Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-03343 1955-03-02 Indian Daily Mail rel A

Indonesian Women's 3rd Congress (Palembang, 2-6 March 1955)

Indonesian Women's 3rd Congress, Palembang, 2-6 March 1955 (Indian Daily Mail)

Indian Daily Mail (Singapore), 2 March 1955, p. 1: the third Indonesian Women's Congress is held in Palembang, 2-6 March, with 300 delegates of women's organisations. Preparatory committee chair is Mrs S.A. Hanafiah (Gerwani), secretary Mrs R. Mailan (Gerwani), treasurer Mrs Djauhari; Perwari, Gerwani, Wanita Demokrat

GA-02050 1957-05-01 Dolgozo No rel A

Dolgozó Nő, 1957. május 1.: Az indonéz nőmozgalom neve 'Gerwani'

Dolgozó Nő, 1 May 1957: the Indonesian women's movement named 'Gerwani'

Hungarian women's magazine Dolgozó Nő, 1 May 1957. Short piece on the Indonesian women's movement 'Gerwani': women can now vote and stand for parliament (17 women candidates, 40 women officials), its educational work helped force a parliamentary resolution against H-bomb tests, women face cheap labour, no marriage law,

GA-03647 1958-04-28 Daily Report, Foreign Radio Broadcasts, 1958 no. 81-85, p. 767 rel A

FBIS Daily Report (28 Apr 1958): Mme Tanti Aidit and Mme Sutarsih arrive in Peking

FBIS Daily Report, 28 Apr 1958: Mme Tanti Aidit and Mme Sutarsih arrive in Peking for May Day

US FBIS Daily Report (Foreign Radio Broadcasts), page of 1 May 1958 carrying an NCNA English item of 28 April 1958: Mme Tanti Aidit and Mme Sutarsih, members of the central committee of the 'Indonesian Women's Movement' (Gerwani), arrived in Peking by air as guests of the National Women's Federation to attend May Day.

GA-03624 1959 Monthly Indonesian Press Survey, nos. 45-58 (1959-1960) rel A

Monthly Indonesian Press Survey, 1959: PKI fraction in the Constituent Assembly

Page (seq. 329) of the US State Department 'Monthly Indonesian Press Survey' (nos. 45-58, 1959-60) listing the PKI fraction in the Constituent Assembly, including Mrs Setiati Surasto, Mrs Suwarti Bintang Suradi, Mrs S.D. Susanto, Miss Suwardiningsih and Mrs Djaenah Amir Sjarifuddin, plus the fraction's executive. It al

GA-02052 1959-02-01 Dolgozo No rel A

Dolgozó Nő, 1959. február 1.: NDNSZ-hírek (Indonézia, Gerwani)

Dolgozó Nő, 1 Feb 1959: WIDF news (Indonesia, Gerwani)

Dolgozó Nő, 1 Feb 1959, 'WIDF News' column. Indonesia items: parliament unanimously approved the bill on women's political rights, and Gerwani, in the name of its 650,000 members, protested to South Africa over 1,100 women imprisoned in Johannesburg. Other items concern Berlin, Latin America and Czechoslovakia.

GA-02398 1959-60 rel A

Monthly Indonesian Press Survey (1959-60): Majalah Api Kartini (Maasje Siwi), Umi Sardjono di DPR-GR

US Monthly Indonesian Press Survey (1959-60): Api Kartini magazine (Maasje Siwi), Umi Sardjono in the DPR-GR

US Monthly Indonesian Press Survey (1959-60) extracts. A review of the new monthly Api Kartini, published by Yayasan Melati and headed by Maasje Siwi, lists its editors (S. Asijah, Darmini, Parjani Pradono, S.K. Trimurti, Rukiah Kertapati and others). Parliamentary notes list Umi Sardjono (functional group for women) a

GA-02399 1961-62 rel A

Monthly Indonesian Press Survey (1961-62): Kongres IV Gerwani

US Monthly Indonesian Press Survey (1961-62): Fourth Gerwani Congress

Short US Monthly Indonesian Press Survey extract (1961-62) on the Fourth Congress of Gerwani (Jakarta, 14-17 Dec 1961), with an address by Sukarno. Reports 1,120,594 members and branches in 22 provinces, state support (Social Welfare funds, city rice), and educational work: 46,785 registered in literacy courses (25,166

GA-02356 1962 rel A

The Communist Movement in Indonesia (memorandum CIA, 1962)

CIA memorandum, 15 August 1962: The communist movement in Indonesia

CIA memorandum, 15 August 1962, surveying organised communism in Indonesia; Gerwani has one entry (claimed 800,000 members, WIDF affiliate, valued as propaganda instrument). Gives US estimates of PKI front strength.

GA-02400 1962 rel A

Monthly Indonesian Press Survey (1962): Telegram Gerwani kepada Sukarno

US Monthly Indonesian Press Survey (1962): Gerwani telegram to Sukarno

US Monthly Indonesian Press Survey (1962) extract: the Gerwani central executive council sends a telegram to Sukarno opposing draft legislation on compulsory preliminary people's defence training for 12-15 year olds, warning it would implant a 'militaristic spirit' as in Germany and Japan, and saying scouts and basic e

GA-02401 1962-63 rel A

Monthly Indonesian Press Survey (1962-63): Pidato Aidit di Pusat Pendidikan Gerwani, Oktober 1962

US Monthly Indonesian Press Survey (1962-63): Aidit's speech at the Gerwani Training Center, October 1962

US Monthly Indonesian Press Survey (1962-63) extract on D.N. Aidit's speech at the Gerwani Training Center on 23 and 27 Oct 1962, in the debate over 'nationalising' Chinese-sounding names. Aidit calls the demand racialism and says reactionaries fan anti-Chinese feeling. Shows the PKI chair addressing a Gerwani cadre sc

GA-02393 1963 rel A

JPRS Consolidated Translation Survey (1963): daftar terjemahan Harian Rakjat, termasuk pidato Umi Sardjono di Kongres Wanita Sedunia, Moskow

JPRS Consolidated Translation Survey (1963): list of Harian Rakjat translations including Umi Sardjono's speech at the M

Short extract of a JPRS Consolidated Translation Survey (1963) listing translations of Harian Rakjat items, including JPRS 20546 on the 13th anniversary of the Indonesian women's movement (S. Djin; 'Thirteen Years of the Communist Womens Movement') and JPRS 20719, Umi Sardjono's speech as head of the Indonesian delegat

GA-02383 1964 rel A

Melanjutkan Integrasi Gerakan Wanita dengan Perempuan Tani Indonesia: Laporan Plenum III Gerwani (Harian Rakjat, 23 Januari 1964; terjemahan JPRS)

Continuing integration of the women's movement with Indonesian peasant women: report of Gerwani's Third Plenum (Harian R

JPRS translation of Harian Rakjat, 23 Jan 1964, on the Third Plenary Session of Gerwani's Central Council (Bandung, 18-22 Jan 1964). Chair Umi Sardjono reports on crushing 'Malaysia', price rises, the Cabinet of Mutual Assistance and land reform; stresses integration with peasant women, cooperation with the BTI, West I

GA-02384 1964 rel A

JPRS (1964): Anggota Calon Baru Comite Central PKI, termasuk Ibu Setiati Surasto

JPRS (1964): New candidate members of the PKI Central Committee, including Setiati Surasto

Short JPRS extract (1964) from Harian Rakjat translations listing changes to the PKI Central Committee: new candidate members include Mrs Setiati Surasto, Mrs Sundari (Dundari Ar.) and Mrs Umi Sardjono, plus replacements on the Control and Verification Commissions (Mrs Mudjiatun) and new Secretariat members (Njono, Rus

GA-02391 1965-06 rel A

Lima Belas Tahun Gerwani (Harian Rakjat, 4 Juni 1965; terjemahan JPRS 30968)

Fifteen Years of Gerwani (Harian Rakjat, 4 June 1965; JPRS 30968)

JPRS 30968 translation of the unsigned Harian Rakjat article 'Fifteen Years of Gerwani' (4 June 1965). Traces three periods: Gerwis (1950, 500 members; 74,977 by 1954 Congress), Gerwani (631,342 in 1957; 1,056,436 in 1961), and support for the women's front. Covers Melati kindergartens, peasant integration, the Kowani

GA-02135 1965-11-07 Somogyi Neplap rel A

Somogyi Néplap, 7 November 1965: 'Sukarno mengecam anti-komunisme; sembilan wanita dibunuh tentara di Jawa Tengah'

Somogyi Néplap, 7 Nov 1965: Sukarno condemns anti-communism; nine women killed by army in Central Java

Somogyi Neplap (Hungary), 7 Nov 1965, p. 2: MTI/AFP dispatch from Bogor on Sukarno's cabinet meeting, where he condemned anti-communist revenge and upheld NASAKOM. States an army press communiqué that soldiers fired on marching Gerwani women in Solo, Central Java, killing nine. Also notes de facto bans on the PKI and t

GA-02166 1965-11-07 Szolnok Megyei Neplap rel A

Szolnok Megyei Néplap, 7 November 1965: Indonesia - Gerwani women killed in Solo

Szolnok Megyei Néplap, 7 Nov 1965: Indonesia, Gerwani women killed in Solo

Hungarian provincial daily Szolnok Megyei Néplap, 7 Nov 1965, world-politics page. Its Indonesia item reports an official army communiqué claiming that in Solo (Central Java) paratroopers 'were forced to take the lives' of Gerwani women who blocked the road before an armoured column; it does not say how they were kille

GA-02136 1965-11-09 Somogyi Neplap rel A

Somogyi Néplap, 9 November 1965: 'Indonesia: tindakan anti-kiri baru' (tuntutan pelarangan PKI dan Gerwani)

Somogyi Néplap, 9 Nov 1965: 'New anti-left measures'; demands to ban PKI and Gerwani

Somogyi Neplap (Hungary), 9 Nov 1965, p. 2: MTI report 'New anti-left measures' from Jakarta. A right-wing women's demonstration marched to Suharto's house and the National Front, demanding a final ban of the PKI and Gerwani. Also covers searches in Jakarta's old town, a blacklist of 102 deputies, the PKI ban extended

GA-02168 1965-11-09 Tolna Megyei Nepujsag rel A

Tolna Megyei Népújság, 9 November 1965: Perburuan kaum komunis di Indonesia, tuntutan pelarangan PKI dan Gerwani

Tolna Megyei Népújság, 9 Nov 1965: hunt for communists in Indonesia, demands to ban PKI and Gerwani

Hungarian provincial daily Tolna Megyei Népújság, 9 Nov 1965, reporting from Western agencies on the right-wing hunt for communists in Indonesia: PKI ban extended to Bali, Sukarno's NASAKOM speech, Subandrio, press closures, Jakarta old town search. A right-wing women's demonstration marched to Suharto's house and dema

GA-02077 1965-12-07 Pest Megyei Hirlap rel A

Pest Megyei Hírlap, 7 Desember 1965, hlm. 56 (Tahanan di Sumatra Utara dan Pati)

Pest Megyei Hírlap, 7 Dec 1965: detainees in North Sumatra and Pati

Pest Megyei Hirlap (Hungarian), 7 Dec 1965, p. 56: brief Jakarta item on mass arrests after the 30 September Movement: 10,500 people, mostly plantation workers, held in North Sumatra and 10,333 arrested around Pati, Central Java, all described as members of the peasant front, People's Youth, Gerwani or other left organ

GA-02881 1999 rel A

Kuntilanak Wangi: Organisasi-organisasi Perempuan Indonesia Sesudah 1950 (Wieringa, terj. Hersri Setiawan, 1999)

Kuntilanak Wangi: women's organisations in Indonesia after 1950 (Wieringa, transl. Hersri Setiawan, 1999)

Hersri Setiawan's Indonesian translation (Kalyanamitra, Dec 1999) of Wieringa's 1988 working paper 'The Perfumed Nightmare' on Indonesian women's organisations after 1950, with a compact history of Gerwani and the Lubang Buaya slander. Accessible Indonesian-language Wieringa.

GA-02884 2002 rel A

Sexual Politics in Indonesia (Saskia Wieringa, 2002)

Saskia Wieringa's 2002 monograph, the foundational history of Gerwani: a semi-autonomous organisation with triple loyalty to feminism, nationalism and socialism, and the New Order's founding on manipulation of sexual symbols through the 1965 slander. Based on interviews with Umi Sardjono, Sulami, Sudjinah, Trimurti and

GA-02885 2010 rel A

Pasang Surut Gerakan Perempuan Indonesia (Wieringa, 2010)

Ups and Downs of the Indonesian Women's Movement (Wieringa, 2010)

Ten-page digest (in Komnas Perempuan's 2010 compilation) of Wieringa's Kuntilanak Wangi, tracing Indonesian women's movements from Kartini and Poetri Mardika to Gerwani, its rivalry with Perwari, the 1965 slander and New Order corporatism (Dharma Wanita, PKK). Concise overview.

GA-03713 2012 KITLV Press (Verhandelingen 274), Leiden rel B

Heirs to World Culture: Being Indonesian 1950–1965

Heirs to World Culture: Being Indonesian 1950-1965 (KITLV Press, 2012)

Edited volume (KITLV Press, Leiden, 2012) by Jennifer Lindsay and Maya H.T. Liem on Indonesian culture and its international links, 1950-65. Gerwani appears only in passing: Michael Bodden's chapter on Lekra theatre says Gerwani, like Lekra and CGMI, was pressed by the PKI in 1964 to declare itself communist (p. 470, c

GA-03714 2012 KITLV Press (Verhandelingen 274), Leiden rel B

Heirs to World Culture: Being Indonesian 1950–1965

Heirs to World Culture: Being Indonesian 1950-1965 (KITLV Press, 2012)

Edited volume (KITLV Press, Leiden, 2012) by Jennifer Lindsay and Maya H.T. Liem on Indonesian culture and its international links, 1950-65. Gerwani appears only in passing: Michael Bodden's chapter on Lekra theatre says Gerwani, like Lekra and CGMI, was pressed by the PKI in 1964 to declare itself communist (p. 470, c

GA-02755 2016 rel C

Dialita, Ujian (Dunia Milik Kita, 2016)

Audio track (5:43) from the 2016 album 'Dunia Milik Kita' by Dialita, a choir of 1965 survivors and relatives; guest artist(s): Frau. The album records songs written by women political prisoners and former Gerwani/leftist circles in the 1960s-70s, newly arranged (Yes No Wave YESNO083).