Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-01282 1948-09-22 Nieuwe Courant rel C

De Staatsgreep in Madioen: "Zuiveringsactie tegen reactionnairen" (The coup in Madiun: 'purge action against reactionaries')

The coup in Madiun: 'purge action against reactionaries'

Nieuwe Courant, 22 September 1948: Antara reports on the Madiun events: Murba's correspondent describes the 12 September communist takeover, Musso's radio speech (claiming millions of women became widows through Japanese romusha), Suripno calling it a 'purge action', and Col. Djokosujono's claim of a clean-up of reacti

GA-00451 1956-03-26 Bintang Timur rel A

Nj. Salawati Daud terpilih sebagai anggota DPR baru (calon PKI); pelantikan DPR dan kabinet Ali, Bintang Timur 26 Maret 1956 (hlm. 1)

Mrs Salawati Daud elected to the new DPR; inauguration of parliament and Ali cabinet (Bintang Timur, 26 March 1956)

Front page (with pp. 2-4) of Bintang Timur, Jakarta, 26 Mar 1956, on the swearing-in of 217 members of the new DPR and Ali Sastroamidjojo's cabinet. Captioned photos show Sukarno with PKI member Mudigdo and Masyumi's Mangunpuspito, and welcoming Salawati Daud, a non-party PKI candidate from Makassar. Women MPs (13 in a

GA-01157 1957-03-16 Indische Courant Voor Nederland rel C

Luitenant-kolonel Sumual bereid om in Djakarta verantwoording af te leggen (Lt-Col Sumual willing to account in Jakarta)

Lt-Col Sumual willing to account in Jakarta

Indische Courant voor Nederland, 16 Mar 1957, p. 1: after the East Indonesian military proclamation, parliament considers sending observers to T.T. VII including Mrs Ch. Salawati (PKI); the PKI central committee condemns Sumual's action as linked to Colonel Lubis and SEATO subversion.

GA-00558 1957-06-15 Algemeen Indisch Dagblad rel A

45 Leden in totaal: Nationale Raad definitief door president en kabinet gevormd (Dewan Nasional dibentuk, 45 anggota)

45 members in total: National Council definitively formed by president and cabinet

Algemeen Indisch Dagblad (1957-06-15, p. 1): announcement of the 45-member National Council (Dewan Nasional) under Sukarno, with Roeslan Abdulgani as vice-chair and secretary-general. Functional-group seats include workers (SOBSI's Munir), youth (Sujono Atmo, PKI) and women's organisations: Mrs. S.K. Trimurti and Mrs.

GA-01053 1957-06-15 Het Nieuwsblad Voor Sumatra rel B

Samenstelling van nationale raad is gereedgekomen (Soekarno voorzitter)

Composition of national council completed (Sukarno chair)

Het Nieuwsblad voor Sumatra (15 Jun 1957, p.1): the 45-member National Council is announced, chaired by Sukarno with Roeslan Abdulgani as vice-chair. Members include Munir (SOBSI workers), Sardjono (peasants), Henk Ngantung (artists), and S.K. Trimurti and Rasuna Said for the women's movements; Mrs Towoliu represents C

GA-01257 1957-06-15 Java-Bode rel A

Samenstelling Nationale Raad bekendgemaakt (Composition of the National Council announced)

Composition of the National Council announced

Java-Bode, 15 June 1957, p. 1: government announces the 45-member National Council chaired by Sukarno, with Roeslan Abdulgani as vice-chair. Women's organisations are represented by S.K. Trimurti and Rasuna Said; other members include Sobsi's Munir, PKI's Sujono Atmo, painter Henk Ngantung, Towoliu and Siwabessy, plus

GA-01159 1957-06-22 Indische Courant Voor Nederland rel A

Samenstelling Nationale Raad in Indonesië bekendgemaakt (Composition of the National Council announced)

Composition of the National Council announced

Indische Courant voor Nederland, 22 Jun 1957, p. 1: government announces the 45-member National Council under Sukarno, with Roeslan Abdulgani as vice-chair. S.K. Trimurti and Rasuna Said are named as the two representatives of women's organisations; Henk Ngantung (artists) and Ahem Erningpradja (labour) also appear.

GA-00561 1957-07-13 Algemeen Indisch Dagblad rel A

Installatie en beediging Nationale Raad tornt niet aan gezag van kabinet en parlement (Pelantikan Dewan Nasional)

Installation and swearing-in of National Council does not undermine authority of cabinet and parliament

Algemeen Indisch Dagblad (1957-07-13, p. 1): Sukarno installs the 45-member National Council (Dewan Nasional) at the Istana Negara, swearing in 32 members, and stresses it does not undermine cabinet or parliament but assists, lends authority and bridges society and government. The full list names S.K. Trimurti and Rasu

GA-00565 1957-09-27 Algemeen Indisch Dagblad rel A

Voldaan over besluiten nationaal overleg: Algemene beschouwingen over normalisatie 's Landstoestand (Puas atas keputusan Munas)

Satisfied with decisions of national conference: general debates on normalisation of the country's situation

Algemeen Indisch Dagblad (1957-09-27, p. 2): parliamentary general debates on the national conference results and Soekarno-Hatta cooperation. PKI women MPs speak: Nungtjik A.R. calls the results a merit of the cabinet and asks for a gotong-royong cabinet; Mrs. Suharti Suwarto criticises regional councils and military a

GA-01338 1957-09-27 Ons Noorden rel B

Indonesisch parlement wil een meer concrete vorm van samenwerking tussen Soekarno en Hatta (Indonesian parliament wants more concrete Sukarno–Hatta cooperation)

Indonesian parliament wants more concrete Sukarno-Hatta cooperation

Ons Noorden (27 Sep 1957) on the parliamentary debate after the national consultation conference. PKI MP Suharti Suwarto sharply criticised the revolutionary councils in Sumatra and Celebes for arresting local communist leaders, warning the conference decisions cannot work until they are freed. Other speakers urge Suka

GA-00566 1957-09-28 Algemeen Indisch Dagblad rel A

Algemene beschouwingen over normalisatie 's Landstoestand (Debat umum normalisasi keadaan negara)

General debates on normalisation of the country's situation

Algemeen Indisch Dagblad (1957-09-28, p. 2): continuation of the parliamentary debate on normalisation after the national conference, with seven speakers. Mrs. Umi Sardjono (Pembangunan) calls the result a positive principle showing the government's authority, but doubts it can be realised while arbitrary arrests and b

GA-00740 1958-02-06 De TijD Godsdienstig-Staatkundig Dagblad rel C

Soekarno, de aartsintrigant (Sukarno, the arch-intriguer)

Sukarno, the arch-intriguer: profile including the Hartini marriage

Long profile of Sukarno by C.H. Schaap in De Tijd (6 Feb 1958) tracing his career and manoeuvres. It notes that in Oct 1954 his marriage to Hartini caused general indignation among Indonesian women, who remembered his book "Sarinah", and that Fatmawati left him. Gerwani is not named.

GA-01300 1958-02-06 Nieuwe Haarlemsche Courant rel B

Soekarno, de aartsintrigant (Sukarno, the arch-intriguer)

Sukarno, the arch-intriguer

Nieuwe Haarlemsche Courant, 6 February 1958, p. 5: long profile of Sukarno by former correspondent C.H. Schaap, calling him an 'arch-intriguer' bent on absolute power, tracing his career to the 1957 cabinet. It mentions that his October 1954 second marriage to Hartini caused general indignation among Indonesian women,

GA-00570 1958-02-18 Amigoe di Curacao rel C

Soekarno, de aartsintrigant (Sukarno, the master intriguer)

Sukarno, the master intriguer

Profile of President Sukarno in the Curaçao weekly Amigoe di Curaçao (18 Feb 1958, p. 4), portraying him as a charming but ruthless 'master intriguer' and authoritarian. It narrates his career and notes women's indignation at his 1954 marriage to Hartini despite his book Sarinah. Gerwani is not mentioned.

GA-00571 1958-02-18 Amigoe Di Curacao rel C

Soekarno, de aartsintrigant (Sukarno, the master intriguer) [duplicate]

Sukarno, the master intriguer [duplicate]

Second copy (different Delpher ID) of the Amigoe di Curaçao profile of Sukarno, 18 Feb 1958: an unflattering account of him as authoritarian master intriguer, from 1920s nationalism to the 1957 cabinet. Mentions the general women's indignation at his marriage to Hartini despite writing Sarinah. Gerwani is not named.

GA-02622 1959-10-13 rel C licensed

Indonesia's new governmental bodies (OIR report, October 1959)

Indonesia's New Governmental Bodies (OIR report, Oct 1959)

State Department intelligence report (13 Oct 1959) on Indonesia's new governmental bodies under Guided Democracy: Cabinet, National Advisory Council, National Planning Council. Appendices list members with functional-group labels, including S.K. Trimurti (teachers), Umi Sardjono (women), Rasuna Said and Emma Puradiredj

GA-00154 1960 rel B

40 Tahun PKI

40 Years of the PKI

'40 Tahun PKI', compiled by the PKI History Institute (Lembaga Sejarah PKI) for the party's 40th anniversary, Yayasan Pembaruan, Jakarta 1960, following D.N. Aidit's 'Lahirnya PKI dan perkembangannya'. A party-line history from the 1920 founding through the 1926 uprising, Japanese occupation, revolution and the VI Cong

GA-00155 1960 rel B

Dokumen-dokumen Kongres Nasional ke-VI Partai Komunis Indonesia, Djakarta 1-14 September 1959, Jilid I (Bintang Merah special)

Documents of the Sixth National Congress of the PKI, Jakarta, 1-14 September 1959, Vol. I

Bintang Merah special issue, vol. 1: documents of the VI National Congress of the PKI, Jakarta 7-14 September 1959 (Yayasan Pembaruan, 1960). Contains Aidit's opening speech, the Central Committee's General Report, and Programme and Constitution changes. Gerwani is not named; on women it records growing women's members

GA-02471 1960-03-27 rel A licensed

Sukarno Names National Front Committee (FBIS, 27 Mar 1960)

FBIS, 27 March 1960: Sukarno names National Front committee

FBIS-monitored Jakarta radio text (27 Mar 1960) of Presidential Decision No. 34 of 1960 appointing the Preparatory Committee for the National Front, with Sukarno's installation speech. Among functional-group members are Mrs Supeni and Mrs Umi Sardjono (Gerwani leader), alongside D.N. Aidit in the political group; Arudj

GA-02624 1960-04 rel B licensed

Pertahanan Indonesia: profil biografis tokoh militer dan politik, April 1960 (Indonesia defense affairs: biographical profiles)

Indonesian Defense Affairs: Biographical Profiles, April 1960

Compilation of US embassy Djakarta despatches (April 1960) giving biographical profiles of members of the Supreme Advisory Council and other leaders. Gerwani appears in the profile of PSII chairman Arudji Kartawinata, whose wife was a Gerwani member (1954) and praised China after a Nov 1959 Beijing visit; women members

GA-02196 1960-06 Suara Tani rel A

Suara Tani, Juni 1960: Riwayat Ny. Kartinah Kurdi (DPR-GR) dan tulisannya tentang Hari Kanak-kanak Sedunia

Suara Tani, June 1960: Biography of Kartinah Kurdi (DPR-GR) and her article on International Children's Day

Suara Tani (BTI organ), June 1960 (vol. XI no. 6), OCR noisy. Issue marks PKI's 40th anniversary, the DPR-GR, the sharecropping law and the 5-Principles rice method. P. 3 (cont. p. 6) gives short biographies of BTI peasant representatives in the DPR-GR, including Ny. Kartinah Kurdi (Taman Siswa teacher, Yogyakarta, act

GA-00118 1961 rel A

Almanak Lembaga-Lembaga Negara dan Kepartaian (1961)

Almanac of State Institutions and Parties (1961)

Government reference almanac issued by the Department of Information (Departemen Penerangan), June 1961, on the institutions of Guided Democracy: MPRS, DPR-GR, DPAS, Depernas, Bapekan, Front Nasional and recognised parties, with decrees, membership lists and party statutes. Gerwani appears only once, as the women's del

GA-03440 1962-05-08 Contemporary Progressive Indonesian Poetry rel A

Contemporary Progressive Indonesian Poetry (anthology, introduction dated Djakarta, 8 May 1962)

Contemporary Progressive Indonesian Poetry (anthology, Djakarta, 1962)

English anthology of progressive Indonesian poetry, 1955-61 (introduction dated Djakarta, 8 May 1962), from Zaman Baru, Harian Rakjat and Bintang Timur. Its contributor notes state that the poet Sugiarti Siswadi, who visited Romania (1955) and the GDR, USSR and China (1961) with Rukiah Kertapati as LEKRA delegation hea

GA-03441 1962-05-08 Contemporary Progressive Indonesian Poetry rel A

Contemporary Progressive Indonesian Poetry (anthology, introduction dated Djakarta, 8 May 1962)

Contemporary Progressive Indonesian Poetry (anthology, Djakarta, 1962)

English anthology of progressive Indonesian poetry, 1955-61 (introduction dated Djakarta, 8 May 1962), from Zaman Baru, Harian Rakjat and Bintang Timur. Its contributor notes state that the poet Sugiarti Siswadi, who visited Romania (1955) and the GDR, USSR and China (1961) with Rukiah Kertapati as LEKRA delegation hea

GA-01841 1962-05-11 Renmin Ribao rel B licensed

艾地在印度尼西亚共产党第七次代表大会上(摘要)的总报告(之二) (Aidit's general report to the PKI Seventh Congress, part 2)

Aidit's general report to the PKI Seventh Congress, part 2 (Renmin Ribao, 11 May 1962)

Renmin Ribao, 11 May 1962, pp. 4-5: Part 2 of D.N. Aidit's abridged general report to the PKI's Seventh Congress, covering finance for the eight-year plan, the international situation, PKI relations with the communist movement, and mass work. One paragraph says Gerwani, a 'revolutionary women's mass organisation', expa

GA-01842 1962-05-11 Renmin Ribao rel B licensed

艾地在印度尼西亚共产党第七次代表大会上(摘要)的总报告(之二) (Aidit's general report to the PKI Seventh Congress, part 2)

Aidit's general report to the PKI Seventh Congress, part 2 (Renmin Ribao, 11 May 1962)

Renmin Ribao, 11 May 1962, pp. 4-5: Part 2 of D.N. Aidit's abridged general report to the PKI's Seventh Congress, covering finance for the eight-year plan, the international situation, PKI relations with the communist movement, and mass work. One paragraph says Gerwani, a 'revolutionary women's mass organisation', expa

GA-03439 1963 Problems of the Indonesian Revolution (Demos, 1963) rel A

Aidit (1963), Problems of the Indonesian Revolution

Book by PKI chairman D.N. Aidit (Demos, 1963) collecting his writings on the Indonesian revolution. Beyond the opening chapters, a passage on the Madiun affair (p. 128) records that Mrs Mudigdio and A.M. Tambunan put parliamentary questions on 9 December 1950 about the 1948 killing of Amir Sjarifuddin and ten comrades.

GA-01900 1963-09-05 Renmin Ribao rel B licensed

D.N. Aidit, 'Beberapa masalah revolusi Indonesia dan PKI', laporan di Beijing, 4 September 1963 (Renmin Ribao, 5 September 1963) (印度尼西亚革命的若干问题和印度尼西亚共产党)

D.N. Aidit, 'Some problems of the Indonesian revolution and the PKI': Beijing report, 4 September 1963

Full Renmin Ribao text (5 Sept 1963, p. 3) of D.N. Aidit's 4 September Beijing rally report on the Indonesian revolution and PKI: semi-colonial, semi-feudal analysis, national united front, Nasakom, state power's 'two aspects', and party building. Gerwani appears only once, in a membership tally (1.5 million, alongside