JPRS Translations on South and East Asia No. 101: Indonesian press, October 1965 (dismiss Gerwani from the women's movem
JPRS Translations on South and East Asia No. 101: selected Oct 1965 Indonesian press items. Gerwani-related: Duta Masjarakat (16 Oct) 'Dismiss Gerwani from Women's Movement' saying members trained at Lobang Buaja and urging Kowani (chair Hurustiati Subandrio) to act; 11 Oct 'Gerwani and Pemuda Rakjat in Disguise' (clai
Berita Yudha, 7 October 1965
Berita Yudha, 7 Oktober 1965. Week after 30 September: Pemuda Rakyat members captured in Krukut allegedly took part in the Lubang Buaya killings; Sukarno's Bogor cabinet session condemns the killings; Gerwani mentioned on p. 2.
Berita Yudha, 8 October 1965
Berita Yudha, 8 Oktober 1965. First issue using 'Gestapu': Gerwani appears five times as an organisation to be dissolved, including Perti, PMKRI and Sarbumusi backing the NU-PSII demand to dissolve 'PKI, PR, Gerwani, CGMI, Lekra'.
Berita Yudha, 18 October 1965
Berita Yudha, 18 Oktober 1965. Crowds raiding the Matraman house of 'Gestapu ringleader' Tjugito reportedly found 'a list of Gerwani members who were combat ready' and Gerwani banners; Suharto installed as Army commander.
Berita Yudha, 20 October 1965
Berita Yudha, 20 Oktober 1965. Richest issue in the set for Gerwani: Jakarta commander freezes activities of 'PKI, Gerwani, Pemuda Rakyat, BTI, CGMI...' and the women's volunteer corps leader Ibu Soemarno speaks; formal freeze of Gerwani.
Berita Yudha, 22 October 1965
Berita Yudha, 22 Oktober 1965. Page 2 key items on Gerwani after the Cabinet Presidium's 20 Oct instruction to freeze implicated mass organisations in state enterprises and dismiss employees; Riau 'Malaysian' subversion reports.
Berita Yudha, 27 October 1965
Berita Yudha, 27 Oktober 1965. Demonstration of about 300,000 demands the dismissal of Tjugito and Nj. Umi Sardjono from Kotrar; three Gerwani-related items of central importance.
Berita Yudha, 30 October 1965
Berita Yudha, 30 Oktober 1965. Gerwani appears in six items: a Pemuda Rakyat detainee describes Lubang Buaya training of thousands of men and women, seeing 'many members of Gerwani' lined up; one month after 1 October.
Berita Yudha, 9 November 1965. Front-page 'Peranan dan jeritan kaum ibu' on a demonstration of over 30,000 Jakarta women (8 Nov) organised by the anti-G30S front's women's section; key document of the gendered campaign against Gerwani.
Berita Yudha, 10 November 1965. Heroes' Day issue: the humour column 'Soal silet' treats the razor-blade mutilation story as common knowledge ('barbaric deeds of Gerwani who slashed our generals with razor blades').
Armed Forces Information Centre, Intisari Berita, 22 November 1965: arrest of Ny. Suning and 'self-dissolution' of Ge...
Armed Forces Information Centre bulletin, 22 November 1965. Arrest in Tebet of Ny. Suning, chair of Gerwani's Jakarta Raya DPD, under an alias; Puspen AD report on the 'self-dissolution' of Gerwani, Baperki, IPPI and Partindo in Purwodadi.
Berita Yudha, 26 November 1965. Humour box 'Lagi-lagi soal silet': a lecturer asks 'is there a Gerwani here? why is there a razor blade?', showing the Lubang Buaya razor-blade slander as a classroom joke.
Armed Forces Information Centre, Intisari Berita, 28 November 1965 (weekly edition): 1 October attributed to PKI mass...
Armed Forces Information Centre bulletin, 28 November 1965 (edisi mingguan). Lead 'Militer' feature attributes 1 October to the PKI and to its mass organisations, 'especially Pemuda Rakyat and Gerwani', as perpetrators, and insists on crushing Gestapu 'to the roots'.
Armed Forces Information Centre, Intisari Berita, 2 December 1965: arrests of Gerwani members in Jakarta and Central...
Armed Forces Information Centre bulletin, 2 Desember 1965. Three Gerwani items: arrest of a woman Misnah, 'a Gerwani', at a Jakarta coffee stall with insinuations about 25 September; three Gerwani among those seized by Kodam Diponegoro; executioners' confessions in Blitar.
Berita Yudha, 3 December 1965
Berita Yudha, 3 Desember 1965. Army's version of the 'confession' of SOBSI chair and Politburo member Njono, with Gerwani items on pp. 1–2.
Armed Forces Information Centre, Intisari Berita, 3 December 1965: Puspenad statement on PKI as sole executor of G30S
Armed Forces Information Centre bulletin, 3 Desember 1965. Puspenad statement declaring the PKI sole executor of the 30 September Movement; Gerwani cited among armed 'auxiliary forces' trained at Lubang Buaya and as forces Njono organised; self-dissolution of a Kebayoran Gerwani ranting.
Armed Forces Information Centre, Intisari Berita, 4 December 1965: 'How the PKI poisons children's minds'
Armed Forces Information Centre bulletin, 4 Desember 1965. Item 'Cara PKI meracuni jiwa anak-anak' claims in PKI kindergartens run by 'Gerwani' women children were taught God does not exist because He could not give pencils; demonisation through religion and education.
Armed Forces Information Centre, Intisari Berita, 6 December 1965: speech linking godless knowledge to Lubang Buaya
Armed Forces Information Centre bulletin, 6 Desember 1965. Speech at the Akademi Bahasa Asing Indonesia warning that godless knowledge led PR, CGMI and Gerwani/PKI to 'strip naked and sleep together at Lubang Buaya' because it held that 'women and men are equal'.
Armed Forces Information Centre, Intisari Berita, 10 December 1965: Chaerul Saleh condemns Lubang Buaya terror, Perwa...
Armed Forces Information Centre bulletin, 10 Desember 1965. Arrest round-up with 'a Gerwani'; Chaerul Saleh condemns the 'terror of Lubang Buaya in which Gerwani took an important part' and announces expulsion of Perwari members also in Gerwani.
Armed Forces Information Centre, Intisari Berita, 22 December 1965 (Hari Ibu): four more Gerwani girls arrested
Armed Forces Information Centre bulletin, 22 Desember 1965 (Hari Ibu). 'Komdak VII Djaya ringkus 4 Gerwani lagi': four Gerwani girls aged 14–27 whose 'confession' describes recruitment by a neighbourhood head, firearms training at Lubang Buaya in July 1965, a public-kitchen night and witnessing the torture of bound peo
Angkatan Bersendjata, 4 January 1966
Angkatan Bersendjata, 4 Jan 1966. Reports the arrest in Tangerang of Sariningsih, called a 'Gerwani Lubang Buaya' fugitive, and a joke on Gerwani 'savagery'; also 1,204 detainees (83 women) in South Jakarta.
Angkatan Bersendjata, 14 January 1966: 'Half-Hour Battle at Lubang Buaya'
Angkatan Bersendjata, 14 Jan 1966. Feature from Soetiman's 17 Dec 1965 statement: Gerwani and Pemuda Rakyat 'warmly welcomed' Yani's body and fought a half-hour battle on 2 October. Gerwani militarised but no mutilation or sexual element yet.
Berita Yudha, 25 February 1966
Berita Yudha, 25 Februari 1966. Reports of the Mahmillub trial sessions of Lt. Col. Untung with two Gerwani items; Sukarno warns he will not be 'dongkel'-ed amid KAMI blockades.
Angkatan Bersendjata, 12 March 1966 (Supersemar Edition)
Angkatan Bersendjata, 12 Mar 1966, the Supersemar issue, with Sukarno's 8 March International Women's Day address, Muslimat NU's Mahmudah Mawardi demanding a PKI ban 'because women feel the effects', and the decree dissolving the PKI.
Angkatan Bersendjata, 14 May 1966
Angkatan Bersendjata, 14 Mei 1966. Front-page report of Ibu Soeharto telling armed forces wives to adopt their husbands' ideology: 'let it not happen that an ABRI wife becomes a member of Gerwani'.
Berita Yudha, 11 June 1966
Berita Yudha, 11 Juni 1966. Front page: Lt-Gen. Suharto at Perwari's 10th congress, where he is honoured 'Penyelamat Revolusi' and claims 40% of Central Java army units had been infiltrated; Gerwani mentioned.
Angkatan Bersendjata, 18 June 1966
Angkatan Bersendjata, 18 Juni 1966. Front-page editorial welcoming KODAM Jaya's ban on Partindo members at MPRS, arguing Partindo drew its members from the PKI, SOBSI, BTI, Pemuda Rakyat and Gerwani; Suharto warns against the 'Lubang Buaya trap'.
Berita Yudha, 26 June 1966 (Sunday edition)
Berita Yudha, 26 Juni 1966 (edisi Minggu). Interview with Attorney-General Sugih Arto promising Mahmillub trials; asked when 'the Gerwani leaders who are already immoral' will be tried, he falls silent, as the reporter imagines the 'indecent' deeds.
Angkatan Bersendjata, 9 July 1966
Angkatan Bersendjata, 9 Juli 1966. 'Istri-istri ABRI turun tangan': Ny. Nasution says army wives take over social work, hampered earlier by 'Gestapu/PKI such as Gerwani', illustrating the displacement of Gerwani's welfare activities by military wives.
Berita Yudha, 30 July 1966
Berita Yudha, 30 Juli 1966. Interview with Mahmillub spokesman Ali Said: trials of Latief and PKI leaders in regions, and under the sub-heading 'Orang Gerwani juga' Gerwani people will also be tried.