Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-00719 1956-11-23 De Nieuwsgier rel A

Parlement bespreekt begroting voor 1956 (Parliament discusses the 1956 budget)

Parliament discusses the 1956 budget

De Nieuwsgier report (23 Nov 1956) on the parliamentary general debate on the 1956 budget with 19 speakers. Mrs. Umi Sardjono (Pembangunan) opposed reducing the deficit through higher taxes, which raise prices of necessities, urged that foreign companies and capitalists close the gap, and asked for a separate budget fo

GA-01454 1957-02-20 Harian Rakjat rel A

Ny. Ch. Salawati di DPR (Harian Rakjat, 20 Februari 1957, hlm. 2)

Mrs Ch. Salawati in parliament (Harian Rakjat, 20 February 1957)

Harian Rakjat, 20 Feb 1957, p. 2: regional and parliament news. A DPR item cites a statement by Ny. Ch. Salawati, member from South Sulawesi, apparently on the plight of ex-TKR/TRI veterans (OCR garbled). Page also covers West Irian debate (Minister Sudibyo), a ban on dancing and rock'n'roll film, and local violence.

GA-01048 1957-02-21 Het Nieuwsblad Voor Sumatra rel A

Vragen over Celebes (Salawati Daud over oud-strijders)

Questions on Celebes (Salawati Daud on ex-fighters)

Het Nieuwsblad voor Sumatra (21 Feb 1957, p.1): PKI MP Mrs C.H. Salawati Daoed, from Celebes, submitted written questions asking whether former TKR members in Celebes face hunger because Rp 1.7 million from the governor was not received, who got the money, how large the fund is, and for action against culpable official

GA-01455 1957-03-07 Harian Rakjat rel A

Artikel Ny. Umi Sardjono dan pidato Ny. Mudigdio di DPR; Gerwani pertahankan cuti haid (Harian Rakjat, 7 Maret 1957, hlm. 3)

Umi Sardjono article and Mudigdio speech in parliament; Gerwani defends menstrual leave (Harian Rakjat, 7 March 1957)

Harian Rakjat, 7 Mar 1957, p. 3: includes an article by Ny. Umi Sardjono for International Women's Day on women's struggle and rights (alongside a science piece), a DPR report with Ny. Mudigdio (PKI) speaking on 6 March, and Gerwani branch items. Notes 46 organisations including Gerwani opposing abolition of menstrual

GA-01049 1957-03-09 Het Nieuwsblad Voor Sumatra rel A

Regering beantwoordt vragen in parlement (parlementaire missie naar Makassar)

Government answers questions in parliament (parliamentary mission to Makassar)

Het Nieuwsblad voor Sumatra (9 Mar 1957, p.1): Indonesian parliament begins a new tradition of ministers answering written questions orally; the plenary has not yet decided on sending a parliamentary mission to Makassar. The defence section nominated Slamet Ginting (PNI), Mrs Ch. Salawati Daud (PKI), A.B. Karubuy and K

GA-02198 1957-05-15 Suluh Indonesia rel A

Suluh Indonesia, 15 Mei 1957: Ny. Salawati Daud tentang Kongres Bhinneka Tunggal Ika

Suluh Indonesia, 15 May 1957: Salawati Daud on the Bhinneka Tunggal Ika Congress

Suluh Indonesia, Jakarta, 15 May 1957 (four pages, OCR noisy). Lead item: Ny. Salawati Daud, MP (defence section, South Sulawesi), denies that the Bhinneka Tunggal Ika Congress held in Makassar had the backing of Konstituante and parliament members from East Indonesia, and says she will raise it in parliament. Page 3 c

GA-00565 1957-09-27 Algemeen Indisch Dagblad rel A

Voldaan over besluiten nationaal overleg: Algemene beschouwingen over normalisatie 's Landstoestand (Puas atas keputusan Munas)

Satisfied with decisions of national conference: general debates on normalisation of the country's situation

Algemeen Indisch Dagblad (1957-09-27, p. 2): parliamentary general debates on the national conference results and Soekarno-Hatta cooperation. PKI women MPs speak: Nungtjik A.R. calls the results a merit of the cabinet and asks for a gotong-royong cabinet; Mrs. Suharti Suwarto criticises regional councils and military a

GA-00566 1957-09-28 Algemeen Indisch Dagblad rel A

Algemene beschouwingen over normalisatie 's Landstoestand (Debat umum normalisasi keadaan negara)

General debates on normalisation of the country's situation

Algemeen Indisch Dagblad (1957-09-28, p. 2): continuation of the parliamentary debate on normalisation after the national conference, with seven speakers. Mrs. Umi Sardjono (Pembangunan) calls the result a positive principle showing the government's authority, but doubts it can be realised while arbitrary arrests and b

GA-01057 1957-10-25 Het Nieuwsblad Voor Sumatra rel A

Mevrouw Salawati over veiligheid in Celebes

Mrs Salawati on security in Celebes

Het Nieuwsblad voor Sumatra (25 Oct 1957, p.2): PKI MP Mrs Salawati, member of parliament's defence section, back from a visit to Makassar, says she will urge the section to visit Aceh where security is restored, as a guide for restoring security in South/Southeast Celebes. She notes no report yet on Kahar Muzakar's fi

GA-00568 1957-11-21 Algemeen Indisch Dagblad rel A

Maandagavond (Senin malam)

Monday evening

Algemeen Indisch Dagblad (1957-11-21, p. 3): parliamentary budget debate for 1957 over two days with eighteen speakers. PKI women MPs speak: Mrs. Umi Sardjono on Justice Ministry staffing, prisons, foreigner control and a juvenile court; Mrs. Sundari Abdulrachman ('Bundari' in text) on economising, regional information

GA-00569 1957-11-21 Algemeen Indisch Dagblad rel A

Maandagavond (halaman 3, 21-11-1957: Senin malam)

Monday evening (page 3, 21 Nov 1957)

Page image of Algemeen Indisch Dagblad (1957-11-21, p. 3) with several articles. Relevant: the parliamentary budget debate in which PKI women MPs Umi Sardjono and Sundari Abdulrachman speak (same text as GA-00568), and Lt.-Col. Dachjar addressing a meeting of the 'Gerakan Massa Wanita' (Women's Mass Movement) in Jakart

GA-02794 1958 rel A licensed

IVth Congress of the WIDF, Vienna, 1-5 June 1958 (Berlin edition): Conference on the Rights of Women

IVth Congress of the WIDF, Vienna, 1958 (Berlin Edition): Conference on the Rights of Women

Berlin edition of the WIDF IVth Congress (Vienna, June 1958) pamphlet on the conference 'Conditions which will enable woman to fulfil her role as mother, worker and citizen' (98 delegates, 55 countries). The Indonesian section (pp. 66-70) has Mudigdio, Gerwani vice-chair, urging a WIDF study or seminar on peasant women

GA-00331 1959-02-18 Tribune rel A

The Marriage Law (Tribune, 18 Februari 1959)

The Marriage Law

Tribune (Sydney), 18 Feb 1959, p. 4: brief Jakarta dispatch reporting that Gerwani, 'the influential Indonesian women's organisation', called on women to struggle for a democratic marriage law and demanded the Constituent Assembly guarantee women equal political, economic, social and family rights, as Parliament prepar

GA-00332 1959-02-18 Tribune rel A

The Marriage Law (Tribune, 18 Februari 1959)

The Marriage Law

Tribune (Sydney), 18 Feb 1959, p. 4: brief Jakarta dispatch reporting that Gerwani, 'the influential Indonesian women's organisation', called on women to struggle for a democratic marriage law and demanded the Constituent Assembly guarantee women equal political, economic, social and family rights, as Parliament prepar

GA-01789 1959-11-09 Renmin Ribao rel A licensed

摩首相重申必须撤出外国军队和基地 (Moroccan PM reiterates foreign troops and bases must go; Indonesian opinion attacks US over sailors' dance party)

Moroccan PM on foreign bases; Indonesian opinion attacks US over sailors' dance party (Renmin Ribao, 9 November 1959)

Renmin Ribao, 9 Nov 1959, p. 6: multi-item foreign-news column. The Indonesia item says the Gerwani Central Committee condemned an invitation from Jakarta's American Women's Association to Indonesian women students for a dance with US Seventh Fleet sailors as leading to moral corruption and sullying national dignity; t

GA-01790 1959-11-09 Renmin Ribao rel A licensed

摩首相重申必须撤出外国军队和基地 (Moroccan PM reiterates foreign troops and bases must go; Indonesian opinion attacks US over sailors' dance party)

Moroccan PM on foreign bases; Indonesian opinion attacks US over sailors' dance party (Renmin Ribao, 9 November 1959)

Renmin Ribao, 9 Nov 1959, p. 6: multi-item foreign-news column. The Indonesia item says the Gerwani Central Committee condemned an invitation from Jakarta's American Women's Association to Indonesian women students for a dance with US Seventh Fleet sailors as leading to moral corruption and sullying national dignity; t

GA-03439 1963 Problems of the Indonesian Revolution (Demos, 1963) rel A

Aidit (1963), Problems of the Indonesian Revolution

Book by PKI chairman D.N. Aidit (Demos, 1963) collecting his writings on the Indonesian revolution. Beyond the opening chapters, a passage on the Madiun affair (p. 128) records that Mrs Mudigdio and A.M. Tambunan put parliamentary questions on 9 December 1950 about the 1948 killing of Amir Sjarifuddin and ten comrades.

GA-00360 1963-09-11 Tribune rel A

Indonesian woman delegate invited (Tribune, 11 September 1963)

Indonesian woman delegate invited

Tribune (Sydney), 11 Sep 1963, p. 8: Madame Suharti Suwarto, Indonesian MP and teacher, is invited to the UAW's third national conference in Sydney from 13 September if entry formalities are completed. Gives the conference programme (rally at Sydney Trades Hall, delegates over 200) with guests Geeta Mukherjee and Nina

GA-00361 1963-09-11 Tribune rel A

Indonesian woman delegate invited (Tribune, 11 September 1963)

Indonesian woman delegate invited

Tribune (Sydney), 11 Sep 1963, p. 8: Madame Suharti Suwarto, Indonesian MP and teacher, is invited to the UAW's third national conference in Sydney from 13 September if entry formalities are completed. Gives the conference programme (rally at Sydney Trades Hall, delegates over 200) with guests Geeta Mukherjee and Nina

GA-02500 1964-12-10 rel A licensed

Sukarno Speech Marks S. Sulawesi Anniversary (FBIS, 10 Dec 1964)

Sukarno Speech Marks South Sulawesi Anniversary (FBIS, 10 Dec 1964)

FBIS-monitored Jakarta radio report (10 Dec 1964) of a Senayan rally marking the anniversary of Westerling's massacre of 40,000 in South Sulawesi. Sukarno attacked Malaysia and imperialism; Chaerul Saleh, Sudibjo and Parliament vice-speaker Mursalin also spoke. Mrs Salawati Daud, described as a South Sulawesi woman lea

GA-01507 1965-11-09 South China Morning Post rel A licensed

Sukarno Given List Of Suspected M.P.s; Women Demonstrate Against Communists (South China Morning Post, 9 November 1965)

Sukarno given list of suspected MPs; women demonstrate against Communists (South China Morning Post, 9 November 1965)

South China Morning Post, 9 Nov 1965, p.20 (Jakarta, 8 Nov): Sukarno is given a list of suspected PKI members of parliament; about 10,000 housewives, girl students and actresses marched to Suharto's HQ and the National Front office shouting support for Sukarno and the armed forces, denounced Gerwani, 'the PKI's women's

GA-02121 1965-11-16 Pravda rel A

Pravda, 16 November 1965, no. 321 (Indonesia: pelarangan Gerwani di Maluku)

Pravda, 16 Nov 1965: Indonesia, Gerwani banned in the Moluccas (excerpt)

Pravda no. 321, 16 November 1965 (excerpt). TASS dispatch from Jakarta: 62 MPs (about 25 per cent) removed for alleged involvement in the 30 September Movement; the Moluccas commander Brig. Gen. Busiri temporarily bans the PKI, SOBSI, Gerwani and BTI; 315 arrested near Jepara; curfew in Makassar; planned army purge. Ot