Gerwani Archive
Researcher log in

← GA-01894

Renmin Ribao, 6 Agustus 1963: Wakil Ketua Gerwani Ny. Mudigdio dan rombongan tiba di Beijing (印度尼西亚妇女运动协会副主席 穆迪迪约夫人等到京)

Licensed or copyrighted source: rights remain with the author or publisher. OCR transcription for scholarly research.

Cleaned OCR text (Good (1.0); proof-reading: no (script-cleaned only)). Old Indonesian spelling has been converted to modern EYD. [Unreadable] marks text that could not be recovered. English translation below.

Text

人民日报 Renmin Ribao, 1963-08-06, 第3版 (page 3)标题: 印度尼西亚妇女运动协会副主席 穆迪迪约夫人等到京English gloss: Gerwani vice-chair Mudigdio and others arrive in BeijingSource: 人民日报图文数据库 (People's Daily database), via Columbia University Libraries; article URL http://data.people.com.cn/rmrb/19630806/3/8d6c5c8beb4e41058b49051a37101a9dRetrieved 2026-10-18. Article full text as given by the database (replaces the earlier snippet-only file; full-page scan is in the matching PDF).印度尼西亚妇女运动协会副主席 穆迪迪约夫人等到京新华社五日讯 印度尼西亚妇女运动协会副主席、印度尼西亚合作国会议员、印度尼西亚出席世界妇女大会的代表穆迪迪约夫人和出席世界妇女大会后先期来我国访问的印度尼西亚代表李全信夫人、慕宁加尔夫人,结束了在朝鲜民主主义人民共和国的访问,于昨天下午乘火车到达北京。前往车站欢迎的有全国妇联书记处书记胡耐秋、郭建等。

English translation

=== [Page 1] === 人民日报 Renmin Ribao, 1963-08-06, 第3版 (page 3) 标题: 印度尼西亚妇女运动协会副主席 穆迪迪约夫人等到京 English gloss: Gerwani vice-chair Mudigdio and others arrive in Beijing Source: 人民日报图文数据库 (People's Daily database), via Columbia University Libraries; article URL http://data.people.com.cn/rmrb/19630806/3/8d6c5c8beb4e41058b49051a37101a9d Retrieved 2026-10-18. Article full text as given by the database (replaces the earlier snippet-only file; full-page scan is in the matching PDF). Gerwani Vice-Chair Mrs Mudigdio and others arrive in Beijing Xinhua News Agency, 5th – Mrs Mudigdio [Mudigdo], Vice-Chair of the Indonesian Women's Movement Association [Gerwani], member of the Indonesian Mutual Cooperation Parliament [DPR-GR], and Indonesian delegate to the World Congress of Women, together with Indonesian delegates Mrs Li Quanxin and Mrs Muningar, who had come to China earlier for a visit after attending the World Congress of Women, concluded their visit to the Democratic People's Republic of Korea and arrived in Beijing by train yesterday afternoon. Those who went to the station to welcome them included Hu Naiqiu and Guo Jian, Secretaries of the Secretariat of the All-China Women's Federation.