JPRS Translations on South and East Asia No. 101: Indonesian press, October 1965 (dismiss Gerwani from the women's movem
JPRS Translations on South and East Asia No. 101: selected Oct 1965 Indonesian press items. Gerwani-related: Duta Masjarakat (16 Oct) 'Dismiss Gerwani from Women's Movement' saying members trained at Lobang Buaja and urging Kowani (chair Hurustiati Subandrio) to act; 11 Oct 'Gerwani and Pemuda Rakjat in Disguise' (clai
Berita Yudha, 7 October 1965
Berita Yudha, 7 Oktober 1965. Week after 30 September: Pemuda Rakyat members captured in Krukut allegedly took part in the Lubang Buaya killings; Sukarno's Bogor cabinet session condemns the killings; Gerwani mentioned on p. 2.
Berita Yudha, 8 October 1965
Berita Yudha, 8 Oktober 1965. First issue using 'Gestapu': Gerwani appears five times as an organisation to be dissolved, including Perti, PMKRI and Sarbumusi backing the NU-PSII demand to dissolve 'PKI, PR, Gerwani, CGMI, Lekra'.
Berita Yudha, 12 October 1965
Berita Yudha, 12 Oktober 1965. Front-page report that crowds in Yogyakarta (5–6 Oct 1965) put up placards 'Who killed the Heroes of the Revolution? Gerwani-PR' and destroyed PKI and IPPI offices; an early link of Gerwani to the killings.
Berita Yudha, 18 October 1965
Berita Yudha, 18 Oktober 1965. Crowds raiding the Matraman house of 'Gestapu ringleader' Tjugito reportedly found 'a list of Gerwani members who were combat ready' and Gerwani banners; Suharto installed as Army commander.
Berita Yudha, 20 October 1965
Berita Yudha, 20 Oktober 1965. Richest issue in the set for Gerwani: Jakarta commander freezes activities of 'PKI, Gerwani, Pemuda Rakyat, BTI, CGMI...' and the women's volunteer corps leader Ibu Soemarno speaks; formal freeze of Gerwani.
Berita Yudha, 21 October 1965
Berita Yudha, 21 Oktober 1965. Army information chief alleges 'Gerwani Semarang' ran a public kitchen for 3,000 at the time of the 'coup'; further reports on the fate of Gerwani and the women's federation.
Berita Yudha, 30 October 1965
Berita Yudha, 30 Oktober 1965. Gerwani appears in six items: a Pemuda Rakyat detainee describes Lubang Buaya training of thousands of men and women, seeing 'many members of Gerwani' lined up; one month after 1 October.
Armed Forces Information Centre, Intisari Berita, 28 November 1965 (weekly edition): 1 October attributed to PKI mass...
Armed Forces Information Centre bulletin, 28 November 1965 (edisi mingguan). Lead 'Militer' feature attributes 1 October to the PKI and to its mass organisations, 'especially Pemuda Rakyat and Gerwani', as perpetrators, and insists on crushing Gestapu 'to the roots'.
Berita Yudha, 30 November 1965. Antara story that 'executioners of Lubang Buaya' interrogated in Bandung, including 19-year-old Sujati alias Jossy, 'confessed' Aidit promised a 'Golden Horse Star' for killing the generals.
Armed Forces Information Centre, Intisari Berita, 3 December 1965: Puspenad statement on PKI as sole executor of G30S
Armed Forces Information Centre bulletin, 3 Desember 1965. Puspenad statement declaring the PKI sole executor of the 30 September Movement; Gerwani cited among armed 'auxiliary forces' trained at Lubang Buaya and as forces Njono organised; self-dissolution of a Kebayoran Gerwani ranting.
Armed Forces Information Centre, Intisari Berita, 4 December 1965: 'How the PKI poisons children's minds'
Armed Forces Information Centre bulletin, 4 Desember 1965. Item 'Cara PKI meracuni jiwa anak-anak' claims in PKI kindergartens run by 'Gerwani' women children were taught God does not exist because He could not give pencils; demonisation through religion and education.
Berita Yudha, 6 December 1965
Berita Yudha, 6 Desember 1965. Three Gerwani items: 'Astagaaa!' relays a Pemuda Rakyat member's 'confession' in Langkat that he and Gerwani put the generals' bodies in the well; others on pp. 1–2.
Armed Forces Information Centre, Intisari Berita, 7 December 1965: sweeps in Central Java and condemnation of Gerwani
Armed Forces Information Centre bulletin, 7 Desember 1965. Three Gerwani members seized among 124 people in sweeps in Pemalang, Cilacap, Blora and Boyolali; a statement condemns Gerwani for 'tearing apart the personality of Indonesian women'.
Berita Yudha, 9 December 1965
Berita Yudha, 9 Desember 1965. Page 2 rich in Gerwani items: 'Di Klaten G 30 S sediakan 200 Lobang Buaja' claims 200 pits were prepared and Gerwani and Pemuda Rakyat volunteers were involved.
Angkatan Bersendjata, 6 January 1966
Angkatan Bersendjata, 6 Jan 1966. Antara claims PKI leaders 'admitted' Gerwani and Pemuda Rakyat were physically trained in North Sumatra before 1 October; two Pekalongan women 'known as Gerwani' forced to recite the shahada; Soetiman's 'confession'.
Angkatan Bersendjata, 8 Apr 1966. A boxed feature blames ex-PKI mayor of Solo Utomo Ramelan's 'Silir' complex for preparing 'the immoral drama of Lubang Buaya with Gerwani and PR as actors', a sexualised slander frame.
Berita Yudha, 8 September 1966. Police wanted notice: Dr. Ny. Sumijarsi, 'leading figure of Gerwani/HSI/PKI' and 'the Lubang Buaya Doctor', and husband Chaerun Carepaboka, 'creators of the Lubang Buaya barbarity', still at large.
Angkatan Bersendjata, 1 October 1966 (First Hari Kesaktian Pancasila Edition)
Angkatan Bersendjata, 1 Oktober 1966 (edisi Hari Kesaktian Pancasila pertama). First-anniversary issue and the richest Gerwani source in the batch: prints the official 'Risalah singkat tragedi nasional' claiming officers were tortured 'beyond humanity by members of Pemuda Rakyat and GERWANI', plus 'Bung Piket' retrospe
Angkatan Bersendjata, 4 October 1966
Angkatan Bersendjata, 4 Oktober 1966. Front-page item: a women's action front states that the 'barbarous acts of Gerwani/PKI at Lubang Buaya' do not spring from the character of Indonesian women, distancing 'true' women from Gerwani.
Berita Yudha, 7 October 1966
Berita Yudha, 7 Oktober 1966. KAWI (anti-communist women's action front) issues a four-point statement: Gerwani/PKI 'barbaric acts' do not stem from Indonesian women's character, the 'gerwani/pki mentality' must be eradicated, and West Sumatra should revoke a title.
Angkatan Bersendjata, 1 October 1967 (Weekly Edition)
Angkatan Bersendjata, 1 Oktober 1967 (edisi Mingguan). Second-anniversary issue with a front-page lead 'Dianiaja' alleging the generals were tortured and mutilated and contradicting Sukarno; the richest Lubang Buaya slander item in this run.
Angkatan Bersendjata, 11 October 1967
Angkatan Bersendjata, 11 Oktober 1967. Editorial welcoming foreign press support quotes Otto Kuyk's Dutch book 'Sukarno Tabeh': on the night of G30S women seized the bound generals and tortured them in the filthiest and cruelest ways.
Berita Yudha, 24 June 1968: 2 Gerwani activists and 10 PKI cell members arrested
Berita Yudha, 24 Juni 1968: '2 Aktivis Gerwani dan 10 orang sel PKI ditangkap'. Kodim 0504 arrested Suprijanti (21) and Turminah (23), 'ex-Gerwani activists' who allegedly 'confessed' to helping torture and kill the generals at Lubang Buaya at a young age.
Suara Merdeka, 26 June 1968, p. 1: Genjer-genjer trainer at Lubang Buaya arrested
Suara Merdeka front page, 26 June 1968: an Antara/Pendam V Jaya report that four alleged PKI members were arrested in Jakarta, including Titi Suwarti, said to have joined training at Lubang Buaya and taught Genjer-genjer. Shows New Order framing of women's alleged role at Lubang Buaya.
Suara Merdeka, 29 June 1968, p. 1: 'New-style PKI' arrested in Purworejo; Darmini labelled Gerwani
Suara Merdeka front page, 29 June 1968: Purworejo correspondent reports the arrest of an alleged 'new-style PKI' underground and Darmini, 28, labelled a Gerwani member, with lurid detail on her and a housemate's pregnancies. Typical New Order sexualised portrayal of Gerwani women.
Torture of the generals recounted: testimony of Emi Marijam (Kompas, 12 January 1971; JPRS translation)
JPRS translation of Kompas, 12 Jan 1971: Emi Marijam, 24, described as a Jakarta Gerwani activist, testifies as witness in the subversion trial of Pemuda Rakjat secretary-general Sukatno. She says she and three women were assigned to torture the generals at Lubang Buaja, gouging eyes for one million rupiah, after train