GA-02393 1963 relevance A check rights
JPRS Consolidated Translation Survey (1963): daftar terjemahan Harian Rakjat, termasuk pidato Umi Sardjono di Kongres Wanita Sedunia, Moskow
JPRS Consolidated Translation Survey (1963): list of Harian Rakjat translations including Umi Sardjono's speech at the M
Short extract of a JPRS Consolidated Translation Survey (1963) listing translations of Harian Rakjat items, including JPRS 20546 on the 13th anniversary of the Indonesian women's movement (S. Djin; 'Thirteen Years of the Communist Womens Movement') and JPRS 20719, Umi Sardjono's speech as head of the Indonesian delegation to the Moscow World Congress of Women (Jul 1963). A finding aid only.
Kutipan singkat Consolidated Translation Survey JPRS (1963) yang mendaftar terjemahan artikel Harian Rakjat, termasuk JPRS 20546 tentang HUT ke-13 gerakan wanita Indonesia (S. Djin; 'Tiga Belas Tahun Gerakan Wanita Komunis') dan JPRS 20719, pidato Umi Sardjono sebagai ketua delegasi Indonesia pada Kongres Wanita Sedunia di Moskow (Jul 1963). Hanya alat bantu penelusuran.
“'Speech by the Head of the Indonesian Delegation to the Moscow Congress of the World Federation of Democratic Women, by Umi Sardjono, 5 pp.' (JPRS 20719; p. 58).”
People
Organisations
Places
Events
Topics
Tags
Details
- Date
- 1963
- Creator
- JPRS Consolidated Translation Survey
- Publication
- Document type
- government record (government / intelligence / diplomatic record (text transcription/OCR))
- Language
- English
- Perspective
- Gerwani/PKI-aligned voice
- Source role
- reference
- Country
- USA
- Period
- 1960–1965
- Source archive
- HathiTrust full-view (US gov) · source link
- Access
- open access (CIA) Freely viewable at source but reuse terms apply or are unrecorded: link to the source; host the file only after checking rights.
- File
- 01 Primary Sources/1.6 US, British and Dutch Government Records/CIA, FRUS, JPRS and US reports (1949-1978) - items on Gerwani and members (CIA CREST, HathiTrust, Gale, DTIC)/JPRS Consolidated Translation Survey (1963) - lists JPRS 20719, Umi Sardjono speech at Moscow World Congress [HathiTrust mdp.39015054495976].txt
- OCR / text
- Good (0.908) · proof-reading: no (script-cleaned only) · translation: not needed
- Collection
- 01 Primary Sources › 1.6 US, British and Dutch Government Records › CIA, FRUS, JPRS and US reports (1949-1978) - items on Gerwani and members (CIA CREST, HathiTrust, Gale, DTIC)
- Summary basis
- full text read
Related items
Peking Review no. 27, 5 July 1963: World Congress of Women, Moscow; statement of Umi Sardjono
Peking Review no. 27 (5 July 1963), Chinese state weekly, reporting the WIDF World Congress of Women in Moscow (June 1963). It covers the Chinese delegation's votes against the WIDF programme and Appeal, its statements, and the clash with the Indian delegate and chair over the Sino-Indian border. Umi Sardjono, head of
shared: Fifth WIDF World Congress of Women, Moscow, Umi Sardjono, Moscow, USSR and Eastern Europe
Head of Indonesian women's delegation on unfair treatment of Chinese delegation at World Congress of Women
Renmin Ribao, 2 Jul 1963, p. 4 (Xinhua, Moscow): Umi Sardjono, head of the Indonesian delegation at the World Congress of Women, states that the Indian delegate's raising of the Sino-Indian border at the 26 June session was out of place and that the chair acted undemocratically and partially; Chinese delegates should h
shared: Fifth WIDF World Congress of Women, Moscow, Umi Sardjono, Moscow, USSR and Eastern Europe
Head of Indonesian women's delegation on unfair treatment of Chinese delegation at World Congress of Women
Renmin Ribao, 2 Jul 1963, p. 4 (Xinhua, Moscow): Umi Sardjono, head of the Indonesian delegation at the World Congress of Women, states that the Indian delegate's raising of the Sino-Indian border at the 26 June session was out of place and that the chair acted undemocratically and partially; Chinese delegates should h
shared: Fifth WIDF World Congress of Women, Moscow, Umi Sardjono, Moscow, USSR and Eastern Europe
Délmagyarország, 26 Jun 1963: World Congress of Women session in Moscow
Hungarian daily Délmagyarország (Szeged), 26 Jun 1963, MTI report on the Tuesday session of the World Congress of Women in the Kremlin, opened by Umi Sardjono for Gerwani; speeches by Cuban, Ceylonese, Cypriot, Moroccan and Cameroonian delegates, greetings from Sukarno and Bernal. Other page articles (space flight, har
shared: Fifth WIDF World Congress of Women, Moscow, Umi Sardjono, Moscow, USSR and Eastern Europe
Heves Megyei Népújság, 26 Jun 1963: World Congress of Women, Umi Sardjono opens the session
Heves Megyei Népújság (Eger), 26 Jun 1963: report on the Tuesday session of the World Congress of Women in the Kremlin, opened by Umi Sardjono of Gerwani; Cuban report on children's health and education, greetings from Bandaranaike, Sukarno and Bernal, and speeches by Angolan delegate and the widow of executed Iraqi co
shared: Fifth WIDF World Congress of Women, Moscow, Umi Sardjono, Moscow, USSR and Eastern Europe
Moscow News, 29 Jun 1963: WIDF World Congress of Women, Moscow
Moscow News (English), 29 June 1963, p. 6: report on the WIDF World Congress of Women in Moscow (June 1963), with abridged report by President Eugenie Cotton and sessions on peace, colonialism, children's welfare and women's rights. Umi Sardjono (Indonesia), WIDF Vice-President and Gerwani chair, read greetings from J.
shared: Fifth WIDF World Congress of Women, Moscow, Umi Sardjono, Moscow, USSR and Eastern Europe
Pravda, 1 Jul 1963: WIDF programme, Moscow World Congress of Women
Pravda no. 182, 1 July 1963 (full issue). Page 4 prints the WIDF programme adopted at its Moscow congress (29 June 1963): equal rights, peasant women, children, peace, national independence, solidarity with persecuted women. It lists the new Bureau, which includes Umi Sardjono (Indonesia, spelled 'Umisa Sardjono'). Eug
shared: Fifth WIDF World Congress of Women, Moscow, Umi Sardjono, Moscow, USSR and Eastern Europe
Pravda, 1 Jul 1963: WIDF Bureau, Moscow World Congress of Women (excerpt)
Pravda no. 182, 1 July 1963 (excerpt). Prints the WIDF programme adopted at its Moscow congress (29 June 1963): equal rights, peasant women, children, peace, national independence, solidarity with persecuted women. Lists new Bureau members, including Umi Sardjono (Indonesia, spelled 'Umisa Sardjono').
shared: Fifth WIDF World Congress of Women, Moscow, Umi Sardjono, Moscow, USSR and Eastern Europe