Renmin Ribao, 11 May 1964, p. 4: Indonesian groups oppose 'Malaysia' and US subversion (Gerwani statement)
Licensed or copyrighted source: rights remain with the author or publisher. OCR transcription for scholarly research.
Cleaned OCR text (Good; proof-reading: no (script-cleaned only)). Old Indonesian spelling has been converted to modern EYD. [Unreadable] marks text that could not be recovered. English translation below.
Text
=== [Page 1] ===
Title: 印度尼西亚青年和工会组织纷纷表示反对美帝国主义的颠覆和侵略最高评议院和人民团体支持粉碎“马来西亚”斗争苏班德里约说印度尼西亚决不屈服于外国的威胁Source: Renmin Ribao (People's Daily), 1964-05-11, page 4Database: 人民日报图文数据库 (Columbia proxy)Permalink: https://data.people.com.cn/rmrb/19640511/4/418657a3c780425ab0ba35e3c76eb8dePage scan: Renmin Ribao (1964-05-11) p4 - page scan [RMRB].jpgMember(s): _organisation_termsQuery: 印度尼西亚妇女运动协会Date retrieved: 2026-10-19Note: search-result excerpt only (article full text behind rate-limit CAPTCHA at time of retrieval)Excerpt:退外国军队和取消外国军事基地应该作为解决这个争端的先决条件。据这里《人民日报》八日报道,印度尼西亚妇女运动协会、印度尼西亚种植园工会、印度尼西亚铁路工会以及其他一些青年和学生组织在过去几天也纷纷发表声
English translation
=== [Page 1] ===
Title: Indonesian youth and trade-union organisations declare opposition to US imperialist subversion and aggression; the Supreme Advisory Council and mass organisations support the struggle to smash 'Malaysia'; Subandrio says Indonesia will never yield to foreign threats. Excerpt: '... the withdrawal of foreign troops and the abolition of foreign military bases should be made the precondition for resolving this dispute. According to the 8th's report in the Indonesian 《People's Daily》 [Harian Rakjat] here, the Indonesian Women's Movement Association [Gerwani], the Indonesian plantation workers' union, the Indonesian railway workers' union and some other youth and student organisations have also, over the past few days, issued statements ...' [excerpt breaks off].