Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-01725 1954-09-28 Renmin Ribao rel B licensed

印度尼西亚访华代表团和妇女代表团到京 (Indonesian goodwill delegation and Indonesian women's delegation arrive in Beijing)

Indonesian goodwill delegation and women's delegation arrive in Beijing (Renmin Ribao, 28 September 1954)

Xinhua item in Renmin Ribao, 28 Sept 1954 (p. 4): an Indonesian goodwill delegation (Sumanang, Djawoto, Prijono and others) and a seven-member Indonesian women's delegation, invited by the All-China Democratic Women's Federation, arrive in Beijing on 24 and 26 Sept; Ambassador Mononutu welcomes them. The women are name

GA-01726 1954-09-28 Renmin Ribao rel B licensed

印度尼西亚访华代表团和妇女代表团到京 (Indonesian goodwill delegation and Indonesian women's delegation arrive in Beijing)

Indonesian goodwill delegation and women's delegation arrive in Beijing (Renmin Ribao, 28 September 1954)

Xinhua item in Renmin Ribao, 28 Sept 1954 (p. 4): an Indonesian goodwill delegation (Sumanang, Djawoto, Prijono and others) and a seven-member Indonesian women's delegation, invited by the All-China Democratic Women's Federation, arrive in Beijing on 24 and 26 Sept; Ambassador Mononutu welcomes them. The women are name

GA-01747 1956-08-18 Renmin Ribao rel B licensed

印度尼西亚妇女团体领袖同宋庆龄欢聚 (Indonesian women's leaders meet Song Qingling)

Indonesian women's leaders meet Song Qingling (Renmin Ribao, 18 August 1956)

Renmin Ribao, 18 Aug 1956, p. 1 (Xinhua, Jakarta): Song Qingling, visiting Indonesia, is welcomed at a gathering of Indonesian women's leaders on 16 August, chaired by Mrs Abdulgani, with Kowani chair Mrs Santoso and wives of leading politicians present. Song speaks on peaceful coexistence and women's rights. Gerwani i

GA-01748 1956-08-18 Renmin Ribao rel B licensed

印度尼西亚妇女团体领袖同宋庆龄欢聚 (Indonesian women's leaders meet Song Qingling)

Indonesian women's leaders meet Song Qingling (Renmin Ribao, 18 August 1956)

Renmin Ribao, 18 Aug 1956, p. 1 (Xinhua, Jakarta): Song Qingling, visiting Indonesia, is welcomed at a gathering of Indonesian women's leaders on 16 August, chaired by Mrs Abdulgani, with Kowani chair Mrs Santoso and wives of leading politicians present. Song speaks on peaceful coexistence and women's rights. Gerwani i

GA-01751 1956-09-30 Renmin Ribao rel B licensed

全国妇联欢宴阿卜杜加尼夫人等 (ACWF banquet for Mrs Abdulgani and the Indonesian women's delegation)

ACWF banquet for Mrs Abdulgani and the Indonesian women's delegation (Renmin Ribao, 30 September 1956)

Renmin Ribao, 30 Sep 1956, p. 2 (Xinhua): the All-China Democratic Women's Federation hosts a banquet for an Indonesian women's delegation led by Mrs Abdulgani, including Perwari chair Mrs Sudaman and wives of parliamentary leaders. Deng Yingchao stresses shared anti-colonial experience. Gerwani is not named.

GA-01752 1956-09-30 Renmin Ribao rel B licensed

全国妇联欢宴阿卜杜加尼夫人等 (ACWF banquet for Mrs Abdulgani and the Indonesian women's delegation)

ACWF banquet for Mrs Abdulgani and the Indonesian women's delegation (Renmin Ribao, 30 September 1956)

Renmin Ribao, 30 Sep 1956, p. 2 (Xinhua): the All-China Democratic Women's Federation hosts a banquet for an Indonesian women's delegation led by Mrs Abdulgani, including Perwari chair Mrs Sudaman and wives of parliamentary leaders. Deng Yingchao stresses shared anti-colonial experience. Gerwani is not named.

GA-01813 1961-01-19 Renmin Ribao rel B licensed

亚非妇女会议筹委会提出补充建议 号召加强团结反对美帝国主义 (Afro-Asian Women's Conference preparatory committee puts forward supplementary proposals)

Afro-Asian Women's Conference preparatory committee puts forward supplementary proposals (Renmin Ribao, 19 January 1961)

Renmin Ribao, 19 Jan 1961, p. 5 (Xinhua, Cairo): report on the 16 Jan sessions of the Afro-Asian Women's Conference: preparatory-committee proposals on Algeria, Congo, Vietnam, Laos and military pacts, a UAR report on women's rights tied to national independence, and speeches. The unnamed head of the Indonesian delegat

GA-01814 1961-01-19 Renmin Ribao rel B licensed

亚非妇女会议筹委会提出补充建议 号召加强团结反对美帝国主义 (Afro-Asian Women's Conference preparatory committee puts forward supplementary proposals)

Afro-Asian Women's Conference preparatory committee puts forward supplementary proposals (Renmin Ribao, 19 January 1961)

Renmin Ribao, 19 Jan 1961, p. 5 (Xinhua, Cairo): report on the 16 Jan sessions of the Afro-Asian Women's Conference: preparatory-committee proposals on Algeria, Congo, Vietnam, Laos and military pacts, a UAR report on women's rights tied to national independence, and speeches. The unnamed head of the Indonesian delegat

GA-01841 1962-05-11 Renmin Ribao rel B licensed

艾地在印度尼西亚共产党第七次代表大会上(摘要)的总报告(之二) (Aidit's general report to the PKI Seventh Congress, part 2)

Aidit's general report to the PKI Seventh Congress, part 2 (Renmin Ribao, 11 May 1962)

Renmin Ribao, 11 May 1962, pp. 4-5: Part 2 of D.N. Aidit's abridged general report to the PKI's Seventh Congress, covering finance for the eight-year plan, the international situation, PKI relations with the communist movement, and mass work. One paragraph says Gerwani, a 'revolutionary women's mass organisation', expa

GA-01842 1962-05-11 Renmin Ribao rel B licensed

艾地在印度尼西亚共产党第七次代表大会上(摘要)的总报告(之二) (Aidit's general report to the PKI Seventh Congress, part 2)

Aidit's general report to the PKI Seventh Congress, part 2 (Renmin Ribao, 11 May 1962)

Renmin Ribao, 11 May 1962, pp. 4-5: Part 2 of D.N. Aidit's abridged general report to the PKI's Seventh Congress, covering finance for the eight-year plan, the international situation, PKI relations with the communist movement, and mass work. One paragraph says Gerwani, a 'revolutionary women's mass organisation', expa

GA-01928 1964-03-09 Renmin Ribao rel B licensed

Renmin Ribao, 9 Maret 1964: Aidit memberi selamat kepada perempuan Indonesia pada 8 Maret (艾地主席祝贺印度尼西亚妇女号召加强国际团结)

Aidit's International Women's Day letter urges women cadres to join poor-peasant women

Xinhua report in Renmin Ribao (9 Mar 1964, p. 4) on D.N. Aidit's International Women's Day letter, via the PKI Press Bureau. He urges urban revolutionary women cadres to go to villages and unite with poor-peasant women to enforce the Basic Agrarian and Crop-Sharing Laws, argues that women cannot be emancipated without

GA-03517 1964-05-27 Renmin Ribao (People's Daily), p. 3 rel B licensed

Renmin Ribao, 27 May 1964, p. 3: Capital's women workers welcome delegates to the international conference on women workers (Sri Ambar)

Renmin Ribao, 27 May 1964: Beijing women workers welcome delegates to the international women workers' conference

People's Daily page 3, 27 May 1964 (excerpt only): hundreds of women workers in Beijing held a get-together for visiting delegates from Indonesia, Japan and British Guiana after an international trade-union conference on women workers' problems. The Indonesian delegation is the SOBSI women workers' delegation headed by

GA-03518 1964-05-27 Renmin Ribao (People's Daily), p. 3 rel B licensed

Renmin Ribao, 27 May 1964, p. 3: Capital's women workers welcome delegates to the international conference on women workers (Sri Ambar)

Renmin Ribao, 27 May 1964: Beijing women workers welcome delegates to the international women workers' conference

People's Daily page 3, 27 May 1964 (excerpt only): hundreds of women workers in Beijing held a get-together for visiting delegates from Indonesia, Japan and British Guiana after an international trade-union conference on women workers' problems. The Indonesian delegation is the SOBSI women workers' delegation headed by

GA-03519 1964-05-29 Renmin Ribao (People's Daily), p. 3 rel B licensed

Renmin Ribao, 29 May 1964, p. 3: 陈副总理分别接见外国工会代表和乌拉圭诗人 (Vice-Premier Chen Yi receives foreign trade-union delegates and a Uruguayan poet)

Renmin Ribao, 29 May 1964: Vice-Premier Chen Yi receives foreign trade-union delegates (SOBSI women's delegation)

People's Daily, 29 May 1964, p. 3, Xinhua report of 28 May: Vice-Premier Chen Yi received the SOBSI women workers' delegation led by Sri Ambar, visiting China after an international trade-union conference on women workers, and spoke cordially with all members. The sweep identifies her as Sri Ambar Rukmiati (the excerpt

GA-03520 1964-05-29 Renmin Ribao (People's Daily), p. 3 rel B licensed

Renmin Ribao, 29 May 1964, p. 3: 陈副总理分别接见外国工会代表和乌拉圭诗人 (Vice-Premier Chen Yi receives foreign trade-union delegates and a Uruguayan poet)

Renmin Ribao, 29 May 1964: Vice-Premier Chen Yi receives foreign trade-union delegates (SOBSI women's delegation)

People's Daily, 29 May 1964, p. 3, Xinhua report of 28 May: Vice-Premier Chen Yi received the SOBSI women workers' delegation led by Sri Ambar, visiting China after an international trade-union conference on women workers, and spoke cordially with all members. The sweep identifies her as Sri Ambar Rukmiati (the excerpt

GA-03521 1964-08-28 Renmin Ribao (People's Daily), p. 2 rel B licensed

All-China Women's Federation reception for women scientists of four continents (Indonesian delegates named), Renmin Ribao, 28 August 1964, p. 2

Renmin Ribao, 28 Aug 1964: All-China Women's Federation reception for women scientists of four continents

People's Daily p. 2 (28 Aug 1964): the All-China Women's Federation held a reception for women scientists from Asia, Africa and Latin America. The excerpt lists delegates by country; the Indonesian ones are given as Mmes Budiyazuofu, Xiwabeixi, Caropeboka and Suhariyo. The sweep identifies 'Caropeboka' as Sumiyarsi Siw

GA-03522 1964-08-28 Renmin Ribao (People's Daily), p. 2 rel B licensed

All-China Women's Federation reception for women scientists of four continents (Indonesian delegates named), Renmin Ribao, 28 August 1964, p. 2

Renmin Ribao, 28 Aug 1964: All-China Women's Federation reception for women scientists of four continents

People's Daily p. 2 (28 Aug 1964): the All-China Women's Federation held a reception for women scientists from Asia, Africa and Latin America. The excerpt lists delegates by country; the Indonesian ones are given as Mmes Budiyazuofu, Xiwabeixi, Caropeboka and Suhariyo. The sweep identifies 'Caropeboka' as Sumiyarsi Siw