GA-01293 1951-05-11 relevance A public
Belediging Staatshoofd (Insulting the Head of State)
Insulting the Head of State
Nieuwe Courant, 11 May 1951: the editor of the daily Massa was summoned by the military police over an article by S.K. Trimurti on the 1 May celebration, said to insult Sukarno. Quoted passages mock Sukarno's May Day promises, 'we are used to that from brother Soekarno since the Japanese time'. Editor Soemaritoro accepted responsibility.
Nieuwe Courant, 11 Mei 1951: pemimpin redaksi harian Massa dipanggil polisi militer terkait artikel S.K. Trimurti tentang perayaan 1 Mei yang disebut menghina Sukarno. Kutipan mengejek janji Sukarno pada Hari Buruh, 'kami sudah terbiasa dari Bung Karno sejak zaman Jepang'. Pemred Soemaritoro menyatakan bertanggung jawab.
“Article by S. K. Trimurti on 1 May said to contain phrases insulting the President: 'We are used to that from brother Soekarno, since the Japanese time' (p.?).”
People
Organisations
Places
Topics
Tags
Details
- Date
- 1951-05-11
- Creator
- Nieuwe Courant
- Publication
- Nieuwe Courant
- Document type
- newspaper article (newspaper or periodical article/page (text transcription/OCR))
- Language
- Dutch
- Perspective
- Western mainstream press
- Source role
- primary
- Country
- Netherlands
- Period
- 1950–1954
- Source archive
- Delpher (KB, Netherlands) · source link
- Access
- open access (Delpher) Open access source: file can be shown on the website.
- File
- 01 Primary Sources/1.5 Newspapers and Periodicals/Dutch press (1945-2000) - articles on Gerwis, Gerwani and members (Delpher)/Nieuwe Courant (1951-05-11) - Belediging Staatshoofd [Delpher MMNIOD04-000093707-a0054].txt
- OCR / text
- Fair (0.864) · proof-reading: whole text (Claude, Oct 2026) · translation: yes
- Collection
- 01 Primary Sources › 1.5 Newspapers and Periodicals › Dutch press (1945-2000) - articles on Gerwis, Gerwani and members (Delpher)
- Summary basis
- full text read
Related items
FBIS, 20 April 1953: Delegates to Peking (SOBSI delegation, S.K. Trimurti)
FBIS item (20 Apr 1953): MP Tjugito (OCR) and Suharjo, secretary-general of SABDA, left Jakarta as SOBSI delegates to May Day in Peking. S.K. Trimurti left with the SOBSI delegation and would attend the women's congress in Copenhagen (World Congress of Women). Shows Trimurti's travel in the WIDF circuit.
shared: S.K. Trimurti, may day, labour and workers
WIDF 1950: From All Parts, Women Write to the WIDF
WIDF bulletin, 1950: 'From All Parts, Women Write to the WIDF' with reports from South Africa, Israel and Indonesia. The Indonesia section recounts women in the Republic's struggle against the Dutch, mass May Day rallies (390,000 in 1950), repression after the Madiun era, harsh conditions for plantation women, and supp
shared: Yogyakarta, may day, labour and workers
Abadi, 15 March 1952, p. 3: S.K. Trimurti's Letter to Women's Organisations
Abadi, 15 Mar 1952, p. 3: Trimurti's open letter (while detained) to women's organisations before a Kongres Wanita Indonesia conference, proposing majority voting and a minimum programme on schools, rice prices, women's and child labour, and trafficking.
shared: S.K. Trimurti, Yogyakarta, labour and workers
Conversations with some ministers
Algemeen Indisch Dagblad (1947-07-05, Antara, Yogyakarta, 4 July): interviews with new ministers. Labour Minister Mrs. S.K. Trimurti says the labour organisation must be strengthened and led to the national battle front, notes production shortfalls from Dutch and Japanese destruction, and wages depend on consumption; E
shared: S.K. Trimurti, Yogyakarta, labour and workers
Amir Sjarifuddin forms new cabinet with Trimurti as labour minister
De Waarheid report (3 Jul 1947) on Amir Sjarifuddin's new Republican cabinet, announced by Radio Yogyakarta: 34 ministers and vice-ministers across PNI, Partai Sosialis, Labour and others. "Trimoerti" (S.K. Trimurti) is named Minister for Labour Affairs; Gerwani is not mentioned.
shared: S.K. Trimurti, Yogyakarta, labour and workers
Further details on new cabinet (Sjarifuddin cabinet)
Het Nieuws (Algemeen Dagblad) report (4 Jul 1947, p.1): Sukarno addressed the new Sjarifuddin cabinet, hoping for a 'policy of peace'. The cabinet has 33 ministers and vice-ministers; the minister of labour, Miss Trimurti, is the only woman member. Notes Wondoamiseno's appointment and Sultan of Yogyakarta's retention.
shared: S.K. Trimurti, Yogyakarta, labour and workers
Cabinet complete (Sjarifuddin cabinet, July 1947)
Het Parool (4 Jul 1947, p.17): complete list of the new republican cabinet under Amir Sjarifuddin, including Trimoerti as minister of labour, Wikana for youth, Wondoamiseno for the interior after being released over Sjahrir's abduction. Notes Dr Boediardjo's resignation and Sukarno's swearing-in speech hoping for a pol
shared: S.K. Trimurti, Yogyakarta, labour and workers
S.K. Trimurti: Indonesian Women's Congress (Kowani conference) (Harian Rakjat, 13 March 1952)
Harian Rakjat, 13 Mar 1952, p.3: article by S.K. Trimurti on the Kongres Wanita Indonesia (Kowani) conference due from 15 March in Jakarta. She urges unity among all women's organisations (naming Perwari, Muslimat, Wanita Demokrat, Gerwis), voting by consensus, and action on women's unemployment, prices and labour. The
shared: S.K. Trimurti, Yogyakarta, labour and workers