Gerwani Archive
Researcher log in
GA-01094 1949-11-12 relevance A public

Leidt vrouwelijk gem. raadslid terreurbende in Zuid-Celebes?

Is female municipal councillor leading terror band in South Celebes?

Open file in Google DriveRead full text

Indische Courant voor Nederland (12 Nov 1949, p.2): Dutch inspector Th. Pluyter of the Faroka factories was killed on 2 Nov by a band terrorising the Masamba area, South Sulawesi. Citing Aneta, the band seems led by Makassar municipal councillor Salawati Daoed, who went there in a municipal car. Six members were arrested; the East Indonesia government condemned the killing.

Indische Courant voor Nederland (12 Nov 1949, hlm. 2): inspektur Belanda Th. Pluyter dari pabrik Faroka dibunuh pada 2 Nov oleh sebuah gerombolan yang meneror daerah Masamba, Sulawesi Selatan. Mengutip Aneta, gerombolan itu tampaknya dipimpin anggota dewan kota Makassar Salawati Daoed, yang pergi ke sana dengan mobil kota. Enam anggota ditangkap; pemerintah Indonesia Timur mengecam pembunuhan itu.

“Gang 'seems (so Aneta reports) to be led by a woman, namely the female Makassar councillor Salawati Daoed' (p.2)”

People

Salawati DaudTh. PluyterSchotborghArumpone van Bone

Organisations

AnetaFaroka cigarette factoriesState of East Indonesia

Places

MasambaMakassarPalopoBoneSouth Sulawesi

Topics

biographyarrests and detentionpropaganda and media

Tags

regional rebellions

Details

Date
1949-11-12
Creator
Indische Courant Voor Nederland
Publication
Indische Courant Voor Nederland
Document type
newspaper article (newspaper or periodical article/page (text transcription/OCR))
Language
Dutch
Perspective
Western mainstream press
Source role
primary
Country
Netherlands
Period
1945–1949
Source archive
Delpher (KB, Netherlands) · source link
Access
open access (Delpher) Open access source: file can be shown on the website.
File
01 Primary Sources/1.5 Newspapers and Periodicals/Dutch press (1945-2000) - articles on Gerwis, Gerwani and members (Delpher)/Indische Courant Voor Nederland (1949-11-12) - Th. Pluyter is vermoord; lichaam teruggevonden [Delpher MMKB19-000291036-a00026].txt
OCR / text
Good (0.927) · proof-reading: no (script-cleaned only) · translation: yes
Collection
01 Primary Sources › 1.5 Newspapers and Periodicals › Dutch press (1945-2000) - articles on Gerwis, Gerwani and members (Delpher)
Summary basis
full text read; OCR partly garbled

Related items

GA-01161 1949-11-07 Java-Bode rel A

Th. Pluyter is vermoord; lichaam teruggevonden (Th. Pluyter murdered; body found)

Th. Pluyter murdered; body found

Java-Bode, 7 Nov 1949, p. 2: reports the murder of Dutch inspector Th. Pluyter by a gang at Masamba, which Aneta says is led by Makassar municipal councillor Salawati Daud; six gang members arrested; East Indonesia government condemns the 'cowardly murderous lust'. Frames a woman politician as a terror-gang leader.

shared: State of East Indonesia, Faroka cigarette factories, Salawati Daud, Th. Pluyter

GA-00750 1949-11-07 De Vrije Pers rel A

De moord op de heer Pluyter: Bende van vrouwelijk lid van gemeenteraad (The murder of Mr Pluyter)

The murder of Mr Pluyter: band said led by council member Salawati Daud

De Vrije Pers Aneta report (7 Nov 1949) on the murder of Dutchman Th. Pluyter by a band near Masamba/Palopo, South Sulawesi, claiming the band "appears to be led by" Makassar municipal councillor Salawati Daud, who went in a municipal car. The state of East Indonesia pledged full penal law; companies of soldiers pursue

shared: State of East Indonesia, Salawati Daud, Th. Pluyter, Schotborgh

GA-01009 1949-11-07 Het Nieuwsblad Voor Sumatra rel A

Staat de bende onder leiding van een vrouw? (Salawati Daud en de bende bij Masamba)

Is the band led by a woman? (Salawati Daud and the Masamba band)

Het Nieuwsblad voor Sumatra (7 Nov 1949, p.2), headline 'Is the band led by a woman?': the band that killed Faroko inspector Pluyter on 2 November near Palopo seems led by Makassar councillor Salawati Daoed, who went in a municipal car (found wrecked). Colonel Schotborgh sent companies; six members arrested, many weapo

shared: Faroka cigarette factories, Salawati Daud, Th. Pluyter, Schotborgh

GA-01001 1949-11-08 Helmondsche Courant rel A

Flitsen van overal (met bericht over de bende bij Masamba)

Flashes from everywhere (with report on the Masamba band)

Helmondsche Courant news-in-brief column 'Flitsen van overal' (8 Nov 1949) with items from many countries. The only Indonesia-related item concerns the murder of Faroko factory inspector Th. Pluyter near Masamba; the band 'seems to have been led by' Makassar councillor Salawati Daoed (Salawati Daud), who drove there in

shared: State of East Indonesia, Salawati Daud, Th. Pluyter, Makassar

GA-00980 1949-11-07 Deventer Dagblad rel A

Indonesische minderheden protesteren (met bericht over de bende bij Masamba)

Indonesian minorities protest (with report on the Masamba band)

Deventer Dagblad front page (7 Nov 1949): a report of a 1,000-strong Amsterdam meeting 'Indonesian minorities accuse', protesting the forced incorporation of eastern Indonesian peoples into the RIS, joined by a fragment on the Masamba gang case. It repeats that the band appears to have been led by Makassar councillor S

shared: State of East Indonesia, Salawati Daud, Th. Pluyter, Makassar

GA-00721 1949-11-07 De Noord-Ooster rel A

Nederlander vermoord (Dutchman murdered)

Dutchman murdered near Masamba; band said led by Salawati Daoed

De Noord-Ooster report (7 Nov 1949) on the killing of Dutch factory inspector Th. Pluyter by an armed band near Masamba, South Sulawesi, stating the band "seems to have been led by the female council member in Makassar, Salawati Daoed" (Salawati Daud). A hostile colonial-era press claim about a future Gerwani leader.

shared: State of East Indonesia, Salawati Daud, Th. Pluyter, Makassar

GA-01095 1949-11-16 Indische Courant Voor Nederland rel A

Bendeleidster Lot Salawati gearresteerd in grot

Band leader Lot Salawati arrested in cave

Indische Courant voor Nederland (16 Nov 1949, p.1): correspondent in Makassar reports that councillor Salawati Daud, leader of the band that ambushed Th. Pluyter near Masamba, was arrested in a cave 8 km from Masamba. Described as a well-known extreme-left woman, she borrowed the mayor's car; five students of a Makassa

shared: State of East Indonesia, Salawati Daud, Th. Pluyter, Makassar

GA-01162 1949-11-08 Java-Bode rel A

Bendeleidster Lot Salawati gearresteerd in grot (Gang leader Lot Salawati arrested in a cave)

Gang leader Lot Salawati arrested in a cave

Java-Bode, 8 Nov 1949, p. 1: same Makassar correspondent report as the Indische Courant piece. Salawati Daud, municipal councillor and 'very well-known extreme-left lady', is said to have led the Masamba prison raid and the abduction of Th. Pluyter using the mayor's car; arrested in a cave; presented as exposing a poli

shared: State of East Indonesia, Salawati Daud, Th. Pluyter, Makassar