Gerwani Archive
Researcher log in
GA-00719 1956-11-23 relevance A public

Parlement bespreekt begroting voor 1956 (Parliament discusses the 1956 budget)

Parliament discusses the 1956 budget

Open file in Google DriveRead full text

De Nieuwsgier report (23 Nov 1956) on the parliamentary general debate on the 1956 budget with 19 speakers. Mrs. Umi Sardjono (Pembangunan) opposed reducing the deficit through higher taxes, which raise prices of necessities, urged that foreign companies and capitalists close the gap, and asked for a separate budget for the five-year plan.

Laporan De Nieuwsgier (23 November 1956) tentang debat umum parlemen atas anggaran 1956 dengan 19 pembicara. Ny. Umi Sardjono (Pembangunan) menolak mengurangi defisit dengan menaikkan pajak karena menaikkan harga kebutuhan pokok, meminta perusahaan asing dan kapitalis menutup defisit, dan anggaran terpisah untuk rencana lima tahun.

“Mrs. Umi Sardjono (Pembangunan) disagrees with reducing the deficit by raising taxes, because this makes daily necessities more expensive.”

People

Umi SardjonoNjonoSukatnoRunturambiTaher ThajebSinggih Tirtosudiro

Organisations

Indonesian parliament (DPR)Communist Party of IndonesiaIndonesian National PartyMasyumiNahdlatul UlamaAll-Indonesia Central Labour Organisation

Places

Indonesia

Topics

elections and parliamentlabour and workersPKI

Tags

cost of living

Details

Date
1956-11-23
Creator
De Nieuwsgier
Publication
De Nieuwsgier
Document type
newspaper article (newspaper or periodical article/page (text transcription/OCR))
Language
Dutch
Perspective
Western mainstream press
Source role
primary
Country
Indonesia
Period
1955–1959
Source archive
Delpher (KB, Netherlands) · source link
Access
open access (Delpher) Open access source: file can be shown on the website.
File
01 Primary Sources/1.5 Newspapers and Periodicals/Dutch press (1945-2000) - articles on Gerwis, Gerwani and members (Delpher)/De Nieuwsgier (1956-11-23) - Parlement bespreekt begroting voor 1956 [Delpher ddd-010478536-a0054].txt
OCR / text
Fair (0.859) · proof-reading: whole text (Claude, Oct 2026) · translation: yes
Collection
01 Primary Sources › 1.5 Newspapers and Periodicals › Dutch press (1945-2000) - articles on Gerwis, Gerwani and members (Delpher)
Summary basis
full text read

Related items

GA-00452 1956-04-04 Bintang Timur rel A

Umi Sardjono anggota Fraksi Pembangunan DPR baru; Bintang Timur 4 April 1956 (hlm. 1)

Umi Sardjono joins the Development faction in the new DPR (Bintang Timur, 4 April 1956)

Front page (with pp. 2-4) of Bintang Timur, Jakarta, 4 Apr 1956. A short item on the new DPR's factions lists Umi Sardjono (Gerwani chair) among the members of the 'Pembangunan' (Development) faction, with Suprapto, Abulhayat, Runturambi, Supardi and Sujono. Headline news: government to seek full KMB abrogation and tak

shared: Indonesian National Party, Masyumi, Nahdlatul Ulama, Indonesian parliament (DPR)

GA-00559 1957-06-20 Algemeen Indisch Dagblad rel B

Slot algemene beschouwingen te dezer zake over noodtoestand (Penutupan debat umum soal keadaan darurat)

Close of general debates on state of emergency

Algemeen Indisch Dagblad (1957-06-20, p. 2): report of the closing general debates in parliament on the state-of-emergency (SOB) bill, with 24 speakers from PNI, Parkindo, Pembangunan, NU, PSII, Masyumi and PKI. Mrs. Salawati (PKI) warns against abuse of power and weak oversight, wanting the law aimed at separatists an

shared: Indonesian National Party, Masyumi, Nahdlatul Ulama, Indonesian parliament (DPR)

GA-00451 1956-03-26 Bintang Timur rel A

Nj. Salawati Daud terpilih sebagai anggota DPR baru (calon PKI); pelantikan DPR dan kabinet Ali, Bintang Timur 26 Maret 1956 (hlm. 1)

Mrs Salawati Daud elected to the new DPR; inauguration of parliament and Ali cabinet (Bintang Timur, 26 March 1956)

Front page (with pp. 2-4) of Bintang Timur, Jakarta, 26 Mar 1956, on the swearing-in of 217 members of the new DPR and Ali Sastroamidjojo's cabinet. Captioned photos show Sukarno with PKI member Mudigdo and Masyumi's Mangunpuspito, and welcoming Salawati Daud, a non-party PKI candidate from Makassar. Women MPs (13 in a

shared: Indonesian National Party, Masyumi, Nahdlatul Ulama, Indonesian parliament (DPR)

GA-01243 1956-04-04 Java-Bode rel A

Voorzitterschap parlement aan mr. Sartono overgedragen (Chairmanship of parliament handed to Sartono)

Chairmanship of parliament handed to Sartono

Java-Bode, 4 April 1956, p. 2: handover of parliament's chair to Mr Sartono. A letter announces the new 'Pembangunan' faction (chairs Suprapto and Abdulhajat; secretary Hartojo) whose members include Umi Sardjono; the paper notes it consists of persons nominated by the PKI in the general elections.

shared: Indonesian parliament (DPR), Umi Sardjono, Runturambi

GA-01930 1964-03-19 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 19 Maret 1964: Indonesia melancarkan gerakan ganyang 'Malaysia' (坚决反击美帝国主义支持的新殖民主义计划)

Indonesia launches 'smash Malaysia' movement: Sukarno, Aidit and women's support

Xinhua dispatches in Renmin Ribao (19 Mar 1964, p. 3) on Indonesia's 'smash Malaysia' campaign: Sukarno orders the armed forces to contribute, Aidit swears in Pemuda Rakyat volunteers, and DPR-GR members back the President. Umi Sardjono, representing women and a Gerwani leader, pledges that Indonesian women will carry

shared: Indonesian National Party, Nahdlatul Ulama, Umi Sardjono, Sukatno

GA-00568 1957-11-21 Algemeen Indisch Dagblad rel A

Maandagavond (Senin malam)

Monday evening

Algemeen Indisch Dagblad (1957-11-21, p. 3): parliamentary budget debate for 1957 over two days with eighteen speakers. PKI women MPs speak: Mrs. Umi Sardjono on Justice Ministry staffing, prisons, foreigner control and a juvenile court; Mrs. Sundari Abdulrachman ('Bundari' in text) on economising, regional information

shared: Indonesian National Party, Masyumi, Nahdlatul Ulama, Indonesian parliament (DPR)

GA-00717 1956-11-16 De Nieuwsgier rel A

Besprekingen en stemming (Discussions and vote on Hungary resolutions)

Discussions and vote on Hungary resolutions in parliament

De Nieuwsgier parliamentary report (16 Nov 1956) on the debate over resolutions on Soviet "interference" in Hungary (Anwar Harjono) and an appeal to the UN (Adam Malik). Umi Sardjono (listed Pembangunan faction) spoke against the Anwar resolution; it passed 102 to 29, the Malik motion 71 to 0.

shared: Indonesian National Party, Masyumi, Nahdlatul Ulama, Indonesian parliament (DPR)

GA-00877 1955-01-22 De Waarheid rel B

Verkiezingen met symbolen

Elections with symbols: preparations for Indonesia's first general election

De Waarheid, 22 Jan 1955, p. 5: feature on preparations for Indonesia's first general elections, with voter registration, party symbols for illiterate voters, the PKI-and-independents list and attacks on it from Masjumi and PSI. It names independent candidates, among them Salawati (Daud), described as a guerrilla leade

shared: Indonesian National Party, Masyumi, Runturambi