Gerwani Archive
Researcher log in

← GA-01927

Renmin Ribao, 9 Maret 1964: Aidit memberi selamat kepada perempuan Indonesia pada 8 Maret (艾地主席祝贺印度尼西亚妇女)

Licensed or copyrighted source: rights remain with the author or publisher. OCR transcription for scholarly research.

Cleaned OCR text (Poor (0.362); proof-reading: whole text (Claude, Oct 2026)). Old Indonesian spelling has been converted to modern EYD. [Unreadable] marks text that could not be recovered. English translation below.

Text

=== [PDF page 1] === 艾地主席祝贺印度尼西亚妇女 号召加强国际团结支持反美斗争 热烈庆祝“三八”国际妇女节 人民日报 Renmin Ribao 1964-03-09 第4版 | Aidit congratulates Indonesian women on 8 March, calls cadres to villages Source: 人民日报图文数据库 via Columbia University Libraries | http://data.people.com.cn/rmrb/19640309/4/a2e7e3e75a684d60b57d550ddb755784 | retrieved 2026-10-17 [Article full text not retrieved: the database showed a rate-limit CAPTCHA. Below is the search-result snippet; the fullpage scan follows on the next page.] 1964年3月9日 第4版 新华社雅加达八日电 据印度尼西亚共产党新闻局昨晚公布,印度尼西亚共产党主席艾地在国际妇女节写给印度尼西亚妇女的贺信中号召印度尼西亚革命女干部下乡,同贫农妇女结合在一起,为执行基本土地法和收获分成合同法而 文章关键词: 妇女 国际 庆典 === [PDF page 2] === Full page scan: 人民日报 1964-03-09 第4版

English translation

=== [Page 1] === [Article full text not retrieved: the database showed a rate-limit CAPTCHA. Below is the search-result snippet; the full page scan follows on the next page.] Chairman Aidit congratulates Indonesian women, calls for strengthened international solidarity and support for the anti-US struggle; warm celebration of International Women's Day on 8 March 9 March 1964, page 4. Xinhua News Agency, Jakarta, 8th – According to the PKI Press Bureau last night, PKI Chairman Aidit, in a letter of greeting to Indonesian women on International Women's Day, called on revolutionary women cadres of Indonesia to go to the countryside and unite with poor-peasant women to struggle for implementing the Basic Agrarian Law and the Crop-Sharing Agreement Law ... Article keywords: women; international; celebration