Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-01375 1954-07-02 Twentsch Dagblad Tubantia rel B

Actie tegen Nederlandse Hoge Commissaris (Action against the Netherlands High Commissioner)

Action against Netherlands High Commissioner

Twentsch Dagblad Tubantia (2 Jul 1954): a committee of cooperating parties and organisations, including Gerwani with PKI, PNI, NU and SOBSI, urges the government to declare Netherlands High Commissioner Count van Bylandt persona non grata, recall the delegation from The Hague, end the Union and form a West Irian admini

GA-01336 1954-07-03 Ons Noorden rel B

Indonesische partijen voeren actie tegen H.C.: Comité vraagt eenzijdige opheffing van de Unie (Indonesian parties act against High Commissioner)

Indonesian parties act against High Commissioner: committee asks unilateral end of Union

Ons Noorden (3 Jul 1954): a committee of 31 cooperating parties and organisations, Gerwani among them with PKI, PNI, NU and SOBSI, urges the government to declare Netherlands High Commissioner Count van Bylandt persona non grata, recall the delegation from The Hague, end the Netherlands–Indonesia Union and form a West

GA-01342 1954-07-03 Overijsselsch Dagblad rel B

Indonesische partijen voeren actie tegen H.C.: Comité vraagt eenzijdige opheffing van de Unie (Indonesian parties act against High Commissioner)

Indonesian parties act against High Commissioner: committee asks unilateral end of Union

Overijsselsch Dagblad (3 Jul 1954), truncated version of the Reuter/ANP item: a committee of 31 cooperating parties including Gerwani, PKI, PNI and SOBSI asks that Netherlands High Commissioner van Bylandt be declared persona non grata and the delegation recalled from The Hague. Text breaks off.

GA-00695 1954-07-08 De Nieuwsgier rel B

Comité 17 Augustus (17 August committee)

17 August committee in Jakarta with Gerwani in secretariat

De Nieuwsgier, 8 July 1954: Jakarta forms a committee to celebrate 17 August for national unity, abolition of the Netherlands-Indonesia Union and the return of West Irian; its secretariat, at the Balai Kota, is run by Gerwani, SOBSI and FPI. No Soetanti Aidit; Gerwani appears only as a secretariat organiser.

GA-00872 1954-08-06 De Waarheid rel B

Indonesische arbeiders begroeten Piet van Staveren

Indonesian workers greet Piet van Staveren: telegrams on his release

De Waarheid, 6 Aug 1954, p. 3: report of congratulatory telegrams from Indonesia on Piet van Staveren's release from Dutch prison, including from SOBSI, SBPP, Pemuda Rakjat (200,000 members), Sarbupri and the World Federation of Trade Unions. A telegram signed GERWANI, from 'Indonesian women and mothers', thanks him fo

GA-00873 1954-09-08 De Waarheid rel A

Ontmoeting met Indonesische vrouwen (bezoek aan de Sowjet-Unie)

Meeting with Indonesian women: delegation returns from the Soviet Union

De Waarheid, 8 Sep 1954, p. 5: report on an Indonesian women's delegation passing through Amsterdam after five weeks in the USSR (three in Moscow). Members came from different organisations: Masjumi Islamic women (Samsudin), PM Ali Sastroamidjojo's sister, Partai Buruh, a ministry official, students, Wanita Taman Siswa

GA-00698 1954-09-30 De Nieuwsgier rel C

De Indonesische delegaties in China (Indonesian delegations in China)

Indonesian delegations in China, including a women's delegation

Short De Nieuwsgier report (30 Sept 1954, p. 2) on the arrival in Peking of an Indonesian delegation and a separate women's delegation, invited by the Chinese People's Institute of Foreign Affairs and the All-China Democratic Women's Federation. Mrs. S. Pudjobuntoro spoke for the women's delegation; Gerwani is not name

GA-01043 1954-10-01 Het Nieuwsblad Voor Sumatra rel B

Indonesische delegatie in China (vrouwendelegatie naar Peking, 1954)

Indonesian delegation in China (women's delegation to Beijing, 1954)

Het Nieuwsblad voor Sumatra (1 Oct 1954, p.1): Aneta reports that an Indonesian delegation (led by Mr Sumanang) and a separate Indonesian women's delegation arrived in Beijing on 24 and 26 September, hosted by the Chinese People's Institute of Foreign Affairs and the Women's Federation of China. Mrs S. Pudjobuntoro spe

GA-00326 1954-10-13 Tribune rel C

Letters to the Editor: SEATO's aim (Tribune, 13 Oktober 1954)

Letters to the Editor: SEATO's aim

Tribune (Sydney), 13 Oct 1954, p. 11: letters page covering SEATO, Eisenhower, Pakistan, housing and criticisms of Tribune. One letter claims Indonesia, India, Ceylon and Burma's abstention from SEATO shows Asian peoples want peace and independence; another praises the Union of Australian Women journal 'Our Women'. No

GA-00523 1954-12-06 Algemeen Indisch Dagblad rel A

Tienduizenden in Djakarta bijeen: Resolutie eist unilaterale inlijving van Irian bij Indonesië (Puluhan ribu berkumpul di Jakarta)

Tens of thousands gathered in Djakarta: resolution demands unilateral incorporation of Irian

Algemeen Indisch Dagblad (1954-12-06, p. 2): tens of thousands rally on Merdeka Square, Jakarta, organised by the West Irian Liberation Committee with women's organisations. Speakers include Perwari chair Mrs. Kartowijono and Mrs. Sardjono of Gerwani, who reads the resolution demanding unilateral incorporation of West

GA-00638 1954-12-06 De Locomotief rel A

Massa-demonstratie in Djakarta: inlijving van West-Irian geëist (Mass demonstration in Jakarta demands incorporation of West Irian)

Mass demonstration in Jakarta demands incorporation of West Irian

De Locomotief, 6 Dec 1954: tens of thousands rally on Merdeka Square, Jakarta, organised by the West Irian liberation committee with women's associations. Speakers include Umi Sardjono of Gerwani, who read out the resolution demanding unilateral incorporation of West Irian, severing relations with the Netherlands and a

GA-00639 1954-12-06 De Locomotief rel A

Massa-demonstratie in Djakarta: inlijving van West-Irian geëist [duplicate]

Mass demonstration in Jakarta demands incorporation of West Irian (duplicate copy)

Second copy of the De Locomotief report of 6 Dec 1954 on the Merdeka Square mass meeting for West Irian. Umi Sardjono of Gerwani spoke and read the resolution demanding unilateral incorporation, severing of Dutch relations and abrogation of the agreements; text differs slightly in wording ('colonial Dutch government').

GA-00700 1954-12-06 De Nieuwsgier rel B

Massademonstratie op Medan Merdeka voor Irian (Mass demonstration for West Irian)

Mass demonstration on Medan Merdeka for West Irian

De Nieuwsgier front-page report (6 Dec 1954) on a mass demonstration at Medan Merdeka, Jakarta, organised by the West Irian liberation committee with women's organisations, demanding incorporation of Irian and rupture with the Netherlands. Speakers included Mrs. Sudarman Hadikusumo, Mrs. Kartowijono (Perwari) and Mrs.

GA-01045 1954-12-06 Het Nieuwsblad Voor Sumatra rel A

Actie voor bevrijding van Irian (massavergadering Djakarta, december 1954)

Action for liberation of Irian (mass meeting, Jakarta, December 1954)

Het Nieuwsblad voor Sumatra (6 Dec 1954, p.2): a mass meeting in Jakarta, organised by the Irian liberation committee and women's organisations, adopted a resolution urging unilateral incorporation of Irian, breaking relations and agreements with the Netherlands. Speakers included Mrs Sularman Hadikusumo (Wanita Demokr

GA-01228 1954-12-06 Java-Bode rel A

Massademonstratie in Djakarta voor inlijving West-Irian (Mass demonstration in Jakarta for incorporation of West Irian)

Mass demonstration in Jakarta for incorporation of West Irian

Java-Bode, 6 December 1954, p. 2: report on a mass rally at Merdeka Square, Jakarta, by the West Irian liberation committee with the women's associations' central body, drawing tens of thousands. Umi Sardjono of Gerwani read the resolution demanding unilateral incorporation of West Irian, breaking relations with the Ne

GA-01144 1954-12-15 Indische Courant Voor Nederland rel A

Massademonstratie in Djakarta voor inlijving West-Irian (Mass demonstration in Jakarta for incorporation of West Irian)

Mass demonstration in Jakarta for incorporation of West Irian

Indische Courant voor Nederland, 15 Dec 1954, p. 3: Jakarta mass rally of tens of thousands for the incorporation of West Irian, organised by the liberation committee with the women's organisations' central body. Umi Sardjono of Gerwani reads the resolution demanding severance of relations with the Netherlands; Kartowi

GA-01446 1955-02-03 Harian Rakjat rel B

Ny. Suharti (Gerwani) dan Corps Sukarela PMI, ke Jenewa (Harian Rakjat, 3 Februari 1955, hlm. 3)

Mrs Suharti (Gerwani) and the PMI Volunteer Corps to Geneva (Harian Rakjat, 3 February 1955)

Harian Rakjat, 3 Feb 1955, p. 3: economic and local-news page. Gerwani appears only in a short item on the Palang Merah Indonesia Corps Sukarela (volunteer corps), which refers to Ny. Suharti of Gerwani and a Geneva trip in September 1952. The rest concerns textile imports and licences; OCR is poor and the Gerwani pass

GA-00302 1955-02-09 The Daily News rel A

Diane's Diary: New Homeland (Daily News, 9 Februari 1955)

Diane's Diary: New Homeland (Daily News, 9 February 1955)

Daily News (Perth), 9 Feb 1955, p. 18, 'Diane's Diary' women's column. The second item reports Mrs A. Dickie, a Presbyterian minister's wife, who was the Union of Australian Women's delegate to a conference in Djakarta 'conducted by the Indonesian Women's Movement' (about 500 women) in April 1954, then toured Java and

GA-00303 1955-02-09 The Daily News rel A

Diane's Diary: New Homeland (Daily News, 9 Februari 1955)

Diane's Diary: New Homeland (Daily News, 9 February 1955), duplicate

Daily News (Perth), 9 Feb 1955, p. 18, 'Diane's Diary' women's column. The second item reports Mrs A. Dickie, a Presbyterian minister's wife, who was the Union of Australian Women's delegate to a conference in Djakarta 'conducted by the Indonesian Women's Movement' (about 500 women) in April 1954, then toured Java and

GA-01447 1955-02-23 Harian Rakjat rel A

Daftar calon PKI: Sulami, Sekretaris Umum DPD Gerwani Jawa Timur (Harian Rakjat, 23 Februari 1955, hlm. 3)

PKI candidate list: Sulami, general secretary of DPD Gerwani East Java (Harian Rakjat, 23 February 1955)

Harian Rakjat, 23 Feb 1955, p. 3: PKI's list of candidates for the 1955 election (nos. 94-117 visible, with party and non-party 'takberpartai' candidates). No. 100 is Sulami, independent, general secretary of DPD Gerwani East Java; no. 101 Suwarinah, member of DPD Gerwani East Java. Same page: Ny. Mudigdio, vice-chair

GA-00878 1955-03-09 De Waarheid rel A

In Indonesië handtekeningenactie tegen atoomoorlog begonnen

Signature campaign against atomic war begins in Indonesia

De Waarheid, 9 Mar 1955, p. 2: Jakarta report on the start of a signature campaign against atomic war, signed by ministers, professors and Masjumi's Wiwoho. Gerwani called on all women to join, aiming for 10,000 signatures in 12 weeks. A Peace Committee delegation was received by Sukarno; wives of the Jakarta mayor and

GA-01471 1955-05-21 Harian Rakjat rel C

Harian Rakjat, 21 Mei 1955, hlm. 2

Harian Rakjat, 21 May 1955, p. 2

Harian Rakjat, 21 Mei 1955, hlm. 2. News page including World Peace Council prizes for 1954 (Joris Ivens) and election-sign vandalism; no Gerwis or Gerwani item.

GA-02641 1955-05-23 rel B

周恩来、邓颖超与国际民主妇联主席科东夫人谈话 (Conversation between Zhou Enlai, Deng Yingchao and WIDF President Eugenie Cotton), 1955

Conversation between Zhou Enlai, Deng Yingchao and WIDF President Eugenie Cotton, 1955

Chinese-language transcript (scan, noisy OCR; English translation read) of a conversation between Zhou Enlai, Deng Yingchao and Eugenie Cotton, WIDF president, 22/23 May 1955 (Wilson Center Digital Archive). They discuss women's role in peace, the planned World Mothers' Congress in Paris, Franco-German reconciliation a

GA-02642 1955-05-23 rel B

Transcript of conversation between Zhou Enlai, Deng Yingchao and Eugenie Cotton (WIDF), 23 May 1955

Transcript of Conversation between Zhou Enlai, Deng Yingchao and Eugenie Cotton (WIDF), 23 May 1955

Wilson Center Digital Archive catalogue page (text only, no transcript) for the 23 May 1955 conversation between Zhou Enlai, Deng Yingchao and WIDF president Eugenie Cotton, from Zhou Enlai Waijiao wenxuan (1990), pp. 140-148. The abstract notes Cotton's pleasure with her China visit, her call to unite women's federati

GA-01146 1955-06-08 Indische Courant Voor Nederland rel A

PKI bestaat 35 jaar (The PKI is 35 years old)

The PKI is 35 years old

Indische Courant voor Nederland, 8 Jun 1955, p. 2: report on the PKI's 35th-anniversary rally at Merdeka Square, Jakarta. Umi Sardjono, general chairwoman of Gerwani, attacks feudalism and large landownership; Aidit speaks on Muslim-nationalist-communist unity and Dutch profits, with slogans against Dutch and landlords

GA-02080 1955-07-04 Pravda rel A

Pravda, 4 Juli 1955, No. 184/185 (Kongres Ibu Sedunia; Situasi di Indonesia)

Pravda, 4 Jul 1955: World Congress of Mothers; the situation in Indonesia

Pravda, 4 July 1955 (selected pages 1, 3, 4). Page 3: WIDF deputy secretary Z. Ivanova on preparations for the World Congress of Mothers (Lausanne, 7-10 July); says WIDF established cooperation in Indonesia with 'the numerous women's organization Gerwani' and the plantation workers' union, and that Indonesia's committe

GA-02081 1955-07-04 Pravda rel A

Pravda, 4 Juli 1955, No. 184 (Gerwani disebut; Kongres Ibu Sedunia)

Pravda, 4 Jul 1955: Gerwani named in article on World Congress of Mothers (excerpt)

Keyword-hit excerpt of Pravda, 4 July 1955, from the article on preparing the World Congress of Mothers (Lausanne). Records that WIDF organisations established cooperation in Indonesia with 'the numerous women's organization Gerwani' and the plantation workers' union, alongside links in Australia, New Zealand, Norway,

GA-02082 1955-08-05 Pravda rel B

Pravda, 5 August 1955, No. 217: government crisis in Indonesia, telegrams from Gerwani (p. 6)

Pravda, 5 Aug 1955: government crisis in Indonesia; telegrams from Gerwani

Pravda, 5 August 1955, No. 217, page 6, supplied as a Claude machine translation of the Indonesia item. A TASS dispatch from Jakarta on the cabinet crisis (Harahap of Masjumi asked to form a government) says Harian Rakjat printed dozens of telegrams from SOBSI, BTI, the women's organisation Gerwani and Pemuda Rakjat in

GA-00881 1955-08-17 De Waarheid rel B

Tien jaar Republik (Cor Geugjes)

Ten years of the Republic (Cor Geugjes)

De Waarheid, 17 Aug 1955, p. 3: Cor Geugjes's article for the Republic's tenth anniversary, covering Dutch colonial violence, the Bandung Conference, the Ali Sastroamidjojo government's fall and replacement by a Masjumi-PSI cabinet under Harahap, and the PKI's election platform. It lists Gerwani only as 'the strong wom