Gerwani Archive
Researcher log in
GA-01068 1995-05-06 relevance B public

Daar werd iets groots miskend

Something great was misjudged there

Open file in Google DriveRead full text

Het Parool feature by John Jansen van Galen (6 May 1995) ahead of the 50th anniversary of Indonesian independence, on a Sunday gathering of four Indonesians and two Dutch scholars. The excerpt shows Francisca Fanggidaej recalling her childhood as 'equalised' with Europeans, estranged from her own culture and thinking in Dutch. Text available stops there; no Gerwani content in the extract.

Fitur Het Parool oleh John Jansen van Galen (6 Mei 1995) menjelang peringatan 50 tahun kemerdekaan Indonesia, tentang pertemuan hari Minggu empat orang Indonesia dan dua sarjana Belanda. Kutipan memuat Francisca Fanggidaej mengenang masa kecilnya yang 'disamakan' dengan orang Eropa, terasing dari budayanya dan berpikir dalam bahasa Belanda. Teks yang ada berhenti di situ; tidak ada isi Gerwani.

“Francisca Fanggidaej: 'Ik was als kind zogenaamd gelijkgesteld met de Europeanen ... je voelde je Nederlands, je dacht en droomde zelfs in het Nederlands.'”

People

Francisca FanggidaejJohn Jansen van GalenSukarnoMohammad Hatta

Places

IndonesiaNetherlandsAmsterdamSurabaya

Topics

biographymemory, testimony and justicehistoriography

Tags

national day celebrationcolonial ruleoral history

Details

Date
1995-05-06
Creator
Het Parool
Publication
Het Parool
Document type
newspaper article (newspaper or periodical article/page (text transcription/OCR))
Language
Dutch
Perspective
Western mainstream press
Source role
primary
Country
Netherlands
Period
1980–1998
Source archive
Delpher (KB, Netherlands) · source link
Access
open access (Delpher) Open access source: file can be shown on the website.
File
01 Primary Sources/1.5 Newspapers and Periodicals/Dutch press (1945-2000) - articles on Gerwis, Gerwani and members (Delpher)/Het Parool (1995-05-06) - Daar werd iets groots miskend door JOHN JANSEN VAN GALEN [Delpher ABCDDD-010841706-a0389].txt
OCR / text
Good (0.923) · proof-reading: no (script-cleaned only) · translation: yes
Collection
01 Primary Sources › 1.5 Newspapers and Periodicals › Dutch press (1945-2000) - articles on Gerwis, Gerwani and members (Delpher)
Summary basis
full text read; extract short

Related items

GA-02962 2025 rel C

Francisca Fanggidaej: A Decolonial Perspective on Colonial Elites and the Indonesian Revolution (McGregor, 2025)

McGregor's 2025 chapter reading Francisca Fanggidaej's 2006 memoir (narrated to Hersri Setiawan) and IISH papers as a decolonial text: her Rotinese colonial-official father, racism in Penang, and critique of colonial hierarchies. Biography of a WIDF-linked Indonesian woman.

shared: Francisca Fanggidaej, Amsterdam, colonial rule, historiography

GA-01006 1948-12-04 Het Dagblad Uitgave Van De Nederlandsche Dagbladpers Te Batavia rel B

Republikeins beraad (arrestatie van Francisca Fanggidaej na Madiun)

Republican deliberations (arrest of Francisca Fanggidaej after Madiun)

Het Dagblad (Batavia) report (4 Dec 1948, p.1) on republican cabinet deliberations and arrests of communists after Madiun. It reports Francisca Fanggidaej, once delegated to Prague by the BKPRI, was captured with Colonel Djokosoejono and Politburo member Sardjono, and, per her statement, that 23 women were with Amir Sj

shared: Mohammad Hatta, Francisca Fanggidaej

GA-01487 1949-12-31 China Weekly Review rel C licensed

Women in Colonial Countries: Delegates to the Asian Women's Conference in Peking report

Women in Colonial Countries: delegates to the Asian Women's Conference in Peking report (China Weekly Review, 1949)

China Weekly Review, 31 Dec 1949: report of delegates' speeches at the Asian Women's Conference in Peking (WIDF-aligned) on women in colonial and semi-colonial countries (Africa, Middle East, India, Indonesia, Netherlands, Vietnam, France, China, Korea, Madagascar, Burma). The Indonesian delegate Lillah Suripno traces

shared: Mohammad Hatta, Netherlands, colonial rule

GA-02308 2024-12-15 Tempo rel B licensed

Isi Buku Harian Francisca Fanggidaej untuk Anak-Anaknya (Catatan Eksil)

Tempo, 15 December 2024: Inside Francisca Fanggidaej's diaries for her children (notes of exile)

Tempo magazine article (15 Dec 2024, Dian Yuliastuti and Iwan Kurniawan) on Francisca Fanggidaej's papers at the IISH, Amsterdam, notably her diaries 'Sasja' and 'Nila' written in exile in Beijing from Oct 1965 to her children. Her daughters recall the family's separation, stigma at school and her later reunion. It not

shared: Francisca Fanggidaej, Surabaya, Netherlands, Amsterdam

GA-01070 1995-08-21 Het Parool rel A

Koninklijke krans gewenst op graf Sukarno (met profiel van S.K. Trimurti)

Royal wreath wanted on Sukarno's grave (with profile of S.K. Trimurti)

Het Parool (21 Aug 1995) report by Joop Holthausen on four Indonesians, led by Frans Seda and including S.K. Trimurti, 83, asking Queen Beatrix to recognise 17 August 1945 as independence day. Includes a profile of Trimurti: journalist, imprisoned by Dutch and Japanese, first woman minister (labour, 1947), member of di

shared: Mohammad Hatta, Netherlands, national day celebration

GA-00803 1949-01-06 De Waarheid rel B

70 millioen arbeiders en 80 millioen vrouwen protesteren tegen koloniale oorlog (70 million workers and 80 million women protest against colonial war)

70 million workers and 80 million women protest against colonial war

De Waarheid report (6 Jan 1949) on international protests against the Dutch "Christmas" military action in Indonesia: the WFTU statement, and the WIDF telegram and letter to the Security Council on behalf of 80 million women including its Indonesian and Dutch affiliates. Also covers Security Council scheduling and Mini

shared: Mohammad Hatta, colonial rule

GA-00807 1949-04-25 De Waarheid rel C

Zware slag op Sumatra (Heavy battle in Sumatra; Paris peace congress speeches)

Heavy battle in Sumatra; speeches at Paris World Peace Congress

De Waarheid page (25 Apr 1949) with a report on fighting in Sumatra (Dutch landing at Indrapura, Republican scorched-earth) plus speeches from the Paris World Peace Congress. WIDF chair Eugénie Cotton says millions of women are fighting in China, Greece, Indonesia and Spain. No Indonesian women are named.

shared: Mohammad Hatta, colonial rule

GA-00970 1988-04-09 De Waarheid rel B

Tweemaal Indonesië (aankondiging Kartini-avond)

Twice Indonesia (announcement of Kartini evening)

Front-page De Waarheid listing (9 Apr 1988) of paper contents and events: Jan de Wit's story as a refuser, an essay on Kartini by Annie van Ommeren-Averink, a VPRO radio series on conscientious objectors, and a 21 April Kartini evening at the Tropenmuseum where Wertheim speaks and Francisca Fanggidaej discusses the pos

shared: Francisca Fanggidaej, Netherlands, Amsterdam