Gerwani Archive
Researcher log in
GA-02221 1965-10-12 relevance B public

Neue Zürcher Zeitung, 12. Oktober 1965: Die Normalisierung in Indonesien

Neue Zürcher Zeitung, 12 October 1965: Normalisation in Indonesia

Open file in Google DriveRead full text

Neue Zürcher Zeitung, 12 Oct 1965, 'Normalisation in Indonesia' (Reuter/UPI wire digest). Items: armed Communists fleeing into Central Java mountains, Antara placed under military management, evacuation of American embassy families, and a Swiss ambassador's credentials. Relevant here: Malaysian radio, citing Radio Jakarta, said a crowd burned the headquarters of the Communist women's organisation Gerwani in Aceh to the ground; curfew in North Sumatra.

Neue Zürcher Zeitung, 12 Oktober 1965, 'Normalisasi di Indonesia' (rangkuman kawat Reuter/UPI). Berita: kaum komunis bersenjata lari ke pegunungan Jawa Tengah, Antara dikelola militer, evakuasi keluarga staf kedutaan AS, dan penyerahan surat kepercayaan dubes Swiss. Relevan: radio Malaysia mengutip Radio Jakarta menyebut massa membakar habis markas organisasi wanita komunis Gerwani di Aceh; jam malam di Sumatra Utara.

“A crowd set fire to the headquarters of the Communist women's organisation 'Gerwani' in Atjeh in North Sumatra. The building burned down completely.”

People

SukarnoUmar WirahadikusumahNur NasutionMohammad NaharMarshall GreenJean Revilliod

Organisations

Indonesian Women's Movement (Gerwani)Communist Party of IndonesiaAntara News AgencyRadio JakartaRadio MedanReutersUnited Press International

Places

AcehNorth SumatraMedanCentral JavaJakartaIndonesia

Events

30 September MovementMass killings of 1965–66

Topics

1965 coup and aftermathpropaganda and mediaarrests and detentionGerwani organisation

Tags

press roundupwire reportattacks on premisesarmy in politics

Details

Date
1965-10-12
Creator
Neue Zürcher Zeitung
Publication
Neue Zürcher Zeitung
Document type
newspaper article (newspaper or periodical article/page (text transcription/OCR))
Language
German
Perspective
Western mainstream press
Source role
primary
Country
Switzerland
Period
1965–1966
Source archive
e-newspaperarchives.ch (Switzerland) · source link
Access
open access (e-newspaperarchives.ch) Open access source: file can be shown on the website.
File
01 Primary Sources/1.5 Newspapers and Periodicals/Swiss press (1959-1965) - wire reports on Gerwani (e-newspaperarchives.ch)/Neue Zürcher Zeitung (1965-10-12) - Die Normalisierung in Indonesien [e-newspaperarchives NZZ19651012-02.2.7].txt
OCR / text
Poor (0.732) · proof-reading: whole text (Claude, Oct 2026) · translation: yes
Collection
01 Primary Sources › 1.5 Newspapers and Periodicals › Swiss press (1959-1965) - wire reports on Gerwani (e-newspaperarchives.ch)
Summary basis
full text read

Related items

GA-02224 1965-10-12 Thurgauer Zeitung rel B

Die antikommunistische Welle in Indonesien (Gelombang antikomunis di Indonesia)

Thurgauer Zeitung, 12 October 1965: The anti-communist wave in Indonesia

Thurgauer Zeitung wire digest, 12 Oct 1965, on the anti-communist wave in Indonesia: Communists fleeing in Central Java, an angry crowd burning Gerwani premises in Aceh (per Radio Djakarta), Untung's capture, Antara placed under Army control, and Sukarno's remarks on 'imperialists'. Gerwani appears only in one sentence

shared: 30 September Movement, Mass killings of 1965–66, Antara News Agency, Radio Jakarta

GA-02208 1965-10-12 Der Bund rel B

Der Bund, 12. Oktober 1965: Der Urheber des Putsches gefangengenommen

Der Bund, 12 October 1965: The instigator of the coup captured

Der Bund (Bern), 12 Oct 1965, Reuter report from Singapore: Lt Col Untung, leader of the 30 September Movement, reported captured; tense Central Java as armed Communists flee to the mountains; curfew reduced. Citing Malaysian radio quoting Radio Jakarta, a crowd burned down the Gerwani premises in Aceh (North Sumatra),

shared: 30 September Movement, Mass killings of 1965–66, Reuters, Radio Medan

GA-01512 1999-07-17 South China Morning Post rel B licensed

Killing off the communists (South China Morning Post, 17 Juli 1999)

Killing off the communists (South China Morning Post, 17 July 1999)

South China Morning Post, 17 July 1999, p.37, Marian Wilkinson (Sydney Morning Herald), 'Killing off the communists': newly released US embassy and CIA cables show US officials encouraging the army's anti-PKI campaign in Oct-Nov 1965, urging anti-PKI propaganda that links 'diabolical murder and mutilation of the genera

shared: Mass killings of 1965–66, Marshall Green, Central Java, Medan

GA-02222 1965-10-13 Schweizer Bauer rel B

Jagd auf Kommunisten (Perburuan Komunis)

Schweizer Bauer, 13 October 1965: Hunt for communists

Short Reuter wire item in the Swiss farm paper Schweizer Bauer, 13 Oct 1965. Reports tension in Central Java as Communists flee to the mountains, and that an angry crowd burned down the Gerwani premises in Aceh, North Sumatra, per Radio Djakarta via Malaysian radio.

shared: Mass killings of 1965–66, Radio Jakarta, Central Java, North Sumatra

GA-02226 1965-10-13 Walliser Volksfreund rel B

Die Kommunistenjagd in Indonesien (Perburuan komunis di Indonesia)

Walliser Volksfreund, 13 October 1965: The hunt for communists in Indonesia

Walliser Volksfreund (13 Oct 1965) running the Reuter report on the hunt for Communists: flight into Central Java mountains, Muslim attacks on PKI offices in Bandung, and an angry crowd burning down Gerwani premises in Aceh per Radio Djakarta. Includes a photo caption of the burned PKI headquarters.

shared: Mass killings of 1965–66, Radio Jakarta, Central Java, North Sumatra

GA-00992 1965-10-11 Friese Koerier OnafhankelijK Dagblad Voor Friesland En Aangrenzende Gebieden rel A

Java beheerst door leger

Java ruled by the army

Friese Koerier ANP/Reuters wire report (11 Oct 1965, p.1) on the situation in Java after the 30 September coup attempt: 90% of rebels reportedly arrested, Muslims looting the homes of Aidit and Njoto and the Gerwani headquarters. It adds that among arrested communists are Gerwani members 'said to be responsible for the

shared: 30 September Movement, Antara News Agency, Reuters, Central Java

GA-00366 1966-06-29 Tribune rel A

Dossier of a slaughter (Tribune, 29 Juni 1966)

Dossier of a slaughter

Tribune (Sydney), 29 Jun 1966, p. 5: editorial attacking Western press whitewashing of the Suharto regime plus a long reconstruction of 30 Sep-1 Oct 1965 taken from the British New Left Review, portraying the movement as junior officers' action. It mentions that Halim auxiliaries from Pemuda Rakyat and Gerwani took par

shared: 30 September Movement, Mass killings of 1965–66, Central Java, army in politics

GA-00367 1966-06-29 Tribune rel A

Dossier of a slaughter (Tribune, 29 Juni 1966)

Dossier of a slaughter

Tribune (Sydney), 29 Jun 1966, p. 5: editorial attacking Western press whitewashing of the Suharto regime plus a long reconstruction of 30 Sep-1 Oct 1965 taken from the British New Left Review, portraying the movement as junior officers' action. It mentions that Halim auxiliaries from Pemuda Rakyat and Gerwani took par

shared: 30 September Movement, Mass killings of 1965–66, Central Java, army in politics