Voorwaarden (Syarat-syarat)

De Gerwani wenst als voorwaarden tot een huwelijk het volgende: de huwelijkspartners moeten volledige vrijheid hebben in de keuze van hun aanstaande echtgenoten. Verder moeten de huwelijkskandidaten de leeftijd hebben van minstens 18 jaar voor de man en minstens 15 jaar voor de vrouw. Het huwelijk moet verboden zijn tussen personen, die in bloedverwantschap tot elkaar staan of in familiebetrekking staan in rechte linie. De huwelijken moeten geregistreerd worden en daarnaast moet de gelegenheid open staan huwelijksplechtigheden te houden volgens de godsdienst of de adat en gewoonten in de respectievelijke gebieden.

=== [Page 1] === The Gerwani wishes the following as conditions for a marriage: the marriage partners must have complete freedom in the choice of their future spouses. Furthermore, the marriage candidates must be of the age of at least 18 years for the man and at least 15 years for the woman. Marriage must be prohibited between persons who are related by blood or in family relationship in the direct line. Marriages must be registered, and in addition the opportunity must remain open to hold marriage ceremonies according to religion or the adat and customs in the respective regions.