Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-01000 1945-11-10 Groot Arnhem rel C

De boodschap aan Soerio (ultimatum van Mansergh aan Soerabaja)

The message to Soerio (Mansergh's ultimatum to Surabaya)

Groot Arnhem report (10 Nov 1945) on General Mansergh's ultimatum to Indonesian forces in Surabaya, demanding surrender of arms and leaders by 6 a.m., and permitting Indonesian women and children to leave the city on 9 November. Notes a communist spokesman among four leaders who broadcast defiance. Background to the Ba

GA-01323 1945-11-10 Nijmeegsch Dagblad rel C

Toestand in Indië: Mansergh sommeert de wapenen neer te leggen (Situation in the Indies: Mansergh demands weapons be laid down)

Situation in the Indies: Mansergh demands weapons be laid down

Nijmeegsch Dagblad front-page report (10 Nov 1945) on Gen. Mansergh's ultimatum to the Surabaya authorities to disarm, plus the situation in Java and Pontianak. A communist party spokesman is among Indonesians broadcasting appeals not to surrender weapons. No Gerwani or women's organisation content beyond permission fo

GA-01334 1945-11-10 Ons Noorden rel C

Ultimatum van Generaal-majoor Mansergh (Ultimatum of Major-General Mansergh)

Ultimatum of Major-General Mansergh

Ons Noorden (10 Nov 1945), Reuter/Aneta report on Maj.-Gen. Mansergh's ultimatum to Surabaya's governor Suryo to disarm, with a communist party spokesman among those broadcasting appeals not to surrender weapons. Women and children may leave the city by 9 Nov. Background to the Battle of Surabaya; no Gerwani content.

GA-01335 1945-11-10 Ons Noorden rel C

Ultimatum van Generaal-majoor Mansergh (Ultimatum of Major-General Mansergh)

Ultimatum of Major-General Mansergh

Ons Noorden (10 Nov 1945), Reuter/Aneta report on Maj.-Gen. Mansergh's ultimatum to Surabaya's governor Suryo to disarm, with a communist party spokesman among those broadcasting appeals not to surrender weapons. Women and children may leave the city by 9 Nov. Background to the Battle of Surabaya; no Gerwani content.

GA-00794 1947-01-15 De Waarheid rel C

Het Indonesische parlement en "Linggadjati": Versterkte en krachtige linkervleugel steunt Kabinet-Sjahrir (The Indonesian parliament and Linggadjati)

The Indonesian parliament and Linggadjati: strengthened left wing supports Sjahrir cabinet

Long article in the Dutch communist daily De Waarheid (15 Jan 1947) by its "Indonesian collaborator" assessing support for the Linggarjati draft in the Indonesian provisional parliament: Masjumi and PNI divided or opposed, while the PKI, Partai Sosialis, Pesindo, Christian parties, Partai Buruh, Perwari and BTI back it

GA-00594 1948-09-21 Bredasche Courant rel C

Moeso over de staatsgreep in de republiek (Musso on the coup in the republic)

Musso on the coup in the republic

Bredasche Courant, 21 Sept 1948: Madiun-affair report quoting Musso's radio speech that the revolution is under national-communist leadership, claiming 20 million Indonesian women were widowed by romusha labour and calling Sukarno and Hatta servants of Japan and America. Also reports refugees fleeing to Dutch lines. Ge

GA-01341 1948-09-21 Overijsselsch Dagblad rel C

De staatsgreep in de Republiek: Meningen van Gen. Spoor en Sjahrir (The coup in the Republic: opinions of Gen. Spoor and Sjahrir)

The coup in the Republic: opinions of Gen. Spoor and Sjahrir

Overijsselsch Dagblad (21 Sep 1948) on the Madiun communist uprising: Gen. Spoor fears communist spill-over into Dutch-held areas, Sjahrir comments on discontent, KNIP grants Sukarno special powers, and Musso broadcasts that 20 million women were widowed by romusha. No Gerwani or Gerwis mention; context for the later a

GA-02412 1949-12-15 rel C licensed

Lillah Suripno of Indonesia Speaks (FBIS, 15 Dec 1949)

FBIS, 15 December 1949: Lillah Suripno of Indonesia speaks

FBIS-monitored Xinhua text (15 Dec 1949) of a speech by Indonesian delegate 'Lillah' (Lily) Suripno at the Asian Women's Conference, Peking, 12 Dec. She thanks WIDF, surveys Indonesian anti-colonial history, the 1926-27 PKI revolts, Japanese occupation, women in guerrilla struggle, and calls for a PKI-led front of demo

GA-01287 1950-08-15 Nieuwe Courant rel C

Volksvertegenwoordiging aanvaardt ontwerp-grondwet eenheidsstaat (People's Representation accepts draft constitution)

People's Representation accepts draft constitution of unitary state

Nieuwe Courant, 15 August 1950: the RIS people's representation adopts the draft provisional constitution of the unitary state by 90 to 18. Opponents include PKI members and leftists, among them Mrs Mudigdo (Partai Sosialis) and Miss Suwarti (SOBSI). Ngadiman Hardjosubroto sets out the PKI's five-point rejection. No Ge

GA-01117 1953-01-07 Indische Courant Voor Nederland rel C

Lief en leed van Indonesië in het afgelopen jaar (Joys and sorrows of Indonesia in the past year)

Joys and sorrows of Indonesia in the past year

Indische Courant voor Nederland, 7 Jan 1953, p. 3: year-in-review chronology for 1952 (selected entries translated). Mentions the August 1951 raids, the 17 October 1952 affair, release of East Java arrestees on 30 Oct, a goodwill mission to Kahar Muzakkar under Mrs Salawati (8 Apr), and Aidit and Njoto refused entry to

GA-01458 1953-04-30 Harian Rakjat rel C

Harian Rakjat, 30 April 1953, hlm. 1 (edisi Hari Buruh)

Harian Rakjat, 30 April 1953, p. 1 (May Day edition)

Harian Rakjat, 30 April 1953, hlm. 1 (edisi Hari Buruh). Front page of the May Day special: CC PKI's May Day message, statements recalling 1952 demonstrations, the Tandjung Morawa 'death tractor' and a united May Day committee of seven federations; women appear only as supporting 'wanita' organisations.

GA-01459 1953-04-30 Harian Rakjat rel C

Harian Rakjat, 30 April 1953, hlm. 8

Harian Rakjat, 30 April 1953, p. 8

Harian Rakjat, 30 April 1953, hlm. 8. Last page of the May Day issue: protest at bans on parts of the May Day programme, army budget, and reports of violence against women framed as moral decay and polygamy.

GA-01461 1953-05-22 Harian Rakjat rel C

Harian Rakjat, 22 Mei 1953, hlm. 2

Harian Rakjat, 22 May 1953, p. 2

Harian Rakjat, 22 Mei 1953, hlm. 2. Masthead page with an editorial on Indonesia lagging in legislation and the CC PKI 33rd-anniversary message, which lists 'kaum wanita' among mass sectors that have organised themselves but lacked proper party leadership.

GA-00152 1954 rel C

Dokumen Kongres Nasional ke-V PKI (Bintang Merah IX, 2–3), 1954

Documents of the Fifth National Congress of the PKI (Bintang Merah IX, 2-3), 1954

Special issue of Bintang Merah with documents of the PKI Fifth National Congress (Jakarta, 16–20 March 1954): congress report, greetings from sixteen foreign communist parties, and a 400,000-strong closing rally.

GA-00867 1954-05-01 De Waarheid rel C

Maar hoe is de werkelijkheid? (reisverslag over arbeiders in Indonesië)

But what is the reality? Travel report on workers in Indonesia

De Waarheid, 1 May 1954, p. 4: travel report by Mak Meyer, a Dutch union delegate to the SOBSI conference, on Indonesian workers' misery: poverty, homelessness, factory conditions and wages, child labour, becak drivers, and figures such as 35,000 women dying in childbirth yearly. Portrays SOBSI and PKI as leaders and u

GA-01465 1954-05-19 Harian Rakjat rel C

Harian Rakjat, 19 Mei 1954, hlm. 1

Harian Rakjat, 19 May 1954, p. 1

Harian Rakjat, 19 Mei 1954, hlm. 1. Front page for National Awakening Day and the coming election; a women's group representative among speakers at an inter-party commemoration; no Gerwis article.

GA-00520 1954-09-20 Algemeen Indisch Dagblad rel C

Wat anderen schrijven (Apa yang ditulis pihak lain)

What others write

Algemeen Indisch Dagblad press review (1954-09-20, p. 2): Jakarta papers commemorate the 1948 Madiun revolt as a communist plot; Medan papers criticise the information minister; and Malay and Philippine women and press react to Sukarno's second marriage, with Malay Ibu Kaum leaders saying Muslim public figures should n

GA-00474 1954-09-21 'T Nieuws Voor Kampen rel C

Soekarno's tweede huwelijk (Pernikahan kedua Sukarno)

Sukarno's second marriage

Dutch newspaper roundup (1954-09-21, p. 9) of Indonesian press reactions to President Sukarno's second marriage (to Mrs. Soewondo), called a serious blow to the women's movement. A delegation of women led by Perwari chair Mrs. Kortowijono visited the palace. Press is split; Indonesia Raya stresses women's long fight ov

GA-01260 1954-09-21 Leeuwarder Courant rel C

Vrouwen-delegatie op het paleis: Nog steeds veel rumoer over nieuwe huwelijk van Soekarno (Women's delegation at the palace)

Women's delegation at the palace: uproar over Sukarno's new marriage

Leeuwarder Courant, 21 September 1954, p. 3: Dutch roundup of the uproar over Sukarno's marriage to Hartini. A four-woman delegation led by Perwari chair Mrs Kartowijono visited the palace; Indonesian, Chinese and Malayan-region papers are quoted, some warning that the fuss helps the PKI, Indonesia Raya calling it a bl

GA-01349 1954-09-21 Provinciale Drentsche En Asser Courant rel C

Rumoer om 't huwelijk van Sukarno nog niet bedaard: Vrouwendelegatie door president ontvangen (Uproar over Sukarno's marriage: women's delegation received)

Uproar over Sukarno's marriage not yet calmed: women's delegation received by the president

Provinciale Drentsche en Asser Courant (21 Sep 1954): uproar over Sukarno's marriage to Mrs Suwondo (Hartini). A four-woman delegation led by Perwari chair Mrs Kartowijono spent an hour at the palace. Indonesian papers divide; Keng Po fears PKI advantage, Indonesia Raya calls the marriage 'a great blow to the women's m

GA-01355 1954-09-21 Provinciale Overijsselsche En Zwolsche Courant rel C

Soekarno's tweede huwelijk: Indonesische pers betreurt besluit van president (Sukarno's second marriage: Indonesian press deplores decision)

Sukarno's second marriage: Indonesian press deplores president's decision

Provinciale Overijsselsche en Zwolsche Courant (21 Sep 1954) survey of Indonesian press reaction to Sukarno's second marriage (to Mrs Suwondo): attacks on the 'palace clique', Keng Po's fear it will favour the PKI, Suara Rakyat and Pikiran Rakyat lamenting a presidential crisis. A Perwari-led women's delegation visited

GA-01469 1955-05-20 Harian Rakjat rel C

Harian Rakjat, 20 Mei 1955, hlm. 1

Harian Rakjat, 20 May 1955, p. 1

Harian Rakjat, 20 Mei 1955, hlm. 1. Front page for National Awakening Day and the PKI's 35th anniversary; Kartini appears as the token woman pioneer; no Gerwani item.

GA-01470 1955-05-21 Harian Rakjat rel C

Harian Rakjat, 21 Mei 1955, hlm. 1

Harian Rakjat, 21 May 1955, p. 1

Harian Rakjat, 21 Mei 1955, hlm. 1. Front page with the CC PKI anniversary message 'Perluas persatuan untuk menang dalam pemilihan umum'; women appear only in cartoons; no Gerwani item.

GA-01474 1955-05-26 Harian Rakjat rel C

Harian Rakjat, 26 Mei 1955, hlm. 1

Harian Rakjat, 26 May 1955, p. 1

Harian Rakjat, 26 Mei 1955, hlm. 1. Front page reporting the PKI's 35th-anniversary celebrations in Jakarta; Aidit's speech and greetings including from 'wanita' at home.

GA-01475 1955-05-26 Harian Rakjat rel C

Harian Rakjat, 26 Mei 1955, hlm. 2

Harian Rakjat, 26 May 1955, p. 2

Harian Rakjat, 26 Mei 1955, hlm. 2. News page with an Antara report on the suffering of Indonesian women married to foreigners, as written by travelling youths from Afghanistan; no Gerwani item.

GA-01476 1955-05-26 Harian Rakjat rel C

Harian Rakjat, 26 Mei 1955, hlm. 3

Harian Rakjat, 26 May 1955, p. 3

Harian Rakjat, 26 Mei 1955, hlm. 3. First instalment of D.N. Aidit's address 'Lahirnja PKI dan perkembangannja' at the PKI's 35th-anniversary reception; women and Gerwani have no place in the party's official history here.

GA-01478 1955-05-27 Harian Rakjat rel C

Harian Rakjat, 27 Mei 1955, hlm. 3

Harian Rakjat, 27 May 1955, p. 3

Harian Rakjat, 27 Mei 1955, hlm. 3. Concluding instalment of Aidit's 35th-anniversary address: 1945–48 errors, Madiun 1948 as a Hatta provocation, the 1951 Sukiman raids and the post-1951 line of national united front and party building.

GA-01482 1955-09-08 Harian Rakjat rel C

Harian Rakjat, 8 September 1955, hlm. 4

Harian Rakjat, 8 September 1955, p. 4

Harian Rakjat, 8 September 1955, hlm. 4. News and notices page: forged driving-licence ring, French military operation in Morocco, lottery results; no Gerwani content.

GA-00592 1955-09-27 Arnhemsche Courant rel C

Donderdag verkiezingen in Indonesië (Elections in Indonesia on Thursday)

Elections in Indonesia on Thursday

Arnhemsche Courant, 27 Sept 1955: preview of Indonesia's first general elections (29 Sept), expecting a communist-Masjumi contest and noting that women have emerged as a political force within existing parties. Gerwani is not named; useful context for the 1955 elections.