Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-00541 1956-04-17 Algemeen Indisch Dagblad rel A

Umi Sardjono

Short Algemeen Indisch Dagblad item (1956-04-17, p. 2): Umi Sardjono, MP of the Pembangun faction, speaks in parliament on the lot of Indonesian women, who lack marriage legislation protection, and appeals for national marriage legislation in the short term.

GA-00544 1956-04-20 Algemeen Indisch Dagblad rel A

Umi Sardjono

Short Algemeen Indisch Dagblad item (1956-04-20, p. 3): Mrs. Umi Sardjono (Pembangunan faction) again raises marriage in parliament, hoping for a legal marriage regulation soon and a closer study of adat law in the various regions of Indonesia.

GA-00714 1956-07-09 De Nieuwsgier rel A

Parlementsleden naar Sulawesi (MPs to Sulawesi)

MPs visit South Sulawesi including Mrs Salawati Daud

De Nieuwsgier report (9 Jul 1956) that three members of parliament's defence section, including Mrs. Salawati Daud (PKI), arrived in Makassar for an orientation visit to South Sulawesi and Minahasa on security, copra smuggling and the replacement of the TT-VII territorial commander.

GA-00546 1956-07-27 Algemeen Indisch Dagblad rel B

Verklaring overste Worang: Lukas Kustario heeft toestand in Minahassa niet begrepen (Pernyataan Letkol Worang)

Statement by Lt Col Worang: Lukas Kustario has not understood the situation in Minahassa

Algemeen Indisch Dagblad (1956-07-27, p. 2): Lt.-Col. Worang rebuts parliamentary defence committee chair Lukas Kustario's claims about a counter-revolutionary movement in Minahasa, saying Kustario stayed in Manado only hours; Worang wonders whether fellow MPs Mrs. Salawati and Masjur share the view. Resident coordinat

GA-00717 1956-11-16 De Nieuwsgier rel A

Besprekingen en stemming (Discussions and vote on Hungary resolutions)

Discussions and vote on Hungary resolutions in parliament

De Nieuwsgier parliamentary report (16 Nov 1956) on the debate over resolutions on Soviet "interference" in Hungary (Anwar Harjono) and an appeal to the UN (Adam Malik). Umi Sardjono (listed Pembangunan faction) spoke against the Anwar resolution; it passed 102 to 29, the Malik motion 71 to 0.

GA-00718 1956-11-16 De Nieuwsgier rel B

Parlement betreurt in resolutie inmenging leger Sovjet-Unie in Hongarije (Parliament regrets Soviet interference in Hungary)

Parliament regrets Soviet interference in Hungary

De Nieuwsgier report (16 Nov 1956) on parliament adopting the Anwar Harjono resolution regretting Soviet interference in Hungary (102 for, 29 against, PKI etc.) and an amended Adam Malik motion (71 for) on UN troop withdrawals. Umi Sardjono is listed among the Malik motion's co-submitters (Pembangunan).

GA-01454 1957-02-20 Harian Rakjat rel A

Ny. Ch. Salawati di DPR (Harian Rakjat, 20 Februari 1957, hlm. 2)

Mrs Ch. Salawati in parliament (Harian Rakjat, 20 February 1957)

Harian Rakjat, 20 Feb 1957, p. 2: regional and parliament news. A DPR item cites a statement by Ny. Ch. Salawati, member from South Sulawesi, apparently on the plight of ex-TKR/TRI veterans (OCR garbled). Page also covers West Irian debate (Minister Sudibyo), a ban on dancing and rock'n'roll film, and local violence.

GA-01455 1957-03-07 Harian Rakjat rel A

Artikel Ny. Umi Sardjono dan pidato Ny. Mudigdio di DPR; Gerwani pertahankan cuti haid (Harian Rakjat, 7 Maret 1957, hlm. 3)

Umi Sardjono article and Mudigdio speech in parliament; Gerwani defends menstrual leave (Harian Rakjat, 7 March 1957)

Harian Rakjat, 7 Mar 1957, p. 3: includes an article by Ny. Umi Sardjono for International Women's Day on women's struggle and rights (alongside a science piece), a DPR report with Ny. Mudigdio (PKI) speaking on 6 March, and Gerwani branch items. Notes 46 organisations including Gerwani opposing abolition of menstrual

GA-00556 1957-03-09 Algemeen Indisch Dagblad rel B

Delegatie chefstaf teruggekeerd: Sumual bereid voor 15 Maart bij Nasution te komen (Delegasi kepala staf kembali)

Chief of staff's delegation returned: Sumual prepared to meet Nasution before 15 March

Algemeen Indisch Dagblad (1957-03-09, p. 1): army envoys report from Makassar on Lt.-Col. Sumual's 2 March proclamation of martial law in TT-VII; parliament debates sending observers, proposing a group including Mrs. Ch. Salawati (PKI); the PKI central committee calls the move anti-republican and linked to SEATO. Cover

GA-01157 1957-03-16 Indische Courant Voor Nederland rel C

Luitenant-kolonel Sumual bereid om in Djakarta verantwoording af te leggen (Lt-Col Sumual willing to account in Jakarta)

Lt-Col Sumual willing to account in Jakarta

Indische Courant voor Nederland, 16 Mar 1957, p. 1: after the East Indonesian military proclamation, parliament considers sending observers to T.T. VII including Mrs Ch. Salawati (PKI); the PKI central committee condemns Sumual's action as linked to Colonel Lubis and SEATO subversion.

GA-02198 1957-05-15 Suluh Indonesia rel A

Suluh Indonesia, 15 Mei 1957: Ny. Salawati Daud tentang Kongres Bhinneka Tunggal Ika

Suluh Indonesia, 15 May 1957: Salawati Daud on the Bhinneka Tunggal Ika Congress

Suluh Indonesia, Jakarta, 15 May 1957 (four pages, OCR noisy). Lead item: Ny. Salawati Daud, MP (defence section, South Sulawesi), denies that the Bhinneka Tunggal Ika Congress held in Makassar had the backing of Konstituante and parliament members from East Indonesia, and says she will raise it in parliament. Page 3 c

GA-01054 1957-06-19 Het Nieuwsblad Voor Sumatra rel B

Parlement vrij sympathiek tegen wet op noodtoestand

Parliament fairly sympathetic to emergency law

Het Nieuwsblad voor Sumatra (19 Jun 1957, p.1): parliamentary debate on the state-of-emergency bill replacing the colonial SOB regime. Speakers (Munir/PNI, Tambunan, Soeprapto, Amin Iskandar, Arudji Kartawinata) mostly accept it. Mrs Salawati Daud (PKI) stresses her faction's view that the law must primarily protect th

GA-00559 1957-06-20 Algemeen Indisch Dagblad rel B

Slot algemene beschouwingen te dezer zake over noodtoestand (Penutupan debat umum soal keadaan darurat)

Close of general debates on state of emergency

Algemeen Indisch Dagblad (1957-06-20, p. 2): report of the closing general debates in parliament on the state-of-emergency (SOB) bill, with 24 speakers from PNI, Parkindo, Pembangunan, NU, PSII, Masyumi and PKI. Mrs. Salawati (PKI) warns against abuse of power and weak oversight, wanting the law aimed at separatists an

GA-01056 1957-08-20 Het Nieuwsblad Voor Sumatra rel B

Veteranenwet in parlement

Veterans bill in parliament

Het Nieuwsblad voor Sumatra (20 Aug 1957, p.2): parliament begins first-round debate on the veterans' welfare bill; eight members speak, among them Mrs Salawati Daud (PKI). Minister Chaerul Saleh adds an oral statement and says a veterans law is needed to register veterans and define them. The government will accept am

GA-00565 1957-09-27 Algemeen Indisch Dagblad rel A

Voldaan over besluiten nationaal overleg: Algemene beschouwingen over normalisatie 's Landstoestand (Puas atas keputusan Munas)

Satisfied with decisions of national conference: general debates on normalisation of the country's situation

Algemeen Indisch Dagblad (1957-09-27, p. 2): parliamentary general debates on the national conference results and Soekarno-Hatta cooperation. PKI women MPs speak: Nungtjik A.R. calls the results a merit of the cabinet and asks for a gotong-royong cabinet; Mrs. Suharti Suwarto criticises regional councils and military a

GA-01338 1957-09-27 Ons Noorden rel B

Indonesisch parlement wil een meer concrete vorm van samenwerking tussen Soekarno en Hatta (Indonesian parliament wants more concrete Sukarno–Hatta cooperation)

Indonesian parliament wants more concrete Sukarno-Hatta cooperation

Ons Noorden (27 Sep 1957) on the parliamentary debate after the national consultation conference. PKI MP Suharti Suwarto sharply criticised the revolutionary councils in Sumatra and Celebes for arresting local communist leaders, warning the conference decisions cannot work until they are freed. Other speakers urge Suka

GA-00566 1957-09-28 Algemeen Indisch Dagblad rel A

Algemene beschouwingen over normalisatie 's Landstoestand (Debat umum normalisasi keadaan negara)

General debates on normalisation of the country's situation

Algemeen Indisch Dagblad (1957-09-28, p. 2): continuation of the parliamentary debate on normalisation after the national conference, with seven speakers. Mrs. Umi Sardjono (Pembangunan) calls the result a positive principle showing the government's authority, but doubts it can be realised while arbitrary arrests and b

GA-01057 1957-10-25 Het Nieuwsblad Voor Sumatra rel A

Mevrouw Salawati over veiligheid in Celebes

Mrs Salawati on security in Celebes

Het Nieuwsblad voor Sumatra (25 Oct 1957, p.2): PKI MP Mrs Salawati, member of parliament's defence section, back from a visit to Makassar, says she will urge the section to visit Aceh where security is restored, as a guide for restoring security in South/Southeast Celebes. She notes no report yet on Kahar Muzakar's fi

GA-00568 1957-11-21 Algemeen Indisch Dagblad rel A

Maandagavond (Senin malam)

Monday evening

Algemeen Indisch Dagblad (1957-11-21, p. 3): parliamentary budget debate for 1957 over two days with eighteen speakers. PKI women MPs speak: Mrs. Umi Sardjono on Justice Ministry staffing, prisons, foreigner control and a juvenile court; Mrs. Sundari Abdulrachman ('Bundari' in text) on economising, regional information

GA-00569 1957-11-21 Algemeen Indisch Dagblad rel A

Maandagavond (halaman 3, 21-11-1957: Senin malam)

Monday evening (page 3, 21 Nov 1957)

Page image of Algemeen Indisch Dagblad (1957-11-21, p. 3) with several articles. Relevant: the parliamentary budget debate in which PKI women MPs Umi Sardjono and Sundari Abdulrachman speak (same text as GA-00568), and Lt.-Col. Dachjar addressing a meeting of the 'Gerakan Massa Wanita' (Women's Mass Movement) in Jakart

GA-00331 1959-02-18 Tribune rel A

The Marriage Law (Tribune, 18 Februari 1959)

The Marriage Law

Tribune (Sydney), 18 Feb 1959, p. 4: brief Jakarta dispatch reporting that Gerwani, 'the influential Indonesian women's organisation', called on women to struggle for a democratic marriage law and demanded the Constituent Assembly guarantee women equal political, economic, social and family rights, as Parliament prepar

GA-00332 1959-02-18 Tribune rel A

The Marriage Law (Tribune, 18 Februari 1959)

The Marriage Law

Tribune (Sydney), 18 Feb 1959, p. 4: brief Jakarta dispatch reporting that Gerwani, 'the influential Indonesian women's organisation', called on women to struggle for a democratic marriage law and demanded the Constituent Assembly guarantee women equal political, economic, social and family rights, as Parliament prepar

GA-01789 1959-11-09 Renmin Ribao rel A licensed

摩首相重申必须撤出外国军队和基地 (Moroccan PM reiterates foreign troops and bases must go; Indonesian opinion attacks US over sailors' dance party)

Moroccan PM on foreign bases; Indonesian opinion attacks US over sailors' dance party (Renmin Ribao, 9 November 1959)

Renmin Ribao, 9 Nov 1959, p. 6: multi-item foreign-news column. The Indonesia item says the Gerwani Central Committee condemned an invitation from Jakarta's American Women's Association to Indonesian women students for a dance with US Seventh Fleet sailors as leading to moral corruption and sullying national dignity; t

GA-01790 1959-11-09 Renmin Ribao rel A licensed

摩首相重申必须撤出外国军队和基地 (Moroccan PM reiterates foreign troops and bases must go; Indonesian opinion attacks US over sailors' dance party)

Moroccan PM on foreign bases; Indonesian opinion attacks US over sailors' dance party (Renmin Ribao, 9 November 1959)

Renmin Ribao, 9 Nov 1959, p. 6: multi-item foreign-news column. The Indonesia item says the Gerwani Central Committee condemned an invitation from Jakarta's American Women's Association to Indonesian women students for a dance with US Seventh Fleet sailors as leading to moral corruption and sullying national dignity; t

GA-02500 1964-12-10 rel A licensed

Sukarno Speech Marks S. Sulawesi Anniversary (FBIS, 10 Dec 1964)

Sukarno Speech Marks South Sulawesi Anniversary (FBIS, 10 Dec 1964)

FBIS-monitored Jakarta radio report (10 Dec 1964) of a Senayan rally marking the anniversary of Westerling's massacre of 40,000 in South Sulawesi. Sukarno attacked Malaysia and imperialism; Chaerul Saleh, Sudibjo and Parliament vice-speaker Mursalin also spoke. Mrs Salawati Daud, described as a South Sulawesi woman lea

GA-01507 1965-11-09 South China Morning Post rel A licensed

Sukarno Given List Of Suspected M.P.s; Women Demonstrate Against Communists (South China Morning Post, 9 November 1965)

Sukarno given list of suspected MPs; women demonstrate against Communists (South China Morning Post, 9 November 1965)

South China Morning Post, 9 Nov 1965, p.20 (Jakarta, 8 Nov): Sukarno is given a list of suspected PKI members of parliament; about 10,000 housewives, girl students and actresses marched to Suharto's HQ and the National Front office shouting support for Sukarno and the armed forces, denounced Gerwani, 'the PKI's women's

GA-02121 1965-11-16 Pravda rel A

Pravda, 16 November 1965, no. 321 (Indonesia: pelarangan Gerwani di Maluku)

Pravda, 16 Nov 1965: Indonesia, Gerwani banned in the Moluccas (excerpt)

Pravda no. 321, 16 November 1965 (excerpt). TASS dispatch from Jakarta: 62 MPs (about 25 per cent) removed for alleged involvement in the 30 September Movement; the Moluccas commander Brig. Gen. Busiri temporarily bans the PKI, SOBSI, Gerwani and BTI; 315 arrested near Jepara; curfew in Makassar; planned army purge. Ot

GA-02608 1967-01-20 rel C

Telegram 1626 to Secretary of State, Januari 1967

Telegram 1626 to Secretary of State, Jan 1967

US Embassy telegram, Jan 1967, recording Maj. Gen. Sjarif Thajeb saying anti-Sukarno 'hawks' wanted to force Suharto to act by March and that Sukarno's Nawaksara supplement would blame 'Nekolim'. Political context on Sukarno's removal; no Gerwani content.

GA-02718 1985-09 TAPOL rel B

TAPOL Bulletin No. 71, September 1985

Issue no. 71 (September 1985) of TAPOL Bulletin, the British campaign for Indonesian political prisoners. It carries an anonymous ex-prisoner's article on the 'G30S/PKI' symbol, reports on death-row prisoners, the Gatot defence statement, harassment of ex-prisoners and military reorganisation. Gerwani appears only once