Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-02050 1957-05-01 Dolgozo No rel A

Dolgozó Nő, 1957. május 1.: Az indonéz nőmozgalom neve 'Gerwani'

Dolgozó Nő, 1 May 1957: the Indonesian women's movement named 'Gerwani'

Hungarian women's magazine Dolgozó Nő, 1 May 1957. Short piece on the Indonesian women's movement 'Gerwani': women can now vote and stand for parliament (17 women candidates, 40 women officials), its educational work helped force a parliamentary resolution against H-bomb tests, women face cheap labour, no marriage law,

GA-02076 1965-11-07 Nograd rel A

Nógrád, 7 November 1965, hlm. 19 (Tentara membunuh perempuan komunis demonstran di Solo)

Nógrád, 7 Nov 1965: army kills communist women demonstrators in Solo

Page of Hungarian county daily Nograd, 7 Nov 1965, with an MTI Djakarta dispatch: the army press office says paratroopers 'were forced to take the lives' of Gerwani women who blocked a military column in Solo (Surakarta), Central Java; the communique does not state numbers. Also Pravda's Jakarta report on the banning o

GA-02135 1965-11-07 Somogyi Neplap rel A

Somogyi Néplap, 7 November 1965: 'Sukarno mengecam anti-komunisme; sembilan wanita dibunuh tentara di Jawa Tengah'

Somogyi Néplap, 7 Nov 1965: Sukarno condemns anti-communism; nine women killed by army in Central Java

Somogyi Neplap (Hungary), 7 Nov 1965, p. 2: MTI/AFP dispatch from Bogor on Sukarno's cabinet meeting, where he condemned anti-communist revenge and upheld NASAKOM. States an army press communiqué that soldiers fired on marching Gerwani women in Solo, Central Java, killing nine. Also notes de facto bans on the PKI and t

GA-02055 1965-11-09 Dunantuli Naplo rel A

Dunántúli Napló, 1965. november 9.: Indonéz összefoglaló (a PKI és a Gerwani végleges betiltását követelik)

Dunántúli Napló, 9 Nov 1965: Indonesian roundup, demands to ban PKI and Gerwani permanently

Dunántúli Napló, 9 Nov 1965, news roundup on Indonesia after 30 September: PKI ban spreads to Bali, Sukarno keeps Nasakom but hints at measures, press closures, 102 deputies blacklisted. Notably, right-wing forces staged a women's demonstration in Jakarta marching to Suharto's house and the National Front, demanding a

GA-02136 1965-11-09 Somogyi Neplap rel A

Somogyi Néplap, 9 November 1965: 'Indonesia: tindakan anti-kiri baru' (tuntutan pelarangan PKI dan Gerwani)

Somogyi Néplap, 9 Nov 1965: 'New anti-left measures'; demands to ban PKI and Gerwani

Somogyi Neplap (Hungary), 9 Nov 1965, p. 2: MTI report 'New anti-left measures' from Jakarta. A right-wing women's demonstration marched to Suharto's house and the National Front, demanding a final ban of the PKI and Gerwani. Also covers searches in Jakarta's old town, a blacklist of 102 deputies, the PKI ban extended

GA-02168 1965-11-09 Tolna Megyei Nepujsag rel A

Tolna Megyei Népújság, 9 November 1965: Perburuan kaum komunis di Indonesia, tuntutan pelarangan PKI dan Gerwani

Tolna Megyei Népújság, 9 Nov 1965: hunt for communists in Indonesia, demands to ban PKI and Gerwani

Hungarian provincial daily Tolna Megyei Népújság, 9 Nov 1965, reporting from Western agencies on the right-wing hunt for communists in Indonesia: PKI ban extended to Bali, Sukarno's NASAKOM speech, Subandrio, press closures, Jakarta old town search. A right-wing women's demonstration marched to Suharto's house and dema

GA-02077 1965-12-07 Pest Megyei Hirlap rel A

Pest Megyei Hírlap, 7 Desember 1965, hlm. 56 (Tahanan di Sumatra Utara dan Pati)

Pest Megyei Hírlap, 7 Dec 1965: detainees in North Sumatra and Pati

Pest Megyei Hirlap (Hungarian), 7 Dec 1965, p. 56: brief Jakarta item on mass arrests after the 30 September Movement: 10,500 people, mostly plantation workers, held in North Sumatra and 10,333 arrested around Pati, Central Java, all described as members of the peasant front, People's Youth, Gerwani or other left organ

GA-02056 1974-02-12 Dunantuli Naplo rel A

Dunántúli Napló, 1974. február 12.: Életfogytiglanra ítélték az indonéz nőmozgalom volt elnökét

Dunántúli Napló, 12 Feb 1974: former Indonesian women's movement chair sentenced to life

Dunántúli Napló, 12 Feb 1974, brief Jakarta report (via radio): the former chairwoman of the Indonesian women's movement, name garbled in OCR as 'Amnah', was sentenced to life imprisonment for taking part in the September 1965 events; a former BTI chairman got twenty years. The translator's guess of Umi Sardjono is uns