Gerwani Archive
Researcher log in

← GA-03501

Renmin Ribao, 14 June 1963, p. 1: People's China anniversary reception (Gerwani delegation attends)

Licensed or copyrighted source: rights remain with the author or publisher. OCR transcription for scholarly research.

Cleaned OCR text (Good; proof-reading: no (script-cleaned only)). Old Indonesian spelling has been converted to modern EYD. [Unreadable] marks text that could not be recovered. English translation below.

Text

=== [Page 1] === Title: 《人民中国》日文版创刊十周年印度尼西亚文版创刊五周年  《人民中国》杂志举行庆祝酒会  周恩来总理陈毅副总理等出席祝贺Source: Renmin Ribao (People's Daily), 1963-06-14, page 1Database: 人民日报图文数据库 (Columbia proxy)Permalink: https://data.people.com.cn/rmrb/19630614/1/39820b2c5588409098261196ee7a337aPage scan: Renmin Ribao (1963-06-14) p1 - page scan [RMRB].jpgMember(s): _organisation_termsQuery: 印度尼西亚妇女运动协会Date retrieved: 2026-10-19Note: search-result excerpt only (article full text behind rate-limit CAPTCHA at time of retrieval)Excerpt:会协议会代表团、日本工人学习积极分子代表团、印度尼西亚亚非团结委员会代表易卜拉欣·伊萨、印度尼西亚妇女运动协会代表团的成员。在北京的日本和平人士西园寺公一和夫人也出席了酒会。《人民中国》杂志副总编

English translation

=== [Page 1] === Title: Tenth anniversary of the Japanese edition and fifth anniversary of the Indonesian edition of 'People's China'; the magazine holds a celebratory reception; Premier Zhou Enlai, Vice-Premier Chen Yi and others attend to offer congratulations. Excerpt: '... [members of the] ... council delegation, the delegation of Japanese worker study activists, Ibrahim Isa, representative of the Indonesian Afro-Asian Solidarity Committee, and members of the delegation of the Indonesian Women's Movement Association [Gerwani]. Kinkazu Saionji and his wife, Japanese peace figures then in Beijing, also attended the reception. The deputy editor-in-chief of People's China ...' [excerpt breaks off].