Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-02098 1960 Pravda rel A

Pravda, 1960, No. 40, hlm. 3 (Suara ibu-ibu Indonesia; Setiati Surasto, SOBSI)

Pravda, 1960: voice of Indonesian mothers; Setiati Surasto of SOBSI

Pravda, No. 40, c. 9 Feb 1960, p. 3 (selected page). Jakarta dispatch 'The voice of Indonesian mothers' (8 Feb): women's-movement activist Sri Slamet, SOBSI National Council member Setiati Surasto and mother Maruto Nitimihardjo welcome Khrushchev's planned visit and general-disarmament proposal. Also a Gromyko-Adam Mal

GA-02195 1960-02 Suara Tani rel B

Suara Tani, Februari 1960: Menyambut Sidang Biro GWDS (WIDF) di Jakarta

Suara Tani, February 1960: Welcoming the WIDF Bureau session in Jakarta

Suara Tani (BTI organ), Feb 1960 (vol. XI no. 2), OCR noisy. Covers BTI protest over price rises, sugar-cane land rents, Khrushchev's coming visit and the Bandung peace conference. On p. 3 an article welcomes the WIDF Bureau session in Jakarta (late Jan 1960), stressing peasant women's backwardness, citing Sri Darnings

GA-02066 1960-03-02 Izvestiia rel B licensed

Izvestiia, 2 March 1960, p. 3: 'A moving meeting' (Khrushchev with Indonesian delegations, Jakarta)

Izvestiia, 2 Mar 1960: 'A moving meeting', Khrushchev with Indonesian delegations in Jakarta

Izvestiia, 2 Mar 1960, p. 3, conclusion of a report on Khrushchev's farewell meeting in Jakarta with Indonesian representatives; Gerwani leaders are listed among those present with SOBSI, BTI, Pemuda Rakyat, Lekra. Speeches by Njono, Buntaran Martoatmodjo and peace activist Setiadi (probably not Gerwani); Khrushchev's

GA-02100 1960-03-02 Pravda rel B

Pravda, 2 Maret 1960, No. 62: Gerwani di antara organisasi massa Indonesia (kunjungan Khrushchev)

Pravda, 2 Mar 1960: Gerwani among Indonesian mass organisations at Khrushchev's farewell

Pravda, 2 Mar 1960 (No. 62), pp. 1-3, 5 (machine-translated): coverage of the end of Khrushchev's 12-day visit to Indonesia (farewell speeches by Khrushchev and Sukarno; Calcutta stop). Pp. 2-3 report a farewell meeting on 29 Feb with delegates of mass organisations, naming 'the Indonesian women's movement (Gerwani)' a

GA-02101 1960-03-02 Pravda rel A

Pravda, 2 Maret 1960, No. 62 (Gerwani di antara organisasi massa Indonesia menyambut Khrushchev)

Pravda, 2 Mar 1960: Gerwani welcomes Khrushchev among mass organisations (excerpt)

Keyword-hit excerpt of Pravda, No. 62, 2 March 1960, report 'People must live happily!' on Khrushchev's Indonesia visit. Leading figures of SOBSI, BTI, Pemuda Rakjat, the women's movement Gerwani, the Peace Committee, the Soviet friendship society and Lekra gathered with gifts at his residence; SOBSI's Njono spoke of f

GA-02137 1960-03-03 Sovetskaia Kirgiziia rel B licensed

Sovetskaya Kirgiziya, 3 Maret 1960, hlm. 2: Kunjungan Khrushchev di Indonesia

Sovetskaya Kirgiziya, 3 Mar 1960: Khrushchev's visit to Indonesia

Sovetskaia Kirgiziia, 3 Mar 1960, p. 2: TASS coverage of Khrushchev's 12-day Indonesia visit: toasts with Sukarno, Khrushchev's farewell at Kemayoran, and crowds. On the last day Khrushchev received delegates of mass organisations including SOBSI, BTI, Pemuda Rakyat and Gerwani; Njono spoke. No Gerwani speaker is named

GA-01795 1960-06-19 Renmin Ribao rel A licensed

印度尼西亚中国友协等团体代表送别归国华侨 (Friendship association and other groups see off returning overseas Chinese)

Friendship association and other groups see off returning overseas Chinese (Renmin Ribao, 19 June 1960)

Renmin Ribao, 19 Jun 1960, p. 6 (Xinhua, Jakarta): representatives of the Indonesia-China Friendship Association, the Peace Committee and Gerwani see off East and West Java Chinese leaving on Chinese ships. Peace Committee chair Mrs Arudji (PSII) and Gerwani leader Mrs Mandaki speak of lasting friendship; returnees say

GA-01796 1960-06-19 Renmin Ribao rel A licensed

印度尼西亚中国友协等团体代表送别归国华侨 (Friendship association and other groups see off returning overseas Chinese)

Friendship association and other groups see off returning overseas Chinese (Renmin Ribao, 19 June 1960)

Renmin Ribao, 19 Jun 1960, p. 6 (Xinhua, Jakarta): representatives of the Indonesia-China Friendship Association, the Peace Committee and Gerwani see off East and West Java Chinese leaving on Chinese ships. Peace Committee chair Mrs Arudji (PSII) and Gerwani leader Mrs Mandaki speak of lasting friendship; returnees say

GA-01801 1960-07-15 Renmin Ribao rel B licensed

芝马圩万余华侨集会追悼被难同胞 (Over ten thousand overseas Chinese hold memorial meeting in Cimahi)

Over ten thousand overseas Chinese hold memorial meeting in Cimahi (Renmin Ribao, 15 July 1960)

Renmin Ribao, 15 Jul 1960, p. 5 (Xinhua, Jakarta): over 15,000 ethnic Chinese hold a memorial in Cimahi, West Java, for Ye Jinniang and Yang Mumei, killed 3 July by West Java military during forced removals. Gerwani's Central Council and its Jakarta, Bandung, West and East Java and Cimahi branches sent representatives.

GA-01802 1960-07-15 Renmin Ribao rel B licensed

芝马圩万余华侨集会追悼被难同胞 (Over ten thousand overseas Chinese hold memorial meeting in Cimahi)

Over ten thousand overseas Chinese hold memorial meeting in Cimahi (Renmin Ribao, 15 July 1960)

Renmin Ribao, 15 Jul 1960, p. 5 (Xinhua, Jakarta): over 15,000 ethnic Chinese hold a memorial in Cimahi, West Java, for Ye Jinniang and Yang Mumei, killed 3 July by West Java military during forced removals. Gerwani's Central Council and its Jakarta, Bandung, West and East Java and Cimahi branches sent representatives.

GA-01805 1960-07-21 Renmin Ribao rel B licensed

杨木妹和叶金娘的骨灰运送回国 (Ashes of Yang Mumei and Ye Jinniang shipped home)

Ashes of Yang Mumei and Ye Jinniang shipped home (Renmin Ribao, 21 July 1960)

Renmin Ribao, 21 Jul 1960, p. 5 (Xinhua, Jakarta): ceremony at Tanjung Priok on 18 July sending home the ashes of Yang Mumei and Ye Jinniang, ethnic Chinese women killed in West Java, with their families and 700 poor or displaced Chinese (Presidential Decree No. 10). Gerwani, SOBSI, BTI, Baperki's women's department an

GA-01806 1960-07-21 Renmin Ribao rel B licensed

杨木妹和叶金娘的骨灰运送回国 (Ashes of Yang Mumei and Ye Jinniang shipped home)

Ashes of Yang Mumei and Ye Jinniang shipped home (Renmin Ribao, 21 July 1960)

Renmin Ribao, 21 Jul 1960, p. 5 (Xinhua, Jakarta): ceremony at Tanjung Priok on 18 July sending home the ashes of Yang Mumei and Ye Jinniang, ethnic Chinese women killed in West Java, with their families and 700 poor or displaced Chinese (Presidential Decree No. 10). Gerwani, SOBSI, BTI, Baperki's women's department an

GA-02626 1960-08 rel A licensed

Pertahanan Indonesia: profil biografis anggota DPR-GR, Agustus 1960 (Indonesia defense affairs: biographical profiles)

Biographical Profiles of DPR-GR Members, Aug 1960

Compilation of US embassy Djakarta biographical despatches (2 Aug 1960) on members of the new Gotong Royong parliament. Contains profiles of Gerwani figures: Umi Sardjono (Gerwis then Gerwani chairwoman, WIDF delegate 1960), Francisca Fanggidaej (PKI women's group Gerwani board), Setiati Surasto (SARBUPRI, Gerwani link

GA-02630 1961-01 rel B licensed

Komunisme dan Partai Komunis Indonesia, despatch Januari 1961 (Indonesia political affairs: communism and the PKI)

Communism and the PKI, Despatch of January 1961

US embassy Djakarta despatch compilation (Jan 1961) analysing communism and the PKI, including its front organisations. The overview describes Gerwani as the communist women's organisation used for price and anti-bomb demonstrations, affiliated with the WIDF (which funds trips abroad for prominent members), and contras

GA-01819 1961-04-01 Renmin Ribao rel B licensed

中国印度尼西亚的友谊桥梁将更巩固 (The bridge of Chinese-Indonesian friendship will be further strengthened)

The bridge of Chinese-Indonesian friendship will be further strengthened (Renmin Ribao, 1 April 1961)

Renmin Ribao, 1 Apr 1961, p. 5 (Xinhua, Jakarta): Jakarta press coverage of Chen Yi's visit, and over a hundred representatives of the Friendship Association, SOBSI, BTI, Pemuda Rakjat and Gerwani presenting gifts (handicrafts, batik, Indonesian translations of Mao and Liu Shaoqi) to Chen Yi, with Sain Nasution speakin

GA-01820 1961-04-01 Renmin Ribao rel B licensed

中国印度尼西亚的友谊桥梁将更巩固 (The bridge of Chinese-Indonesian friendship will be further strengthened)

The bridge of Chinese-Indonesian friendship will be further strengthened (Renmin Ribao, 1 April 1961)

Renmin Ribao, 1 Apr 1961, p. 5 (Xinhua, Jakarta): Jakarta press coverage of Chen Yi's visit, and over a hundred representatives of the Friendship Association, SOBSI, BTI, Pemuda Rakjat and Gerwani presenting gifts (handicrafts, batik, Indonesian translations of Mao and Liu Shaoqi) to Chen Yi, with Sain Nasution speakin

GA-02631 1961-05 rel B licensed

US Embassy despatches on PKI tactics and the SOBSI Women's Labour Seminar, May 1961

US Embassy Despatches on PKI Tactics and the SOBSI Women's Labour Seminar, May 1961

US Embassy Djakarta despatches to the State Department, May 1961. One reports conservative views (Mohammad Roem) that the PKI won a limited victory by gaining legal recognition. The other reports the SOBSI National Seminar on Labouring Women (Jakarta, 11-14 May 1961), attended by Djuanda and Gerwani central board membe

GA-02106 1962 Pravda rel B

Pravda, 28 April 1962, no. 118 (Laporan Aidit, Kongres Luar Biasa ke-7 PKI)

Pravda, 28 Apr 1962: Aidit's report to the Seventh (Extraordinary) PKI Congress

Pravda no. 118, 28 April 1962 (full issue). Page 4 reports D. N. Aidit's report to the Seventh (Extraordinary) PKI Congress (Jakarta): Guided Democracy, elections, West Irian, Malaysia, SEATO, party mass organisations. Gerwani appears in a single sentence, credited with 'important progress' in expanding organisation, m

GA-02107 1962 Pravda rel B

Pravda, 28 April 1962, no. 118 (Laporan Aidit, Kongres Luar Biasa ke-7 PKI)

Pravda, 28 Apr 1962: Aidit's report to the Seventh PKI Congress (excerpt)

Pravda no. 118, 28 April 1962 (excerpt of the page). Page 4 reports D. N. Aidit's report to the Seventh (Extraordinary) PKI Congress (Jakarta): Guided Democracy, elections, West Irian, Malaysia, SEATO, party mass organisations. Gerwani appears in a single sentence, credited with 'important progress' in expanding organi

GA-01839 1962-02-17 Renmin Ribao rel A licensed

抗议美国支持荷兰殖民者霸占西伊里安 (Protest at US support for Dutch seizure of West Irian; Gerwani letter to Robert Kennedy)

Protest at US support for Dutch seizure of West Irian; Gerwani letter to Robert Kennedy (Renmin Ribao, 17 February 1962)

Renmin Ribao, 17 Feb 1962, p. 3 (Xinhua, Jakarta): during US Attorney General Robert Kennedy's visit, Indonesian student bodies, trade unions and Gerwani protest US support for Dutch 'self-determination' on West Irian; Gerwani delivered a protest letter to the US embassy. Students shout 'Recover West Irian' at Gadjah M

GA-01840 1962-02-17 Renmin Ribao rel A licensed

抗议美国支持荷兰殖民者霸占西伊里安 (Protest at US support for Dutch seizure of West Irian; Gerwani letter to Robert Kennedy)

Protest at US support for Dutch seizure of West Irian; Gerwani letter to Robert Kennedy (Renmin Ribao, 17 February 1962)

Renmin Ribao, 17 Feb 1962, p. 3 (Xinhua, Jakarta): during US Attorney General Robert Kennedy's visit, Indonesian student bodies, trade unions and Gerwani protest US support for Dutch 'self-determination' on West Irian; Gerwani delivered a protest letter to the US embassy. Students shout 'Recover West Irian' at Gadjah M

GA-02633 1962-04 rel B licensed

US Embassy weekly political-economic-military situation telegrams, April 1962

US Embassy Weekly Situation Telegrams, April 1962

Two US Embassy Djakarta weekly situation telegrams (JOINT WEEKA 14 and 15), 6 and 13 April 1962, on the West New Guinea dispute, PKI-Sukarno friction, Partindo, wage demands and military matters. Gerwani appears only once: it joined SOBSI and others in protesting the 'undemocratic' draft election bill providing for pop

GA-00347 1962-04-11 Tribune rel B

Indo-Viet TU declaration (Tribune, 11 April 1962)

Indo-Viet TU declaration

Tribune (Sydney), 11 Apr 1962, p. 8: Indonesian (SOBSI) and Vietnamese trade unions issue a joint declaration of solidarity against American and Dutch imperialism after talks with a visiting SOBSI delegation of Hartono, Sukirno and Sri Ambar. Vietnamese side hails Indonesia's West Irian decision. Gerwani not named.

GA-00348 1962-04-11 Tribune rel B

Indo-Viet TU declaration (Tribune, 11 April 1962)

Indo-Viet TU declaration

Tribune (Sydney), 11 Apr 1962, p. 8: Indonesian (SOBSI) and Vietnamese trade unions issue a joint declaration of solidarity against American and Dutch imperialism after talks with a visiting SOBSI delegation of Hartono, Sukirno and Sri Ambar. Vietnamese side hails Indonesia's West Irian decision. Gerwani not named.

GA-01843 1962-08-05 Renmin Ribao rel A licensed

印度尼西亚群众团体向政府领导人呼吁 要求拒绝蒋帮非法参加亚运会 (Indonesian mass organisations urge refusal of Taiwan's participation in the Asian Games)

Indonesian mass organisations urge refusal of Taiwan's participation in the Asian Games (Renmin Ribao, 5 August 1962)

Renmin Ribao, 5 Aug 1962, p. 3 (Xinhua, Jakarta): SOBSI, BTI, Pemuda Rakjat, railway and other unions, and Gerwani's Central Committee urge the government to bar Taiwan (and Israel) from the Fourth Asian Games in Jakarta. Gerwani's letter says Indonesia's policy recognises only one China, the PRC. Pemuda Rakjat recalls

GA-01844 1962-08-05 Renmin Ribao rel A licensed

印度尼西亚群众团体向政府领导人呼吁 要求拒绝蒋帮非法参加亚运会 (Indonesian mass organisations urge refusal of Taiwan's participation in the Asian Games)

Indonesian mass organisations urge refusal of Taiwan's participation in the Asian Games (Renmin Ribao, 5 August 1962)

Renmin Ribao, 5 Aug 1962, p. 3 (Xinhua, Jakarta): SOBSI, BTI, Pemuda Rakjat, railway and other unions, and Gerwani's Central Committee urge the government to bar Taiwan (and Israel) from the Fourth Asian Games in Jakarta. Gerwani's letter says Indonesia's policy recognises only one China, the PRC. Pemuda Rakjat recalls

GA-03495 1962-11-17 Renmin Ribao (People's Daily), p. 4 rel B licensed

Renmin Ribao, 17 November 1962, p. 4: Indonesian parties and organisations on Cuba's five demands (Gerwani among them)

Renmin Ribao, 17 Nov 1962: Indonesian organisations back Cuba's five demands (Gerwani among them)

Renmin Ribao page 4, 17 November 1962: report that Korean, Vietnamese and Indonesian political groups back Cuba's five demands during the missile crisis. The excerpt lists Indonesian parties and bodies, including a women's association and the Indonesian Women's Movement Association (Gerwani), alongside labour and youth

GA-03496 1962-11-17 Renmin Ribao (People's Daily), p. 4 rel B licensed

Renmin Ribao, 17 November 1962, p. 4: Indonesian parties and organisations on Cuba's five demands (Gerwani among them)

Renmin Ribao, 17 Nov 1962: Indonesian organisations back Cuba's five demands (Gerwani among them)

Renmin Ribao page 4, 17 November 1962: report that Korean, Vietnamese and Indonesian political groups back Cuba's five demands during the missile crisis. The excerpt lists Indonesian parties and bodies, including a women's association and the Indonesian Women's Movement Association (Gerwani), alongside labour and youth

GA-03497 1962-12-14 Renmin Ribao (People's Daily), p. 4 rel B licensed

Renmin Ribao, 14 Dec 1962, p. 4: Aidit supports the Brunei armed uprising; AAPSO secretariat backs Brunei

Renmin Ribao, 14 Dec 1962: Aidit supports the Brunei uprising; Indonesian organisations' statements

People's Daily page 4, 14 December 1962 (excerpt only), on Indonesian support for the Brunei rebellion. The excerpt lists organisations issuing statements of support: PNI, Murba, SOBSI, BTI, the Indonesian Women's Movement Association (Gerwani), Pemuda Rakyat and others. Shows Gerwani aligned with the PKI-led anti-Brit

GA-03498 1962-12-14 Renmin Ribao (People's Daily), p. 4 rel B licensed

Renmin Ribao, 14 Dec 1962, p. 4: Aidit supports the Brunei armed uprising; AAPSO secretariat backs Brunei

Renmin Ribao, 14 Dec 1962: Aidit supports the Brunei uprising; Indonesian organisations' statements

People's Daily page 4, 14 December 1962 (excerpt only), on Indonesian support for the Brunei rebellion. The excerpt lists organisations issuing statements of support: PNI, Murba, SOBSI, BTI, the Indonesian Women's Movement Association (Gerwani), Pemuda Rakyat and others. Shows Gerwani aligned with the PKI-led anti-Brit