Gerwani Archive
Researcher log in
GA-02100 1960-03-02 relevance B public

Pravda, 2 Maret 1960, No. 62: Gerwani di antara organisasi massa Indonesia (kunjungan Khrushchev)

Pravda, 2 Mar 1960: Gerwani among Indonesian mass organisations at Khrushchev's farewell

Open file in Google DriveRead full text

Pravda, 2 Mar 1960 (No. 62), pp. 1-3, 5 (machine-translated): coverage of the end of Khrushchev's 12-day visit to Indonesia (farewell speeches by Khrushchev and Sukarno; Calcutta stop). Pp. 2-3 report a farewell meeting on 29 Feb with delegates of mass organisations, naming 'the Indonesian women's movement (Gerwani)' alongside SOBSI, BTI, Pemuda Rakjat and Lekra; only Njono, Setiadi and Buntaran Martoatmodjo are quoted. Khrushchev briefly says women in the USSR have special conditions.

Pravda, 2 Maret 1960 (No. 62), hlm. 1-3, 5 (terjemahan mesin): liputan akhir kunjungan 12 hari Khrushchev ke Indonesia (pidato perpisahan Khrushchev dan Sukarno; singgah di Kalkuta). Hlm. 2-3 melaporkan pertemuan perpisahan 29 Februari dengan wakil organisasi massa, menyebut 'gerakan perempuan Indonesia (Gerwani)' bersama SOBSI, BTI, Pemuda Rakjat dan Lekra; hanya Njono, Setiadi dan Buntaran Martoatmodjo yang dikutip. Khrushchev sekilas menyebut perempuan di Uni Soviet berada dalam kondisi khusus.

“p. 2: among those present were SOBSI, Barisan Tani Indonesia, Pemuda Rakjat, 'the Indonesian women's movement (Gerwani)', the Peace Committee, the Friendship Society and Lekra.”

People

Nikita KhrushchevSukarnoNjonoSetiadiBuntaran MartoatmodjoDjuanda KartawidjajaSubandrioSuharto Rebo

Organisations

Indonesian Women's Movement (Gerwani)All-Indonesia Central Labour OrganisationIndonesian Peasants' FrontPeople's YouthInstitute of People's CultureIndonesian Peace CommitteeIndonesia-USSR Cultural Relations BodyPravdaTASS

Places

JakartaIndonesiaKolkataBandungYogyakartaSurabayaBaliSoviet Union

Topics

Gerwani organisationUSSR and Eastern Europepeace and anti-imperialismpropaganda and media

Tags

delegation visittranslation

Details

Date
1960-03-02
Creator
Pravda
Publication
Pravda
Document type
newspaper article (newspaper or periodical article/page)
Language
Russian
Perspective
Socialist-bloc/solidarity press
Source role
primary
Country
USSR
Period
1960–1965
Source archive
Internet Archive full-text search · source link
Access
open access (Internet Archive) Open access source: file can be shown on the website.
File
01 Primary Sources/1.5 Newspapers and Periodicals/Soviet and East European press (1946-1990) - Pravda, Izvestiia, Soviet Woman, Hungarian papers (East View, archive.org, Hungaricana)/Pravda (1960-03-02) - No. 62, Gerwani among Indonesian mass organizations [archive.org 196062_6818].pdf
OCR / text
Poor (0.711) · proof-reading: key passages (Claude, Oct 2026) · translation: yes
Collection
01 Primary Sources › 1.5 Newspapers and Periodicals › Soviet and East European press (1946-1990) - Pravda, Izvestiia, Soviet Woman, Hungarian papers (East View, archive.org, Hungaricana)
Summary basis
structured reading (introduction, chapter openings, conclusion and all Gerwani/women's-movement passages)

Companion files

Related items

GA-02066 1960-03-02 Izvestiia rel B licensed

Izvestiia, 2 March 1960, p. 3: 'A moving meeting' (Khrushchev with Indonesian delegations, Jakarta)

Izvestiia, 2 Mar 1960: 'A moving meeting', Khrushchev with Indonesian delegations in Jakarta

Izvestiia, 2 Mar 1960, p. 3, conclusion of a report on Khrushchev's farewell meeting in Jakarta with Indonesian representatives; Gerwani leaders are listed among those present with SOBSI, BTI, Pemuda Rakyat, Lekra. Speeches by Njono, Buntaran Martoatmodjo and peace activist Setiadi (probably not Gerwani); Khrushchev's

shared: Indonesian Peasants' Front, Institute of People's Culture, Njono, Nikita Khrushchev

GA-02137 1960-03-03 Sovetskaia Kirgiziia rel B licensed

Sovetskaya Kirgiziya, 3 Maret 1960, hlm. 2: Kunjungan Khrushchev di Indonesia

Sovetskaya Kirgiziya, 3 Mar 1960: Khrushchev's visit to Indonesia

Sovetskaia Kirgiziia, 3 Mar 1960, p. 2: TASS coverage of Khrushchev's 12-day Indonesia visit: toasts with Sukarno, Khrushchev's farewell at Kemayoran, and crowds. On the last day Khrushchev received delegates of mass organisations including SOBSI, BTI, Pemuda Rakyat and Gerwani; Njono spoke. No Gerwani speaker is named

shared: Indonesian Peasants' Front, Indonesian Peace Committee, TASS, Subandrio

GA-02101 1960-03-02 Pravda rel A

Pravda, 2 Maret 1960, No. 62 (Gerwani di antara organisasi massa Indonesia menyambut Khrushchev)

Pravda, 2 Mar 1960: Gerwani welcomes Khrushchev among mass organisations (excerpt)

Keyword-hit excerpt of Pravda, No. 62, 2 March 1960, report 'People must live happily!' on Khrushchev's Indonesia visit. Leading figures of SOBSI, BTI, Pemuda Rakjat, the women's movement Gerwani, the Peace Committee, the Soviet friendship society and Lekra gathered with gifts at his residence; SOBSI's Njono spoke of f

shared: Indonesian Peasants' Front, Institute of People's Culture, Indonesian Peace Committee, Indonesia-USSR Cultural Relations Body

GA-02649 1965-12-16 rel C

Record of conversation between N.S. Khrushchev and Sukarno, 9 June 1961

Conversation between Khrushchev and Sukarno, 9 June 1961

Soviet record (top secret) of Khrushchev's 9 June 1961 conversation with Sukarno, translated by Angela Greenfield (Wilson Center). Khrushchev warns of US intelligence ties to rebels and army officers; Sukarno discusses banned parties, Nasakom, his backing for the PKI and consultation with Aidit, and distrust of Subandr

shared: Subandrio, Djuanda Kartawidjaja, Nikita Khrushchev, Soviet Union

GA-00076 1960 Api Kartini rel C licensed

Persahabatan yang Semakin Kokoh (Indonesia - Uni Soviet)

Ever Firmer Friendship (Indonesia-USSR)

Api Kartini (late 1960) item on strengthening Indonesia-USSR friendship: state visits by Sukarno and Khrushchev, cultural and economic agreements, Indonesian students at Friendship University, Soviet-built Asian Games stadium and a Soviet industrial exhibition in Jakarta. Reports that after the Copenhagen assembly an I

shared: Indonesia-USSR Cultural Relations Body, Nikita Khrushchev, Soviet Union, delegation visit

GA-00349 1962-05-23 Tribune rel B

Communists of Indonesia beloved by the people (Tribune, 23 Mei 1962)

Communists of Indonesia beloved by the people

Tribune (Sydney), 23 May 1962, p. 9: Laurie Aarons, Communist Party of Australia fraternal delegate, praises the Seventh Congress of the PKI as a mass party (383 delegates, 'two million' members) led by D.N. Aidit, with Sukarno speaking at the closing rally. Lists the mass organisations it leads: BTI, SOBSI and Gerwani

shared: Indonesian Peasants' Front, Subandrio, Djuanda Kartawidjaja, Bali

GA-00350 1962-05-23 Tribune rel B

Communists of Indonesia beloved by the people (Tribune, 23 Mei 1962)

Communists of Indonesia beloved by the people

Tribune (Sydney), 23 May 1962, p. 9: Laurie Aarons, Communist Party of Australia fraternal delegate, praises the Seventh Congress of the PKI as a mass party (383 delegates, 'two million' members) led by D.N. Aidit, with Sukarno speaking at the closing rally. Lists the mass organisations it leads: BTI, SOBSI and Gerwani

shared: Indonesian Peasants' Front, Subandrio, Djuanda Kartawidjaja, Bali

GA-01713 1952-05-17 Renmin Ribao rel A licensed

亚洲及太平洋沿岸各国和平人士热烈拥护召开和平会议 (Asia-Pacific peace conference preparations; Indonesian sponsors incl. Gerwis chair)

Asia-Pacific peace conference preparations; Indonesian sponsors include Gerwis chair (Renmin Ribao, 17 May 1952)

Xinhua report in Renmin Ribao, 17 May 1952 (p. 1), on responses from twenty countries to Soong Ching-ling and Guo Moruo's call for an Asian and Pacific Regional Peace Conference in Beijing. For Indonesia it lists eleven sponsors named in April, including Suwati (Suwarti), MP and chairman of Gerwis, plus Setiadi, Siauw

shared: Indonesian Peasants' Front, Institute of People's Culture, Indonesian Peace Committee, Setiadi