking to engage in managing public affairs as well as their own private affairs. 73 Many women felt
very
strongly
about
the need
formarriage
reform,
including members of Islamic women's organizations who linked their personal experiences in marriage to their decision to join the women's movement.
During the anti-colonial struggle, vocal
actors
in the political arena
women had been both and
good mothers and
wives. These two roles had merged, in fact, as women and men needed
to play
their
political
role
in order
to be
good
parents of the Indonesian people and the nation and to serve as helpmates
in struggle.
With the common enemy gone,
men
71 Ibid
72 Ibid, p. 182
7j Vree-de Stuers,
Achievements, p.163
The Indonesian Women: Struggles and 61
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 78] ===
claimed the field of politics as their own, leaving the social terrain to women.
Independence
brought
Indonesian
women
legal
political
equality and equal rights in several areas, such as the right to education. Women became conscious of themselves as a social group
with
particular
interests,
grievances,
and
demands.
Women's organizations were able to step up their efforts to combat women's illiteracy and built numerous schools. New job opportunities became open to women, especially in teaching and medicine. However, debates over women's rights led rapidly to the question of social distinctions among women— as well as men.
Women
stipulation
faced
intense
equal
pay
job discrimination for
equal
work
and
the
legal
was
constantly
flouted. During this period, women's organizations worked to ensure
that
women
understood
their
political
rights
and
participated in the 1955 general elections. A few women were elected to parliament
and regional assemblies but very few
took leadership positions:
the barriers of unfamiliarity,
prevailing attitudes against women in politics,
and the fact
of male domination of political parties kept women largely out of the public political arena.
Besides engaged
women's
organizations,
improving
women's
rights
which and
were
actively
status,
other
organizations were set up that concentrated mainly on teaching 62
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 79] ===
wives how to help their husbands in their work and official posts.
The
gap
between
the
male
realm
politics
and
the
female realm of social work became less pronounced after 1959 when
Sukarno's
national
politics
began
conservative groups such as Wanita Katolik
dominate.
Even
(Catholic Women)
felt compelled to attend the mass rallies and to listen to political
speeches,
even
though
their
aversion
Gerwani
(associated with male politics and Communism) increased.
2. Guided Democracy (1959-1966)
general,
this
period
was
marked
increasing
conflicts between left wing and right wing parties and groups.
This unrest was also felt by women's organizations. Attention to the problems of women's rights and status was waning and polygyny had died down as an issue.'4
this
period,
the
unity
the
Indonesian
women's
movement, which had been built up in the days of the national struggle,
was
gradually
destroyed.
The
various
political
parties all tried to set up their own women's section,
and
there
and
were
growing
tensions
between
the
Islamic
nationalist women's groups.73 The Indonesian women's movement
74 Ibid, p. 183
75 Saskia Wieringa, Women's Struggle and Strategies, p.7 6 63
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 80] ===
the
Old
Order
became
more
diverse
and
internally
differentiated.
In many ways Sukarno's
Old Order was newer
for women
than Suharto's New Order. In the Old Order State, women could speak out more freely and boldly than in the New Order,
which "women's" organizations such as Dharma Wanita were used to re-subordinate women.76
b. The Period of New Order (1966-1998)
In March 1966, President Sukarno was forced to sign over his
power
the
army’s
leader,
General
Suharto,
whose
constitutional privileges were ensured by his control over the army. The dominant political force in the New Order began in 1966. 77 The
domination
government
institutions
the
military was justified by the doctrine of dwi-fungsi, the dual function of the military as provider of defense and security and
socio-political
participant.
This
concept
dwifungsi, which postulates the unity of the military and the
7d Saskia Wieringa, The Perfumed Nightmare: Some Notes on Indonesians Women's Movement, Institute of Social Studies Working Paper, (The Hague: Institute of Social Studies, 1985), p.46
77 See
David
Jenkins,
Suharto and His
General:
Indonesian Military Politics 1975-1983, (Ithaca: Cornell
Modern Indonesia Project, 1984), p.14 64
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 81] ===
people,
allowed
for
extensive
military penetration
higher reaches of the central bureaucracy. /8
the
The army is not
merely represented in state agencies, but controls them, while the
presidency
stands
and
links
together
all
the
key
institutions of state power and management.79 In Indonesia all civil servants are forbidden to join political
parties.
They
must
belong
the
KOPRI
(Civil
Service Corps of the Republic of Indonesia) and take an oath of exclusive allegiance to Pancasila. It is not only civil servants themselves who are subject to state control but also their spouses. The female auxiliary of KORPRIf Dharma Wanita, the association of wives of civil servants, was established to support husbands in their service to state and nation. Dharma Wanita
espouses
the
ideology
"State
Ibuism," 80 which
defines women as appendages of their husbands and casts female
76 John A.MacDougal, "Pattern of Military Control in the Indonesian Higher Central Bureaucracy," Indonesia 33, 19 See Michael Langenberg, "Analising Indonesia's New Order State: A Keyword Approach," Review of Indonesian and Malaysian Affairs 20 (1986).
80 By defining women as wives and mothers, the state presents women as radically sexually different from men. As Suryakusuma suggests, thus a double hierarchy is imposed on women;
a hierarchy of gender is superimposed on the hierarchy bureaucratic state power.
(Julia
Suryakusuma,
"State Ibuism: The Social Construction of Womanhood in the Indonesian New Order." Unpublished Master's thesis, (The Hague: Institute of Social Studies, 1987).
65
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 82] ===
dependency
as the ideal.81 In
this
period,
the
organizations of semi-official wives emerged.
various
Their main aim
was to help their husbands to achieve success and advancement in their professional careers.
Therefore,
wife
not
the
organization
was
the standing of a
based
her
personal
abilities, but was totally dependent on the official position of her husband in the civil service hierarchy. Middle-class women were expected to devote themselves to boosting their husbands' careers. Women as the critical agents of the family were assigned five major roles: loyal backstop and supporter of her family;
caretaker of the household;
producer of the
future generation; the family's prime socialiser; and, lastly Indonesian
citizen.82 Ibu means mother, but the term has been
stretched
(motherhood)
cover
range
roles.
defined women as appendages
their husbands, educators
State
Ibuisme
and companions
as procreators of the nation, as mothers and
children,
as housekeepers,
and as members
Indonesian s o c i e t y. T h e
government's efforts are to foster
the
Ibuism,
which
defined
Suryochondro,
Potret
Pergerakan Wanita
ideology
State
women
81 Ibid
32 See Sukanti
83 The definition follows the Panca Dharma Wanita (Five Responsibilities of Women) adopted by the major women's organizations and enjoying government endorsement.
66
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 83] ===
appendages of their husbands and set forth female dependency as the ideal.84
The
official
organization
especially,
though
organizations
not
womanhood
was
pressed
through
such
national
exclusively,
Dharma
Wanita
(Women's
Duty), 85 a
large
organization for the wives of civil servants, KOWANI (Kongres Wanita
Indonesia,
Ministry
for
Indonesian
Women's
Women's
Affairs. 0b In
Congress),
the
villages,
and
the
The
PKK
(Pembinaan Kesejahteraan Keluarga, Family Welfare Guidance) is the
primary
channel
between
the
state
and
village
women
through which the official ideology is filtered.
The
State
Ibuism
concept
political,
and cultural elements.
oppressive
aspects
both
encompassed
economic,
It derived from the most
bourgeois
"housewifization"
and
64 Julia Suryakusuma, "The State and Sexuality in New Order Indonesia," in Laurie J. Sear, Fantasizing the
Feminine in Indonesia (Durham, NC: Duke university Press, 1996), p. 98
85 The Panca Dharma Wanita, or Five Duties of Women: a wife's role is to support her husband, provide offspring, care for and rear the children, be a good housekeeper, and be the guardian of the community.
80 KOWANI (Kongres Wanita Indonesia, Indonesian Women Congress), established by the government, is an umbrella organization of about fifty-five member groups. Dharma Wanita is a member, but in fact it and other GOLKAR (Government party in Suharto's Era)related associations dominate the scene.
67
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 84] ===
Priyayi was
(white-collar Javanese)
part
the
Ibuism. 8'
bureaucratic
state's
The State Ibuism
effort
exercise
control over Indonesian society.88
is difficult
development, dominated
see
State
Ibuisme as
but rather a step backward,
bureaucracy
defined
the
status
a positive
because the maleand
position
women. Every activity seemed to be an obligatory fulfillment of programs set up by the government or related institutions, not an outgrowth of self-understanding developed by the women themselves.
However,
it became an obligation for the wives,
who were forced to participate.
Although
the
principle
the
equality
males
and
females was guaranteed by the Indonesian Constitution of 1945 and the approval of the UN Convention on Political Rights of Women in 1961,
the position of women was still in a lower
level of development and hence undeniably still marginal. For instance, the PKK (Family Welfare Movement), which was set up
87 See Maria Mies, patriarchy and Accumulation on a Wold Scale (London: Zed Press, 1986). In this book, Mies defines the term "housewif ization" as a process by which women are socially defined as housewives, dependent for their sustenance the income their husband, irrespective of whether they are de fact housewives or not.
The social definition of housewives is the social definition of men as breadwinners, irrespective of their actual contribution to their families.
8b Julia Surya Kusuma,
Order Indonesia," p.102
"The State and Sexuality in New 68
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 85] ===
by the government to execute programs related to the needs of women,
still
today. 89 In
virtually
branches have been monopolizes
important
this
every
formed.
body
handicrafts.
women,
The
real
village
The
and
motherhood and childcare,
organization
local
Indonesia
throughout
Indonesia,
female village
programs
health and hygiene, nutrition,
and
needs
executes
and
actual
local
elite
interests
many
especially among the poor, were not fully taken into
account in development planning. Although a new position in the government was specifically created to deal with women and development,
existing projects and programs are not reaching
the neediest constituents.90 The Family Welfare Program
(PKK) enacted at all levels
of the bureaucracy operates to instill a state ideology of womanhood
and the
family.
The
family planning program was
closely
associated
with
this
official
representation
womanhood as a wife and mother, with two children.
From another point of view, the attempted integration of women in development appears to be an almost complete failure.
If policies, projects, and programs were supposed to help the
89 Unesco, Women in Asia, p. 185 90 Hanna Papanaek, "Implications of Development for Women in Indonesia: research and Policy Issues," in Kathleen A.
Staudt, Jane S.Jaquette (ed), Women in Developing Countries, A Policy Focus, (New York: The Haworth Press, 1983)
69
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 86] ===
poor, development interventions need to be rethought in terms
their
effects
highly
differentiated
populations.
Development planning for women must be part of this effort because
so many
the
poor
are women,
and
because
poor
households are particularly dependent on women's earnings.
Development
that
neglects
women
between the rich and poor. 91 If,
increases
the
gap
during the early and mid-
1950s, the women's movement appeared to be generating groups potentially capable of participation in an open and rational political process,
this development was consistent with the
evolution of the formal structure of the entire
Indonesian
political system toward constitutional democracy. Accordingly, a major feature of the blueprint that the nation's political designers
were
preparing
prolonged
preparations,
was
both
electoral
administrative
system.
and
After
political,
nationwide elections were held in late 1955. Since more than thirty nine million voters, or ninety percent of all persons registered, went to the polls, women apparently made extensive use of the franchise.
The effort to enhance the role of women in development has also been an integral part of national development. Since the early 1970s, the Indonesian government has paid much more attention to women's affairs. In 1978, then-President Suharto 91 Ibid, p. 70
70
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 87] ===
formed a new ministry in the cabinet to deal with women's affairs.9/ This appeared as evidence, full
recognition of women's
overall
national
government women's
issues
development
policy,
which
organizations
among other things,
as an integral part of
issues.
stressed the
New
attention to economic programs.
line
economic
Order
with
the
development,
period
paid
close
From the second half of the
1970s until now, most writing about women has focused on the imbalance of job opportunities,
wages,
economic
welfare.
Emphasis
family planning,
placed
"the
and
great
importance accorded to the family as the basic social unit in society"
and
full
awareness
and
recognition
the
heterogeneous nature of Indonesian women. However, much work remains to be done to develop programs to meet the needs, concerns
and
aspirations
the many different
groups
and
strata of women in society.
The Orde Baru
(New Order)
Government had also tried to
demonstrate its commitment to the advancement of women through the creation of a national mechanism to facilitate women's participation
development.
semi-governmental
9z See Secretariat Minister of State of Community Welfare, "A National Plan of Action for Indonesian Women,"
(Jakarta, 1976)
9“ Kartini
Syahrir,
"Wanita:
Antropologies," Prisma 10, 1985, pp.14
Beberapa
71
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Catatan
=== [PDF page 88] ===
organization, the National Commission on the Status of Women, was established in 1968 with the primary task of collecting data on the condition of women and making recommendations to the
government.
representatives departments
The
under
Commission
women's
was
organizations,
a presidium
executive
comprised
and
technical
board
five
elected members (three from women's organizations and two from technical member
departments). Committees
covered morals
and religion;
chaired
education
presidium
and culture;
health and social affairs; manpower and politics; and law and the family.
In 1978, an Associate Minister for the Role of Women was appointed to the Third Development Cabinet; this position was upgraded to State Minister in the Fourth Development Cabinet of 1983.
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 89] ===
Under the terms of Presidential Decree No. 25 of 1983, the functions of the State Ministry for the Role of Women are as follows:
To prepare and plan the formulation of government policies pertaining to the enhancement of the role of women in all fields of development, (b) To coordinate all activities in order to achieve cooperative, balanced and integrated efforts in overall implementation, (c) To coordinate the operational activities of various government institutions and agencies concerning programs for the enhancement of the role of women in all fields of development, (d) To submit reports, information, and recommendations concerning the enhancement of the role of women in development.94
Institutional
arrangements
for
policy
implementation,
monitoring,
review,
initiatives
incorporate
women
established
enable
State
Minister
the
and
effectively. As a member of the Cabinet, interacted with other ministers through Cabinet meetings.
meetings
were
held
coordination
the
Welfare,
and
close
National
Development
with
evaluation
development
were
function
the State Minister
and members of the Cabinet
In addition, government
Coordinating cooperation
Planning
formulation,
monthly consultative agencies
Minister
under
for
the
People's
was
maintained
with
Board
(BAPPENAS)
and
the other
technical departments.
94 Secretariat of the Department of Women Affairs of Republic of Indonesia.
73
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 90] ===
While the Office of State Minister for the Role of Women was responsible for policy formulation, planning, coordination and
advocacy,
the
programs
remained
ministries
and
implementation the
responsibility
departments. 95 Almost
women all
development
various
sector
departments
were
involved in the implementation of programs to enhance the role of women in development. Program officers were located within the
hierarchical
structure
the
ministries,
and
the
activities of various ministries/departments were coordinated through working groups established in the Office of the State Minister for the Role of Women. At the sub-national levels, field
offices
the
sectoral
ministries
cooperation
carried out the programs or projects with the sub-national governmental machineries.
The representation of woman at the national level had a clear
middle-class
and
public
Java-centric
ceremonies
and
affairs
companions
to their husbands
placed
in their
bias,
official
women
attentive
Javanese
traditional
apparel, depicting both elegance and confinement.96 Therefore,
95 Secretariat Office
Role of Women, 1993.
the
State Minister
for
the
96 See Silvia Tiwon, "Reconstructing Boundaries and Beyond," in Juliette Koning, Marleen Nolten, Janet Rodenburg and Ratna Saptari (ed), Women and HouseHolds in Indonesia:
Cultural Notions and Social Practices, (Richmond, Surrey:
Curzon Press, 2000)
74
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 91] ===
feminist scholars have interpreted in different ways the fact that the New Order State has emphasized the dual role of women as housewives and working women.
Some have seen this as a
means to justify the secondary role women play in the labor market or in relation to means of production. 9' In reality, many have tended to view this as a "conflicting issue" with the role of women in the state,
where women basically were
largely seen as housewives. However, their role in paid work cannot be ignored.
kesejahteraan
Women's programs
Keluarga,
The
Family
such as PKK
Welfare
(Pembinaan
Movement)
and
official wives organizations both in urban and rural areas have deepened further the stereotype of the "Indonesian women"
by placing emphasis on the role of women as wives and mothers.
The trend towards a better and more perfect wife and mother was
longer
restricted
to urban
become a guideline for rural women,
areas,
but
has
already
especially those of the
rural middle class. 96 The New Order State's Policies toward women had a marked influence on public discourse surrounding women and gender.
See Diane L. Wolf,
Factory Daughters, Gender, Household Dynamics, and Rural Industrialization in Java.
Berkeley: University of California Press. 1992 96 See Valerie Hull, Women in Java 's Rural Class: Progress or Regress. Yogyakarta. 197 6 75
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Middle-
=== [PDF page 92] ===
a result of some of the various measures
adopted,
there has been undeniable improvement in the status and role
Indonesian
important
women
over
the
years.
access
education,
gains
economic opportunities.
gaps
areas.
achievement
For example,
Nevertheless,
between
males
although girls
enrolled in equal proportions participation
secondary
They
health
there and
have
are
care
various
are now being
at the primary level,
and higher
and
significant
females
and boys
achieved
levels
female
education
continues to be considerably lower than that of their male counterparts.
While
female
labor-force
participation
rates
have increased, a large proportion of female labor is in the formal sector and female earnings are substantially lower than those of males. Women's participation in the formal political process is very low; they are grossly under-represented in the legislative bodies at both the national and local levels.
It is thus clear that additional measures ought to be taken
further
enhance
the
participation
education, health, employment and politics,
women
along with other
important fields. The formulation of appropriate measures and programs
would,
analysis of issues
course,
call
relevant data and
and concerns
of women
for
the
collection
and
information highlighting the as well
focussing on the
76
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 93] ===
Tradition
within
which
women's
status
requires
a more
itself
gender
may
roles
provide
evolve,
contemporary
direct
a sort
but
Indonesia.
framework
cannot
explain
This
explanation
examination of norms pertaining
women's social and political participation and to the forms which that participation has taken.101
Indonesia,
in most
transitional
sociopolitical
systems, different levels of loyalty and activity, which might
called
local,
regional,
and
national,
are
not
neatly
interrelated and mutually reinforcing. In the case of women's social and political status, adat, important as it might be in the thousands of relatively isolated villages throughout the country,
should not necessarily be expected to be of direct
relevance to political behavior at the national level. For the most part, there is little indication that adat prescriptions have
shaped
the
views
educated,
nationally-oriented
Indonesians toward women in politics.
Furthermore,
although parochial and regional influences
obviously are caught up in national politics in complex and important
ways,
this
analysis
concerned
primarily with
government and politics at the national level. This national
101 Family and inheritance, status, and solidarity are points in the gender ideology regarding women that emerge particularly in class societies, both in rural and urban regions.
79
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 94] ===
focus
Indonesia
significance
does
not
suggest
determining
that
adat
has
opportunities
and
actual
participation of Indonesian women in national politics. It may be true,
as argued above,
that traditional attitudes toward
women are not directly carried over into the modern politics of bureaucracies, parties, and differential economic interests in the capital and other urban centers. On the other hand, popular and cultural thinking regarding the role of women in Indonesia
provides
excellent
example
the
selective
utilization of the adat in the formulation and propagation of a sociopolitical myth. A myth not in the sense of an erroneous belief,
but rather in the sense of a belief widely enough
shared and highly enough valued that it helps integrate the political culture. The important thing is not merely that most Indonesians
feel
that both
sexes
should be
accorded
equal
treatment and respect. The more important and mythical feature of popular thought is the belief that the norm of equality has been
realized
in government
and politics,
the belief
that
Indonesian women do in fact have opportunities for extensive and meaningful political activities and,
further,
that they
have exploited these opportunities.
The
belief
participation cynics
and
was
golden
age
female
activism
and
not
shared
all,
however.
There
were
there
was
skeptics,
and
need
for
80
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
repeated
=== [PDF page 95] ===
legitimization.
this point,
consistent with the general
tendency of nationalists in postcolonial societies to infuse national ideology with concepts and language derived from the indigenous
culture,
those
political
spokespersons
invoke
tradition and adat.iU~
The adat,
with some exceptions,
generally sanctions an
egalitarian approach to sex roles. The emancipation of Raden Ajeng Kartini, the young Javanese who was and is regarded as a heroine, from what she and more recent writers have seen as an alien, Dutch- inspired system of discrimination against girls and women,
was regarded as the beginning of a movement and
tradition
that
began
the
turn
this
century. 103 The
religious mythologies, especially of Java, furnish an ethical basis for female activities.
This sort of argument can never be entirely convincing, however. One must maintain at least two reservations. First, there
are
limitations
on the
generality of
these proposed
forces for progressive treatment of the sexes. There are areas in which the adat was quite unfavorable to women, other areas 1U3 For the argument that the traditional ideology is a crucial aspect of political dynamics in Indonesia, see Donald E. Weatherbee, "Traditional Values in Modernizing Ideologies:
An Indonesian Example," in Journal of Developing Areas, October 1966, pp.41-45
1Uj See Raden Ajeng Kartini, Letters of a Javanese Princess, translated from the Dutch by Agnes Louis Symmers, (New York: W.W. Norton, 1964)
81
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 96] ===
in which Kartini's solution of practical schools for girls has yet to be attempted, and few models of feminine behavior other than
Srikandi
the
wayang
wayang,
mythological Srikandi was the wife of Arjuna, perhaps the most nearly perfect male figure. Yet in spite of Arjuna's awesome qualities that make him irresistible to all women, Srikandi is vigorously independent. She was a competent warrior whose life was
so exciting that
suggested that
some
commentators,
Srikandi probably was
including Sukarno,
a male
in an earlier
version of the story.105
Despite regarding
this
either
suggestion, her
sex
there her
behavioral
real
doubt
attributes.
According to Benedict Anderson, for the Javanese, Srikandi was the honored type of the active, energetic,
feisty, generous,
go-getting woman.100
Second,
none of these features of traditional cultural
patterns were directly indicative of the actual attitudes and behavior of men and women in contemporary Indonesia. The same could be said of an exegesis of Islamic doctrine as it applies
104 Of all the female characters in the wayang, Srikandi was the one whose name is most often invoked in discussions of the capabilities and disposition of women.
105 Asian Women in Transition 106 See, James Siegel,
The Rope of God (Berkeley:
University of California Press, 1969), pp. 51-52, 138-140 82
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 97] ===
to the social position of women. Most Indonesians are quick to point
out
that restrictive treatment
Eastern
Muslim
societies
cultural
standards,
not
the
females
manifestation
inherent
Islamic
Near
Arabic
doctrine.
And
that— excepting the thorny issue of polygamy— Islam is more just
and
egalitarian
treatment
the
its
sexes
than
pronouncements are
the
other
status major
and
world
religions.107 The point is, however, that exegesis of doctrine,
legend,
inadequate when
one's
objective
understanding of actual behavior and entrenched attitudes.
The
equality
males
and
females
political
participation was guaranteed by the Indonesian Constitution of 1945, giving women as well as men the right to vote, stand for election and hold public office.
Furthermore,
Election Law
No.15/1969
rights
all
citizens
underlined
developments, political
the
equal
vote and stand for election.
eligible
Because of these
Indonesian women have exercised their civic and
rights
participating
actively
the
general
elections since 1955 and holding public office.
the
national
level, the political
participation of
women can be seen through their representation in Parliament.
However, despite the fact that a very high percentage of women
107 Hildred Geertz, "The Vocabulary Psychiatry 22, no. 3 (august 1959), p.229
Emotion,"
83
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 98] ===
voters have exercised their franchise in various elections, women's representation in the key decision-making bodies at the national
level
quite
low,
although
the number
and
relative share of women in the membership of parliament and in the People's Consultative Assembly has increased since 1971.
In 1993 women still accounted for only 12.4 percent of the total parliamentarians and 7.6 percent of the members of the People's Consultative Assembly (see table 1)
The figures above show us a comparatively small number of women being elected to the House of People Representatives, the Consultative Assembly,
and political parties. Meanwhile,
the number of women in Indonesia is larger than that of men.
In 1980,
the ratio of men to women was 98:100,
and between
1985
1990
that
during
exercised
their
and
elections
it was
approximately
99:100. 108 It
81
members
the
Consultative Assembly, organizations
seems
worth
% of the women
right to vote. 109 Therefore, became
the small number of women who
House
Representatives,
and the central boards
to be unrepresentative
the
of political
and unfair.
The
presence of women in politics or in jobs related to politics is still considered strange by most people, male and female.
108 BPS, Indikator Social Wanita, V 109 Kowani, "The Role of Indonesian Women," p. 2 6 84
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 99] ===
Table
Participant
Females
parliamentar
assemblies: 1971-1993.110
People's Consultative
Assembly
Parliament
Percentage
Female
Total
Members
Female
Members
Percentage female
1971
460
31
920
51
1977
460
37
920
58
1982
460
42
920
69
1987
500
57
11.4
1000
104
1992
500
59
11.8
1000
101
10.1
1993
500
62
12.4
500
38
Although the relative share of women in national-level legislative bodies was quite low, available evidence indicated that there was improvement in the quality of the women members of these bodies. For example, the percentage of participation of Indonesian women in the Supreme Court is higher than their political
participation
the
House
People's
Representative and House of People's Consultative Assembly.
There were seven women (12.05 %) out of 56 members in 1990.111 110 Source: Government of Indonesia 111 BPS, Indikator Social Wanita, p. 144 85
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Female
Members
Total
Members
Election
Years
=== [PDF page 100] ===
The higher educational levels of women politicians and their increased
political
awareness
indicated
their
enhanced
capacity to represent women's interests.
the
Indonesian political
obstructed women's factors,
which
involvement
culture
in politics.
There
has
also
are some
explain why the number of women who became
members of the DPR, MPR, political
system,
organizations
and of the central boards of the
very
unproportional
given
the
number and position of women in Indonesian society. One of the factors
the
social
value,
which
generated
rigid
stereotypes, and another is the hierarchy.112 Women are indeed exalted
wives
and
mothers,
but
this
social
cult
motherhood is combined with a socio-economic powerlessness.
Thus the "naturally" weak and docile women are marginalized in society.113 Women are expected to stay at home to take care of domestic affairs and children.
Many other hierarchies and stereotypes were created to place women in inferior and dependent positions.
generally
considered
less
good
critical
Women are
thinking,
less
capable of making judgements and decisions for themselves.
112 See Julia I. Suryakusuma, "Wanita dalam Mitos
Realitas dan Emansipasi," Prisma (July 7, 1981), pp.3-14 113 Ibid., p. 6
86
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 101] ===
They are also considered less curious,
and more weak and in
need of protection.114
pattern
organizations,
emerged whether
for
the
foundation
religious.
They
secular
women's were
generally formed as counterpart organizations to exclusively male organizations,
and the women directly involved in their
formation were generally the wives of the founders of the male organizations.
These
women's
organizations
focused
education of women as their primary mission. The women's wings
religious
reform movements
have played active
roles
advocating and implementing social and educational reforms.
'Aisyiyah, movement
the
women's
section
the
Islamic
(the Muhammadiyah), founded in 1917,
reformist
is a textbook
example of both of these patterns.
Economic
circumstances
undoubtedly
prevent
many
women
from participating in politics. First, most women find keeping house without any electrical conveniences a full-time job. And second, the structure of the Indonesian economy tends to make it difficult
for women to enter modern careers
provide a basis
for political
that might
interest and activity.
These
economic factors, along with the universal image of women as the
weaker sex,
probably contribute
a private attitude,
114 Ibid., p. 7
87
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 102] ===
which,
though it rarely is articulated publicly,
major explanation for
The
may be the
the lack of female political activity.
low
political
attributed
the
motherhood,
dedication,
participation
standard
image
of women
and sacrifice,
women
also
representing
which are absolutely
required for family and household prosperity.
The woman is
supposed to enhance her husband's career and status. 115 Her biological
nature
isadduced
should be limited to
to argue
that women's
duties
the sphere of the family. 116The lack of
women's political participation is also attributed to the lack of professionalism among women.
Perhaps we can assume
that
the largest generalization
about the position of women in Indonesia today is that they are defined relationally to men.117
115 Toety Heraty Nurhadi,
"Wanita dan Politik di
Indonesia," Paper presented in women conference, Generasi Muda dan Politik, held by DPP PPP (Jakarta, January 25, 1986), p.34
116 Maftutah Yusuf, "Wanita dan Politik in Indonesia, "
Paper presented in Women conference, Generasi Muda dan Politik, held by DPP PPP (Jakarta, January 25, 1986), p.6 117 For example, in Garis-garis Besar Haluan Negara (Principal Outlines for State Policy) declared by the Indonesian Government in 1992--and reissued regularly every year— the role of women in relation to state development is clearly set forth. Women should be the wife and associate of her husband, an educator and cultivator of the younger generation, a controller/regulator of the household, worker who contributes to the family's income, and amember of community organizations, particularly those dedicated to 88
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 103] ===
Before the general and presidential election in October 1999, the position of women was the question of the day. The leading
candidate
for
the
tortured
political
process
presidency was
Indonesia's
woman,
Megawati
long,
Sukarno
Putri. Many people were faced with the question of whether or not a woman like Megawati could hold such a position, whether or not she was capable of serving as a president, and so on.118 And as coalition lobbying intensified some of her opponents began
playing
the
Islamic
card.
However,
closer
the
election time the debate went back to the topic of gender.119 The
controversy
shifted
between
Megawati's
gender
her
leadership capability.120
At the same time,
the political discourse on women in
Indonesia opened a new door for re-interpretation of the place of women in the realm of political power, in relation not only to the concept of power in Islamic teaching in the Qur'an but also to the role of women in the political arena in general.121
organizing women. See Garis-garis Besar Haluan negara (Broad Outlines of State Policy) Jakarta: Sinar Grafika, 1993 118 See Nur Hidayah,
Kontraversi (Surakarta: PT Pabela, 1998).
President
Wanita,
119 See "the Predominantly Islamic," Republika 20, 1999)
(October
120 Accordingly, a debate arose concerning Megawati's seeming lack of concern for women's issues.
121 See
Rachayah Machali,
"Women
and
the
Concept
89
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 104] ===
As a potentially divisive issue, Islam suddenly emerged, in the vacuum of the slow vote count, a restive but largely guiescent political force for decades. With Megawati Sukarno Putri's campaign for president, politics
gained
guestion
Islamic
law.
the discussion of gender and
a whole new focusand perspective. There isno
a rise of militant
One
year
after
Islam or an imposition of the
forced
resignation of
President Suharto, all of Indonesian politics were in flux and Islamic factions were shifting as they sought a new place in new political order. The wedge issue was gender.122 Despite the public agreement among most political commentators that the real
issue
was
not
gender
nor
Islam
but
simply
groups
jockeying for power. All this was a political interpretation of Islamic law, not a religious interpretation.
b. Women in economic development forces,
give
picture
which shape
women's
the
economic
careers,
and
ideological
necessary
discuss the various functions of the women's movement. It now remains to venture some thoughts on women's possibilities in the face of further social change. Women not only participate Power," in Susan Blackburn (ed), Love, Sex and Power: Women in Southeast Asia (Clayton: Monash Asia Institute, 2001)
122 See Seth Mydans, "Can She Run Indonesia? It's About Islam, or Is IT?," The New York Times, (June 20, 1999).
90
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 105] ===
fully in the processes
of social change that
Indonesia
undergoing, they also signify those processes.
For most women, education and occupational opportunities had slightly emancipated women from their traditional role of wife, mother and very often-unpaid family worker to that of wife, mother, and paid worker. There is increasing demand for labor
the
manufacturing
industries,
particularly
electronics. As a result of rapid industrial growth stimulated
national
industrialization
policies,
women
have
been
provided with many more opportunities to participate in the labor force. This is in contrast to the agricultural sector, such as the
rubber,
coffee,
tea and palm oil plantations,
which has always had significant numbers of women employed at low wages.12j Employment opportunities have helped women to either free themselves from economic dependence on the family or be able to help supplement their family income.124 In rural Java for example, unit
of production
the household is the basic socio-economic and consumption. It was
dependent
upon
family labor for its survival.
123 See Diane Lauren Wolf, Factory Daughters: (1992)
124 See Diane Wolf, "Beyond Women and the Household in Java: Re-examining the Boundaries," in Juliette Koning, Marleen Nolten, Janet Rodenburg and Ratna Saptari, Women and Households in Indonesia, (Richmond, Surrey: Curzon Press, 2000), pp.89-95
91
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 106] ===
Women played an important role in household consumption and production decisions.125 Indonesian women worked more for reasons of economic necessity than they did for traditional (adat) reasons. Therefore, the whole family must be considered as a labor force. Work is an economic necessity, and from the beginning
time
human
need
to work
beings
have
worked
order
survive.12b
The
the world
for economic
survival
allows more freedom of movement for women. However, a woman's position cannot be judged solely by this. As we investigate the
realm
emerge
practice
from this
more
deeply,
situation.
Woman's
various
possibilities
income-earning capacity
may improve her decision-making position and control at home, but
may
not
significantly
change
her
subordinate
position. 127 However her situation may depend on how much she
125 See Syafry Mankuprawira, "Married Women's Work
Pattern in Rural Java," in Tscarlett Epstein and Rosemary A.
Watts, The Endless Day: Some Case Material on Asian Rural Women (New York: Pergamon Press. 1981)
126 David Mankin, Man and Work (Cambridge:
University: University Printing House, 1976), p.l
Cambridge
127 In an attempt to go beyond the limited and culturally construct of better/worse, Aihwa Ong explores the new cultural constructions of female factory workers, such as in Malaysia. He said that although factory work brings women workers more freedom from their families in wage earning, consumption, and choosing their own spouses, it is also "the means whereby they are subjected to intense capitalist discipline". And he also said "that factory workers are perceived in this predominantly Muslim society 92
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 107] ===
earns, whether her husband has a stable income, there
are
other
individuals
whom
she
and whether
can delegate
her
domestic tasks.
In Indonesia, women have always been active participants
the
economic
development
process,
although
their
contributions have not been duly recognized. It is generally accepted that women's work gives the main contribution to the stability of the household.
They not only perform domestic
chores but also help cultivate their family's land. However, their lack of recognition may be attributed to the fact that female workers were unpaid or were supported by their families
that
they
statistics.
has
not
Therefore, far
traditionally, been
were
included
the
national
account
since most female work is unpaid,
received
little
attention.
128
Although,
women's participation in wage employment has
restricted,
their
participation
unpaid
labor,
especially in agricultural sectors and in cottage industries, is high. We can assume that in some contexts, women's choices may
relatively
limited because
educational
factors,
as sexually loose and immoral," a situation that creates sexual identity conflicts for these women, who are caught in the struggle between "Islamic patriarchy" and "Modernity."
See Aihwa Ong,
Spirits of Resistance and Capitalist
Discipline: Factory Women in Malaysia, Albany: SUNY Press, 1987, p.113, and p.8
128 See
Ester
Boserup,
Women's
Role
Economic
Development (London: George Allen and Unwin LTD, 1976)
93
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 108] ===
while
in others
they
are more
varied.
Similarly,
some
contexts, women may circumvent the constraints which appear to limit their choices, while in others they appear to accept the limitations.
economic
The
activity
role
women
considerably
the
formal
lower than
sector
that
of men,
while as it was proportionally higher in the informal sector which
includes
activities
such as
the category of
"family
workers."
Furthermore, women's labor force participation has often been used as the main indicator for evaluating the status of women. There are, of course, other factors that determine the status
women,
namely
education
and health,
as well
women's social and legal position. A woman plays a significant role not only at work but also in the family. Her decisions can affect herself as well as her family.
Work
and
income
are
key
issues
all
development
planning concerned with distribution and access to resources.
To enhance the growing economic development,
the Indonesian
government appears to be highly in favor of the policy of nonoil-and-gas
export
(government
want,
rather
exporting
resources, to export finished goods to build the economy). To achieve the export target, the laborers employed in factories and industries are generally women workers. These workers are
94
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 109] ===
forced to work very hard,
with lower salaries and very bad
working conditions.129 In the early 1990s wages for Indonesian women
employed
the
export-oriented manufacturing
were the lowest in Southeast Asia,
sector
and in some sectors paid
the lowest wages in the world at US $0.28 per hour in 1993.130 Under
these
broken,
conditions,
many of human rights promises
are
especially since the security forces are usually on
the side of the employers.
A great diversity of income-earning activities is also typical for both men and women in Indonesian middle and upperclass occupations or professions. Since basic salaries may be low
for
positions
prereguisites, supplement earning
carrying
high
persons
holding
their basic
salaries
activities. 131
prestige these
with
Therefore,
important
must
often
a variety of
incomepoor
jobs
and
Indonesian
women
probably represent an extreme form of diversification of tasks and payments because they are poor, female and Indonesian.
129 Ibid
130 Stewart, F, "The New International Labour," World of Work, (1994), p.8
Division
131 Elise Boulding, Shirley Nuss, Dorothy Lee Carson and Michael A. Greenstein, Handbook of International Data on Women (New York: Sage Publication, 1976)
95
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 110] ===
Two
additional
factors
affect
women's
earnings:
status differences and (ii) occupational segregation. Like the relative importance of women's
earnings among the poor and
improved situation as a result of "family reorganization" for women,
status
and
segregation
are
important
worldwide
phenomena that take a specific form in Indonesia. Education is generally assumed to be a vital factor in making it possible for women to enter the paid labor force. For Indonesian women, although
the
employment
doors
education have
opportunities
have
also been
remained
opened,
wider
limited.
Class
distinctions play a particularly important role in the link between education and employment.
Women with some education
have been entering the paid labor force in growing numbers in some occupations, but educated women often do not seek or find jobs suitable to their social status. Poor women must work for pay but usually their employment is not dependent on formal education.
The jobs carried out by women are termed as "light work"
and were especially created for them. In general, they receive lower wages than men do. In most cases, they are accorded the status of "non permanent day-worker" or "piece-workers," and the
situation
continues
for
several
years
until
concerned resign from their work. As a result,
the women
most
female
industrial workers are not protected by the existing labor 96
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 111] ===
law, they may be hired or fired at any time, are not covered by social insurance,
and are considered ineligible
for job
upgrading.
It is apparent that most of these female workers are not informed
about
surprising
their
considering
rights.
the
This
situation
generally
weak
hardly
position
the
existing trade unions in Indonesia. However, the number of the working educated professional
women
is increasing and they
felt, as well as recognition,
the need for a more congenial
work environment. This need is also has helped raise awareness among men, particularly among the young, to accept the outside role of women and prepare to work with women in new roles. At the same time, the jobs of women who are unskilled labors, can easily be given to other worker, and employers may take action
"pacify
the
stubborn
female
workers
who
demand
their
rights".132 Therefore, one should have a critical view of this development and ask whether the status and roles of women have really
been
strengthened
whether
this
trend
more
inclined to consolidate the sexual division of labor, with the women in the lowest classes as powerless as before.
132 Such "pacification" often results in the mass firings or lay offs of the women seen as "troblemakers."
97
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 112] ===
Chapter 3
THE ROLE OF RELIGION IN THE WOMEN'S MOVEMENT
In Indonesia, it is a clear and greatly significant fact that
religious
extensive
institutions
network
conservatism of
some
provide
grassroots
the
largest
organizations.
elements of religion,
and
most
Despite
the
can see the
active involvement of religious individuals and organizations in major movements for social change. One such organization is the Qur'anic study groups of
'Aisyiyah based in Indonesia.
Reading the Qur'an from a women's viewpoint, the contributors aim not merely to produce new legal interpretations
from a
small group, but also to awaken or mobilize women so that they will proclaim their rights and thus transform society.
The perception of the role of women in Islam affects every aspect of the lives of Muslim men and women. Like other patriarchal traditions, Islam has been accused of a variety of injustices toward women.
These are seen as both actual--in
terms of the treatment of women— and theoretical, women
have
been
imagined
question
to be
somehow
lesser
insofar as
inferior
beings.133
The
considered
how
does
the
pre
existing, culturally rooted perception of women influence the interpretation
the
Qur'anic
position
women?
The
interpretation of the Qur'an itself is influenced by social, 13j Jane I. Smith and Yvonne Y. Haddad, "Eve: Islamic Image of Women," in Azizah Al-Bibri(Ed.), Women in Islam, Elmsford (New York: Pergamon Press, 1982), p.135
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 113] ===
moral,
economic
and
political
concerns,
including
interpretation regarding women.
Women's
struggle for change has led to questioning of
gender relations. This is turn has challenged Islamic leaders, and
thereby
the
Indonesian
government.
Whereas
Islamic
theology and the government treat women as a unitary category, women's responses to public life and to politics have been differentiated by their socio-economic position and levels of religious observance. Therefore it is necessary to analyze the experiences of women's movements of different classes and with different
levels
adherence
religious
ideology.
This
makes it possible to assess the nature of women's struggle for change and reform.
this
chapter,
aim
describe
the
role
religion in the women's movement. It is important to provide the background
for this work.
In order to examine
Islamic
identity and gender relations in Indonesia, I will look at how the perception of woman influences the interpretations of the Qur'an's position on woman in Islam, with particular reference to the Indonesian context,
and then at how religion impacts
social change and the women's movement in Indonesia as well as how the role of the Ulama impacts the women's movement.
99
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 114] ===
1. Religion and Social Change
Religion is an important dimension of life and thought in which human beings focus on ultimate issues. On the other hand,
culture
historically
transmitted
pattern
meanings embodied in symbols.134 It is a system of inherited conceptions
expressed
people communicate,
symbolic
perpetuate,
forms by means
of which
and develop their knowledge
and attitudes toward life.135 In the Islamic world, as in other cultural worlds,
culture is best conceptualized as providing
flexibility in how actors use any given symbol or symbols.136 The
religious
tradition
may
both
solution.
Religion
is a problem in that its
problem
structures of
dominance have oppressed women and a solution in that vision
liberation
equality
has
and
generated
its
powerful
movements for social change. Islam's vision of human equality may be a source of strength even when much of the tradition compromises women's equality of power.
134 See Clifford Geertz, The Interpretation of Cultures:
Selected Essays (New York: Basic Books, 1973).
135 Ibid
136 Ann
Swidler,
"Culture
Sociological Review 51, no.2, (1986).
Action,"
100
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
American
=== [PDF page 115] ===
Islamic
teaching
essentially
emphasizes
that
men
and
women are created equal.137 A famous passage defining the ideal traits of a Muslim links both men and women in each case.138 The righteous, both husbands and wives, will enjoy paradise.139 Power
here
defined
decisionmaking
autonomy.
context
the
the
direction
system which
gender
arriving
provides
relations,
personal power
concerned with both domestic and wider spheres of activity relating to class, politics,
religion, and activity. How men
and women participate in decision-making and express autonomy within and across their spheres of activity summarizes their power
relationship
term. 140 The
question
one
another how
are
the
short
and
long
the
two
systems— gender
relationships and the power of women— constructed to produce a specific system of gender in culture?
137 "0 humankind! We created you from a single (pair), a male and female, and made you into nations and tribes, that you may know each other (not that you may despise each other). Verily, the most honoredof you in the sightof God is the one who is most righteous. God has full knowledge and is well acquainted (with all things)" (The Qur'an Alhujarah,
49:13). A.
Yusuf Ali trans,
The
Holy Qur'an: Text,
Translation and Commentary (Brentwood, MD: Amana, 1983).
The
Holy Qur'an:
138 A.
Yusuf Ali trans,
Translation and Commentary, The Qur'an, 33:35 (1983).
Text,
139 Ibid, The Qur'an, 40:8-9, 3:195, 4:124 140 Wazir jehan Karim, Women and Culture: Between Malay Adat and Islam (Colorado: West-View Press, 1992), p.l 101
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 116] ===
In general,
much
the
literature
on Middle
Eastern
women continually seeks either to defend the position of women in Islam, or to attack Islamic culture as an entity affected
anti-female
feminists,
Haddad,
practices
such
seclusion.
such as Azizah al-Hibri,
have
all
described
female
However,
some
Jane Smith,
and Yvonne
roles
were
that
less
restricted by tribal laws or scripture than elsewhere in the world.
They demonstrate that Islam in and of itself is not
anti-female,
and that Arab tribalism included practices such
as matrilocality and matrilinearity, which contrasted with the later development of patriarchal practices.141 Existing forms of polyandry and polygamy,
veiling,
and
seclusion were incorporated into the notion of an Islamic life style, women's
although
the original
clothing,
for
purpose
example,
was
of laws
referring
ambiguous
within
the
developing of shari’ah (Islamic Law)142. The Islamists however, assert that Islam had only positive effects on the lives of female
adherents
throughout
history,
intended
the
Messenger of God.
The question is what world religions have to say about women and how religious
experience,
141 See Azizah al-Hibri
York: Pergamon Press, 1982)
symbols,
doctrines
and
(editor), Women and Islam
(New
142 This is based on The Qur'an, 33:59 102
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 117] ===
rituals have shaped women. Being female or male is the first specification of one's humanity143, as Denise Larnd Carmody points out in Women and World Religions. In any society, as soon as the child emerges from the womb, the word goes out:
"It's a girl" or "It's a boy."
developed
according
its
In the womb,
genes
and
the child has
hormones,
which
are
specific to its gender.144 As soon as it is outside the womb, the child begins a social development equally shaped by its sex. All onlookers react to the new baby in gender-specific ways programmed by their culture, and the religious dimension is no exception.
Muslim
woman
today
might
have
different
implications for social roles and self-understanding depending on the culture or country where one lives. In many countries, the Muslim
girl,
like
most
other
girls,
discriminated
against from the moment of birth. In many Muslim societies, it is customary to regard a son as a gift from God and a daughter
a burden
trial.
Girls
are
unlikely
receive
education that will help them become aware of their potential.
They are kept at home to help with household chores and care for
younger
siblings.
Mostly,
their
education
strongly
See
Denise
Lardner
Carmody,
Women and
Religions, Englewood, (New Jersey: Prentice Hall, 1989)
144 Ibid
103
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
World
=== [PDF page 118] ===
oriented toward teaching them to fulfill their duties as wives and mothers. Early marriage for women is common. A girl moves from obeying her parents,
especially her father,
to obeying
her husband and in-laws. Dependency and obedience are praised.
From the beginning, almost all decisions are made for her.
Sharifa
Zuhur
has
described
her
1992
work,
Revealing-Reveiling, Islamic history shows the birth of female archetypes
that
correspond
segments
modern
consciousness, 145 in a manner similar to Jung's discussion of Christ as a Western archetype symbolically representing the self. 146 Jung personal
described
consciousness
the
effect
"syzygy,"
such
archetypes
conjoining
"projection making factor" that may influence the recipient to dramatize or internalize even mythological events. According to the Muslim feminist Sherifa Zuhur this explanation of the power of the archetypal symbol upon self-image can assist in understanding
women's
varied
motivations
for
choosing
one
image.147
145 Sharifa Zuhur, Revealing-Reveiling: Islamist Gender Ideology in Contemporary Egypt (Albany: State University Press of New York, 1992), p.7 146 C.G. Jung, Psyche and Symbol, edited by Violet S. de Lazl (New York: Anchor Books, 1958), p.35 147 Sharifa Zuhur, Revealing-Reveiling, p. 7 104
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 119] ===
Under women
these
have
conditions
extremely
and
stereotypes,
young Muslim
limited
opportunities
develop
decision-making and leadership skills. They are not exposed to alternative
styles
living.
The male-dominated
prescribes their way of life. They have few, who could mothers,
show them different
they enculturate
themselves
have
been
ways
if any, models
life,
and thus,
their own daughters
enculturated,
community
thereby
just as they
continuing
the
cycle through the next generations.
Other
world
religions
and
cultures
also
this,
consciously or unconsciously. Their theologies, ethics, vices and virtues, and men,
rights and duties,
are
specific
the
considered typical of women gender.
Thus many
religious
traditions have considered women more prayerful and peaceful than
men.
authority shape
Many
the
have
reserved
ritual matters
minds
community
for men
both
women
unquestioned
concepts
that
may
development.
These
religious
only.
leadership
These
and
attitudes
and
men,
giving
them
further
retard
their
cultural
values
have
and
considerably affected the role and position of women, women's perceptions
themselves,
and
the
revolution
emancipation and development.
105
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
female
=== [PDF page 120] ===
The
subject
gender
relations
Islam
highly
charged not only at the popular level, but among scholars as well. If some blame Islam for the accumulated ills of Muslim women, others see it as a beacon of light and reform. Still others insist that the status and role of women in Muslim societies
should be attributed more to cultural and socio
economic forces than to religious values.
In the Muslim tradition, it is often said that women and family are the foundations of the Islamic community, the heart of Muslim society.
law,
the
ideal
That centrality is reflected in Islamic
blueprint
for Muslim
society,
within which
family law has often seemed sacrosanct148. The Qur'an and the sunnah of the Prophet provide
the textual
sources
development of law. The Qur'an's female exemplars
for the
(though to
varying degrees) came to serve as "models."149 The word of God, however,
interpreted
and
applied
socio-historical
contexts by human beings.
Islamic law is thus the product of divine law (syari'ah)
understood
(fiqh),
interpreted and
applied
male
148 See Amin Rais, "Tantangan Keluarga Dalam Usaha
Peningkatan Kualitas Sumber Daya Manusia," in Keluarga dan Peningkatan Kualitas Sumber Daya Manusia, (Yogyakarta:
Pimpinan Pusat Muhammadiyah, 1995)
149 Barbara Freyers Stowasser, Women in the
Traditions, and
Interpretation, (New
York:
106
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Qur'an,
Oxford
=== [PDF page 121] ===
religious scholars in the past and preserved in legal texts and manuals.
This means that men and men's experiences were
included,
and
excluded
perspectives, which men
women
and
women's
experienceswere
either
interpreted
through
the
desires,
male
vision
the
or needs of woman.150 In societies in
had unfettered rights to marry and
divorce,
some
restrictions were introduced. Though polygamy continued to be permitted, the numbers of wives were restricted to a maximum of four and guidelines were provided for the just and equal treatment of co-wives. While only males possessed the right to initiate
divorce,
the
Qur'an
counseled
responsibility and a stipulated maintenance,
equity
and
child support,
and period of reconciliation.151 Historically, women's role in society was determined as much
social
and
economic
factors
religious
prescriptions. Social customs, property, and illiteracy often
See Marjorie Procter-Smith, In Her Own Rite:
Reconstruction the
Feminist
Liturgical
Tradition, (Nashville, Tenn: Arbingdon Press,1990), chapter 1, pp.13-35 151 Islam regulated the waiting time (idda) for women: A divorced woman has to wait for three months before she can re-marry, whilst a widow is required to wait four months and ten days before she is allowed to contract a new marriage.
The
Qur'an,
2:228 says,
"Divorced women shall wait concerning themselves, for three monthly periods. Nor is it lawful for them to hide what God hath created in their wombs, if they have faith in God and the Last Day. And their husbands have the better right to take them back in that period, if they wish for reconciliation."
107
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 122] ===
eroded or
subverted Qur'anic
provide
the
divorce,
and inheritance,
as whether
parameters
for
intent.
While Islamic law
behavior
regarding
marriage,
the actual roles in practice,
or not men took more
divorce was common,
did
than one wife,
such
or whether
or modesty expressed itself in terms of
women's dress or participation in the work place,
were the
results
often
differed
from urban
local
conditionsandsocial
rural
class,
which
settings
and one
country or
not
secluded
or covered
region to another.
Women (shador or
Indonesia
burga)
were
as were their
sisters
in Saudi Arabia,
Pakistan, or Iran. Families who sought to protect the property of the patriarchal family often circumvented the Islamic law that protects women's right to inherit.
the
case
women's
social
and
public
status
Indonesia,
adat, important as it might be in the thousands of
relatively
isolated villages throughout the country, is
necessarily of direct relevance to political
behaviorat
not the
national level.
This national focus, in Indonesia for example, does not suggest that adat norms have no significance in determining opportunities and actual participation of Indonesian women in national
politics.
traditional
It may be
true,
attitudes toward women
as argued
above,
that
are not directly carried
108
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 123] ===
over into
the modern bureaucratic parties
and differential
economic interests in the capital and other urban centers.
the
other
hand,
popular
and
preferred
thinking
regarding the role of women in Indonesia provides an excellent example of the selective utilization of the adat as norms in the
formulation
and propagation
sociopolitical
myth.
myth, not in the sense of an erroneous belief, but rather that of a belief shared widely enough and valued highly enough that it helps integrate the political culture.
The point is not merely that most Indonesian women feel that
both
genders
should
accorded
equal
treatment
and
respect. The more popular option on this topic is the belief that the norm of equality has been realized in government and politics
and
that
Indonesian
women
fact
have
opportunities for extensive and meaningful social activities, and, further, that women have exploited these opportunities.
Although
Indonesian women may,
in some respects,
have
enjoyed an elevated position as mentioned above, yet the adat still
enforced
marriages,
discriminatory
child
marriages,
repudiation. 152 In addition, participation
is not
practices
such
polygamy,
and
forcedone-sided
support for female activism and
shared by
all.
There
are
cynics
and
15z Taufik Abdullah, "Adat and Islam: An Examination of Conflict in Minang Kabau, 11 Indonesia 2 (October 1966), p.l 109
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 124] ===
skeptics,
and
need for
repeated
legitimation
and
confirmation. It is at this point, consistent with the general tendency of nationalists in postcolonial societies to infuse national ideology with concepts and language derived from the indigenous
culture,
that
political
spokespersons
invoke
tradition and adat. Therefore, it is not surprising that such customs became the focus of the women's movement in Indonesia from the
very beginning. Besides
advocating
education
and
instruction for girls,
they also sought to bring an end to
some
customs
related
matrimonial
matters
like
forced
marriage, polygamy, and talaq (repudiation).153 Furthermore,
the
position
of women might
vary widely
according to the adat of each region. For instance,
in some
regions, it was accepted that women could become good rulers, regional chiefs, and so forth, such as in Aceh, where history records the rule of queens in the 17th century: Aceh was ruled by queens for 34 years from 1641-1675.154 While strength
these the
examples mayshow heritage of
something
Indonesian
women,
the great feudal
and
colonial life appear to have caused a weakening and decline in the status of women over the period of the last centuries. Men
153 See Vreede de Stuers, The Indonesian Women, p. 53 154 A. Hasyimy, The Role of Acehnese Women in Government 110
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 125] ===
came to
dominate women in community. By the
end of the 19th
century,
although women continued to have a
strong role in
agriculture and household economics,
in general,
feudalism,
backwardness and the lack of education even of middle-class women made it easy for men to oppress them and minimize their great contributions.
These conditions provide the reasons for the treatment of females that we have described above as being so widespread
the
rural
parts
many
city-centered
cultures
Indonesia. If, as is typical, a family or lineage regards its strength as coming largely from the purity descent,
of its line of
it will want to be sure that the girls that its sons
married come
from established and honorable
families.
Such
girls must have been carefully controlled in their upbringing, and be equally controllable as wives.
Islam provides justice and equality for women. There is equal opportunity for both men and women. 155 Nothing in the laws
Islam or
their
intention
can
account
for
the
generally low status of Muslim women. The existing situation is contrary to the law, because originally women in Islam were granted an equal place in human society.156
155 The Qur'an, 4:1
156 Qasim Amin, The Liberation of Women and the New Woman (Cairo: The American University Press in Cairo, 1995),
ill
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 126] ===
The backwardness of women in Islam is not because Islam made them backward, but because of the societies and culture that they live in. The sharia's position on women has been historically misunderstood or
ignored,
to the detriment
women.
It is sometimes held that women should be studied almost exclusively as a part— perhaps the most important part— of the family complex. But this is a distortion that diminishes the numerous
roles
women
and
puts
limiting the multiple perspectives
blinders
scholars,
from which women,
often
even the same women, may be seen.
My various analyses on issues which concern Muslim women has revealed how 'Aisyiyah women in Indonesia have strategized their agenda for more egalitarian interpretations of Islam and the Sharia' by inserting their objectives into the consuming project of becoming a developed nation through education and economic development.
The
'Aisyiyah organization strategizes
the perspectives on Islam into a larger discourse of women's empowerment which affects nation building as a whole.
'Aisyiyah brings about a more full awareness of social change
Indonesia
its
programs
and
innovations
society. It has aimed to elevate the morals and to improve the position of Indonesian Muslim women within the framework of
112
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 127] ===
Islam in order to lift the nation to a place of respectability in the modern world.
considering
Indonesian
women
and
the
position
women in Islam, one must start by drawing a clear distinction between custom and religion. People so often confuse the two that in many cases custom even tries to gain an upper hand over
religion. 157 Islamic
anywhere in Indonesia;
law
was
never
taken
over
fully
its influence was mainly over family
affairs,
this the case in most Muslim countries. Islamic law
operates
matrimony
the
and,
sphere
some
family
extent,
and
personal
inheritance;
status,
Indonesian
societies picked and chose among rules that were then adapted to suit their own organizational values and needs.158 Therefore in the following section, I will discuss the position of women in Indonesia family law.
15' See John N. Paden, Religion and Political Culture in Kano (Berkeley: University of California Press, 1973)
158 See Daniel S. Lev, Islamic Courts in Indonesia: A Study in the Political Bases of Legal Institutions, Los Angeles: University of California Press Berkeley, 1972, 113
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 128] ===
2. The Position of Women in Family Lav
In Islam, woman is equal to man in all essential rights and duties. God makes no distinction between man and woman.
They are to be equally rewarded or punished for their deeds.159 Islam has granted women broad social, political and economic rights,
education and training rights,
rights.
To protect
Islam provided
these
firm
rights
legal
and work opportunity
from being abused by men,
safeguards. 160 Islam has
certain
religious aspects and has some aspects which concern relations between members of society.161 However, we must remember that Islam has intermingled with many other factors such as local custom,
politics,
economics
and
historical
conjunction
shape the status of women in different ways in different times and places.162
159 M. al-Siba'I, al-Maria Bayn al-Figh Wal-Qanun, maktab al-Islami, (Beirut, Damascus, 1972), p.26
160 See S. Mawdudi, Purdah and Status of Women in Islam, (Lahore, Pakistan: Islamic Publication Ltd, 1968), pp.150-5 161 Religion and the profession of religion in Islam have such a close connection to human values that the estimation of a man's religious profession is based on what she does and how it fulfills his or her responsibility.
162 See
Laile Ahmed,
Women and Gender inIslam;
Historical Roots of Modern Debate (1992). And see also Lois Beck and Keddie (eds), Women in the Muslim World (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1978)
114
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 129] ===
For example,
"Kadi-Justice, "
family and
law,
which
very
is closely related to
important
the
"little
tradition," differs in many societies and in many countries.
Religious-ethical codes are important in this field of law, which
has
religious,
many
variations
historical
and
particularly
and customary influences.
subject
It is well
established that sunnah or tradition is one of the primary sources of
Islamic law.
It consists of the sayings of the
Prophet and the precedents derived from his actions. In fact, the Prophet himself during his lifetime recognized the source of law based on custom. In many instances, he either gave his expressed sanction to certain pre-Islamic usages allowed
such usages
to continue without
disapprobation. However, divine
logic
(adat)
any expression
Islamic family law must be based on
revealed
the
Qur'an
and
not
some
historical worldview foreign to it.163
Indonesian
communities,
for
example,
territorial
kinship and territorial factors are the first requisites for an understanding of the role of a self-governing community in the
social
structure.
The
kinship
and
other
territorial
163 See Aziza Y. al-Hibri, "An Introduction to Muslim Women's Rights," in Gisela Webb (ed), Windows of Faith:
Muslim Women Scholar-Activists in North America (Syracuse, New York: Syracuse University Press, 2000), p.53 115
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 130] ===
factors dominate the structure of the Umma (community) in each of the lands. The important role of Indonesian women is also enhanced by the system of kinship in Indonesia.
Under the heading of kinship relations the distinctions
patrilineal,
matrilineal,
bilateral
and
alternating
organizations is the first consideration164 in understanding the
position
Indonesian
women
their
society.
The
equality conferred by the bilateral kinship system found in much of the archipelago, and other indicators of status.165 Patrilineal
organization
reckoning of common descent common
male
ancestor
must
understood
(natural or artificial)
along
the
male
line
the
from one
determined
membership in the functioning and discernible kinship groups, in which
the wife
generally
follows
the husband
into
his
family. But the wife may manage her own property, and she has the right to ask for a divorce.
(Whether or not she can easily
avail herself of these rights in practice is another, difficult,
question.) 16b On the other hand,
more
the matrilineal
164 B. Ter Haar, Adat Law in Indonesia Institute of Pacific Relation, 1948), p.51
(New
York:
165 See Anthony Reid, Southeast Asia in the Age of Commerce 1450-1680, Vol.I: The Land Below the Winds (New Haven, CT: Yale University Press, 1988), pp.146-58 166 This arrangement is typical among the Nias (Batak), Gayo, Bali, Lombok, and in the south of Sumatra, Lampung, as well as on several of the Maluku islands. See Vreede-de Streurs, the Indonesian Women, p.28 116
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 131] ===
system
has
been
adopted
with
some
modification
Minangkabau, for example). In these societies the social group based on descent along the female line from a single female ancestor is the important unit in legal relations.
Women
are"central
pillars
the
house",
the
male
domain is outside and men have dual responsibilities in the house of their wife and those of their own matrikin.167 In Minangkabau religion is thought to nurture strength and protect
family
ties,
and
adat
intricately
tied
maintaining family relations. Therefore, Islam is perceived to support adat. Young people in Minangkabau grow up immersed in family relations
that maintain
adat.
Female
children
learn
that
women are responsible for the welfare of the household
and
for
the
maintenance
household. 168 The women's
relations
movement
that
define
the
in Minangkabau was much
influenced by the Muhammadiyah movement. And many prominent women
in Minangkabau
have
affiliations
with
the
'Aisyiyah
organization.
167 See Joke Van Reenen, Central Pillars of the House:
Sisters, Wives, and Mothers in a Rural Community in Minangkabau, West Sumatra (Leiden: CNWS Publication, 1996)
168 See Lucy A. Whalley, "Urban Minangkabau Muslim Women: Modern Choices, Traditional Concern in Indonesia," in Herbert L. Bodman and Nayereh Tohidi, Women in Muslim Societies: Diversity within Unity (London: Lynne Rienner 117
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 132] ===
Male authority in Minangkabau does not follow the same lines
those
societies
which
Islam
has
been
superimposed on patrilineal systems that favor the authority of fathers, husbands, and brothers.169 In these cases, marriage implies a transfer of male control over women, from father to husband.
The principle of relationship
in some groups is based on
a system in which relationship is determined by the form of marriage. The marriage form that makes the child belong to the father's clan is called patriarchal marriage.170 The line of descent
shifts
constantly
from
the
paternal
side
the
maternal that makes the child belong to clan of the mother, depending on the form of marriage. Therefore, it is known
an alternating unilateral kinship system. Connected with the unilateral
kinship
group
the
practice
exogamy:
the
prohibition of marriage to a member of one's own clan or sub clan.171
However, in Indonesia, religion is still the predominant concern
and
everything,
including
women's
rights,
seen
through the lens of religion. Religion, moreover, is a strong 169 Ibid
170 B.Ter Haar, Adat Law in Indonesia, 1948 171 Ibid
118
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 133] ===
cultural
force
and an
important
consciousness and determinant
constituent
the
of the traditions.
social
Therefore,
religion still plays an important role in determining women's rights in the society. However,
it has been argued that the
introduction
religion,
the
Islamic
which
has
always
officially "regarded women as socially inferior to men," 172 played an important role in undermining the social position of women in Indonesia.
On the other side of the argument are those who believe that
rather
than
being
detrimental,
the
introduction
Islamic Law actually helped bring about improvement
in the
condition of women as individuals within Indonesian society.173 Proponents sexual
this
equality
view
argue
home
and
that
while
society,
adat
the
allows
needs
for the
individual still remain secondary compared to those of family and community. They contend that the introduction of Islamic law precipitated improvements in the situation of individuals, both female and male,
by teaching them to "free themselves
from the family group."174 They acknowledge that the situation
172 Vreede-de Stuers, The Indonesian Women, 1960, p. 47 173 See Linda B. Williams, Development, Demography, and
Family Decision Making: The Status of Women in Rural Java (Boulder, San Francisco: Westview Press, 1990), pp.29-40 174 Vreede-de Stuers, The Indonesian Women, 1960, p. 47 119
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 134] ===
of women did deteriorate
to a point
at which women became
inferior to men, but suggest that this was the result of a combination of factors, most of which were unrelated to the growth of Islam.
influx
The relaxation of traditional customs,
modern
ideology
and
social
change,
well
the
women's "ignorance of their rights according to fiqh" were all seen as contributing to the downturn in women's status.175
discussing
the
formulations
shari 'ah
regarding
"Family Law" and how this law has configured the discourse on women in Indonesia, I will seek to examine a select number of issues usually raised in connection with family law, including issues
marriage,
divorce,
property,
inheritance,
and
custody
children;
specific
attention
will
matters where they are relevant.
paid
Each right has a specific
characteristic and will be discussed as follows.
Marriage
adults.
Islam marriage
Its aims
a union
between
two
consenting
are to perpetuate human life and achieve
spiritual and emotional harmony.176 Islam views marriage to be of benefit both to the individual and to society. The Arabic 175 Ibid
176 See Jamal Badawi, "Women in Islam" in Khurshid Ahmed, H a m: Its Meaning and Message (Leicester: The Islamic 120
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 135] ===
word for marriage is nikah, which, according to many Qur'anic commentators and Muslim jurists, means
'unity.'17' Islam also
views marriage as an institution in which human beings find tranquility and affection in each other, as the Qur'an states that God created humans, male and females, from the same nafs so that they may find tranquility, mercy, and affection with each other.178 Islam also sees marriage as an instrument which creates a comfortable home for both spouses.
Therefore,
the
Prophet is reported to have advised his followers to choose the
right
spouses
who
would
help
them
attain
Divine
blessings.179
In adat law in Indonesia,
marriage is a ritual which
symbolizes the passing from both the man's and the woman's
177 Maulana Muhammad 'Ali, The Religion of Islam: A Comprehensive Discussion of the Sources, Principles and Practices of Islam, (Lahore, Pakistan: Islamic Publications, 1983), p.607
178 "And among God's signs is this, that God created for you mates from among yourselves, that ye may dwell in tranquility with them, and God has put love and mercy between your (hearts): verily in that (these) are signs for those who reflect" (Qur'an 30:21). Translation used here provided by A. Yusuf Ali (1991)
179 The Prophet said: "Seek to have a grateful heart, a sweet tongue and a believing, righteous wife who would help you in your endeavor to succeed on the Last Day." Cited in M.Abdur-Rauf, Marriage in Islam (New York: Exposition Press, 1981), p.19
121
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 136] ===
state
celibacy
the
marital
one. lu" Marriage
varying degrees, a matter for the kinship group, the family, the community and of
the persons
concerned.
also
matter of social status. Marriage is the means by which the organized communities, sub-tribes,
relationship
form
autonomous
their
sub-clans,
or extended families.181 In addition,
within the
maintain
groups,
their
which
existence,
community, marriage is also the means by which the individual family extends its own line into the future, and this makes it a family matter.
One of the most important transitions in the prevailing local marriage patterns across generations in Indonesia is the change
from the
arranged marriage
(dijodohkan) to
a self
selection marriage pattern. 183 According to Hildred Geertz, with an increase in higher education,
it was becoming more
typical for young couples to meet in school on their own and to marry after having a longer acquaintance.183
180 Vreede-de Stuers, The Indonesian Women, 1960, p. 3 181 Ibid
183 Forced marriages are still allowed under adat, but it is now also acceptable for young couples to elope and to be reconciled with their parents upon their return.
18j Hildred Geertz, The Javanese Family (New York: Free Press of Glencoe, 1961), p. 57 122
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 137] ===
Although,
the
practiceof
arranged
marriages,
(and
indeed of taking more than one wife} is becoming less common, this does not mean that it has been completely discarded as a hopelessly outdated custom now devoid of any value.
Marriage
proposal
occurs
generally
throughout
Indonesia. One party, usually that of the groom,
invites the
other party to consummate a marriage by giving an offering of betel
(sirih). The parties to negotiate may be the extended
families,
the parents with the family group or the parents
alone, in concert with the marriageable pair. If the proposal is accepted, this does not usually lead directly to marriage.
There is first a betrothal period in which the parties to the engagement bind themselves many times over.
For
example,
among
called tanda kong narit,
the Aceh
the betrothal
present
"the sign that the agreement is in
effect."
Among
theJavanese, the present is called panjer;
panjerset
means "of
binding."
In scattered instances,
the
meaning of the gift seems to be somewhat different, and so its name has a different origin.184
184 According to orang tua (religious leaders or adat chiefs) there is an element of magical effect in all the giving of engagement binders. No doubt there is a trend toward a diminution of belief in the magical consequences, so that instead the tanda takes on the quality of proof that the engagement actually took place.
123
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 138] ===
the
event
that
minors
are
beingengaged,
their
parents or family headmen naturally act for them. Adults who are
being
engaged
usually
are permitted
say
in the
proceedings.185
Matriarchal
marriage
also
associated
with
gift
exchange. A girl is not released from her group by the receipt of the gifts.
Thus,
the exchange of gifts is of secondary
importance in matrilineal
societies.
On the other hand,
patriarchal marriages, the woman is released from her group of kinsmen
and
passes
over
her husband's
group,
and the
children belong to the father's clan.
Indonesian
societies,
"Bride-price," equivalent
dowry or mahr, 186 is a technical
concept
of adat
law,
and
involves payments from the man's family to the girl's with the object of incorporating her into the husband's sub-clan, and her children, too. Presents or any marriage gifts, which have
different
"bride-price."
effect,
Bride
must
price,
called
something
in a patriarchal
other
than
system,
therefore a cash transaction.
185 Islamic law makes no provision for engagement, and hence the religious judge does not recognize any legal obligation in it. But it is still practiced by Muslim communities in Indonesia as a part of the marriage process and procedure.
186 In Islam, the word "dowry" is used to indicate the price or gift from bridegroom to the bride herself.
124
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 139] ===
Picking up a few additional points that should be made concerning "bride-price," there is the matter of native terms for the practice. These are: beuli niha (Southern Nias), Unjuk (Gayo lands), unjung,
Jujur
(Southern
sinamot, pangoli,
Tapanuli
and
South
tuhor (Batak lands),
Sumatra). These
according to Ter Har in Adat Law in Indonesia,
words,
are derived
from the same root words for "buying"; "bride-price" and land transactions
are
both
detached
from
essential
equilibrium.
cash
living
deals. 187 Somethingis
community
Such
without
payments should
thereby
disturbing not
the
called
"bride-price." If they go to the woman personally, they should be called "marriage portions," like the Mas-kawin of Muslim law, which is universally accepted by Muslims.
mahar
Islamic
terms,
belongs
the
wife;
The dowry,
her
exlusive right and it should not be given away, neither to her family nor to her relatives.188
Mahar, therefore,
is not a "bride price" as some have
erroneously described it.
It is not money the man pays
obtain a wife. It is part of a civil contract that specifies the conditions under which a woman is willing to abandon her
187 B. Ter haar, Adat Law in Indonesia, p.
188 L.al-Faruqi,
Women,
Muslim
Society and (Indiana: American Trust Publication, 1988), pp.6-7.
125
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Islam
=== [PDF page 140] ===
status
as a single woman and its
related opportunities
order to marry a prospective husband and start a family.189 Similar marriage payments no longer carry a connotation of "bride-price." For example in the Malay wang antaran, the Javanese tukon,
the Acehness jinamee,
the river of Kapuas hook,
where
the Dayak tribes over
it is called pekain,
the
sunrang and sompa of South Celebes, and among the Minahasa— all have apparently become mere marriage portions. According to the Qur'an, any Muslim male who wishes to get married must stipulate a certain amount of money in his marriage contract
bride-price.
One
jurisprudence said: "A dowry
the
Muslim
authorities
(mahr) must also be settled on
the women according to the holy Qur'an."190
Indonesian
societies,
"bride-price"
has
social
significance beyond the mere legal consequence of change in the woman's status and the inclusion of the ensuing children in the husband's kin group. The requirement of a refund, the marriage breaks up,
lends great strength to the marital
bond.
Islamic marriages provide an escape from the compulsions
family groups
and community obligations
189 See Aziza Y.al-Hibri,
Women's Rights," p.60
under
Introduction
the
adat
to Muslim
190 Maulana Muhammad Ali, The Religion of Islam, p. 2 6 126
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 141] ===
marriage.
This possibility gives
individuality a chance
break through the bonds of traditional communal limitations. A person can marry under the protection of the religious leader, without bothering about exogamy, preferential mating, village endogamy, etc.
The
tremendous
power
traditional
thinking
and
the
influence of traditional chiefs and family elders work against this tendency. As a result, great many marriages are kept in accordance with the a d a t
framework.
Sometimes,
as in South
Tapanuli, there is an incomplete acceptance of Islamic marital law, and in general, Muslim leaders try to operate within the framework of the a d a t system. For Muslims, there are religious judges and the legality of their marriages is measured solely by the provisions
Islamic
law
(Undang-undang perkawinan
Islam).191
191 According to the Shari'ah Law (Unclang- undang perkawinan Islam), the Muslim marriage is concluded as a contract between the bridegroom and a representative (wali) of the bride in the presence of at least two witnesses. The witnesses must meet certain requirements. The marriage portion (mas kawin) is determined between them, and if that comes to pass, the bridegroom usually lays down the conditional terms of repudiation. The bride's father is the wali, or if he is not available, it must be her closest male relative in the male line. Only the father or grandfather can give a maiden in marriage contrary to her wishes. If no wali is available, the penghulu, or head of the Muslim priests, may act as emergency wali, or the two parties may appoint a substitute wali known as a hakam.
127
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 142] ===
In Shari 'ah law in Indonesia, marriage in the adat way may continue unaltered. Intensely religious circles may object to it, but in the legal lives of many communities,
Islamic
marriage
its
and
the
entirety,
a constituent
which
native
the marriage
elements
are
process
retained
marriage keeps its general Indonesian character.
In all this, the matrilineal customs may be summed up as follows:
First,
the
Islamic
marriage,
which
settled
according to the prescription of the fiqh, must be regarded as the signing of a contract by means of which the husband gains certain rights over his wife, while she, in exchange, claims proper
treatment.
Marriage
according
the
adat
ritualized status change from that of singleness to that of being a couple. From this interpretation arises the Javanese custom of changing one's name on this occasion. The young man and the girl who marry take new names as a symbol of unity.
Second,
property
matters
different groups. For instance,
are
settled
differently
among the Minangkabau, where
the woman remains in her own family, the property she owns is managed by her mamak. Among the Javanese, where the husband and
wife
property, maintenance
decide the
together
what
idea
the
(nafaka)
rejected
husband's
with
their
supplying
rule,
common
his
wife
although
commercial circles this prescription is often carried out.
128
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 143] ===
Thus among the Minangkabau, the
girl's
father
plays
it is impossible to say whether
a more
important
role
wali
(guardian) in the Islamic sense, or as the Mamaq kepala waris, the adat representative.
Moreover,
in certain areas of the
West Coast of Sumatra and Tapanuli,
a marriage ceremony may
not be performed
by a Muslim penghulu,
unless there
is a
written permit from the adat chief to whom the would-be couple is attached.
If all is done according to adat,
there is no
objection to that marriage.
Although women must recognize the fact that patriarchal logic
deeply entrenched
all
societies and
quite
resistant to being uprooted, according to Azizah al-Hibri, if women
follow
the Qur'anic
receive the support great
measure
approach
change, they
of many Muslim men and will
of success
without
will
achieve a
sacrificing the
social
cohesion of Muslim communities.192 For
most
organizations
the
tried
marriage laws, until
20th
to put
century, high
Indonesian
priority
women's
reform
the marriage law of 1974. The New Order
thereby had pulled the private aspects of women's lives very firmly
into
the
state
arena. 19j This
19z See Aziza Y. al-Hibri, Women's Rights," p.58
law
established
Introduction
to Muslim
193 In the face of stringent opposition from religious groups, particularly Islam, that challenged the right of the 129
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 144] ===
minimum age for marriage against a woman's will,
and given
women
the
same
rights
husbands. i94 However,
initiate
the
case
divorce citizens
their
professing
Islamic faith, divorce was still to be handled by religious courts.
This issue has been of greatest concern to Muslim women, since previously among Muslims married according to Islamic law and family law, matters such as divorce were determined by religious
courts
run
entirely
men
with
virtually
supervision by the state.195 The marriage code
that
set
law of
guidelines
1974 provided a uniform marriage for all marriages
and
introduced
greater security and equity for Indonesian wives. Minimum ages for marriage were set; it become easier for Muslim women to achieve divorce;
greater restrictions were put on husbands'
rights to divorce and take multiple wives; the state reformed the Islamic court system,
including the appointment of women
state to intervene in matters of personal life, the government pushed though a new secular marriage law in 1974 194 See Nani Soewondo, "Indonesian Marriage Law and its Implementation Regulation," Archipel, Vol 13 (1977)
195 Marriage law was often implemented in ways that discriminated against women and appeared arbitrary and unpredictable. See Grayson Lloyd and Shannon Smith (Ed), Indonesia Today: Challenges of History, (Lanham, Boulder, New York: Rowman & Little Field Publishers Inc, 2001), p.275 130
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 145] ===
judges.198 However,
this
marriage;
consequently
limited,
because
only
law
the
only
recognizes
registered
women
justice
women
whose
marriages
access
those
are
registered are protected. The same law applies in the matter of the maternal children.19' In another move to strengthen the rights of women visa-vis
men,
Indeed,
men
were
forbidden
take
second
wives. 198
the introduction of a secular marriage law was one
of the principle demands of the first Congress of Indonesian Women's Organizations, held in 1928.199 Although the marriage law was promulgated in 1974, marriage
law has been
the
a curious sequel of the new
attempt
to limit
the
right
civil servants to polygamous marriages even further.200 Even
196 Ibid
197 Inisiatif Special Edition, From Women to the World Few Voices from Indonesia, Edited by Widjajanti M Santoso, Ketty
Kandarwati,
Djaka
Soehendera (Jakarta:
Limpad
198 Louise Edwards and Mina Roces (ed), Women in Asia:
Tradition, Modernity and
Globalization (Michigan:
The
University of Michigan Press, 2003), pp.146-147 199 See Vreede-de Stuers, Indonesian Women, 1960 200 Accordingly, probably as a consequence of women in Dharma Wanita (the organization of wives of civil servants)
lobbying the president's wife (Ibu Ten Soeharto) in 1983, the president ordered that civil servants required the permission of their superior before taking a second wife.
See Julia I.Surya Kesuma, "The State and Sexuality in New Order Indonesia," pp.102-103 131
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 146] ===
the 1974 Marriage Law satisfied most women as the best that could be achieved under the circumstances.
prominent grounds,
women
continue
for instance,
view of marriage.
criticize
However,
the
law
a few
the
that it was based on a patriarchal
This
includes
the Minister
for Women's
Empowerment, Khofifah Indar Parawansa, 201 who announced that the
law
should
revised
because
according
her,
domesticated the role of women. 202 To ensure a more objective settlement
disputes
organizations,
including
marriage,
'Aisyiyah,
have
some
women's
also
demanded
improvements in the law.
b. Divorce
There is no concept of marriage as a sacrament in Islam.
It is, therefore, possible to dissolve a marriage just as any other contract between two individuals can be terminated.203 Divorce is a method of putting an end to the contract of marriage.
Islam
impossible
allows
sustain;
divorce
permitted
marriage for
becomes
couple
201 She was the Minister for Women's Empowerment President Abdurrahman Wahid's administration.
^ 1/1194 Segera direvisi:
Karena tidak
Berperspektif Gender," Media Indonesia (February 10, 2000).
203 Asghar Ali Engineer, The Rights of Women in Islam, (India: C. Hurst and Company), p.99 132
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 147] ===
separate in an amicable manner. At the same time,
make
divorce
Muslims.
serious
business
and
Thus only in unavoidable
something
it seeks to
abhorrent
circumstances
is divorce
permitted in Islam.
The stability of marriage is the normal expectation and almost
the
universal
realization.
Yet
some
couples
may
discover, or think, that they are incompatible. However,
the
expectation is that they should not rush to this conclusion.
tension
arises,
each
should
try
understand
and
patient with the other and at the same time should examine his or her own attitude and sees what may be the underlying cause of tension. If the dispute becomes chronic, they are advised
call
representative
from
the
side
each
party
arbitrate and try to make peace between them.
For the husband whose wife's ill-conduct is threatening the
marriage,
the
Qur'an
gives
four
types
advice
detailed in the following verses:
" As to those women on whose part you fear disloyalty and ill-conduct, (1) Admonish them, (2) refuse to share their beds, (3) beat them (lightly); but if they return to obedience seek not against them means (of annoyance):
For Allah is Most High, Great (above you all), (4) If you fear a breach between the twain, appoint (two) arbiters, one from his family and the other from hers: If they wish for peace, God will cause their reconciliation: for God hath full knowledge, and is acquainted with all things." 204
204 The Qur'an 4:34-35, A. Yusuf Ali's translation.
133
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 148] ===
Islamic
tradition,
the
arbiters
should
try
reconcile the couple to each other. They are to conduct the case discreetly to avoid the embarrassment that may arise from publicity involving private details.
The arbiters'
ruling
should be binding, and if necessary, enforced by the court.
If the arbiters
fail to reconcile the couple,
divorce
then may be the last resort. The Prophet describes divorce as a thing most hated by God. The Prophet said: "Of all things licit the most hateful to god is divorce."205 Those involved in domestic disputes should do their best to salvage the marriage before thinking of divorce.
If the rupture is irreparable,
divorce may then become an inevitable, necessary evil.
already
mentioned,
Talaq
(divorce),
the
Qur'an
professes it necessary for husband and wife to go through a waiting period of three months, idda, after which the marriage is officially terminated.
you divorce women,
The Qur'an says;
"0 Prophet! When
divorce them at their prescribed period,
and count (accurately) their prescribed periods: and fear God, your Lord."206
Furthermore,
the
Qur'an
commands
that
the
husband
reconsider his decision at the end of the waiting period and
205 A concise Encyclopedia of Islam Glasse, Stecey International, 1989), p.100
(London:
206 The Qur'an, 65:1, A. Yusuf Ali translation.
134
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Cyril
=== [PDF page 149] ===
keep the woman in the home during the idda
The husband must keep his wife even in times of menstruation;
if she is pregnant, then he must keep her until she bears the child. These regulations gave women legal protection. However, according to some scholars,
the Qur'an does not grant women
the same rights
as are given to men.
in divorce
But
some
scholars argue that Islam offers Muslim women some unequalled rights; a woman can end the marriage through Khula and she can sue for a divorce.
Defenders of Islamic marriage law usually say that the male right of talak is balanced by wives' rights in court.207 This is not at all true on a scale of facility. 208 But it is true in Indonesia that pengadilan agama are peculiarly women's institutions. 205 They do in fact offer wives difficult marriages,
a way out of
or even merely unpleasant ones. When an
effort was finally made to form a marriage-counseling service, it was given a wholly new format with specific functions. The marriage-counseling
boards
(Badan
Penasihat
Perkawinan
dan
Penyelesaian Perceraian: BP4), literally, Marriage Counseling
20' See Nashruddin Thala, Pedoman Perkawinan Ummat Islam (A Marriage Guide for the Islamic Community) (Jakarta: Bulan 208 Daneil S. Lev, Islamic Courts in Indonesia: p. 150 209 See Judith Djamour, The Muslim Matrimonial Court of Singapore (London: Athlone Press, 1966), p.147 135
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 150] ===
and Divorce Settlement Bodies,
were created in 1954 to advise
couples, to try to find out why they seek to divorce, and to attempt to reconcile them. zl° Although BP4 was led by the KUA (Religious
Affairs
representatives
Office), several
board
women's
members
included
organizations,
including
'Aisyiyah, as well as Muhammadiyah and other organizations.211 It may be that the generally stronger social position of women
countries, this
much
Indonesia,
has pushed
direction
than
compared
Indonesian
the
case
with
other
Islamic Courts elsewhere
Islamic
further
in the
Islamic
world.
The same appears to apply to the divorce system known as the fasch or "pasah." Pasah is another Islamic institution,
210 In October 1954, the first BP4 was established in Bandung on this model; initially the idea was formulated by S.M.Nasaruddin Latief of the Jakarta KUA, Kantor Urusan Agama (Religious Affair Office). See Nj.Djunah Pardiaman, "Sedjarah dan Perkembangan BP4," in Penuntun 14, n o.1 (January
1960), pp.16-19.
See also
Vrede-de
Stuers,
Indonesian Women, pp.131-132.
211 These boards were a response not only to an obvious social problem but also to a political one. The background against which they appeared was filled with activity by women's groups, some of them political party subsidiaries, which were demanding reform of existing marriage law for Muslims. It was also a time of considerable ideological conflict among political parties, and Islam was very much at issue. See Daneil S. Lev, Islamic Courts in Indonesia, p.135- 160. See also Soewondo-Soeroso, Kedudukan Waita dalam Hukum dan Masyarakat (The Position of Indonesian Women in Law and Society)
(Jakarta: Timun Mass, 1955). It offers exciting and impassioned account of these efforts.
136
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 151] ===
which has been modified in application,
and so molded more
effectively into the milieu of adat law. Pasah is dissolution of marriage by a judge on the grounds of infirmity, present at marriage, provide
such as the physical nafaqah
Indonesia,
there
(maintenance)
are many
inability of the husband to for
instances
permitted to demand pasah,
wife. 212
in which
But
the wife
because her husband has deserted
her. On the complaint of the wife, and
his
the husband is summoned,
(even if he does not appear himself)
is given the
chance to prove within three days that he can support his wife. If after three days, the wife appears before the judge again with proof that her husband has not advanced support the marriage is forthwith dissolved by pasah. As a form of divorce at the request of the wife,
this is therefore an Indonesian
type of marriage termination.
our
discussion
above,
although
the
husband
has
greater power in deciding on a divorce, a woman has always had the right to add to her marriage contract a term granting her equal
power
divorce
her
husband.
Even
without
that
provision she has always had the right to seek a divorce on certain grounds such as cruelty and the failure by the husband
212 See Abdur Rahman I. Doi, Women in Syari'ah (Islamic Law)(Kuala Lumpur, Malaysia: ASN Publishers, 1990), pp.90-91 137
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 152] ===
to provide her maintenance.210 Although the term nafkah is used
Indonesians
refer
courts tend to restrict broader
all
under
support
Islamic
generally,
Islamic
its meaning but also to rely upon
statutory mandate
involving wives
to maintenance
the
laws
hear
responsibilities
husbands
law. 214
There
litigation
nowadays
toward growing
tendency in Islamic countries to make divorce a state matter so that a couple contemplating divorce has to apply for it in the courts. This would be a further protection against a hasty divorce.
Another
measure
against
hasty
divorce
the
prohibition, under Islamic law, of divorce during the period of the wife's menstruation and during a clear period in which coitus
took
place.
wife
also
entitled
limited
213 While married, women are clearly entitled to certain kinds of maintenance from their husbands. Among these are adeguate food (nafkah, nafaqah) and clothing (kiswah). When a husband has left his wife without property or support, the courts normally grant a fasach divorce. However, if the husband is capable of providing support, and has in fact provided a house or clothes or other goods which the court consider adequate, then the wife is obliged to follow and obey her husband.
See
Notosusanto,
Organisasi dan
Jurisprudensi
Peradilan Agama di Indonesia (Yojakarta:
Penerbit Gajah Mada, 1963), p.87 214 These include not only adequate food and clothing, but also a residence, some furniture, and personal effects, all within limits set by the husband's means but never amounting to nothing. See Notosusanto, Ibid, pp. 94-98; See also Soewondo Soerasno, Kedudukan Wanita, pp.51-52 138
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 153] ===
maintenance during her 'iddah period of three menstrual flows, including the full length of time she may be pregnant.215 Some Muslim countries,
such as Indonesia,
a woman can
divorce her husband if he habitually assaults her or makes her life miserable by cruel behavior. However, if the husband only assaults his wife once, this is not sufficient grounds for the dissolution of the marriage.
Indeed,
the only case in which
the wife can divorce her husband after a few instances of abuse is if she is a "reasonable woman" and a divorce would give her relief. The definition of a "reasonable woman" could obviously be interpreted in many ways. "Reasonable women" may
women
certain
class,
behavior,
lifestyle
determined by a judicial group. A woman of the lower classes might not be seen as a reasonable woman because she does not seclude
herself
like
woman
higher
classes.
therefore acceptable for her husband to continue to treat her in a debilitating or degrading way, as her behavior might be called
into
some
question
whether
or not
these
"reforms"
women's
rights
and
status.
"impure."
were
Perhaps
must
question
true modifications the
difficulty
protecting wives from abuse lies in the fact that it is deemed permissible in the Qur'an to strike a woman.
215 See Daneil S. Lev,
177
Islamic Courts in Indonesia, pp. 135139
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 154] ===
Another aspect of divorce which favors the husband is his ability to divorce his wife immediately upon his third pronouncement of the talaq, in which the husband says to his wife: "I divorce you". This is called the talaq al-bid'a, and it was the most common form of divorce used.
repudiation by the husband be effective, Muslim scholars,
it is essential
In order that
according to some
that he should be in his
right mind.
Some Islamic family laws were proposed to make it more difficult
for the husband to go through with the
talaq to
require him to give money to the wife to compensate for her loss.
For instance,
the 1953 Syrian Law of Personal Status
proposed that when the husband divorced his wife without good cause,
he must give her financial compensation for a year's
worth of "maintenance."
Even
though
Islam
allows
divorce,
however,
discouraged by the Prophet.216 This shows that the right is to
exercised
only
when
there
are
sufficiently
compelling
reasons.
There
are
also
causes
which
would
recommend
the
dissolution of a marriage. A husband who becomes impotent, or a husband who becomes incapable of bearing the maintenance of
216 See H.Abd al-Ati, Islam in Focus (Indiana: American Trust Publications, 1976), pp.116-7.
140
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 155] ===
his wife and fears that she may fall into immoral behavior, should seek a divorce from his wife.
Divorce in Islam does not involve a stringent or longprotracted procedure.
Moreover,
it does
not
depend on
the
mutual consent of both parties but can be affected even in the face of an objection by the other party.
It is regarded as
unhealthy to hold on to a legal but otherwise broken marriage
to have
long
separation,
(common-law)
marriages
maladjustment
the
and
which may
children.
lead
subsequent
Divorce
illegal
miseries
and
then better
and
healthier both for the spouses and for the children.
The
grounds
for
divorce
Islam,
however,
are more
liberal than in many part of the West. They are not limited to proven adultery,
or cruelty,
or long separation.
The couple
may apply for separation simply when they realize that they cannot live together happily for any reason. This does not by any means reflect on the stability of the Muslim family. The complex web of ties,
social and psychological,
is a strong
safeguard against rash decisions. Moreover, from the practical point of view,
divorce has
always been the exception.
Its
relatively greater frequency in recent times in some parts of the Muslim world has
resulted
from the profound and rapid
141
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 156] ===
social changes taking place and the upheavals, which accompany such changes.
Indonesia society in general has recognized many forms of divorce and dissolution of marriage, and some of these have been
adopted
marriage contract,
Islamic
possibility
(ta'liq talaq) by which the wife,
certain conditions apply, relation
with modifications.
the
for example, there is what is known as the
conditional repudiation
marriage
law
can ask the court to dissolve her
with her husband.
making
repudiation
It is
true
dependent
that the
upon
the
fulfillment of certain conditions rests on Islamic law. But the permissibility of the initiation of such an annulment by a woman rests in adat law. In practically every Muslim marriage, the man declares that if he leaves his wife for a given number of months without providing for her, or if he does any other specified deed that may be disagreeable to her,
she may,
she wishes, complain to the Muslim authorities, and she shall be released from the marriage.
However, the relation between adat and Islam, in certain circumstances,
is problematic.
In Indonesia,
the
Dutch
colonials introduced a new system with the hope of overcoming the conflict between adat and Islam. A Muslim penghulu was attached to every native law court. His task was not to impose Islamic law but to give Islamic advice regarding matters of 142
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 157] ===
local customs. More importantly, the Dutch established in 1882 the Penghulu court give
legal
("court of priests") whose function is to
decisions
according
Islamic
law.
But
the
importance of
this
court
is limited to areas of marriage,
inheritance,
and
waqaf.
independence,
there were
two
court
and
the
Penghulu
the
time
Indonesia
judiciary systems:
court.
These
gained
the native
systems
are
still
maintained today (Pengadilan Negeri and Pengadilan Agama). It is for this reason that the courts in Indonesia have had much trouble with family law, particularly where unmodified Western legal institutions were adopted.
c. Poverty or Maintenance.
Verse
34
surah
the
Qur'an
teaches
that
the
superiority of men over women is justified by the fact that men provide women with "nafaqa, " the resources necessary to maintain human life.
This verse commonly has been cited to
subjugate women in the name of Islam. But more and more Muslim women
are
asking
interpreted?"
the
question
the
link
"How
between
should the
this
verse
relationship
domination and consumption limited to the sexual relationship, or is it institutionalized in other spheres? What exactly are the rights of the women to nafaqah,
in marriage,
widowhood,
and divorce?
143
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 158] ===
Sura 4, verse 34, is perhaps the most important Qur'anic verse
dealing
translators
with
have
the
subject
translated
this
men
and
verse
women.
Some
emphasize
the
supremacy of men over women:
...Men are theprotectors and maintainers of women, because God has given the one more (strength) than the other, and because they support them from their means.
Therefore the righteous women are devoutly obedient, and guard in (the husband's) absence what God would have them guard
217
The word caiman, here translated, is a difficult word to render
other
languages.
Some
writers
translate
"protector"
"maintainer, "
for
example
Yusuf
Ali's
translation,
where
men
qawwamuna
(have
responsibility)
says
over women.
that
are
Linguistically,
the word caiman
means "breadwinners" or "those who provide a means of living."
According to Riffat Hassan, made here is that the stating that
a point of logic that must be
first sentence is not a descriptive one
all men as "a matter of fact" are providing for
women, since obviously there are at least some men who do not provide for women.'116 What the sentence is stating, rather, is that
men
ought
have
the
capability
provide
(since
217 A. Yusuf Ali, The Holy Qur'an: Text, Translation and Commentary, Brentwood, MD: Amana, 1983, (Qur'an, 4:34)
218 See Riffat Hassan, "Equal Before Allah? Women and Equality in in the Islamic Tradition," in Harvad Divinity Bulletin, Vol II, no.2, 1987 144
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 159] ===
"ought" implies "can"). In other words, this statement, which almost
all
description
Muslim
societies
all men,
have
taken
fact
a normative
actual
statement
pertaining to the Islamic concept of division of labor in a family
structure.
The
Qur'an
states
that
male
and
female
believers are each others' walis (protectors, guardians).219 Riffat Hasan argues that:
It is a profound irony and tragedy that the Qur' an, despite its strong affirmation of human equality and the need to do justice to all of Allah's creatures, has been interpreted by many Muslims, both ancient and modern, as sanctioning various forms of human inequality and even enslavement. For instance, even though the Qur'an states clearly that man and woman were made from the same source, at the same time, in the same manner, and that they stand equal in the sight of Allah, men and women is taken to be self-evident.220 The fact that men are qawwamun does not mean that women are
incapable
handling
their
own
affairs,
controlling
themselves or of being leaders, whether among women, men and women,
even
nations,
has
usually
been
assumed.
219
•"The male and female believers are each others' walis (protectors, guardians)," Qur'an 30:21. These themes permeate the Qur'an and make it very clear that there is no metaphysical, ontological, religious, or ethical primacy for the male over the female.
See Azizah al-Hibri,
Introduction to Muslim Women's Rights," in Gisala Webb (Ed.), Windows of Faith: (2000).
220 Riffat Hassan,
"Equal Before
Equality in in the Islamic Tradition,"
Allah?
Women
145
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
and
=== [PDF page 160] ===
Rather, the verse's intention is to establish a responsibility
men
for
the
protection
and
maintenance
women
restricted social contexts or simply that in view of the heavy burden that most women shoulder with regard to family duties, women should not have the additional obligation of providing the means of living. It can certainly be argued that the basic notion involved here is one of moral guidance and caring.
The created
Qur'an
also
from the same
their metaphysical
states
that
"human
beings
were
all
nafs
(soul)."""1 It is reemphasizing
sameness.
The Qur'an also adds that the
most honored humans in the sight of God are those who are the pious.222
According to Azizah Y. Al-Hibri, thus, at the same time that the Qur'an points out empirical differences among humans, such as those of gender, race and ethnicity, it asserts their natural equality. 223 It bases any ranking among them on their individual moral choices. Consequently,
from the perspective
221 The Qur'an, 4:1-2
The Qur'an, 49:13, "Oh mankind! We created you from a single (pair), Of a male and a female, And made you into Nations and tribes, that ye may know each other (not that ye may despite each other). Verily, The most honoured of you In the sight of God Is (he who is) the most righteous of you.
And God has full knowledge And is well acquainted (With all things)." (Abdullah Yusuf Ali Translation)
223 Azizah Y.Al-Hibri,
Women's Rights," p.52
Introduction
146
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Muslim
=== [PDF page 161] ===
of these Qur'anic passages, no man is superior to a woman by virtue of his gender alone.224 Furthermore, in sura 4:34, we come to the statement that God has given "the one more strength than the other."
Most
translations
more
make
appear
that
the
one
who
has
strength, excellence, or superiority is the man. However, the Qur'anic expression does not say that "all men are superior to or better than all women."
Nor does it even imply that all
men
over
are
preferred
explicitly
specified
advantage materially,
God
the
all
women.
Qur'an.
Men
resulting
in certain
Advantages have
are
certain
responsibilities
(or vice versa).
When the Qur'an says that "some (unspecified gender) are preferred by God over others," the expression literally means "some in relation to some,"
that
the
statement
mean either that some men are superior to some others
could (men
and/or women) or that some women are superior to some others (men and/or women). According to Riffat Hassan, what is being stated in this verse is that some men are more blessed with the means to be better providers than are other men.
The next part of the verse begins with a "therefore, "
which indicates that this part is conditional upon the first:
in other words,
if men
fulfill
their assigned
function of
224 Ibid
147
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 162] ===
being
providers,
women
must
fulfill
their
corresponding
duties. Most translations describe this duty in terms of the wife
being
"obedient"
the
translation the word salihat,
husband.
Yusuf
Ali's
is translated as "righteously
obedient, "225
What are outlined in the first part of this verse are the
functions
all
divisions
labor
necessary
for
maintaining balance in any society. Men, who do not fulfill the responsibility of childbearing, are assigned the function
being
breadwinners.
Women
are
exempted
from
the
responsibility of being breadwinners in order that they may fulfill their functions as separate but complementary; neither is higher or lower than the other.226 In the Qur'an, responsibility and privileges are linked.
Whoever
has
greater
greater
responsibilities
responsibility
privileges,
men
and
other
and
vice
versa.
the
Qur'an,
The
material are
invested with the responsibility for support of women,
has
corresponding
the
(like
greater
which
has
they
advantages
advantages,
portion
225 This word, according Riffat Hasan, is related to the word salahiat, which means "capability" or "potentiality," and not obedience. Women's special capability is to bear children.
226 The law of maintenance is based on the Qur'an, but unfortunately it has been used to assert the general superiority of men over women. See Aziza Y.al-Hibri, "An Introduction to Muslim Women's Rights,"
148
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 163] ===
inheritance).
superiority.
This
227
verse
does
establishes
not
give
mutual
men
inherent
responsibility
organization
society. Responsibility is not superiority.
This
description
the
universal
creation is significant in our discussion of the relationship between advantages and responsibilities. Some people are more advantaged
than
others
are;
thus
their
responsibilities
correspondingly increase. Men have material advantage and an increased responsibility: spending "for the support of Women."
From our discussion above, rights
of women
are
can we see exactly what the
to nafaqah
(maintenance)? Islamic
law
treats property as primarily and naturally individual.
The
wife can claim to be maintained at the expense of her husband, as her right to maintenance is considered part of the marriage contract.
In Islam, a man is bound to maintain his wife and
his minor children irrespective of his and her means, if he is not indigent. He is obliged to maintain his other relatives from whom he can inherit,
if he has the means to do so and
they are indigent.228
227
See Ibid
226 See Aziza
Women's Rights,"
Y.al-Hibri,
Introduction
to Muslim
149
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 164] ===
The Arabic equivalent of maintenance
is nafaqa,
which
literally means,
"what a person spends on his family."
this legal sense,
nafaqa encompasses primarily the husband's
responsibility lodging
to provide
(Nafaqa)
for his wife and children,
the
food,
which
clothing
and
is a fundamental
responsibility of the husband and father, and this becomes a legal concern in the dissolution of a marriage where it is contended that the husband is not providing adequate support during the course of the marriage.
The husband's responsibility to maintain his wife begins at the time of the marriage contract.
Nafaqa is due to the
wife whether she is Muslim or not, rich or poor, and whether or not the marriage has been consummated. Although this point
legally
binding,
practice
maintenance
does
customarily begin until the couple begins to cohabit, may be
some
time after the signing the marriage
not which
contract.
Nafaqa is popularly understood to be the price of legal sexual access to the wife. Thus the wife is entitled to maintenance as long as she remains in the house of her husband, or if they are living in her house or the house of her family, as long as she permits him to cohabit with him.
In the case of divorce, a divorced husband must pay for the full maintenance of his revocable divorced wife for the full waiting period. During this period she is still treated 150
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 165] ===
almost like his wife. Therefore any proposal of marriage to her during this period, even by allusion, is forbidden.
An irrevocably divorced woman who is pregnant has the right to her full maintenance for the duration of her period of waiting. If not pregnant, she has the right to the cost of her accommodation only.
the
accommodation
case
of widowhood,
a widow has
the
right
(from the estate of her deceased husband) only
for the duration of her period of waiting,
whether she is
pregnant or not.
A hinting proposal of marriage during the waiting period to a woman irrevocably separated from her husband by death or by a third divorce is permissible; but a direct proposal is not. The idea is to maintain courtesy to the former husband and not to provoke his jealousy unduly. On the other hand, the divorced husband has to show sympathy and consideration toward his divorced wife. He should not reveal a secret or attempt to disgrace her in any way. In addition, in Islamic tradition, it is recommended that he send her a generous financial gift to help her out during the period of the ordinal divorce.
d. Polygamy
The ability of a Muslim man to have multiple wives is one of the better known facts about Islam. According to Muslim 151
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 166] ===
tradition, a man is indeed allowed to marry up to four wives
any
time.
This
leniency
even
established
the
Qur'an, 229 but the use and perception of that institution is different from the popular stereotype. The woman does not seem to have a similar privilege. Polygamy has caused much misery for women.
limit
Before
practiced
Islam,
pagan Arabs without
polygamy.
The
result
was
any check or
oppression
and
injustice for all wives. Therefore, Islam adopted an improvedupon preexisting practice by not allowing a man to marry more than four wives concurrently, and only if he could afford to support them all equally.230 Islam
has
been
much
attacked
for
its
support
polygamy; however, polygamy is certainly not imposed by Islam, nor is it a universal practice. And the opinions of religious thinkers have differed widely.231 The reaction of Islamic women concerning polygamy points out the high sensitivity of Muslim men and women if their religious teachings are misunderstood by other people. The institution of polygamy is probably the Islamic
tradition
most
misunderstood
and
most
vehemently
229 (The Qur'an, 4:3), See Abdullah Yusuf Qur'an: Text, Translation and Commentary, 1983
Ali,
The
230 Abdullah Yusuf Ali, An English Interpretation of the Holy Qur'an, Lahore, 1915, p.179 231 Nawal El-Saadawi, "Woman in Islam" in Azizah AlHibri (ed), Women and Islam, (New York: Fergamon Press, 1984), p.198
152
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 167] ===
condemned by non-Muslims. Some Muslims, indeed, believes that polygamy is not allowed and base their position on what is mentioned
Qur'an.
The
Qur'an
allows
polygamy
only
exceptional circumstances and with rigid requirements attached to it. It is instead regarded as the exception to the norm of monogamy and its exercise
is strongly controlled by social
pressures.
The passage in the Qur'an which has been used to justify polygamy is the following:
....If ye fear that ye shall not be able to deal justly with the orphans, marry women of your choice, two or three or four; but if ye fear that ye shall not be able to deal justly (with them), then only one, or (captive)
that your right hands possess, that will be more suitable, to prevent you from doing injustice.... 233 Thus it can be seen that the emphasis is not just on marrying more
than one woman but on
doing justice
to the
orphans. Here it is to be borne in mind that in those days, guardians often misappropriated their sometimes did so by marrying
wards' properties
them without
even paying
and the
dower money. The Qur'an checks this malpractice.
232 Lois Lamya al- Faruqi, "Islamic Traditions and the Feminist Movement:
Confrontation or Cooperation?", The
Islamic Quarterly, 27 (Third Quarter, 1983), p.136 23j Qur'an, An-Nisa: 3, Abdullah Yusuf Ali, The Holy Qur'an, 1983
153
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 168] ===
According to Yusuf Ali's commentary:
Notice the conditional clause about orphans, introducing the rules about marriage. This reminds us of the immediate occasion of the promulgation of this verse. It was after uhud, when the Muslim community was left with many orphans and widows and some captives of war. Their treatment was to be governed by principles of the greatest humanity and equity. The occasion is past, but the principles remain, marry the orphans if you are quite sure that you will in that way protect their interests and their properly.234 According
Said
ibn
Jabayr,
Qatadah,
and
other
successors of the Prophet’s companions, the importance of the verse is this:
Just as you are, rightly, fearful of offending against the interest of orphans, you must apply the same careful consideration to the interests and rights of the women whom you intend to marry.235 Thus justice to orphan girls on the one hand, and to the rights and interests of women, whom men intend to marry on the other, receive primary consideration. These cannot be trifled with.
It is necessary to deal with the verse of the Qur'an
234 Abdullah Yusuf Ali, (1993), p.184
The Meaning of the Holy Qur'an,
235 Muhammad Assad, The Message of the Qur'an: Translated and Explained, (Gibraltar: Dar Al-Andalus, 1984), p.101 154
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 169] ===
from which the permission to marry more
than one woman is
derived. The important point, which should be carefully noted, is that this verse does not endorse polygamy. It only permits polygamy,
and
that
permission,
too,
given
a strict
condition. For example, only if one can be equitable between the
wives,
equitable,
may
marry more
is bidden
than
one.
in plain words
cannot
to marry only one
woman. This also makes it quite unambiguous that justice is the central concept and polygamy cannot be treated as a right or privilege as unfortunately has happened in a male-dominated society.
Another
important
factor
to be borne
in mind
the
contextual revelation of these verses. The commentators agree that these verses were revealed immediately after the battle of Uhud and were meant to provide guidance to Muslims after that cataclysmic event.^36 There is one interesting hadith of the Prophet narrated by Bukhari. The Prophet said that one who works hard for the sustenance of widows is like one who wages war in the way of Allah or one who prays at night or fast during the day.237
236 See
Abdullah
Yusuf
Ali,
Translation, and Comentary, p.178
The
Qur'an:
Text,
Shahih Bukhari: Bab Nikah, Vol. Ill, Lahore, 1980, p. 67 (Qouted from Asghar Ali Enginer, The Rights of Women in Islam (Lahore: C.Hurst and Company, 1992), p.104 155
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 170] ===
this
permitting
hadith
related
polygamy,
the
emphasis
the
surah
marrying
An-Nisa:
widows
and
orphan girls become clearer. According to Asghar Ali Enginer, if working and earning for widows and orphans were like jihad, marrying them in times of distress would amount to maintaining and protecting them and would be a meritorious act. Thus this hadith makes it clear that marrying more than one wife is to help widows and orphans and not to satisfy one's lust. The intent is to establish social justice.
During
Jahiliyah
(the
pre-Islamic
period
Arabia)
there was no restriction on the number of women one could marry. After Islam, restricting the number to four wives was a reform.
This
reform was
introduced
the
then-prevailing
conditions, for instance, the drastic reduction in the Muslim male population due to casualties in battles.
Everyone
knows
that
the
social
system
Muslim
societies has been drawn from the Qur'an. The permission for polygamy is drawn from the above verse, but it is now also clear, that polygamy is by no means obligatory upon a Muslim.
On the contrary, those Muslims who indulge in polygamy and do not observe equity between the wives commit a sin because they go against the plain injunction of the Qur'an to be monogamous
238 Asghar Ali Enginer,
The Rights of Women in Islam,
p.104
156
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 171] ===
if they cannot be equitable. In another verse in the Qur'an it is stated:
Ye are never able To be fair and just As between women, Even if it is Your ardent desire: But turn not away (From a woman) altogether, So as to leave her (as it were) Hanging (in the air). If ye come to a friendly Understanding, and practice Self-restraint, God is Oftforgiving, Most Merciful.'139 Thus
this
verse,
again,
the
Qur'an
tells
the
believers that they cannot do justice, even if they so desire, between wives,
so they should refrain from taking more wives
than one.
According
Muhammad
Asad
The
Message
the
Qur'an), this verse refers to "cases where a man has more than one wife--a waiver which is conditional upon his determination and
ability
down." 240
'treat man
who
them
with
equal
fairness'
fully
conscious
his
laid moral
responsibility might feel that he is committing a sin if he loves one of his wives more than the other. The verses provide "judicial enlightenment" on this point by making it clear that feelings are beyond human control.
The requirement to be just to all of one's wives is also an absolute one. Despite these qualifications, however, it is
z39 The Qur'an: 4:129 (Abdullah Yusuf Ali's translation)
240 See Muhammad Asad,
The Message of the Qur'an,
p. 101
157
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
1984,
=== [PDF page 172] ===
indisputable that polygamy has been widely misused through the ages and has done tremendous damage to women. It seems rather evident that the whole issue of polygamy is the result of the patriarchal attempt to distort the Qur'an in the male's favor.
Islam itself,
a woman
a completely independent
personality. She can make any contract or beguest in her own name. She is entitled to inherit in her position as mother, as wife and as daughter. She has perfect liberty to choose her husband. Islam does not consider a woman as "an instrument of the devil."
The Qur'an women:
emphasizes
the
essential
unity of men
and
"..They are your garments And ye are their garments.
God knoweth what ye Used to do secretly among yourselves..."241 Thus,
in many contemporary Muslim countries the
"low"
status of Muslim women does not reflect the spirit of the Qur'an or hadith.
conditions,
Local
Rather,
it is a result of extra-Islamic
misinterpretations,
"interpretations,"
have,
and
abuses
therefore,
Islamic
usually
law.
affected
women negatively.
241 The Qur'an, 2:187, Abdullah Yusuf Ali's translation.
158
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 173] ===
e. Inheritance.
Until religion
very
recently,
Islam has been
allotting women
the most
liberal
share
in their
father's
entwined
in the
structure
husband's property.
Property and wealth
are
society, with ties formed through blood and marital relations, and the orderly transfer of wealth is a fundamental part of Islamic
law.
The
supreme purpose of the
Islamic system is
material provision for surviving dependants and relatives, for the family group bound to the deceased by the mutual ties and responsibilities which stem from blood relationships. The law prescribes the manner in which this provision is to be made in rigid and uncompromising terms.
the
rules
inheritance
In Islamic legal philosophy
set-forth
the
ideal way
for
the
deceased to fulfil his duty to his surviving family.
Indonesia,
within
the
adat,
where
the
bilineal 242
social systems operate, the children born to a couple thereby belong
daughters
both can
sides
inherit
the
property.
family,
and
both
Among
married
sons
and
couple,
the
"possessions inherited or acquired by either partner during the marriage,
become the common property to which they have
24z In Java, the bilineal system is most common.
159
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 174] ===
equal
rights." 240 If
the
couple
decides
separate,
all
possessions that were brought into the marriage by the man remain with his family, while those brought into the marriage by the woman remain with her side.
Property acquired since
marriage is split so that the wife receives one third of its value, while her husband receives two-thirds.244 The
general
pattern
local
kinship
systems
Indonesia is of course influential in determining principles of inheritance. But bargaining still works cases out according
individual
need,
sympathy,
and
regard
for
personal
condition and relationships.
Under patrilineal systems, Batak,
where
daughters
are
adat
rules
for instance among the Toba
exclude
females
from
inheritance,
frequently provided with a piece of land or
other substantial support as a "gift."/45 In Aceh where the influence of Islamic inheritance law
evidently
very
strong,
the
trust
Islamic
rules
qualified by the practice of presenting daughters with houses when they marry. In wealthy families,
land is evidently also
243 Vreede-de Stuers, The Indonesian Women, p. 30 244 See Koentjaraningrat, "Tjelapar: A Village in South Central Java," in Villages in Indonesia (Ithaca: Cornell University Press, 1967)
245 See J.C. Vergouwen, The Social Organization and Customary Law of the Toba-Batak of the Northern Sumatra (The Hague: Martinus-Nijhoff, 1964), pp. 60-61 160
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 175] ===
sometimes systems,
given to daughters. 24c However,
under matrilineal
for instance among the Minangkabau of West Sumatra,
Islam was accepted in all critical respects but to implement the
Islamic
inheritance
law would
turn Minangkabau
organization and authority upside down.
social
The inheritance law
became a dominating symbolic focus of conflict there, and when the struggle died down,
an effort was made to work out an
area-wide compromise on the inheritance problems.247 Even so, for long periods of time Minangkabau adat and Islam have lived in relative harmony, which means that Islamic leaders called off the challenge for the nonce,
satisfied with other gains
for Islam.248
In Fiqh Islam, the phrase used to describe the system of inheritance as a whole is duties
obligations.
obligations,
'ilmu al-fara'id,
and
more
the science of
specifically,
religious
The Qur'an gives rights of inheritance to the
husband and the wife,
to children and to a number of close
female relatives who previously had no rights of inheritance
246 James Siegel, The Rope of God.
(1969), pp. 138-139
24/ See Mochtar Naim (ed), Menggali Hukum Tanah Hukum Waris Minangkabau (Developing Minangkabau Land Inheritance Law) (Padang: Sri Dharma, 1968).
dan and
248 See Taufik Abdullah, "Adat and Islam: An Examination of Conflict in Minangkabau," Indonesia 2 (October 1966), p p.1-25
161
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 176] ===
all. 249
These
new
"Qur'anic
heirs"
received
fixed
proportions from the deceased's estate before the inheritance passed to the close male relatives.
define
the
law
inheritance
the
rules
pertaining to the succession of a person's property at his death,
we must begin by characterizing the
Islamic
law of
property. Proprietary rights can be transmitted freely, almost without any formalities. No difference is made between movable and immovable property, nor between real or equitable rights.
Every Muslim who is of age is capable of owning property.
Though the personal status of women are in many ways inferior to that of men,
Muslim woman
this does no wayaffects her
holds
after marriage.
and administers
Husbands
property.
her own property,
and wives have no rights
even
to each
other's property. A married woman has full powers to contract and to accept liabilities.
The Muslim woman has the right to inherit property after the death of her father. The Qur'an says:
Allah thus directs you as regards your children's (inheritance): to the male, a portion equal to that of two females: if only daughters, two or more, their share is two-thirds of the inheritance; if only one, her share is a half...250
249 See Reuben Levy, The social Structure (Cambridge: University Press, 1962), pp.147-149
Islam,
250 The Qur'an, 4:11 (Abdullah Yusuf Ali's translation)
162
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 177] ===
The Qur'an thus entitles share given to a man.
maintenance of
a woman to inherit half the
Since the
Qur'an charges men with the
all the women and
children in the family, the
half share that a woman inherits may be considered a generous one, meant for her alone.
A woman has full dispose of
right over her property,
according to herwill
and she
and pleasure,
can
without
referring to anybody.
Again the Qur'an says:
In what your wives leave, your share is a half, if they leave no child; but if they leave a child, ye get a fourth; after payment of legacies and debts. In what ye leave, their share is a fourth, if ye leave no child;
but if ye leave a child, they get an eighth; after payment of legacies and debts. If the man or woman whose inheritance is in guestion, has left neither ascendants nor descendants, but has left a brother or a sister, each one of the two gets a sixth; but if more than two, they share in a third; after payment of legacies and debts; so that no loss is caused (to any one) Thus is it ordained by Allah; and Allah is All-knowing, Most forbearing.251
In pre-Islamic Arabia, women had no rights to succession at all. Islam brought reform as the Qur'an abolished all these unjust customs and gave all the female relatives inheritance shares:
"From
what
left
parents
and
those
nearest
251 The Qur'an, 4:12 (Abdullah Yusuf Ali's translation)
163
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 178] ===
related
there
whether
the
s share
property
for men
and a share
small
large,
for women, determinate
share."252
Islam recognized every individual's right to property— men,
women and children.
terms:
The Qur'an declares in unambiguous
"..And women shall have rights similar to the rights
against them, according to what is equitable; But men have a degree
(Of advance) over them. And God is Exalted in Power,
Wise."253
But what the Qur'an gives, found
in many Muslim
countries
the men take away.
(including
It was
Indonesia)
that
almost 45 percent of the women have lost their inheritance, being a merely child.
The whole
issue
inheritance
Islam depends entirely on the social and economic context, and the role or function of a particular sex within it. If this crucial
contextual
understanding
factor
the verses
borne
related
mind,
proper
inheritance
in the
and
and
Qur'an would ensue.254
Property
relations
between
husband
wife,
general the rights of women to the estates of their deceased kin, have sometimes been obscured by a simplistic rendering of 252 The Qur'an, 4:7 (Abdullah Yusuf Ali's translation)
253 The Qur'an, 2:228 (Abdullah Yusuf Ali's translation)
254 Ali. Engineer, The Rights of Women in Islam, p. 70 164
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 179] ===
the dictum that a woman receives one-half that of a man in inheritance.
Muslim marriage
does
not
property between husband and wife, favored over affinal ties.
convey
community
as lineal relations are
Throughout a marriage a husband
retains full possession and control of his property, wife does
of hers.
However,
the husband and wife
mutual rights of inheritance;
as the do have
if there are no children,
takes half and she takes a quarter. If there are children, he takes
quarter
and
she
one-eighth.
the
latter,
more
frequent case, the children and the close agnatic kin take the largest
sum
both
estates.
mentioned Qur'anic heirs portion), six daughter,
are
the
nine
specifically
(i.e. those who must inherit their
women,
grandmother,
including
the
wife,
consanguine and uterine
the
mother,
sisters. And
the remainder goes to the man who lacks strong agnatic ties, i.e. the husband and uterine brother, the intention being to modify
and
reform
prevailed before
the
Islam.
strongly
patrilineal
system
which
The half-portion allotted to women
stems from the attenuated public economic roles which women play in patrilineal societies, in which some women are denied rights to inheritance.
The general rule is that the female share is half the male's except for cases in which the mother receives equal
165
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 180] ===
shares to that of the father. This general rule, if taken in isolation from other legislation concerning men and women, may seem unfair. In order to understand the rationale behind this rule, one must take into account the fact that the financial obligations of men in Islam far exceed those of women.
For
instance, a bridegroom must provide his bride with a marriage gift. This gift becomes her exclusive property and remains so even
she
later
divorced.
The
bride
under
obligation to present any gifts to her groom. Moreover,
the
Muslim husband is charged with the maintenance of his wife and children. The wife on the other hand, is not obliged to help him in this regard. Her property and earnings are for her use alone except for what she may voluntarily offer her husband.
Besides,
one has to realize that Islam vehemently advocates
family life.
From a sociological standpoint,
the laws of inheritance
reflect the structure of family ties and the accepted social values and responsibilities within the Islamic community. The rights
inheritance
are
generally
regarded
the
consideration for duties of protection and support owed to the deceased during his lifetime, so that the stronger the family bond, the greater the right of inheritance.
In providing for the continuity of the family group as one
cell
the
universal
Islamic
community,
the
166
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
law
=== [PDF page 181] ===
inheritance
appears
a vital
aspect
the
individual's
supreme duty to Islam.
3. The Role of 'ulama' In Women's Movement.
The ulama in Islam simply form a category of citizens specialized in Islamic humanistic
culture
and knowledge of
Muslim law. Those who are advanced in Islamic legal studies are given the name of fuqaha or jurists. In general, disputes or cases pertaining to religious matters may be referred to them.255 It must, however, be noted that ulama in Islam are not what clergy are in certain Christian communities or in other religions,
for
Islam,
there
is neither
clergy nor
any
intermediary between a human being and God.256 In Indonesia, ulama may be men of great knowledge of the Qur'an,
Hadith,
Islamic History and law,
and Arabic,
coming
from a long line of scholars and with contacts throughout the Muslim world.
Since
the
ulama have been
the
traditional
experts
personal law, and hence are more knowledgeable about the role of women,
the
status
the
ulama
making of
laws
relating to women.
in society affects
the
In most Muslim nations,
255 Alhaji Adeleke Dirisu Ajijola, Ulama,' in Charles Kurzlam (ed), Liberal Oxford University Press, 1998), p.239
'The Problem of
Islam (New York:
256 Ibid
167
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 182] ===
there are some provisions under which the ulama are consulted, but they do not have any final authority.
In terms of the way the ulama is appropriated to endorse the women's
movement
in the
context
of general
statements
about women rights in Islam, it will affect the role of women in the community.
The role
the
ulama
the women's
movement
Indonesia has been, and still is, very important. For example, when K.
Dahlan
founded his school to teach women about
Islam, he encouraged them to speak in public, and to organize.
In short, he strove to include women as effectively functional instruments within the reform movement. Yet while encouraging the
organizational
emancipation
of women,
Dahlan
also
intensified the sexual segregation of men from women.
Thus,
his stated reason for encouraging women doctors was so women need not reveal their private parts to male doctors.
In Dahlan's
proposal,
submitted
the
government,
seeking greater control by Muslims over their affairs,
there
was a clause that only female physicians be permitted to treat female patients or handle female corpses.^5' persuade Kauman women to give up the
He was able to
jewelry and dresses that
257 See James L. Peacock, Purifying the Faith: The Muhammadiyah Movement in Indonesian Islam, pp.45-46 168
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 183] ===
advertised their female charms,
and he taught them to cover
their heads with a scarf.
Peacock women,
discusses
Dahlan's
treatment
that
must
emphasized
noting
restrained
their
public
sensuality,
the
issue
that
while
increased
their
organizational power. According to Peacock, the same is true of feminist movements: they strive to replace women's sexual valence with political force.258 It is remarkable that Dahlan was able to emphasize the rationalizing stream of Islam to liberate women to the extent that he did, while de-emphasizing that part of Islam which supports patriliny, polygyny, and a legal system rendering women second- class citizens. 259 Another example is to be found in Aceh. Between 1607 and 1636, Aceh was a center of Islamic teaching,
famous not only
in the Indonesian Archipelago in particular and Southeast Asia
general, 260 but
also
regarded
gateway
Mecca
for
Southeast Asia.
Many great
ulama lived during this period:
Shaykh
Al-Fansuri
(d.1600);
Hamzah
Sumatrani
(d.1630);
Shaykh
Shyakh
Nurruddin
Shamsuddin
Ar-Raniry
(d.1657);
258 See Ibid, p. 40
289 Ibid, p. 40
260 See Ailsa Zainuddin, A Short History of Indonesia (New York: Praeger Publisher, 1970), p.82 169
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 184] ===
Shyakh Abd Rauf
(d.1693); and Syakh Burhannuddin
(d.1691). 261
The ulama held a very high position among the Acehnese and were heeded by them. Under the Sultanate, the ulama played the role of legislators who gave their legal decisions
(fatwa).
And under the four female rulers, the ulama were the greatest supporters various
their queens.
disciplines
education,
culture,
aspects
educational
They were well-acquainted with
knowledge
politics,
life. At
this
institutions
and
social, center
existed
sought
economics, all
Islamic levels/
elevate
and other learning,
Meunasah
(lowest level), rangkang262 and balee (Middle level), and dayah The reason why women had high position in Aceh at that time is because they were supported by the ulama. The ulama in Aceh regarded women as having equal rights with men in family matters,
politics, and
society.
That why
the
Acehnese
kingdom was ruled by the Queens for nearly sixty years. After many of these great ulama died, the status of women in Aceh 261 Sayyid Muhammad Naqib Al-'Attas, Raniry and the Wujudiyah of 17th Century of Acheh (Singapura: MBRAS, 1966), p. 34
262
See James T. Siegel, 'Acehnese Religion,' in The Encyclopedia of Religion, Mircea Eliade, ed, (New York:
Macmillan Publishing Company, 1987), Vol 1, p.24 263 See Baihaqi A.K., "Ulama and Madrasah Aceh," in Taufik Abdullah (ed) Agama dan Perubahan Social (Jakarta: CV Rajawali, 1984).
170
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 185] ===
declined.
And during
the war
of independence,
many of the
ulama were killed by the Dutch.
The ulama in Indonesia, then, become an important pillar in the society,
although there are some apparent weaknesses
which often
make women subordinate to men. For instance,
ulama still
argue that polygamy is permitted
Thus it should be noted that in Indonesia, more
than
one
wife.
However,
the
ulama
the
by Islamic law.
ulama often have also
give
opportunity for women to be able to deal with problems related
their
rights
and
duties.
But
regarding
the
concept
access to political power, the ulama are still divided. Some Islamic
scholars
are
the
opinion
that
Islam
does
not
recognize women's political rights, while some claim equality between men and women in this matter. However, who even many who recognize women's political rights impose a limitation:
that
these
rights
notentail
the
right
stand
for
In Abdurrahman Wahid's(former President
Indonesia)
election as head of state.264
argument on
the women's position in Indonesia,religion bears
some of theresponsibility for the
fact that
achieved equal
in development.
status as partners
women have not
He said,
264 See Rochayah Machali, "Women and the Concept of Power in Indonesia," in Susan Blackburn (ed), Love, Sex, and Power: Women In Southeast
Asia (Clayton: Monash Asia
171
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 186] ===
"Men are still dominating women a generation later," and he insisted that it is "not enough for religion to speak of moral ideals": "We must have a concrete plan for beginning change, and a good attitude toward equal life together."265 It is, however, hard to unravel to what extent Islamic leaders were using arguments against women leaders merely as ammunition in their battle for the power. By the time of the lead-up
the
general
election
June
1999,
fierce
controversy raged as to whether Islam had any reason to deny the legitimacy of a woman becoming president.266
some
Islamic
circles
serious
doubts
began
raised about the appropriateness of women holding positions of national
leadership.
Despite plenty of experience
of women
leading other Islamic nations, Muslim leaders were divided on the
issue
and women's
organizations
Megawati's defense on this
were
slow
come
issue because they feared being
seen as lending their personal and political support to her.267
265 Abdur Rahman Wahid, "Religion and Women's Status in Development," Suara Pembaharuan (December 12, 1987)
266 With Megawati Sukarno Putri, a woman, running in the Presidential election, the discussion of sexuality and politics gained a whole new focus and perspective.
l61 It was necessary to open a new door for a (re)interpretation of the place of women in the realm of political power, and not only in relation to the concept of power in the Islamic arena in general.
172
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 187] ===
In November 1999, in Jakarta,
a national Islamic congress was held
where some 2000 participants
(132 of whom were
women) denied women the right to hold the office of President.
The congress was directed at producing a fatwa rule)
provide
Muslim
women
definite
(a binding
guidelines
whether they should be a "willing ally" or even an uneasy ally
woman
disagreements
leader. z68
among
congress
the
turned
out,
there
participants
were
concerning
interpretations of certain verses in the Qur'an that are said to bar women from occupying a country's top position. However, Professor
Chamamah,
prominent
leader
the
'Aisyiyah
organization, was reported as saying that she was prepared to vote for Megawati as President, not because she was Megawati the daughter of Sukarno, the first President of Indonesia, but because she was a woman.
Therefore she wanted
'Aisyiyah to
make it clear whether or not Islam approved of voting for a woman for President.265
The
Indonesian
constitution
itself
has
gender
overtones regarding the election of a President.270 However,
266 See Rochayah Machali, "Women Power in Indonesia," (2001), p.4
and
the
Concept
269 Jawapos October 20, 1998. And see also Rochayah Machali, "Women and the Concept of Power in Indonesia," p.4 270 The only reguirements of the Institution are those contained in Article Five: (l)The President is to be a native Indonesia; and (2) The President and Vice President 173
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 188] ===
the Islamic faction and those opposing women as serving as President continue to debate whether or not women can hold such a high office. Both sides in the Islamic faction refer to the Qur'an and the Hadith to support their claim.271 However, in Indonesia's case, it is not fair to see the concept of "power" for women just as an issue for Islam, since women's being essentially powerless during the New Order Era was a result of systematic repression that did not rely on religious underpinnings. 272 The importance of religion as a world-construction
activity
the
women's
movement
Indonesia cannot be underestimated. Religion plays a powerful role indeed in the Indonesian women's movement. Efforts to re interpret Islamic teachings regarding women have been noted recently.
itself,
Maybe rests
sufficiently
the
future,
whether
sensitive
both the
women
Islamic
gender
innovations and changes in thinking, Islamic teachings
for
and
Indonesia
organizations
issues
are
initiate
especially in analyzing
from gender perspective.
And it is here,
perhaps, that the legacy of 'Aisyiyah may prove most enduring.
is to be elected by the General Assembly on the basis of the majority of votes cast.
271 See Rochayah Machali,
Power in Indonesia," (2001).
"Women
and
the
Concept
272 Ibid
174
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 189] ===
Chapter 4
THE MAIN REASONS FOR THE BIRTH OF THE 'AISYIYAH
The
Indonesia
Muslim
twentieth-century must
Islamic
reform
conspicuous
women's seen
movement
characteristic
inclination towards mysticism.
movement
within the
the
context
twentieth
Indonesian
the
early
the
century.
One
Islam
was
its
Heterodoxy and syncretism--an
admixture of superstitious and popular religious practices— along with a certain moral society.
Various
social
laxity were prevalent
attitudes
also
in Muslim
infiltrated
Islamic
culture in response to the Dutch colonialist presence,
and
were then assimilated as norms and identified with Islam. The situation generated by these conditions served to undermine the position of Indonesian Muslim women who became less and less part of social life in general.
The reformists or modernists pressed for a return to the basic
Islamic
texts
and
tradition,
articulated
the
Qur'an and Hadith. 273 They wanted to purify Islam from the mystical
and
traditional
traditionalist religious
adulterants
and
additions.
And
schools renewed their curricula by
replacing most of the Malay and Javanese writings on which they had long relied with texts of recognized Middle Eastern
23
James
L.Peacock,
Purifying the Faith:
The
Muhammadiyah Movement in Indonesian Islam (Menlo Park, California: The Banyamin/Cumming Publishing Company, 1978), p. 24
175
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 190] ===
origin.274
They
maintained
that
religious
reform
would
revitalize Islam,
and then called for Muslims to unite in a
single
community
rejected other
authorities,
including the venerated Kyai and other Muslim teachers and scholars who taught the ornate philosophies and legal systems of medieval times.
They were undoubtedly influenced by both
social and ideological streams.
The
reformist
or modernist
Islamic organizations
also
spearheaded the foundation of Islamic women's organizations.
Conditions
in Indonesia lent themselves to the rise of new
ideas
empowered women
that
and
led them to engage
in the
public domains of politics and religion.
K.H Ahmad Dahlan,
the founder of Muhammadiyah,
wife, Nyai Ahmad Dahlan,
among others,
had serious concerns
about the backward social status of Muslim women.
reason,
establishment
1917,
Dahlan
and
'Aisyiyah
his order
and his
wife
For that
initiated
the
promote
their
position.275 They also sought to return Indonesian Muslim women (Muslimat) to the teachings of Al-Qur'an and Hadith, improve
the
condition
Muslim
women276
and to
initiating
274 Mark R. Woodward, Islam in Java: Normative Piety and Mysticism in the Sultanate of Yogyakarta (Tuscon: University of Arizona Press, 1998), p.35.
275 See, Boeah Congress Moehammadiyah Seperampat Abad (The Fruit of the 25th Annual Congress of the Muhammadiyah), Yogyakarta: Hoofdcomite, Congress Muhammadiyah, 1936, pp.2425, See also Solichin Salam, K.H. Ahmad Dahlan, Reformer Islam Indonesia (Ahmad Dahlan, the Islamic Reformer of Indonesia) (Djakarta: Djajamurni, 1963), p.54.
276 See
Pimpinan
Pusat
'Aisyiyah,
Sejarah
Pertumbuhan
176
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 191] ===
innovations
and changes
especially
Islamic
analyzing
thinking
about
teaching
gender
issues,
from
gender
perspective.
Many factors come into play in the social construction of gender, history,
including internal and external pressures,
socioeconomic contexts,
responses.
state policies,
local
and social
These factors all mediate the interpretation of
Islam that comes to prevail in a given country at a given time.
They
also
mediate
the
many
interpretations
that
confront one another.
In the changing modern social
life,
Indonesian Muslim
women have been continuously struggling to seek proper roles and positions for themselves. On the one hand,
they wish to
hold on to Islamic teachings and traditional values. On the other hand, they want to have active roles in their nation's social, cultural, economic, and political life. While the role of Muslim women in various fields has been advancing in line with
increases
reforms,
many
traditional circumstances,
women
values,
educational have
opportunities,
continued
beliefs,
and
adhere
and
practices.
other
the
old
such
the desire for change can surface as a great
upheaval.
Based on the above,
several main reasons for the birth
of 'Aisyiyah may be identified. However,
I will limit myself
to a brief discussion of three aspects of the factors in this dan Perkembangan
'Aisyiyah,
(Jogyakarta:
Pimpinan
177
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Pusat
=== [PDF page 192] ===
chapter. First, I will discuss the Indonesian Muslim situation before Muhammadiyah was established (Indonesian Muslims in the early twentieth century). The birth of
'Aisyiyah cannot be
discussed separately from the rise of Muhammadiyah. There were a number of variables that relate to Muhammadiyah, which are linked to one
another
form a solid foundation
for the
establishment of the 'Aisyiyah. Secondly, there is a need to stress the fact that
'Aisyiyah emerged as a response to the
condition of Indonesian Muslim women in the early twentieth century.
Thirdly,
each
finding
has
been
substantiated
and
corroborated by certain facts believed to explain the main driving force behind 'Aisyiyah. By attending more closely to the historical
and cultural
forces
it is possible
beyond reductive accounts of women and Islam.
to move
The birth of
this organization was brought about by the interaction of a number of complex factors that we will discuss further below.
1. Indonesian Muslim before the Establishment of Muhammadiyah (Indonesian Muslims in the early 20th Century).
a. The influence of Mysticism.
It must be noted, that long before Islam spread in Java, generally the Javanese community had been engaging in mystical practices.
Historically
speaking,
mysticism was
to play
significant role in influencing the spread and development of Indonesian Islam.
178
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 193] ===
Indonesian
Islam,
prior
the
crisis
Muhammadiyah,
was
state
"backwardness"
its
followers,
birth
caused
due
the
the
its
static
educational system. Although the Indonesian people generally regarded themselves
as Muslims,
they were not
all
devoted
Muslims. A large number of them still practiced Islam with some
admixture
local
customs,
some
which,
however,
derived from Islamic mystical roots. It has been acknowledged that the Sufis had played a very important role in spreading Islam in the Indonesian archipelago. 277 According to Alfian, the term Sufi constitutes what we understand in our modern terminology
Mystic,
while
Sufism
(better
known
tasawuf) expresses what we mean by mysticism.27b Through
a mystical
spiritual
life
traditional
Sufi
seeks to create a harmony with the divine will through words, acts and thoughts.
The ultimate aim of a Sufi,
then is to
triumph over all attachment to the flesh until his or her soul finds the true God,
al Haqq. which seemed to have remained
observant to orthodox Islam and to have repudiated pantheism.
This was even true of the Shattariyah Order, which Abdur Rauf 277 The success of the Sufis in spreading Islam in Indonesia thirteenth scentury was based the characteristic readiness to build on the past and enroll elements of local belief and custom in the service of Islam.
It was, therefore, the absorption of Islam by non-Muslim communities, which was made possible by specific nature of Sufism, which led to the tariqah orders.
278 Alfian, Muhammadiyah: The Political Behavior of a Muslim Modernist
Organization under Dutch
Colonialism (1989).
179
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 194] ===
of Singkil279 brought to Indonesia,
although the Shattariyah
Order, which flourished in Madina under Ahmad Qushahi in the seventeenth
century,
was
strongly
subjected
Indian
influence.280
However, the tariqah orders in Indonesia were not of this type of Sufism. The mystical orders in Indonesia were seen by the heterogeneous Muslim culture as manifestations of popular piety and resisted the "Salafi"281 encroachment. "Agami Islam"
and "kejawen" were designations of the typical associations organized in peasant communities between the traditional cults which were reflected in customary norms (adat) and the Islamic Shari'ah. Naqsabandiyah considered itself as the protagonist of a unified Indonesian Muslim culture,
and was engaged in
capturing popular support against other mystical orders.
Since
this
latter
type
mysticism
stressed
the
importance of good intentions rather than actual observation of the rules and obligations of the orthodox teachings of the 279 Better known as Teungku Dikuala (because his grave, a sacred shrine, is located at the mouth of the Acheh River), he was considered a saint, as were many other Shaykhs.
280 See Archer Leroy, ''Muhammadan Mysticism in Sumatra."
Journal of the Malayan Branch Royal Asiatic Society (JRASMS)
Singapore, XV, Part II, Sept 1937, p.90
281 A
Sufy Shayk,
Abd Qadir al-Jazairi (d.1883)
contributed to the emergence of the Salafi reform movement and brought together Egyptian reformers and his followers.
A1 Jazairi represented a different strain of religious reform from that of the Wahhabis. See Fazlur Rahman, Islam (Garden City, New York: Doubleday and Co, 1966), pp.240-249.
On the Wahhabi movement, see H.St.John Philby, Saudi Arabia, (New York: Praiger, 1953)
180
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 195] ===
Faith,
it was bound to be influenced by the specific local
characteristics and customs as the various mystic-orders were
flourish
Sumatra,
the
various
parts
Indonesia.
Thus,
for example, the local adats were to be syncretized
into Islam,
while in Java the more or less animistic sub
tradition of the abangans282 and the highly Hindu-influenced Javanese culture of the priyayis283 also found their way into the religion. According to Geertz, Islam had little influence either on the Javanese nobility, their Hindu-Javanese heritage, small
traders.
complex
spirit
'animistic
The
abangan
beliefs,
aspects'
the priyayi,
nor the abangan peasants and religious
and
who retained
tradition
represented
Javanese
comprised
stress
the
syncretism.284 Through
this
process of syncretism Islam was to spread very rapidly, but at the same time its purity was contaminated by all kinds of local
traditions
and
forms
belief.z85 The
heritages
Abangan
Hindu-Buddhist-animist syncretistic
Islam, as Peacock described the Abangan Pattern in Java;
"Islam is joined with peasant animism and an elitist Hinduism." According to him, such a mixed culture is known as abangan. See Peacock, James L, Purifying the Faith: The Muhammadiyah Movement in Indonesian Islam, 1978, p. 20 283 The word priyayi derives from two words para and yayi, meaning "little siblings of the noble king." The term later expanded its usage to include civil servants. See, Perubahan Strutur Masyarakat di Soedjito Sossodiharjo,
Djawa,
The
Change of the
Social
Structure
Java (Yogyakarta: Penerbit Karya, 1968), p.18.
284 See Clifford Geertz, The Religion of Java (Chicago:
University Press, 1960), pp.5-6 285 Deliar, "Masyarakat Minangkabau II" in Media IV, 4, Nov, 1957, p.16
181
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 196] ===
ancient
Javanese
established
religions
overlaid
uprooted
Hinduism
displaced.
were
Instead,
too
Islamic
elements were easily absorbed into Javanese culture.286 This
type
Islamic
Islam itself from within,
mysticism
could
have
destroyed
since by its syncretism it would
have completely disregarded many of the rules and obligations of the pure teachings of Islam as they were laid down in the Holy Qur'an and the tradition or sunnah of the Prophet.
The perceived corruption of religion through syncretism and moral degeneration was abhorrent to the more orthodox in the Muslim community. Thus Islam in Indonesia was shaped and influenced by the cultures that it encountered there.
There there was general
were
other
problems.
virtually no
critical
discussion on
teachings
(syari'ah) in particular.
and on
Islamic
practicing
mysticism, theology
This is a problem as regards the Muslim community, in that it led to an uncritical acceptance of any religious explanation given by the Imam or Kyai.
In such conditions,
there arose
many heterodox mystical teachings which led to the creation of spiritual sects or kebatinan (the esoteric group),287
28(3 Ann Kumar, "Dipanagara and the Java War, " Indonesia 28' The word Kebatinan derives from the Arabic root batin, which denotes "inward" in the sense of the "the science of the inner." Basically, Kebatinan seeks to establish a direct relationship between the individual and God, unmediated by any religious law or Prophet outside Java.
See,
Harun Hadiwijono,
Man in Present Javanese
Mysticism (Baarn: Bosch and Keuning, 1967), p.2 182
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 197] ===
The
Sufi
temperament
seemed consonant with aspects
pre-Muslim religion, but from the perspective of the orthodox Muslim,
the
sufi weakened,
not
strengthened
Islam,
because
what was being taught was incomplete and distorted,
lacking
the spirit of jihad so central to the orthodox. As a result, the
varied
Muslim
mystical
ascetic
traditions
known
collectively as "Sufism" facilitated the dissemination of an attenuated version of Islam.288 In this regard,
Muslim
as Peacock has emphasized in his book
Puritans: Reformist
Psychology
Southeast
Asian
Islam:
...we should recall the general consensus of ethnographic studies that the Javanese traditionally view the world as composed of spiritual energies contained in forms and images, such as magical potent swords, sacred shrines, deities, teachers, and rulers. The Javanese syncretism world is what Weber termed "a garden of magic"— indeed, an animistic jungle.
Syncretistic mysticism fostered preoccupation with the "inner
life
and
the
afterlife"
the
expense
social
problems. Ritual specialists invoked guardian spirits to gain access to supposedly magical powers. And references to nonIslamic
deities
were
made
the
prayers
puppeteers,
‘88 Anthony Johns, "Islamization in Southeast Asia:
Reflections and Reconsiderations with Special Reference to the Role of Sufism," Southeast Asian Studies (Tokyo), 31:1, 1993, pp.43-61
285
James.L.Peacock,
Muslim
Puritans:
Reformist
Psychology in Southeast Asian Islam (Berkeley: University of California Press, 1978), pp.42-43 183
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 198] ===
healers, and midwives, all of whose ritual supplications often included offerings to guardian spirits.
had
Most Indonesian Muslims were illiterate
and poor.
few
the details
chances
to immerse
themselves
Islamic law or literature— activities that required, very least, training in classical Arabic. In day,
They
at the
the course of a
these ordinary Muslims were able, at best, to perform the
required worship and to utter a few petitionary prayers, which might include magical invocations. They did engage in Islamic life-cycle rituals and celebrate the holidays. But at times of crisis
and
transition,
such
child's
birth,
circumcision, or marriage, or at times of illness, harvest, or death, Muslim villagers would turn to ritual specialists to invoke the guardian spirit.
Those involved in these activities justified them on the grounds
that
these
apparent
"divinities"
were
really
just
species of Jin, a type of being acknowledged by the Qur'an as having been created by God along with Adam and Eve. For more orthodox-minded polytheism,
Muslims,
which
however, sin
Islam. 290
From
the
earliest
Indonesia
such
activities
would become the main aim
such
strictly period
were
rituals
smacked
forbidden
(haram)
growth
Islam's
criticized.Their
of Muslim
abolition
reform movements in the
nineteenth and twentieth centuries. It still is today.
290 Robert W. Hefner, "Religion: Evolving Pluralism," in Donald K. Emmerson (ed), Indonesia beyond Suharto: Policy Economy Society Transition (New York: M.E. Sharpe, 1999), p.216.
184
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 199] ===
b. The Influence of Hinduism and Buddhism After
Islam
entered the
Indonesian
dominant
religious
pattern
was
animism
and
Islamic
there
Mysticism
archipelago, mixture
super-imposed
pagan
culture
heavily influenced by both Buddhism and Hinduism.291
During
the early centuries of the Common Era,
the
Hindu culture had a
great impact on that of Indonesia. Hindu priests had come to the early Indonesian Kingdoms from India, especially in Java,
chancellors,
supervisors
advisors in the
government
construction
Hindu
affairs
and
temples.29"
The
process of the diffusion of the Hindu and Buddhist religions and their socio-political culture among the indigenous people evolved
through
and
acculturation.293
Buddhism was thedominant influence on other
island kingdoms.
The Buddhist
cultural absorption
empire
the
seventh
to thirteenth
century,
Sriwijaya, in southern Sumatra, was one of the greatest.294
See
Taufik Abdullah,
Sejarah dan Masyarakat:
Lintasan Historis Islam di Indonesia (Jakarta: Pustaka
Firdaus, 1987).
292 See for more discussion about this issue see, James L. Peacock, Purifying the Faith: The Muhammadiyah movement in Indonesian Islam, 1978, p. 17 29j See Alwi Shihab, The Muhammadiyah Movement and Its Controversy with Christian Mission in Indonesia. Unpublished Dissertation, Temple University, 1995.
294 O.W.Wolters, The Fall of Sriwijaya in Malay History (Ithaca: Cornel University Press, 1970)
185
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 200] ===
Buddhism extend
their
and,
most
roots
especially,
beyond
the
Hinduism were royal
courts
able
into
the
hubs,
presurrounding society.
addition
state-sponsored
religious
Muslim Java, for instance, had monasteries, hermitages, spirit shrines, and cult centers that depended less directly on the court.295 In addition,
diffuse Hindu-Buddhist influences were
felt in the arts, law and politics, and in folk traditions of healing and mediumship. Although eventually the majority of the inhabitants converted to Islam, it was said that the new religion never really displaced the pre-Islamic culture, but merely covered it over or mixed it into a syncretistic whole.
Islam was generally acceptable to the Indonesian people only in so far as it was able to accept the old religious patterns and to associate itself with existing practices and beliefs.
Thus,
not only mystical practices, but also aspects of
animism and remnants of "Buddhist and Hindu" culture still have much influence in Indonesian society. Many Javanese, for instance,
followed
Islam
that
had
heavily
incorporated
Hindu-Buddhist and other pre-Islamic beliefs, although Muslims
some
other
regions
prided
themselves
orthodoxy associated with the Middle East.296
following
But basically
295 See Theodore G.t.Pigeaut, Java in the 14th Century:
A Study in Cultural History, Vol.4 (The Hague, Netherlands:
Martinus JNijhoff, 1962), pp.251-266 296 See Robert Cribb, "Nation Making Indonesia," in Donald K. Emmerson (ed), Indonesia Beyond Suharto: Policy Economy Society Transition, (New York: M.E. Sharpe, 1999), pp.16-17.
186
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 201] ===
Islamic
beliefs
and
practices
were
simply
grafted
existing Indonesian culture,
particularly in Java.
one
features
the
most
striking
the
In fact,
Hindu-Buddhist
influence in Java found its expression in the emergence of Indonesian political powers. The Hindu influence was clearly evident in the early empires of Indonesia.
his
Islamic
book,
identity
Islam
Java,
Woodward
describes
how
supplanted
that
Hindu-Buddhism
and
provides a detailed analysis of the surviving Indie elements of Javanese culture.29' However, many of these elements, as the Indian epics used in the shadow theatre,
such
have been
transformed through contact with Islam and Woodward concludes that
the
significance
these
Indie elements
Javanese
religious philosophy itself has been overstated.298 Many indigenous religious practices continued after the arrival of Islam, but most under the guise of being part of Islam itself.
Indonesia,
In other words,
while the coming of Islam to
brought changes to the values
and traditions of
Indonesian society, the implementation of Islamic teachings in society at large was influenced by pre-Islamic tradition.
Clifford Geertz
in his
study "The Religion of
Java,"
discussed the slamaten ritual communal feast that is held to celebrate significant life events in Javanese society. He sees
29' See Mark R. Woodward, Islam in Java: Normative Piety and Mysticism in the Sultanate of Yogyakarta, 1989, pp.215240 298 Ibid
187
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 202] ===
this
ritual
feast
system,
and
the
Islamic,
although
feast,
the
core
his
view,
incorporates
the
Javanese
religious
essentially
pre-
Muslim prayers.299 Geertz
also describes the significant life crisis rituals surrounding marriage, pregnancy, birth, important phases in child's early life, first menstruation and male circumcision. All of these— even the circumcision required by Islam— rely on traditional ceremonial
forms
including
spirits. 300
Over
many
established
a deep
the propitiation
centuries
cultural
affecting attitudes,
Indonesian
throughout
Java
celebrate
Hindu
paintings
featuring
scenes
society
that
are still
today.301 Villages
holidays, from
Hinduism
providing myths,
and establishing mores
present
non-Islamic
influence,
underpinning,
very much
batik
markets
the
display
Ramayana
and
Mahabrata stories, and traditional Javanese gamelan orchestras perform their haunting music in villages as well as at grand hotels.302
299 Clifford Geertz, The Religion University of Chicago Press, 1960)
Java
(Chicago:
300 Ibid
J01 The first signs of both Hindu and Buddhist influence Indonesia date back the early fifth century
C.E.Borobudur and Prambanan, the Buddhist and Hindu temple complexes in Central Java, were erected in the eighth and ninth centuries respectively. See Eric Oey (ed), Indonesia (Singapore: APA Publications, 1989), pp.21-23 302 Gamelan music is made with brass gongs on a twelvetone music scale, creating music that is delicate and intense by turns.
188
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 203] ===
For the Muslim educated in Islamic faith and teachings, while the Qur'an acknowledges the reality of human diversity and affirms the importance of respecting other people's way of life, it also stipulates that for Muslims, divinely revealed religion
should
institution,
given
precedence
custom or practice.
over
merely
human
Indeed, as Islam has spread
to and through diverse societies,
a primary task of Muslim
scholars and rulers has been to ensure that local customs as practiced by Muslims do not violate God's commands.
Again,
however, what some people regard as practices consistent with these divine requirements, This would prove reformers
to be
they
others may consider
forbidden.30j
the nub of the problem for Muslim
looked
critically
many
traditional
Indonesian practices in light of the requirements of divine revelation.
Indonesia's
Hindu-Buddhist
influence in modern times,
heritage
has
it has been argued,
retained
its
in areas as
diverse as the classical arts, architecture, social etiquette, and notions of power and rule.
This
background
allows
understand
some
the
tensions that have animated Indonesian religion from its early times until today. Historical evidence indicates that in the first days of Indonesian Islam, many pre-Islamic customs and beliefs were simply carried over into the new religion. As the
30j See John R.Bowen, Muslim Through Discourse: Religion and Ritual in Gayo Society (Princeton,
Princeton
University Press, 1993), pp.245-250 189
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 204] ===
process of Islamization advanced, however, some in the Muslim community objected to some of these older ways as violations of the true spirit of Islam.
Though the above-mentioned factors were very important, there was
another
factor,
"Colonialism," which was equally
important. The impact of colonialism will be discussed in the next section.
c. The influence of Colonialism.
Until
the
end
the
nineteenth
century,
cultural
contact between Europeans and Indonesians was very limited. It was largely confined to a few scholars and other interested men on the Dutch side, as well as few high dignitaries on the Indonesian side. The Dutch only offered education to a very small group of future officials. The rest of Indonesian youths were
just
environment
educated
their
parents
pasantren
(Islamic
boarding
the
the
Muslim
school).j04
Among the aristocracy, the traditional education of Indonesian boys was intended mainly to develop character and teach the social abilities honored in the community such as etiquettes, courtesy,
modesty,
self
confidence
and
the
like,
embodied the Indonesian ideal of nobility. In addition,
which they
304 The pasantren where
Indonesians acquired education which focused on religious instruction; both men and women learned Arabic to enable them to read Islamic books written in Arabic, or at least, the Qur'an. See A.
Mu'ti Ali,
The Muhammadiyah Movement: A Bibliographical Introduction,
MA Thesis, (Montreal: McGill University, 1957), pp.16-17.
190
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 205] ===
were
expected
customs,
and
family
acquainted traditions,
with
ancestral
these
were
manners, the
moral
pillars of Indonesian society.
Even when more modern attempts at education were begun
order
create
more-skilled
laborers
and
industrial
workers, the Dutch provided the mass of Indonesian people with far less education than the elite; most women did not have a chance to get a higher education or to go to university. The Colonialist
definition
femaleness
reflected
gender
division of labor and a sexist bias.305 Female education was also constrained by inherited social customs.J06 Educational opportunities for women were almost non-existent during the colonial
period.
The
colonial
state
was
not
disposed
educate girls, and did little to encourage the advancement of girls' schooling. 307
The opportunity for higher education was
basically limited only to the elite who served the interests of the Dutch government. Education in Indonesia is one of the areas
that
suffered
tremendously
from the many decades
successive colonial oppression and subjugation.
305 Barbara N.Ramusack and Sharon Sievers, Women in Asia; Restoring Women to History (Bloomington:
Indiana
University Press, 1999), pp.88-89 306 See M u ’ti Ali, "The Muhammadiyah Movement," pp.16-17 307 It was, however, responsible for planting the seeds of the desire for education, as can be seen in the case of women like Nyai Ahmad Dahlan, the founder of the 'Aisyiyah organization.
191
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 206] ===
Under
neither
the
Dutch
nor
the
Japanese
colonial
administration was there any effort to educate or develop the skills of women,
since they were considered unnecessary to
secure political domination and enhance economic exploitation.
Education, even literacy, was not considered useful for women
they
were
expected
household management.
perform
only
domestic
work
and
Hence the status of Indonesian Muslim
women began to deteriorate in light of the changes wrought and demanded in modern times.
For security reasons, the
Christian
missions
the Dutch were reluctant to allow
take
advantage
the
local
religious cleavages.
One such rift appeared in east central
Java
Tensions
the
1830s.
were
growing
among
Muslims--
legalistic Santri on the one hand, eclectic "Javanists" on the other. A few of the more mystically inclined in the latter group had even begun wondering whether they were really Muslim at all. In this turbulent context, some peasants in the area converted to Christianity under the guidance of a mixed-blood Javanese
aristocrat.
Colonialism sought
political dominance and economic culture,
least
among
modernity
a result
the
control,
elite.
Dutch
to impose not only but
And
also western
the
colonialism,
arrival
was
everincreasing challenge to traditional ways of life.
Thus, the challenge of colonial domination and the social changes
that
stimulated the
came search
with
the
for new
encroachment answers
in this
modernity transformed
192
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 207] ===
socio-cultural environment. Local and international influences merged
character
produce from
many
different
spiritual,
movements
ranging
educational,
actively
political. A deep-felt sense of injustice also erupted into periodic
rebellions
and
wars
throughout
the
succeeding
several
modernist
movements^08
centuries.
The
emergence
championed by Muslim
scholars
a response
the
was
Dutch
socialist parties urging of "forced Christianization," which called turning
the
government
education
over
Christianize
Christian
the
natives
mission
schools.
Traditional religion-based views of authority and leadership, for example, became vulnerable to revision. Reforms introduced an important measure of pluralism into the Muslim community and fostered a new spirit of criticism and public debate.
From 1909 to 1912, during which the Muhammadiyah movement emerged, the Christian mission schools increased in number by 308 Indonesian Muslims were in touch with the wider Islamic world and growing number of pilgrims were journeying to Mecca. Some scholars returned having been influenced by Jamal al-Din al-Afghani, Muhammad Abduh, and Rashid Ridha.
The Dutch, for their part, were very concerned with the mid century emergence the Pan-Islamic Movement, which coincided with resurgence of the "Turkish" Naksyabandiyah tarikat. All the new movements of religious renewal, as well as the defence of the old ways, claimed to speak for orthodoxy of Islam. The Modernists were highly critical of the Sufi brotherhoods, whom they charged with contaminating the pure and rigorous sources of Islam with superstitions and practices of no legitimate standing within Islam. See Reid,
A.J.S.,
"Nineteenth-Century Pan-Islam in Indonesia and Malaysia," Journal of Asian Studies 25, pp.267-83, See also Deliar Noer, The Modernist Muslim Movement in Indonesia 1900-194 (Singapore: Oxford University Press, 1973), pp.4,910 193
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 208] ===
40 percent.
schools,
Twenty percent
all pupils
were
in private
a large majority of them in mission schools. 305 For
Indonesian Muslims, into
native
the penetration of colonial institutions
society
caused
crisis
confidence
indigenous authorities, including religious ones. One response to this crisis, was
evident in the actions of Muslim reformers,
distance
religion
from
the
compromised
political
establishment and to work for a purification of the faith.
They became aware that they would not be able to face the challenge
Dutch
Islam's
mixture
colonialism,
local
Christian penetration,
beliefs
and
its
struggle
and for
advancement unless they introduced changes and reforms and by deepening its Islamic character.
These reformists ideas can generally be divided into two large division:
where
the
First,
the educational and social movement,
Muhammadiyah
responsibility
Second,
political
the
the
movement religious
assumed and
movement,
most
educational was
the
planes.
represented
organizations, such as Sarikat Islam (Islamic Association) and the Association of Indonesian Muslims.Jl° However, the various groups
shared the
same sense of religious
Islamic values among the people.
Muhammadiyah,
They all,
duty to protect and particularly
also had serious concerned about the backward
309 See
Vandenbosh,
The Dutch
East
Government, Problem and Politicts (Berkeley, University of California Press, 1941), p.66
Indies:
Its
Los Angeles:
310 Deliar Noer, The Modernist, p. 177 194
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 209] ===
social
status
Indonesian
Muslim
women
that
will
discussed in the next section.
The Condition of Indonesian Muslim Women in the early 20th
century
In part twentieth
the
century
Indonesian
when
community,
'Aisyiyah
was
until
the early
established,
the
situation and condition of Muslim women was one of very low status, regardless of her position in the family, whether as wife, mother, or daughter. Most women had a staggering lack of education. Women were largely prevented from participating in the educational systems because men feared loss of cultural hegemony.
Female
education
was
viewed
a threat
the
traditional customs and the way of life of the society. There was, and remains still, a wavering social attitude that is not totally supportive of equal rights for women. Furthermore, the situation
Dutch
and condition of Indonesian society both under the
occupation(before
1942)
and
under
the
Japanese
occupation (after 1942) was one of very great uncertainty, for both men and women.
The
opportunity
get
advanced
education
was
basically
limited to priyayi and the wealthy, even
for men.
Women had
far less access to prestigious public roles
and thus
were almost entirely subordinate to men. However, Anthony Reid in his
book
Southeast
Asia
the Age
Commerce
195
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
finds
=== [PDF page 210] ===
evidence for the autonomy of pre-Islamic women in
consistent
Indonesia and observes that women, far from lacking religious consciousness,
actively resisted the introduction of the new
religions of Hinduism and Islam as they felt these undermined the authority women commanded in adat.311 However, by the early twentieth century, custom did not approve of women working outside the home or even appearing in public
places,
especially
women
the
middle
and
upper
classes. The division between private and public spheres was very strong. The home was associated with the private domain proper
women
and
everything
outside
this
space
was
perceived as the public domain, off-limits to women. To some extent, the government itself was not supportive in providing the
same
educational
opportunities
for girls
for boys.
Education was not considered important for women, whose lives were assumed to be limited to household management and serving their spouses. Consequently, the majority of Indonesian Muslim women
remained
traditional
ignorance.
education
from
Girls
their
received much
mothers,
who
their
focused
training them in the household duties associated with being a wife and mother,
such as domestic work, household management
and childcare.313 Even young girls were kept in the house and 311 Anthony Reid, Southeast Asia in the Age of Commerce 1450-1680: Volume Two, Expansion and Crisis (New Haven and London: Yale University Press, 1988).
312 See Pimpinan Pusat dan Perkembangan 'Aisyiyah
'Aisyiyah, Sejarah Pertumbuhan ( Jogyakarta: Pimpinan Pusat 196
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 211] ===
the
courtyard
order to
protect them
from
the risk
slander and shame through possible contact with young men.31' It was particularly in the culture of the traditional Javanese aristocracy stayed at home
(budaya priyayi)
as housewives,
that women most often
educating
and raising
their
children in the traditional way. These mothers always sought to harmoniously plant ethical values and respect in children.
(Indeed, one unfortunate by-product of the more open role of the
housewife
lateyears
has
been
the
loss
this
traditional shaping of the minds and mores of many children, with ensuing negative results.)314 The
Indonesian
term
ibu means both
wife
and mother;
however, in fact women are strongly perceived as always being
relation
unmarried
to husbands
women
are
and
children,
generally
seen
that
simply
even
young
"potential
wives."315
This single perception of women's role kept them in a state of ignorance and backwardness.
experience, even more
They had little social
and most women were illiterate, underdeveloped as people. They
skills,
generally
just
ability
and
carry
those care
for
needed
for
which made them
had
only limited
daily
children was
life;
the
the principal
313 Ibid, p. 12
314 Suryatno Kartodirjo, "Gaya hidup dan Istri simpanan"
(Lifestyles and Mistresses), Matra 72 (Julyl992), p.69 315 Tiwon, "Models and Maniacs: Articulating the Female in Indonesia," in L.J. Sears (ed), 197
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 212] ===
barometer
of agirl's
qualities.316 In the village,
caring for younger brothers or sisters,
besides
girls helped their
parents in harvesting rice, and in the kitchen. Early marriage for women
was common. A girl moved from obeying her
especially her father,
to obeying her husband and
parents, in-laws.
Dependency and obedience were praised. From beginning to end, almost all decisions were made
for her. Understanding this
helps the reader to grasp the basic condition of women in the period before
'Aisyiyah was
established.
light
this
background I will discuss and set out the situation of Muslim women in the early years of twentieth century as follows:
a. Women and Culture.
Various proverbs against women demonstrate that women's role
was
aphorism
very limited such
and
"Suwarga
less nunut
than fully neraka
respected.
katut"
("Following
husband to heaven or hell") suggests that women were not seen as having a right to consult their own will and that they were dependent on men for their entire happiness. This implies that a woman was unable to work or pursue a career without her husband's help.31' The status of women formed an integral part
social
symbolize
the
ideology
which
rejection
demanded
that
imposed
women's
alien
bodies
culture
316 Pimpinan Pusat 'Aisyiyah, Sejarah Pertumbuhan dan Perkembangan 'Aisyiyah, p. 12.
317
Suratmin,
Nyai
Ahmad
Dahlan, (Jakarta:
Direktorat Sejarah dan Nilai Traditional, 1982), p.67 198
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 213] ===
maintaining traditional customs, such as veiling, deprecating female opinions, and subordinating them to all male members of the family.
The proverb
reflects
control.
Men
dominated
politic,
and
social
a form of male
the
public
life outside
society and male
sphere,
the
the household
economic, and women,
dependant and powerless, were relegated solely to the domestic realm of home and family,
as useful adjucts of male comfort
and convenience.
Furthermore,
cultural
values
related
women's
sexuality, which reflected the inequality of gender, very much influenced the
formulation of
law in Indonesia.
It can be
presumed that when the law has already put women in an unequal position,
certain
situations
will
neglect
women's
interest altogether. Women were ignorant not only of outside affairs, but also of their legal rights in terms of marriage, divorce, and inheritance. Society was sharply segregated into male and female, with maleness emphasized by social markers such as beards while feminine sexuality was totally obscured.
Roles were clearly defined; the man was the family provider and the sole source of authority; the woman was the homemaker and
nurturer.
Her
sole
legacy
was
the
inculcation
traditional values in future generations.
evident
that
women
have
been
more
closely
associated with the family than men in most cultures. In Mary Ann Tetreault's discussion of the situation of women in Africa 199
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 214] ===
and Asia, she concluded that women, as primary producers, are essential for the state to be successful, yet women are, and are perceived to be, biologically bound to human reproduction in ways that men are not.j18 The physical facts of pregnancy and lactation are often understood as necessarily as embedding women in the private
subsistence economy of the household.
Women rarely have been viewed as substantial agents in the public
square.
Therefore,
the
personification
women
individuals, or as members of the same kinds of social groups into which men are categorized,
is thereby blurred or even
negated.319
In short,
the ideal Indonesian woman is self-effacing,
meek, passive, and obedient to the male members of the family, sexually
shy
and
modest,
self-sacrificing
finding
her
true
vocation
marriage
and
nurturing,
and
motherhood.
Ignorance and upbringing hindered Indonesian Muslim women from working, or even appearing, in public places.
However, situated
near
the Kauman the
palace
villages
called
the
"Kampung Kauman",
sultan,
were
famed
residences of the pious,j2° and it was here that Muhammadiyah and 'Aisyiyah were founded. Here there were some very limited opportunities for women to assume public roles. Unusually the Jl8 Mary Ann Tetreault, Women in Revolution in Africa, Asia, and The New World,
319 See Mary Ann Tetreault, ibid 320 Peacock,
James
Purifying the
Muhammadiyah Movement in Indonesian Islam, P.30
Faith:
200
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
The
=== [PDF page 215] ===
women
Kauman
communities
pengajian
(religious meeting)
houses
the
Kyai
(the
were
permitted
attend
the
in the Agung mosque or in the
religious
leader). Pengajian
was
performed weekly after subuh prayer or on other certain and special occasions,
such as an Islamic holiday,
a wedding,
center
kitanan (circumcision), and so on.
The
traditional
Kauman
village
was
the
pengajian that gathered at some ulama's and kyai's home. These Kyais
were
automatically
teachers
the
pengajian.
The
students were not only men but also children and women. And the students
were not just from theKauman community but also
from outside
the village. Because of
village thus
was a lively center offaith. And the door there
was open, at
least a crack, to women.
the pengajian,the Kauman
The above discussion is an invaluable demonstration of the problematic nature of the Indonesian Muslim womanhood. The next
sections
will
discuss
the
ways
which
education
influenced the construction of womanhood.
b. Women and Education.
Education can be used both as an instrument for equality and as an indicator of women's development. However, era the image of women was only domestic;
in this
hence they were
never given a really good education. Girls stayed only until the
third
santri
grade
at primary
(religious teacher)
school.
Even daughters
the
did not receive formal education, 201
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 216] ===
although they were taught to recite the Qur'an at home. They were not married until around fifteen or sixteen and tended to be held in high esteem by their spouses. However, priyayi girl children might go up to the level of HIS Shool), the
(Holland Indische
which was regarded as an improvement.
age of twelve
they were
kept at home,
However,
from
where they
had
little to do, as there were many servants. After marrying in their
mid-teens,
they
confinement.321 Furthermore,
continued
live
a life
child marriages were possible in
all classes. The rationale behind the promotion of such unions was to prevent a girl from choosing according to the dictates of her heart rather than reason/2^ In this regards, Jacqueline Van Voris writes in her book Carrie Chapman Catt:
They are in revolt of mind but, poor little prisoners, they do not know what to do. They went to a Dutch school but were taken away at about twelve, for after that it is wrong for a woman to be seen in public. Soon they will be married to some man they have never seen. If breaking windows could liberate our sex, we ought to smash every one in the world.32' However,
attitudes towards
only from family to family,
but
female education varied not from region to region.
general,
family life was kept very private; women were quite
secluded,
even in the Kauman communities. Also in the Kauman
communities until about 1900, education at school for children 321 See Cora Vreede-De Stuers, The Indonesian Women, p. 52
"2z: Ibid, p. 52
323 Jacqueline Van Voris, Carrie Chapman Catt: A Public Life (New York: The Feminist Press, 1987), p. 94 202
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 217] ===
of either gender was not regarded as important. At that time, the
culture
Kauman
communities
regarded
someone
who
attended a government school as a Kafir or Nasrani because they
assumed
that
government
schools
would
teach
their
children about something not permissible in Islam.324 It is not difficult to see how easily "religion" could be used as an excuse to justify the exclusion of women from the educational process.
Furthermore, which
was
not all children could even enter school,
limited
largely
children
civil
tolerated
for
servants,
priyayi, or the rich.j25
And
what
might
barely
boys
was
completely unacceptable for girls. The Kauman feared the moral consequences if girls spent the whole day with boys.3^6 In the Kauman
community,
the
parents
did
not
even
allow
their
daughters to play with boys, so the thought of them spending a whole
day
with
intolerable.
them
Older
away
girls
from
parental
especially
were
supervision
was
discouraged
from
going to school in order to save them from the spectre of losing
their
pregnancy
and
virginity,
and
out-of-wedlock
the
humiliation
births.
unwanted
Consequently,
most
daughters ended up not going to school at all. Even if a girl
324 Pimpinan Pusat 'Aisyiyah, Perkembangan 'Aisyiyah, p.13
Sejarah
Pertumbuhan
325 Ibid, p. 13.
326 Ibid.
203
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
dan
=== [PDF page 218] ===
was permitted to go to school, only a small percentage enjoyed an elementary and secondary education.
fundamental
obstacle,
besides
the
fears
undue
contact with boys, was the parental conviction that a girl's only goal was to prepare for and succeed in getting married and that formal education was thus utterly unnecessary for a woman.
Most parents did not understand that a formal education would give girls knowledge
and education which they simply
could not
did not
get
at home
and
realize
that
formal
education would help girls to develop their ability to perform better as a wife and mother. It is also undeniable that girls had greater domestic responsibilities than boys in the family, which
allowed
preferred
less
sending
time
their
for sons
their
school
school,
work.
the
Parents need
for
educating boys instead of girls was more obvious.
The basic education system that Kauman communities had at that time was traditionally that given by parents at home.
The
main
recitation
education
the
was
religion
Qur'an
was
the
courses:
first
Shalat
requirement
and
for
child, whether a boy or a girl.
A girl would be taught to recite the Qur'an, as well as the basic principles of Islamic law, but generally, girls were not taught how to write. It was argued that writing for a girl 32' See Suratmin SF,
Nyai Ahmad Dahlan:
Pahlawan
National, Amal dan Perjuangannya (Yogjakarta: Pimpinan Pusat Muhammadiyah, 1990)
204
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 219] ===
is haram and would lead to immorality.
The fear was that a
girl could write a letter to a boy, and that this could lead her to do something impermissible. Beside a basic knowledge of religion,
a girl was trained to do housework and help her
mother at home by cooking, washing,
cleaning, and caring for
younger sisters or brothers.
This was the real training for
her future.
in some cases girls were also
Beside all this,
trained for appropriate
female professions,
such as sewing,
menyulam (embroidery) and membatik. This last, interestingly, proved a particularly significant one for improving the later role and status of women. There, at least, mothers could own and manage businesses and as a result their husband and the children
could
society,
the
obtain
title
honorary
titles.32b
important
social
Indonesian
category.
profession of membatik was also a highly lucrative one.
appears
that
Muhammadiyah/'Aisyiyah
had
very
The
strong
following among the batik entrepreneurs/traders.
Boys were given many more educational opportunities than girls. A boy was taught how to read the Qur'an, write Arabic and Javanese,
and was given more instruction about religion.
However,
certain
special
cases,
depending
the
Kyai(Religious leader, another small door would open for girls in the Kauman community.
study
the
Qur'an
the
Some would allow not just boys to Kyai's
house)
Langgar
(small
326 Commonly these businesses were managed from home.
See Sudarmono, The Appearance of Batik Merchants in Laweyan at the Beginning of the 20th Century, unpublished Master's thesis, (Yogyakarta: Gajah Mada University, 1987).
205
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 220] ===
mosque) but also some girls
were permitted to
study religion
as well at
certain levels. Among theKyais who would teach
girls were
K.H. Muhammad Padhil,
the
father of Nyai Ahmad
Dahlan; K.H. Khatib Tengah; K.H. Khatib Wetan; K.H. Muhammad Nur;
K.H. Mat Pekkih,
given
and few others.
the pengajian
was
how
The main course was
read
Qur'an.
girl's
education was, however, regarded as complete once she knew how to read the Qur'an fluently.
However,
a boy was allowed to
continue his study in a pondok (religious boarding school). It was
common
for a boy,
in order to
advance his
study
religion, to live for some time in the pondok. Also the Kyais who
taught
religion
home
seems
would
have
graduated
from
pondok.
education,
despite
their
did
not
grant
sufficient opportunities for women to study. Actually,
Islam
reputation
for
piety,
the
clear
Kauman
that
community
encourages both men and women to pursue knowledge. Everyone has
the
right
education,
both
females
and
males.
Education for women is regarded as an integral dimension of social development.029 There is no priority for men over women.
Both are equally encouraged to acquire education "from the cradle to the grave."330
029 S.A.A. Maududi, Purdah and the Status of Women in Islam (Lahore, Pakistan: Islamic Publications Ltd, 1976), p.152
330 Fida Husain Malik, Wives of the Prophet (Lahore, Pakistan: S.H.Muhammad Ashraf, 1979), p.47 206
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 221] ===
For
instance,
the
notes
Imam
Bukhari,
the
Prophet's wife, Aisyah binti Abi Bakrra, praises the women who were always studying:
"The greatest women are those of the
Anshar; the women who are never ashamed to always be studying about religion."331 And there is also the account of the woman went to the Prophet surrounded by men,
for advice.
appoint
She said,
a day
"You are always
for us."
The Prophet
promised to do so and went to them and taught them.332 It is important for every woman to have knowledge,
for
the sake both of her household and for the society in which she lives. Education in itself cannot be a source of harm, and it is almost
impossible
for ignorance not to have harmful
consequences.
Nonetheless,
it is
important
stress
that,
because Islam recognizes that women are in principle wives and mothers,
they
should
place
special
emphasis
seeking
knowledge in those branches which could help them in those particular spheres.330 It is undeniable,
however,
that women
who are educated know their rights much better than uneducated women, and educated women are in a better position than others
avail
themselves
their
rights,
and
demand
more
justice.
031 Riwayah Bukhary, as quoted by Abdurrahman I.Doi, Women in Syari'ah (Islamic Law) (Kuala Lumpur: A. S.
Noordeen, 1990), p. 138
332 Ibid
333 S.A.A, Maududi, Purdah and Status of Women in Islam, p. 152
207
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 222] ===
However,
in early twentieth century Kauman communities,
only a boy was given the freedom to study more broadly and to stay
long
could
the pondok.
Girls
were
not
permitted to advance their knowledge about religion at the pondok. Thus it can be argued that the source of educational deprivation
and
the
social
underestimation
women
was
basically a reflection of traditional beliefs and customary practices. And without women's full and active participation in education and development programs, their success could not be far-reaching.
Education combating
and
gender
opportunity
training
play
discrimination,
to break
out of
important
providing
old molds
women
role
with
the
and to become more
competitive in the public place. Thus Vreede-De Stues declares that
the
early women's
organizations
saw that
the way
improve the position of womenwas through education, and thus they "flung open the doors of the domestic prison in which women of the middle and upper classes were imprisoned like birds. "j3i
Equally significant
is the fact that
the impetus
for change came from Indonesian women's organizations.
These
reforms,
that
traditional
however, social
occurred cultural
because norms
were
of the
fact
seen
discourage
women from seeking redress of their legal rights. In term of the Islamic framework,
the
subordination by treating
'Aisyiyah model decreases women's Islam as a dynamic
civilization,
334 Cora Vreede-de Stuer, The Indonesian Women: Struggle and Achievement, 1960, pp.64-67 208
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 223] ===
able to adapt to changing conditions, by reinforcing specific aspects of Islamist gender discourses and by elaborating on those aspects of women's roles which leads to a strengthening of women's power and authority.
Furthermore,
beside
education
and
culture,
there
was
also another issue, "religion," that affected women's position in the early twentieth century, which we will discuss in the next section.
c. Women and Religion
The view that women did not understand the meaning of the Qur'an was based on the fact that they were only taught how to read the Qur'an and to recite the short surahs,
but
women
for
did
not
have
deeper
knowledge
the
religion
example, fiqih (Islamic Law), aqaid (belief),
tarikh (Islamic
history),
learned
and
nahwu
(grammar).
They
also
about
religion and ethics basically through songs and prayers.
time,
Because
some
women
appeared
including
Nyai
Ahmad
movement,
the general backwardness
'Aisyiyah). In this husband,
she was
K.H. Ahmad Dahlan,
of women
in that
pioneers
for
the
women's
Dahlan
(the
founder
supported by her husband.
Her
came to be completely convinced
that Islam should give an equal position to women and men, based on his reading of some ayah (verses) in the Qur'an, and some Hadith. For instance, in the Qur'an, he found the surah an-Nahl,
ayah
97,
that mentions
the position
of women
209
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 224] ===
Islam,
and
justification
for
used
this
the
surah
'Aisyiyah
the
foundational
organization.
This
ayah
explained: "Whoever works righteousness, man or women, and has faith, Verily, to him will We give a new life."335 Despite
Islamic
teachings
that
give
women
the
same
position as men, with the same rights and responsibilities, Dahlan, like many others since, recognized that the reality in many Muslim societies was and still is that the position of women
subordinate
that
men,
and
that
limited
opportunities and rights are given to women. Like Muslim women in other countries, Indonesian Muslim women have been subject to denigrating interpretations of their status. However, this is not in accord with Islamic teaching. Qurais Shihab defines how Islam teaches women's equality in terms of their humanity:
There is no difference between one person and another, whether they are women or men, so that both sexes are allowed to work in various fields in or outside the household, individually or with other people, in public or private institution, as long as they need the employment or they are needed by it...33e Likewise
the
responsibilities
given
to women
did
not
conform to Islamic teaching. And according to Farzaneh Milani, 3J5 Abdullah Yusuf Ali, The Qur'an, Text, Translation and commentary, Surah An-Nahl, ayah 97, Elmhurst, New York:
Tahrike Tarsile Qur'an, Inc, 2001. But this is only an example; in the Qur'an many ayah describe the position of women as equal to that of men. See, for instance: Q. 23:40, Q. 4:124, Q. 33:35, Q. 9:71, and Q. 2:187 336 Qurais Shihab,
Qur'an Back to Earth)
p.280
Memhumikan A1 Qur'an (Bringing the (Bandung: Mizan Publication, 199), 210
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 225] ===
a scholar of comparative literature:
"Women experience their
confinement not only metaphorically and mystically but also spatially,
physically,
and
verbally
their
social
segregation, cultural confinement, and enforced silence."337 In the
Qur'an
itself
there
are
detrimental to women. Rather,
injunctions
which
are
it is cultural practice which
has adversely affected gender relations and which favors men.
This is why Muslim women living under Islamic Law in different cultures
can
live
such
very
different
positions
subordination or dominance.
If we return to Islam as a way of life and the source of solutions,
the
place
women
has
become
the
first
battleground to prove one's renewed religiosity: it has become the easiest measure of a society's return to the faith.
the
early
twentieth
century,
Kauman
village
women
were not participating in social life, even though it was one
women's
rights
and
responsibilities,
for
they
did
not
realize this: they had not been taught their duties of study, education and full participation.
33/ Farzaneh Milani, "Unveiling the Other: Forugh Farrokhzad"
in Veils and Words: The Emerging Voices of Iranian Women Writers, Syracuse University Press, 1991, p.7.
211
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 226] ===
Nyai Ahmad Dahlan has described Islamic teaching in this period
very
backward
and
much
tainted
pre-Islamic
influences:
The view of Islam which guaranteed an equal position between women and men (there are only differences in some matters) was disregarded (in those times), and the teaching of the Qur'an which gives the guidelines as to how women actually have to behave in house and the society were rejected and became a dead word.338 These attitudes shape the minds of both women and men, giving
them unquestioned
their
development
concepts
mature
that
adults.
may
These
further
affect
religious
and
cultural values have also considerably affected the role and position
women,
women's
perceptions
themselves,
women's development. The birth of Muhammadiyah and
and
'Aisyiyah
was the direct and result of the situations that we discussed before.
For K.H.Ahmad Dahlan,
there was no other alternative
but to respond to the challenge. This will be discussed in the next section.
The
Founding
Muhammadiyah
and
'Aisyiyah
and
the
Realization of What Was Needed for Women.
K.A.Dahlan,
as an Indonesian Muslim reformer,
was well
aware that he was in need of a strategy to meet the challenge of backwardness and Western domination in Indonesian Muslim
338 As quoated in Saskia Wieringa, Sexual Politics in Indonesia (New York: Palgrave Macmillan, 2002), p.66 212
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 227] ===
society.
founded
Muhammadiyah
1912
Yogyakarta,
respond to the Islamization problem.339 The Muhammadiyah movement viewed itself as having a Godgiven moral duty to preserve the existence of Islam in the region by introducing reform ideas, because according to Kyai H. Ahmad Dahlan, the only way to bringabout improvements
conditions for Muslims was to return to the true principles of Islamic teaching. He thus
sought to purify Islamic rituals of
any accretions of non-Islamic practices and ideas.340 Again, majority
it must be noted
that
Indonesian Muslims
at that
distorted
the vast
still practiced Islam with
some admixture of local customs and beliefs, change
time
interpretation
thus resisting
Islam.
This
"interpretational error" was identified by K.H. Ahmad Dahlan and his followers as being in need of dramatic correction.
Dahlan's emphasis in founding Muhammadiyah was in the creation of a new social structure which would transform the Islamic values
embodied
in the
Qur'an
and Sunnah
into
Islamic
culture which would serve as a model for the development of a modern
Indonesian
society.041
Dahlan's
view,
339 K.H.Ahmad Dahlan introduced changes and reforms and improved the traditional activities intended to uphold Is1am.
340 See Peacock, James L, The Purifying the Faith:
Muhammadiyah Movement in Indonesian Islam.
The
341 Thus, for Alfian, the Muhammadiyah, has at least a three fold role: "As a religious reform movement, as an agent of social change, and as a political force." See Alfian, Muhammadiyah, p.178 213
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 228] ===
"interpretational error" had caused the backwardness of the Ummah (Islamic community).
For respond
Dahlan,
there
challenge of
the
was no
other
alternative
syncretism
but
well
modernization. Muslims would have to arrange their way of life according both to the spirit of Islam and the requirements of science
and
civilization.
challenges was to
Javanese
His
response
these
twin
establish an organization that would cleanse
Islam ofthe admixture of local customs and beliefs
and strip away superstition. Thus, one of the most important reasons for the birth of the Muhammadiyah was a response to the "impurities"
that had long been rooted in the
society
created by the priyayi culture. And the birth of Muhammadiyah was a challenge presented to the Indonesian people in general and Indonesian Muslims in particular.
In other words, Muhammadiyah sought to free the Muslim community
and
the
Indonesian
peoples
from
the
snares
colonialism,
conservatism,
traditionalism,
and isolationism.j4" And alongside this came
the birth
'Aisyiyah,
dogmatism,
motivated by
formalism,
a desire
improve
Muslim women's conditions.
The main
establishment
concern
Dahlan
educational
institutions
was
the
and
central
the
the
aim
organization. In order for Dahlan to escalate his educational program
and
advance
Islamic
quality,
established
342 Salam, Solichin, Muhammadiyah dan Kebangunan Islam di Indonesia (Jakarta: N.V. Mega, 1965), p.54 214
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 229] ===
Muallimin schools
(male
teachers)
which
the
and
Muallimat
instructors
(female
for
the
teachers)
Muhammadiyah
elementary and secondary schools were trained. Dahlan also set
Muballighin
preachers)
(male
schools equivalent
Muhammadiyah's
social
restricted
women
hundreds
throughout
preachers)
(female
to other secondary schools.34J
activities
and
Muballighat
were has
course,
pharmacies
and
orphanages
archipelago.344 Muhammadiyah
also
publishes
some
established
and
schools.
not, also
clinics, the
and
books, as well as organizing farming cooperatives, factories, and other instruments of development.
While
the
organizational
achievements
the
Muhammadiyah are impressive, one may well follow the account of Solichin Salam in singling out feminism and education as two of its culturally noteworthy developments.345 It was the situation of women which challenged K.H.Ahmad Dahlan,
and inspired him to seek to improve the position of
women and to think deeply about how to empower women.
Thus
'Aisyiyah was founded, initiated by K.H. Ahmad Dahlan with the support of his wife, Siti Walidah, better known as Nyai Ahmad Dahlan.346
343 Mukti Ali, "The Muhammadiyah Movement," pp. 50-55.
344James
Peacock,
Purifying the
Faith:
Muhammadiyah Movement in Indonesian Islam, P.53
The
345 Ibid, p. 51
346
Walidah, father,
Nyai Ahmad Dahlan, whose maiden name was Siti was born in Kauman, Yogjakarta, in 1872.
Her
KyaiPenghulu Haji Muhammad Fadlil, was a teacher 215
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 230] ===
Like other reformers of the day,
K.H. Ahmad Dahlan and
Nyai Ahmad Dahlan, sought to defend the nation and religion by gathering the ilmu (knowledge), property, and strength of the people.
change.
The
Dahlans
believed
Therefore,
education
K.H.Ahmad
Dahlan
the
door
initiated
the
establishment of 'Aisyiyah and started the work by recruiting six girls and giving them the necessary training and education to become the first leaders of their forthcoming organization.
The six girls were Siti Bariyah, Siti Dawimah, Siti Dalalah, Siti Busro, Siti Wadingah and Siti Badillah. 34' On April
22,
1917
'Aisyiyah was
formally
born,
with
these six girls as the core of its first leadership;
Siti
Bariyah and Siti Badilah were to become its first chairperson and secretary, respectively.346 The 'Aisyiyah organization was first introduced into the urban communities of Laweyan and Kauman in Yogyakarta;
like
Kauman, Laweyan is a community where the position of mothers
very
important
conferer
entrepenuerial women can aquire wealth.
titles,
and
where
The active role of
'Aisyiyah women and the social recognition of their importance protected them from being exploited.
This differed from the
custom of the priyayi in the upper-class community,
in which
the husband was the only decision-maker, while the wife merely and Muslim scholar.
347 See Alfian, Muhammadiyah, pp. 171-172 348 Alfian, Muhammadiyah, p. 172 216
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 231] ===
followed.
was
generally
Kauman Yogjakarta,
read
Like
case
with
people
living
Siti Walidah during her childhood learned
Al-Qur'an
language.
the
and
other
religious
young
books
girls
that
the time,
confined and not
allowed to associate with boys
school.
ability
The mere
to read
Javanese she
was
or attend
the holy Qur'an
and the
observance of religious duties were considered sufficient for her. But after she became the wife of K.H. Ahmad Dahlan, she followed all of her husband's teachings,
particularly those
concerning women.
K.H. Ahmad Dahlan organized a pengajian in his home, as well as teaching at other pengajian. Through these pengajian he spread his
reformist
ideas,
pure
teaching
and
Islamic
teaching his students about
the
genuine
spirit
Islam.
Furthermore, Dahlan insisted that to be devout or faithful is very important in building character and thus transforming the whole
society.
students
his
efforts,
stone
for building
he motivated his close
together
Dahlan
from the Kauman community.
foundation base,
more
his
training
This pengajian was
the
organization.
this
friends
organizationally.
began
From
and students
to work
broad
rational
His
and
teachings and engaging personality inspired his students to enliven and develop other pengajians.From this early begining Muhammadiyah
and
'Aisyiyah
arose
and
have
evolved
prominence in Indonesia.
217
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
into
=== [PDF page 232] ===
mentioned,
the
Kauman
community
was
and
was
very
successful
powerful
Dahlan
economically inspiring
the
Kauman community to increase both in its charitable life and its
devotion.
The
attracting the
economic
larger
because
the
strong
religious
factor
was
very
important
society toward becoming more
perceived spirit
connection was also
people to be charitable,
with
devout,
prosperity.
factor in
The
encouraging
out of a religious obligation. The
wealth and hospitality of the community served as a tool in providing the organization the stable base and support that it needed.
These
'Aisyiyah
factors their
not
only
inception,
supported Muhammadiyah but
also
influence of both these organizations
accounted
for
and the
as they developed in
this period.
Nyai Ahmad Dalan followed in her husband's footsteps in promoting Muhammadiyah, experience
Thus,
thereby increasing her knowledge and
and affording
almost
ironically,
her an opportunity to
her Muslim
a dutiful
wife to
useful.
scholar husband and as a pious woman, Nyai Ahmad Dahlan broke with
conservative
forward,
and
fought
help
women
move
in order not to lag behind the men. Her aspirations
and achievements death,
beliefs
inspired innumerable women.
After Dahlan's
she carried on the work of her husband in developing
Muhammadiyah and 'Aisyiyah.
Nyai Ahmad Dahlan and K.H. Ahmad Dahlan faced an initially difficult situation in founding
'Aisyiyah,
because
218
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
socially
=== [PDF page 233] ===
women
were
However,
very
Nyai
continually
weak
Ahmad
and
did
Dahlan
educate
not did
and
have not
empower
enough
education.
give
laboring
women.
She
built
temporary school in front of her home and used very simple equipment in teaching. At first,
the students would just sit
on mats, or on seats made from used boxes and empty oil cans.
However, these deficiencies did not stop her from seeking to empower the women and children she was teaching. Her goal was
expand
and
improve
women's
participation
and
responsibilities to, family and community development, and to ensure that more opportunity be given to them to enhance their roles as mothers as well as decision and policy makers. Nyai Ahmad Dahlan argued for the need to train young Muslim women to take on leadership position within groups and organizations that would advocate women's women must
challenge
not
rights.
only
She was convinced that
the political
and
religious
authorities who ruled over them but the deeply-rooted cultural values
and mores
that were
instrumental
in defining
their
self-identities.
Dahlan's serious interest in 'Aisyiyah led him to do much for it, as can be seen from his action in sending three girls to public Kweekschool to obtain knowledge of secular subjects, after having had their religious training.
These girls were
groomed and recruited by Dahlan to make them the cadres for the establishment of
'Aisyiyah's
own Kweekschool
for girls
(known as Mu'allimat). The goal was successfully achieved in 219
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 234] ===
1924 with the opening of that school. Nyai Ahmad Dahlan was the first to establish a pondok
(Muslim boarding School)
for
girls in Indonesia; before this, the pondok was intended only for boys.
She used her own house as a dormitory for girls,
especially for those studying at the Mu'allimat Muslim girls' school
Mulo,
and
the
teachers'
college,
including
those
hailing from other areas such as Bandung and Bukit Tinggi. She believed that a woman needed to be educated in order to have
understanding
'Aisyiyah would
her
own
concentrate
will. 345
Her
religious,
goal
was
that
educational,
and
social activities among the Muslim women, just as Muhammadiyah did among the men.
'Aisyiyah was to have its own muballighat
(women propagators), religious training courses, and a cadreschool.
Facilitating access to education,
and promoting the
rights
women
were
thus
the
inherent
the
goals
practices
'Aisyiyah.
'Aisyiyah
also
sought
extend
Islamic
concrete ways. For example, it prescribed a head-dress for its members that left the face bare but covered the head and the neck.350 This partial
veiling occurred during
the
twentieth
century in a culture where most Muslim women had previously 349 See Suratmin S.F, Nyai Ahmad National, Amal dan Perjuangannya, 1990
Dahlan:
Pahlawan
350 This issue of the head-dress or hijab has been controversial in Indonesia to the present day. Indonesia is a pluralist society and Muslims come from many different backgrounds. Many scholars there have argued that there is nothing in the Qur'an that requires Muslims women to wear the hijab, whereas in many Muslim countries, it is considered the obvious duty of a Muslim woman to do so.
220
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 235] ===
not worn any head-covering. Thus it became clear that, perhaps ironically,
religious
reform
for
women
might
bring
some
restrictions on their legal rights and dress on one hands, while
simultaneously
providing
education and participation
more
opportunities
in religious
activities,
for as in
women's mosques, on the other.351 Before
'Aisyiyah
was
founded,
although
Kartini's
ideas about the woman's movement had already spread throughout the
country,
education,
the
situation
and not
at all
had
changed
only
in decision making.
"Swargo nunut, neraka katut"
little
The proverb
("Following to hell or heaven")
was still normative,
and if a woman's husband was a doctor,
she was
doctor"
called
"ibu
(Mrs.
Doctor).
However,
after
'Aisyiyah was founded, the Muslim woman was encouraged not to use the title of her husband.
The proverb "Swargo nunut neraka katut," was resisted;
this view was regarded as out of date and not in accord with Islamic teaching.
The Muslim woman,
according to Nyai Ahmad
Dahlan, was to find a balance between her role in the home and her participation in public society and politics.
'Aisyiyah has made
impact by
its
emphasis
the
mother's role as an educator, as well as on the need for women to be economically independent and make decisions on their own.
The fact that the Kauman women had been permitted to
See
Cora Vreede-de
Struggle and Achievement, 1960
Stuers,
Indonesian
221
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Women:
=== [PDF page 236] ===
attend pengajian meant that these women had not merely a role only at home and were otherwise isolated from social life. By attending the pengajian, women had learned something of how to communicate with one another and to develop their religious and
social
knowledge.
These
activities
impacted
the
development processes of the position of Muslim women and also occurred simultaneously with a growing self-mobilization among women in the Kaumam village.
They were
thus,
perhaps,
the
ideal women to whom to introduce the reformist ideas of the Dahlans.
A description
active
'Aisyiyah women
at about
the
time of the organization's establishment portrays these women as traders, businesswomen,
large-scale merchants and members
of the emerging middle-class society in the early twentieth century; not at all the kind of women who follow or who were socially attached only through their husbands' status.
However,
position and
in formal education they were the same as
other women at that time.
Although both Muhammadiyah helped
knowledge
develop
the
kinds,
Muhammadiyah
all and
nation the
'Aisyiyah was
and
'Aisyiyah organizations
through main
the
goal
to spread
advancement
establishing
Islamic
teaching.
Nyai Ahmad Dahlan faced multiple tasks that were necessary in balancing old and new ideologies, and breaking into new areas of knowledge.
Finding ways
to accomplish this
task without
open conflict required sensitivity and strategy. With this in 222
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 237] ===
mind,
'Aisyiyah strove to advance the education and teaching
of women, to enable them to join men in the moral and material development
society,
attain
just
and
prosperous
society blessed by God's grace or baldatun toyyibatun warobbun ghofur. 352
Nyai Ahmad Dahlan's views about the role of women were realistic: they should be a support and not a burden to their husbands in their struggle. Her opinion reflects the general view of Muslim women
in the present
time,
who
aspire
for
bigger social roles for women. In her last publict message in 1946, she stated:
The Dutch who have colonized Indonesia are driven away, but the Japanese occupation forces have posed an even greater danger. However, thanks to the nation's struggle, Indonesia has gained her independence. And it is the duty of all of you to foster and maintain what has been achieved so far through that struggle.j53 Wishing for the female character to be developed on the basis of the religion of
Islam,
in the interest of family
life, she set forth her basic dicta:
1. The
family
fundamental
institution
the
Community;
2. If the family is good, the community will also be good.
Nyai
Ahmad
understood
that
women
are,
more
than
men,
352 KOWANI, Sejarah Setengah abad Kesatuan Pergerakan Wanita Indonesia, (Half a Century of Unity of the Indonesian Women's Organizations), Jakarta: Balai Pustaka, 1986, p. 47.
353 As quoted in Murdiati, Diati Ganis, Kartini Sabekti, and Sabarish, The Women of Indonesia, Jakarta: Department of Information Republic of Indonesia, in cooperation with the Office of the Minister of State for the Role of Women, 1985.
223
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 238] ===
viewed as the harbingers of the future of society.
'Asyiyah
women
view
modernity
are
took
serious
appropriating
her
note
Nyai
Ahmad
ideas.
tradition
Dahlan's and
conceptualized, women tend to be identified as the keepers of tradition and the guardians of those institutions, values,
and
practices
that
are
most
closely
domains,
linked
tradition. The idea that women are the guardians of tradition has served to reify some of the most regressive aspects of tradition
and
womanhood.
This
does
past,
however,
reinforce not
confine
essentialized
vision
them conceptually
the
because their duty is to maintain continuity
with the imagined moral values of the ancestral past and to transmit
them to
future
generations.
Particularly
in their
role as mothers, they are considered to hold the moral fate of the nation in their hands.
'Aisyiyah women were encouraged by a tradition promoted by reformist Islam that women could serve their communities and God by becoming educated and working outside the home.
'Aisyiyah created a cadre of women leaders who were able to focus
solely
securing
women's
right
and
education.
'Aisyiyah also advocated an Islamist reformist
orientation,
emphasizing
passages
changing
the
the
reinterpretation
Qur'anic
women.
'Aisyiyah status
demanded
empowerment
within
of Muslim women in Indonesia.
the
We will discuss these
efforts in the next chapter.
224
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 239] ===
Chapter 5
THE ISLAMIC WOMEN'S MOVEMENT:
'AISYIYAH'S WORK
The Establishment and Early Days of the ’Aisyiyah Movement.
The first associations of Indonesian women extending beyond local community boundaries were formed in the 1920s. Few of these organizations were
independently established and managed by
women. One of the earliest and most successful was (1917);
also
a branch
women's
'Aisyiyah
auxiliary
the
Muhammadiyah organization, 352 the oldest and second largest Muslim organization in Indonesia after Nachlatul Ulama. 'Aisyiyah viewed the emergence of Islamic reformism in Indonesia as benefiting Indonesian women.35" 'Aisyiyah's objective is to honor and revere Islam, and to promote education for women, as well as to profess pure Islam as a way to worldly and eternal happiness.35,5 Although 'Aisyiyah's branch organization, Muhammadiyah, the major
Islamic
reform movement,
was
founded
1912
352 Muhammadiyah aimed to purify the Islamic faith by seeking to eradicate superstitious practices and traditional admixtures, and also to develop modern Islamic thought in Indonesia. Initially, Muhammadiyah's efforts were directed towards increasing awareness of nationalism while also encouraging women to engage in public acts. The conviction was that the most important pillar in the development and progress of Indonesian civilization would be secured by the development, progress, and advancement of women.
353 Saskia Wieringa, Sexual Politics in Indonesia, p. 123 354 See Suratmin SF, Nyai Ahmad Dahlan, Pahlawan National, Amal dan Perjuangannya (1990), p.73 225
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 240] ===
educationally and culturally oriented organization; by the time 'Aisyiyah was formed four years later Muhammadiyah "was a still, but deep, tributary of the stream of political nationalism and quietly
but
sustainedly
nourished
and
strengthened
that
stream."355 If we look back to the early women's movement, Saskia Wieringa,
participation
Indonesian
feminist,
in the national
argues
that
women's
revolution had two
important
consequences. First, it brought upper class women into contact with the common people. Second, some women came to realize that sharing the struggle with men could not in itself bring an end to male sexism. 356 Her argument is that some women entered the national
revolution as actors with their own scripts which
overlapped with those of the male leaders but were not always identical.35' Yet they were regarded by many men as mere appendages of the male leaders. However, for some women's organizations, including 'Aisyiyah, support for the national revolution was one of their primary objectives.
The advancement
Indonesian
womanhood was deemed crucial for the achievement of the goal of nationalism and modern progress.
355 See George Me Turnan Kahin, Nationalism and Revolution in Indonesia (Ithaca: Cornell University Press, 1952), p.88 356 See Saskia Wieringa, pp.66-67
Sexual Politics in Indonesia,
357 Ibid, p. 87
226
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 241] ===
For several reasons, the political situation in the early women movement was highly conductive to a growing interest in organizational and political activities. Women's participation in public was ideologically important to the nationalist cause even as
it contradicted
the established
customs
gender
separation and subordination of women. Organized women have always identified areas where there is gender ineguality. 'Aisyiyah is steered by Muhammadiyah,j58 but in general, they are expected to take
care
matters
considered
appropriate
for
women.
Understanding the discursive impact of the woman question and its challenge in the modern world,
'Aisyiyah advocated reforms
in education for women and in the interpretation of Islamic law in order to meet the demands of a changing world and to bring Indonesian Muslim women into conformity with the standards of the age.
Furthermore,
studies on women in Islamic societies are
numerous, but despite the fact that Indonesia is the country with the largest Muslim population in the world, it has yet to be included in the comparative discussions on women in Muslim societies, which are largely dominated by scholarly works on Middle Eastern, African, and even South Asian countries. Because the dominant feminist frameworks on Islam and gender are highly
358 All decisions made by 'Aisyiyah, especially decisions made at 'Aisyiyah annual conferences, have to be formally approved by Muhammadiyah, and this included election results.
The leader of Muhammadiyah had greater authority than 'Aisyiyah chair. This is according to most of 'Aisyiyah's members.
227
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 242] ===
influenced by research on the Arab world, there is a need for the articulation of a completely different treatment of gender in Islamic places like Indonesia and some other parts of Asia.
Recognition of this fact and dissatisfaction with it inspired several individuals and groups to advocate greater unity and cooperation as a means to achieve more autonomy and influence for women. The result of this line of thought was the founding of the
'Aisyiyah organization,
which must rank as the most
significant milestone in the history of the Indonesian women's movement.
Although
the
founding groups and individuals had
different immediate purposes and programs, they were all committed to the advancement of the position of Indonesian women. In addition we have to acknowledge the role of the state in Indonesia in controlling
women's
organizations.
Governments
during
the
colonial period and the New Order followed remarkably similar policies that came, under Suharto,
to be referred to as the
"floating mass notion" that the rural population should be kept out of politics. Hence the only women's organizations that were really free to flourish at the village level were those considered apolitical, such as religious organizations like 'Aisyiyah and, during the New Order, the state controlled Family Welfare Program (PKK),j59 which was intended to promote family welfare and more
059 The PKK was the government's primary tool for the purpose of incorporating poorer women into a framework that supported the government. In 1974, the PKK was institutionalized at the level of village and urban neighborhoods. For more discussion see Norma Sullivan, "Gender and Politics in 228
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 243] ===
generally helped implement the government's development plans, especially family planning. In the 1950s-1960s, it was politically difficult for a women's organization to organize rural working women. The government suppressed radical organizations that tried to do so, whether by the colonial government or the New Order.
Only at the end of the 20th century, therefore, was it possible to organize working women in rural areas independently.
Furthermore, a revolution against the condition of women in the traditional Muslim societies is probably inevitable. I have already mentioned that Hasan Turabi said that the Islamists are urged by their own ideals to reform the traditional society and to close the gap between the fallen360 historical reality and desired model of ideal Islam. This is even more urgent with respect Indonesia" in Maila Stivens (ed), Why Gender Matters in Southeast Asian Politics (Clayton: Monash Asia Institute, 1991). The PKK was described in official literature as a "voluntary movement," consisting of about two million volunteers, mostly women, mobilized community participation in the village development activities. The leaders of PKK were wives of State officials and therefore subject to moral pressure to take on these social duties. The PKK implemented ten major programs including fostering the official State ideology of Pancasila and other social and welfare-related projects as directed by the office of the Minister for the Role of Women and other government agencies.
360 By the middle of thirteenth century C.E., many Islamic countries had fallen behind, and experienced backwardness as a result of the stagnation of intellectual activities. See Fazlur Rahman, Islam (1968), pp.81-89. And in many Muslim societies, the social status of women, as more rigidly interpreted over the centuries, formed an integral part of this stagnation. The ideology demanded that women's bodies symbolize the rejection of an alien culture by maintaining traditional customs, such as veiling, deprecating female opinion, and subordinating women to all the male members of the family.
229
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 244] ===
to the present state of women.361 Many Indonesians have claimed that Muslim women already enjoy equal rights in Indonesian society. What they really wish to say is that there is no need for women's emancipation. It is true that some women have achieved extraordinary influence in modern Indonesian society, but the vast majority of them have not. It is also true that is some parts of Indonesia women have certain freedom of movement, perhaps more than in many other parts of Southeast Asia. The degree of this freedom depends much on their family social status.
Through
'Aisyiyah and similar organizations women were
represented in the early stages of the nationalist movement, but their role clearly was subsidiary. Because of the flexible nature of Islam in Indonesia and more specifically because of the influence of modernist Islamic ideas,
religion could play a
significant role as a vehicle for an Indonesian Muslim women's movement. Women's participation in 'Aisyiyah extended to embrace their social (private, family and organizational), economic and religious lives. 'Aisyiyah ties women into a larger social sphere right up to the present day. 'Aisyiyah also develops strategic programs for regulating the well-being of women and children in Muslim communities, such as health programs in every city around the country.
Indonesian women were aware that the significance and future of their work was to rely on education. Education was a means 361 Hasan Turabi, Women In Islam and Muslim Society (London:
Hodder and Stoughton, 1986), p.302 230
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 245] ===
to an end, and in the minds of some Muslim women, such as the women of 'Aisyiyah, the end was not just bringing up children and caring for husbands, but economic independence for women and ultimately uplifting the welfare of the human race.
emphasized
the
necessity
extending
'Aisyiyah
"enlightenment
and
education" to women as well as men. Education was viewed as the key to reforming women. At the same time, however, this emphasis on education and enlightenment was applied not only to women, but to society in general. 'Aisyiyah believed that women would lay the whole foundation for future generations.
Th e Status of ’Aisyiyah in the Muhammadiyah organization
In the beginning,
Muhammadiyah
for
'Aisyiyah was the instrument of the
the purpose
developing Muslim
women's
understanding of the teachings of Islam. It was important that women understand the basics of the faith, based on the "five pillars" in their most formal sense,
that is, not only the
recognition of the unity of God and the recognition of Muhammad as the final Prophet, but also they would know how to practice the five daily prayers, fasting during Ramadhan, paying zakah (the religious tax), going on a pilgrimage to Mecca, etc.j62
362 See Suratmin SF, Nyai Ahmad Dahlan: Pahlawan Nasional, Amal dan Perjuangannya, pp. 68-70 231
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 246] ===
In addition, it was important that women know the basis of virtue in the Qur'an and Hadith, and understand the prohibitions against adultery, cheating, lying and so on.
When
'Aisyiyah
was
founded,
part
its
parent
organization, it was directed by the needs of the time of its establishment. 'Aisyiyah's statutes affirmed that 'Aisyiyah was
special
department
position. 36of
Initially,
Muhammadiyah, its
with
organizational
autonomous
objectives
and
activities were aimed at religious education, as well as the general educational, economic and socio-cultural needs of women in the whole society.
However,
its activities and programs
nowadays have shifted its focus to the needs of its organization's members.
In the first stage, bylaws,
officials
'Aisyiyah did not even have its own administrators;
was
managed
Muhammadiyah.364 After 'Aisyiyah officially became an independent organization, it gradually developed its own administration and management, with its own staff from the national, provincial, and district levels, and began to expand outside of Jogyakarta into other cities, at first as an adjunct of Muhammadiyah, and then on its own.
Tangga
See 'Aisyiyah, Anggaran Pokok dan Peraturan Rumah 'Aisyiyah (Yogjakarta: Muhammadiyah, 1955), pp.16-32
364 Ibid
232
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 247] ===
In the early years Nyai Akhmad Dahlan, the wife of K.H.A Dahlan, would travel with her husband and gather the women in those places where he was organizing the Muhammadiyah.365 And today,
'Aisyiyah has begun to play a role in national
development and, as it has expanded, its activities have adjusted to national programs, guided by the GBHN (Broad Outlines of State Policy) which require that women take part in all fields and at all levels of development. Hence women need to perform tasks beyond those of wife and mother, so as to render services in various categories of society and thus participate in the development of the nation and the community.
However, 'Aisyiyah follows the traditional gender division of labor: men (the main organization of Muhammadiyah) relate to the
public
sphere
which
includes
politics,
organizational
policies, issues of religious law, development of macro-economic enterprises,
administration of wakaf (a religious endowment,
rather like a grant, made privately or by the government, but always designated for special uses), and government relations.
Women are restricted to the home and the stereotypical women's activities of education and health. Not even the 1984 convention in Surakarta, which supposedly put more emphasis on women's role in development, has produced the hoped for changes, as women are still limited to the fields of education, health and economics.
365 Ibid, p. 58
233
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 248] ===
The Muhammadiyah, as parent organization, does not object to, nor hamper, the involvement of members of the 'Aisyiyah in political organizations or government institutions, as long as this does not involve the organization's name. But if a leader in 'Aisyiyah occupies a position in a political party or in a government institution like the legislative assembly, most give up their position in the organization. Although 'Aisyiyah is the woman's branch of a larger organization,
'Aisyiyah cannot make
its own decisions when it comes to the important fields of politics and religious laws. For this they must follow decisions made by the Muhammadiyah, consisting solely of men.
Furthermore, all decisions made by 'Aisyiyah, especially those made at conferences,
have to be formally approved by
Muhammadiyah, and this includes election results.366 The leader of Muhammadiyah has greater authority than 'Aisyiyah's chair.
As Barorah Baried stated regarding the power of the leader of Muhammadiyah in her interview with Saskia Wieringa:
He is our counselor. If the counselor is good, he will let 'Aisyiyah, he will let 'Aisyiyah find its own way. But if the counselor is bad he can restrict 'Aisyiyah. Muhammadiyah has the right to veto our decisions but that is very rarely applied. They also can fire members of the 'Aisyiyah Board, which they have done in the past. We cannot fire them and we don't have a veto in their organization. You see, it is rather like a husband-wife relationship.j67
366 See Saskia Wieringa,
Sexual Politics in Indonesia,
p. 123
367 As cited
Indonesia, p.123
Saskia
Wieringa,
Sexual
Politics
234
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 249] ===
In some points, 'Aisyiyah is independent in the formulation of its status, rule of association, and working programs. However, in fact 'Aisyiyah's autonomy in relation to Muhammadiyah is rather limited.
'Aisyiyah's
statutes
stipulated
organization had the rights
to make
and implement
decisions,
While
reality
had
follow
the
that
the
its own
decisions
Muhammadiyah. The parent organization (Muhammadiyah) itself no longer has any women's programs since they are all managed by 'Aisyiyah.
The
socio-political
reform
initiated
Muhammadiyah
included not only the political system, but also educational reform that attempted to juxtapose modern science and Islamic knowledge. This also opened up the opportunity for Muslim women to elevate their knowledge not just in Islamic education but also in modern science.068 All efforts will continue to be undertaken to sensitize and enhance the awareness of the society on decisive role
women
for
the
social,
political,
and
cultural
transformation of the country.
3. Special Characteristics of 'Aisyiyah The special characteristics of 'Aisyiyah are, first, as a woman organization, 'Aisyiyah is constantly seeks to promote the status and consciousness of Indonesian Muslim women for their
368 Ibid
235
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 250] ===
participation in nation building. 3 6 9 It is important to recognize that because of 'Aisyiyah, Indonesian Muslim women grew more aware of their rights in public domain. 'Aisyiyah designs programs to increase the number and upgrade the quality of women leaders and public servants.
Secondly,
'Aisyiyah carries
out the principles of the
teaching of Islam, and educates women about their legal rights and responsibilities, especially regarding the problems of women in promoting the welfare of their families and of society. Women, then, are assigned a clear role in nation-building. They are to be the nation's cultural signifiers and the mothers/educators of the nation's children.
Thirdly,
'Aisyiyah stresses its programs on social and
educational activities. Socially, numerous problems, instance,
Indonesian women still face
such as basic women's health issues.
For
there is still a very high level of mortality in
childbirth.
'Aisyiyah expands health care in rural areas and
improves mother-child health care system.
'Aisyiyah's strategy is also to empower women because women have always lagged behind men in several areas, including the political process. 'Aisyiyah tries to change the position of women in Indonesia by attempting to address an authentic
Islamic
identity in the context of Islam and modernity. However, it can "69 As an"Orang tua" (respected Acehnese Ulama, Tgk. Ismail Thaib Payabujouk, the founder of Modern Islamic School in Langsa, Aceh) has said; "One of the yardsticks of civilization is woman's place in society and the success she has attained."
236
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 251] ===
only be successful when there has been a complete reexamination of the primary sources of Islamic thought and praxis. j7° 'Aisyiyah also encourages the "double role" of wife and mother as long as it does not violate the "women's qodradh".371 Once having achieved the status of wife, the next step for women is to prove their womanliness by becoming mothers, because without that legitimization the woman's status as a wife remains in constant jeopardy. To become a mother does not mean to become any kind of mother, but to be a perfect mother (besides being, of course, a perfect wife).3,2 This means on the one hand, that a mother is source of love, self-sacrifice, patience, wisdom, and faithfulness.
On the other hand,
she must possess
some
practical knowledge about nutrition, and begin education of her children. There is no necessary contradiction between affirming the sacred role of women in the home and respecting the right of women to participate in social activities outside the home.
370 "0 Mankind! Be conscious of your Sustainer, who has created you out of one living entity, and out of it created its mate, and out of the two spread abroad a multitude of men and women. And remain conscious of God, in whose name you demand (your rights) from one another, and of these ties of kinship.
Verily, God is ever watchful over you. (Muhammad Assad, The Message of the Qur'an, Gibraltar: Dar Al-Andalus, 1984) The Qur'an, 4:1.
371 This is a view of woman's qodradh, which relates the meaning of woman's life to marriage and childbearing. This view results in a dominant gender ideology that secures a women's role in the family as a top priority in her life.
372 See Suratmin SF, Nyai Ahmad Dahlan, p. 69 237
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 252] ===
For 'Aisyiyah, so long as the education system is governed by the spirit of Islam throughout, there will be a harmony between these two modes of social activity, permitting women to express themselves in accordance with their natural dispositions, and to be given the respect and honor which is very important for Islamic values.
Furthermore,
'Aisyiyah has always stressed the importance
of improving the skills of its members in order to increase the income of their families through establishing needlework, cooking and other kinds of courses.
'Aisyiyah also supports political
aspirations for its members, as women's advent in the political arena was increasingly viewed as a necessity if women were to play a key role either in elections or in parliament.
For
Indonesia, with a majority Muslim population, the equal status of women and their opportunity to participate activities
in political
is based on the legal jurisprudence of the 1945
Constitution. 37j But there are still a multitude of discriminatory issues facing women, with only some progress towards the goal of development being achieved Moreover,
in recent years 'Aisyiyah has participated in
government programs such as national family planning, maternal and infant health, the promotion of the status of women in rural areas, and programs concerning population and environment. The
373 Undang-Undang Dasar 1945 (The Constitution of 1945), Republic of Indonesia
238
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 253] ===
activities and programs which are implemented in the regions are adjusted to the potential and the conditions of the regions. Some regions are advanced in the field of education, or in the field of preaching tabligh, others are economically advanced or advanced in promoting the religious community's prosperity
(Pembinaan
kesejahteraan Umat), and still others have a special focus on clinics, and hospitals.
The
Principles,
Goals,
and
'Aisyiyah's
Organizational
Structure.
One of the guiding principles of 'Aisyiyah is Pancasila.31* It is based on the principles of Islamic teaching, and 'Aisyiyah encourages the ongoing commitment to Pancasila as the Indonesian way of life, which has to be practiced correctly and consistently.
The obvious goal of 'Aisyiyah is to glorify the teaching of Islam in order to realize a prosperous Indonesian community under the guidance of God, encourage women to increase their knowledge of the Qur'an and Sunnah, as well as to provide other 374 "The five basic principles of the Republic of Indonesia:
Belief in one God Almighty; Humanity that is just and civilized;
Unity of Indonesia; Democracy guided by the wisdom of representative deliberation; and Social Justice for all Indonesians." All state organizations must acknowledge these principles as their sole foundation, a requirement that was expanded in the 1980s to include all social and political organizations. For more information about how the government required organizations to put "The Pancasila" as a base principle of organization, see Robert W. Hefner, "Islamization and Democratization in Indonesia," in Robert W. Hefner and Patricia Horvatic (eds), Islam in an Era of Nation-States:
Politics and Religious Renewal in Muslim South-East Asia (Honolulu: University of Hawai'i Press, 1997), pp.75-127 239
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 254] ===
learning
opportunities,
teach
women
implement
their
knowledge, develop leadership qualities and abilities in women, assist
in finding Islamic solutions to daily problems,
and
encourage women to get involved and make a difference. 'Aisyiyah set its goal as that of empowering women and changing their place both in the home and in society through the application of Islamic principles.
'Aisyiyah tries to implement, primarily, Sura Ali Imran (3)
verse 104. God says: "Let there arise out of you a band of people inviting to all that is good,
enjoining what is right and
forbidding what is wrong, they are the ones to attain felicity."
A second significant text is Sura An-Nahl (16) verse 97. God says:
"Whoever works righteousness, male or female, and has faith, verily to them We give a new good and pure life, We will bestow on them reward in accordance with the best of their deeds. "j75
The structure of the 'Aisyiyah organization is similar to that of the Indonesian government:
The national level is under the leadership of the Pimpinan Pusat 'Aisyiyah, PPA (the Central Board of 'Aisyiyah).
375 'A. Yusuf Ali, The Holy Qur'an, commentary and translation by 'A. Yusuf Ali, Brentwood, MD: Amana Corporation, 1991.
240
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 255] ===
The provincial level is under the leadership of the Pimpinan Wilayah 'Aisyiyah, PWA (the Provincial Board of 'Aisyiyah).
The regional and municipal level is under the leadership of the_Pimpinan Daerah
’Aisyiyah, PDA (the Regional Board of
'Aisyiyah).
The district level is under the guidance of the Pimpinan cabang ’Aisyiyah, PCA (the District Board of ’Aisyiyah).
The sub-district level is under the guidance of Pimpinan Ranting 'Aisyiyah, PRA (the sub-district Board of ’Aisyiyah).
The
'Aisyiyah
organization
has
members
almost
all
provinces. In each of these provinces guidance for members reaches down to the village level. At this point, guidance is delegated to the leadership of the organization's village branch, which constitutes the membership level. The largest membership can be found in the region where 'Aisyiyah has its headquarter, which is Yogyakarta.
The Development and Activities of ’Aisyiyah.
In order to achieve its goals, 'Aisyiyah carries out a number
of activities in order to realize the teaching of Islam and to work towards advancement of the status and position of the 241
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 256] ===
Indonesian Muslim women in the family as well as in society.
'Aisyiyah,
women's
organization,
stresses
activities
concerning the problems of women as a means to improve the status of women as a mother, a wife, and as a member of the society.
These activities provide guidance in such fields as education, health, social welfare, economic matters and other activities related to the improvement of women's skills. Its activities and programs nowadays have shifted their focus to the needs of their organization's members.
'Aisyiyah also outline a broad program
to free women from domestic confinement an raise their political, cultural
and
productive
levels.
Hence
the
prime
focus
education, religious knowledge aiming at enhancing the role of women, and social and political activities conforming to Islamic teaching.
In the social field, 'Aisyiyah carries out such activities as assistance for orphans and disabled children; the care of the aged, the establishment of clinics, and maternity and nursery centers, and training for improving family welfare especially to overcome economic problems. As an equal partner to men, women are responsible both for the welfare of the family and the public welfare.
According to Baried, 'Aisyiyah urged women to be aware that they had the same duties as men, in running the household, building up the community and in the service of God,
(so that) women who
have felt Aisyiyah's guidance will realize that the important 242
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 257] ===
duty of women is in her home. After having managed the household successfully she will realize that she has to do the same to her society. According to her, the most suitable way to achieve this is through working with organizations.37b Women's role in social development as a support in an overall development effort is also gaining in importance. Thus educated women are being urged to participate. 'Aisyiyah also contributes to Social Welfare, either through separate or joint efforts with other groups in the spirit of religious tolerance and harmony.
'Aisyiyah provides women with legal advice through the programs conducted by the Legal Awareness Cadre
(Kader Sadar
Hukum) focusing on laws relating to marriage, family welfare and labor conditions and on all regulations affecting women. In this, 'Aisyiyah works with KOWANI, 37' the Department of Justice, the Department of Labor and the Department of Religious Affairs.
In the educational field, in attempts to modernize education, 'Aisyiyah has established a large number of formal as well as informal schools such as kindergartens and diniyah (religious schools) throughout Indonesia.378 These institutions are intended to promote the development of Islamic culture and education.
'Aisyiyah also seeks to establish vocational schools for women, 376 See I.H.B Baried, "Aisyiyah and Social Changes in the Indonesian Woman's Life," mimeo, pp.16-17 311 The official umbrella organization for womens groups.
378 From the report by P.P 'Aisyiyah 1995, 'Aisyiyah already has 3962 kindergartens and 507 diniyahs (religious school)
around Indonesia in 1995, with thirty students each class.
243
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 258] ===
schools of home-economics, nursing schools, teachers' colleges, midwives' schools and other institutions.375 These schools also have helped to furnish the needed teachers in places where 'Aisyiyah operates
and
'Aisyiyah-run maternity
to provide midwives clinics
and nurses
and hospitals.
for
Furthermore,
'Aisyiyah is offering training for midwives to become qualified nurses through a three year diploma program of the Nursing Academy, and providing continuing education to broaden the perspective of teachers while providing them additional skills relevant to their profession up to Bachelor's degree level.
In the course of the 20th century, the government responded to pressure for the advancement of the education of girls and women by expanding educational opportunities, with the result that by the 1990s equality had almost been attained at primary school levels, although inequality increases with the level of schooling. As the need for educational reform in the post-New Order era gains support, it is likely, however, that more attention will come to be focused on the curricula and pedagogy of schooling rather than just on enrollments.
The gender aspects of the
education system will come under increased scrutiny from women's organizations, which are now free to raise such matters, because education has long been seen as an essential factor in development.
However, the general educational level of Indonesian women is
379 See Pimpinan Pusat 'Aisyiyah, Sejarah Pertumbuhan dan Perkembangan 'Aisyiyah, Yogyakarta: Pimpinan Pusat 'Aisyiyah, 1997.
244
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 259] ===
Still fairly low, although girls increasingly go on to higher levels of education.
Statistics disseminated by Bappenas National Statistics,
(Central Bureau of
in 1997 concerning education and culture
in Indonesia, reveal a striking imbalance between the educations of females compared to that of males. During the period from 1980-1990, the number of females attending school was incredibly low in comparison to that of males.
According
BAPENAS
(Central
Bureau
National
Statistics), 82.1 percent of Indonesian women have not received more than an elementary school education.j80 Mothers' level of education is mostly Elementary school (SD) or lower. Furthermore, the results also showed higher the level of education, the lower the number of female students.381 The 1992 National Socio Economic Survey also reveals that 67.85 percent of mothers are able to read and write the Roman alphabet and 3.12 percent are able to read and write another alphabet or writing system. The data thus suggests that almost 30 percent of mothers are illiterate.
The National Socio
Economic Survey also reveals that only 30 percent of ever-married
380 See report provided by Jayakarta May 1, 1995.
381 See Central Bureau of National Statistics, Statistical Profile of Education and Culture in Indonesia (Jakarta: Central Bureau of Statistics, 1997)
382 Central Bureau of Statistics, Statistical Profile of Mothers and Children in Indonesia, Jakarta: Central Bureau of Statistics, 1993.
245
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 260] ===
women have ever engaged in any social or cultural activities.3b3 According to BPS (Central Bureau of Statistics), of women in a workforce of approximately 80 million women, 57.8 million have an educational level of elementary school or less. 384 It is apparent that the number of females attending university or having the opportunity to attend university is very low. Only 1.5 percent of Indonesian women have had a university education.385 If we look at results from primary school through to senior school, males dominate the education system in Indonesia.3St The imbalance concerning access to education, for males and females, rests on the hold of the "male oriented society," thus, placing the importance of education for the male before the importance of education for the female. Within the "male oriented society," the male child will become the head of the family and will be given preference, especially in the area of education, over the female. In a low income family, where money is of real concern, education will be offered to the male child and denied to the female child.
383 Ibid
384 Report from BPS
Statistic), 1994
385 Soekanto,
( The
Central
Bureau
of National
1999
38b Statistics collected from BPS (the Central Bureau of Statistic) between the years 1980-1990, show that across the board, the average rate of females attending school is much lower than that of males.
246
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 261] ===
Although education is an equal right for all persons,307 the reality is quite different. Often, the less fortunate or lower status groups of society are not given the same opportunity for education as those of a higher status. Thus, because the social position of women in Indonesia is considered lower than that of men, their ability to access education is more restricted.
The government's dedication to education and access to education impacts greatly on the people of a nation, especially in developing countries. A lack of commitment regarding education means that not only does education become a "product" unobtainable by many, but it also has the affect of dividing the nation into two classes: the "common" class and the "educated" class. It can be said, then, that only those with money have the opportunity to go to school, as alternative methods, such as scholarships, are few.
The laws providing for equal access to education or jobs are not yet effective in dealing with the discrimination women meet in the course of their lives and careers. One of the results of lower education levels is lower understanding of health and nutrition, which are reflected in high infant mortality rates and high population growth rate, which in the end will slow the j87 Every citizen has the same right and opportunity to obtain education as guaranteed in the Constitution (Article 31) and the National Education System Act 1989. Legally, there is no discrimination between boys and girls in entering school;
the act requires that all citizens age 7 and above are obliged to undertake 9 years universal basic education from primary school through lower secondary school.
247
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 262] ===
development process. And the lack of opportunity for females to attend school and have access to an education impacts heavily on their position within the social,
political and economic
spheres of society.388
From the start of the 20th century, Indonesian women were voicing their dissatisfaction about not having the same access to education as men. What was at stake here was of far-reaching significance. Women want education for a variety reasons. Access to better-paid, modern employment was an obvious attraction of schools, and although such work is by no means guaranteed by schooling, it is certainly restricted to those with the right educational qualifications. It was also hoped that staying at school longer would provide girls with more autonomy in the selection of husbands,
since parents customary arranged the
marriage of daughters at very young ages. Finally, women hoped that with an education they would be both better mothers and better wives, able to hold their own with educated husbands.
This situation challenged 'Aisyiyah to put more focus on education. 'Aisyiyah also realized that a strong formal education was needed to prepare youth to face the future,
since their
ill-educated mother could not be fully relied upon. For 'Aisyiyah, increasing education for women is not only a matter of justice but would yield exceptional economic returns down the road.389 388 In Parliament, only 8% of parliamentary members are female. See Journal Perempuan, no 23, (2002).
389 Through this change in perception education is expected 248
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 263] ===
And education can also play a major role in improving the status of women and would significantly improve household health through better nutrition, lower child morbidity and mortality rates, and slower population growth. 'Aisyiyah believes that when education succeeds it will effect social change and social justice. In this they are in full agreement with the observation of Haddad in her article "Islam, Women and Revolution in Twentieth Century Arab Though" that changes in the role and status of women seems to occur more within the context of a stable group identity.390 In summary,
educational opportunities for women make a
significant difference in the lives of women and the well-being of the whole society. An illiterate mother is indirectly affecting her capacity to increase family welfare. A better education leads to a better understanding of health, nutrition and a better way of life. Thus from an educated mother we can expect healthy, smart and good children. Education for women will increase current human capital quality and will prepare better human resources for future development.391 Education is the social basis for increasing welfare and prosperity, because through education one can acquire to bring equality among humans, particularly between the sexes.
390 See Yvonne Haddad, "Islam, Women and Revolution in Twentieth Century Arab though, " in Yvonne Haddad and Ellison B. Findley, Women, Religions, and Social Change (Albany: SUNY 391 It is to appropriate to say here that the key to the situation of women is in increasing the awareness of women themselves of their rights. Thus organizations like 'Aisyiyah remain crucial.
249
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 264] ===
skills which will be used to earn a good living in the modern age. It is difficult for an under-educated society to raise its economic level in an era of science and technology.
'Aisyiyah
insists that investment in women will have a positive impact on the family and on the whole society.
However, success in investing in women's education depends on a multitude of critical factors beyond the classroom and the school
itself:
economic,
social-cultural,
institutional,
political and institutional factors as well as human resources and school curriculum. Likewise, a person's faith and knowledge can
only
obtained
through
their
social
conditions
and
surroundings, desires, means of livelihood and ability to work hard.
For 'Aisyiyah, education is the precise field in which in to carry out any sort of defense of women and the struggle for justice. Education is the key instrument to initiate any form of social change. Education paves the way for people to know their abilities and strengths, raises questions about preconceptions, look for truth and to struggle for the truth. Education is a strong social and political base for all women. Therefore, education has become even more important for women in this era if they are to have true, meaningful political participation. To many of the women entering to the political arena, this can only be achieved if they involved in decision making.
250
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 265] ===
'Aisyiyah has constantly striven to elevate the economic standards of Muslim women. Therefore,
'Aisyiyah has organized
an economic development program through BUEKA, 392 Badan Usaha Ekonomi and Koperasi 'Aisyiyah ('Aisyiyah's Executive Branch for Economic and Co-operatives). The program gives priority to enterprises involving co-operatives, industrial skills, "window shops,/,39j and marketing. Three of these activities are already operational
down
the
branch
level.
The
enhancement
industrial skills covers handicrafts, sewing and embroidery.394 The activities of the co-operatives generally include saving and loans, renting out party equipment, and efforts to increase managerial skills. In order to improve employment for women, 'Aisyiyah encourages the businesswomen among its members to increase their entrepreneurial efforts through co-operation with the government and private sector.j95 'Aisyiyah also encourages the establishment of skills-training centers to prepare its members
for
becoming
businesswomen
skilled
workers. 396
394 'Aisyiyah has four hundred and thirty five (435) BUEKA co-operatives throughout Indonesia.
393 "Window shops" are small shops in the homes of members where they can sell their products at any time; this is common in Indonesia and these shops are generally managed by women.
394 See Ismah Salmah, Peran Organisasi 'Aisyiyah Dalam Mewujudkan Keluarga Sakinah Di Kalangan Anggota (Jakarta:
Graduate Program of women Studies University of Indonesia, 1995), p.59
395 See Pimpinan Pusat 'Aisyiyah, Sejarah Pertumbuhan dan Perkembangan 'Aisyiyah, pp.7 9-82.
396 Ibid
251
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 266] ===
Therefore,
by utilizing the opportunities provided directly
through 'Aisyiyah to improve their own standard of living, women also are participating in the development of the country. At the same time, the leadership of 'Aisyiyah extols the initiative of 'Aisyiyah members who have formed their own co-operatives.
This experience has shown not only the urgency of devising a new approaches to economic development but also that women's economic empowerment is an essential element in any strategy for poverty alleviation.
'Aisyiyah defines economic empowerment as
having access to and control over the means to make a living on a sustainable and long-term basis, and receiving the material benefits of this access and control. Such an approach, thus, goes beyond short-term goals of increasing women's access to income and looks for longer term sustainable benefits, not only in-terms
change
laws
and
policies
than
constrain
women's
participation in and benefits from development, but also in terms of changes in power relationships at the household, community and market levels.397
Nowadays the presence of women as one of the potentials in enhancing development is very essential. Women have double roles in development process: on the one hand as mothers/wives, they responsible for the welfare of the family; on the other, they also serve as breadwinners.
There are positive and negative
impacts in these double roles. On the positive side, women can
397 Ibid
252
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 267] ===
help raise the family income, which can have a positive impact on the social status of women. Furthermore, women's potential in decision making can be raised due to their increased importance.
As well, women can be more autonomous so they can provide a better model for children. And finally, giving a woman a wider perspective helps her in mastering her environment.
Some negative impacts are that women are overloadedwith work.
In rural areas, this can be seen from the fact that many must distribute their household duties to their children and are less able to be present for their children. This can attenuate the hoped-for effect of the mother's impact on her children. However, while there are some decided challenges in these double roles, women are still making valuable contributions to their families.
And 'Aisyiyah faces these challenges with an emphasis on family values and on strong faith.j96 Gender equality is a central feature of sustainable human development because equal recognition for women is a sign of a just society. The concept of women's development entails the empowerment of women as equal members of a society. Additionally, upholding equality of rights is not an act of benevolence by those in political power, but a necessity for economic development in every society. Thus, gender equality as a matter of social justice and as matter of good economic policy should be considered an essential
national
goal
its
right.
Promoting
398 Ibid
253
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
the
full
=== [PDF page 268] ===
participation of women in social and economic development is impossible without strong political commitment and fundamental changes to societal norm and values. Development can be effective only if it empowers women and counts them among its most important human resources. Strong basic educational skills, knowledge, and appropriate vocational and technical training of women provide the guality of human resources necessary to ensure the future economic vitality and viability of the country.
In the religious field, initially the activities of 'Aisyiyah were directed towards pengajian (informal Islamic teaching) in order to promote the status of Indonesian women, especially Muslim women, through introducing the principles of Islam based on the Qur'an and the Sunna of the Prophet. In the beginning the female religious meeting (pengajian) was held in the homes of members;~'?s' it constituted a woman's social and religious network. Pengajian included
instruction
Islamic
teaching,
Islamic
law,
and
reciting the Qur'an. The news of a pengaj ian was often spread by word of mouth to neighbors,
relatives and friends. These
activities stressed the importance of the duties and obligations of women. Later the activities of the pengajian were oriented towards informal Islamic teaching in giving guidance to women in regard to their functions as a wife, as a mother, and in their responsibilities to the society. 400 However,
these religious
399 See 'Aisyiyah, Anggaran Pokok dan Peraturan Rumah Tangga 'Aisyiyah, p. 58
400 Ibid, pp. 74-75
254
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 269] ===
meetings also mediated by everyday social and political events.
'Aisyiyah organizes many centers of religious activities for women in order to improve their knowledge and practice of the teaching of Islam based on the Qur'an and Sunna, since religion is regarded as one of the motivating forces for active participation in development.
'Aisyiyah provides Islamic training ranging from
comprehension of Qur'anic verses to reinterpretation and updating
religious
thought
to conform with
changing
times.
This
education is provided through Majlis Taklim401 or Pengajian from the provincial down to the village level.
Like Muhammadiyah,
'Aisyiyah
sought
concentrate
religious, educational, and social activities among Muslim women.
It was to have its own muballighat (women propagators), religious training courses, and a cadre-school, Waal- 'Asri. One interesting aspect of 'Aisyiyah's activities was its involvement in giving basic religious training to the women workers in the various cottage
batik
industries
in Yogyakarta.
appears
that
Muhammadiyah/'Aisyiyah had a very strong following among those batik entrepreneurs/traders.403 401 Coordinating institutions for Qur'an recitation or the pursuit of Qur'anic knowledge.
402 Cloth dyed using a wax-resistant process. Repeated dyeing with wax applied to different sections of the cloth creates intricate colored patterns. Traditional batik patterns used for sarongs for court officials in Javanese palaces are done in brown and black tones. Other regions feature different color combinations in their traditional batik cloths.
403 Alfian, Muhammadiyah: Political Behaviour of a Muslim Modernist Organization under Dutch Colonialism (1989), p.172 255
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 270] ===
In 1978, the 'Aisyiyah Congress put forward the rural women's development program to intensify the efforts of Muhammadiya1s general family welfare program. Since then, the new program was to be implemented by using, and building upon, the traditional Qur'an reading group system. Traditionally, illiterate women have learned and memorized the holy text by participating in pengaj ian where verses of the Qur'an are recited and quoted.
The Qur'an reading groups traditionally have the following structure: first, the participants are not obliged to follow the course regularly; second, the curriculum is up to the teacher giving the lessons; third, there is no target or conclusion decided for every lesson; and finally, there is no general syllabus for every Qur'an reading group. The main purpose of these groups is to get women together for religious lessons relevant to them, at their own age and educational level.
In 1978, the 'Aisyiyah Congress had decided to initiate its new program in five areas, with ten Qur'anic reading groups in each area. Each of the fifty Qur'anic reading group sites was to have at least forty 'Aisyiyah members, thus involving a minimum of two thousand women. The emphasis would be on women between 20 and 35 years, i.e. those of childbearing age.404 The ultimate objective of the project was to provide information and training to rural women. In addition to the religious instruction of the
404 See Pimpinan Pusat 'Aisyiyah, Sejarah Pertumbuhan dan Perkembangan 'Aisyiyah, 1997 256
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 271] ===
traditional Qur'an reading group, these groups would emphasize health education, nutrition, family planning, and home economics, with
the
stress
skill
training
for
income-generating
activities.
During the first year of this three-year pilot project, the goal was to train 30 'Aisyiyah leaders to implement the program, to select the 50 Qur'an reading groups to participate, to encourage at least 55 percent of the non-users in these groups to accept family planning by the end of the year, and to reach at least 10,000 followers of 'Aisyiyah with family planning information.
The second year of the program included an evaluation procedure, with means to communicate the results of the evaluation to the leaders of the Qur'an reading groups. The third year aimed at maintaining at least 2, 500 women of childbearing age in the Qur'an reading group program and to motivate at least 500 new women in this group to accept a family planning method. In addition, the program aimed to attract at least 800 active family planning users by the end of the three years and to reach at least 5,000 more 'Aisyiyah followers with family planning information.405 Having carried out this program,
'Aisyiyah realized that
utilizing the Qur'an reading groups was a new and important method of rural education and development. 'Aisyiyah has expanded this program from the five original areas to other provinces, including those outside Java. Through this program,
'Aisyiyah is able to
405 Ibid
257
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 272] ===
reach into rural areas and to teach members how to make their lives better, as well as that of their family and community.
The dissemination of Islamic knowledge within a family is not the only source of transmission of religious knowledge, but
has
extended
the
series
formal
Islamic
educational
institutions. Today the practice of memorizing the Qur'an and its meaning is not found just in Muhammadiyah schools but also encouraged for children at Islamic State National School.
In the field of health care,
'Aisyiyah is aware that due
to the low level of education, particularly among the women, in the villages, there is inadequate understanding and insufficient awareness among them of health problems. Superstitious beliefs also inhibit attempts to improve health conditions by modern means.
Although the development of Indonesia's economy shows great improvements, at the present stage, when annual income per-capita is still low, it will be very difficult to raise sufficient funds for development in the health sector and to offer better food and nutrition.
Therefore,
'Aisyiyah
has
established
PKM,
Pelayanan
Kesehatan Masyarakat (Public Health Care Services) and BKIA,40* Balai Kesehatan Ibu dan Anak
(Mother and Child Health Care
Centers), as well as health care programs aimed at family planning and nutritional education. BKIA founded by 'Aisyiyah are found 40b In 1995 'Aisyiyah already had 133 BKIA (Mothers and Child Health Care Centers) around the country.
258
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 273] ===
in almost all areas of the country. 407 'Aisyiyah also has a paramedic program, which was developed with two purposes: to establish a maternity hospital408 and health services, and to train paramedics. 409 Each BKIA planning programs,
branch
not
only
implements
family
but also provides health and nutritional
education. Earnings from BKIA go to support the organization's needs.
'Aisyiyah
also participates
in government
health
care
programs like PKHA, Proyek Kelangsungan Hidup Anak (Project for Child Survival). This project is the product of co-operation between the Department of Religious Affairs and UNICEF and aims at lowering infant and child mortality. PKHA also provides health and family planning education, and mass medical treatment. The PKHA project is supported by tens of thousands of motivators and thousands of supervisors who implement this program effectively.
Furthermore,
'Aisyiyah also
constantly participates
government programs such as family planning and maternal and infant health. And 'Aisyiyah is the first women's organization to help really change the social image of the family planning
407 See Pimpinan Pusat 'Aisyiyah, Sejarah Pertumbuhan dan Perkembangan 'Aisyiyah, p.74.
408 According to the report by the Central Board of 'Aisyiyah (Pimpinan Pusat 'Aisyiyah) 1995, 'Aisyiyah already had established 63 clinics and 33 hospitals throughout Indonesia by that date.
409 See Pimpinan Pusat 'Aisyiyah, Sejarah Pertumbuhan dan Perkembangan 'Aisyiyah, p.39 259
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 274] ===
program in Indonesia. Traditionally, family planning was thought of in a negative way in Indonesia. Religious peoples in general, and the Muhammadiyah in particular, thought that birth control was forbidden in Islam. 'Aisyiyah followed suit. In 1957, when 'Aisyiyah's representative visited the United State as a member of Indonesian women's delegation, she did not join the observation problems
of the
family planning activities,
because
family
planning problems were still "taboo" among Indonesian Muslims.
When it became clear that a family planning program would be carried out by the government in Indonesia, Muhammadiyah started to discuss Islamic teaching in relation to family planning in its forum on Islamic laws. That was in 1963. The discussion concluded that consultation
family planning was
showed
the
mother's
justified, health
when medical
required
family
planning.410 In Islam there are also teachings involving family planning. For example, there is the teaching that the time span between one childbirth and the next should be at least 30 months, as well as the teaching that parents should not leave their children in a state of neglect, and the saying that a strong Muslim is more loved by God than a weak one. According to Islam, Muslims should be strong people--physically, mentally, economically and educationally— able to observe the religious teachings well, in order to create strong members in society. Moreover, they should be able to provide for their children and descendents.
410 See Pimpinan Pusat 'Aisyiyah, Sejarah Pertumbuhan dan Perkembangan 'Aisyiyah, 1997 260
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 275] ===
Since then, family planning program in Indonesia have been justified by Muhammadiyah and by 'Aisyiyah as based upon Islamic teachings. One feature of family planning that is prohibited, however, is killing the fetus, or abortion. Also, family planning should, if at all possible, make use of contraceptive equipment that does not do harm to the human body, as do tubectomy or vasectomies.
In 1971, during the Muhammadiyah and 'Aisyiyah Congresses, family planning was adopted within the framework of guiding families and insuring family welfare. Soon 'Aisyiyah began to realize the usefulness of family planning programs, since they involved family welfare problems,
nutrition,
in a wider
education
scope— including health
and improved
skills
for the
augmenting of family income. Since then, information on family planning based on Islamic law has been put forth by 'Aisyiyah.
The program has been centered at 'Aisyiyah's maternity clinic and hospitals. There information on family planning is given and carried
out
under
the
supervision
'Aisyiyah
medical
officials.411
411 Empowering women through improving information on reproductive health and reproductive rights needs to be carried out. Reproductive health knowledge covers information about the menstrual cycle, the reproductive process, pregnancy, female reproductive infection, sexually transmitted diseases and the danger of HIV/AIDS. These topics must be introduced the young prevent unnecessary pregnancy and morbidity/mortality in the future.
261
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 276] ===
It is obvious that family welfare is closely related to the implementation of family planning and population programs. It is imperative that Indonesian women, especially those in the rural areas, are given information and education on health care and child care to enable their offspring to develop in properly and to ensure for them a better qualify of life. In this context educated religious teaching is a necessity and also in this respect the role of women is very important.
Another 'Aisyiyah activity is the 'Aisyiyah rural women's program. This program seeks the promotion of the status of women in rural areas,
as well as the programs regarding issues of
over-population and the environment, and special programs for family income generation.
'Aisyiyah has been involved in the
government's
alleviation
IDT
poverty
program.
IDT
the
Presidential Instruction on Assistance to Less-Developed Villages (Instruksi Presiden Desa Tertinggal); its focus is on increasing the income of villagers through skills training and development of small-scale enterprises.
'Aisyiyah has always stressed the importance of the position of women as mothers. It has argued that since the first education a child receives is at home, women as mothers had the greatest responsibility for the advancement of society through the child's upbringing. A girl could easily be sent to school for her training and education, but adult women, especially at the time of the establishment of the 'Aisyiyah, could only be trained through 262
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 277] ===
the willingness of their Muslim sisters to give information on anything of value to the mother.
'Aisyiyah also paid attention
to younger as well as older girls, and a special section called Nasyiyatul 'Aisyiyah was founded for them.412 To raise the economic level in rural areas,
'Aisyiyah has
implemented a program called Qoryah Toyyibah,
which aims at
developing a village until it meets the criteria of a "prosperous village",
as measured by achievements in education,
health,
economic improvement and religious practice. 'Aisyiyah encouraged families to provide religious education for their daughters and therefore,
increased
women's
access
religious
learning
relative to what had been available before 'Aisyiyah began the program.
According to 'Aisyiyah, the measure of educational success is the percentage of school-age children actually attending school. Concerning health care, all women are given access to medical check-ups by the Muhammadiyah Health Care Group (Pembinaan Kesehatan
Muhammadiyah).
Every
woman
should
have
income-generating skills, while with regard to religion, every member should be able to meet her religious obligations.
And the Qoryah Toyyibah program is currently being extended to all provinces, with the goal that every province should have at least one such program.
412 Noer, The Modernist, p. 79 263
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 278] ===
One of the
'Aisyiyah's first important efforts was the
building of women's mosques
and prayer-houses--institutions
allegedly unique to Indonesia. The first such mosque was built by 'Aisyiyah in the Kauman of Yogyakarta in 1920 (some say 1919).
The women's mosque in Yogyakarta is a white building in which an old woman beats a drum, rather than calling, to signal that it is time for prayer.4lJ
Another mosque was built by 'Aisyiyah in a Kauman village in 1922 and another was built in the Yogjakarta santri neighborhood of Karang Kadjen in 1923; another was built in Garut, West Java and afterwards, subsequently many such buildings were constructed throughout Java and Indonesia. The mosque offered space not only for communal prayer and learning but also for socializing.
The mosques,
called Musalla
'Aisyiyah, enabled women to
gather to pray together {jama'ah) five times a day. They also provided meeting places for 'Aisyiyah women, and were the natural centers for religious courses, and communities activities, such as the distribution of food alms {Zakat fitrah). This function of the Mosque as philanthropic institution is very important for the ummah.
See James L. Peacock, Purifying the Muhammadiyah Movement in Indonesian Islam, p.51
Faith:
264
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
The
=== [PDF page 279] ===
All of 'Aisyiyah's activities are carried out by its boards, called Bagian (Bureaus) on the central, provincial, and regencial level, or urusan (Sections) on the district level. These bureaus are as follows:
Bureau for the Preaching of Islam:
Its activities are related to the programs for preaching Islam through the founding of pengajian, the upgrading of mubalighat (women preachers), developing the character of Muslim women, and publishing a manual on how to improve the happiness of families (Keluarga Sakinah, literally means "tranquility").
Bureau for Education and Culture:
Its activities center on establishing infant schools named Taman
Kanak-kanak
'Aisyiyah
Bustanul
Athfal
(TKABA);
vocational schools of religious teaching for women, named Ibtidaiyah on the elementary level, secondary level,
Tsanawiyyah on the
and A'liyah on the highest level; and
establishing other vocational schools for women.
Bureau for the Guiding of the People's Welfare:
Its activities are related towards improving the welfare and health of the community through founding clinics for
265
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 280] ===
maternal and infant health, clinics and maternity centers, orphanages, centers for the care of the aged, and nurseries.
Bureau for Economic Affairs:
Its activities are concerned with setting up 'Aisyiyah's Board of Economic Activities. The activities of this board are related to the cooperatives.
Bureau of Paramedical Training:
Its activities are related to establishing schools for nursing, maternity nurse training programs and to other programs for paramedical training.
Bureau for Training Cadres:
Its activities concern training young women of 'Aisyiyah.
Beside the above activities, 'Aisyiyah Press and Publication Foundation,
which was
founded in 1926,
publishes a monthly
magazine named Suara ’Aisyiyah, (The Voice of 'Aisyiyah). This is for disseminating the organization's messages,
religious
preaching,
life
legal
information
and
news
family
publications which are disseminated to all local branches. This is also the voice for women concerned beyond the issue of welfare, even stretching to political support for women who demand rights in the political arena. This publication is probably the oldest 266
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 281] ===
women's magazine in Indonesia. It has been able to survive since the time of Dutch colonization, through the period of Japanese occupation, and Indonesian independence, up to the present time.
All these 'Aisyiyah activities are financed by the funds raised by its members and through other kinds of assistance from the community, as well as from other institutions.
In all of these activities
'Aisyiyah has brought about
significant kinds of social change. First,
'Aisyiyah releases
housewives from bondage to the household alone. They can leave their homes to spend time at 'Aisyiyah centers, tending to their own growth and education, and to that of their children. Second, in seeking knowledge and improving themselves, 'Aisyiyah's women have developed the ability to observe their environment. They understand what it means to be active in an organization and in the public domain to improve the social environment, based on Islamic teachings. Third, they are conscious through 'Aisyiyah of the value of their role as mothers in bringing up the younger generation and implanting peace and harmony in society. Fourth, they begin to feel like subjects, not just objects. They begin to realize they can do many things. Finally, they are able to join in decisions about the problems that they are facing, because they are conscious of being involved in something larger— the society.
However, it is still the case that all decisions made by 'Aisyiyah,
especially those made at conferences,
have to be
267
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 282] ===
formally approved by Muhammadiyah, since 'Aisyiyah operates under the auspices of Muhammadiyah.
Despite this, some positive effects of this relationship cannot be denied, especially with regard to increasing women's role in development and improving their access to benefits through complying with the government's policy on the integration of women into development.
'Aisyiyah and Its Network.
'Aisyiyah was one of seven women's organizations which joined
in establishing the Federation of Indonesia's Women Organizations
1928,
called
Kongres
Wanita
Indonesia, or
Kowani
(The
years
ago),
Indonesian Women's Congress).414 After
KOWANI was
established
(already
75
'Aisyiyah was a member and constantly joined its programs with those of KOWANI which were not contrary to 'Aisyiyah's goal.
'Aisyiyah
cooperated
with
all
the
activities
KOWANI's
committees. And through KOWANI, which is as a member of ASEAN Council of Women,
'Aisyiyah takes part in international NGO
conferences.
Also
order
relate
other
Islamic
organizations in the Asia-Pacific region, 'Aisyiyah is a member of the Regional Islamic Council for Asia and the Pacific, RICSEAP.
414 Today this women's organization coalition has branches in several parts of the country, and is on its way to becoming an alternative to the KOWANI as an umbrella for women's organizations.
268
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 283] ===
Together with other Islamic women organizations (Muslimat NU, Wanita Islam, Wanita Tarbiyah and others),
'Aisyiyah also
has established a federation called the Conference of Indonesian Islamic
Women's
Organizations,
BMOIWI
(Badan
Musyawarah
Organisasi Islam Wanita Indonesia. The federation has widened both its national and its international scope. One example is its achievement in 1977 of obtaining government attention to women-specific
issues when on pilgrimage,
which had been a
long-standing concern of BMOIWI. Delay of menstruation,
the
selection of suitable male relatives to accompany female pilgrims, the rules for pregnant women, the preparation for the pilgrimage's ceremonies, are issues specific to women pilgrims. A number of seminars were held on these topics and the outcome handed to the Department
Religious
Affairs.
Not
long
afterwards
the
Department published a manual for pilgrims called Buku Pedoman Haji (The Pilgrim's Guidebook)
In other fields, 'Aisyiyah cooperates with semi-governmental women's organizations,
for example,
Pembinanan Kesejahteraan
Keluarga, PKK (Promotion of Family Welfare Program), Yayasan sayap Ibu
(Mother's
Wing
Foundation
Foundation
for
Helping
Disadvantaged Children), and Majlis Ulama Indonesia, MUI (The Indonesia Council of Ulama).
'Aisyiyah also cooperates with international organizations such as the Overseas Education
Fund
269
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
Oil,
The
=== [PDF page 284] ===
Pathfinder Fund, UNICEF, NOVIB, The New Century Foundation, and The Asia Foundation.
These
cooperative
fund-raising
and
grant
efforts
involve
proposals
the
preparation
and making
donations
for
facilities and equipment, to finance courses, and for attending international seminars by 'Aisyiyah delegates, as well as other activities.
'‘Aisyiyah
and. Its Participation
in Nation-Building and
Development.
this
era
national
development,
'Aisyiyah
has
contributed several programs in the fields of education, health, nutrition,
population and environment,
training of women's
skills.
economic affairs,
and
Education has become even more
important for women in this era to have true, meaningful political participation. To many of the women entering into the political arena, this can only be achieved if they are involved in decision making.415
Besides its educational programs, which aim at helping women who wish to have access to political power or "participation", 'Aisyiyah
also promotes
the
status
Indonesian women by
implementing Garis-Garis Besar Haluan Negara
(Guidelines of
National State Programs. The role of women in development is marked 415 Many of women who think that they should be involved in political leadership are aware of the obstacles, especially because leadership means power, and the very word makes men feel threatened.
270
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 285] ===
by women's participation in "segaia bidang"
(all fields)
development as stipulated by GBHN,416 but with the caution that this participation does not reduce women's role in promoting the prosperous family.41' And when it comes to defending the role of women in development, the Country's Broad Guidelines of State Policy (GBHN) and Successive Long and Short Term Development Plans have been unequivocal. Women, both as citizens and as human resources for development, have equal rights and obligations with men in all sectors of development.418 Women have the same rights, duties
and opportunities
to participate
in all development
activities as men. The first GBHN, issued in 1973, discussed women's role in development under the larger rubric of "Religion, Belief in God and Social Cultural Matters."419
416 Garis-Garis Besar Haluan Negara, GBHN (Broad Outlines of State Policy), Jakarta, 1993 417 Guidance of the prosperous family is an instrument for guidance of the young generation. For the guidance of the (prosperous) family, women's rights are guaranteed and their position in society is likewise secure 418 See Indonesia Source Book 1996 (Jakarta:
National Development Information offices, 1996)
Indonesia
419 In recognition of a changing reality, the 1993 GBHN suggests the creation of a "social" cultural climate which is more supportive of the effort of raising the harkat (dignity)
and martabat (status) of women to enable them to play a greater role in society and in the family in light of these factors.
271
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 286] ===
The formulation of women's development functions in Outlines of State Policy (GBHN 1998) was influenced by the prevailing atmosphere of political and social unrest. GBHN 1998 stated that:
a. Women
are
equal
partners
of men,
but
perform
their
development functions with reference to their nature, dignity and status as women/ b. The socio-cultural climate should be made more conducive for women to become more active in decision-making in all fields of developments, in the family environment and in the community in a harmonious, complementary and balanced way;
Efforts to improve family welfare should be increased, including through the Family Welfare Movement (PKK);
Women's role in developing the community— in rural and in urban areas— in order to deal with socio-economic problems should be increased;
Women should be developed as a source of employment.4
'Aisyiyah has been successful in implementing a number of government programs, specifically those directly related to the lives of women and their families.421 Experience suggests that state intervention on behalf of women can enhance women's rights 420 Garis-Garis Besar Haluan Negara, GBHN (Broad Outlines of State Policy), 1998, Jakarta 421 The 1988 GBHN recognized the need for women's participation in development; however this participation still anchored their position firmly in the family environment.
272
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 287] ===
and improve women's condition significantly, particularly in the field of law, economics, and education. However, the issue is complex.
From one viewpoint, the concept of women as protectors of the moral and social order was more empowering than that of women as in need of protection and seclusion from corrupting influences.
It was through this latter kind of idea, however, that the State worked to co-opt women as force for political conservatism and continuity.422 The heightening awareness amongst women of the interplay between what used to be typical women's concerns and their newer political role has brought new life to politics, and is creating a new understanding of the term.
The definition of the role of women in development has been formulated, planned and coordinated by the State Ministry for the Role of Women in line with Presidential Decree No.25, 1983.
According to the Ministry's Analysis of the Situation of Indonesian Women, women's integration in development covers the following sectors:
The
economic
sector,
including
labor,
agriculture,
services (trade, transport and communication, finance and services),
natural
resources
and
the
environment,
co-operatives and transmigration/
422 Center of Southeast Asian Studies, Working paper of Indra McCormick, Women as Political Actors in Indonesia's New Order (Victoria, Australia: Monash University Press, 2003), 273
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 288] ===
The socio-cultural sector, including education, health, nutrition and family planning;
Others
sectors,
including
politics,
government
institutions, law, information, mass media and internal relations.
The Minister for Women's Affairs,
Islamic preacher Tuty
Alawiyah, elaborated further on the proper role for women in 1998.
She told thousands of Muslim students on 23 April 1998 that women were the "pillars of the nation" (Wanita Pilar bangsa). She said, "[I]n addition to being wives and mothers, they are the nation's moral guardians."423 This formulation reminded women that they were perceived by the State as socially conformist and firm sponsors of the status quo. Accordingly, the Minister's speech invited immediate criticism from feminist activists who argued that equal partnership rhetoric of the GBHN was preferable to one
where
women
single-handedly
shouldered
the
burden
responsibility for national development.
The challenge lies in giving practical effect to the national ideal of equality. That challenge is by no means confined to Indonesia, as is attested to by the continuing call for recognition and safeguarding of women's rights not just in developing nations but in advanced countries as well. Nevertheless, for Indonesia the task is perhaps more complicated than in many other parts 423 "Pilar Bangsa dari Tuty," Gatra (May 2, 1998).
21A
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 289] ===
of the world, given a country with more than 300 separate ethnic groups,
each of which has
its own traditions
and precepts
concerning the respective roles of men and women in society.
Moreover, as a signatory to the United Nations Convention on the Elimination of Discrimination against Women, Indonesia has to be committed to elevating the status, rights and protection of women.
'Aisyiyah
has
made
significant
contributions
towards
improving the Indonesian woman's status, particularly with regard to her role in improving the education and the welfare of the community and Indonesian society. Through efforts to fulfill the people's basic needs, many and considerable changes have taken place in the Muslim community as the result of the development of the educational process.
'Aisyiyah seem to have had a significant effect on women, not only with regard to increasing their role in development and improving their access to benefits complying with government's policy on the integration of women into development, but also particularly by emphasizing the importance of education in the family and by stressing the role of the mother.
275
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 290] ===
'Aisyiyah has certainly increased women's social access;
however it is difficult to say that 'Aisyiyah has succeeded in increasing women's power. According to Baried:
'Aisyiyah is a superior kind of school for housewives, who are able to produce social changes that could release housewives from being chained only to responsibilities and duties in the household. They can leave their home to do something which is necessary to upgrade themselves to be more useful to settle their household and in the process make them conscious about their position and function as the savior of the younger generation, as the mother of society.424
From the colonial period until today,
'Aisyiyah has been
implementing development activities as best it could with its respective conditions and potentials, and has sought to embody the confirmation of women's position in the world of men.425 The voices of women, as a component of civil society, were eliminated by a regime determined to manufacture political and social conformity. State planners employed women's organizations to promote the official ideology of "womanhood," which included an emphasis
domesticity,
political
conservatism and
social
conformity. This discourse substantially limited the public space within which women could legitimately operate. State planners considered women to be the social and moral glue in an increasingly restive social and political environment, whereas in fact, women openly flouted the official gender discourse and were at the forefront of pressure for political and social change. We are 424 I.H.B Baried, "Aisyiyah and Social Changes in the Indonesian Woman's Life," p.18 425 Kuntowijoyo, "Arah Pengembangan, " p. 5 276
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 291] ===
again in the middle of witnessing a women's movement to help build a more just future for Indonesia. With the greater presence of women in politics, it is hoped that policies will be formulated that will empower all kinds of people, ridding the society of cultural discrimination and putting a stop to violence against those in lower positions.
'Aisyiyah indeed optimistically is
hoping that involvement of women in larger number of areas will provide a greater opportunity for justice and prosperity for all.
Indonesian women, and, indeed, the whole population will have to stand together to fight to gain this end.
As women start to perform more visible roles in society, attitudes towards women's roles tend to change on the ideological level. There is still a nation among some Muslims that women are in charge of domestic affairs, but the emphasis has shifted from regarding the home as the woman's only responsibility. Thus, it is acceptable for a Muslim woman to work outside the home, if she takes care to fulfill primary tasks inside the home first.
'Aisyiyah has shown that effective education can begin to reshape women's consciousness and is sharpening its ability to influence the situation of women in positive ways in the face of challenges as yet to be fully met.
277
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 292] ===
Chapter 6
CONCLUSION
The
women's
struggle
against
movement
in Indonesia
colonialism and
rose
with
the
the
spirit
liberation,
it also struggled against traditional behaviors
that
suppressing
were
the
rights
of women.
Tradition
itself may provide a sort of framework within which gender roles
evolve.
Family
and
lineage
inheritance,
status,
and
solidarity are points in the gender ideology regarding women that emerge particularly in class societies,
both in rural
and urban regions. A number of social groups became active and demanded political,
economic and social changes,
giving
rise to social movements, including the women's movement.
Thus it was necessary to establish and promote women's organizations capable of supporting the national struggle.
For women,
the
but
opposed
also
discriminated
struggle
not
only
challenged
traditional adat,
against
women.
Their
which main
colonialism, historically
concern
was
advance women's education as well as to bring the focus of the women's movement on improvements in cultural and social fields.
There was a distinct difference in the backgrounds and reasons for the founding of the various women's movements.
278
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 293] ===
Some organizations working to improve the position of women were formed on the basis of religion,
community and ethnic
groups, while others mobilized the wives of civil servants or women workers in the government.
Over women's were
time
pattern
organizations,
generally
exclusively
whether
formed
male
emerged
for
the
secular
counterpart
organizations,
and
foundation
religious.
They
organizations
the
women
directly
involved in their formation were generally the wives of the founders
organizations
the
male
focused
organizations.
the
education
These
women's
women
their
Indonesia
was
primary mission.
The
Muslim
women's
movement
influenced by the Islamic reform movement in the twentiethcentury.
The reformists tried to return to the
fundamental
truth of the Islamic texts and tradition, as articulated in the Qur'an and Hadith.
reform
movements
played
The women's divisions of active
roles
advocating
implementing social and educational
reforms. An
'Aisyiyah,
which
the
group
founded
1917,
religious
example the
and
women's
section of the Islamic reformist movement, the Muhammadiyah.
Initially,
their
efforts
were
directed
towards
increasing
awareness of nationalism while also encouraging women to take up public roles.
279
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 294] ===
Among Indonesian Muslims it was recognized that women as well
men
should
acquire
religious
education.
The
emphasis on women's education took on another dimension in the 1930s when Muslim women became actively involved in the nationalist
movements.
Given
the
prevailing
attitude
that
women and men have an equal right to education (particularly Qur'anic education),
Islam became a legitimating
force for
women's entry into political activity.
The establishment of Aisyiyah was intended to promote Indonesian Muslim women and to strive to return Indonesian Muslim women the
(Muslimat) to the teachings of the Qur'an and
Hadith.
perspectives
Analyzing was
Islamic
innovative
teaching
initiative
from
gender
and
change in thinking patterns on gender issues. The
led
'Aisyiyah
movement provides a good reference point for examining the vertical
and
movement.
'Aisyiyah seems to have had a significant effect
particularly
women,
horizontal
mobility
emphasizing
the
Muslim
the
women's
importance
education in the family and by stressing the role of women in the Muslim community.
In the Muslim tradition, it is often said that women and family
are
heart
of Muslim
Islamic
the
law,
foundations
the
society.
ideal
That
the
Islamic
centrality
blue-print
for
community,
reflected
Muslim
280
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
the
society,
=== [PDF page 295] ===
within which
Qur'an and
family
the
law has
Sunnah
often
the
seemed
sacrosanct.
Prophet provide
the
The
textual
sources for the development of law. The word of God, however, is interpreted and applied in socio-historical human beings.
which
contexts by
Cultural values related to women's sexuality,
reflected
the
inequality
gender,
very
much
influenced the formulation of law in Indonesia, both secular law and Islamic law.
Islamic law is thus the product of divine law (syari 'ah)
understood
(fiqh),
interpreted
and
applied
male
religious scholars who are both using reason and precedent and are being influenced by diverse geographic locations and customs and cultural assumptions.
Indonesian women have had higher levels of participation in public life than in most other Muslim countries.
law
that
protects
women's
right
inherit
Islamic
was
often
circumvented by families who sought to protect the property
the
patriarchal
family.
Indonesia,
Islamic law has been family law,
the
sphere
governing such matters as
marriage, divorce, child maintenance and inheritance. On the other hand, support for women's activism and participation is not
shared
express
all.
There
skepticism,
legitimation
and
are
some
necessitating
confirmation.
the need
community for this
281
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
who
repeated point,
=== [PDF page 296] ===
consistent
with
postcolonial
the
general
societies
tendency
infuse
nationalists
ideology
with
national
concepts and language derived from the indigenous culture, that
political
spokespersons
invoke
tradition
and
adat
However, one complication results from the general fact that the position of women according to the adat of each region varied widely in Indonesia. In Aceh, history records the rule of queens in the 17th century. As mentioned by A. Hasyimy in The Role of Acehnese Women in Government and the War, Aceh was ruled by a queen for 34 years from 1641-1675., and there it was understood that women can become good rulers, regional chiefs, and so forth. Other areas might have different views of the roles appropriate to women according to their local adat, but
there
Indonesian women had,
reason
believe
on the whole,
that
pre-colonial
a more significant and
stronger place in society than would later be the case.
Thus,
while there is a strong heritage of respect for
the abilities of Indonesian women,
feudal and colonial life
caused a weakening and decline in the status of women over the period of the hundred years of 19th century. Men came to assert their domination over women in the community. By the end of the 19th century, although women continued to have a strong general,
role
agriculture
and
household
economics,
feudalism, along with the backwardness and the lack
282
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 297] ===
of education of even middle-class women, made it easy for men
"enslave"
them
and
contributions.
These
conditions,
rural
parts
provide
many
reasons
minimize which
city-centered
for the
treatment
their are
widespread
cultures
important
females
Indonesia,
that
I have
described above.
Historically, women's role in society was determined as much
social
and
economic
factors
religious
prescriptions. Social customs, property, and illiteracy often eroded or subverted Qur'anic objectives.
While
Islamic
law
did provide the parameters for behavior regarding marriage, divorce, and inheritance, the actual roles in practice, such as whether or not men took more than one wife,
or whether
divorce was common, or modesty expressed itself in terms of women's dress or participation in the work place, results of
local
conditions
and social
class,
were the
which often
differed from urban to rural settings and from one country or region to another.
the
case
Indonesia, a d a t,
of women's
social
and public
status
important as it might be in the thousands of
relatively isolated villages throughout the country,
is not
necessarily of direct relevance to political behavior at the national level. This is not to say that a d a t norms have no significance
determining
opportunities
and
283
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
actual
=== [PDF page 298] ===
participation
However, women
Indonesian
it may be true
are
not
women
that
directly
national
traditional
carried
over
politics.
attitudes
toward
into
modern
the
bureaucracy's parties, and differential economic interests in the capital and other urban centers.
the
regarding
other
the
hand,
role
popular women
and
preferred
Indonesia
thinking
provides
excellent example of the selective utilization of the adat in the formulation and propagation of a sociopolitical myth,
myth not in the sense of an erroneous belief, but rather in the sense of a belief shared widely enough and valued highly enough
that
helps
Although in Indonesia,
integrate
the
political
culture
the 1945 Constitution ensures rights
and equal responsibilities for men and women,
this is still
far from the daily social reality. The heightening awareness amongst women of gender perspectives in politics has brought new life to politics, and is creating a new understanding of these issues.
but
usually
The political arena belongs to all citizens, men
monopolize
differentiates
between
interpretations
men
beliefs
and and
Legislation
that
women
grounded
culture.
The
question
women's roles in decision-making processes and participation
leadership
and
management
far
from
simple.
The
opportunities and environment created for men and women in
284
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 299] ===
all political areas do not converge.
women
political
parties,
The representation of
government,
and
leadership
positions in still quite small.
Beyond this kind of extremely broad comparison, however, it is difficult to specify the nature and degree of variation in women's politics attributable to cultural influences. Part
this
difficulty
stems
from
the
incomplete
and
dated
character of the scholarly literature on adat as it relates to gender roles. However, the more important point is that in Indonesia,
different
levels
called
in most
local,
transitional
loyalty
regional,
and
and
sociopolitical
activity,
national,
which are
systems, might
not
neatly
interrelated or mutually reinforcing. In the case of women's social
and political
status,
the
consequence
that
the
adat, important as it might be in the thousands of relatively isolated
villages
necessarily
throughout
expected
the
country,
should
not
direct
relevance
important
because
the
political behavior at the national level.
Finally,
this
sense,
conceptualize
the
bargaining
power
becomes
women
process of subtle negotiation is such an important constant in social women
relations.
have
To put
strong
it briefly,
bargaining
households and their social
Indonesian Muslim
position
within
their
spheres because they have some
285
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 300] ===
control over the acquisition and use of individual skills and resources.
When
compared
with
households are hierarchical,
women
societies
where
embodying the ideal of age and
gender distinctions in specific role constraints,
Indonesian
Muslim women are less bound by hierarchical constraints and somewhat freer to make independent, responsible decisions.
The
question
the
role
religion
gender
constructions in Indonesia has not been asked often enough, but is clearly of great relevance to contemporary debates,
Indonesia
struggles
towards
rights of women and accepting
democracy.
Respecting
their equality with men
not an easy task that can be achieved overnight.
the
Society's
traditional notions in general and the negative attitude of the majority of men towards women,
in particular,
must be
changed. But this is a struggle against a problem caused by ignorance,
religious
beliefs,
culture,
and
impressions
developed over many centuries.
Indonesian Muslim women are taking an active role in current cultural,
debates legal,
the
and
economic
Indonesian Muslim women
'Aisyiyah
ratification roles
professional
organization,
have
women's
social,
their
society.
groups,
been
such
the
spearheading
reexamination of traditional Islamic sources for answers to these complex matters.
For
'Aisyiyah,
there is a need for
286
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 301] ===
change and it urges women
to improve their
their
their
duties.
rights,
and
secular
and
Aisyiyah
inspires
realize
religious,
key
Indonesian women
lives,
obtain
Education,
both
women's
programs.
to dedicate
themselves
to establishing educational opportunities for women.
To change
in attitudes
requires
a change
in method,
even in organizations where family ties and kinship seem to have strong roots. Therefore it may be noticed that the way 'Aisyiyah
develops
strategic
well-being of the religious in orientation
towards
programs
for
regulating
community illustrates
the values
of work
the
a shift
and education.
'Aisyiyah's influence has made a difference for many Muslim women by its emphasis on the mother's role as an educator,
well
the
need
for
women
economically
independent and make decisions on their own. However, other women groups within
like
some large social organizations
controlled by men,
'Aisyiyah cannot make its own decisions
when
the
comes
religious
laws.
For this,
they must
made
the
Muhammadiyah,
which
important
spheres
politics
follow the
consists
Although 'Aisyiyah is legally independent,
and
decisions all
men.
in reality it is
not.
There
are
also
number
Indonesian
women's
organizations that appear to have increased in diversity of
287
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 302] ===
forms and goals.
Their activities today not only center on
the
improvement
placing women
women's
legal
deep
which
includes
but
they also
in decision-making positions,
focus on improving the welfare from
status,
poverty,
which
of women who
remains
still
urgent
suffer
priority
Indonesia.
Finally,
the burden of ensuring the equality of women
does not rest on the shoulders of women alone; women should of course, be the most concerned vanguard of the struggle.
However,
society
in general
and men
actively take part in this struggle, nation
can
afford
ignore
the
in particular
should
for their own good. No
God-given
potential
gifts of half of its citizens.
288
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
and
=== [PDF page 303] ===
BIBLIOGRAPHY
Reference in Indonesia:
Abdullah, Taufik. Sejarah dan Masyrakat: Lintasan Historis Islam di Indonesia. Jakarta: Pustaka Firdaus, 1987.
The
'Aisyiyah Publication. Suara 'Aisyiyah Aisyiyah). Yogayakarta: P.P. Aisyiyah
(The Mission
____. The'Aisyiyah Publication.
Sejarah Pertumbuhan dan
Perkembangan Aisyiyah (History of Aisyiyah and Islamic organization's Movement in Indonesia). Yogyakarta: P.P.
Aisyiyah, 1992.
Tuntanan Nasyiatul Aisyiyah (The Guidelines of
'Aisyiyah. Jakarta: P.P. Muhammadiyah, Majlis Aisyiyah, Seksi Pendidikan dan Pengajaran, 1962
____. The'Aisyiyah Publication Membentuk Nasyiatul Yogyakarta: Pustaka Dakwah, 1966
'Aisyiyah.
Alfian, Ibrahim. Perang di Jalan Allah. Jakarta: Pustaka Sinar Harapan, 1987.
A.K., Baihaqi. "Ulama dan Madrasah Aceh," in Taufik Abdullah (ed). Agama dan Perubahan Social. Jakarta: CV Rajawali, 1984.
Aziz,
Abdul, Imam Tholkhah, Soetarman (ed). Gerakan Islam Kontemporer di Indonesia. Jakarta: Pustaka Firdaus, 1991.
Chirzin,
M.Habib.
"Agama dan
Ilmu dalam Pasantren,"in
Pasantren dan pembaharuan, ed.M.Dawam Raharjo, Jakarta:
LP3ES.
The
Central Board of 'Aisyiyah.
Aggaran Dasar dan Rumah tangga 'Aisyiyah (Basic Principles and Regulation of 'Aisyiyah.
Yogyakarta:
Pimpinan
Pusat
Nasyiatul
Aisyiyah, 1966.
Hasyimy, Ali. Kebudayaan Aceh dalam Sejarah (The Acehnese Culture in The History). Jakarta: Beuna, 1983.
____.Peranan Wanita Dalam Pemerintahan dan Peperangan (The Role of Acehnese Women in Government and the War), Banda
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 304] ===
Hidayah, Nur. Kontraversi
Pabela, 1998.
President
Zainuddin, Srikandi Aceh,
Medan, 1966.
Medan:
wanita.
Surakarta:
Pustaka Iskandar Muda
Idrus, Ani. Wanita Dulu dan Sekarang (Indonesian Women, Past and Current). Medan: Waspada, 1980.
Kongres Wanita Indonesia. Sejarah Setengah Abad Pergerakan Wanita Indonesia. Jakarta: Balai Pusat, Kowani 1978.
Muhammadiyah. Boeah Congress Moehammadiyah Seperampat Abad (The
Fruit the
25th Annual
Congress the
Muhammadiyah).
Yogyakarta:
Hoofdcomite,
Congress
Muhammadiyah, 1936.
Naim,
Mochtar (ed). Menggali Hukum Tanah dan Hukum Waris Minagkabau (Developing Minangkabau Land and Inheritance Law). Padang: Sri Dharma, 1968.
Notosusanto. Organisasi dan Jurisprudensi Peradilan Agama di Indonesia. Yogyakarta: Penerbit Gajah Mada, 1963.
Rais, Amin. "Tantangan Keluarga Dalam Usaha Peningkatan Sumber Daya Manusia," in Pimpinan Pusat Muhammadiyah. Keluarga dan
Peningkatan
Kualitas
Sumber
Daya
Manusia.
Yogyakarta: Pimpinan Pusat Muhammadiyah, 1995.
Salam, Solichin. K.H. Ahmad Dahlan: Reformer Islam Indonesia (K.H. Ahmad Dahlan: The Islamic Reformer of Indonesia).
Djakarta,: Djajamurni, 1963.
_____. Muhammadiyah dan kebangunan Jakarta: N.V. Mega, 1965.
Islam
Indonesia.
Salmah, Ismah. Peran Organisasi 'Aisyiyah Dalam Mewujudkan Keluarga Sakinah di Kalangan Anggota. Master's Thesis, Jakarta: Graduate Program of Women Studies University of Indonesia, 1995.
Shihab, Qurais. Membumikan A1 Qur'an (Bringing the Qur'an Back to Earth). Bandung: Mizan Publication, 1992.
Soebadio, Haryati. Satu Abad Kartini 1879-1979. Jakarta, 1979.
(A Century of Kartini)
Soeroso, Soewondo. Kedudukan Wanita Indonesia dalam Hukum dan Masyarakat (The Position of Indonesian Women in Law and Society). Jakarta: Timun Mass, 1955.
290
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 305] ===
Soewondo, Nani. Kedudukan Wanita Indonesia Dalam Hukum dan Masyarakat. Jakarta: Chalia, p.134.
Sossodiharjo, Soedjito. Perubahan Structur Masyarakat di Djawa (The
Change the
Social
Structure
Java).
Yogyakarta: Penerbit Karya, 1968.
Suratmin, SF. Nyai Ahmad Dahlan: Pahlawan Nasional, Amal, dan Perjuangannya, Yogyakarta:Pusat Pimpinan 'Aisyiyah,1990.
Suryochondro, Sukanti. "Timbulnya dan Perkembangan Gerakan Wanita Indonesia" (The Emergence and development of the Women's Movement in Indonesia), in T.O.Ihroni, Kajian Wanita Dalam Pembangunan (The Studies on Women in
Development), Jakarta: Yayasan Obor Indonesia, 1995.
____. Potret Pergerakan
Rajawali, 1994.
Wanita
Indonesia.
Jakarta:
Thala, Nashruddin. Pedoman Perkawinan Ummat Islam ( Marriage Guide for the
Islamic
Community).
Jakarta:
Bulan
Bintang, 1957.
Tour, Pramoedya Ananta. Panggil Aku Kartini (Call Me Kartini).
2 Volls, Jakarta: n.p., 1962.
Reference in English:
Abd-al-ati,
Hamudah.
The
Family
Stucture
Indianapolis:American Trust Publications' 1977.
. Islam in Focus,
1976.
Islam,
Indiana: American Trust Publications,
Abdullah, Taufik and Sharon Shiddique. Islam and Society in Southeast Asia. Singapore: Institute of Southeast Asian Studies, 1986.
Abdullah, Yusuf Ali. The Holy Qur'an: Text, Comentary, Brentwood, MD: Amana, 1983.
Translation and
Abdur-Rauf, M. Marriage in Islam. New York: Exposition Press, 1981.
Afkhami, Mahnaz and Erika Friedl, Muslim Women and the Politics of Participation (implementing the Beijing
Platform), Syracusde: Syracuse University Press.
291
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 306] ===
. Claiming Our Rights: A manual for Women's Human Rights in Muslim Societies. Wasington Dc: Sisterhood is Global, 1996.
. Faith and Freedom: Women's Human Rights in the Muslim World, Syracuse: Syracuse University Press, 1995.
Ahmed, Leila. Women and Gender In Islam, New Haven, Yale University Press, 1992.
London:
Ajijola, Alhaji Adeleke Dirisu. "The Problem of Ulama," in Charles Kurzlam (ed). Liberal Islam. New York: Oxford University Press, 1998.
Al-'Attas, Sayed Muhammad Naqib. Raniry and the Wujudiyah of 17th Century of Acheh. Singapore: MBRAS, 1966.
Alfian. Muhammadiyah: The Political Behaviour of a Muslim Modernist organization under
Dutch,
Colonialism.
Yogyakarta: Gajahmada University Press, 1989.
Ali, Maulana Muhammad. The Religion of Islam: A Comprehensive Discussion of the Sources, Principles and Practices of Islam. Lahore, 1983.
Ali,
Mukti. The Muhammadiyah Movement: A Bibliographical Introduction. M.A. thesis at the Institute of Islamic Studies, Me Gill University, Montreal, 1957.
Amin,
Qasim. The Liberation of Women, A Document in The History of Egyptian Feminism. translated by Samiha Sidhom Peterson,Egypt: The American University in Cairo Press, 1992.
____. The Liberation of Women and the New Women. Cairo: The American University Press, 1995.
Asad,
Talal.
Anthropological
Reflections on Geertz
Conceptions
Religion:
Assad, Muhammad. The Message of the Qur'an: Translation and Explained. Gibraltar: Dar Al-Andalus, 1984.
Badawi, Jamal. "Women in Islam," in Khurshid Ahmed. Ilham: Its Meaning and Message. Leicester: The Islamic Foundation, 1980.
Barorah, Baried. "Islam and the Modernization of Indonesian Women," in Taufik Abdullah and Sharon Sddique (eds).
Islam and
Society
Southeast
Asia.
Singapore:
Institute of Southeast Asian Studies, 1986.
292
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 307] ===
Berger, Peter L. The Sacred Canopy: Elements of a Sociological Theory of Religion. New York: Doubleday Bird,
Phyllis. "Images of Women in The Old Testament," in Religion and Sexism: Images of Women in the Jewish and Christian Traditions, ed. Rosemary Reuther, New York:
Simon & Schuster, 1974.
Boland, B.J. The Struggle of Islam in Modern Indonesia. The Hague: Martinus Nijhoff, 1971.
Boserup, Ester. Women's Role in Economic Development. London:
George Allen and Unwin, 1976.
Boulding, Elise,
Shirley Nuss, Dorothy Lee Carson and Michael A. Greenstein, Handbook of International Data on Women (New York: Sage Publication, 1976).
Bowen, John R. Muslim Through Discourse: Religion and Ritual in Gayo Society.
Princeton,NJ: Princeton University Press, 1993.
Burger, D.H. Structural Changes Supra-Village Sphere. 1956.
Cady,
Javanese
J.F. Southeast Asia: Its Historical York: McGraw Hill, 1964.
Society:
The
Development.
New
Carmody, Denise Lardner. Women and World Religions. Englewood, New Jersey: Prentice Hall, 1989.
Carmody, Denise Lardner, and John Tully Carmody. Ways to the center. 2nd ed, Belmont: Wadsworth Publishing Co, 1983.
Central Bureau of National Statiatics. Statistical Profile of Education and Culture in Indonesia. Jakarta: Central Bureau of Statistics, 1997.
_____. Statistical Profile of Mothers and Children in Indonesia. Jakarta: Central Burea of Statistics, 1993.
Cote, Joost. On Feminism and Nationalism: Kartini's Letters to Stella Zeehandelaan 1894-1903. Clayton, Victoria: Monash Asian Institute, Monash University, 1995.
Cribb, Robert. "Nation making Indonesia," in Donald K.
Emmerson (ed). Indonesia Beyond Suharto: Policy Economy Society Transition. New York: M.E. Sharpe, 1999.
293
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 308] ===
Dewan Kemakmuran Masjid Indonesia.
Islam in Indonesia Today.
Department of Information of Republic of Indonesia. The Women of Indonesia. Jakarta: Percetakan Negara RI, 1990.
Dhofier, Zamaksyariyah. The Pesantern Tradition: A Study of the Role of the Kyai in the Maintenance of the Traditional Ideology of Islam in Java. Ph.D. diss., Autralian National University.
Djamour, Judith. The Muslim Matrimonial London: Athlone Press, 1966.
Court of Singapore.
Doi, Abdur Rahman I. Women In Syariah (Islamic Law). Malaysia:
A.S.Noordeen, 1990.
Douglas, Mary. Purity and Danger: An Analysis of the Concepts of Pollution and Taboo, London: Routledge and Kegan Paul Douglas, Stephen.
"Women in Indonesia Politics: The Myth of Functional Interest," in Asian Women in Transition, ed.
Sylvia A.Chipp and Justin J.Green, University Park and London: Pennsyvania State University Press, 1980.
Durkheim, Emile. The Elementary Forms of Religious Life, Trans. Joseph Swain, New York: The Free Press, 1965.
Edwards,
Louise, and
Mina Roces (ed). Women in Asia:
Tradition, Modernity and Globalization. Michigan: The University of Michigan Press, 2003.
Ei-silh, Camilla Fauzi and Judy Mabro (ed). Muslim Women's Choices (Religious Belief and Social Reality). Berg, 1994.
Emmerson, Donald K.Indonesia's Elite:
Politics. Ithaca: Cornel University
Political
Culture
. "Islam in Modern Indonesia: Political Impasse, Cultural Opportunity," in Philip H.Stoddard (eds). Change and the Muslim World. Syracuse:Syracuse University Press Engineer, Asqhar Ali. The Rights of Women in Islam.
C.Hurst and Company, 1992.
India:
Faruqi, L.Lamya. Women, Muslim Society and Islam.
American Trust Publication, 1988.
Indiana:
Feith, H, and L.Castle, eds, Indonesian Political
1945-1965. Ithaca: Cornel University, 1970.
Thinking
294
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 309] ===
Feith, Herbert. The Decline of Constitutional Democracy in Indonesia. Ithaca: Cornel University, 1962.
Geertz, Cliffort. The Interpretation of Essays, New York: Basic Book, 1973.
Culture:
Selected
. Religious Belief and Economic Behavior in a Central Javanese Town: Economic Development and Culture Change.
1956.
_____. The Religion of Java. Chicago: University of Chicago Press, 1960.
Geertz, Hildred. The Javanese Family. Ne York: Free Press of Glencoe, 1961.
Haar,
Ter. Adat Law in Indonesia.
Pacific Relation, 1948.
New York:
Institute
Haddad, Yvonne, and Ellison B. Findley. Women, Religions, and Social Change. Albany: Suny Press, 1985.
. "Islam, Women and Revolution in Twentieth Century Arab Though," Yvonne Haddad, and Ellison B. Findley. Women, Religions, and Social Change. Albany: Suny Press, 1985.
Hadiwijono, Harun. Man in Present Javanese Mysticism. Baarn:
Bosch and Keuning, 1967.
Heering, B.B. (eds). Indonesian Women: Some Past and Current Perspective.
Btuelles:
Centre d'etude du sud-est
Asiatique et de I'extra line orient, 1976.
Hefner, Robert W. "Religion: Evolving Pluralis," in Donald K.
Emmerson (ed). Indonesia Beyond Suharto: Policy Economy Society Transition. New York: M.E. Sharpe, 1999.
. "Islamization and Democratization in Indonesia," in Robert W. Hefner, and Patricia Horvatic. Islam in an Era of Nation-States: Politics and Religious Renewal in Muslim South-East Asia. Honolulu: University of Hawai'I Press, 1997.
Al-Hibri,Azizah. Women a n d Islam. New York: Pergamon Press, 1982.
. "An Introduction to Muslim Women's Rights," in Gisela Webb (ed), Windows of Faith,
Syracuse,
New York:
Syracuse University Press, 2000.
295
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 310] ===
Hull, Valerie. Women in Java's Rural Middle-Class: Progress or Regress, Yogyakarta, 1976.
Jackson, Karl. Traditional Authority, Islam and Rebellion: A Study
Indonesian Political
Behavior.
Berkeley:
University of California Press, 1980.
Jackson, Karl, and Lucien Pye, eds. Political Power and Communication in Indonesia. Berkeley: University of California Press, 1978.
Jenkins, David. Suharto and His General: Indonesian Military Politic 1975-1983. Ithaca: Cornell Modern Indonesian Project, 1984.
Jung, C.G. Psyche and Symbol. Edited by Violet S. De Lazl, Ne Work: Anchor Books, 1958.
Kahane, Reuven. The Problem of Political Legitimacy in an Antagonistic Society:
The Indonesian Case.
Beverly
Hills, Calif: Sage Publications, 1973.
_____. Religious Diffusion and Modernization: a Preliminary Reflection on the Spread of Islam in Indonesia and Its Impact on Social Change. 1980.
Kahin,
George Me Turnan. Nationalism and Revolution Indonesia. Ithaca: Cornell University Press, 1952.
Karim, Wazir Jehan. Women and Culture: Between Malay Adat and Islam. Colorado: West-View Press, 1992.
Kartini, Raden Ajeng. Letters of Javanese Princess. Translated by Agnes Louise Symmers, and edited by Hildred Geertz, New York: W.W.Norton, 1964, originally published 1920.
____.Letters from Kartini: An Indonesian Feminist, 1900-1904.
Translated and introduced by Joost
Cote,
Clyton,
Victoria: Monash Asian Institute, Monash University, 1992.
Kartowijoyo, Suyatin. "The Awakening of the Women's Movement in Indonesia," in B.B. Heering,(eds). Indonesian Women:
Some Past and Current
Perspective.
Btuelles: Centre d'etude du sud-est Asiatique et de I'extra line orient, 1976.
Lev,
Daniel S. Islamic Courts in Indonesia: A Study in the Political Bases of Legal Institutions, Los Angeles:
University of California Press, 1972.
296
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 311] ===
Levy,
Reuben. The Social Structure Cambridge University Press, 1962.
Islam.
Cambridge:
Lioyd, Grayson, and Shannon Smith (eds). Indonesia Today:
Challenges of History. Lanham, Maryland: Rowman and Littlefield Publisher, INC, 2001.
Machali, Rochayah. "Women and the Concept of Power in Indonesia," in Susan Blackburn (ed). Love, Sex, and Power: Women in Southeast Asia. Clayton: Monash Asia Institute, 2001.
Majid, Nurcolish. "The Issue of Modernization among Muslims in Indonesia: From Participant's Point of View," in What is Modern Indonesian Culture? ed Cloria Davis, Athens, Ohio: Ohio University Papers in International Studies.
Malik, Fida Husain. Wives of the Prophet. Lahore, S.H.Muhammad Ashraf, 1979.
Pakistan:
Mankin, David. Man and Work. Cambridge: University Printing House, Cambridge University, 1976.
Mankuprawira, Syafry. "Married Women's Work Pattern in Rural Java," in Tscarlett Epstein and Rosemary A.Watts, (eds).
The Endless Day: Some Case Material on Asian Rural Women. New York: Pargamon Press, 1981.
Maududi, S.A.A. Purdah and Status of Women in Islam, Lahore, Pakistan: Islamic Publications Ltd, 1976.
Mernissi, Fatima.
Books, 1996
Mies,
Women's Rebellion and Islamic Memory,
Zed
Maria, patriarchy and Accumulation on a Wold Scale, London: Zed Press, 1986.
Murdiati, Diati Ganis, Katini Sabekti, and Sabarish (eds). The Women of Indonesia. Jakarta: Department of Information Republic of Indonesia, in cooperation with the Office of the Minister of State for the Role of Women, 1985.
Noer,
Deliar. The Modernist Muslim Movement in Indonesia (1900-1942). Oxford: Oxford University Press, 1973.
Ong, Aihwa. Spirits of Resistance and Capitalist Discipline:
Factory Women in Malaysia. Albany: Suny Press, 1987.
Oey, Eric (ed). Indonesia. Singapore: APA Publications, 1989.
297
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 312] ===
Paden, John N. Religion and Political Culture in Berkeley: University of California Press, 1973.
Kano.
Papanaek, Hanna. "Implications of Development for Women in Indonesia: Research and Policy Issues." in Kathleen A.
Staudt and Jane S. Jaquette, (eds). Women in Developing Countries. New York: The Haworth Press, 1983.
Peacock, James L. Purifying the Faith: The Muhammadiyah Movement in Indonesian Islam. Menlo Park, California:
The Banyamin/Cumming Publishing Company, 1978.
. Muslim Puritants: Reformist Psychology in Southeast Asian Islam. Berkeley: University of California Press.
1978.
Pigeaut, Theodore G.T. Java in the 14th Century: A study in Cultural History. Vol 4, The Hague, Netherland: Martinus Jnijhoff, 1962.
Rahman, Fazlur. Islam. New York: Anchor Books, 1968.
Ramusack, Barbara N., and Sharon Sievers. Women in Asia;
Restoring
Women
History.
Bloomington:
Indiana
University Press, 1999.
Reid,
Anthony. Southeast Asia in the Age of Commerce 14501680: The Land Below the Winds. Vol.I, New Haven, CT:
Yale University Press, 1988.
Reenen, Joke Van. Central Pillars of the House: Sisters, Wives, and Mothers in a Rural Community in Minangkabau, West Sumatra. Leiden: CNWS Publication, 1996.
Rochayah, Machali. "Women and the Concept of Power." in Susan Blackburn. Love, Sex and Power: Women in Southeast Asia.
Clayton: Monash Asia Institute, 2001.
Saadawi, Nawal. "Women in Islam," in Azizah Al-Hibri Women and Islam. New York: Pergamon Press, 1984.
Sabah, Fatna. The Women in The Muslim Unconscious, New York:
Pergamon Press, 1984.
Santoso, Widjajanti, Ketty Kandarwati, Djaka Soehendra. From Women to the World Few Voices from Indonesia. Jakarta:
Limpad Foundation, 1995.
Secretariat Minister of State of Community Welfare. A National Plan of Action for Indonesian Women. Jakarta, 1976.
298
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 313] ===
Sen,
Krisna and Stivens, Maila (eds), Gender and Power in Affluent Asia, London: Routledge, 1989.
Ser.J, laurie (eds). Fantisizing the Feminine in Indonesia, London: Duke University Press, 1996.
Al-Siba'I, a-Maria
Damascus, 1992.
Bayn
al-Fiqh
Wal-Qanun,
Beirut,
Shaarawi, Huda. Harem Years, The Memoir of an Egyptian Feminist, translated, ed, and introduced by Margot Badran, New York: The Feminist Press.
Siegel, James. The Rope of California Press, 1969.
God.
Berkeley:
University
"Acehnese Religion," in Mircea Eliare (ed), The
Encyclopedia of Religion. New York: Macmillan Publishing Company, 1987.
Smith, Jane I, and Yvonne Y.Haddad. "Eve: Islamic Image of Women," in Azizah Al-Hibri (eds). Women in Islam,
Elmsford, New York: Pergamon Press, 1982.
Smith, Marjorie Procter. In Her Own Rite: Reconstruction of the Feminist Liturgical Tradition. Nashville, Tenn:
Arbingdon Press, 1990.
Stevens, Maila (ed). Why Gender Matters in Southeast Asian Politics. Clayton: Monash Asia Institute, 1991.
Stowasser, Barbara Freyers. Women in the Qur'an, Traditions, and Interpretation,. New York: Oxford University, 1994.
Sudarmono. The Appearance of Batik Merchants in Laweyan at the Beginning the
20th Century.
Master's
Thesis,
Yogyakarta: Gajahmada University Press, 1987.
Sullivan, Norma. "Gender and Politics in Indonesia," in Maila Stevens(ed).
Why Gender Matters in Southeast Asian Politics. Clayton: Monash Asia Institute, 1991.
Survey of Women's Outside Roles in India, Indonesia, Thailand.
Women in Asia: Beyond the Domestic Domain. Bangkok:
Unesco Principal Regional Office for Asia and the Pasific, 1989.
Suryakusuma, Julia I. State Ibuisme: The Social Construction of Womenhood in the Indonesian New Order." Unpublished Master's thesis, The Hague: Instutute of Social Studies, 1987.
299
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 314] ===
. "The State and Sexuality in New Order Indonesia." In Laurie j. Sear, (eds). Fantasizing the Feminine in Indonesia. Durham, NC: Duke University Press, 1996.
Tiwon, Silvia. "Reconstructing Boundaries and Beyond." in Juliette Koning, Marleen Nolten, Janet Rodenburg, and Ratna Saptari (eds). Women and Households in Indonesia:
Cultural Notions and Social Practices. Richmond, Surrey:
Curzon Press, 2000.
_____. "Models and Maniacs: Articulating the Female in Indonesia," in Laurie J. Sears (ed). Fantasizing the Feminine in Indonesia. London: Duke University Press, 1996.
Tetreault, Mary Ann. Women in Revolution in Africa, Asia, and The new World.
Turabi, Hasan. Women in Islam and Muslim Hodder and Stoughton, 1986.
Society.
London:
UNESCO Bangkok, Women in Asia: Beyond the Domestic Domain;
Survey of Women's Outside Roles in Indonesia, India, Thailand. Bangkok: UNESCO Bangkok, 1989 Utas,
BO. (eds), Women in Islamic Society.
Branch Press, 1988.
New York:
Olive
Van Bemmeler, Sita. Madelon Djayaningrat-Nieuwen huis, Elsbeth Locker Scholten, Elly Touwen-Bouwsma (eds). Women and Mediation in Indonesia, Us distribution by the Cellar Bookshop, Detroit, Michigan Vanden, Bosh. The Dutch East Indies: Its Government, Problem and Politics. Berkeley,
Los Angeles: University of California Press, 1941.
Vreede-de Stuers, Cora. The Indonesian Women: Struggles and Achievements, Netherlands: Mouton and C.o.,1960 Vergouwen, J.C. The Social Organization and Customary Law of the Toba-Batak of the Northern Sumatra. The Hague:
Martinus-Nijhoff, 1964.
Van Voris, Jacqueline. Carrie Chapman Catt: A public Life. New York: The Feminist Press, 1987.
300
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 315] ===
Whalley, Lucy A. "Urban Miangkabau Muslim Women: Modern Choices, Traditional Concern in Indonesia," in Herbert L. Bodman and Nayereh Tohidi. Women in Muslim Societies:
Diversity Within Unity. London: Lynne Rienner Publisher, 1998.
Wieringa, Sakia. Women's
Brookfield, 1988.
Struggle
and
Strategies.
Gower:
. The Politicization of Gender Relations in Indonesia:
The Indonesian Women's Movement and Gerwani until the New Order.
Unpublished
Phd Thesis,
University of
Amsterdam, 1995.
____. Sexual Politics in Indonesia, Institute of Social Studies, 2002.
Palgrave,
Macmillan:
. The Perfumed Nightmare: Some Women's Movement.
The Hague:
Studies, 1985.
Notes on
Institute
Indonesians
Social
"Matrilinearity and
Minangkabau
Western
Subversive Women, 1995.
Women's
Interests:
The
Sumatra,"
Wieringa,
Williams,
Linda B.
Development,
Demography, and Family
Decision Making: the Status of Women in Rural Java.
Boulder, San Francisco: Westview Press, 1990.
Wolf, Diane L. Factory Daughters, Gender, Household Dynamics, and
Rural
Industrialization
Java.
Berkeley:
University of California Press, 1992.
. "Beyond Women and the Household in Java: Re-examining the Boundaries," in Juliette Koning, Marleen Nolten, Janet Rodenburg and Ratna Saptari, Women and Households in Indonesia. Richmond, Surrey: Curzon Press, 2000.
Woodward, Mark R. Islam in Java: Normative Piety and Mysticism in the Sultanate of Yogyakarta. Tuscon: University of Arizona Press, 1998.
Wolters, O.W. The Fall of Sriwijaya in Ithaca: Cornel University Press, 1970.
Malay
History.
Zainu'ddin, Ailsa. A Short History of Indonesia. New York and Washington: Praeger Publishers, 1970.
Zainuddin, H.M. Srikandi Aceh. Medan: Pustaka Iskandar Muda, 1966.
301
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 316] ===
Zuhur, Sharifa. Reveiling-Reveiling: Islamist Gender Ideology in Contemporary Egypt, Albany: State University Press of New York, 1992
Various of Dictionaries:
Guralnik, David B. Webster’s Newworld Dictionary of American Language, Second Collage Edition, Prentice Hall Press, 1984
John
M,Echols.
Hasan
Shadily,
Indonesian-English
Dictionary, Jakarta: PT. Gramadia: Jakarta, 1982
Hans
Wehr, Arabic English Dictionary (A Dictionary Modern Written Arabic), ed. JM. Cowar, Ithaca, Jakarta: Spoken Language Inc, 197 6.
John M. Echols, Hasan Shadily, English- Indonesian Dictionary, Jakarta: PT. Gramadia, 1988.
Maggie Hanna, The Dictionary of Feminist Ohio State University Press, 1990.
Theory,
Columbus:
Articles
Abdurrahman. "Child (August 1917)
Marriages."
Putri
Deliar. "Masyarakat
1957).
Minangkabau
Mardika,
Media
(November,
Hassan, Riffat. "Equal Before Allah? Women and Equality in the Islamic Tradition." Harvard Divinity Bulletin, Vol II, no.2, 1987.
Katjasungkana, Nursyahbani. "Ideologi Gender Dalam Pergerakan Perempuan." A paper presented in a conference Pendidikan Alternatif dengan Perspectif perempuan Menuju Masyarakat Egaliter, held by Kompas, Kalyanamitra, and LBH Jakarta, in Jakarta, March 8, (1989).
Kumar, Ann. "Dipanagara (1974).
and
the
Java
War."
Indonesia
302
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 317] ===
Mydas, Seth. "Can She Run Indonesia? It's About Islam: or Is IT?." The New York Times, (June 20, 1999).
Nurhadi, Toety Heraty. " Wanita dan Politik di Indonesia."
Paper presented in women conference, Generasi Muda dan Politik, held by DPP PPP, Jakarta (January 25, 1986).
"The Predominantly Islamic." Republika, Suryakusuma,
Prisma,
Julia I. "Wanita
Syahrir, Kartini. "Wanita:
Prisma 10, (1985).
Dalam Mitos
Beberapa
dan Emansipasi."
Catatan Antropologies."
"UU No. 1/1194 Segera direvisi: Karena Tidak Berperspektif Gender." Media Indonesia, (February 10, 2000).
Yusuf, Maftutah. "Wanita dan Politik di Indonesia." Paper presented in women conference,
Generasi Muda dan
Politik. Held by DPP PPP, Jakarta (January 25, 1986).
Wahid,
Abdur
Rahman.
"Religion and Women's
Status development." Suara Pembaharuan. (December 12, 1987).
Journals
Abdullah, Taufik. "Adat and Islam: An Examination of Conflict in Minangkabau." Indonesia 2. (October 1966).
Archer, Leroy. "Muhammadan Mysticism in Sumatra." Journal of the Malayan Branch Royal Asiatic Society (JRASMS).
Singapore, XV, Part II, (September 1937).
Baried,
Barorah.
"Aisyiyah and Social
Indonesian Woman's Life." Mimeo. N.d.
Changes
the
Faruqi, L.Lamya. "Islami Traditions and the Feminist Movement:
Confrontation or Cooperation?." The Islamic Quarterly 27, (Third Quarter, 1983).
Geertz, Hildred. "The Vocabulary of Emotion." Psychiatry 22, Hassan, Riffat. "Messianism And Islam." Journal of Ecumenical Studies 22 (Spring 1985).
Johns, Anthony. "Islamization in Southeast Asia: Reflections and Reconsiderations with Special Reference to the Role of Sufism." Southeast Asian Studies. Tokyo, (1993).
303
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
=== [PDF page 318] ===
Jones, Sidney. "What Indonesia's Islamic Revival Means". Asia (New York) 4 (no.3)
Langenberg, Michael. "Analizing Indonesia's New Order State: A Keyword Approach." Review of Indonesian and Malaysian Affair 20, (1986).
Macdougal, John.A. "Pattern of Military Control in Indonesian Higher Central Bureaucracy."
Indonesia 33, April (1982).
Pardiaman, Djunah. "Sedjarah dan Perkembangan BP4." Penuntun Reid,
A.J.S. "Ninetennth-Century Pan-Islam in Indonesia and Malaysia." Journal of Asian Studies 25.
Soewondo,
Nani.
"Indonesian
Marriage
Law and its
Implementation Regulation." Archipel. Vol 13, (1977).
Switler, Ann. "Culture in
Review 51, no.2, (1986)
Action."
American
Sociological
Weatherbee, Donald E. "Traditional Values in Modernizing Ideologies:
Indonesian
Example."
Journal
Developing Areas, (October 1966).
304
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.