Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-00848 1953-05-20 De Waarheid rel B

Vrouwen van overal: vele delegaties reeds op weg naar Kopenhagen

Women from everywhere: many delegations already on their way to Copenhagen

De Waarheid, 20 May 1953, p. 5: preview of the WIDF World Congress of Women in Copenhagen (5-10 June 1953) with delegations from about 80 countries. Notes an Indonesian member on the WIDF preparatory committee and that Indonesian and Australian delegations are already en route; also covers Vietnamese, African, Indian,

GA-00849 1953-06-10 De Waarheid rel B

Het Derde Wereld Vrouwen Congres: 1700 gedelegeerden van ruim 80 landen te Kopenhagen bijeen

The Third World Women's Congress: 1,700 delegates from over 80 countries in Copenhagen

De Waarheid, 10 Jun 1953, p. 5: air-mail report from Copenhagen on the Third World Congress of Women (WIDF): 1,700 delegates from over 80 countries, opened by Eugenie Cotton, with speeches by Chinese and Soviet delegates and a Dutch delegate. Delegates from Korea, Malaya and Vietnam were refused entry. Indonesian deleg

GA-00851 1953-08-14 De Waarheid rel A

Dierbare zusters (NVB-groet aan Indonesische vrouwen)

Dear sisters: Dutch Women's Movement greeting to Indonesian women

De Waarheid, 14 Aug 1953, p. 3: open letter from the NVB chair G. Blokker-de Groot congratulating 'dear Indonesian sisters' on the eighth anniversary of the Republic, praising Gerwis as a sister organisation of great significance in women's struggle for equality. Recalls the Dutch and Indonesian women's meeting at the

GA-00854 1953-12-09 De Waarheid rel A

Toenemende activiteit van de Indonesische vrouwenbeweging

Growing activity of the Indonesian women's movement: Malang conference figures

De Waarheid, 9 Dec 1953, p. 5: Malang dispatch on a Gerwis conference reviewing East Java work. In six months membership rose from 12,000 to 16,420 and branches from 37 to 49; literacy courses ran in 120 villages with 1,349 participants; 15 kindergartens (kleuterbewaarplaatsen) opened, holding almost 600 children daily

GA-00857 1954-01-27 De Waarheid rel A

Met het congres van de Gerwis in zicht

With the Gerwis congress in sight: Jakarta feature on preparations

De Waarheid, 27 Jan 1954, p. 5: correspondent's Jakarta feature ahead of Gerwis's second congress (opening 26 March 1954), describing its literacy courses, hygiene campaigns, defence of women under customary law, wage struggles (Sampurna cigarette factory Surabaya, Kaliklatak coffee estate) with SARBUPRI, and the mass

GA-00862 1954-03-10 De Waarheid rel A

Vrouwen Indonesië bereiden hun congres voor!

Women of Indonesia prepare their congress: Umi Sardjono excerpts from Harian Rakjat

De Waarheid, 10 Mar 1954, p. 5: excerpts from an article by Umi (Sardjono), Gerwis board member, in Harian Rakjat preparing Gerwis's second congress. She lists invitations to women's groups in the USSR, China, Netherlands, India and WIDF, and stresses plantation and factory women, mass dismissals driving women into pro

GA-00870 1954-05-12 De Waarheid rel A

Op de plantages (Rie Lips vertelt over Indonesië)

On the plantations: Rie Lips tells about Indonesia

De Waarheid, 12 May 1954, p. 5: Rie Lips's account of her Java trip: plantation workers' wages (about 3 rupiah per day), child labour on tea and rubber estates, and volunteer village schools. Quotes the Gerwani congress appeal that those who can read should teach others; Soviet delegate Alexandra Kolopowa speaks; photo

GA-00885 1955-12-12 De Waarheid rel B

Geslaagde feestavond NVB (tien jaar IDVF)

Successful festive evening of the Dutch Women's Movement (ten years of WIDF)

De Waarheid, 12 Dec 1955, p. 3: report on the NVB's festive evening in Amsterdam for the WIDF's tenth anniversary, with a speech by Betty Zeehandelaar on equal pay and women's rights, a Belgian greeting, and a Scapino ballet programme. At the close, letters were sent to the WIDF and to Gerwani asserting Indonesia's rig

GA-00886 1956-03-19 De Waarheid rel C

Lilly Wachter (portret, De Waarheid 19-3-1956)

Lilly Wachter portrait: West German delegate at the Dutch Women's Movement congress

De Waarheid, 19 Mar 1956, p. 3: profile of Lilly Wachter (West Germany), attending the NVB congress for the WIDF. Recalls the 1951 WIDF commission to Korea, in which Trees Sunito-Heyligers represented the NVB, and how Wachter was jailed 25 days and fined 12,000 marks after signing its report blaming US forces. Sunito a

GA-00888 1956-05-24 De Waarheid rel B

Indonesische vrouwen even in Amsterdam: naar congres in Boedapest

Indonesian women briefly in Amsterdam en route to Budapest working women's conference

De Waarheid, 24 May 1956, p. 4: report on eight Indonesian women briefly in Amsterdam en route to the international conference of working women in Budapest (until 17 June), after a Soviet visit. They represent health, tea or cigarette, industrial and union workers, including Suhartini, Sutjati, Sudjinem, Supinah, Sumar

GA-00893 1958-09-19 De Waarheid rel A

Bij de foto's: Buchenwald-monument ingewijd, 14 september 1958

Photo captions: Buchenwald monument inaugurated, 14 September 1958

De Waarheid, 19 Sep 1958, p. 6: photo captions from the Buchenwald memorial inauguration (14 Sep 1958) attended by a Dutch delegation. One caption notes Sulami, the Indonesian representative to the International Women's Movement (WIDF), receiving gifts from the Dutch delegation at the farewell evening, alongside delega

GA-00895 1959-12-18 De Waarheid rel C

Internationale vrouwenconferentie over ontwapening

International women's conference on disarmament near Stockholm

De Waarheid, 18 Dec 1959, p. 5: short report on a three-day international women's conference on disarmament near Stockholm, with delegates from 26 countries including the USSR, Japan, India and Indonesia. It adopted a letter to the great-power leaders, endorsed WIDF disarmament decisions and welcomed Soviet proposals.

GA-00901 1961-12-14 De Waarheid rel A

Telegram van NVB aan Gerwani (vierde congres, december 1961)

NVB telegram to Gerwani on its Fourth Congress, December 1961

De Waarheid, 14 Dec 1961, p. 2: notice that Gerwani, affiliated with WIDF, holds its fourth congress in Jakarta on 14-17 December 1961, and the NVB's greeting telegram, signed by chair Heiltje de Vos and secretary Annie Averink, expressing solidarity in the struggle against colonialism, for transfer of West Irian to In

GA-00908 1962-12-21 De Waarheid rel A

Sympathie voor actie tot invrijheidstelling (brief van Gerwani-delegatie aan Tom Clardij)

Sympathy for the release campaign: letter from Gerwani delegation to Tom Clardij

De Waarheid, 21 Dec 1962, p. 3: full text of a letter from the Gerwani delegation at the WIDF Council session in Berlin, Suharti Suwarto, Darmini Sudirdjo and Sulami, to Dutch objector Tom Clardij, thanking him on behalf of Gerwani's 1,250,000 members, supporting Dutch women's demand for his release from prison and sen

GA-00910 1963-03-18 De Waarheid rel B

Anti-fascistische eenheid herstellen om Budel te voorkomen: geestdriftige viering van de Internationale Vrouwendag

Restore anti-fascist unity to prevent Budel: enthusiastic International Women's Day

De Waarheid, 18 Mar 1963, p. 3: report on the NVB Amsterdam International Women's Day meeting where Annie Averink (van Ommeren-Averink) called for anti-fascist unity against the Budel treaty allowing German troops in the Netherlands and collected funds for an NVB delegation to the WIDF congress in Moscow in June. A tel

GA-00915 1966-07-23 De Waarheid rel A

In oproep Internationale Vrouwenfederatie: vrijlating gearresteerde Indonesische vrouwen verlangd

WIDF appeal: release of arrested Indonesian women demanded

De Waarheid, 23 Jul 1966, p. 6: report that the WIDF Bureau, meeting in Berlin in June 1966, adopted an appeal for solidarity with Indonesian women and the progressive organisation Gerwani, demanding immediate release of arrested Gerwani members and leaders and restoration of legality for all Indonesian women's organis

GA-00917 1967-11-04 De Waarheid rel A

Indonesische protesten tegen houding van Sowjet-leiders

Indonesian protests abroad against stance of Soviet leaders

De Waarheid, 4 Nov 1967, p. 3: report that Indonesian representatives abroad of SOBSI, Pemuda Rakjat and Gerwani protested Soviet leaders' stance towards the Suharto regime. SOBSI secretary Setiati Surasto condemned a Soviet union delegation's January 1967 visit; Gerwani rejected a 'hypocritical' WIDF resolution in Eas

GA-00960 1982-08-19 De Waarheid rel C

'Ga niet - ga niet - vrede met Indonesië' (Annie Gelok over de Schoonhovenweigeraars)

'Don't go - don't go - peace with Indonesia' (Annie Gelok on the Schoonhoven refusers)

De Waarheid feature (19 Aug 1982) in which Annie Gelok recalls NVB women's solidarity with Dutch conscripts who refused service in Indonesia (Schoonhoven refusers, 1949), the Zuiderkruis embarkation, Heiltje de Vos's 'Vrede met Indonesië' banner, and campaigns for Piet van Staveren and Ratio Koster. It touches an IDFF/