Harian Rakjat, 23 Juli 1952: Umi Sardjono, 'Peraturan no. 19 masih tetap tidak adil'
Cleaned OCR text (Fair (0.86); proof-reading: key passages (Claude, Oct 2026)). Old Indonesian spelling has been converted to modern EYD. [Unreadable] marks text that could not be recovered.
Text
=== [PDF page 1] ===
Diterbitkan oleh:
UNTUK:
N. V. Panetta Rakyat"
Pintu Hagar 93 - Jakarta.
Tilpon:
Redaksi: 854 (Kota
Adm.
868 (Kota)
Pendmpin: Maim Wok Chan
Harga langganan Rp. 11.per bulan. Langganan per
potilooper Rp. 11.50 p. bulan.
Tarip iklan: Rp. 0.70 p.m.m.
koL minimum Rp. 15.-.
Semua pembayaran dimuka.
Hama eceran Rp. 9.50.
Edisi kota
Tahun ke II No. 310
Rebo 23 Jull 1952
Masyarakat Merdeka.
babas dari rasa takut.
bebas berpikir.
babas mengutarakan piklran.
bebas dari kendskinan.
:elms dari penindasan.
bebas deri bahaya perang.
menuju Perdamaian Dunla kekal & abadL mammal, aTifinaktil'a
Beleid Walikota Syamsyuridial di-desawiroueer"
SIDANG DPRDS PROPINSI
JAWA
BANDUNG, - Hari Senen
Hari Proklomasi adalah hari
Dewan Perwakilan Rakyat Daepoll oleh pemerintah sendiri, rah Sementara propinsi Jawa atau Panitia yang terdiri dari Barat memulai sidang plenonya orang-orang yang ditunjuk oleh peyang ketiga, yang dihadiri juga merintah se-mata-mata.
oleh Gubernur Jawa Barattlan Sekali lagi PKI menghaiap para anggota Dewan Pernarinpada semua golongan, supaya TAWANAN-tawanan POLITIK DARI tahan Daerah Sementara ProHari Proklamasi yang akan dapinsi.
GOA KE LISSABON tang, dirayakan dengan rilkun Setelah menetapkan acara
NEW DELHI, (Ant. -Reuter).
dan penuh rasa tanggungjawab, menet ima angota baru Ach
I- Dalarft menjawab suatu per dan sesuai dengan isi dano tnaksud (PNI) sebagai pengganti tanyaan dalam majelis rendah mad Berhubung dengan persoalan-persoalan dan ha- proklamasi kemerdekaan kita.
JAKARTA (HR)
anggota Dr. Sudiro (PNI), maka!India pada hari Senen perdana sutan-sutan beberapa golongan tertentu dalam pembentukan Panitia JAKARTA, 22-7 (FIR). - oleh Menteri Dalam Negeri yg. menteri Nehru menerangkan sidang dilanjutkan dengan terMenurut acara dalam si17 Agustus di Jakarta, maka, CC PKI mengeluarkan sebnall INDIA -LIBYA ADAKAN *PEBerhubung dengan pengumum- seperti Walikota, juga dari bahwa menurut laporan-laporan, yang tutup.
NUKARAN MISS? DIPLOdang tertutup sb. akan dibica- gernyataan yang isinya sbb.:
an Menteri Dalam Negeri mr. partai Masyumi?
diterima pemerintah India ma_ rakan acara yang berupa keteMATIK.
Hari
17
Agustus sudah makin dekat,
Dibeberapa daerah suMolt. Rum tentang pembentu_ Selanjutnya dikemukakan, ka beberapa tahanan politik rangan DPD sekitar penahanim. dah terbentnk Pardtia Hari Proklamasi secara demokratis,
NEW
DELHI, (Ant.-AFP) kan Panitya 17 Agustus, maka bahwa pembentukan secara sekonyong-konyong telah diang- anggota-anggota DPRDS Chamdie InIndia dan Libya telah memutus duduk wakil-wakil
Rakyat dan wakil pemerintah.
Jakarta dalam percakapan dengan ka- demokratis atas usaha Rakyat kut daxi Goa, jajahan Portu- drajaya dan Affandi Ridwan, PKI terpilih secara demokratis sebagai Ketua Panitia. Di tem- kan, untuk mengadakan penulangan Panitya 17 Agustus Ja- dengan perantaraan partai-partai gal di India, pada pennulaan juga menjadi anggota pat-pat lain PKI terpilih sebagai Wakil Ketua atau kedudukan karan missi diplomatik dengan karta Raya yanutelah dibentuk dan organisasi-organisasi Rakyat bukan bulan Juni, dan mereka telah yang pangkttt legasi, demikian diDPD. Selanjutnya dalam sidang lainnya dalam Panitia, baru-baru ini, wartawan Harlan hanya terjadi di Jakarta Ra- sampai di Lissabon dalam ke- hari ini Komisi Nasib Rakyat umumkan di New Delhi pada
Rakyat" mendapat keterangan, ya, bahkan lain-lain kota diberba- adaan yang sangi.r payah.
hari Minggu.
akan memberikan laporan ten tidak pandang apa partainya
Terbentuknya
Panitia yang diMenteri pengumuman hahwa.
gai daerahpun telah melakuPertanyaan tsb. mengemuka-.( tang tugasnya, sedangkan Seksi ketuai,oleh PKI di Jakarta, dan apa agamanya. Ketika ProDalam penvmurnan itu dikaDalam Negeri hue seolah-olah kannya.
kan apakah pemerintah India I dari DPRDS, yaitu Seksi Pa- telah menimbulkan reaksi tidak klamasi dicetuskan tujuh ta- takan, bahwa putusan telah di tidak menghargai pembentukan ambit, untuk memperkuat huSemuanya itu mengunjuk- mempunyai keterangan-keterangan me- merintahan, akan mengemuka- sehat dari fihak pimpinan Ma- i hun Indonesia bulat bungan secara demokratis yang telah kan ngenai pemindahan yang telah kan pendapatnya dan perumusan syumi cabang Jakarta. Padahal bersatu bangsa persaudaraan yang telah adanya kenyataan makin mengusir penjajah.
dilakukan oleh Walikota Ja- suburnya pertumbuhan dilakukan oleh pembesar-pembesar Por- disekitar perkembangan-perkembangan barn di Tanjungpriok, PKI dan Ma- Persatuan bulat inilah yang ha- ada antara ke-2 negara itu.
jiwa karta Raya dengan berbagai demokrasi dan hasrat untuk tugal dari tahanan-tahanan politik di dalam hal keamanan.
bisa bekerjasama dalam rus kita ciptakan sekarang, seorganisasi dan partai-partai.
ke daerah-daerah jajahan Por_ Sehabis acara ini dibicara- syumi front nasional di- Goa satu
Panitia.
Dengan bersifat bagai dasar untuk mencapai Kalangsion itu bertanya, apa- membentuk di Afrika.
kan, maka sidang tsb. selanjut- memecah, pimpinan Masyumi Indonesia Baru yang sejahtera kalangan Rakyat, juru- tugal kah ini tidak berarti seolah- bicara kita itu lebihkata Dalam jawaban tertulis itu nya akan dilangsungkan secara olah beleid Walikota Syamsuri- tapi dengan adanyajauh, te- Nehru selanjutnya menerang- terbuka, untuk membicarakan cabang Jakarta telah memben PKI tidak akan meladeni fitpengu- kan bahwa beberapa tahanan tuk Panitia liar. Dengan bantujal yang kebetulan juga dari martian Menteri Dalam Negeri penetapan peraturan-peraturan tentang an suratkabar-suratkabar yang dipenga- nahan-nahan yang rendah din fihak siapapun. PKI hanya mengharap Masyumi telah,di-desavoueer" yang akan menginstruksikan politik telah dimasukkan dalam hal kepegawaian.
ruhi 'oleh Usis (kantor penera- supaya semua purbasangka dan pembentukan-pembentukan panitya dengan rumah sakit di Lissabon. Samngan Amerika), pimpinan
Mafitnahan yang rendah dihentikan kini belum lagi diketahui
KONVENSI DEMOKRAT k e h a r u s a n diketuai oleh pai Mangunsarkoro:
syumi memfitnah PKI secara ti- dan supaya semua fitnahan itu TOKYO, (Ant. -UP)
PemDIMULAI tahanan-tahanan politik tsb.
kepala daerah mentpakan sua- apakah dak masuk akal dan secara be sepi saja.?erhatian besar-besar kementerian pertanian & CHICAGO, (Antara-UP). - doh. Antara lain di-hubung2kan dianggap INDONESIA LEBIH BALK TI- tu tindakan yang menimbulkan akan ditahan di Lissabon atau terutama harus ditujukan unJepang hari kesan akan ditindasnya jlwa diangkut ke tempat-tempat lain, de- Sidang pertama dari konvensi nya dengan Provokasi Madiun. tuk menggalang dan memper- kehutanan
DAK TERIKAT DALAM aemarin telah mengadakan pern mikian
Nehru.
Partaa
Demokrat
Amerika
SeriPAKT PASIFIC.
demokrasi Rakyat..
padahal bagi umum sudah lama kuat persatuan nasional, inilah bicaraan dengan pembesar-pembesar ka,t, telah dimulai pada hari
Seterbuka tabir Provokasi Madiun.
JOKYA, (HR). - Dalam
Amerika. Serikat, perihal pengeBerdasarkan ha12 diatas, manen ini pada jam 17.00 GMT. Sebagaimana juga Razzia Agus tugas nasional kits.
aercaitapan dengan pembantu ka kalangan Panitya 17 AgusSebagaimana disebutkan di- naan Rencana Pasal-4 Truman Seperti diketahui.
dalam kontus,
Provokasi
Madiun adalah kita di Jokya Mangunsarkoro tus Jakarta Raya selanjut- RRT PEMBELI KARET CEYPKI su- terhadap Jepang dan Asia vensi ini akan dipilih calon usaha imperialis untuk menghan atas, dibeberapa daerah menyatakan bhw dim soal Pakt nya ingin mengetahui bagaimadah terpilih secara demokratis Tenggara.
LON
TERBESAR partai tersebut yang akan diPasitic, Indonesia lebih balk ti- nakah sikap tegas yang semescurkan PKI dan gerakan-gerakan RakKetua Panitia, dan ini Pihak Jepang dalam pada itu ajukan dalam pemilihan pre- yat lainnya. Provokasi Madiun sebagai dak terikat oleh sesuatu per- tinya konsekwen dtai pihak adalah kemenangan politik dari menyatakan bahwa Jepang ber Inggeris nomor siden yang akan datang.
dan Razzla Agustus adalah Wm janjian dalam adanya dua Walikota Jakarta Raya yang yang penting artinya bagi sedia menawarkan ahli-ahli tehnikCEYLON, (Antara-AFP). - Diantara calon-calon terkemuka saudara kandung, dimana seba- PKI (Soviet -USA). telah mengambil initiatif memblok sekarang pertumbuhat demokrasi di In- rya kepada negeri-negeri Asia 'Tengyang akan mengukur pengarth gian pemimpin Masyumi dan donesia. Tetapi untuk lancarnya gara dan mereka berharap suPolitik bebas jangan diartikan bentuk panitya Jakarta Raya Menurut angka-angka bea-cukai yg.
bebas pntuk memilih blok. Le - dengan mengundang berbagai diumumkan di Colombo pada masing-masing dalam konvensi ini ia- imperialis Belanda-Amerika ber pembentukan dan pekerjaan paya Rencana Pasal-1 itu bersenator Kefauver, Averell tanggungjawab atas kelahiranlath penting kita mengadakan wakil-wakil partai dan organisasi-organisasi hari Senen ini, Republik Rak- lah Panitia, PKI bersedia menerimp laku juga bagi Jepang.
yat Tiongkok kini ternyata men Harriman dan Adlai Stevenson, nya.
hubungan balk dengan semua Rakyat.
Kepala Daerah sebagai Ketna Stanley Andrews, kepala bagigubernur Illinois.
jadi pembeli karet
Ceylon yang tetangga, kita, zonder terikat Panitia, jika maklumat Kamen - an kerja-sama tehnik pada keHari 17
Agustus bukan hari
Yang terpentmg harus diketerbesar. Yang mendudaki temoleh salah satu blok.
tuk mempertentangkan antara tartan Dalam Negeri itu memang dutaanbesar Amerika ntendesak tahui adalah ketentuan-ketentuan bahwa pat kedua sebagai pembeli kaPANDU RAKYAT PALEMkaum Komunis Gan non-Km:au- pendirian pemerintah pusat, (berarti: memerintahkan) agar perayaan 17 Agustus tidak ha- rat Ceylon menurut angka-angka itu
BANG
PARTAI MURBA" RAYAKAN nya menjadi monopoli" pe- adalah Inggeris.
antara orang Masyumi de- asal saja anggota-anggota Panitia lain supaya para pembesar Jepang PALEMBANG, - Pandu Rak nis.
ngan kaum nasionalis, antara nya &pin secara demokratis. jangan terlalu tergesa-tergesa mena17 AGUSTUS DALAM merintah, tapi bersama-sama yat cabang
Palembang baru-baru ini yang
Dalam waktu bulan orang Islam dengan nrang Kris- Pemilihan secara demokratis ini warkan bantuan tehnisnya kepaHATI SAJA.
Rakyat hart Proklamasiitu hapertama dari tahun ini, RRT sudah dapat menyusun kwartir Rakyat- da negeri-negeri Asia Tenggara. DianJAKARTA, (Antara). - Me res dirayakannya, dan oleh ka- telah mengangkut tidak kurang cabangnya yang baru, yang ter- ten, dsbalIari 17 Agustus adalah adalah didukung olehdisetujui jurkannya supaya Jepang lihat kenyataan-kenyataan menghadapi pe rena itu maka usaha-usaha Rakyat dari 27.000.000 pound karet dart diri dari: komisaris 'cabang Hari Persatuan dari semua banyak. Yang tidak anasir demokratik dan patriotik, PKI yalah Panitia sang dranona- lam usaha2nya kearah itu bernyata me yang telah membentuk panitya-panitya Ceylon seharga 59.000.000 Ru- umum putera Ramadanus rayaan 17 Agustus tindak secara berangsur-angsur.
nambah pecahnya kesatuan di- dida,erah-daerah bersama-sama pee.
Royanah Pako, komisakalangan rakyat, sedangkan mak pihak ya.na. herwajib (pemeris Penuntwi putera-puteri:
MSelama bulan Juni yang lalu toyo, Zainuba. komisaris PerinWaki12 Indonesia, India & sud peraaaan itu adalah sebagai rintah) nmasing-masing daeThai diundang.
simbul kesatuan rakyat melapas- rah itu, haruslah dihargai, ka- separoh dari jumlah export tis putera-puteri Asnawi Daud Wakil-wakil perdagangan dan dikan belenggunya. Mengingat rena ini n:erupakan kemauan karet Ceylon ternyata diangkut RP, Erma Saleh. Komisaris Peplomasi negeri-negeri Agia Tenggara pula akan adanya peraturan-peraturan pa- demokratis untuk menciptakan ke RRT.
mula Zainal Amin dan Ktira;aci Jumlah yang dibeli oleh Hamisah.
akan diundang untuk mengmerintah mengenai perayaan kerja-sama yang balk antara tsb., maka DP Arial Murba' semua lapisan masyarakat, de- Inggeris adalah sebesar 24.000 Pasukan-pasukan dalam Pandu Rakhadiri konperensi perihal Renmemutuskan, bahwa untuk pe- mikian kata kalangan tab. ke- 000 pound seharga 47.000.000 yat cabang Palembang dewasa cana Pasal-4 dan Bantuan TenRupee.
rayaan 17 Agustus 1952 dalam pada wartawan HR.
nis kepada Asia Tenggara, yang ini, ialah Pandu Darat (puterakeadaan clan suasana seperti seakan dimulai pada tgi. 15 Agusputeri), Pandu Laut, Pemula karang ini, Partai Murba" tidak tus y.a.d. Konperensi ini akan di dan Kurcaci, sedang Pandu ikut merayakannya. Cukupiah hadiri oleh kalangan-kalangan bank dan Udara sedang dalam pembentatanggai 17 Agustus itu diperiperdagangan, Undangan-undangan untuk kan. Untuk ini oieh kwartir bengati dim. hati kita masing-masing, di sar Pandu Rakyat sudah dikirim menghadiri konperensi ini telah memperisambil mana saja, seorang instruktur PAidu Rakdisampaikan kepada dutabesar ngati korban-korban yang jatuh, teryat bagian udara.
Amerika Robert Murphy, dutamasuk juga mereka yang maPandu Udara dart Pandu Rakbesar India, K.K. Chettur, dan sih dalam penjara. Demikian yat Indonesia kini baru ada cii kepala-kepala perwakilan Indonesia a.l. isi Statement Partai MurBandung dan Jakarta, dibawah TEHERAN, (Ant. -UP) - Shah han-han ketika, hari Senin ya, se- dan Muang Thai.
-ba", yang dikeluarkan hari pimpinan pelatih-pelatih Auri.
Mohammad Riza Pahlavi dari gera dtnaikkan penuh.
Senen, statement mana selaaIran hart Selasa telah menun- Ketika pada hart Senin diJAKARTA, 22
Juli kita.
KONGRES INTERNASIONAL juk Dr, Mohammad Mossadegh umumkan, jutnya menganjurkan supaya Berhubung berita yang disiarbahwa Ghav am SulPerlu diteran&can bahwa beperpecahan dikalangan rakyat kan oleh apa yang disebut kalagi sebagai perdana menteri.
taneh meletakkan jabatannya, tentang Ftencana Pabrik PARIS, BIOKIMIA dijauhkan, sebab hanya de- langan resmi" dari Tokio, me- rita (Ant -UP). -- Pada
Semeritara itu betita-betita yang ngan persatuan yang bulat dari ngenai rencana pembukaan pa- Textiel" di Jokyakarta tab. ada- hari Senen telah dimulai kong- belum diresmikan, yang mengata maka penganut-penganut Mossadegh berberasal dart Tokio yang di- res internasional ke-2 tentang kan bahwa pardaila inanteri yg bans kerumahnya sambil bersoseluruh rakyat baru dapat digs- brik textiel di sekitar Jokya yg lah oleh Financial Times" biokimia, Mossadegh memperlihetlang semua pembaugunan, mau memakan beayai 10.00.0000 ru- siarkan yang akan diadakan baru saja meletakk jaba tan rak-rak.
London.
kan din diatas balkon dan me- Wartawan Harian Rakyat mepun utk. mengisi kemerdekaan piah, dalam percakapan dengan diMenjawalro nya itu, yaitu
Ahmad
Gha
Paris selama minggu.
pertanyaan benar selamat kepada dalam segala lapangan, karena orang-orang dad Direktoraat Perhu- dan tidaknya berita telah nalarikan diri ngucapkan bahwa Tan Been itu, seorang Kongres tsb. dihadliri oleh Sultaneh, bangsa Iran:
Pengorbanan ngabarkan sekarang ini kita belum merde- bungan Luar Negeri dari Ke- Pembesar dan Direktoraat dart
Iran, untuk roaatelatriatkan
2200 wakil
40
Soan yang pada hart Senen senegara, Husaudara-husaudara pada hari
Senin int ka 100% diatas dasar prokla- menterian Perekonomian warta- bungan Luar Negeri tsb. tidak orang pemenang hadrah Nobel, diri terhadap lawaniaya.
menyelarnatkan negeriku." telah dijatuhi hukuman 8 buMenurut APP. parlemen Iran telah mast 17 Agustus 1945".
wan kita mendapat kabar bahwa mau menjawab apa-apa hanya me- dan akan membicarakan Sambil menangis Mossadegh Ian penjara oleh pengadilan kalangan Direktoraat Perhu nyatakan: Mudah dimengerti, usaha-usaha memberantas penyakit hari Selasa pagi ini dengan 61 berkata, bahwa lebih balk dialah Sukabumi, tetapi kagena telah suara lawar telan menyetujui yang tewas dalam kerasuhan-kerasuhan menjalani tahanan febth 8 buFAROUK TERIMA BALK PE- nungan Luar Negeri akhir-akhir kalau Jepang dalam hal lapa- kanker.
A S. telah mengirim 350 orang mosi, yang Tranganjurkan su- clan bukannya sedemikian ba-, Ian lalu mendapat kebebasannya, NOUNDURAN DIRI SIRRY. ni memang banyak men- ngan tsb. berusaha keras untuk =Shah) me- nyak orang yang tak berselah." pada hari Senen yl., tidak jadi sedangkan utusan paya &thirst:ail KAIRO, (Ant. -Reuter). - Di iengar berita-berita yang sumbernya menanamkan modalnya di Asia sarjana, nunjuk Mossadegh sebagai pem Mossadegh Rusia terdiri atas orang, diIan kalangan resin!
Tokio",
Tenggara, terutama
Indonesia".
lalu jatuh pingsan. bebas. Karena begitu ia mening Uniumkan pada hari Senen pa- Ian kita harus hati-hati menangkap galkan bui pada jam 3 sore, Apakah secara resin' sudah pimpin oleh professor Oparine, bentuk kabinet gi bahwa Raja Farouk telah berita tsb. karena kelihatannya ada Mengenai junilah jiwa yang begitu diluar penjara telah mepenanaman mo- direktur Lembaga Biokimia menerima baik permintaan ber- hal itu memang secara sistema- dal permintaan melayang ketika kerusuhan-kerusuhan di nanti anggota-anggota tentara dart briRakyat bergembira.
ke Indonesia sebelumnya Bakh di Leningrad.
henti dari perdana menteri Hus- ns disiarkan sebagai salah sate penundingan Tian pada hari Senin 'tar, tidak gade Kala Hitam" untuk meperdagangan terKetika firman
Shah yang medapat dikatakan dengan cepat sein Sirry Pasha.
Tan Bun Sean kernsiasat perundingan perdagangan capai, pembesar tsb.
menyataSEKSI
SASTRA
LEKRA merintahkan
Mossulegli mem- berapa banyaknya. Seperti dike- nangkap Dengan demikian kabinet Sir- Indonesia-Jepang.
bali.
terus dibawa ke seksi kan bahwa sementara tidak
JOKYA,
Jokbentuk kabinet diumumkan, matahui, kerusuhan-kerusuhan tadi dituju- L", yaitu bagian penyelidik dari ry Pasha hanya benunur 18 haKantor-haKantor berita dan sumber-sumber mau memberikan keterangan ya telah terbentuk persiapan ri. Diumumkaa juga bahwa resmi banyak menyebut-menyebut kemung apa-apa, karena dalam hal ini de- seksi sastra dari Lekra. Ada ke- ka ehalayak ramai yang ada di- kan terhadap Sultaneh. Menurut Kala Hitam di Cimangga.
Sirry Rebo y.a.d. akan berang- kinan pembukaan perusahaan di legasi Indonesia dan Jepang mungkinan tidak lama lagi pim- jalan-jalan bersorak-sorak dan ber- keterangan anggota-anggota parlemen Menurut keterangan polisi pepeluk-pelukan.
Iran, dari Front Nasional jumiah kat ke, Eropah.
pihak tentara ini tiIndonesia guna mencari reaksi sudah menyetujui untuk tidak pinan pengurus dari seksi itu yang sebelum itu Bendera-bendera herkibar sete- orang yang tewas diseluruh Iran nangkapan dak ada laubungannya dengan dan mancing-mancing orang-orang di Ja- mengadakan keterangan-keterangan atau akan dapat diumumkan, begitu ngah tiang sebagai tanda terkaada antara
300 sampai
560
USAHA MENCARI PENUM- karta", demikian keterangan ka- pengumuman apa-apa kalau tidak pula suara2nya dalam penerbi- bung, untuk menghormati prang yang baru saja di°rang, diantaranya banyak" di perkaranya putuskan, jadi semata-mata langan tsb. kepada wartawan disetujui kedua pihak
PANG-pang PAGBALAYAN"
tan-tan di Jokya.
ora,ng yang tewas dalain kerusu- Abadan.
adalah soal minter. Sampai beDihentikan.
rita ini ditulis belum ada kabar MANILA, (Ant.-AFP). - Pepenjelasan lebih jauh dari Sawat-sawat terbang amfibi angkafihak yang menangkap. Nyonya tan Taut A.S. dan Philippina paTBS dikabarkan telah menguda malam Senen menghentikan ruskan soal ini dengan fihak usaha mencari 50 orang, yang yang berwajib.
hilang waktu kapal layar Pagdiri juga pernah katakan pada balayan" tenggelam didekat saya, bahwa kalau orang mau pantai Timur pulau Mindore mencari rumah, maka untuk pada hari Kerins y.1.
50
Dikhawatirkan bahwa mendapatkan VB-nya, mesti baMandaat dikembalikan orang tsb. semua telas tewas.
yar voorskhot dulu padanya, deDENHAAG, (Ant.-AFP). Dr. Drees hari Selasa ini memJAKARTA, - Pengadilan Tiang Bing, (lebili-lebili lagi kete- Supangkat, dirumah Supangkat mikian kata sopir Sukanta.
beritahu kepada Ratu Yuliana Negeri Jakarta Sclasa, pa- rangan Sukanta), semua mainPONCET KE TORONTO sendiri, pada suatu sore hari.
ia tidak sanggup mem- gi dalam melanjuikan pe- beratkan pada Sangkalan Supangkat.
PARIS, (Ant.-AFP). - An- bahwa terdakua Su- Kemudian pada hariaberikutnya.
hentuk kabinet.
meriksaan perkara kecuradre Francois Poncet, komisaris Drees mengambil keputusan pangkat, bahkan Sukanta yang Sutisfia serahkan seerrigkusa.n Atas pertanyaan hakim, aparigan yang dilakukan oleh Intinggi Perancis di Jerman, tesopir Supangkat, da- envlop berisi uang lap. 8.000.setelah mengadakan pem- spektur Urusan Perumahan Ja- menjadi ia teritna segala keterangan-keterangan lah berangkat hari Senen dari tadi lam keterangannya telah mem- kepada dia (sopir), yang diperin kah bicaraan lebih lanjut dengan
Paris menuju New York de- pemimpin-pemimpin partai-partai Ka tholik karta Raya, R. Supangkat, telah bongkar segala rahasia bekas tahkan supaya menyumpaikan yang telah diuraikan oleh saksi-saksi, Diantara anggota Panitia PerSupangkat mengatakan, bahwa sekarang terdapat dua ngan menumpang pesawat ter - Kristen dan Sosialis liar! Selasa mendengarkan keterangan-keterangan dari majikannya itu.
kepada majikannya Supangkat. ia tetap pada pendiria,n semula, tambangan orang bekas kabinet pemerintahan tiga orang saksi, yakni saksi-saksi bang.
yakni tidak menerima dan me- darurat R.I. di Sumafera dizarnan Sukanta mengatakan, bahwa
Sukanta (sopir Supangkat), MaPoncet bermaksud menghadi-. pagi.
noppo, (Inspektar UPD), dan benar ia dengan mats kepala Juga oleh Sukanta cyiterang- nyangkal segala keterangan-keterangan agressi militer Belanda ke II, yang ri kongaes Palang Merah Internasional, yang akan diadakan di KONPERENSI HONOLULU Lauw Tiang Bing, employe dari sendiri menyaksikan atau mall - kan, bahwa pada suatu hari ia saksi-saksi itu, yang oleh Supangkat sama-sama menderita susah akibat pekantor Succes" Trading ( oin- hat Sutisna memberikan uang dengar sendiri dart Supangkat, dikatakan adalah bohong belaka, rang kolonial itu, yaitu Mr. Teuku
4 AGUSTUS
Toronto (Kanada).
hakirnMr. Lim mende- Hasan dan Lukman Hakim.
- Dengan resin; dibenarkan di pony di Jakarta Kota. Seperti kepada Supangkat, 4 kali banyak bahwa ada seorang Indonesia Setelah Washington hari Selasa, bahwa diketahui, dalam pemeriksaan nya, ialah untuk urusan anenda- yang menjanjikan akan mem- ngarkan saksi dari Lauw Tiang Yang pertama tidak setuju peRIDGWAY KE YUN7tall kali pada minggu yang patkan V.B.2 dari rumah-rumah dija- berikan uang pada Supangkat Bing, yang pada pokoknya ju- ngembalian tambang minyak Sum..
PARIS, (Ant.-AFP). - Pada konperensi Pasifik antara Ame pertama lalu, telah didengar keterangan lan Pegangsaan Barat 28, ja- Rp. 35.000.-, apabila Supangkat ga memberatkan pada terdakwa, Utara kepada BPM, tetapi yang kerika Serikat,
New
Zealand dan dart hari Senen telah berangkat Australia akan dibuka di Hono- saksi Sutisr.a, bekas Kapten lan Sawo, jalan Banyumas 10 kat bisa memberikan VB untuk maka hakim menyatakan ditun- dua menurut bisikan setuju pe Paris menuju ke Yunani jen- lulu keRupa-rupanya satu gudang di Jakarta Kota, danya sidang sampai dua minggu ngembalian.
tanggal 4 Aguatus yg. TNI, yang menjadi perantara dan jalan Banyumas 11.
deral kuman Matthews Ridgway akanpada susahan yang diderita dulu, tidak tapi janji ini ternyata tidak lagi untuk terus mendengankan yang butuhkan antara orang-orang datang.
Para menteri luar panglima tertinggi pasukan-pasukan negeri negara-negara tersebut akan rumah clang= Supangkat, a Diterahnan, bah4;parts. a2 ditepati setelah VB untuk gu- keterangan dari lain-lain saksi: sama deacon keterangan" yang serikat di Eropah.
Pokok keterangan-keterangan dari sakii Sekalr ht lihikti,1,414,1* sae - dang tsb. yatas dikeluarkan mungkin sampai sebanyak 40 diterima sekarang. Moso iyo, mas Ridgway bermaksud mengada memimpin-memimpin delegasi-delegasi ke kon- Sukanta, Lukman a oleh Supangkat. Than saya sen- orang.
Manoppo dan Lauwt beritkiii' et94:45,960 kan pemeriksaan di Yunani. perensi itu.
' Kerja sama antara semua lapisan masyarakat harus dihargai
persatuan
Pembentukan Panitiya harus secara demokratis
AS coba kendalikan Jepang
.10
Mossadeq jadi PM
Sultaneh lari...
Bendera-bendera yg. dikibarkan se-
Kern. Perekonomian tidak tahu apa-apa
Tentang berita Financial
tengah tiang dikerek naik
Rakyat Iran bergembira dg.
Mossadeq sebagai P.M.
Times
B. Soan ditangkap lagi
Kecurangan dibongkar didepan hakim
Drees gagal
Sopir balm rahsia titan
Supangkat tetap ingkar
=== [PDF page 2] ===
HAIII AN It A.KY A.T
ifALAMAN II
l'AJUKRENCANA:
KERMODE - DARMASETIA-
PALANG MERAH LNTER-
WAN BICARAKAN TIKAN.
NASIONAL.
JAKARTA, - Pada jam
Pelaksanaan Basal 38 LIL1D 12.30 slang Senen Dutabesar Ing
Sekitar konferensi di
Toronto.
geris di Jakarta Kermode meTORONTO, (Antara-UP). -ngadakan pembicaraan dengan Pertemuan antara delegasi-delegasi blok sekretaris-jendral Kementerian Sovyet kekonperensi Palang Me Luar Negeri Dr. Darmasetiawan. rah Internasional yang Menurut kabar dari pihak Ke nakan pada hari Senendirencaini termenterian Luar Negeri, didalam paksa ditunda, karena delegasi-delegasi pertemuan itu oleh Dutabesar Korea Utara clan Rumania be -
SEPERTI pentbaca mengetalitti pasal 33 UUD R.I. ash, yang ditenyapkan dalam.UUD R1S, telah dilticlupkan kembali alalant UUD R.I. sekarang ini berupa pasal 38. Pasal itu, yang rupanya sangat ditakuti oleh kaum modal raksasa asing, sehingga autumn perundingan KMB dilenyapkan, bunyinya seperti berikut:
1. Perekonanuan di.usun sebagai usaha bersama berdasar atas cams kekeluargaan.
2. Cabang-cabang produksi yang panting bagi negara dan yang!menguasai hajat hidup orang banyek dikuasai oleh negara.
REBO 23 JULI 1952
Mr. Syafruddln pertaliankan modal raksasa asing
Oleh: A.R. Prihatin
SELAGI ORANG RAMAI mernpercakapkan pengaruh organi- tarik oleh modal asing, kalau di sasi dun modal using sebagai rintangan datum usaha-usaha Rakyat beri perspektif mengecap jaIndonesia dipelbagai lapangan pekerjaan, sententara dari pi - man emas).
Mr. Syafruddin menganjur'Ink pemerintahpun bp/eh diltarapkan cukup perhatian terhaKermode diberikan beberapa turn datang. Delegasi-delegasi tersebut dap usaha-usaha nasional, Mr. Syafruddin selaku President,,De Java kan pada Pemerintah untuk penjelasan mengenai soal pu- kabarnya tertinggal.oleh pesa- skhe Bank" datum laporan tahun pembukuan 1951 - 1952 telah memperlakukan kapital raksasa tusan hakim Singapore yang teyang seharusnya mereka ntelepaskan kata-kata yang se-dikit2nya telah menyinggung perasaan asing dalamlasaha2nya sama se3. Bumi dan air dan kekayaan alarn yang terkandung dida- lah menjatuhkan hukuman wat-wat kenasionalan dari tiap-tiap pengusaha bangsa Indonesia, clan tidak perti kita patut memperlakukan lamnya dikuasai oleh negara dan dipergunakan untuk sebesar- mati terhadap warga negara turnpangi.
kurang pitta dari V02 wakil pemerintah.
modal Rakyat kita sendiri. AdaDelegasi Soviet
Uni yang terbesarnye kemakmuran Rakyat.
Indonesia, Tikan bin Sulaiman kah masuk diakal, anggapan diri dari orang tiba
Toronto
Menurut penjelasan penterintah RIS pada parlenten RIS, baru-baru ini.
Mr. Syafruddin telah merasa tengah kita, atau se-khikit2nya Meester Syafruddin, bahwa perpada hari
Jum'at dan telah,nasal ill membuktikan cukup. tegas, baltwa pemerintah R.1.
perlu menghamburkan kata-kata se- telah menentukan hal ini seba- pacuan antara si-raksasa asing Sebagai diketahui oleh pemetidak dapat menganut dan men,yetuc/yui ekonomi liberal. Sistim rintah kepada Konsul Jendral merencanakan untuk mengada- tebal 248 halaman untuk - se- gai pandardgan orang.
dan si-Rakyat kempis, akan kan pertemuan dengan delegasi-delegasi ekononti yang dikemukalcan oleh pasal 38 R.I. inti adalah sistant R.I. di Singapura sudah diberi-g Rakyat banyak sebaliknya beg- memberi faedah dan kemenacara dia sendiri menginsyafekonomi yaw ntembatasi modal perseorangan (kapitalisme), da- kan instruksi untuk berusaha negara blok Soviet lainnya se- kan Rakyat Indonesia, bahwa pemandangan lain dari Presiden ngan bagi pihak yang terakhir?
lam arti modal perseoranyan tidak depot nunbult sebagai kekua- mendapatkan keringanan atas belum konperensi dimulai.
Rakyat na-a Lebih-lebih kalau pihak pettama haSeperti diketahui, konperensi yang melindungi Rakyat, yang De Yavaskhe Bank.
van monapoli.
hukuman mati terhadap Tikan akan dibuka pada hari Rebo yad. memberi kekayaan pada Rakyat, nyak yang sehari-hari merasalcan rus pula diberi perlindungan si-tukang waning, si-tu- cengkeraman kuku si-Singa itu, istimewa seperti tertera dalam Pasal 38 UUD itu tentunya bukan merupalc.an Masan" dun tersebut.
dan akan clihadliri oleh 7 negara pada kang baca dsb., bahwa yang telah menimbutkan perasaan perjanjian keuangan dan ekenteruptkan pedontan sistim ekonomi icing harus disusun di Indoblok Soviet, diantaranya
Cekopekerjaan pada bu- benci serta mendcrigkol, bukan nomi KMB.
nesia. Dalam salah satu yidatonya untuk menganjurkan kopePolandia dan RRT. memberi rasi, wakie presiden Hatia telah mengemukakan, bahwa me- SEKOLAH PERWIRA CORPS slowavia, Indonesia, yang menambah terhadap seekor sings yang mati, Mr. Syafruddin mengatakan
Jumlah semua negara yang me ruh kas negeri tiadalah tapi terhadap si-Sinna yang ma- juga, bahwa ekonomi Indonesia nganjurkan usaha-usaha koperasi Rakyat aria nterupakan pelaksanaTERRITORIAL A.D.
ngiriinkan utusan kekonperensi penerimaan sih telanjang-bulat hiaup ditean pasal 38 UUD.
lain ialah modal raksasa asing!
adalah eenziydig", oleh karena Pada hari Saptu yl. di Cimahi tersebut ada 72.
Mr. Syafruddin mengatakan ngah-tengah kita, seperti dikala banyak ditujukan pada pengdibuka sekolah Perwira Corps Memang, menganjurkan '14801.02 koperasi adalah mengatttelah dengan baik-baik", bahwa mo- sebelum perang.
Pihak
Amerika
Serikat hasilan bahan-bahan eksport hair is dturkan juga pelaksanaan pasat 38 UUD. Tetpi pabila kita me- Territorial Angkatan Darat yang menduga, baltwa dalam konpeMr. Syafruddin selanjutnya berpendapat, bahwa hal ini cltneliti t unyt pasal 38 UUD itu, make ternyata paid, bahwa orang diikuti oleh sebanyak 152 orang rensi ini RRT akan menuduh dal raksasa asing hendaknya menerangkan, pertiml-a- sebabkan oleh karena kemelaratidak dapat hanya menganjurkan usaha-usaha koperasi saja, karena siswa dari Perwira-perwira Pertama pasukan-pasukan PBB di Korea meng- mencurahkan tenaganya dilapa- rigan-rigan ekonomisbahwa dari Indonesia tan Rakyat Indonesia, yang meng perusahaan-perusahaan eksport dan usaha-usaha koperasi yang dtdirikan tidak akan dapat hidup sehat clan dari seluruh territorium. Seba- gunakan senjata kuman, se- ngan negara-hucurn (hal. 2a- 'akibatkan, bahwa modal raksasa kuat, selama masih banyak cabang-cabang prod uksi, yang panting /mgt. gai direktur sekolah tersebut hingga soal tersebut pasti akan modal nasional terutama (baca: sebagai melulu) hendaknya diperguna- 30 laporan tsb.) menyebabkan asing dengan sendirinya menunegara dan yang inenguasai had yat hidup Rakyat banyak, masih adalah Mayor Kun-Kamdani.
menjadi pokok persoalan yang kan untuk bahan-bahan keperluan keperluan, bahwa dasar politik jukan produksinya pada bahan-bahan tetap dikuasai oleh mod -al perseorangan, apalagi modal raksasa paling hangat dalam konperensi dalam negeri. Ia mengemukakan kernakmuran harus mementaag- eksport yang memenuhi kebutuusing, seperti kenyataan sekarang ini. Dicialant praktek dan peitu.
isuatu dasar politik yang mewa- kan persetujuan-persetujuan interna.sional han-han pars konsumen yang tenaROMBONGAN PELAJAR mtgataman selanta jaman RIS dan RI sekarang ini, kitapun mejibkan Rakyat melindungi hak a.l. perjanjian keuangan dan ga-pembelinya
ANGKATAN PERANG besar (mak lihat dan merasakansendiri, bahwa koperasi-koperasi yang diatajurkan milik (modal) asing, mentaati ekonomi KMB, dan ditanabah- sudnya konsumen-konsumen luar negeri).
DAM
NEGERI itu sicker dapat tumbuh sehat dan kuat, apabila disatu fihak kita
KECELAKAAN NGERI.
kan pula, bahwa parciyanjum
KMB. Ia menganjurkan supaya
BELANDA inasih mau main mate";dengan modal-modal raksasa using. Hal ini Tadi pagi kira-kira jam 8 lebih iproduksi dan eksport hasil-hasil per tab. sekali-]tali tidaklah berten- Jadi menurut pikiran Mr. Syaf kaum pengusaha modal antara lain dapat dibuktikan pada kenyataan dan pengalaman Pada tanggal 23 Juli 1952 ini, seorang pekerja yang naik ke- kebunan tangan dengan UUD Republik;ruddin, yang pahit getir dengan politik pajak peredaran-penjualan, dengan kapal Oranye akan tiba reta cepat Bogor waktu turun dari jumlahdiperlipat-gandakan Indonesia, bahkaa sebaliknya raksasa asing talc mau me-mbasebelum perang.
industri untuk pasar yaitu politik pajak yang lebih disesztaikan dengan kepentingan di Tanjung Periuk rombongan dihalte Gondangdia telah keben Mr. Syafruddin - yang telah merupakan bantuan penuh pada ngunkan dalam negeri, oleh kareng Rakmodal raksasa asing, yang masih mengttasai perdagangan im- & pelajar Angkatan Perang Indo- tur dengan kereta api listrik be- menggantikan UUD tab.
Houwink yat talc cukup mempunyai tenaexport Indonesia, daripada kepentingan kcntsunten, yang sebagt- nesia dari Negeri Belanda yang sar yang datang dari jurusan menurut Syafruddin telah Pada halaman-halaman berda- ga-pembeli. Kalau kita mengian. terbesar terdiri data Rakyat-banyalc. Akibatnya yalah banyak telah menamatkan pelajararmya Gambit-. Akibatnya sang peker- yang tidak mendapat kepercayaan perjanjian tsb. - le- kuti jalan pikiran Mr. ini, koperasi, yang didirikan dengan susah payah, menderita kesuh- disana sebanyak 22 orang. Rom- ja itu dengan luka-parah, ya- merintah R.I. - rupanya teiah sarkan bih jauh is mengemukakan maka kita akan bertumbuk pada tan-tan dan ada juga yang mesti gulung tikar, padahal para impar- bongan ini terbagi atas 3 bagian itu kepala pecah, tents diang- membantu menjelmakan sema- keperluan me-rehabilitasi peru- keajaiban slam, mengapa bateurs raksasa dapat mencatat hasil-hasil usaha lebih balk didatam yang masing2nya telah mengi- kut ke Manggarai oleh kereta ngat dan pikiran yang dikar?sahaan-sahaan (modal raksasa) asing han-han mentah kita setelah diekbaku-diekbaku dagangnya.
pelajaran listrik tsb.
Satu pelajaran lagi kuti berbagai-bagai dung oleh voorganger"nya tapi kembali pada tingkatan sebelum sport kedunia luar yang ramai, Semua pengalaman ini membuktikan, bahwa pelaksanaan dalam ilmu kemiliteran, yaitu supaya para penumpang tetap belum sempat diucapkannya.
perang!
is tak lama kemudian kembali pasa/ 38 UUD itu tidak dapat dimulai ayat -demi ayat, tetapi ha- dari Artilleri 10 orang, Cavaleri hati-hati kalau naik atau turun keDengan se-enaknya Ma. Syaf- ke tanah-air kith dgn. berbenaa rus disusun sate rencana bekerja yang tegas untuk ntelaksana- 11 orang dan topografi 1 orang. ret a.
Marilah kita akan membantu ruddin telah mernberi interpre- tuk lain (barang-barang konsumpsi)
!can seluruhnya dalam keadaan bulat, integral, supaya mempertuan Presiden Bank yang ter- tasi pada UUD kita sebagni pem yang hams dibeli oleh rakyat cepat peranhan ekonomi kolontai ke ekonomi nasional yang se ior nd e skan keadaantan-air bela kepentingan modal raksasa kita, yang pada umumnya menhat dan kuat seperti kite cita-citakan.
didaerah-didaerah kits kite, keadaan Rakyat asing (hal. 28 drn 29-. dan bah- cari pasaran Daiwa hubungan ini patut sekali diperhatikan habisnya Indonesia, situasi ekonomi kits wa justru dengan demikian pula? (ingat teh, tembakau, kokontrak Gerneert.skhappeliyke Miynbouwmaatskhappiy Billiton terutama pada bagian-bagian yang be- kita harus mendia:nin kelelua- pi, karet, timah pendeknya seuntuk mengusahakan tambang-tambang timah di Bangka-13itliton. Perulum sempat" diclyelaskannya, eaan bergerak dan 'berusaha se- mua bahan-bahan mentah kith).
sahaan ini adalah perusahaan gabungan, yaitu penterintah memApakah benar pula yang dikamungkin karena ia terikat pada perti kita aiaemberinya kepada punyai modal gs clan N.V. Billiton mempunyai 3s, tetapi pim7.kewajiban meladeni tuan-tuan perusahaan-perusahaan modal nasional.
takan Mr. Syarruddin, bahwa pinan dipegang seluruhnya oteh N V. Billiton. Seperti diketahui Apakah Mr. Syafruddin telah perusahaan-perusahaan modal raksasa yang diangapnya panting".
biji-biji timah, yang did yarnan penjac/yahan dahulu dapat dilebur Terlebih dahulu kita bisa me- lupa, bahwa modal raksasa asing memperkaya kas negeri di Indonesia sendiri sebagian, sekarang sesuclah penyerahan kenyetujui serta membenarkan acing ini telah beratus-ratus ta- kith? Ia mertjelaskan, bahwa hun dengan leluasa bercang- perusahaan-perusahaan modal asing akan daulatan ternyata mesh dilebur diluar negeri, antaranya terbapendapat Mr. Syafruddin nyak di Nederland. Cara bekerja demikian ini tentu saja JAKARTA. - Segala pemeriksaan pendahuluan atas dirt mencela politik keuanganyang kerama" ditanah-air kits? Apa memasukkan uang pada negara dan amid telah selesai c kerjakan, dan sesungguhnya ekonomi dari kabinet yang lam- kah Mr. Syafruddin tidak dapat kits berupa macam-macam bea dan Slat;
member/ keuntungan extra pada Nederland, sedang dengan cara kini sudah tidak ada lagi sesuatu kesulitan prinsipil untuk me- pau, yang memang telah menye- memikirkan, bahwa modal rak- pajak. Hal ini sebagian kecil bekerja yang bersifat nasional, keuntungan extra itu depot dtmajukan perkara Hamid tsb. kesidang Mahkamah Agung, ret si-petani sampai keliang ku- sasa asing yang selama itu raera- dapat dibenarkan, tapi pada haguttakan untuk kepentingan Rakyat Indonesia. Panitia pertantdemikian jurubicara Kejaksaan Agung, Abdul Muthalib bur dan akan mall tergali, kalau jalela di Indonesia akan bet-- kekatnya - kalau ditinjau debangan telah me!akukan penyelidikan untuk meninjau berbagai macam kemungkinan, tentu saja mestinya ditinjau kernunyMoro kepada Antara".
tidak keburu dibangunkan kern- tubuh lebih kuat dan berjiwa ngan sungguh-sungguh - segala pernkinan mempercepat pelaksanaan pasal 38 UUD.
bali oleh harapan yang dilimpah bengis daripada perusahaan-perusahaan bayaran bea clan pajak ini diDitegaskan, bahwa, adalith ti- dapat diterangkan oleh juru- kannya pada pemerintah yalg modal nasional yang pads hake- bebankan lagi pada Rakyat InLain hal yang pdtut diperhatikan adalah masaalah sumber-sumber katnya belum ada bertumbuh, donesia: 1) dengan penghematan atinyak Sumatera Utara, yang sekarang masih dikuasai otek pe- dak benar suara-suara yang menga- bicara Kejaksaan Agung, de- sekarang.
merintaK Republik Indonesia. Fihak BPM berusaha untuk me- takan atau yang terdengar di- Imikian pula belum dapat dite- Kita sependapat pula dengan sebaliknya mulai merangkak dalam ongnkos-ongnkos perusahaan, ter luaran, bahwa Hamid tidak da- rangkan sampai dimana hubu- Mr. Syafruddin, bahwa politik kembali ketepi kems.skinan?
masuk pembayaran dan peneringuasai kepnbali sumber-sumber minyak tanalt itu. Usalia BPM itu diApakah Mr. Syafruddin telah maan buruh, 2) penghematan lakukan dengan rupa-rupa cara. Pemerintah masih belum mengzt- pat dimajukan perkaranya ke- ngan perkara Hamid, Andi Azis perkreditan dari pemerintah muka pengadilan karena satu clan Westerling.
yang lampau terhadap pengusa- tapas pikiran, bahwa ma-reha- dalam keadaan sosial kaum bumumkan putusan yang pasti, sekalipun kabarnya Dewan Perekoperusahaan-perekoperusahaan modal rck- ruhnya, 3) dengan meningkatnya nomian-keuangan telah menyetujui usul beberapa anggota Pa- dan lain hal; Hamid sudah pas Tentang soal Andi Azis dite- ha-ha menengah adalah politik ki- bilitasi asing kembali pada tingka- kostpriys dari bahan tsb.
nitia Pertambangan Negara untuk mengentbalikan sumber-sumber mi- ti akan dituntut karena kesala- rangkan, bahwa pemeriksaan kir. Ha12 ini tidak akan kita sasa han2nya dimuka sidang Mahka- segala stukken" mengenai Andi sangkal sebagai faktor-faktor yang tan sebelum perang, adalah jus nyak ittipada BPM.
mah Agung, demikian jurubi- Azis, kin! sedang dikerjakan menyebabkan seretnya jalan tru menyeret rakyat kith kemKite serinta pun telah mengetaltui, bahwa antara kalangan Amat ganjil suara tersebut.
oleh Jaksa Agung, dan setelah perkernbangan perekonomian bali pada api-neraka sebelum Syafruddin data% adalah Panitia Pertantbangan Negara itu ada terdapat juga anggota-anggota tiara laporan tab.
perang, dan menjebloskan hta Dinyatakan, bahwa kalau selesai kith.
pemeriksaan kelak, yang menganjurkan, supaya sumber-sumber minyak tanah itu diusaha- hingga sekarang perkara Hamid baru dapat diketahui pengadi- Tapi tidak sampai kehdaan yang tak dapat mengenai pembelaannya supaya kata-kata ini dalam kan sendiri
Negara, karena hat ini smut/ dengan pasal 38,modal raksasa asing diberi keterkirakan lagi?
itu belum juga dibawa kesisaja menumpahkan pikiranlan mana kelak yang mendapat
UUD. Mengembalikan sumber-sumber itta pada BPM berarti menentang dang Mahkamah Agung, itu tugas bebasan memindahkan (tranasa mengadili perkara nya untuk menyusun laporan seini.
ketentuan dida!ant UUD itu sentliri.
-sfer) seluruh atau sebagian dari adalah disebabkan beberapa Demikian jurubicara Kejak- tebal itu - iapun mengatakan, Mr. Syafruddin mencoba me- keuntungannya keluar negeri.
Dart pengalaman sekitar masaalalt sumber-sumber minyak di Su- soal intern yang masih perlu di saan Agung pada Antara".
bahwa rintangan lain yang meng yakinkan kita, bahwa modal na Amat ganjil pula suaranya mematera Utara itit,' orang dapat melihat, bahwa jika inferiority selesaikan, tapi sama sekali buSebagaimana diketahui, Ha - hambat perkembangan produksi sional terutama harus bergerak complex, merasa dirt. lebih kecil, yang menambulkan rasa takut" kan berarti karena masih ter- mid sampai,kini telah ditahan adalah perasaan benci dan men dilapangan pembangunan per- ngenai pembatasan-pembatasan yang ia saden tidak berani", masih merupakan rintangan terbesar bagi dapatnya kesulitan-kesulitan atau fak- hampir dua tahun lamanya, se- dongkol yang terdapat dikala- industrian yang menghasilkan rankan pada nasionalisasi De Yavaskhe Bank.
usaha melaksanakcm pasal 38 UUD R.I. itu. Jiwa,inferiority tor-tor prinsipil yang menyebabkan dangkan Andi Azis lk.
ta- ngan luas dalam masyarakat In- bahan-bahan boat keperluan dalam Suara beliau ini alangkah gan complex" itu metvimbadkan kemanan clan perasaan masih perlu belum mateng"tgya soal tsb. un- hun.
donesia terhadap perusahaan-perusahaan negeri, sedangkan kapital luar kalau kith dengar pula pidi-babu-i" dan mau gampangnya saja (minste weerstand), tuk dimajukan kesidang peasing. Perusahaan-perusahaan asing dipan- negeri harus ditujukan pada jil, The Big Boss Truman mejadi metugurangi keberanian untuk ing/awan kesulitan-kesulitan yang ngadilan. Ditegaskan, bahwa clang orang sebagai Singa Be- pembangunan produksi bahan-bahan dato ngenai Point Four Program yang diltadapi dan mengambil risiko, yaitu d;twa yang telalt mendorong segala2nya mengenai perkara landa yang telah mati, tapi maLAPORAN TENTANG eksport. Tak usah kita berpanjauh bedanya dengan suara prok/amasi 17 Agustus 1945.
sih mencakarkan kukunya pada jang komentar untuk mengu- tak itu sttdah beres dikerjakan,
WE STERLING yang dikeluarkan Syafruddin da
Oleh karenanya untuk mempercepat usaha melaksanalcan dan kini hanya tinggal menungbangsa Incignesia" Pun raikan, bahwa justru oleh ka- lam laporan Dibicarakan para men- tubuh tab.
UL'D pasal 38, yaitu berarti ntempercepat peralihan ekonomi kodengan pendapat yang, terakhir rena Indonesia adalah negara gu waktu saja lagi guna mem teri.
Point Four dari Truman yang Ionial ke ekonomi nasional yang sehat dan kuat, perlu sekali di- bawa perkara itu kesidang Mah ini menurut huruf-huruf yang diprodusen bahan-bahan eksport, maka
JAKARTA, - Senen slang tulisnya - kita bisa berkata se- kesempatan yang diberikan oleh pada hakekatnya adalah rencalenyapkan sisa-sisa inferiority complex", warisan jaman kolanial, kamah Agung.
Perdana Menteri, di- tuju! Sebab (sependapat de- Meester Syafruddin ini kepada na untuk membantu private calaity menimbulkan sett/an/at kepingin di-babu-i", di mongPertanyaan mengenai pelang- dikantor many", yang sengaja dikobarkan terus oleh modal raksasa garan pasal-pasal mana dari KUHP adakan pertemuan diantara ngan Mr. Syafruddin) apa guna- pengusaha-pengusaha modal raksasa asing pital (modal raksasa asing)
Amerika mengembangkan saasing untuk dapat menuncla liktvidasi koloniatisme.
Hamid akan dituntut, belum P.M. Wilopo, wakil P.M. Pra- nya kits mendongkol pada se- adalah kesempatan lagi menge- yapnya di-negara-negara terbelakang woto, Menteri Luar Negeri Mu- ekor singa yang matt, sekalipun cap jaman emas. Dan sebakarto, Menteri Kehakiman Luk binatang ini mencengkeramaan liknya pengusaha-pengusaha nasional ha- dengan jalan ECA, TCA, MSA man Wiriadthata dan Sekreta- kukunya pada bating leher kita. rus berpeluh-keringat mencoba dab.
Dalam pembelaannya terhadap ris Jenderal Kementerian KeMr. Syafruddin a priori telah mendirikan industri-industri bartt son- usaha-usaha Pemerintah untuk mehakiman Mr. Besar.
menentukan. bahwa si-singa itu, der kapital, zonder tenaga (oleh nasionalisasi De Yavaskhe Bank
Menurut keterangan dari telah tergeletak mati ditengah- karena tenaga tentunya akan di - Mr. Syafruddin seakan-akan su
Sultan Hamid pasti dituntut dimuka hakim
Tidak ada lagi kesulitan prinsipil
Pemecatan besar- Murid SR - SMA besaran di Suma- r tera Utara
MEDAN, (Antara). - Dari
dan Mahasiswa
Di penjara
hak resmi, didalam pertemuan itu dibicarakan laporan dari _Mr. Besar mengenai soal tuntutan penyerahan bekas kapten
Glodok
K o n Tiki
dah takut-takut, kalau-kalau Pemerintah bertindak lebih jauh daripada Iceinginan kaum modal raksasa
Jawatan Penempatan Tenaga asing. Makes itu dirasakannya Westerling kepada, pemerintah Sumatera Utara di Medan diperlu mencurahkan kata-kata sebaIndonesia.
THOR HEYERDAHL memudapat kabar, bahwa mulai tanyak 33 halaman untuk memDan oleh pihak resmi itu diPanitya Tahanan sampai- Tahanan mengajukan perminlai bukunya Expedisi Kon-Tiki"
hun penanaman tembakau 1953 peringatkan Pemerintah jangan terangkan selanjutnya, bahwa kan daftar 107 orang ta- taan kepada Menteri-menteri Pertahadengan kalimat-kalimat sbb:
kebon Mabar kepunyaan Peruhendaknya keburu-baru nafsu baru mengenai perkembangan nan/Dalam Negeri supaya me- soal tuntutan itu tidak ada disahaan tembakau Arendsburg hanan Glodok.
ambit tindakan yang membatasi Pada suatu hari yang baik akan ditutup katanya berhu. JAKARTA, 22-7 (HR). - reka yang ditahan dipenjara perdapat. Tetapi pemerintah New York, kukatakan kepada gerak-gerik modal raksasa
Glodok itu dapat dimasukkan Indonesia akan terus mendesak temanku. Carl seorang ahllbung dengan kerugian yang di- Dad Panitya Keluarga Tahanan asing.
dalam rencana pembebasan penyerahan Westerling.
alaminya selama ini.
Mr. Syafataildin memberi saetnologi, yang juga sedang mem Korban Razzia Agustus warta- 707 tahanan-tahanan SOB yang menuKarana penutupan itu kebon wan ran: jangan Pemerintah berpelaciyari soai-soai Polinesia: Yiarian Rakyat"
mendapat
Sebagaimana diketahui, tsb. tidak dapat memakai lagi kabar bahwa pada tgl. 28 Juli rut janji akan dibebaskan Besar baru-baru ini pergi ke Ne- Carl, aku yakin betul, bahwa kuasa penuh atas De Yavaskhe tenaga buruhpya sejumlah 550. y.a.d. salah seorang tahanan akhir bulan Juli ini.
Bank, Mr. Syafruddin memberi bersa- bangsa Indian dulu telah menyederland buat mengurus
Diantaranya oleh maskapai tem razzia Agustus - S. Husny saran: jangan Bank ini meruberangi Samudra Pasifik dengan ma-sama dengan kuasa usaha bakau tsb. diatas akan dipin- dari Jakarta akan dihadapkan pakan melulu Bankers' Bank, berperahu, bahwa aku sendiri Indonesia disana soal tuntutan melainkan juga menjalankan dahkan 150 orang kekebonanya kepengadilan Muter dan bersedia untuk membuat perahu penyerahan akan yang lain, yaitu Klumpang dan telah oleh ny. MiuRkdo, anggo- LUTUNG KASARUNG" DI- Indonesia usaha-usaha komersiil seperti biasa.
semacam perahu mereka untuk
Westerling berhubung dengan
FILMKAN.
Saentis. Ketiga kebon tsb. ter- ta panitya tsb. diusahakan anDalam kedudukan-kunci dari yang dilakukan membuktikan, bahwa hal itu kejahatan-kejahatan pada De Yavaskhe Bank meng' letak disekitar Medan.
Ongkos. sebanyak Rp. 600.000 oleh bekas kapten tentara Be- mungkin.
tuk meminta supaya Husny tsb.
hadapi politik ekonomi Pemerin
BANDUNG, (Antara).
landa itu terhadap rakyat In- Kau gila!
Tentarig nasib 400 orang bu- dapat ditah-an diluar samba Touw Film Production tah, dan menghadapi politik moLtd"
Besar kembali menunggu pengadilannya.
donesia.
Temanku menganggap omongruh lainnya, menurut ketera-Ial raksasa asing, Mr. SyafrudBandung sekarang sedang hari
Kends minggu
Jakarta
Mengenai daftar nama-nama 107 butt film dengan cerita Lutung anku sebagai kelakar dan tertangan Jawatan itu, oleh AVROS dinlah yang bakal jadi orangtata wa, 4gak terkejut oleh fikiran untuk mengusahakan supaya dinyatakan bersedia menampung orang tahanan dipenjara RTN Kasarung". Film ini adalah final yang itu.
nya dan dinsud untuk n.enem Glodok yang seperti dikabarkan Ansco True -color" 'yaitu film politik ekonomi Pemerintah R.I.
senantiasa selaras dengan keopatkan buruh-buruh itu dikebon-dikebon ter- dalam HR katanya tidak dike- berwarna, yang pertama kali di - Jadi kau tak pert yaya
PERANG
KUM.AN tahui oleh
Menteri
Pertahanan gabung dalams AVROS. Akan mauan, dengan kepentingan kabuat di Indonesia.
bahwa hal itu mungkin
/Dalam
Negeri, kini nudah dipital raksasa asing.
tetapi hingga sekarang belurn A.S. dituduli dalam shot
Touw, yang memimpin pembimodel Indian-kuno. Yang mama- Talc perlulah panjang - Kau gila, perahu?
ada ketentuan, apakah buruh-buruh sampaikan kepada Menteri-menteri kinan uraian,
Canterbah gereja film tersebut menerarigjukan mereka anus taufan dan
Ia tak tahu apa yang harus cukup kiranya kith bertanya.
itu bersedia pindah kekebon-kekebon tsb.
bury.
kan kepada
Antara", bahwa angin.
Yang memberi makan medikatakan dan menatap aku kepada Pemerintah apakah panMenurut Nyonya Karim DP yang akan ditunjuk oleh sekarang telah dibuatnya
LONDON, (Antara-AFP). - heranan, seakan-seakan is menanti se- reka: ikan laut. Setelah ber- dangan Pemerintah mengenai diantara para tahanan itu ter- hingga AVROS kaiak.
firm-opnamen sebanyak
5000 Dr. Hewlett Yohnson, kepala nyum, yang akan membukakan bulan-bulan tercapai jugalah kepudapat anak Sekolah Rakyat, peyang,ditempati Syafantara beberapa adegan gereja Canterbury, pada hari bahwa aku telah mem-permain-permain luan Polinesa yang 8000 kilo- kedudukan ruddin sekarang ini, sebagai alma Selain rencana pemberhenti- lajar SMA dan Mahasiswa Fa- kaki yang diambil
Maribaya (Lem meter jauhnya itu.
Dan teori
Minggu telah mengulangi lakannya.
Tetapi sia-sia."
to sleutelpositie dalam pm-kernan secara besar-besaran dike - kultet Kedokteran serta seorang bang) dan ditempat air-terjun ternyata tidak benar! bangan bon Mabar itu, juga pada par- anggota DPR Kabupaten Ci- Dago. Opnamen yang sekarang g! tuduhan2nya, bahwa Ameri- Demikian jugalah film Kon- mereka perekonomian IndoneTetapi alangkah beraninya permenjalankan peka
Serikat sia: apakah tempat kedudukanmulaan bulan ini dilakukan rebon yang semuanya kini da- sedang dibuat ialah didalam stu Tiki", yang kini diputar di Po - cobaan itu kuman
Korea dan rang nya masih sesuai dengan politik pemberhentian besar2an dilima lam keadaan compang-cam- dionya dijalan Sunda. Diharapalum", Garden Hall, Jakarta, kebon kepunyaan HAPM di ping karena tidak mempunyai kannya film cerita Lutung Ka- Mankhuria.
pemerintah dan dengan kependimulai.
Inilah yang kits saksikan dari
Ia mengemukakan tuduhan2tingan Rakyat banyak, kalau ia Asakaan Selatan, yaiti dikebon-dikebon pakaian lain selain, yang dipa- sarung" itu akan bisa selesai Enam orang dengan berperalensa kamera yang tidak kalah
Sei Balkh, Serbangan, Gurakh kainya.
kira-kira bl. Sptember yad, Touw nya itu dalam suatu khotbah hu mencoba menyeberangi Sa- beraninya, pemotretan-pemotretan clan se- sudah mulai sekarang mengotot Batu, Kwala Piasa dan Pare-pare. Diterangkan juga bahwa di- mdnaksir, bahwa jika opnamen yang diucapkannya digereja mudra Pasifik, dart Peru menu- buah perahu karet kecil yang boat bela kapital monopoli Dilima kebori itu telah diber- dalam penjara RTM Glodok cerita tersebut selesai maka pan Canterbury.
ju ke Polinesia. Untuk apa-apa kadang-kadang tertinggal jauh dari asing, dan kalau kita dengar hentikan 770 orang buruh.
Menurut A.F.P., beberapa Untuk membuktikan teori mere- induknya, itu perahu Indian. suaranya persis setali-tiga-uang itu banyak orang-orang yang ditang- jangnya film itu kurang lebih Alasan majikan untuk mem kap sonder surat penangkapan, adalah 9000 kaki. Ongkos untuk orang Amerika, yang menghadi- ka bahwa penduduk Polinesia Sungguh film ini bebas dari se - dengan suara kaum modal rakyang didengungkannia dari berhentikan mereka ialah kare- sedang mcreka yang ditangkap pembikinan cerita itu ditaksir ri khotbah tersebut, setelah berasal dari Amerika Selatan. gala pengaruh busuk a la Holly- sasa Putih dari seberang na turunnya harga kareit dan pada tgl. 16 Agustus 1951 hing- sebanyak Rp. 600.000.-. Dari mendengar tuduhan-tuduhan. itu lalu Dibawah pimpinan ahli-etnologi wood, dan hadiah Award yang Gedung perlunya diadakan penghema- ga kini belum peraah dineriksa film ini akan dibuat 5 bush keluar sebelum khotbah ber- Norwegia, Thor Heyerdahl, me- diberikan kepada film ini me- lautan?
Perlu kiranya kita perhatikan sanhir rekapun hem, n aka t hArnarn hi, mang sudah pada tempatnya.
tan, (alien Karam' tau maka ran -Iva naikan
40
soat-soat ini.
=== [PDF page 3] ===
1-61.1.01111Plm'l
REBO 23 JULI 1952
MARIAN ItALIEYAT
HALAMA.N Ill
Kuomintang Dimana 5.305
Peraturan no. 19 Filmdilarang wanan Amerika?
tidak adil
Pemerintah Burma konsekwen mengaktit RitT.
RANGOON,
Oleh: Umi Sarjono
Peraturan Pemerintah no. 19 telah banyak ntenggoncangkaa masyarakat wanita. Boleh dikata hantpir semua atiran organisasi wanita tidak ntercettulyuinya, kecuali dari wanita-wanita Islam yang belum terdengar suaranya. Ada pendapat yang tidak menyetujui poligami minta dengan radikal segera dicabutnya peraturan dan ada pula satu pendirian yang juga tak menyetujui poligatni, tetapi setuju adanya peraturan pensiun janda, asakan tak seperti peraturan 19 itu.
Barang kali nasib janda-janda
Pada azasnya mungkin mula-mula niat pemerintah itu bask, Bahwa 'romusha, janda-janda keluarga pem mengingat pada waktu ini ber- bela revolusi dan lain2nya perislaku berbagai macam peraturan tiwa hingga sekarang ini mala-
- Pemerintah Burma pada hari Senen melarang pertunjukkan film Formosa Sekarang", yang menggambarkan penghidupan orang-orang Kuomintang di_ pulau Formosa.
Kalangan-kalangan resmi menerangkan bahwa film tsb. dilarang,
karena Burma m en g-
KAESONG, (NCNA). - KAtua Delegasi Tentera Rakyat Korea dan Tentera Sukarela Rakyat Tiongkok menulis surat pula kepada delegasi Amerika, yang isinya menuntut pada
Amerika supaya memberi kete_ rangan tentang nasibnia 101
orang tawanan yang ruuna2nya terdapat dalam daftar nama yang disarahltan oleh Palang Merah Internasional. tetapi ttdak dimasukkan dalam daftar nama yang diberikan oleh depemerintah tidak meng- legasi Amerika.
akui pemerintah Kuomintang.
akui
RRT dan
Jenderal Nam II dalam suratnya antara lain menyatakan bahwa daftar nama orang ta-
Indonesia masih tetap dikuasai modal besar acing Pinjamtm Exintbank tidak memberi faedah kpd rakyat
JAKARTA. - Kepentingan perhubungan adalah faktor pertama untuk menyelerggarakan perekonomian yang kuat ditanah-air kita, demikian kalangan-kalangan Seksi Perhubungan Parle-
Bintang Olymplade.
Menurut siaran RRI dari HelDizaman penjajahan sebelum perang dahulu segala alat-alat sinki, pada hart kedua Olyntserta perlengkapan perhubungan dikuasai oleh modal asing atau glade, angka yang dicapai neoleh alat pemerintahan kolonial. Maka itu, menurut kalangan gara-gara peserta adalah sbb: nomor tersebut, untuk memperkuat dasar perekonomian kita adalah I Sovyet Uni dengan 23 angka, peglu kita menumpahkan perhatian istimewa pada perkemba- tunnor II Amerika Serikat demen pada Autara".
nga,n perhubungan.
ngan 15 angka, nomor III CekoKalau di Eropah dan Amerika jumlah wagon-wagon barang dan pe- slowakia dengan 10 angka.
Mendengar taperran ini Wong lapangan perhubungan mempu- numpang masih 6 a 7% dibawah Cilik nyai tempat yang khusus, maka angka-angka tahun 1938, Sejak to N, sorak-sorak;tidak berani terlalu bersebab mungkin sordic-sordic iebih-iebih di Indonesia politik per- hun 1948 jumlah pengangkutan nubungan harus menjalankan melalui perhubungan kereta-api, itupun termasuk sesuatu yang di peranan yang panting sesuai de- baik pengangkutan penumpang larang olehDPKN. Tetapt Wong ngan kepentingan nasional da- maupun barang-barang, terus-menerus -Cilik betul-betul tidak keberatan ka lapangan perekonomian. Di naik, tapi belum lagi mencapai Lau tuan Cokhran puling kepala pula bahwa tuntutan yang di- Lam dan 3 hart 3 malam kagak Ifisa alasan bahwa Indone- angka-angka sebelum perang.
kemukakannya pada pihak Ame kemudian tidur, Lantaran mentengar nesia adalah negara pulau-pulau terlerika pada tanggal 26 Desember tak ditengah-ditengah negara-negara produsen Pengangkutan darat melalui gerinya dikalahkan oleh Soviet mengenai tiaslo senyunuar.
jalan-jalan raya pun belum dapat Unt. Betul, Wong Cilik kagak dan negara-negara konsumen. diperbaiki 44.205 orang tawanan itu sarn- usar sebagaimana mesti- keberatan!
Perhubungan.
antara negara-negara pai sekarang belum mendapa.,ersebut, dengan kepulauan kita nya, disebabkan terutama oleh Cuman, ada satu tanda, satu ayawactan apal siiselenggarakan secara rapat karena kekurangan alat-alat untuk keadaan yaw) sangat menarik dan pesat. Perhubungan dengan inenyelenggarakan perbaikan ini. hats telaang prestasi Soviet Uni Amerika misalnya hanya dise- Angka-angka untuk tahun 1951 me- dilapangan sport ini. Kesebela.enggarakan oleh beberapa peru- nunjukkan jumlah 31.000 mo- san sepakbola Inggeris yang clusahaan saja, lagi pula dikuasai bil penumpang, dan kira-kira 29.000 lunya terkenal.sebagai jagoan nomor wahid, ketika lawan ke-oleh kaum kapitalis besar asing bust pengangkut lain2nya.
Untuk memenuhi kebutuhan sebelasan Dinamo dari Soviet al. perusahaan pelayaran BeMEDAN PERANG KOREA. landa, Norwegia, tiga perusaha- pengangkutan dijalan-dijalan raya, Uni terpaksa telan kekalahan Dalam bulan Juni an Amerika dan dua dari Ing- maka Pemerintah telah memutus 2-5. Tahu-tahu, ketika kompetisi di (NCNA).
kan akan membeli 11.000 ken- negerinya sendiri, itu Dinamo yL Tentera Rakyat Korea dan geris daraan mobil dari Amerika Se- cuman dapat hadiah 71071UYr 3, 'rentera, Sukarela Rakyat Tiong Hubungan taut dan udara. rikat seharga 20 juta dollar, sesudah kesebelasan Angkatan kok same sekali telah melukai Perhubungan pelayaran inter- yang didapatnya dari pinjaman Darat dan Torpedo.
Lain inenewasican lebih dan Ketika ada perlambaan catur 20.000 serdadu Amerika dan insulair masih banyak diseleng- Eximbank.
dun/a, yang jadi Icempiun semenembak jatuh dan meru- garakan oleh perusahaan KPM Mangan abaikan pemba- orang Soviet: Botwinnnik.
sakkan 089 buah pesawat ter - dan beberapa perasahaan asing ketika 12 pecatur Soviet ngunax-ngunax lainnya.
lainnya. Menurut bahan-bahan resmi bang.
Bolan Juni adalah bulan jumlah tonnage sebelum pePada pertengahan tahun 1950 turut dalam kompetisi dinegeripertempuran yang terhebat se - rang dari pelayaran interinsulair Pemerintah telah menyetujui nya, boleh dibilang ke-duabelas-duabelas lama setengah tahun 11. Pihak adalah hampir 1,1 juta tog. pembelian perlengkapan buat 13 nya menjadi Botwinnik", perlaki-perlaki, tidak ditentukan batas Amerika, dalam bulan itu disa- Dan jumlah ini kira-kira 1 juta proyekt pembangunan, dan me- niainannya sama-sama mengagumkan jumlaluaya. Dengan begitu bisa tu pihak sengaja memperlam- ton adalah kepunyaan perusa- majukan rencana ini pada seluruh dunia, clan Botwtnnik memungkinkan orang-orang yang ber *man° dapat bat dan berdaya menggagalkan haan Belanda, termasuk KMP. Eximbank untuk sebagian atau sendiri harta untuk mengambil istri deperundingan gencatan senja- Selebihnya terdiri dari kapal-kapal seluruhnya dipenuhi ongkos2nya rebut tempat nomag 3.
ngan jumlah semau-maunya.
tanker minyak. Paaa zaaian melalui Eximbank. Ke-l3 proyekt Empat tahun yang lalu, ketika ta, dilain pihak memperbanyak Sekalipun didalam pembayaran pendudukan Jepang sebagian seluruhnya ini meliputi jumlah diadakan Olymplade di London, angkatan serangan-serangan jumlah iyurah pasal '4, pegawai yang yang tidak kecil mendapat ke- harga sebesar 379.4 juta dol- juara iempar cakram wants darat dan udaranya.
bersangkutan diharuskan memrusakan, dag dari jumlah ton- lars, dan dart jumlah ini 91,5% direbut oleh seorang wattita plea perang sebelah babayar iyuran nikah sebesar 1 nage yang telah dicapai pada terdiri dari proyekt-proyekt untuk per- Soviet: Nina Dumbculze. Sekarat Amerika sama sekali melabulan gajih untuk tiap-tiap istri sa'at sekarang sebanyak 945.000 lengkapan transport dan komu- rang di Helsinki, hadiah-hadiah temdan kukan
116 kali serangan-serangan ton, perusahaan-perusahaan Belanda me- nikasi, selebihnya 8,55 sejum- par cakram wanita nomor 1 dan dengan dibolehkan menicil 36 mengadakan kali percobaan kali, tetapi clalam penyetoran nempati jumlah 927.000 ton. lah 32,2 juta dollars disodialcan 2 dan 3 diborong oleh Soviet pendaratan palatal
Korea seSangat kecil sekali jumlah tintuk kebutuhan-kebutuhan kehutanan, Uni, dan Nina Duntbadze sendiri iyuran bulanan pegawai yang Tentera
Amerika belah beret.
tonnage dari perusahaan pela- industri kecil2an, perikanan, pebensteri 5 atau 6 kuajibannya caman dapat kejuadalam bulan
Ito tiap hari rata-rata
SAIGON, (Antara-UP) - Pasukan-pasukan Ho Chi Minh pada hart hanya raembayar 2 yaitu maxiyaran Indonesia yang sampai se- ternakan, dan prodtiksi bergs. raan nomor 3.
30.000 peluruh karang belum memuntahkan
Senen telah berhasil menduduki buah benteng pertahanan mum dinaikkan 4%. Beban ini Jadi, hasil2nya ahli-ahli sport Dalam keadaan seperti sekaDalam bulan itu juga angka 5000 ton. juga mencapai dipandang dari sudut penghidu- Perancis yang terletak 50 mil sebelah barat daya Saigon. Ke- meriam.
rang ini, pinjaman Eximbank Soviet kagak ada yang snerosot, Tentera
Amerika melanjutkan dua benteng tersebut adalah termasuk daerah pertahanan
Viet pan seorang pegawai rendah Kalangan tersebut menerang- yang dipergunakan hampir selu- makkhan tainbah lama tambah perang kumannya dan pem- kan, Nam (Bao Dai) _fang dipertahankan Web pasukan-pasukan Viet Nam.
atau mcnengah kelihatannya bahwa pada tahun yang ruhnya untuk perlengkapan tran maju, tambah 7ama lagi tambah boman terhadap kota-kota damat.
dah jauh memberatkan. Tetapi lampau Pemerintah pernah me- sport dan komunikasi sesung- maju sampai-sampai Si Moncot itu
Juga dibulan
Tentera
Menurut pihak
Perancis, diitu, belum tentu sudah suatu ngirimkan perutusan ke Jepang guhnya tidak banyak berguna kagak bisa bayangkan kapan dan Amerika menderita kekalahan daerah
Viet
Nam
Utara pasuukuran bagi pegawai-pegawai yang bermetnpelajari soal-soal pela- bagi rakyat dan tanah-air kita dimana batasnya kemajuan itu
SEKITAR PANITIA yang terbesar dibanding dengan untuk autonteit. Apa lagi ada jalan-jalan kan-kan Perancis yang sebagian yaran, dan dalam hubungan ini kalau tak disertai dengan aban- bakal berhenti.
besar terdiri dari orang-orang Viet bulan manapun dalam tahun akan dimulai
17 AGUSTUS yang terang2an tefbuka. Orang- Nam pembelian kapal-kapal
Betul-betul tuan Cokhran boleti pu berhasil memukul mundur
Dalam bulan itu tentera dari Jepang, tapi dikatakan, titan terhadap perusahaan nanya tuts, tetapi jaminan sional. Politik perhubungan yang sing kepala! Dan kagak cuman, pasukan-pasukan
Chi
Minh yang
Amerika yang tewas dan luka-luka
JAKARTA,
22-7.
Tentang pensiun akan tetap memikat usaha-usaha ini masih kurang menghilangkan kesempatan per- tuan Cokhran. Dingo tuan Natmencoba menduduki benteng persoalan pembentukan Pant- ada 2u.U90 orang. ihmaaraina bahwa hati istri-istri muda.
banyak dan kurang lancar ja- kembangan dilain-dilain lapangan, te- sir (yang anggap penduduk Sopertahanan didesa
Arita.
Dikata11.220 serdadu
Amerika.
Dapantia
17
Agustus yang makin men
Juga pasal 3 peraturan 19 ini, lannya. Usaha-usaha Pemerintah un- rutama akan menguntungkan viet seperti manyet), juga titan tentang perhitungan pensiun kan, bahwa pasukan-pasukan Ho Chi jadi hangat itu, Kabinet Pre- bulan itu juga Tentera Suka- tuk menggantikan KPM dalam modal asing.
Yusuf Wibisona (yang gembor-gembor Minh telah dipaksa mengundurrela
Rakyat
Tiongkok dan
Tenhubungan pelayaran interinsuse-akan-akan di Soviet (ni tidak janda, penerimaan pension un- kan diri dari Phuly, 38 mil se- siden mengumumkan sbb.:
Kalangan tersebut akhirnya tera
Rakyat
Korea menembak lair ya,ng semula direncanakan tuk istri pertama kedua ketiga belah selatan Hanoi.
Berhubung dengan perayaan ada kebebasan individu), juga menyatakan, bahwa sekalipun jatuh
389 buah pesawat ter seterusnya akan dibti rata. Iii hart ulang tahun Proklamasi dalam kira-kira 10 tahu,n, pun be- politik perhubungan harus me- tuan Syafruclin (yang gembor-gembor artileri pihak lum memperlihatkan kemajuan semakin tampak tidak adilnya.
se-olak-olak yang ke-7 pada bang. Pasukan lama Soviet Uni Rakyat
Jenderal Von Nguyen Kemerdekaan megang peranan yang penting disuruh di tambah same sekali.
Korea tambah
Istri pertama yang sudah bertanggal 17
Agustus y.a.d., maka kerjapalcsa), juga
Giap mendapat hike. di dengan ini diumumkan bahwa kuat dan banyak sekali meng- Soal pelayaran adalah hanya dalam pembangunan ekonomi titan jasa lama dalarr. dinasnya", di ensoprot. Semua front Hoabinh?
besar, tank, satu siantara berbagai-bagai soal kita, namun jangan sekali-sekali bole* posing dell!
hargai sama dengan istri muda Dan yang tedengan keputusan Presiden hancurkan meriam mengabaikan pembangunan proHANOI, (Antara-AFP)
Megudang-megudang mesiu dan benteng-benteng yang baru datang.
yang meliputi lapangan perhu- yekt-yekt lainnya untuk kepentingan tap kagak berani terlalu bertertanggal 19 Juli 1951 No. 133 nurut kabar-kabar yang tersiar lausuh.
Demikian
NCNA
Padahal itu belum terhitung bungan. Gambaran yang sama tahun y.l. telah dibentuk suatu jika kemungkinan terjadi se- Hanoi panglimat besar pasukan-pasukan Panitia Pusat Upacara Protak lain tak bukan diperlihatkan pula dalam perhu.. peruse -he -an nasional.
Chi
Minh, jenderal
Von bungan udara. Perusahaan pesuatu korupsi. Mungkin dalam klamasi Kemerdekaan" tetap, Nguyen
Giap, diduga mendapat
PENGARUB
HITLER nerbangan Garuda Indonesian penunjukan istri itu ada yang yang anggota2nya terdiri dari Di Spanyol.
Airways" belum dapat dikatamalah bukan istri kesatu yang luka-luka karena kena peluru di - semua Sekretaris Jenderal Kefront Hoabinh.
PARIS, (Ant.-AFP). - K.B. kan perusahaan nasional sepenuh RENCANA-rencana UNDANG-undang KEmenterian-kementerian dan yang diketuai
Menurut kabar-kabar itu, ia baru-baru hart Senen mengumum nya. Perusahaan GIA ini menda- TENTARAAN DIBICARAKAN Direktur Kabinet Presiden. Tanyug
PARLEMEN.
ini telah diamputir kedua kaki- oleh dalam pidatonya yang pat konsesi 30 tahun untuk mekan, Tugas kewajibannya. ialah nya.
oleh marsekal Tito agadakan hubungan udara inJAKARTA, (Antara).
mengatur dan mennftuskan se - ucapkan kemarin, dinyatakan, terinsulair dan masih bekerja- Bahagian-bahagian Parlemen hart Senen gala sesuatu yang bersangkutan Minggu bahwa pengaruh
Hitler dan faGEMPA BUMI sama dengan KLM. Disamping melanjutkan pembicaraan me- HILALY PASHA JADI FORdengan perayaar! peringatan masih merajalela di ini hubungan udara jarak-ja- ngenai 4 rencana undang-undang keMATEUR LAGI Menggoncangkan selu- Hari Ulang Tahun ProklamasI sis nyol.
uh diselenggarakan oleh perusa- tenteraan, diantaranya tentang
ISKANDARIA, ruh daerah California.
(Ant.-AFP).
Kemerdekaan 17 Agustus 1945 Spa Tito yang berbicara untuk haan-haan asing seperti KLM, BOAC rencana undang-undang kewajiban - Hafez Afifi Pasha,
LOS ANGELES, (Antara- secara sentral.
kepala memberi hormat kepada kepala,British
Overseas
Airways
Corp), untuk sementara tetap dalam kabinet Raja Mesir, pada hart didaftarkan, sebab sang suami Reuter). - Gempa bumi yang negara pemerintah
Spanyol perusahaan
Perancis, perusahadings ketenteraan, yang pokok-pokok- Senen telah memberi tugas keitu merasa malu karena istrinya kuat pada hart Senen telah Panitia Pusat ini dalam me- Felix Gordon, yang kini dalaan an Portugis dan perusahaan nya sbb.:
pada Najib Hilaly Pasha unsudah peyot, atau karena entah menggoncangkan daerah Cali- lakukan tugasnya dibantu oleh pelarian Icatakan ia yakin, bah- Qantas Empire Airways.
Malatuk membentuk kabinet baru namanya yang memakai Nem itu fornia dari San Francisco sam- suatu Panitia Penyelenggara" wa rakyat Spanyol aka dapat yan Airways mengadakan hubuMenteri Pertahanan atas usul memalukan, juga, dalam pasal-pasal pai sebelah selatan Los Angeles. yang dibentuk tiap tahun dan menggalang kekuatan yang di agan antara semenanclyung Ma- masing-masing kepala Staf Angkatan Mesir setelah kabinet Sirry mengundursa4 diri.
peraturan ini tak ada jaminan Menurut laporan-laporan pertama, se- yang terdiri dari Waki12 Peme- perlukan untuk mengakhiri ke-.aya dengan pulau Sumatera.
diberi kekuasaan untuk meng- Pasha Seperti diketahui kabinet Me bagi kepastian nasib istrl ter- dikitanya 9 orang telah tewas rintah dan Organisasi-organisasi rakiat.
ambiy keputusan mewajibkan
Jumlah panjangnya jarak sebagai akibat bencana-bencana yang Sususnan Panitia Puttee/ma- adaan penderitaannya, dahlia tua.
sir sampai akhir bulan Juni yL fnereka telah dilempar- dalam perhubungan interinsu- anggota tentera tetap bekerja telah dipimpin juga oleh HiBegitulah, pada dasarnya pe- ditimbulkan oleh goncangan-goncangan rs) untuk perayaan tahun Ind, mane lair yang dilintasi dalam dines ketenteraan, unkan sejak
13 tahun karma oleh
KLM laly, yang kemudian digantoi raturan pensiun janda ini me- aempa bumi ini.
akan ditetapkan dan diumum.aemudian GIA) setiap th, ber- tuk selama2nya tiga tahun. Ke- oleh kabinet Sirry.
Yang banyak menderita keru- kan lebih landiut. Demikian adanya intervensi dari Hitler tambah ngandung sifat-sifat tidak adil kaum pada anggota tentera yang mendalam perang
Mussolini dan wanita; sekalipun man dipan- sakan ialah kota Tehakhapi, pengumuman Kabinet PresiPada malam Selasa. Hilaly Pada tahun 1948 panjang- dapat kewajiban itu dapat di mulai saudara di Spanyol dahulu.
100 mil sebelah utara Los An- den.
dang dari sudut poligami.
mengadakan pembicaranya jarak untuk pengangkutan beri kenaikan gaji dengan meApakah itu karena kesalahan geles, dimana banyak rumah bertalian dengan pembenpenumpang dengan melewati majukan sarat-kenaikan-gaji tukan kabinet ban:. Diwartamengukur kenyataan, atau dan gedung-gedung roboh.
perhubungan udara adalah 101,9 yang akan datang, yang akan kan bahwa Abdul Khalek HasKONPERENSI PEMUDA Goncangan-goncangan pertama terasa mungkin disengaja. Barangayuta km dan pada tahun 1951 berlaku pula untuk kenaikan
RAKYAT kali ada a!asan-asan yang belum di- dikota Los Angeles kira-kira 'sarnangka ini memuncak sampai gaji selanjutnya, dan apabila suna Pasha telah menerima BANDUNG, (Antara). - Kon kemukakan, yaitig bahwa meski- pai 15 menit lamanya. Disekitar 159,5 juta km. Pengangkutan tidak mengganggu kepentingan baik portepel luar negeri, sepun andaikata dam dasar Un- iota Tghakhapi banyak terjadi perensi Pemuda Rakyat yang di Mustafa al Maraghi barang naik dari sejumlah 3,5 dings, Menteri dapat memberi- dangkan
TOKIO, (Ant
Jendang-jendang Perkawinan yad. its akan kerusakan. Dua buah trowong- kunjungi oleh wakil-wakil dari benPasha portepel dalam negeri juta ton tahun
1948 kan kesempatan kepadanya unsammencegah berkembangica poli- an kereta api antara Tehakhapi bagai tempat di Indonesia telah deral Mark Clark, panglima ai 7.1 juta ton km pada tahun tuk memelihara dan memperda- dan pertahanan. Maraghi Pasgami, tetapi pemerintah melihat dan Marcel yang terletak path I berakhir kemarin di Bandung tertinggi pasukan-pasukan PBB di Ko ha path maiam Selasa telah kenyataan sekarang ini, anak perhubungan kereta-api San dengan rapat umum pemuda rea, pada malam Selasa telah 1951, Deggag perantaraan Exim lam pengetahuan umum atau berangkat dari Kairo menuju perusahaan GIA kini telah pengetahuan yak yang menurut Iskandaria untuk menemui kedan janda istri muda itu sudah Francisco 'Los Angeles menda- yang dapat perhatian cukup. mulai memerintahkan pang- bank Pada malam Minggu y.l. ber- hancuran secara sistematis membeli pesawat-pesawat udara serta perhitungan, biasa dapat dica- pale kabinet Raja Farouk, ada. Dan mereka itu talc boleh pat kerusakan pula, sedangkan di Amerika, sehar- pal apabila ia ada diluar dings dibiarkan hidup terlantar, ka- bangunan-bangunan yang tinggi didae- tempat dipendopo kabupaten setasiun-setasiun pembangkit tenaga perlengkapan Hafez Afifi Pasha.
ga 6.085.000 dollars.
ketenteraan.
rena membiarkan mereka hidup rah itu hampir semuanya run- diadakan resepsi yang juga listrik di Korea Utara.
Kalangan, yang dapat mangeRencana peraturan-peraturan tersebut
Pada malarn
Selasa pesawat-pesawat dapat perhatian dari wakil-wakil aterlantar, adalah melanggar da- tuh.
tahui di Iskandaria, mengataPerkembangan kereta-api diatas didasarkan pertimbangan pembom
B-29 dari wing pempemerintah..
sar-sar kesejahteraan negara, dan hart Senen bahwa kecuali dan jalar- raya, bahwa ternyata masih perlu me- kan Pada resepsi tsb. berbicara bom ke-307, yang berpangkalaii bertentangan dengan hak-hak kekabinet Hilaly nanti orang,
BECA DILARANG DI
Perhubungan aura& melalui ir. Setiadi, ketua DPP Pemucia, di Okinawa, telah menyerang kereta-api pun besar artinya bagi nahan dalam dines ketenteraan akan terdiri alas orang-orang, yang ma nusiaan.
SUNDA KECIL anggota tentera yang ingin keRakyat dari Jakarta. Ia me- setasiun pembangkit tenaga lis_ Terhadap kenyataan-kenyataan sekaDENPASA,R, (Antara). - Ac- nguraikan bentuk, azas dan tu- trik Chosen -2, yang-sedang di- perkembangag perekogoinian luar tetapi tenaganya berhubung telah juga menjadi anggota rang, kita bisa mengerti! Dan, ting negara
Pengangkutan aengan dengan pengalaman dan keala- kabinet Hilaly, yang terakhir.
Gubernur Sunda,Kecil ba- juan Pemuda Rakyat dan me- perbaiki akibat serangan secabukan maksud kita karena anti ru-ru ini isereta-api ini uncuk 100% hanya ltannya masih sangat dibutuhsebuah mengeluarkan besar-besar-an, yang telah dilakuayatakan, bahwa Pemuda Rakyat poligami harus mengorbankan Krisis kabinet Mesir tak ailakukan di Jawa, Sumatera kan untuk pemeliharaan dan nasib anak-anak dan janda-janda itu, pengumuman yang melarang menghendaki agar Republik In- kan Amerika dalam bulan yl.
terduga.
dan
Madura.
tayawa adanya ktndaraan-ktndaraan beca disepembangunan aupent
Angkatan pesawat-pesawat
Pe yang mungkin belum tentu ke- luruh provinsi Sunda Kecil un- donesia jadi sebuah negara yg. Penerbang-penerbang Mengenai krisis kabinet Mematera 29% dan
Madura kurang, sebagai peraturan semenberdasarkan demokrasi rakyat, born tab. melaporkan bahwa to- rang dari salahannya. Bukanlah itu kita 4%. Jumlah jarak tara sebelum adanya undang-undang sir harian Al Balogh" pada harapkan. Yang kita kehendaki tuk pengangkutan orang seba- dimana sumber-sumber kekayaan ne- gas mereka telah dijalailican jalag kereta-api hart Senen mengatakan bahwa.
adalah 6.400 yaitu supaya peraturan itu ja- gal mata pencaharian.Lara- gara berada ditangan rakyat dengan membawa hasil. yang km sama dengan jumlah krisis tad1 tak terduga sums.
sebesangat balk, dan bahwa me- turn perang.
ngan bersifat menambah besar ngan ini berdasarkan pertimba- banyak.
sekali.
tidak menjumpai perlakemauan orang berpoligami. ngan bahwa keadaan kota-kota di reka
Pada acara sambutan ada 11 Diwartakan bahta perdana
USAHA
BLOK
ASIA/ARAB tidak rata, amat
Suda
Kecil
Pemerintah pada sa'at ini sewanan.
orang yang berbicara yang paPeraturan itu harus didasarkan menteri Sirry Pasha dengan dang memperbesar perlengkapan merugikan kesehatan bagi sipeSeperti telah diwartakan pakenyataan pula bahwa tidak seda umumnya menyetujui dan tergesa-gesa telah mengumpulPBB, New York, (Ant.-AFP). kan anggota-anggota kabinetnya, memmua golongan menyetujui po- ngemudi dan tidak memberikan mengajak untuk segera mem- da malarn Minggu pesawat-pesawat jawatan kereta-api. Dan pinsuatu penghasilan jaminan terbang angkatan laut A.S. te- jaman Eximbank sebesar $ 100 - Sekretariat PBB path hart bacakan dihadapan mereka ligami. Dan dasar yang bijakperbaiki nasib rakyat.
lah juga melakukan serangan juta, pemerintah telah menda- Senen ini mengumumkan de- surat permintaan pengunduran sana yaitu pabila dalam peratu- yang layak bagi sipengemudi.
patkan perlengkapan kereta api ngan resin!. bahwa permintaan diri bersama-sama, dan kemuterhadap setasiun Chosen -2.
ran itu diadakan batas-batas hanya Dalam penjelasannya dinyaseharga 17,1 juta dollar.
blok Asia/Arab untuk mengunberlaku bagi waktu yang telah takan, bahwa sungguhpun ko- PENDAFTARAN NAIK HAJI menyerahkan surat ini kaDisamping itu Pemerintah te- dang sidang istimewe, Sidang dian
1953 DIMULAI 1 AGUSTUS berjalan lampau, atau diambil ta-ta besar di Lyawa telah mempada Hafez Afifi Pasha, kepala punyai ribuan kendaraan-kendaraan tab.
lah memesan pula
Jerman
Umum
PBB guru membicaraLULUS
UJIAN
PADA
AKA1952.
dasar-dasar yang mencegah meluasBarat 100 buah lokomotif, ke- kan me -sale -h Tunisia tidak da- kabinet Raja Farouk.
DEMI WARTAWAN",
.nya poligami, serta mencegah namun telah diyakini, bahwa Kementerian Agama menyammata pencaharian mengemudi adania kemungkinan untuk berTelah lulus dengan secara tu- mudian 100 wagon penumpang pat dilcabulkan, karena perminpalican surat-edaran kepada pal
SIARAN ISTLMEWA R.R.I.
tindak sewenang-wenang. Ja- beca itu tidak dibenarkan oleh bagai instansi yang pokoknya lisan untuk prapaedeutiskh pada dan 100 wagon barang telah di- taan tersebut tidak berhasil Chusus berita-berita Olymplade segenap masyarakat
Indonesia mengharapkan supaya pendafta- Akademi Wartawan Yasmin, Ha- belinya dinegeri Belanda. Jum- mendapatkan jumlah suara ngan malah diam-diam mendorong!
Helsinki.
Disamping itu, sebenarnya dan hanya diterima sebagai sua- ran calon-calon jemaah-haji 1953 sim, Sie Swan Po, Ali Siregar, lah pesanan int meliputi harga yang diperlukan, yaitu 31.
Dapat dikabarkan, mulai tgl.
fang lebih perlu untuk segera tu hal yang terpaksa dan tidak sudah depot dimulai pada tang - Aladin Barany, Sudiro, A. Herry 40 juta rupiah.
Menurut pengumuman terse - 22 Juli tiapj. 21.30 RRI meJumlah lokomotif pada sa'at but., permintaan blok Asia/Arab lalu! siaran sentral menyiarkan mendapat perhatian pemerintah selayaknya dibiarkan berkem- gal 1 Agustus 1952 supaya pe- Sutrisrio, Suy no, A.S. Effendy, masih ada, yaitu nasib anak-anak ya- bang di wilayah Sunda Kecil. nyelenggaraannya bisa lebih sem Arias Sangir Bey, Suadiyadi ku- sekarang telah i,hampir menca- tersebut hanya disokong oleh berita-berita.khusus mengenai OlymDemikian a.l. pengumuman Itu. purna.
Ipai jumlah setaelum perang, 1 23 negara anggota.
tim dan janda-janda korban.
surna dan Mud Muslim.
piade Helsinki,
*pensiun janda yang satu sama han lebih jelek dari pada apa BUNTUTNYA PERKARA KORUPSI EXPORT KARET lain berbedaan, dan bahwa sam- yang sedang menjadi perhatian pai sekarang pemerintah merasa pemerintah sekarang. Sekalipun JAMBI, (Antara). - Mebelum memberikan perhatian mereka-mereka itu nanti tidak semua nurut keterangan kepala polisi terhadap hal-hal itu, maka diang- bisa mendapat pensiun, tetapi kabupaten Batanghari Jambi, gap perlu adanya satu peraturan usaha untuk menolong mereka pada tanggal 19/7-'52 telah dibaharu. Lepas dari persoalan dari serangan krisis ekonomi tangkap pula Haji Mansur daapakah dengan peraturan ini amat perlu, untuk menjaga su- ri Kantor Urusan Ekspor Jam suaah dapat menolong nasib ter paya mereka tak terlanjut men- bi. Ia dituduh tersanskut dalantar dari berbagai golongan jadi korban krisis akhlak. Da - lam soal Juhana kepala Perlam hal ini salah satu organisasi dagangan Ekspor di Jambi YU.
janda dan anak yatim.
Tetapi, dalam peraturan 19 itu, wanita yaitu GERWIS pada bu- baru-baru ini juga ditangkap dan rupa2nya soal janda bini muda lan Agustus tahun 1951 yang lalu dibawa ke Jakarta, karena memang menarik perhatian pe- sudah pariah memajukan de- melakukan korupsi.
merintah betu12. Entah mengapa sakan kepada pemerintah, dePenieriksaan Haji Mansur justru tidak yang lainnya, tetapi ngan menunjukkan daftar jan menurut keterangan penjela- da-da dari berbagai korban. Pada sedang dilakukan dan untuk san, itu berdasarkan kenyataan waktu itu diusulkan supaya seti- sebahagian ia telah mengakul mengingat adanya Arkawinan-arkawinan dak2nya tanda penghargaan 17 kesalahannya. Rumalanya di Agustus kepada keluarga kor- sail,. uu cuuyaga polisi untuk syah yang lebih dari seorang.
Kenyataan yang sekarang yaitu ban bisa diberikan, dan selan- mencatat nama-nama bgrang yang undang-undang resmi yang melarang jutnya supaya diadakan pen- diperdapatnya dart hasil koadanya poligami memang belum daftaran sentua bersama-bersama orga- rupsi itu. Harapan rakyat saada. Dan sebaliknya yang mem- nisasi-nisasi rakyat yang sanggup mem ugat besar atas kebijaksanaan poiisi Jambi untuk membongbolehkan, juga resmi belum bantu.
ada, tetapi dengan peraturan 19 Tetapi sayang pemerintah yang kar rahasia Jambi, yang selaini, dengan sendiainya diam-diam lalu itu sengaja tidak mau ma ini hanya menjadi desasdesus saja dikalangan masyapemerintah telah memberikan memberikan perhatian!!!!
Mudah2an disampmg peme- rakat dan mereka mengharapdorongan kearah berkembangnya rintah memperhatikan nasib kan pula agar aksi pembersi_ poligami di Indonesia.
Misalnya fasal 3 dari peratu- janda istri muda, juga diant han ini menjalar juga dikaran. itu tentang arti penunju- memperhatikan pula nasib me- langan-langan lainnya yang terjangkit penyakit korup pula.
kan istri dari seorang pegawai reka.
wanan yang tidak termasuk dalam daftar nama pihak Amenka, itu. same. sekali jadi berjumlah 5.305 orang. Nam 11 mendesak pihak Amerika supaya member' penjelasan yang masuk akal tentang ini. Semenara itu Nam Il menyatakan
Kemenangan-kemenangan Korea dalam Juni
Rakyat Vietnam rebut
2 benteng Perancis
Tentara Rakyat merangsek menuju ke Saigon
Chosen 2 diserang lagi
=== [PDF page 4] ===
$1ALAMAN it
ItAKYIAT
Hasi12 Olympiade
telah
diperpanjang
--REBO 23 JULI 1952
dengan
trarommtmcrstenwavacies,
mengganas
PROGRAMA
2 x 15 mend.
Pemenang dalam pertandiHARI INI ngan malam Rabu ini akan meLANJUTAN PERTANbI. kan K. Handave (India) de- 5. Fornic Klics (Hong.) 51,12 In. lawan Denmark dalam pertanNGAN-pertanNGAN HARI KETIGA DLM. ngan angka dalam kelas bulu 6. Otto Grigalka dingan semi -finale pada tanggal
OLYMPIADE HELSINKI dan menempatkan dirinya dian(S. Uni, 50,71 in. 24-7 y.a.d. Demikian ditentukan Pertandingan-pertandingan Olympiade ha- tara 15 orang yang masih keALHAMBRA: Alha niem"
Maka dengan ini Sim Mess, dalam undian pada hari Selasa.
ri ketiga dan keempat yang di tinggalan, clunana 6 kemudian sclain ASTORIA: The Accused" - Lomenjadi juara Olym- Lama sebelum pertandingan lanjutkan hari Senen dan Se- telah disisihkan.
piade, juga memattatikan rekor dimulai, pada jam 1/.00 Gmt, retta Young - Roberts Cumming lasa dan malam, menurut UP CENTRALE: Chin Shih Huo Mie' Olymplade 1948 yang dipegang beribu-beribu orang Finlandia memmemberikan hasil
ATLETIK
CAPITOL: The Desert Fox"
telah memperbaiki hasil yang banjiri stadion, banyak dianLad jarak 800 m semi - Consolini (52,78 meter). Pun ia tara mereka yang datang dari CINEMA: The Sword of Monte
PERLOMBAAN -MAIN finale.
Cristo"
Helsinki, 150 km dari Tempere.
caperolehnya beberapa saat seANGGAR:
BANDUNG, - 291 Buah rumah dan bangunan-bangunan lainnya telah GRAND: The Mob"
Dalam perlombaan atletik te- aeltunnya, yaitu 53,47 meter.
Pemain-pemain Soviet Uni memasuRegu Mesir memperoleh ke- lah dilangsungkan 3 semi -finaki lapangan dengan mendapat habis menjadi abu, seorang penduduk tiwas dan 2 orang lagi GARDEN HALL: Barbe-Bleue"
menangan 10-6 dari regu Swe- les lari 800 M yang dalam serie Lari 100 m. puteri (final). sambutan yang riuh, 15 menit mendapat luka-luka, ketika baru-baru ini terjadi serangan dari sebuah GLOBE: The Mob"
dia.
pertama dimenangkan oleh sebelum permainan dimulai dan gerombolan.,Darul Islam" alas kota kaca.matan Singajaya LUNAPARK: Trill of a Romance"
Regu Mesir dan Itali yang Gunnar Nielsend dari Denmark I. Maryorie Jackson MENTENG: The Desert Fox' (Garut).
(Austr.) 11,5 dt. beberapa menit kemudian munbaru-munbaru ini mengalahkan regu dengan waktu 1 menit 50 detik. 2. Hasenyager (Afr. Sel.) 11,8 t. cul pemain-pemain dari Yugoslavia.
METROPOLE: Watkh The Gil die"
hingga mengakibatkan
14 buah
Menurut berita yang didapat
Swedia 9-1, akan maju cla- Pemegang kejuaraan Olympia - 3. Strickland de la Masing-masing lalu mengadakan lati- Amara", besarnya gerombolan rumah habis digarong dan di- MAYESTIC: Flash Gordon" bg.
im semi -finale.
de Mal Whitfield dari Amerika MARYLA Barricode"
Hunty (Austr.). 11,9 dt. han-han tersendiri.
melakukan serangan ter- bakar oleh gerombolan itu.
Lain pertandingan
NUSANTARA Berdosa' menjadi pemenang kedua de- 4 Winsome Crips Tentang jalannya pertandi- yang gerombolan dituSerangan sekurang2nya
250 orang.
sebut akan berlangsung antara re- ngan waktu 1 menit 50.1 detik.
(Austr.) 11,9 dt. ngan sepak bola Yugoslavia - Diantara mereka itu ada yang jukan kepada kampung Leo- ORION: Jali-jali"
gu Perancis melawan regu Bel- (Rekord Olympiade-nya ialah 1 5. Sander (Jerman)
12,- dt. Soviet Uni berita-berita lebih lanjut bersenjata bren, sten, karabiyn wimunding, yang terletak da- REX: Selendang Peiangi"
gia.
menit 49.2 detik).
12,1 dt. menyatakan, bahwa Yugoslavia dan sebagainya, tapi ada juga lam desa dan kecamatan Buah ROXI: Jali-diali"
6. Faggs (A.S.)
Pemenang ketiga Albert WebRIVOLI: Tanah Airku nan Babas' Dengan hasil tersebut Maryo- telah berhasil mengalahkan So- yang hanya bertugas untuk batu itu.
RIALTO: Shen Lin Ta Shia h An"
ster dari Inggeris dengan wak- rie Jackson mematahkan rekor viet Uni dengan angka 3-1. merampas harta benda dan geromBanyaknya anggauta
Hasil dari lanjutan pertan- tu 1 menit 50.1 detik. Pemenang Olympiade 1948 yang dipegang Dengan demikian Yugoslavia membakar nunala saja".
SHANGHAY: Pearl Harbour"
dapat dik.etahui bolan belum dingan-dingan gulat yang diadakan ke 4 Audun Boysen dari Nor - Fanny Blankers-Kun (Ned.) akan keluar dalam semi -finale SRIKANDI: Aloha"
Serangan itu datangriya dart dengan pasti, tapi menurut (toSandi malam sbb.:
SINTU: Montana"
50.4 detik Serie kedua dime- dengan waktu 11,9 detik, dan pada tgl. 24-7 y.a.d., melawan jurusan barat-daya kota. Sega= orang, tidak lebih dari 20 Felas terlutAg:
nangkan oleh Arthur Wint dari menjadi pemegang rekord du - Denmark.
jumlah kecil tentara dan poorang.
Han Gemici merebahkan Yamaica dengan waktu 1 me- Ma.
Stand sebelum turun minum perlawanan, ta- Polisi dari pos, yang beberapa Leslie Cheetham dari Inggeris wegia dengan waktu 1 menit Seperti telah kita kabarkan, adalah 2-1 untuk Yugoslavia. lisi pi tidak berhasil mencegah kilometer letaknya dari ternpat PROI.,RAMA RADIO dalam waktu 4 menit. Henrikh nit 52.7 detik. Pemenang kedua Fanny tidak ikut serta dalam terjadinya perampokan dan itu, dan anggauta-anggauta tentara yang Weber dari Jerman Barat me- Uunther Staines dari Jerman nertandingan final karena saUndian untuk pembakarva rumah-rumah yang dila- bertempat tinggal tidak jauh
JAKARTA rebahkan Naranayan Das Darli Barat dengan waktu 1 menit kit, setelah dalam pertandingan sepak bola.
°left anggota-anggota gerombo- dari Leuwimunding, berusaha dalam waktu 3 menit 15.detik.1 52.9 detik. Pemenang ketiga ami-final mengalami kekala- Hasil undian untuk pertan- kukan
TGL. 23/7-'52
Ian. Akibatnya ialah kota kacagerombolan tersebut, Mahmoud Mollaghassemi dari Hans Ring dari Swedia dengan han.
dingan semi -finale sepak-bola matan Singajaya itu hampir mengusir (19.80 - 49.63 - 61.10
133.9 m.)
tembak-mesehingga terclyadi
Iran fnenang dari Louis Baise I waktu 1 menit 53,- detik. Pesbb.:
seluruhnya rata dengan tanah. nembak kira-kira 15 mania Juga 16.30 Lagu-lagu Mars - 16.40 Hu(Afrika Selatan) dengan mere- menang ke 4 John Barnes dan Loncat tinggi dengan
23-7-'52: Austria lawan SweDiantara rumah-rumah rakyat yang dari kota Bandung didatangkan bungan dengio lapangan Ikada bahkan lawannya dalam waktu Amerika dengan waktu 1 me galah.
dia di Helsinki.
habis dimakan api terdapat sepertandingan res. Nan Hua - Kes.
8 menit 24 detik. Yushu Kita- nit 53.4 detik.
. Bob Rikhards (A.S.) 4,55 m.
24-7-'52: Brazilia lawan Jer- juinlah rumah-rumah baru, 'sebagai balabantuan Mobiele Brigade, B.B.S.A. - 18.00 Varia Nusantara tapi gerombolan telah menghino dari Jepang merebahkan Serie ke 3 dimenangkan oleh 1. Donald Laz (A.S.) 4,50 in. man di Helsinki, - 18.10 Selingan - 18.15 Lembapengganti rumah-rumah lama yang Mohamed Edward dari Mesir Heinz Ulzheimer dengan waktu Ragnar Lundberg
24-7-'52: Turki lawan Honga- dulu juga dibakar oleh ge- ene ran wanita - 19.00 Warta-berita pendiantara
Kecelakaan dalam waktu 7 menit 20 detik. 1 menit 51.9 detik. Heinz adalah (Sweden) 4,40 m ria di Kotka.
rombolan. Selma daripada ru- duduk tidak ada. Menurut ke- - 19.10 Ibu kota hari ini - 19.15 Kelas bulu:
atlit dari Jerman Barat. PemePeter Nenisenko 24-7-'52: Denmark lawan Yu- ina1r2 juga bangunan-bangunan negara terangan ini disebabkan karena Tinjauan mingguan Eionomi Rauno Nakinen dari Finlan- nang kedua Lars Wolfbrandt (Soy. Uni) 4,40 m. goslavia.
dihabiskan, antara lain kantor penduduk telah mengungsi, ka- 9.30 Ork. Puspa Kencana - 20.00 dia merebahkan Risaburo Tor- (Swedia) dengan waktu I me Valto Olenius (Rini.) 4,30 na kacamatan, poliklinik, Sekolah rena ketakutan. Sebagai dike- Sari Warta-berita - 20.05 Siaran ninaga dari Jepang dalam nit 52.4 detik. Pemenang ketiga i. Bunkikhi Sawada
HOCKEY:
Rakyat, kantor Agama, kantor pada malam Jum'at yg. Pemerintah - 20.30 Ork. aims waktu 8 menit 32 detik. Roger Reginald Peaman dari Amerika (Die.) 4,20 m.
Inggeris-Pakistan 2-0. B.O.D.M., markas tentara, dan tahui, Samudera - 20.45 Alri dan Rakyat Bielle dari Perancis 'tnenidig dengan waktu 1 menit 52.5 deDengan hasila ini maka rekor Dalam pertandingan hockey sebagainya menjadi makanan lalu kecamatan Buahbatu me- - 21.00 Ork. Ira ma Samudera ngalami serangan juga.
angka dari Gonzalo Manobas tik, sedang John Hutkhins dari livmplade yang dinegang oleh yang dilangsungkan pada ma (lanj.) - 21.15 Untuk Prajut't Yr. dari Pilipina. Bayram Sit Kanada dengan waktu 1 menit ''arle Meadows (Amerika) de- lam Rabu untuk memperebut- api.Kacamatan Singajaya itu Ktrugian harta-benda rakyat, 'tita - 21.30 Ork. Radio Jakarta dari Turki menang angka dari 52.8 detik keluar sebagai peme- ngan jarak tinggi 4.35 m (1936) kan tempat ke-3 dalam tourna- letaknya didistrik Cikajang, padi dan rumah-rumah yang semua 22.00
Warta-berita - 22.1, menjadi makanan api itu diIbrahim Dashedk dari Rusia. nang ke 4. Pemenang-pemenang itu akan telah dipatahkan, hockey, Inggeris berhasil kurang lebih 60 km di Selatan taksir sebesar kl. Rp.
Sandiwara Radio - 23.00 Penutup.
Abdel Essawe dari Mesir mere- maju dalam finale, yang akan nonana demikian maka per- ment mengalahkan Pakistan dengan kota Garut, dekat pada batas bahkan Iilerbert Hall dari Ing- diadakan hari ini.
tandingan-tandingan final atletik pada 2-1.
Tasikmalaya. dulu
SIARAN TGL. 24/7-'5f geris dal= waktu 13 menit 16 Whitfield yang dalam serie hart Selasa menghasilkan 3 re- Sebelum mengaso stand 1-0 kabupaten sasaran D.I.
sering menjadi
16 detik. K. D. Handave dari pertama menyimpan tenaga dan kor barn, yaitu lempar cakram untuk Inggeris.
Tapi dalam tahun ini baru se05.58 Pembukaan - 06.00 WarIndia menang cuma-cuma dari Lu- keluar sebagai pemenang kedua nutera (Amerika), larl 100 in karang mengalami lagi serang ia-berita - 06.10 Victor S:/vester go (Venezuela).
dibelakang Nielsend, diduga niitart (Australia). Inntiat ting- YACHT"
an sebesar demikian.
Yive Band -- 06.30 Serba baru cIari Kelas Welter:
akan menangkan perlombaan gi ealah (Amerika).
Dalam perlombaan-perlombaan yakht"
Dapat ditambahkan, bahw:
Timur - 07.00 Wattadiskotik Thigio Yamazaki menang ang 800 M itu. Menurut keterangan Dtgamnina It'll, dalam Dertom- yang dilangsungkan untuk hari mungkin sekali gerombolan D.I.
berita - 07.10 Seni Jaw....: Studio ka dari Donald Irvine (Ingge- ia akan mencoba mencapai anan tar) 5 nr10 m lane Darla saat yang ke-3nya, keluar sebagai yang melakukan serangan itu Jkt. - 08.00 Warta-turita ris). Mohammed Musa dari Me - waktu 1 menit 47 detik. (Rekord hevita ini dikirankan belum se- pemenang pertama pada hari adalah anak-buah Arsad yang
JAKARTA
08.15 Penutup - 12.00 Permainan sir merebahkan Cyril Martin lama atas namanya 1 menit 49.2 tacnt, FrPrhArt. SP h9de dari Dien Selasa Denmark.
dalam waktu belakangan ini
TGL. 23/7-'52
Keca pi dan Suling - 12.15 Nyan1i.
dari Afrika Selatan dalam wak- detik). Tempat kedua akan di- man Banat berhaail rnentia+at Perlombaan-perlombaan tersebut yalah pernah-disinyalir ada bergerak B ERAS:
an Tito Schipa - 12.30 Wartatu 3 menit 10 detik. Jean Bap- perebutkan antara Nielsend dan areataqi yams melebihi rekor untuk merebut juara Dragons didaerah-didaerah bagian Selatan dart Boras B. Sioka berita - 12.40 Lagu-lagu Harmonium Rp. 230.tiste Leclerc dari Perancis me- Ulzheimer.
Olvmnisde. Saharie menemnah Class" dan diadakan di Har- Priangan.
- 13.00 Musik Opperette dari WiB.B.
190.nang angka dari Scott (Aus(It:Irak tartahut dalam waktu maya.
185.- ne - 13.30 Warta-berita - 13.40 tralia). Abdullah Moydtabavi 14 menit 15,5 detik, serianakan
BUAIIBATU DISERANG UNT.C.
Gondang Tapanuli Asli - 14.00 dari Iran memperoleh kemena.
-"liar npara-1arla tang dipegang MAIN.ANGGAR:
TUK
KEDUA
KALINYA
Brazil
240.- Permainan Ork. Pa ncaran - 14.30 ngan angka dari Basiliy Rubalfaaston Reiff (Paigia)
adalah
Italia, Perancis, Mesir dan Warta-berita - 14.45 Penutup.
BANDUNG, (Antara). - Se- MINYAK:
ko (Rusia). Alex Keisala dari 14 menit 17,6 detik.
Hongaria memenuhi syarat un- lasa malam kira-kira pukul 20.00 Citronela Kw. A.
10.25
Finlandia menang angka dari tuk maju aaiam finale main daerah kecamatan Buahbatu Minyak Kelapa Mesin 275.Islioglu (Turki).
anggar aengan peaang, seceian telah mengalami serangan se- Idem Kampung Kelas setengah berat:
Lari 100 m. puteri. YUH
350.Ka pal yang berangkat besok tgl.
Abas Zandi dari Iran menang Dalen perlombaan lari 100 m Rabu ini akan keluar dalam pertandingan-pertandingan pada malam Ha - buah gerombolan bersenjata, Minyak Kafyang
GULA1
24/7-'52 dari pelabuhan Tg. Prick angka dari Ken Coote (Austra- puteri, Maryorie Jackson dari finale perlombaan-perlombaan mengayuh nu seiesai.
Gula Pasir merah
Rp. 255.- adalah sebagai berikut:
lia). Atan dari Jerman mere- Australia telah keluar sebagai 4 orang dengan tiada jurumuput ih 292.50 ss. PLANCI US" ke
Semarang.
bahkan Max Leikhter dari Jer- pemenang dalam serie pertama ch: Amerika Serikat, Ceaosio- PANCALOMBA en" dan membuat lukisan sesuTH EE:
Surabaya, Buleleng dan Makasman dalam waktu 42 detik, Au- dengan waktu 11.6 detik, me- wakia, Finlandia, Swiss dan A. Borges dari Brazilia telah kanya adalah sbb.:
Rp. 575.meriting aaia.m periomoaan pan gust Englas dari Rusia menang ngalahkan pemegang kejuara- Inggeris.
sar.
1. K. Thoresson dari Swedia B.O.P. baru 675. - ss. VAN SWOLL" ke Palembang.
angka dari Siprirang Yadav (In- an Olympiade Fanny Blankers Untuk mengayuh 2 orang tan - caiwiloa moaern bagian main dengan angka 19.25.
Dust
Fanning
575.
dia).
VAN GUNS" ke Oosthaven.
No. 2: G. Beneaek aan
2. Tadao Uesako dari Jepang Kun yang mencapai waktu jurumudi akan keluar da- anggar.
COPRA:
Dalam perlombaan adu-gulat 11.9 dan keluar sebagai peme- pa Bongaria.
dengan angka 19,05.
lam finale
Rabu ini
Swiss,
Ing
150.kelas Bantam. K. D. Yadav dari nang kedua.
3. Y. Yokiel dart Polandia de- Copra 95% kering geris, Amerika Serikat, Belgia Bungkil
75.India menang dengan angka ngan angka 19.00.
PERLOMBAAN SENAM:
dan
Perancis.
dari Ferdinand Schmidt, (JerPerlomoaan ringen memberi- CENGKE:
Fanny Blankers Kun Untuk mengayuh Regu
Soviet
Uni menangperseoraman Barat).
Ceggke Padang
Rp. 4.200.sakit.
ngan: A. Fox (Digger's) Y. Cukan kompetisi bagian la- kan basil sbb.:
Chaguinian dari
Soviet
Cengke Lampung
Fanny Blankers Kun Ibu kaiov (Soviet Uni), M. Wood 3.600.ki-ki.
Kelas Welter:
Terbang"
Belanda tak akan (Australia), T. Kockerka (Po- Senin malam regu Soviet Uni Uni dengan angka 19,75. Peme- KOFFIE:
Cinema's
Tsugio Yamazaki telah me- mempertahankan Olympiade re Rp. 1.200.dan seorang dari Afri- menangkan kompetisi Senam nang keuua adalah seorang So- Arabica ngalahkan Martin (Afrika Se- kordnya ialah lari 100 m. da- landia)
viet
Uni, sedang pemenang keW.
975. Selatan.
caantara regu lama. Pembagi- tiga seorang Swiss.
latan) dengan angka. Abdullah lam perlombaan hari Selasa kaSelanjutnya Rob. Lampung
735.dikabarkan, bah an angka resmi adalah son.:
Memperaembahkan hart
Moytabavi, (Iran) mengalahkan karena sakit dan harus tinggal wa dalam pertandingan-pertandingan pada 1. Soviet Uni dapat angka a74,40 dengan angka Scott dari Aus- ditempat tidur, demikian diuta- hari Selasa Perancis, Italia, ini
567,55
2. Swiss tralia. Vladislav Sekal (Cekho- rakan oleh officials regu Belan- Jerman, Finlandia dan Den- 3. Finlandia 564,25
411110.
.11.111.
I!Ow wiND. I 41.m.
.11111.
slowakia) merebahkan Moha- da, sedangkan dokter menasetelah keluar sebagai pe- 4. Jerman 561.25 med Meussa dalam waktu 7,1 hatkan supaya ia jangan ikut mark menang-menang untuk finale perlomVictor Tchoukarine dari Somenit. Mehmet Islioglu (Turki) dalam perlombaan.
baan mengayuh 2 orang dengan viet Uni telah menangkan per- KEMENTERLiN PERTAHANAN R.I.
1520 - 18.30 - 21.15 mengalahkan Jean Baptiste
STAF ANGKATAN UDARA.
jurumudi yang akan diselesai- lombaan senam perseorangan Leclerc (Perancis), tetapi keMal Whitfield juara 800 kan Rabu ini juga.
aengan angka 115,7.
dua2nya tersisih dari pertandimeter.
Untuk mengayuh 8 orang deGrant Chauguinian juga dangan seterusnya.
10.3e- 18.00 - 21.00
Mal Whitfield (A.S.) telah ngan jurumudi keluar sebagai ri Soviet Uni keluar sebagai Kelas-ringan mencapai waktu yang sama de- pemenang untuk finale Austra- juara kedua dengan angka
.,THE DESERT FOX"
Tekeo Shimotori (Jepang) ngan rekordnya, yang dibuat da, li, Soviet Uni dan Jerman.
114.95.
James Mason mengalahkan Richard Garrard lam Olympiade Londen tahun No: 10; IKL/RTU/52.Yosef Stalder dari Swiss deFox Pict 17 th keatas (Australia) dengan angka. Ja- 1948 ialah 1 menit 49.2 detik, PERTANDINGAN ULANGAN ngan angka 114.75 keluar sebahabakhe Tovfigh (Iran) menga- dan menjadi juara Olympia - SEPAK BOLA YUGOSLAVIA - gai pemerfang ketiga.
L Kementerian Pertahanan Staf Angkatan Udara member.
lahkan Tefik (Turki) dan me- de Helsinki sedang sebagai pekesempatan kepada Pemuda-pemuda Indonesia untuk
SOVIET UNI 3-1.
Hasil-hasil yang dicapai peserta-peserta nyisihkannya dari pertandingan-pertandingan menang kedua adalah Arthur menjadi
Sejumlah 20.000 penonton Jepang adalah sbb.:
,,EYE WITNESS"
selanjutnya.
Wint (Yamaica) dengan waktu telah memenuhi stadion Tam- One Takashi menduduki tern Bintara Telegrapis Radio Udara - sejurnyah 50 Orang.
1 menit 49.4 detik.
dengan pere pada malam Rabu, untuk pat ke 12 dengan angka 112,15, Kelas-Bulu:
Pemenang ketiga adalah Ul- menyaksikan pertandingan ula- Uesako Tadao menduduki tern II. Syarat-syarat penerimaan Robert Montgomerry
Dalam ronde kedua B. Sit da- sheumer (Jerman Barat) de- ngan antara Yugoslavia dan pat ke 16 dengan angka 111,65, 1. Warga Negara Indonetia.
R.K.O. Pict rt Turki telah mengalahkan de- ngan waktu 1 menit 49.7 detik; Soviet Uni. Seperti telah dika.2. Umur 17 -25 tahun.
Takeno menduduki tempat ngan angka M. Dadashev (So- ke-empat Nielsen (Denmark) barkan, dalam pertandingan. 17 dengan angka 111,65.
3. Belum kawin.
viet Uni). A. Essawi (Mesir) dengan waktu 1 menit 49.7 de- hari Minggu y.l. stand tetap Hasil-hasil dart tiap latihan yang 4. Tinggi badan sekurang-kurangnya 160 cm.
merebahkan Hall (Inggeris) da- tik; kelima Webster (Inggeris) 5-5, meskipun pertandingan I meliputi verplikhte ufening5. Berijazah S.M.P. - bagian B.
15.00 -- 18.00 - 21.00 lam waktu 13.16 menit. Bayram dengan waktu 1 menit 50.2 de6. Berbadan sehat clan tidak berkaca meta., Sit (Turki) mengalahkan Hen- tik.
JALI-JALI"
7. Bersedia menjadi Tentera dengan ikatan dines sekury Holmberg (Swedia) dengan xang-kurangnya selama 5 (lima) tahun, setelah tammat Yose Lantua - Kartini angka.
dart pendidikan.
Sim mess memecahkan
Hainzah -R. Sumantri
Perlombaan OLYMPIADE" tgl. 19 ini dimulaL Kef as.Pertengahan rekord lempar cakram.
- A. Usman
Acara pendidikan
Hayden Zafer (Turki) mengaSim Mess (A.S.) telah meIII.
TUAN AKAN MUDAH MENGIKUTINYA, JIKA
Dragon* Film
3 bulan pendidikan ketentararin.
lahkan Carel Reizt.(Afrika Se-_ lemparkan cakram sejauh
SELAMA ITU MEMEGANG:
2 tahun pendidikan keakhlian.
latan) dengan angka. David Ci- 53.47 meter dan memecahkan Selama dalam pendidikan harus tunduk pada tata tertib makurze (Soviet Rusia) menga- rekord Olympiade yang 52,78 tentera, dan diharuskan tinggal ditempat yang disediakan lahkan Mohammed Hussein dan meter jauhnya (173 feet 2 inoleh dinas.
merebahkannya dalam a menit khes) atas nama Adelfe Conso10.30 - 17.30 - 20.30 Setelah lulus dari pendidikan diangkat sebagai Sersan lint (Italia) dalam Olympiade 55 detik.
sebuah penerbitan istimewa majalah Olahraga",
TARGET
UNKNOWN"
Udara.
Kelas-setengah berat:
memuat soal-soal yang bertalia n dengan peristiwa di London tahun 1948.
Mark Stevens - Alex
Tsugio Yamazaki (Jepang)
Internasional yang diikttti oleh berjuta-juta IV. Tiara melamar.
mengalahkan Cyril Martin (Afr.
Nicol - Robert
Maryorie Jackson menyamanusia dengan Kati laerdebar-debar itu, Pelamar-pelamar harus mengajukan lamaran tertalis kepada Selatan) dengan angka. A. Zan mai rekord lari 100 meter Douglas HARGA HANYA
Rp. 3.di (Iran) mengalahkan K Goowanita.
-Universal
Pict.
sengaja kita bikin rendah supaya dapat terbeli oleh kalangan
KEPALA
JAWATAN
ADMINISTTASI
PERSONIL te (Australia) dengan angka.
Maryorie Jackson (Australia)
M-B.A.U. di Merdeka Barat 8 Jakarta, dengan (!isertal:
51 Orang telah disisihkan dari telah mencapai rekord dunia luas.
ADMINISTRASI MAJ. OLAHRAGA" *)
1. Daftar riwayat hidup yang tertulis sendiri.
jumlah 92.
dan Olympiade larl 100 meter Senen Raya 125 - Jakarta - Telp. 3589 Gbr.
2. Salinan ijazah dan daftar Angka-angka rapor kelas yang Dari 91 orang pengikut da- wanita dalam perlombaan semi terakhir.
lam perlombaan adu-gulat, te- finale hari ini. Ia mencapai 11.00
3. Surat keterangan berkelakuan balk dart Pamong Praja *) Majalah Olahraga" terbit 2 tali aebulan, harta langganan lah disisihkan 51 orang.
waktu 11.5 detik.
dan
PolisL
2,50.
Yushu F.:harm (Jepang) ada Pemenang kedua adalaLi Win4. Surat keterangan persetujuan dari Kepala pyawatanlah yang masih ketinggalan da- some Crippo juga dari Ameri15.00 - 18.00 - 21.00 nya bagi mereka yang sedang bekerja pada salah Bata ri 9 orang sesudah mengalahkan ka. F. B. Kun dari Nederland,instansi.
THE MOB"
Rodolfa Davila, (Mexico). de- tidak ikut serta, karena sakit.
Kota
kacamatan Singa-
Tgl. 23/7 '52
yaya rata dengan tanah
241;Install dan bangunan-bangunan
lainnya dtbakar
"ellaera
UNITED
Combination
.11111111.
41111111.
MENTENG
CAPITOL
PENG-UM-1U IVA AT
SINTU
RIVOLI
CINEMA
,,SOUVENIR HELSINKI"
GLO BE
GRAND
ngan
41.
merebahkannya
dalam
waktu 5 menit 40 detik.
4 REKOR BARU DALAM PER.
Dia adalah diantara yang 9
TANDINGAN ATLETIK orang dimana '7 orang telah diHasil-diHasil dari beberapa persisihkan dalam kelas' ini.
lombaan babak terakhir.
Shohakhi Ishii (Jepang) te- Tentang hasil-hasil perlombaan lah mengalahkan Yemil Sari - atletik pada hari haback (Turki) dengan angka da- rt Selasa tanggal 22 Juli 1952, lam kelas Bantam. dan menem- lebih lanjut dapat kita kabarpatkan dirinya diantara 12 orang kan sbb:
. yang masih ketinggalan dimana 8 kemudian disisihkan.
Lemnar cakram putera
Risaburo Terninaga (Die (final).
pang) mengalahkan Armand 1. Sim mess (A.S.)
55,03 hi.
Bernard (Canada) ilengan me- 2. Adolfo Consolini (It.) 53 78 in rehnhkannia sesudah waktu 6 3. James Dillion (A.S.) 53,28 m.
menit 30 detik dan Nasser Gui- 4 Fortune Gordian vehtkhl (Iran) telah menealah(A.S.) 52,66 in.
Prominent
British
Cox nplany
urgently
requires
rent or purkhase Godlown Bogor or Jakarta area approxirriatelya 1500 square metves.
Letters to Bo x No. 5772 Reel. & itev. Bur.
Pendaftaran ditutup pada tgl. 15 Agustus 1952.
a. Pelamar-pelamar yang memenuhi syarat-syarat yang tersebut pada ayat II dan IV akan dipilih dan diuji ditempat-ditempat yang akan ditentukan kelak.
b. Mereka yang dipanggil untuk diuji harus membawa Ijazah dan Angka-angka rapor yang ash.
VII. Surat-surat lamaran yang tidak memenuhi syarat-syarat tersebut diatas tidak akan diperhatikan.
Jakarta, 15 Juli 1952.
KEPALA STAF ANGKATA.N UDARA.
t.t.d.
Jl. Hayam Wui tilt 9, amom....Mtwommaril&
Jakarta.
(KOMODOR UD. - S. SURYADARMA)
G.4975.
Broderick
Crawford -
Betty Buehler - Richard Kitley - dll.
Columbia Pict.
174th. keatas
ASTORIA
10.30-15.00-18.00--21.00
THE ACCUSED'
. Loretta Young - Robert
Cummings
Paramount Pict
17 th. keatas
=== CORRECTED KEY PASSAGES (proof-read by Claude, Oct 2026) ===
--- [page 2] ---
[Page 2 (fragment); columns interleaved; mostly film/Polynesia and labour items. Readable fragments only.]
[Unreadable] ke Polinesia. [Unreadable] Menurut A.F.P., beberapa [Unreadable] teori mereka [Unreadable] orang Amerika [Unreadable] penduduk Polinesia berasal dari Amerika Selatan. Di bawah pimpinan ahli etnologi Norwegia, Thor Heyerdahl, [Unreadable] perahu Indian [Unreadable] Sungguh film ini bebas dari segala pengaruh busuk a la Hollywood [Unreadable] hadiah "Award" yang diberikan kepada film ini memang sudah pada tempatnya. Panjang film itu kurang lebih adalah 9000 kaki. Ongkos untuk pembikinan cerita itu ditaksir sebanyak Rp. 600.000,—. Dari film ini [Unreadable] 5 buah [Unreadable].
[Unreadable: labour dispute item] ... menghentikan 770 orang buruh. Alasan majikan untuk memberhentikan mereka ialah karena turunnya harga karet dan perlunya diadakan penghematan [Unreadable]. [Unreadable: item on arrests "sonder surat penangkapan" — many people arrested without a warrant; those arrested on 16 August 1951 have not yet been examined until now] Perlu kiranya kita perhatikan soal-soal ini.
=== [PDF page 3] ===
REBO 23 JULI 1952
HARIAN RAKJAT
HALAMAN III
Kuomintang di mana? Film dilarang
Pemerintah Burma konsekwen mengakui RRT
RANGOON. — Pemerintah Burma pada hari Senen melarang pertunjukan film "Formosa Sekarang", yang menggambarkan penghidupan orang-orang Kuomintang di pulau Formosa. Kalangan-kalangan resmi menerangkan bahwa film tsb. dilarang, karena Burma tidak mengakui pemerintah Kuomintang. Burma mengakui RRT dan [Unreadable].
Di mana 5.305?
KAESONG, (NCNA). — Ketua Delegasi Tentera Rakyat Korea dan Tentera Sukarela Rakyat Tiongkok menulis surat pula kepada delegasi Amerika, yang isinya menuntut pada Amerika supaya memberi keterangan tentang nasibnya 101 orang tawanan yang namanya terdapat dalam daftar nama yang diserahkan oleh Palang Merah Internasional, tetapi tidak dimasukkan dalam daftar nama yang diberikan oleh delegasi Amerika. Jenderal Nam Il dalam suratnya antara lain menyatakan bahwa daftar nama orang ta[wanan] [Unreadable].
Indonesia masih tetap dikuasai modal besar asing: Pinjaman Eximbank tidak memberi faedah kepada rakyat
JAKARTA. — Kepentingan perhubungan adalah faktor pertama untuk menyelenggarakan perekonomian yang kuat di tanah-air kita, demikian kalangan-kalangan Seksi Perhubungan Parle[men] [Unreadable].
Peraturan no. 19 tidak adil
Oleh: Umi Sardjono
Peraturan Pemerintah no. 19 telah banyak menggoncangkan masyarakat wanita. Boleh dikata hampir semua aliran organisasi wanita tidak menyetujuinya, kecuali dari wanita-wanita Islam yang belum terdengar suaranya. Ada pendapat yang tidak menyetujui poligami, minta dengan radikal segera dicabutnya peraturan, dan ada pula satu pendirian yang juga tak menyetujui poligami, tetapi setuju adanya peraturan pensiun janda, asalkan tak seperti peraturan 19 itu.
Barangkali nasib janda-janda [Unreadable] "romusha", janda-janda keluarga pembela revolusi dan lain-lainnya [Unreadable] peristiwa hingga sekarang ini [Unreadable].
Pada azasnya mungkin mula-mula niat pemerintah itu baik, mengingat pada waktu ini berlaku berbagai macam peraturan pensiun janda yang satu sama lain berbedaan, dan bahwa sampai sekarang pemerintah merasa belum memberikan perhatian terhadap hal-hal itu, maka dianggap perlu adanya satu peraturan baru. Lepas dari persoalan apakah dengan peraturan ini sudah dapat menolong nasib terlantar dari berbagai golongan janda dan anak yatim. Tetapi, dalam peraturan 19 itu, rupa-rupanya soal janda bini muda memang menarik perhatian pemerintah betul. Entah mengapa justru tidak yang lainnya, tetapi menurut keterangan penjelasan, itu berdasarkan kenyataan [Unreadable] bahwa tidak ada undang-undang resmi yang melarang adanya poligami memang belum ada. Dan sebaliknya yang membolehkan juga resmi belum ada, tetapi dengan peraturan 19 ini, dengan sendirinya diam-diam pemerintah telah memberikan dorongan ke arah berkembangnya poligami di Indonesia.
--- [page 3] ---
[Page 3, continued; interleaved items:]
Kenyataan yang sekarang ialah [Unreadable] perkawinan-perkawinan [Unreadable] yang lebih dari seorang. [Unreadable] Dalam pasal-pasal peraturan ini tak ada jaminan bagi kepastian nasib istri [tertua].
Konperensi Pemuda Rakyat. BANDUNG, (Antara). — Konperensi Pemuda Rakyat yang dikunjungi oleh wakil-wakil dari berbagai tempat di Indonesia telah berakhir kemarin di Bandung dengan rapat umum pemuda [Unreadable].
Sidang Olympiade: [Unreadable] Nina Dumbadze (Uni Soviet) merebut lempar cakram wanita nomor 1 [Unreadable]. [Unreadable] pendudukan Jepang sebagian [Unreadable].
Korea: SAIGON, (Antara-UP). — Pasukan-pasukan Ho Chi Minh pada hari Senen telah berhasil menduduki [Unreadable] buah benteng pertahanan Perancis yang terletak 50 mil sebelah barat daya Saigon. Kedua benteng tersebut adalah termasuk daerah pertahanan Viet Nam (Bao Dai) yang dipertahankan oleh pasukan-pasukan Viet Nam. [Unreadable]
Perlombaan interinsulair: [Unreadable] pelayaran [Unreadable] Pada pertengahan tahun 1950 Pemerintah telah menyetujui pembelian perlengkapan buat 13 proyek pembangunan, dan memajukan rencana ini pada Eximbank untuk sebagian atau seluruhnya dipenuhi ongkos-ongkosnya melalui Eximbank. Ke-13 proyek seluruhnya ini meliputi jumlah harga sebesar 379,4 juta dollars, dan dari jumlah ini 91,5% terdiri dari proyek-proyek untuk perlengkapan transport dan komunikasi; selebihnya 8,5% sejumlah 32,2 juta dollars disediakan untuk kebutuhan-kebutuhan kehutanan, industri kecil-kecilan, perikanan, peternakan, dan produksi bergas [?].
Juni adalah bulan pertempuran yang terhebat [Unreadable] jumlah tonnage [Unreadable] pelayaran interinsulair adalah hampir 1,1 juta ton. Dan jumlah ini kira-kira 1 juta ton adalah kepunyaan perusahaan Belanda, termasuk KPM. Selebihnya terdiri dari kapal-kapal tanker minyak.
Catur: Botwinnik [Unreadable] "Dunia" [Unreadable]. Olympiade: empat tahun yang lalu, ketika diadakan Olympiade di London, juara lempar cakram wanita direbut oleh seorang wanita Soviet: Nina Dumbadze. Sekarang di Helsinki, hadiah-hadiah lempar cakram wanita nomor 1 dan 2 dan 3 diborong oleh Soviet Uni, dan Nina Dumbadze sendiri kali ini [Unreadable].
Amerika melanjutkan perang kumannya [Unreadable] boman terhadap kota-kota damai; dalam bulan Juni [Unreadable] 30.000 peluru [Unreadable] tiap hari rata-rata [Unreadable] meriam [Unreadable].
--- [page 3] ---
[Page 3, continued — international news items, interleaved:]
[Unreadable] Mesir: [Unreadable] Malatuk [?] membentuk kabinet baru [Unreadable] Menteri Pertahanan atas usul masing-masing kepala Staf Angkatan Mesir setelah kabinet Sirry mengundurkan diri. [Unreadable] Hafez Afifi Pasha [Unreadable] Maraghi Pasha [Unreadable] portepel luar negeri [Unreadable] Mustafa al Maraghi Pasha [Unreadable] Abdul Khalek Hassuna Pasha telah menerima portepel dalam negeri dan pertahanan. Maraghi Pasha pada malam Selasa telah berangkat dari Kairo menuju Iskandaria untuk menemui kepala kabinet Raja Farouk [?] [Unreadable].
Gempa bumi di California: [Unreadable] San Francisco sampai sebelah selatan Los Angeles. Menurut laporan-laporan pertama, sedikitnya 9 orang telah tewas sebagai akibat bencana-bencana yang ditimbulkan oleh goncangan-goncangan gempa bumi ini. Yang banyak menderita kerusakan ialah kota Tehachapi, 100 mil sebelah utara Los Angeles, di mana banyak rumah dan gedung-gedung roboh. Goncangan-goncangan pertama terasa di kota Los Angeles kira-kira 15 menit lamanya [Unreadable]. Di sekitar kota Tehachapi banyak terjadi kerusakan pula; dua buah terowongan kereta api antara Tehachapi dan Marcel yang terletak pada jalan kereta api San Francisco–Los Angeles mendapat kerusakan pula, sedangkan di setasiun-setasiun pembangkit tenaga [Unreadable].
Perhubungan udara: [Unreadable] jumlah panjangnya jarak perhubungan interinsulair yang dilintasi dalam perhubungan udara adalah 101,9 juta km pada tahun 1948 dan pada tahun 1951 menjadi 159,5 juta km. Pengangkutan barang naik dari sejumlah 3,5 juta ton tahun 1948 menjadi 7,1 juta ton km pada tahun 1951 [Unreadable]. Dengan perantaraan Eximbank [Unreadable] perusahaan GIA kini telah mulai membeli pesawat-pesawat udara. [Unreadable] Jumlah lokomotif pada sa'at ini hampir mencapai jumlah sebelum perang [Unreadable].
Tokio, (Antara): Jenderal Mark Clark, panglima tertinggi pasukan-pasukan PBB di Korea, pada malam Selasa telah [Unreadable].
Siaran RRI: pada tgl. 22 Juli tiap jam 21.30 RRI menyiarkan berita-berita khusus mengenai Olympiade Helsinki. [Unreadable]
Buntutnya perkara korupsi export karet
JAMBI, (Antara). — Menurut keterangan kepala polisi kabupaten Batanghari Jambi, pada tanggal 19/7-'52 telah ditangkap pula Haji Mansur dari Kantor Urusan Ekspor Jambi. Ia dituduh tersangkut dalam soal Juhana, kepala Perdagangan Ekspor di Jambi yang baru-baru ini juga ditangkap dan dibawa ke Jakarta, karena melakukan korupsi. Pemeriksaan Haji Mansur sedang dilakukan dan untuk sebagian ia telah mengakui kesalahannya. [Unreadable] Rumahnya di [Unreadable] polisi untuk mencatat nama-nama barang yang diperdapatnya dari hasil korupsi itu. Harapan rakyat Jambi atas kebijaksanaan polisi Jambi untuk membongkar rahasia Jambi, yang selama ini hanya menjadi desas-desus saja di kalangan masyarakat, dan mereka mengharapkan pula agar aksi pembersihan [Unreadable].
[Unreadable: Sunda Kecil; Panitia Penyelenggara 17 Agustus; "Sutrisno, Suyono, A.S. Effendy, Arias Sangir Bey, Suadiyadi kusuma dan Mud Muslim" — committee names; Spain "rakyat Spanyol" fragment; item on Indonesian Pemuda]
[Umi Sardjono article, continued:] Begitulah, pada dasarnya peraturan pensiun janda ini mengandung sifat-sifat tidak adil terhadap kaum wanita; sekalipun mau dipandang dari sudut poligami. [Unreadable] Pasal 4: pegawai yang bersangkutan diharuskan membayar iuran nikah sebesar 1 bulan gaji untuk tiap-tiap istri [Unreadable], dengan dibolehkan mencicil 36 kali; dalam penyetoran iuran bulanan, pegawai yang beristri 5 atau 6 kewajibannya hanya membayar 2, yaitu maksimum dinaikkan 4%. Beban ini dipandang dari sudut penghidupan seorang pegawai rendah atau menengah kelihatannya [Unreadable].
--- [page 3] ---
[Page 3 (end):]
[Unreadable] Mudah-mudahan, di samping pemerintah memperhatikan nasib [Unreadable] pensiun janda [Unreadable]. Tetapi, mereka itu tak boleh dibiarkan hidup terlantar, karena [Unreadable] nasib anak-anak yatim dan janda-janda korban. Sekalipun mereka itu nanti tidak semua bisa mendapat pensiun, tetapi usaha untuk menolong mereka dari serangan krisis ekonomi amat perlu, untuk menjaga supaya mereka tak terlanjur menjadi korban krisis akhlak. Dalam hal ini salah satu organisasi wanita, yaitu GERWIS, pada bulan Agustus tahun 1951 yang lalu sudah pernah mengajukan desakan kepada pemerintah dengan menunjukkan daftar janda-janda dari berbagai korban. Pada waktu itu diusulkan supaya setidak-tidaknya tanda penghargaan 17 Agustus kepada keluarga korban bisa diberikan, dan selanjutnya supaya diadakan pendaftaran semuanya bersama-sama organisasi-organisasi rakyat yang sanggup membantu. Tetapi sayang pemerintah yang lalu sengaja tidak mau memberikan perhatian!!!!
--- [page 4] ---
=== [PDF page 4] ===
[Sports and local news; interleaved.]
[Unreadable: kota kecamatan Singajaya (Cikajang district, Garut) razed by gerombolan; "kota kacamatan Singajaya rata dengan tanah"] Gerombolan membakar kota kecamatan Singajaya hingga seluruhnya rata dengan tanah. Di antara rumah-rumah rakyat yang habis dimakan api terdapat sejumlah rumah-rumah baru, sebagai pengganti rumah-rumah lama yang dulu juga dibakar oleh gerombolan. Selain daripada rumah juga bangunan-bangunan negara dihabiskan, antara lain kantor kecamatan, poliklinik, Sekolah Rakyat, kantor Agama, B.O.D.M., markas tentara, dan sebagainya menjadi makanan api. Kecamatan Singajaya itu letaknya di distrik Cikajang. Kerugian harta-benda rakyat, padi dan rumah-rumah yang semua [Unreadable]. Menurut keterangan, penduduk telah mengungsi karena ketakutan. Sebagaimana diketahui, pada malam Jumat yang lalu kecamatan Buahbatu mengalami serangan juga. [Unreadable] dari kota Bandung didatangkan bantuan Mobiele Brigade [Unreadable].
Olympiade Helsinki (results, interleaved): Lempar cakram putra (final): Sim Iness (A.S.) memecahkan rekor lempar cakram Olympiade [Unreadable] melemparkan cakram sejauh 55,03 [?] meter [Unreadable] atas nama Adolfo Consolini (Italia) dalam Olympiade London tahun 1948. Marjorie Jackson (Australia) menyamai rekor lari 100 meter wanita dalam perlombaan semifinal hari ini; ia mencapai waktu 11,5 detik. Pemenang kedua adalah Winsome Cripps juga dari Australia. [Unreadable: boxing results (Bantam, Kelas bulu, Kelas setengah berat), wrestling results, loncat tinggi dengan galah: Bob Richards (A.S.) 4,55 m., Donald Laz (A.S.) 4,50 m., Ragnar Lundberg (Swedia) 4,40 m., Peter Denisenko (Sov. Uni) 4,40 m., Valto Olenius (Finl.) 4,30 m., Bunkichi Sawada (Jepang) 4,20 m.; hockey Inggeris–Pakistan 2–0; football draw: Austria v. Swedia, Brazil v. Jerman, Turki v. Hongaria, Denmark v. Yugoslavia; 4 rekor baru dalam pertandingan atletik]
--- [page 4] ---
=== [PDF page 4 (cont.)] ===
[Notices and advertisements, interleaved:]
"7. Bersedia menjadi Tentera dengan ikatan dinas sekurang-kurangnya selama 5 (lima) tahun, setelah tamat dari pendidikan."
[Recruitment notice (Angkatan Udara) — requirements for Sersan Udara trainees: 3 bulan pendidikan ketentaraan; 2 tahun pendidikan keahlian; selama dalam pendidikan harus tunduk pada tata tertib militer dan diharuskan tinggal di tempat yang disediakan oleh dinas; setelah lulus diangkat sebagai Sersan Udara. Pelamar harus mengajukan lamaran tertulis kepada Kepala Jawatan Administrasi Personil M.B.A.U. di Merdeka Barat 8 Jakarta dengan disertai: 1. Daftar riwayat hidup yang tertulis sendiri; 2. Salinan ijazah dan daftar angka-angka rapor kelas yang terakhir; 3. Surat keterangan berkelakuan baik dari Pamong Praja dan Polisi; 4. Surat keterangan persetujuan dari Kepala Jawatan bagi mereka yang sedang bekerja pada salah satu instansi.]
Majalah "Olahraga": sebuah penerbitan istimewa [Unreadable] "Souvenir Helsinki" [Unreadable] terbit 2 kali sebulan, harga langganan Rp. 2,50; Administrasi Majalah Olahraga, Senen Raya 125, Jakarta, Telp. 3589 Gbr.
[Cinema advertisements: Capitol, Rivoli, Globe, Grand, United, Menteng, etc.: "Target Unknown", "The Mob", Dragon Film, and others.]