Gerwani Archive
Researcher log in
GA-02017 1965-11-15 relevance B public

Berita Harian, 15 November 1965: Wanita Komunis ditahan di Sumatra Utara

Berita Harian, 15 Nov 1965: communist woman detained in North Sumatra

Open file in Google DriveRead full text

Berita Harian, 15 Nov 1965 (UPI/Antara, lead only). North Sumatra authorities detained a woman, said to be a Gerwani member, accused of attempting a murder and bearing a 'secret mark' on her thigh. The 'secret mark' trope echoes slander about Gerwani women.

Berita Harian, 15 Nov 1965 (UPI/Antara, hanya teks pembuka). Penguasa Sumatra Utara menahan seorang perempuan, disebut anggota Gerwani, yang dituduh mencoba membunuh dan memiliki 'tanda rahasia' di pahanya. Motif 'tanda rahasia' mencerminkan fitnah terhadap perempuan Gerwani.

“anggota barisan wanita Komunis, Gerwani ... Di-pahanya ada suatu tanda rahasia”

Organisations

Indonesian Women's Movement (Gerwani)Antara News AgencyUnited Press International

Places

MedanNorth Sumatra

Topics

arrests and detentionLubang Buaya and sexual slanderpropaganda and media1965 coup and aftermath

Tags

sexual slanderwire report

Details

Date
1965-11-15
Creator
Berita Harian
Publication
Berita Harian
Document type
newspaper article (newspaper or periodical article/page (text transcription/OCR))
Language
Malay
Perspective
Western mainstream press
Source role
primary
Country
Singapore
Period
1965–1966
Source archive
NewspaperSG · source link
Access
open access (NewspaperSG) Open access source: file can be shown on the website.
File
01 Primary Sources/1.5 Newspapers and Periodicals/Singapore and Malayan press (1949-2015) - articles on Gerwani (NewspaperSG)/Berita Harian (1965-11-15) - p. 3, Wanita Komunis ditahan di Sumatra Utara [NewspaperSG beritaharian19651115-1.2.39].txt
OCR / text
Fair (0.848) · proof-reading: whole text (Claude, Oct 2026) · translation: yes
Collection
01 Primary Sources › 1.5 Newspapers and Periodicals › Singapore and Malayan press (1949-2015) - articles on Gerwani (NewspaperSG)
Summary basis
full text read; only the ~60-word lead text is archived

Companion files

Related items

GA-03328 1965-11-15 Berita Harian rel A

Wanita Komunis ditahan di Sumatra Utara (Communist woman detained in North Sumatra)

Communist woman detained in North Sumatra (Berita Harian, 1965)

Berita Harian, 15 November 1965, p. 3 (clipping lacks its headline), Antara via Medan: a Gerwani member is detained near an Islamic scholar's house; police say a 'secret mark' was found on her thigh and she confessed she was assigned to kill the cleric. A typical 1965 propaganda item on Gerwani as assassins and 'marked

shared: Antara News Agency, Medan, North Sumatra, sexual slander

GA-02221 1965-10-12 Neue Zürcher Zeitung rel B

Neue Zürcher Zeitung, 12. Oktober 1965: Die Normalisierung in Indonesien

Neue Zürcher Zeitung, 12 October 1965: Normalisation in Indonesia

Neue Zürcher Zeitung, 12 Oct 1965, 'Normalisation in Indonesia' (Reuter/UPI wire digest). Items: armed Communists fleeing into Central Java mountains, Antara placed under military management, evacuation of American embassy families, and a Swiss ambassador's credentials. Relevant here: Malaysian radio, citing Radio Jaka

shared: Antara News Agency, United Press International, Medan, North Sumatra

GA-01508 1965-11-20 South China Morning Post rel A licensed

Girl Admits Role In Coup (South China Morning Post, 20 November 1965)

Girl admits role in coup (South China Morning Post, 20 November 1965)

South China Morning Post, 20 Nov 1965, p.20 (Jakarta, 19 Nov; UPI/AP via Antara): a girl captured near Bandung admitted taking part in the killing of the six generals at Lubang Buaya and among those who shot the Army commander, and admitted membership of Gerwani, the Communist women's auxiliary. The item also reports a

shared: Antara News Agency, Medan, sexual slander, Lubang Buaya and sexual slander

GA-01513 1998-04-26 South China Sunday Morning Post rel B licensed

Sorcerer awaits verdict on 42 killings (South China Sunday Morning Post, 26 April 1998)

South China Sunday Morning Post, 26 Apr 1998, p.8, Jenny Grant: report on the trial in Medan of the sorcerer Datuk (Achmad Suradji), accused of killing 42 young women. After first confessing he retracted and blamed 'an outlawed communist women's group known as Gerwani', claiming police forced his confession; the articl

shared: Medan, North Sumatra, sexual slander, Lubang Buaya and sexual slander

GA-02217 1965-11-03 Neue Berner Zeitung rel A

Neue Berner Zeitung, 3. November 1965: Antikommunistische Demonstration auf Sumatra - Sukarno fordert Tapferkeit von seinen Ministern

Neue Berner Zeitung, 3 November 1965: Anti-communist demonstration in Sumatra; Kowani expels Gerwani

Neue Berner Zeitung, 3 Nov 1965 (UPI/AFP): anti-communist demonstration in Sumatra; Sukarno tells ministers to act 'bravely'; 100,000 demonstrators at the Chinese embassy in Medan; gold and silver mines nationalised; 57 PKI parliamentarians removed. Key for Gerwani research: the Indonesian women's congress (Kowani, OCR

shared: Antara News Agency, United Press International, Medan

GA-02708 1978-04 TAPOL rel A

TAPOL Bulletin No. 27, April 1978 (dengan Special Supplement tentang pers)

TAPOL Bulletin No. 27, April 1978, with Special Supplement on the Press

TAPOL Bulletin no. 27 (London, April 1978) with a Special Supplement on press freedom. Covers student repression, prisoner-release figures, trials and a Buru letter. The supplement notes that in 1965–66 the press published sensational reports of sexual orgies by leftwing organisations, and its list of jailed journalist

shared: Antara News Agency, sexual slander, Lubang Buaya and sexual slander

GA-00207 1966-04-08 Angkatan Bersendjata rel B

Angkatan Bersendjata, 8 April 1966

Angkatan Bersendjata, 8 Apr 1966. A boxed feature blames ex-PKI mayor of Solo Utomo Ramelan's 'Silir' complex for preparing 'the immoral drama of Lubang Buaya with Gerwani and PR as actors', a sexualised slander frame.

shared: Medan, sexual slander, Lubang Buaya and sexual slander

GA-01575 1997-10-04 Analisa rel B

Analisa, 4 Oktober 1997: 'Hapsak Pancasila tidak hanya mengenang peristiwa berdarah'

Hari Kesaktian Pancasila is not only remembering a bloody event

Analisa (Medan), 4 Oct 1997, p. 7: commentary for Hari Kesaktian Pancasila repeating the official G30S account and invoking 'the barbarity of the PKI with its Gerwani and Pemuda Rakyat'.

shared: Medan, sexual slander, Lubang Buaya and sexual slander