Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-00664 1951-01-03 De Nieuwsgier rel B

Chinese vrouwen kregen geen visum (Chinese women did not get visas)

Chinese women did not get visas to Indonesian women's congress

De Nieuwsgier, 3 Jan 1951 (AP): Peking radio complains that the Indonesian consulate in Hong Kong refused visas to three Chinese women delegates to an Indonesian women's congress; they returned to Beijing and filed a report with the WIDF, which had delegated them. Organisation of the congress is not named in the text.

GA-01292 1951-03-05 Nieuwe Courant rel C

Drs. Hatta in Soerabaja (Hatta in Surabaya)

Hatta in Surabaya

Nieuwe Courant, 5 March 1951: Vice-President Hatta's arrival in Surabaya on his way to East Indonesia; and a note that PKI MP Miss Suwarti visited Bondowoso to ask Resident Soediro about PKI members arrested in the Besuki 'Aksi Merdeka'. No Gerwani content.

GA-01293 1951-05-11 Nieuwe Courant rel A

Belediging Staatshoofd (Insulting the Head of State)

Insulting the Head of State

Nieuwe Courant, 11 May 1951: the editor of the daily Massa was summoned by the military police over an article by S.K. Trimurti on the 1 May celebration, said to insult Sukarno. Quoted passages mock Sukarno's May Day promises, 'we are used to that from brother Soekarno since the Japanese time'. Editor Soemaritoro accep

GA-01294 1951-06-04 Nieuwe Courant rel B

Acheson over Korea (Acheson on Korea; Children's Day in Jakarta)

Acheson on Korea (note on Children's Day in Jakarta)

Nieuwe Courant, 4 June 1951: Acheson on Korea and the risk of Soviet intervention, with a short note that about 10,000 children celebrated International Children's Day on Merdeka Square, Jakarta, on a committee including Gerwis, IPPA and Pemuda Rakjat, with 4,000 Chinese youths from eight Chinese schools.

GA-01079 1951-06-30 Het Vaderland rel A

Indonesische tjampoeran (met bericht over Moedigdio en de zaak Waworoentoe)

Indonesian miscellany (with item on Moedigdio and the Waworoentoe case)

Het Vaderland miscellany column 'Indonesische tjampoeran' (30 Jun 1951, p.12) with many short items. Relevant: an emergency meeting of parliament's home affairs section chaired by Mrs Moedigdio (Mudigdio) resolves to ask the government about Mrs Waworoentoe, dismissed as mayor of Manado and placed under house arrest by

GA-00755 1951-07-02 De Vrije Pers rel A

Vragen over neerschieten van arrestanten (Questions about the shooting of arrested persons)

Questions about the shooting of arrested persons (Surade case)

Aneta report in De Vrije Pers (2 Jul 1951): MP Mrs. Moedigdo (Mudigdio) put written questions to the government about the public beating to death of the Surade village head (Sukabumi) without trial, and the death of a detained police mantri in Banyuwangi after violence. She asked about prosecution, prevention and suppo

GA-00756 1951-07-02 De Vrije Pers rel A

Vragen over neerschieten van arrestanten (Questions about the shooting of arrested persons; page-image version)

Questions about the shooting of arrested persons (page-image version)

Aneta report in De Vrije Pers (2 Jul 1951): MP Mrs. Moedigdo (Mudigdio) put written questions to the government about the public beating to death of the Surade village head (Sukabumi) without trial, and the death of a detained police mantri in Banyuwangi after violence. She asked about prosecution, prevention and suppo

GA-01175 1951-07-02 Java-Bode rel A

Terechtstelling (Execution)

Execution

Java-Bode, 2 Jul 1951, p. 3: details of the Suara Rakjat report that a Sukabumi village head was beaten to death with a rifle butt in a public 'execution' without trial. Mrs Mudigdo asks what the government will do to prevent repeats, prosecute those responsible and support the victim's kin.

GA-01176 1951-07-02 Java-Bode rel A

Zelfmoord? (Suicide?)

Suicide?

Java-Bode, 2 Jul 1951, p. 3: Mrs Mudigdo questions the government on a Sin Po report that a detained police mantri in Banyuwangi died, allegedly a suicide, after violent treatment in custody; he was accused of embezzling Rp 47,000.

GA-01105 1951-07-07 Indische Courant Voor Nederland rel A

Mevr. Moedigdo stelde vragen (Mrs Mudigdo asked questions)

Mrs Mudigdo asked questions

Indische Courant voor Nederland, 7 Jul 1951, p. 3: MP Mrs Mudigdo puts written questions to the government about a village head in Sukabumi reportedly beaten to death in a public 'execution' without trial, and a detained police mantri's alleged suicide in Banyuwangi; asks for prosecution of those responsible and suppor

GA-01177 1951-07-20 Java-Bode rel B

News in brief (Gerwis first anniversary in Salatiga)

English-language news-in-brief column, Java-Bode, 20 Jul 1951, p. 2. Only the final Dutch paragraph concerns Gerwani: Gerwis (Gerakan Wanita Indonesia Sedar) recently commemorated its first anniversary at Hotel Kali-Taman in Salatiga with local organisations attending. The rest of the column is not related.

GA-00665 1951-07-31 De Nieuwsgier rel B

In Jogja twee comité's voor de 17e Augustus (In Yogyakarta two committees for 17 August)

In Yogyakarta two committees for 17 August

De Nieuwsgier, 31 July 1951: in Yogyakarta SOBSI initiates a rival '17 August' committee including trade unions, the youth front, PKI, PSII, Murba, BTI and Gerwis, claiming the city's official committee only wants to 'celebrate' without expressing the people's struggle. It will explore a merger. Another item (Pakistan-

GA-00757 1951-07-31 De Vrije Pers rel B

Twee comité's in Djokja (Two committees in Yogyakarta)

Two committees in Yogyakarta for 17 August

Aneta item in De Vrije Pers (31 Jul 1951): on SOBSI's initiative a "17 August" committee was formed in Yogyakarta with trade unions, Front Pemuda, PKI, PSII, Murba, BTI and Gerwis, as an alternative to the city administration's committee, which SOBSI said would only "celebrate a feast".

GA-00473 1951-08-20 'T Nieuws Voor Kampen rel A

26 personen in Oost-Vava gearresteerd (26 orang ditangkap di Jawa Timur)

26 persons arrested in East Java

Dutch newspaper report ('t Nieuws voor Kampen, 20 Aug 1951, p. 6) on the mass arrests of 26 people in East Java, including journalists, PKI and SOBSI officials in Surabaya, and the chairwoman of Gerwis, Mrs. Parjani Ilham. Officials said the arrests targeted no particular group.

GA-00505 1951-08-20 Algemeen Indisch Dagblad rel A

Bespreking (Perundingan)

Discussion

Fragmentary Algemeen Indisch Dagblad item (1951-08-20, p. 1, beginning missing): an official invites party leaders to discuss a failed transfer of battalions; per Pedoman Rakjat, Mrs. Salawati Daud has left for the interior to try to resolve the difficulties. A one-line mention of a future Gerwani leader.

GA-00506 1951-08-20 Algemeen Indisch Dagblad rel A

Drie hoofdredacteuren (Tiga pemimpin redaksi)

Three editors-in-chief

Algemeen Indisch Dagblad (1951-08-20, p. 2, beginning missing) lists those arrested in the Surabaya raids: Chinese-Indonesian editors, SOBSI and SBKA chairman Surono, PKI chairman Hutapa and board members, kampung officials, and Gerwis chairwoman Mrs. Parjani Ilham, plus a Chinese school pupil. Police seized portraits

GA-00666 1951-08-20 De Nieuwsgier rel A

Arrestaties in Oost-Java: in Surabaja zeven journalisten aangehouden (Arrests in East Java)

Arrests in East Java: seven journalists detained in Surabaya

De Nieuwsgier, 20 Aug 1951: report on the August 1951 Sukiman government sweep in East Java: 26 detained in Surabaya, including editors, SOBSI and PKI leaders, and Mrs Parjani Ilham, chairwoman of Gerwis. Police seized Mao, Lenin and Stalin pictures. Officials say the arrests do not target a particular ideology. Early

GA-00667 1951-08-20 De Nieuwsgier rel A

Teleurstelling in Makasser (Disappointment in Makassar)

Disappointment in Makassar: battalion incorporation fails

De Nieuwsgier, 20 Aug 1951: Makassar ceremony to incorporate four CTN ex-guerrilla battalions into APRI fails when they do not arrive; Col. Kawilarang expresses disappointment and Governor Sudiro calls party leaders. According to Pedoman Rakjat, Mrs Salawati Daud left for the interior to try to resolve the difficulties

GA-00739 1951-08-20 De TijD Godsdienstig-Staatkundig Dagblad rel A

Thans ook arrestaties in Oost-Java (Now also arrests in East Java)

Now also arrests in East Java: Gerwis chairwoman Parjani Ilham detained

De Tijd report (20 Aug 1951) on the mass arrests in East Java (August 1951 raids): 26 detained, including journalists, PKI Surabaya chairman Hutapea, SOBSI/SBKA officials and "the chairwoman of the women's organisation Gerwis, Mrs. Parjani Ilham". Authorities denied targeting any ideology.

GA-00986 1951-08-20 Eindhovensch Dagblad rel A

Ook in Oost Java arrestaties

Also arrests in East Java

Eindhovensch Dagblad front-page report (20 Aug 1951) on the East Java arrests of 26 people, including journalists, the local PKI chair, SOBSI union leaders, and the chair of the women's organisation Gerwis, 'mevrouw Parjani Ilham' (as printed). Part of the August 1951 round-up; the paper links journalist Go Tjing Hok's

GA-01019 1951-08-20 Het Nieuwsblad Voor Sumatra rel A

Bescheiden in beslag genomen (arrestaties te Soerabaja, augustus 1951)

Documents seized (arrests in Surabaya, August 1951)

Het Nieuwsblad voor Sumatra (20 Aug 1951, p.1) on the Surabaya arrests of 26 people during the August 1951 round-up: journalists (Go Tjing Hok etc.), SOBSI chair Surono and Sutomo, PKI chair Hutapea, and Mrs Parjani Ilham, chair of the women's organisation Gerwis. Police seized documents and portraits of Mao, Lenin and

GA-01020 1951-08-20 Het Nieuwsblad Voor Sumatra rel A

Besprekingen (Salawati Daud en de CTN-bataljons, augustus 1951)

Talks (Salawati Daud and the CTN battalions, August 1951)

Short Het Nieuwsblad voor Sumatra item (20 Aug 1951, p.1): Governor Sudiro of Celebes invites party leaders to discuss the failed transfer of CTN battalions in South Sulawesi into the APRI. According to Pedoman Rakjat, Mrs Salawati Daud has gone inland to try to resolve the difficulties.

GA-01080 1951-08-20 Het Vaderland rel A

Weer talrijke arrestaties in Indonesië

Again numerous arrests in Indonesia

Het Vaderland front-page report (20 Aug 1951) on the escalating arrests of communists across Indonesia: 26 in East Java including Java Post editor Go Tjing Hok, the local PKI chair and SOBSI leaders, and Mrs Parjani Ilham, chair of the women's organisation 'Gerwis'; 50 in Bandung with SOBSI offices sealed; 175 in East

GA-01295 1951-08-20 Nieuwe Courant rel B

Wederom spanning in Makassar: Vier bataljons ex-guerilla's wilden zich overgeven (Renewed tension in Makassar: four ex-guerrilla battalions)

Renewed tension in Makassar: four ex-guerrilla battalions failed to surrender

Nieuwe Courant, 20 August 1951: report of renewed tension in Makassar after four CTN ex-guerrilla battalions failed to appear for their 17 August incorporation into the APRI, leaving with cash, uniforms and trucks meant for Kahar Muzakkar; Col. Kawilarang announces strict measures. The text ends with Pedoman Rakjat say

GA-01297 1951-08-20 Nieuwe Haarlemsche Courant rel A

Arrestaties in Oost-Java: Scherpe controle op de pers (Arrests in East Java: strict control of the press)

Arrests in East Java: strict control of the press

Nieuwe Haarlemsche Courant, 20 August 1951: reports the August 1951 mass arrests in East Java (the 'Razzia Agustus') of 26 people in Surabaya including journalists, PKI local chair Hutapea, Sobsi's Surono and Sutomo, and the Gerwis chairwoman Mrs Parjani Ilham; 175 more arrested in Malang, Bojonegoro, Madiun and Kediri

GA-01352 1951-08-20 Provinciale Overijsselsche En Zwolsche Courant rel A

26 personen in Oost-Java gearresteerd (26 persons arrested in East Java)

26 persons arrested in East Java

Provinciale Overijsselsche en Zwolsche Courant (20 Aug 1951): 26 arrests in East Java including Javapost editor Go Tjing Hok, journalists, the Surabaya PKI chairman, SOBSI unionists and Gerwis chairwoman Mrs Parjani Ilham. Authorities say the arrests target no particular group or ideology. Part of the August 1951 raids

GA-01360 1951-08-20 Trouw rel A

Weer tientallen arrestaties in Oost- en West-Java: Te Bandoeng bureaux van "Sobsi" bezet (Dozens more arrests in East and West Java)

Dozens more arrests in East and West Java: Sobsi offices occupied in Bandung

Trouw (20 Aug 1951) on the August 1951 arrests: 26 detained in East Java including journalists, the PKI branch chairman, SOBSI unionists and Gerwis chairwoman Mrs Parjani Ilham; 50 communists arrested in Bandung and SOBSI offices sealed. Attorney General warns of tighter press control; 17 August passed quietly.

GA-01390 1951-08-20 Winschoter Courant rel A

Arrestaties in Oost-Java (Arrests in East Java)

Arrests in East Java

Winschoter Courant (20 Aug 1951): 26 arrested in East Java, among them Javapost editor Go Tjing Hok, other editors, the Surabaya PKI chairman, SOBSI unionists and Gerwis chairwoman Mrs Parjani Ilham. Officials say no group or ideology is targeted. Part of the August 1951 raids.