Gerwani Archive
Researcher log in

← GA-02088

Pravda, 8 Maret 1957, No. 67: Kehidupan dan perjuangan perempuan Indonesia (Hari Perempuan Internasional)

Cleaned OCR text (Poor (0.699); proof-reading: key passages (Claude, Oct 2026)). Old Indonesian spelling has been converted to modern EYD. [Unreadable] marks text that could not be recovered. English translation below.

Text

=== [PDF page 1] === ТТролетаот всех стран, соединяйтесь? Коммунистическая партия Советского Союза ОрганЦентрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза Г м падания 41>й Пятница, 8 марта 1957 года ЦЕНА 30 ИМ. К 67. (14096) Советские женщины! Перед нами стоит великая цель—построение коммунистического общества. Все усилия "советских людей посвящены достижению этой цели. Еще теснее сплачивайтесь вокруг Коммунистической партии и Советского правительства, будьте в первых рядах строителей коммунизма, активных <%рцм м ^ р! Постоянне крепите тасиущ дружбу с жа|||«*зм* сущн вомдлистир ческого лагеря, обменивайтесь с ними опытом в труде, общественной деятельности и воспитании детей, неустанно укрепляйте интернациональные связи с яйищишии капиталистических стран Европы, Азии, Америки, Африки и Австралии. Да здравствует Международный женский д е н ь - 8 Марта! Работницам, колхозницам, деятелям науки, техники, просвещения, культуры и здравоохранения, всем женщинам Советского Союза! Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза горячо приветствует и поздравляет с Международным женским днем работниц и колхозниц, инженеров и техников, строителей и служащих, учителей и врачей, деятелей литературы и искусства, всех советских женщин, несущих трудовую вахту на различных участках народного хозяйства страны, пенсионерок, ветеранов труда, всех матерей, отдающих свои силы воспитанию детей. Международный женский день 8 Марта — день солидарности трудящихся женщин всего мира. Празднование Международного женского дня совпадает в этом году с подготовкой к всенародному празднованию 40-летия Великой Октябрьской социалистической революции. Советский народ с огромным воодушевлением борется за осуществление задач коммунистического строительства, поставленных историческим XX съездом КПСС, за выполнение и перевыполнение плана второго года шестой пятилетки. Все новые и новые отряды трудящихся включаются в социалистическое соревнование в честь 40-й годовщины Октября. Наша Родина вступает в пятое десятилетие существования Советского государства могучей непобедимой державой, уверенно идущей вперед по пути коммунизма. Трудящиеся женщины нашей страны сыграли выдающуюся роль в победе Октябрьской революции, открывшей новую эру в" истории человечества. Тысячи и тысячи женщин проявляли подлинный героизм в революционной борьбе с царизмом, с господством помещиков и капиталистов, на баррикадах Октября, в битвах гражданской войны. Беспримерные трудовые подвиги совершили советские женщины в голы первых пятилеток, в суровые годы Великой Отечественной войны, в послевоенные годы восстановления и дальнейшего развития экономики и культуры. Успехи социалистического строительства на всех этапах развития Советского государства неразрывно связаны с активной и самоотверженной деятельностью советских женщин. Коммунистическая партия всегда придавала большое значение вовлечению женщин в хозяйственное и культурное строительство. Еще в 1919 году великий Ленин указывал, что только тогда, когда миллионы и миллионы женщин примут участие в деле, начатом Советской властью, «социалистическое строительство будет стоять в России так прочно, что никакие внешние враги в других странах и внутри России не будут Советской республике страшны». Верные заветам Ленина советские женщины отдают все свои силы строительству коммунистического общества. Социалистический строй, возникший и утвердившийся в нашей стране в результате победы Октябрьской революции, принес женщинам раскрепощение, свободу, равноправие. Он освободил их от оков эксплуатации и открыл им широкую возможность проявлять свой ум, организаторские таланты и творческие способности на всех участках государственной, хозяйственной, культурной и общественной жизни. За голы Советской власти выросло совершенно новое поколение женщин, духовной красотой которых, мужеством и волей, преданностью делу коммунизма гордится наш народ, гордятся трудящиеся всего мира. Советская женщина предстала перед лицом всего человечества как сознательный и деятельный творец нового общества. Неизмеримо возрос культурный уровень советских женщин. Среди специалистов с высшим образованием женщины составляют 53 процента; 480 тыс. женщин являются инженерами и техниками. В СССР насчитывается 265 тыс. женщинврачей, 1.164 тыс. педагогов, свыше 86 тыс. женщин работают в различных отраслях науки. Советский народ смело выдвигает женщин к управлению государством — в Верховный Совет СССР, Верховные Советы союзных и автономных республик, в местные Советы депутатов трудящихся. Советские женщины являются активными борцами за увеличение общественного богатства, за технический прогресс в промышленности, за режим экономии и высокую производительность труда, за всесторонний подъем сельского хозяйства, за выполнение программы жилищного строительства, зя дальнейшее повышение жизненного уровня трудящихся, за коммунистическое воспитание детей в семье и школе. многодетным и одиноким матерям — 8.400 млн. рублей. Увеличена продолжительность отпусков по беременности и родам, расширена сеть детских садов, яслей, столовых, санаториев для матерей с детьми, созданы первые школы-интернаты, группы продленного дня в школах к клубах. Победоносный путь строительства социализма, по которому, преодолевая все трудности, 40 лет идут советские женщины, служит вдохновляющим примером для трудящихся женшии всего мира. Женщины стран народной демократии отмечают в этом году Международный женский день новыми успехами в строительстве социализма. Ширится мощное международное женское движение за мир и дружбу между народами, в котором советские женщины принимают самое активное участие. Женщинам всех стран нужен прочный мир.. Во имя жизни и счастья детей они поднимают свой гневный голос против всяких происков недругов мира. Женщины не могут равнодушно наблюдать за агрессивными действиямя правящих групп Соединенных Штатов Америки, Англии, Франции и других государств империалистического лагеря. Агрессией в Египте и попыткой контрреволюционного путча в Венгрии реакционные круги этих стран стремились взорвать мир, задержать распад колониальной системы империализма, создать новые очаги войны, поколебать лагерь социализма. Благодаря действиям миролюбивых народов агрессоры вынуждены были отступить. Это была победа защитников мира над поджигателями войны, победа прогрессивных сил над силами черной реакции. Но враги мира не сложили оружия. Они снова навязывают народам «холодную войну», усиливают гонку вооружений. Перед женщинами всех стран с новой силой встает задача защиты мира. Еще решительнее выступают они против попыток национального угнетения и закабаления народов, за всеобщую безопасность, за мирное сосуществование государств с различными политическими системами, за сокращение вооружений и запрещение производства, применения и испытания всех видов атомного и водородного оружия. В этой борьбе в первых рядах идут женщины Советского Союза, Китайской Народной Республики, всех стран великого содружества социалистических наций. Вместе со своими мужьями и братьями женщины этих стран всеми силами стремятся еще больше укрепить дружеский, братский союз свободных, суверенных и равноправных государств, составляющих социалистический лагерь, видя в нем надежную защиту своих демократических завоеваний, залог дальнейшего расцвета жизни своих народов. Центральный Комитет КПСС выражает глубокую уверенность в том, что советские женщины, вместе со всем советским народом, и впредь будут неустанно бороться за претворение в жизнь решений исторического XX съезда Коммунистической партии Советского Союза, своим самоотверженным трудом укреплять могущество нашей социалистической Родимы. Неустанно повышая свою квалификацию, обогащая свои технические знания и производственные навыки, труженицы Советской страны примут самое широкое участие в социалистическом соревновании в честь 40-й годовщины Великой Октябрьской социалистической революции за дальнейший подъем промышленности и сельского хозяйства, за новый расцвет науки и культуры. Центральный Комитет КПСС призывает советских женщин к еще более активному участию в политической и общественной жизни: в деятельности Советов депутатов трудящихся, в борьбе за улучшение работы государственного и хозяйственного аппарата, за ликвидацию всех и всяческих проявлений бюрократизма и волокиты, за дальнейшее улучшение условии труда и быта женщин. Партийные и советские органимции не должны мириться с тем, что неполностью осваиваются средства, выделяемые на строительство новых детских садов, яслей и родильных домов. Необходимо со всей решительностью устранять недостатки в работе детских учреждении, столовых, прачечных, мастерских бытового обслуживания, призванных облегчать домашний труд женщин. Советские женщины! Перед нами стоит великая цель — построение коммунистического общества. Вес усилия сопетских людей посвящены достижению этой цели. Еще теснее сплачивайтесь вокруг Коммунистической партии и Советского правительства, будите в первых рядах строителей коммунизма, активных борцов за ми;>! Постоянно крепите тесную дружбу с женщинами стран социалистического лагеря, обменивайтесь с ними опытом в труде, общественной деятельности и воспитании детей, неустанно укрепляйте интернациональные связи с женщинами капиталистических стран Европы, Азии, Америки, Африки и Австралии. Да здравствует Международный женский день -8 Марта! Коммунистическая партия и Советское правительство высоко ценят самоотверженный труд женщин нишей страны. Свыше миллиона советских женщин — работниц, колхозниц, учительниц, деятелей науки и искусства награждены орденами и медалями СССР, 2.359 женщин удостоены высокого звания Героя Социалистического Труда и 70 женщин — звания Героя Советского Союза. Много женщин среди награжденных за освоение целинных земель. Глубоким уважением окружена в нашей стране женщина-мать. Почетное звание «Мать-героиня» присвоено 51.693 женщинам, награждены орденами сМатеринская слава» и «Медалями материнства» 5.432.576 женщин. В 1956 году выплачено пособий ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА ВСЕСОЮЗНЫЙ СЪЕЗД СОВЕТСКИХ ХУДОЖНИКОВ Вч*ро • Кремле васедаан СМШ 7 МфТ1 рения по юыадг * 1 И « т «метеки худошим СССР юм фонде СССг. ия ЦЯМ уставы С и т сметки т м п м я I Хунжестапат фонда СОСР.З ЧЫМВ • поручает п я и ш и и утмМп> к и вриленн Сома сметекп, ВДаяикм. Утверждается также рсмамц* м тумку пункту повестки ДН1. Вечером в зале заседаний Кремлевского дворца открылось тельное заседание съезда. Большого заключи- Горячими аплодисментами встречают присутствующие появление в президиуме товарищей Л. М. Кагановича, В. М. Моло това, М. 3. Сабурова, М. А. Суслова, Л. И. Брежнева, Д. Т. Шепилова, Е. А. Фурцсвой, П. П. Поспелова. Оглашаются результаты выборов правления Союза советских художников СССР п Центральное ревизионной КОМИССИИ. Членами правлении избрани 9 9 человек, а в ревизионную комиссию — 2 5 человек После этого выступает народный худож ник СССР Б. В. Иоганеон. Он обращается Центральному К « * т у Коиуюстяига партш Сомтоого Союц Смма. Советские х у д о ж ы м е * ) « е т! И О Ц И П И Ё Щ И Г Т М «осамшки мкокта оцику В творческого труда, данную в п р п е т с т я * Ц а й у и ы и г о Ь м п г т т В м ш у н к я п е е м! шрпя. Ш протяжении кий история еоветеш* шШЩтПшт ме«тееп» м р т м мудро направляла наше искусство по единственно верному пути — пути жизненно* правды, служения народу. От лиц» художников всех народов, великого Советского Союза мы приносим самую глубокую благодарность родной Коммунистической партии за ее заботу о развитии и процветания советского искусства. Великий Ленин, наша родная Коммунистическая партия учили и учат нас, художников, беззаветному служению народу. На всех этапах строительства новой жизни советские художники были вместе с народом. Ратные и трудовые подвиги рабочих и крестьян страны Советов вдохновляли и вдохновляют нас на создание произведений глубоко правдивых, проникнутых высокой коммунистической идейностью. Искусство социалистического реализма выковывалось в борьбе с формализмом и натурализмом, с уродливыми проявлениями буржуазной идеологии. Мы постоянно помним указание партии о том, что борьбу против буржуазной идеологии, против пережитков капитализма I создании людей нельзя ослаблять ни ва одну минуту. Империализм ведет яростные атаки на лагерь мира в социализма, возглавляемый Советским Союзом. Идеологи империализма не гнушаются никакими средствами, они прибегают к самым изощренным приемам дискредитации первого в мире социалистического государства. Это обязывает нас, художников, быть особенно чуткими к проявлениям чуждых влияний, не допускать проникновения в свою среду аполитичности. с приветственной речью зарубежным речью к зару художникам, присутствующим на съезде. I эстетства, формализма, натуралистического отображательства. На долю советского искусства выпала высокая честь — быть оплотом реализма в современном мировом изобразительном искусстве. Мы обещаем Партии с честью выполнить эту почетную миссию, не жалеть сил в борьбе за идейную чистоту и высокую художественность нашего искусства. В борьбе с различными эстетско-формалистическими течениями и натуралистическими извращениями в советском изобразительном искусстве окончательно победил метод социалистического реализма, который направляет внимание художника к глубинным процессам жизнн и предоставляет ему безграничные возможности для проявления смелой творческой инициативы, для всестороннего развития творческой индивидуальности. Коммунистическая партия призывает нас в высокосодержательной в совершенной форме раскрывать красоту и величие идей коммунизма, воплощать в своих произведениях все многообразие трудовой деятельности и жизни советского человека, запечатлеть исторический путь социалистического общества, богатый духовный облик наНаш съезд заканчивает работу. Он подшего современника, борца и строителя новой жизни. Произведения художников должны воспитывать в советских людях патриотические чувства, утверждать идеи п р > вел итоги больших творческих успехов, летарского интернационализма и дружбы народов, укреплять самые благородные которых достигло благодаря заботам парнравственные стремления. тии и правительства наше советское изоСъезд призвал всех художников смелее браться за решение наиболее важных тем бразительное искусство, уверенно идущее современности, создавать эпические полотна, скульптурные композиции, графические по пути социалистического реализма. станковые серии, содержанием которых явятся огромного размаха процессы народной Мы с огромной радостью отмечаем успежизни, великие революционные преобразования • связанный с этим духовный рост сохи наших друзей — художников стран наветского человека. Они должны занять ведущее место в экспозиции Всесоюзной юбиродной демократии в деле развития пролейной выставки 1 9 5 7 года л во всей дальнейшей работе художников. грессивного первого жизни искусства, проНаш съезд завершил работу по созданию единой, многонациональной организаникнутого идеями социализма. ции художников Советского Союза. Участие зарубежных гостей на нашем Партия поставила перед деятелями искусства задачу — добиваться, чтобы ваша съезде обогатило его работу множеством литература и искусство стали первыми в мире не только по богатству содержания, но ценных мыслей. Мы будем и впредь креи по художественной силе и мастерству. Долг художников—подчинить всю свою рабопить дружественный связи со всеми пере ту выполнению столь большой и почетной задачи, в мы не пожалеем для этого ни довыми художниками зарубежных стран, сил, ни труда. вместе с вами вести товарищеские дискусВ условиях советского общественного строя сложился новый тип художника, свясии о важнейших задачах искусства, вза занного всей жизнью, всеми своими помыслами и чувствами с народом. Наше творвино обогащаясь творческим опытом. чество питают животворные родники народной жизни, ее мудрости я красоты. И чтобы достойно выразить богатство, силу и красоту духовного мира советского человеПо поручению всех моих товарищей я ка средствами изобразительного искусства, живописцы, скульпторы, графики должсердечно благодарю выступавших здесь ны обладать острым общественно-политическим чутьем, уметь глубоко понять и наших коллег. Мы надеемся на новые творосмыслить те сложные процессы, которые совершаются в нашем обществе. ческие встречи с вами, дорогие друзья! Упорный труд в соединении с большой культурой и большим мастерством обес(Аплояисмнты). Мы благодарим такл;с печит создание высокохудожественных произведений, достойных эпохи строительства всех наших друзей из зарубежных стран, коммунизма. приславших поздравления и приветствия Съезд призвал псе творческие организации и учреждения изобразительного искугстна всемерно содействовать идейно-политическому росту масс художников, оканашему съезду. Для светлых мыслей и вызывать всестороннюю систематическую помощь в овладении реалистическим мастерсоких чувств нет расстояний, и пусть ством. Советские художники будут еще последовательнее развивать традиции классидрузья знают, что мы всегда вместе в берьбе на передом* иску сотни, за счастье I ческого русского и мирового искусства, искусства братских народов СССР, обогащать иовым опытом традиции советского изобразительного искусства. наших народов. (Аплоаиомнты). Мы помним о своей великой ответственности перед народом и обещаем ЦенНародный художник СССР И. Ф. Ю м | тральному Квмггпу Коммунистической партии Советского Союза до коцда изжить оглашает текст письма Первого Всесоюзновсе недостатки, т о р м з я п р! развитие советского кзобраштелвого искусства, со всей решительностью покончить с групповщиной и сектантской отчужденностью в среде го сьеада художников Центральному Комихудожников, еще т*виее салггвть спом лады и» основе незыблемых принципов сотету Коммунистической партии Советскощалигтичеекого п и л и л и и и а р о д а с т и искусства. го Союза. Пурными. продолжительными Мы прмываем всех художиито! Совегсг.»гв Союза включиться в активную рааплодисментами участники съезда выработу по претворению в жизнь решений и планов, выработанных Первым Всесоюзным жают спя» одобрение. съездом художников, и заверяем Центральный Комитет Коммунистической партии, Ф что советские художники с честью выполнят гвой долг перед пародом, создадут произведения, достойные великой эпохи строительства коммунизма. Народный художник ГСФСР С. Т. КоДа странствует Коммунистическая партия Советского Союз»! ненков объявляет Первый Всесоюзный Да здравствует коммунизм! съезд советских Мдожников закрытии. В — Дорогие друзья! Делегаты Первого Всесоюзного съезда советских художник о в, — сказал он, — поручили мне еще раз сердечно приветствовать ваг, представителей изобразительного искусства зарубежных стран, п в вашем лице всех прогрессивных художников всего иира. (АлЛ01исм1нты). Нам дорого сознавать, что в вашем лице представлены растущие отряды передовых художников-реалистов, борцы за мир и демократию, за счастье человечества. ™ « ™в"ских л>до*шшш аакры.и, » » вспыхивает овация. Вес встают. ПЕРВЫЙ ВСЕСОЮЗНЫЙ СЪЕЗД СОВЕТСКИХ ХУДОЖНИКОВ. Заключительная речь С. Т. КОНЕНКОВА ; Всесоюзном съезде советских художников | нашего призвания, всю гражданскую отДорогие товарищи'. го-1 кетственность и наш труд. У кажлого из Весь советский народ следил за работой 1 Ц»Р«ла атмосфера служения нирщу п в говсе Нервого Всесоюзного съезда советских: 1"™П любви к искусству. (Аплодисмнты). нас слоя искра таланта, а когда мы художников Спасибо нашей нудрой партии,! Мы пикодупшы. высоко поднимая знамя вместе,— нто могучее пламя! (Продолмин ш е м у праплиН.СТНУ иегм' труженикам 1 социалистического реализма. мяьныа •плояисмаиты). Как много мы носоветской земли.' (бурные м л о я и с и и т ы ). | Г.ратья художники, прославим нашу до-! жен с д е л а н! С нами прогрессивные художн и | с п В1 г го Мы О.лаго'ярим гостей съела — послан-! рогую. прекрасную. люЛимую Рлтину! 1 ' ' *"РДпев стран народной демократии — за то, 1 (Аплодисменты). Пожелаем друг другу благодатного вдохчто они здесь, имеете с, нами в наглей I Пере! том, как покинуть ягот иеториче-, новенпя во имя свершения коммунизма. семье ( А п л ц и е м н т ы ). | скип. ш. посмотрим в г.лала друг другу. I Вперед, к вершинам мирового искусства! Нам радостно со.жапать, что на Первом 1 ощушм биение сердец и все благородство I (Бурны* млвцимкиты). ВЫДАЮЩАЯСЯ ПОБЕДА НАРОДНОГО БЛОКА КОММУНИСТОВ И БЕСПАРТИЙНЫХ И марта 1ЯГ>7 года состоялись выборы в области!»', районные, городские, сельские и 11п,-1\ш11ч.|1" Сонеты депутатов трудящихся к РГФСР. Украинской ССР. Ьпорусгкой 1Ч'Р. Узбекской (Ч'Р. Литовской ССР. Молдавской СОР, Таджикской ССР, Туркменской ССР. Пы'мры проходили при высокой актив«нети И|Г|И|щтелоП и ВЫЛИЛИСЬ П ДСЧПП- ЯЯ.94 процента, в окружные Советы —• 911.9'.' процента, в районный Советы —•!»!).9Г| процента, в городские Советы — 1)9,!М процента, в районные Сонеты в горотах — 1С.1.Я0 процента. • пмьскии и ио« сглкпные Советы — 99.!((> процента. Число л ширателей, голосовавших за канд н о т о в блока коммунистов и беспартийных, составляет (в процентах к числу и Фдор«ти1И0Й бярателей. принятиях уча-гие и голосова- Итоги выборов в местные Советы депутатов трудящихся о РСФСР 11 РОССИЙСКОЙ СОМТСНОЙ В честь Международного женского дня Сегодня иша стран, отмечает Международный женски! день 8 март» — день солшмриост» т р у д я щ и е * женщин всего мир*. В «ботанике большой политической активности трудящихся-женщин на иводах к фабриках столицы проходят торжественные собранш • вечера. Вчера такие вечера проведены на мводах «Калибр», малолитражных автомобилей. Первом часовом, «Мрсибель», фабриках «Красный б о и тырь», «Буревестник» • ДРУПХ. По дворцах культуры, клубах, иа предприятиях 1 стройках 1 м м прочитаны лекции и доклады, посвященные Международному женскому дню. В Университете имени Шевченко открылась выставка, рассказывающая об участии женщин Украины в развитии социалистической экономики • культ)ры республики. Радостно отмечают Международный женский день 8 марта трудящиеся Узбекистана. В цехах мводов и фабрик, на стройках, в учреждениях и учебных мведениях Ташкент» проводятся беседы и лекции о ге- роическом труде елааиых патриоток по всех областях государственной, к ш й е ш г м ной и культурной жизни, о непрерывном росте трудовой и политической активности боры. депутатами местных Сши-тов женщин Узбекистан» Около 2 5 тысяч женщин являются председателям колхозов, ны кандидаты блока коммунистов и беспарагрономами. бряидираии, ивеиьеиыии. <1А тийных. Ниже П)Г|.1ИКмотсл данные об итогах выдающиеся у г п и и и борьое за ноц^м хлппколоктм И других отраслей ое.ты кого выборов в РСФСР. Украинской ССР. Ве.шхозяйства 41 женщине республики при- руггккй ССР. Узбекской ССР По остальным своено звание Героя Социалигтичегвого рггпхоликам сведения об итогах вмбпрш в "едхющгм номере Труд», » многие тысячи тр>жги«ц гглл на- будут опубликованы газеты. граждены орденами и медалями СССР. нешн к городах, 2 7. 4 1 0 пмьских Совете п а 1 Н'Л поселковый Совет депутатов труДЯ1ДИХСЯ При выборах в краевые, областные, окР^кные, районные, городские, сельские и поселковые Советы депутатов трудящихся приняли участие л го.лосоилппи от обгцгго числи избирателей, в красные Советы — И1),1)о процента, в областные Соседи — ЬюлзстенсЙ, признанных недействительными на основании сг. 108 Положения о выборах, оказалось 4 7 1 9. Таким образом, результаты голосования показывают, что избирателя едино 1ушно го. лосом.ли к камшдалон блока коммунистов и беспартийных (Окончание м З й стр.) === [PDF page 2] === П Р Я ВА А I МАРТ* 1957 г., № 67 (14096) ..С ГЕ Г О Д Н Я - М Е Ж Д У Н А Р О Д Н ЖЕНЩИНЫ-АКТИВНЫЕ С Хозяйки большой земли обеденный перерыв вынула на «авоськи» Что-то командирское было в «савке женвиесте с завтраком книжку — тонне Горьшины, что стояла на своеобразной коиандВалерия ГЕРАСИМОВА им«. Я заметила, что читает она один яз т и т е я Ж Ц й Н и У * ИМ* ю т * он» самых удивительных его рассказов — оглянулась, меня поразило ее еше совсем о «Женщина»... молодое.«ицо и мятый свет больших черВе I » том * рассмотри», п о у штепЗимчатеми он тем прозрением, с котоных гяаа.;:•'. • '.._"• еля электропроводчики действительно оторый писатель рассказал о таящихся в Александре Дмитриевне Рудый, старшервали микроскопический лоскуток обоев— женщине великих созидательных силах. му прорабу треста Глаимассхадя» не нуж(«метек ромашки. Обречена на бродяжничество, на бесплодно было что-то рамкашяатэ о еейе, — Тетя Оля, а вы лучше полосу вклейкак-то «представляться». За нее «ве- те! — пришла ей на лонощь саная моло- нос прозябание хорошая женщина Татьяна. II все же среди нищеты, мрака и унисомо, зримо», всеми своими семью атака- дая участница м бригады. жений не оставляет се нечта о том, как ми говорил примыкающий к новостройке — Это что же, выходит, государствен- чудесно можно украсить жизнь на земле. дом X: 18 по Курбатовскому переулку. 0 «А и саду — дети играют, беседка в саней, так же как о многих и многих домах ные деньги зри переводить? — как-то су- ду-то выстроена... беда как хорошо ножио Москвы, Александра Дмитриевна с полным рово удивилась Ершова. И отыскала, н ста- жить!» Окружающие яе понимают ее; рательно вклеила недостающий беленький правой могла бы сказать май. лепесточек. Эту зоркость хозяйского глаза, чужда она и парню с «мутными, точно у Во все времена некоторые женские ка- эту заботу о каждой государственной ко- слепого, зрачкаия», в котором попыталась чества считались неоспоримыми. Прежде пейке такие строятстьницы, как Ольга найти настоящего человека. II лишь лровсего — якобы самой природой отпущенКршова, сочетают с широкий разиахои ра- икновенный взор писателя открывает, ный женщнно дар домоводства, умение какие светлые творческие силы погибли боты. Ведь за ее плечаии так же, как у сэкономить каждый грош для своего, пододной из тысяч н тысяч, в безвестной прораба Рудый или бригадира электромончас нищего, очага. женщине из народа — Тане... вых рядах строителей коммунизма. На п р а в о м с н н мСорок лет назад, 8 марта 1917 года, в Международный теров Героя Социалистического Труда ке: груша жевяаин — передовиков производства МоемойЛ действительно, сколько женских спо- А. Я. Макаровой, десятки тысяч квадрат.даяь работниц, женщины Петрограда по призыву ПетроНо, быть может, именно потому, что женсжого завеяв макни Владимира Ильича (слева направо):1 собностей, дарований я даже талантов бес- ных петров отстроенных жилищ. градского комитета большевиков вышли на демонстрацию. ские силы искусственно тормозились, Л. Л. Рыбакова — конструктор, 3. А. « " " " > — стар следно сгорало у этого крошечного, но жеОн» требовали равноправия женщин. На л е в о м с н и м Какими теплыми, нежными красками именно потому, что с особым усердием их ший инженер ОКБ, 3. Е. Мартынова — прессовщица, стокого Молоха! Сгорало, пока социалистике: одна шз ю м а участяиц деаоастрвжна. Подлинную «душил, подавлял, разбивал» капитализм, М. А. Маяявко — маляр, Л. Д. Сокоушииа — комсорг меческий строй не распутал тех липких те- под се кистью зацветают стены, как весесвободу принес женщинам нашей страны Великий Окханического цеха, М. Е. Архангельская — ркхтовщица. сейчас видим мы пх безбрежное, весеннее нет, которые Владимир Ильич метко на- ло оживают, украшенные прихотливыми тябрь. На всех участках социалистического хоаяйства, в половодье... И не робкая иечта о садике с Фото на материалов Центрального государственного звал «доиашнин рабством». Но исчезли ли рисункаия обоев! архива кино-фото-фонодокумбнтов СССР и А. Устинова. 'Муке и искусстве женщины Советской страны стоят в перОльга Ершова, так же как Александра беседкой, а раскинувшиеся «полей» претв качества, которые считались для женщины самыми характерными? Конечно, Рудый,—уроженка деревни. Мало краси- красные цветы, и в саду не «дети игранет! Только в новых услопиях они зазву- вого видела она в избе своих родителей, но ют», а в тысячах п тысячах детских садов чали по-новому, претворились в дела ве- за долгие годы работы на стройках научи- звенят счастливые ребячьи голоса... Со спокойной улыбкой показала мне личавых, иногда исторических масштабов... лась ценить, тонко различать красоту. Если бы не быль у нес в руках кисти, а главный инженер группы отопления и венХорошая ли хозяйка Александра ДмитриВ канун Международного женского дня тиляции института Моспроект Ирина Алекна плечах припудренной известью стеган&ло Р»До«в млела женщина в буржу- ные станции. Среди женщин у нас до чемы обратились к знатной доярке нашей евна? Да, это заботливая хозяйка, любящая ки, можно было бы подумать, что говорит сандровна Николаевская план будущего азно! Латвии. Безработица шли тяжелый тырехсот инженерно-технических работ- страны Ефросинье Афанасьевне Демнденко жена я мать. ородка, что поднимется вместо подмосковпрофессионал-художник. тру; на чужих людей бы» горьким ее пиков, иного передовиков производства, ра- с просьбой рассказать, какими трудовыми Но ее хозяйские заботы переросли райционализаторов. удели. — Холодные краски... Резковато бу- ной деревни Мневники. Этот воедино слиуспехами встречает она праздник. ки семейного очага. Эта черноглазая маЛшш Советская власть открыл! тружеВ Советской стране женщинам всюду содет...— взыскательно рассматривая достав- вающийся со столицей массив будет насчи— Что н говорить,— сказала Ефро- ленькая женщина создает уют и тепло для ниц* Латвии широкие горизонты. Лат- зданы прекрасные условия для роста и соленную партию обоев, покачивала она сво- тывать один миллион пятьсот тысяч квадсотен я сотен сеней. синья Афанасьевна,— радостно н счастливийские женщины иашлн свое счастье в вершенствования ей красивой темноволосой головой.— Зеле- ратных метров жилой площади. своих способностей. А с каким упорством, с какой изобре- ное, ярко-голубое... И рисунок назойливый... во встречаю я свой женский праздник. — Это будущий Дворец культуры, свободной творческой труде. Возьмем для примера хотя бы наш завод. тательностью экономит она не рубли, а Поставлю вопрос о перемене... Людям теп- это стадион, это парк, » вот предусмоУже несколько лет ш работ»» на рмж- У нас работницы могут окончить без отры- А радость и счастье завоевала в труде. лые тона надо... Вот вроде как розоватая тренные в каждом квартале специальные В прошлом году от каждой коро сотни тысяч рублей! еюн зиод« «ВЭФ» штамповщицей в цехе ва от производства не только техникум, но - Вот даже если взять, сейчас уже засе- сирень, что мы на Краснопрудной клеили, «пдескательяые» бассейны для детворы,— крупной телефощи. Свою профессию очень к получить высшее образование в завод- вы я надоила по 8.259 килограмиов ленный дон 18 по Курбатовскому пеили как наши воронежские мальвы... указывала ние на кружочки и квадратики молока и завоевала первое место в полюбила • стараюсь изо всех свл рабоской филиале Латвийского государственно- соревновании доярок страны. Только реулку. Применив новый метод тонкослойтать нее лучше и лучше. Сейчас у меня О любви своей и людей,— а для этих женщина с ясными серыми глазами. го университет». Для этого ни созданы все порядке дополнительной оплаты труда по- ной штукатурки, прораб Рудый евкономибольшая радость — ияе вторично присвоено женщин понятия эти сливаются,— к жи- Хорошо было бы там применить «луусловия. лучила 9.537 килограммов молоха. Нынче ла на строительстве 102 тысячи рублей и вым, ароматным цветам негромко рассказвание лучшей штамповщицы Латвии. чисто-панельное» отопление. Оно уже осусдала дом за два месяца до срока. Последя взяла обязательство надоить по восемь зывала мне н другая женщина — Анна ществлено в нашем экспериментальном доСегодня хочется во весь голос сказать: нее очень важно: «надо торопиться» Т м и женщин, как 1, на нашем заводе женщииы Советской Латвии живут счаст- с половиной тысяч килограммов молока в Цетроана Шюркина. ме,— добавила Ирина Александровна «него. Достаточно сказать, что огромный ливой и полнокровной жизнью. И вто сча- средней от каждой коровы и уже на первое ведь в дои 18, так хе как в тот, который Свыше двадцати лет тону назад начала и пояснила, что это зиачнт: трубы отоплеона сейчас строит, въезжают обитатели коллектив наполовину состоят из женщин. стье мы иихону не отдадни. а если нужно марта получила по 3.733 килограмма. она озеленять Москву... Ей, крестьянской обреченного на снос так называемого «ветния скрыты за панелью степы и поэтому О н трудятся на саиых различных участ- будет, еунееи за него постоять. Когда я бываю в соседних колхозах, хого фонда». девушке из села Базарные Дубровки, с ма- не пересушивают воздух, а излучают ровках производства — изготавливают преприсутствую на совещаниях передовиков лых лет родными были и белоствольные бе- ное, иягкое тепло. О. ГУЛАНЕ. красные радиоприемники, телефонные ап Беседа обо всем этом проходила уже не резки, и ароматные тополя, и лапчатые сельского хозяйства или когда к нам приЯ слушала инженера-строителя я думапараты, сложные автоматические телефон- Штавшовщица Рижского вааода «ВЭФ». езжают колхозники из других сел, меня под открытый небом, а в чистенькой до клены, и нежные липы... ла о том действительно «лучистом» тепле, блеска квартирке Александры Дмитриев всегда спрашивают, как я добилась таких Вот она и двинула ату зеленую армию что принесла с собой в жизнь освобожденны в ею же самой отстроенном доме М 18. на городской асфальт... Когда вы весной ная, равноправная женщина... успехов. На вто всегда отвечаю так: «Мо Неожиданно хозяйка встрепенулась: любуетесь на бело-розовое цветение яблонь локо у коровы на языке». Корн — во' Здесь речь идет о строительницах, но — Ребятки ждут! в сквере у Большого театра, если вас троведь это лишь одно нз «излучений» многоКажется, нигде доля женщины ме была женщине доке ве нужна. А теперь? Загля что главное в производстве молок*. Меня зто несколько удинддо, ведь м е ее гают как бы сбежавшиеся к памятнику гранного творчества женщин! Подчас (мой тяжкой и безрадостной, как а дои-' ннте в любой район,, в любой, даж» иалеаь Коровы, за которыми я ухаживаю, вы три дочери, милые девочки, были дома.. Чайковского стройные березки, илн вы е устремляется оно за пределы нашей планеводкщиояиой Средней Азия, в ч а и и о ш кий городок или проста населенный пункт сокоудойные. «Кукла», например, дает Трудно 'было удержаться от невольной наслаждением вдыхаете аромат цветущих ты, пытливо вторгаясь в мир космичедоля таджички. Это была не жизнь, а ка- Таджикистана, и вы всюду встретите тад- около 13 тысяч килограммов молока в год улыбки, когда «ребятками» оказались ляп на улице Горького,— знайте, что во ских измерений. Доктор физико-матемакое-то жалкое прозябание, бесконечный жичек с высший образованием. Своих коров я демонстрировала на Все поджидавшие ее в конторе строительства всю эту красоту вложен огромный труд ма- тических наук Е. А. Красилыцмова пот» унижений н оскорблений. Ведь тадсоюзной сельскохозяйственной выставке. Вот я, дочь простого таджикского дехширокоплечий бригадир, яе менее мощный леньких, но крепких рук «тети Нюры».. участвует в разработке проблей, свяжичка ие имела никаких прав. Она была канина, аакоичыа медицинский институт. Вы спрашиваете: откуда взялись такие копрораб и старичок-сторож. Зашел разговор о количестве посадок занных с межпланетным сообщением; членнастоящей рабыне/1. Шесть лет работала врачои. Затеи увлек- ровы? Свою группу коров I вырастила саКакое единство личного и общественного Выяснилось, что с каждый годои их во корреспондент Академии наук СССР И вот, когда думаешь о прежней доле лась научной работой. Поступила в аспи- на, отобрала телят от высокоудойных коров А. В. Новоселова работает над изучением таджички, когда сравниваешь ее с тепе- рантуру, училась, углубляла знании. На- а воспитала их по всем правилам зоотех было в се материнском озабоченном больше н больше... восклицании! — А этой весной в Лужниках тюльпа- свойств урана, а доктор медицинских наук, решней нашей жизнью, невольно про- писала диссертацию, защитила ее и стала иической науки. Вскоре пост» беседы со етроитсльницей ны будеи сажать поям,— таким кресть- профессор А. В. Козлова успешно борется мяамшься чувством любви к Коииуяистя- кандидатом медицинских наук. В день нашего женского праздника мне ческой партия, к Советскому правительхочется передать сердечный привет всем Рудый и снова столкнулась с проявлением янским еловой выразила Анна Петровна со смертельными заболеваниями с поТаких, как я, иного. мощью излучений радиоактивных изотоству, сердечной благодарности аа все то, Великое дело сделала Советская власть, дояркам нашей страны и пожелать ни са- все той же неистощимой женской «хозяй- размах предстоящих работ.— Как же, к что они сделали для нас, женщин. мых наилучших благ в жнзии и новы: ственности». В другой отстраивающейся нам гости приедут молодые со всех пов. раскрепостив женщину и приобщив ее доне бригадир маляров Ольга Федоровна стран,— задумчиво добавила она. Если бы лет сорок тону назад кто-либо активно» проязводствеяиой и общественно- успехов в труде. А как расширили наше хозяйство славЕршова что-то старательно прилаживала сигал, что женщина-таджичка занимается политической жнзнн. Лоястиие неиссякаеСтало ясно, что свой повседневный ные целинники, в труде которых так веПривет ваи, дорогие труженицы колхоз к стене новой квартиры, с моей точки научной работой, его подняли бы на смех. мый родник сил и творческой энергии про нелегкий труд, «с лопатой да лоииком», лика доля наших женщин! Ведь эти ного производства! зрения, безукоризненно оклеенной. Я выска- эта женщина видит частицей великоп иудрые, заботливые хозяйки великой наДа, собственно, тогда этого действительно будила иаша партия у женщин. и ве могло быть. Ведь ни одна таджичка Замаем А. ЧЕРНИЧЕНКО. зала свое недоумение. В ответ сурово, даже общего дела... шей зеиля твердо знают, что даиа она чесо вздохом поясняли: не имела не только высшего, мо и среднеКАРИМОВА. И почему-то вспомнилось, как молодая ловеку для инриого труда, для созидания, Переяслав-Хмельиицкнй район. го образования. Считалось, что грамотность для творчества! : шуи. Киевской области. девушка из малярной бригады Ершовой — Смежники оодвели! счастливой, полнокровной жизнью Знатный человек Светлая доли таджички ЗАЩИТНИЦЫ МИРА, ПРОГРЕССА, СЧАСТЬЯ ДЕТЕЙ родному делу построения коммунизм». Вы- повысилась их роль в культурном строи- вместе с иния в боях Великой Отечественросло новое поколение аеящнк, ие знаю- тельстве, в науке, искусстве. Мы законно ной войны. Наши женщины активно борощих приниженности, неравенства, веря- гордимся славной плеядой советских жен- лись за индустриализацию и коллективищих в свои силы и способности. щин-ученых, плодотворно работающих зацию, строили новые заводы и фабрики, Представляют определенный интерес во всех областях науки. Среди научных решали сложнейшие проблемы народног» следующие факты на жнзии вашей Роди- работников Академии наук СССР более хоаяйства, техники и культуры. Десятки н сотня тысяч девушек-патрионы. До 1 9 1 7 года женщины в России 40 процентов — женщины. Около 4 0 тыЕще один год отсчитай в календаре сивное законодательство, ве имеящее себе были в большинстве неграиотны и совер- сяч женщин ведут научно-педагогическую ток по зову партии и комсомола двинулись истории человечества. Сегодня я сорок работу в высших учебных заведениях. равных примеров в истории. Но на целинные зеиля, на великие стройки. шенно отстранены от какой бы то ни быТ. ЗУЕВА седьмой раз отмечается Международный В. И. Ленив указывал, что «равенство по Вовлечение женщин в государственное, Ныне советские патриотки отдают вес свои женский день — 8 Марта — деиь солидарМинистр нухьттры Р С Ф С Р закону не есть еще равенство в жизни». ло государственной деятельности. Они бы- хозяйственное и культурное строительство силы для выполнения решений XX съезд* ности трудящихся женщин всего мира. И Коммунистическая партия развернула ли начисто лишены избирательных прав, нашей страны обеспечивается многочис- партии, вндя в своем повседневном напрягромадную организаторскую и воспита- было запрещено прикипать женщин на ра- ленными мероприятиями партия и прави- женном труде залог наступления новой По-разному складываются исторические судьбы народов, судьбы женщин разных тв, от мудрой политики и повседневной тельную работу, направленную на то, что- боту в правительственные учреждения. тельства, вх заботой о женщиие-иатери. зры — ары коммунизма. О самоотверженстран; по-разному, в различных условиях заботы Коммунистической партии, всегда бы помочь женщине стать полноценным Сейчас 3 4 8 женщви являются депутата- Оплачиваемые отпуска по беременности и ном, талантливом труде женщин говорит встречают они деиь 8 Марта и разные за- стоящей на страже интересов трудящихся. членом и строителей нового общества. Пар- ми Верховного Совета СССР (четверть со- родам, увеличенные в прошедшем году до такой факт: лишь в январе этого года вердачи ставят перед собой. Но у всех женПоложение женщин в нашей стране, их тия повседневно заботилась о приобще- тава депутатов), более 1.700 женщин — 112 рабочих дней, создание широкой сети ховный орган нашего государства награщин земли, независимо от цвета кожи, спехи во всех областях экономического и нии женщин к общественно-полезному депутаты Верховных Советов союзных детских яслей, садов, консультаций, дет- дил около 18 тысяч женщин орденами и яаыка, образования, политических, рели- культурного строительства являются на- труду, о ликвидации их неграмотности и республик (треть состава), свыше полумил ских кухонь я других учреждений, число медалями за выдающиеся достижения в обгиозных убеждений, есть сегодня главное, глядным исторический примером, неопро- малограмотности, выдвижении их на об- лиона женщин — депутаты местных Со- которых из года в год растет; создание ласти сельского хозяйства, 4 9 новых золочто объединяет и родиит их всех,— это вержимо доказывающим, что полное я щественную, советскую, партийную ра- ветов (более трети состава). В аппарате групп продленного дня в школах и начав тых звезд «Серп и Молот» засверкали на шаяся широкая организация школ-интер- груди Героинь Социалистического Труда. забота о сохранении и укреплении мира фактическое раскрепощение женщине мо- боту. органов государственного, хозяйственного н а т о в — к с зто помогает женщине приоб Всего же награждено правительственными между нкродаии. общая ненависть к вой- жет принести только победа социализма. Советские женщины ие забудут прошедуправления и общественных организаций щаться к общественно-полезному труду, к наградами свыше миллиона передовых труне, волнение за судьбу своих мужей Женщины в папской России были саной ших лет. наполненных больший творчеж е н и ц — советских женщин. ' и сыновей. Нет женщин, которые ие были угнетенной частью населения: жестокая ским трудом, учебой, трудной борьбой за женщииы составляют 5 0, 5 процента к активной общественной деятельности. бы горячиии сторонницам* прочного я ксплуатация и политический гнет, да- новое общество, борьбой с многммн пере- общему составу работающих. Одяой из важнейших задач партийных, Советские женщины с освоенной благонерушимого мира иежду народами. До 1 9 1 7 года из числа женщин, работав дарностью воспринимают быстрое претворе советских, общественных организаций яввившие рабочих и крестьян, дополнялись житками и предрассудками. С чувством Женщины — великая сияа самого мо- для женщин гнетом семейным, религиоз- глубокой благодарности вспоминают сего- ших по найму, более половины составля нис в жизнь решений XX съезда партии — ляется дальнейшее усиление заботы и погучего и неодолимого движения нашего ным, дикими бытовыми обычаями. Техно- дня советские женщины и всегда будут ли домашние прислуги, 2 5 процентов — многочисленные мероприятии, проведенные мощи миллионам советских женщин в их временя — движения в защиту мира. Вот и предрассудки, бывшие неизбежным вспоминать имена активных деятельниц батрачки в только 1 3 процентов работали за последнее время на благо советского че творческом труде, в дальнейшем улучшении условий их труда я жизни, повседневпочему Международный женский д«иь — уделом трудового народа, породили позор- «женотделов», тысячи партийных н со- в промышленности, преимущественно ловека: введение нового закона о пенсиях, вто знаменательный день яе только дяя ную пословицу о том, что «бяба — не че- ветских работников, самоотверженно от- текстильном и швейном производстве, повышение заработной платы низкоопла- ной помощи им в воспитании детей. Советские женщины находятся в первых стаивавших интересы женщин и непзмеи- где, была особенно низка оплата труда. В женщин, но и для всех, кону дороги иир, ловек». году удельный вес женщин среди чиваемым рабочим и служащим, повыше' рядах борцов за иир во всей иире, они но приходивших им на помощь, по-отече- 1956 подливая демократия и гумаиизи. ски воспитывая и выращивая активных рабочих и служащих, занятых в народ- лис заготовительных цен на сельскохозяй- полны решимости отразить любые провоПролетарская революция в нашей стра- строитсльнмц социалистического общества. ном хозяйстве страны, и в промышленно- ственную продукцию, сокращение рабоче кации вдохновителей «холодной» и подС особенный чувством отмечают в п о м году девь 8 Марта с о в е т о м женщины. не ставила задачу освобождения всех труСамым замечательным итогом сорокалет- сти в частности, составил 45 процентов го дня, новый размах жилищного строи жигателей «горячей» войны. Советские Ведь »то сороковой год Великого Октября, дящихся, всех женщин от эксплуатации, ней воспитательной работы Коммунист» Профессиональный состав женщин, заня- тмьства, введение бесплатного обучения женщины приветствуют все растущее женкогда весь наш народ с гордостью огл(' от бесправия и забитости, в которых пни ческой партии и Советского государства тых ииие в нроиышлеииости, включает во всех учебных заведениях, переход к ское движение зарубежных стран в защиту дывается на пройденный путь, наполнен' находились в условиях самодержавия. Вме- среди трудящихся, пожалуй, нужно счи- самые квалифицированные специальности всеобщему, повсеместному среднему обра мира, за разоружение н запрещение оруиый величайшими уеилихми, напряжен сте с тем В. И. Лсияи не рал укапывал, тать коренной переворот но взглядах на В катяим-трягпяи, влитротехнической,|:.нации дгггй и другие. Жгнщннс-матсрн жия массового уничтожения. иым трудом я всемирно-историческими что судьбы строительства нового общества женщину, переворот в собственном само- радиотехнической, стамкоинструмситальяой Пламенные патриотки Советской Годиочень близки и дороги эти мероприятия победами! Это небольшой исторический после совершения революция, экономиче- сознания женщин. Видеть женщину на л и я других видах промышленности число женны полны решимости и впредь укреплять с р о к — 4 0 лет! И вот аа атот короткий ский я культурный расцвет Советской щин приближается к числу мужчии. по улучшению жизни каждой советской союз с народами великого Китая, стран иабом руководящем посту, на любой творче срок положение женщин нашей миогоиа страны прямо зависят от того, насколько 480 тысяч женщин являются инженерами семьи! радной демократии, со всеми демократической работе, пойти к женщине за указа пиоиальной страны изменилось в корке широко в «том строительстве примут уча м техниками. Сорокалетний путь советских людей был скими силаии инра. ниси и помощью, ценить труд женщииы труд, т р г и я, талант освобождении» стие миллионы я миллионы женщин по В сельской хозяйстве женщины-колхоз- наполнен также наряду с радостным созн Отмечая сегодня успехи и победы советженщин нашля широкое применение на всей Россия. Коммунистическая партия без оядвк и даже без мысли о сравнения ницы, работницы совхозов в МТС также дательным трудом и постоянной борьбой за ского народа, счастливую жизнь своих депоприще государственного, хозяйствеввого видела в женщинах величайший резерв со с трудом иужчииы стало обычным яв- заняла полиостью равноправное положе- утверждение социалистического строя, за тей, уверенно и радостно глядя в свой завлением нашей жизни, прекрасной особей и культурного строительства. зидательных сил, таердо перила, что ос во ностью советского общества, неотъемлемой ние. Тысячи их пиказыэают себя замеча- сохранение и укренленае Советского госу- трашний деиь, все наши женщины обпательными организаторами, руководителями, дарства. И огромную, неоценимую роль I Советские женщины хорошо знает, что бождояиые от оков рабства женщины прочертой нгихллогяя советского человека. мастерами производства. 41 процент всех «том борьбе выполняли в выполняют со щают свои благодарные взоры к родной все, чем они сегодня могут гордиться, ог- явят невиннные хо той поры способно партия. Советскому Цель общественной деятельности я тру- 1I специалистов сельского хозяйства с выс- штские женщины. Это они, советские Коимуиистичеекой лядывак-ь на пройденный вместе со всем стя и возможности. шла образованием и 4 6 процентов — со женщины, вместе с мужчинами пыдержа правительству и дают торжественное обенародом главный путь, что век завое Иеремии же своими законами и поста- да советских женщин уже не состоит бо- средним специальным образованием составли натиск интервенции, голод и лишения щание — блюсти, как зеницу ока, веливанные ими незыблемые права, охра- новлениями Советская власть объяви» лее в ищите и доказательстве своих прав л я е т женщины. ПтждлнгкоЛ войны; »то советские героя кие завоевания советского народа, своим няемые Конституцией и заявим» Совет полное равноправие женщин т • « обла- я возможностей. ОгвпЛожденные от >тоЛ Непзмвряио выросла за годы Советской ческис женщины сменяли на трудовой самоотверженным трудом ииожять богат» сиого государства, счастье пх детей — вс стях политической, гражданской и эконо- необходимости, паши женщины отдают все власти культура женщин наше! страны и вахте своих мужей, сражались и победили •тс неотделимо от победы Советской вла ства и мощь социалистической Родины! мической жизни. Это было с а й т прогрес- свои силы н способности общему, всена- === [PDF page 3] === • МАРТА 1957 г., М в7 (14098) П Р Я В ДЯ ВЫДАВШАЯСЯ ПОБЕДА НАРОДНОГО БЛОКА КОММУНИСТОВ ИБЕСПАРТИЙНЫХ ПИСЬМА В РЕДАКЦИЮ Настойчшде улучшать бит рабочих Итога выборов в местные Советы депутатов трудя Дорогие товарищи! м ц м О п м, чтобы ему л а м сводят1 (Окончание. Начало а а 1-й п р. ) 164 районных Совета, 6 9 городских СовеВ своем ниеьме мы, р а б о т м м мвби- т т а в м у в ы я каждв* ив мвшгг ашвЫо Всего избрано депутатов во все мест- тов, 11 районных Советов в городах, ната «Балтийская мануфактура», хотвм общежития. Ми не мат, л е т у ч и а ные Советы 844.337 человек. В числе де- 1.922 сельских Совета • в 9 8 поселкопокритиковать дирекцию предприятия в т м. Богданов такую сводку, но н о б щ е м п а деля не паменнлоеь. сых Советов депутатов трудящихся. путатов—женщин 39,4 процента, членов 'УКоводителеП профсоюзной органкицм аа и кандидатов в члены КПСС — 4 5, 5 проИз общего числа внесенных в списка В общежитиях рабочих директор комбат что они мало заботятся о быте рабочих. цента, беспартийных — 54,5 процента, избирателей в голосовании приняло учаи а п тов. Обрубов, секретарь партийной орРуководителям комбината давно известрабочих с производства н колхозников — г а я к а ц и топ. Грюсмова, председатель стие: в областные Советы — 99,98 проно, «те рабочие.критикуют недостатки в 60,3 процента. фабкома тов. Шалухня бывают очеяь редцента, в районные Советы — 99,98 проработе столовой (заведующий тов. 1ии5По 131 избирательному округу по выко. А •« не мешало бы общаться с д в ц ы и ченко). борам в сельские Советы, по двум избира- цента, в городские Советы — 99,98 проИе только и производстве, но и в биту. тельным округам по выборам в поселко- цента, в районные Советы в городах — С некоторых пор столовая почему-то пеРабочие неоднократно ставили вопрос.в вые Советы и по одному избирательному 99,96 процента, в сельские и поселкорестала обслуживать ночную сиену горяокругу по выборам в районные Советы вые Советы — 99,99 процента. чей иивдей. Даже прекратили продажу чая. благоустройстве поселка, в частности 'фК баллотировавшиеся кандидаты не получи'Легка* кавалерия» недаив вскрыла круя- озеленении его силами общественности За кандидатов блока коммунистов и бесли абсолютного большинства голосов и не ше недостатки в работе столовой, но адив- Ьддержки мы не получили. Фабком осад-» партийных проголосовало: и областные Собыли избраны депутатами. нистрация в фабком н а » «вращают виим- ся посторонним наблюдателен, не подвив* в е т ы — 99,79 процента, в районные Соиии «а сигналы. жал нашу инициативу, ие добился от а д п По двум избирательным округам по выборам в районные Советы, по восьми из- в е т ы — 99,81 процента, в городские СоНа заключительном заседании Первого У нас нет своего клуба, спортивных со- нистрацин, чтобы она закупила саженцы бирательным округам по выборам в го-в е т ы — 99,49 процента, в районные Соникои в Большом Кремлевском дворце. оружений. А ведь иа комбинате работает деревьев и кустов, которые мы проси», родские Советы, по четырем избиратель- веты в' городах — 99,29 процента, в сельтри с половиной тысячи человек, из котоМежду прочим, в прошлом году на бланым округам по выборам в районные в ские и поселковые Советы — 99,70 прорых большинство — молодежь. Досуг мо- гоустройство территории рабочего поселка: городах Советы, по четырнадцати избира- цента. лодых рабочих организован неудовлетвори- было оыдслено 150 тысяч рублей. П о т тельным округам в сельские Советы и по Во все местные Советы Белорусской тельно. Разве этот вопрос не заслуживает половина этил средств осталась неосаоеаодному избирательному округу по выбосамого пристального внимания дирекции и ССР избрано 69.777 депутатов. В их чис кой. В результате, как н раяьш», воертк рам в поселковые Советы выГтры не со»абкома? 1.300 тони чугуна, сотня тонн стали и ле женщин 33,25 процента, членов и наших домов зеленых насаждений ей», стоялись или признаны недействительныпроката. За последние годы для наших рабочих У нас сложилось впечатление, что фабми ввиду допущенных нарушений кандидатов в члены КПСС — 43,34 проНА ШАХТАХ К У З Б А С С А Высокие темпы взяты в первые дни построено значительное количество домов. ричный коинтет и его председатель тов. Положения о выборах. Во всех этих окру- цента, беспартийных — 56,66 процента КЕМЕРОВО, (Кврр. «Прмяы»). Шахмарта. Сталеплавильщики комбината сваТолько в минувшем году на это затрачено гах в соответствии с «Положением о выШалухин забыли о свое* важнейшей обяПо трем избирательным округам по выборах и краевые, облаотные, окружные, борам в сельские Советы и по одному из теры Кузбасса наращивают тейпы добы- рили уже десятки скоростных плавок. юлтора миллиона рублей. Н все же нужда занпостн — настойчиво бороться за улуч-» чи угля. В коибинате «Бузбассуголь» под- Крупного успеха добилась бригада доменрайонные, городские, сельские и поселкоквартирах остается очень острой. У нас шеяие быта рабочих и служащих. Иначе вые Советы депутатов трудящихся биратсльному округу по выборам в поест ведены итоги работы за два месяца. До- щиков печи.V; 6 во главе с мастером тов. десятки сеней живут в общежитиях, среди чем объяснить такое безразличие с недоковый Совет баллотировавшиеся кандидаты полнительно к заданию за это время вы- Семеновым. Она выдала только за одну РСФСР» состоятся новые выборы. них много молодых матерей. Что ц гово- статкам и нежелание, если того требуют не получили абсолютного большинства го- дано на-гора 8 6 тысяч тонн угля. Сред- смену 150 тонн чугуна сверх плана. рить, многие семьи не испытывали бы сей- интересы дела, остро ставить бытовые волосов и не былп избраны депутатами. В несуточная добыча топлива возросла по час нужды в жплье, если бы строительство просы перед адгашктрацвей? сравнению с декабрем 'прошлого года на УКРАИНСКАЯ ССР этих округах в соответствии с «Положением 5.100 тонн. Юмов велось быстрее и лучше. Кажется, и ОБЯЗАТЕЛЬСТВА КИЕВ, 7 марта. (ТАСС). На состоявших- о выборах и областные, районные, городН. ЛЕЕТ. :редства есть, а строят на комбинате очень Лучших результатов в соревновании в ся 3 марта в Украинской Советами Социа- ские, сельские и поселковые Советы депуЭметрив. БУМАЖНИКОВ •едлеино. листической Распубяим выборах избра- татов трудящихся Белорусской ССР» со- честь 40-летия Великого Октября добиН. НЕМЦОВА. ПЕНЗА, 7. (По твясаииу). Коллектив лись коллективы трестов «Тпмусауголь», Некоторые из нас живут в общежитии ны депутаты в 2 6 областных Советов, стоятся новые выборы. Бригадир емапимц. «Сталинуголь», «Куйбышевуголы, «Мо- старейшей в стране бумажная фабрики по улице Калинина. В комнатах тесно и 778 районных Советов, 304 городских Н. ТРОИЦКАЯ и Н. ХАБАРОВА. лотовуголь». В феврале успешно выпол- «Маяк революции» горячо откликнулся на холодно. 'Пришлось обратиться к заместиСовета, 87 районных Советов в городах, УЗМКСКАЯ ССР нили задание 6 9 из 8(> шахт и разрезов призыв Соликамских бумажников о развер телю директора коиовнат» тов. Бопаяову При 11.570 сельских Советов и 564 поселкоЛ. СЕПП. просьбой излагать отопление. Он принял ТАШКЕНТ. 7 марта. (ТАСС). По дан- бассейна. А такие предприятия, как шахты тывании социалистического соревнования вых Совета депутатов трудящихся. (Комсомолец», «Шуптлепская-1». « 4 у - в честь 40-летия Октября. следующи» «меры»: поввонвл по телефону Член ковкевюлмюго вниптем. Из общего числа избирателей к голосо- ным о результатах выборов, полученным ринка-3». имени Вахрушева, разрез «КрасЗа счет улучшения технологических про работенкам жааипвяо-квшупльаого о п е г. Таллин. вании приняло участие при выборах в об- Президиумом Верховного Совета Узавмсиай ногорский», имеют на своем счету от 13 цесеов выработки бумаги, освоения проектластные Советы 99,98 процента, в рай- С в е т к о й Свцмлистичимй Рмпубяиии, до 2 2 тысяч тонн угля, добытого сверх ной мощности новой бумагоделательной иа избраны депутаты в областных Советов, онные Советы 99,94 процента, в городшины.V 5, использования внутренних ре 155 районных Советов, 2 9 городских Со- двухмесячного задания. ские Советы республиканского и областветов, 6 районных Советов города Ташзервов действующего оборудования решено О ного подчинения 99,95 процента, в гокента, 8 4 поселковых Совета и в 961 выполнить план 1957 года по валовой прородские Советы районного подчинения сельских Совета депутатов трудящихся. дукции 24 декабря и выработать свер Республиканская специальная шучво- риалов, полученных от разборки при 1.30О ТОНН МЕТАЛЛА 99,96 процента, в районные Советы в плана валовой продукции на 1.600 тысяч реставргциониая производственная мастер- реставрации, то они расходуются бесПри выборах в областные, районные, гогородах 99,96 процента, в сельские и СВЕРХ ПЛАНА рублей, а к 40-й годовщине Октября — ская Государственного комитета Совета Ми- контрольно. родские, поселковые и сельские Советы поселковые Советы 99,99 процента. ЧЕЛЯБИНСК, 7. <П| т(мфоиу). Метал- на 1.400 тысяч рублей. Обо всех этих недостатках общественнистров РСФСР по делай строительства н За выдвинутых кандидатов голосовало— депутатов трудящихся приняли участие в лурги Магнитогорска перевыполнили февПензенские бумажники с честь» держа1 архитектуры призвана реставрировать ность мастерской сигнализировала неоднопри выборах в областные Советы 99,70 голосовании (в процентах к общему числу ральский план по всему производ- свое слово. В феврале сверх плана дано памятники архитектуры. кратно. По сигналам производственво-фипроцента, в районные Советы 99,76 про- избирателей): в областные Советы — ственному циклу. Дополнительно к аада- 50 тоии бумаги. В марте решено вырабо- исторические наясовую деятельность мастерской провеВ ее распоряжение государство выделяет ряли комиссии бывшего Управления по децента, в городские Советы республиканско- 99,99, в районные—99,99, в городские— | нию выдано свыше 11 тысяч тонн руды, тать 100 тонн бумаги сверх плава. го и областного подчинения 99,56 процен- 99,98, в районные Советы города Ташкендостаточное количество денежных средств лам архитектуры при Совете Министров та, в городские. Советы районного подчине- т а — 99,98, в поселковые — 99,98, в и дорогих строительных материалов. Есть РСФСР (ныне Комитет по делам строительния 99,51 процента, в районные Советы в сельские — 99,99. мастерской опытные кадры рабочих, ства и архитектуры). Министерства Госгородах 99,58 процента, в сельские п поВручение орденов и медалей СССР контроля РСФСР и т. д. Комиссии зафикархитекторов. Таким образом, почти все избиратели, селковые Советы 99,72 процента. При т м и х благоприятных условиях, ка- сировали то, что было уже известие обза незначительным исключением, приия-1 7 марта в Кремле заместитель Председа- целинных и залежных земель, успешно! щественности мастерской, и ее довела доВсего избрано депутатов в местные Сотеля Президиума Верховного Совета СССР, проведение уборки урожая и заготовок зе.р- залось бы, и дела должны идти хорошо. ло до конца Поэтому в мастерской проветы депутатов трудящихся Украинской ли участие в выборах. Подано голосов за кандидатов блока Председатель Президиума Верховного Сове- на и других сельскохозяйственных продук- Но иа протяжении ряда лет в мастерской должатся растранжиривание государственССР 336.803 человека. Среди избранных та Литовской ССР Ю. II. Палецкис вручил тов в 1956 году, а также за успехи, до- наблюдаются бесхозяйственность, хищение ных средств. депутатов—112.178 женщин, или 33,3 коммунистов и беспартийных (в проценордена и медали большой группе руководя- стигнутые в развитии хлопководства и жи строительных материалов, грубое иаруше процента, 142.958 членов и кандидатов в тах к числу избирателей, принявших учанас финансовой дисциплины, трудового Партийная и профсоюзная организации стие в голосовании): в областные Сове- щих работников и специалистов централь- вотноводетва. члены КПСС, пли 42,5 процента. законодательства. Здесь систематически со всей остротой ставили вопрос о и м и т ы — 99,73, в районные Советы—99.80, ного аппарата союзных министерств. ЦК Указы Президиума Верховного Совет: завышаются отчетные данные о выполне- дации безобразий, но к пх голосу ие приПо 15 избирательным округам по выбов городские — 99,39, в районные Советы КПСС, ЦК ВЛКСМ, республиканских минирам в сельские Советы и одному избира- города Ташкента — 99,42. в поселковые стерств РСФСР, а также работникам мест- СССР зачитал Секретарь Президиума Вер нии плана. Это делается п у н * приписки слушивались ни руководитель мастерской работ, которые Фактически не выполня- топ. Жаров, ни ответственные работники тельному округу в поселковый Совет бал- Советы — 99,45, в сельские Советы — ных советских, партийных и сельскохозяй- ховного Совета СССР М. П. Георгадз лись, но за которые выплачивались денеж Комитета по делам строительства и архилотировавшиеся кандидаты не получили 99,91. ственных органов, находящимся и настоя- Тов. Ю. П. Палецкис тепло поздрави. абсолютного большинства голосов и не быприсутствующих с получением высоки: ные вознаграждения по фиктивный доку- тектуры тт. Лагутин п Серегин. При щее время на учебе в Москве. Бюллетеней, признанных недействительментам Таким образом был завышен попустительстве тт. Лагутина и Серегина ли избраны депутатами. В двух избираВысокие правительственные награды правительственных наград, пожелал объем работ на 189 тысяч рубле! при ре- директор мастерской тов. Жаров стал тельных округах по выборам в сельский ными на основании статьи 100 «Положе- вручены товарищам за заслуги в освоении дальнейших успехов и работе. а тяте и реставрации вывшего Высоко- иа путь зажима критики и замазываСовет выборы признаны недействительны- ния о выборах в областные, районные, гоПетровского монастыря, на 8 1 тысячу ния ошибок. Вместо того, чтобы при ми, в одном избирательном округе по вы- родские, поселковые, сельские (кишлачрублей при реставрации плафона гости помощи общественности искоренить недоборам в сельский Совет выборы не состоя- ные и аульные) Советы депутатов трудяннцы «Метрополь» и т. д. Белгородская область досрочно выпо щихся Узбекской ССР», оказалось 1.014. статки, он под разньг»;* предлогами выжились. Во всех этих избирательных округах л» план в соответствии с «Положением о выборах Всего в республике во все местные Созаготовок н закупок молока н мяса Очень часто одни и те же реставрацион- вает людей, которые критиковали его за в областные, районные, городские, сельские веты избрано 43.824 депутата. Все изные работы переделываются по нескольку бесхозяйственность. первого квартала 1967 года н поселковые Говгты депутатов трудящих- бранные депутаты'являются кандидатами рая. На многих о б ъ е к т завышаются едиНе пора ли вавести порядок в работе ся Украинской ССР» состоятся новые вы- блока коммунистов и беспартийных. ничные расценки и объем работ в сметах. республиканской специальной научно-реБелгородская область на 5 марта выпол- 37 процентов и выполнили план боры. В числе депутатов — женщин 32,8 про-нила установленный для всех категорий вок п закупок молока на 118 процентов. Есть случая включения в наряш под- ставрационной производственной мастерцента, членов и кандидатов в члены хозяйств государственный план заготовок Государственный план заготовок и за ставных лиц, которым выплачены круп- ской? БЕЛОРУССКАЯ ССР КПСС —54,7 процента, беспартийных — н закупок молока первого квартала на купок мяса первого квартала 1957 го ные суммы и кассы мастерской, случал С. ВОРОНОВ. оплаты по безлюдному фонду аа несу45,3 процента. 101,0 процента. Колхозы области с 1 ок- область выполнила на 120 процентов. Сд; МИНСК, 7 марта. (ТАСС). В Белоруссией Белоиааенходв. ществующие работы. Что касается строитября 1956 года по марта 1957 года но и продано мяса в раза больше, ч Соэ(тсиой Соцмлистичкмй Раслубяиие Выборы состоялись во всех избирательН. СВЕШНИКОВ. тельных материалов, в частности матеувеличили валовое производство молока на за это время в 1956 году. избраны депутаты в 7 областных Советов, ны! округах. Архитектор. В честь 40-летия Великого Октября Дорожать вародвым добром После некоторого перерыва в журнале ливости ради надо сказать, что в передопой подтвердило принципы дружественных статье, помещенной в четверток номере за межгосударственных отношений Советского •моОиявлеа раздел «Дискуссии и обсужде1956 год, журнал призывал к глубокому Союза с другими социалистическими стра- ния». Научные дискуссии — одна из нанизучению и критике буржуазной юриспру- нами, принципы полного равноправия* ува- болез действенных форм творческого- обденции, правильно утверждая, что «усиле- жения территориальной веюетнютн, го- суждения спорных, еще не достаточно выние работы по изучении н критике буржу- сударственной независимости я суверени- яснеииых в теоретическом отношении вотельностн редколлегии к качеству публи- *"••'" государства и реакционных полити- тета, невмешательства во внутренние дела просов. Однако дискуссии только тогда поНа XX съезде КПСС было подвергнуто ческих теорий являете» неотложной зада- 1РУ Друга. Журнал явно недооценил важ- лезны, когда они посвящаются вопросах, справедливой критике состояние юридичеПо страницам журнала куемых материалов. чей советской юридической науки». Но ность освещения великих принципов брат- имеющим важное значение для теории и ской науки в нашей стране. В этой науке «Советское государство и праао» Известие, какое большое внимание пар- сам журнал в этом отношении сделал очень ского сотрудничества между народами практики, и содействуют дальнейшему имели место известный застой, преклонетия и правительство уделяют вопросам мало, не посвятив ни одной статьи разо- стран социалистического лагеря, принциразвитию науки. Е сожалению, уровень ние перед догмой, начетничество, уход от управления народным хозяйством, повы- блачению реакционных теорий. пов пролетарского интернационализма. коваться статьи практических работников. статей, пупликугмых в разделе «Дискуссии постанопки и разработки актуальных проЖурнал оГюшел молчанием такой антинаИз самого названия журнала следует, и обсуждении», во многом не отвечает блем Советского социалистического госу- Опубликованы: статьи генерального про- шения роли союзных республик в хозяйкурора СССР Р. А. Руденко. посвящен- ственном и культурном строительстве, раз- родныП акт. как запрещение Коммунисти- что в нем должны широко освещаться не этим требованиям. В трех последних номедарства я права. укрепления вития творческоП инициативы на местах. ческой партии Германии. Это непрости- только вопросы права, но и вопросы теории рах журнала за 1956 год н в обоих ноВ ЛИКВИДАЦИИ отставания юридической ная задачам нльвейпгего социалистической законности в свете За последние годы переданы пэ союзной! тельно для юридического журнала: он дол- государства. Между тем важнейшие пробле- мерах за текущий год обсуждается вонауки важную роль призван сыграть журрешений XX съема КПСС (.V 3 ). ста-в республиканское подчинение много пред- жен был бы одним из первых откликнуть- мы марксистско-ленинской теории государ- прос, о системе советского права. Спору нал «Советское государство и право». Бу- тья члена Верховного суда Украинской ства не находят должного отражения на дучи органом Института права Академии ССР Ф. Г. Тарасеико о совершенствовании приятий н даже целые отрасли народного ся иа террористический акт боннских вла- стр»нид1»х журнала. Читатель вправе тре- нет. он заслуживает внимания, но- беда в том, что этот вопрос уже много лет Казалось бы, что в журнале по- стей, вызвавший возмущение всего пронаук СССР, он обязан всемерно содейство- судебного управления в СССР ( М 9 )хозяйства. бовать интересных и содержательных ста- (Осуждается на страницах юридической грессивного человечества. вать успешному решению больших задач, статья директора Московского пищевого явятся статьи по конкретным правовым тей, которые обогащали бы его знания в В современных условиях, когда идеоло- вопросах теории государства, давали бы печати, а никаких сдвигов пока нет. стоящих перед советской правовой наукой. комбината имени Микояна В. И. Георгиев- проблемам, связанным с этими мероприягический аппарат империализма всячески хорошие, образцы научного обобщения бо- Как и раньше, дискуссия в журнале В передовой статье, помещенной во втором ского я заведующего юридическим бюро тиями. Между тем ничего подобного не Пытается оклеветать советский обществен- гатейшего опыта Советского Союза в обла- по этой проблеме носит в значительной номере за 1956 го.т, были правильно опре- этого комбината Я. А. Корф ( М 10), в ко- произошло. мере ^пластический характер и ведетМногое мог пи сделать журнал для теп- ный и государственный строи, журнал сти государственного управления и социа- ся в отрыве эт практических задач, вытеделены стоящие перед журналом палачи торой внекаяан ряд интересных мыслей о должен вести наступательную борьбу про-1 листического хозяйствования. Это особенно и дано обязательство сделать серьезные дальнейшем расширении прав директоров ретической разработки вопросов кодифиьм- тив реакционной буржуазной правовой на- ' г.ажно в настоящее время в связи с имею- кающих из решении XX съезди КПСС. В предприятий. ции законодательства. Именно здесь нациивымды нз решений XX съезда КПСС и коуки, подвергать беспощадной критике | щими место жалкими потугами со стороны ней не находят, например, должного отралее заметно отставание юридической науВ журнале помещаются статьи авторов ренным образом улучшить работу этого некоторых зарубежных «теоретиков» при- жения давно назревшие вопросы, связаниз стран народяой демократии. Пенность ки. Действующие в настоящее в|>емя кодек ухищрения буржуазных ученых, иытаюпечатного органа. низить значение огромного ясторнческого ны» с организацией научной работы по этих статей в том, что они т к о м я т совет- сы законов о труде, гражданские, уголов- ШЯ1СЯ замаскировать антинародную сущ- | нотификации з&конидательегпа. Как же журнал выполняет свое обяза- ских читателей с отдельными правовыми ные и процессуальные кодексы, а также ноеть капитализм» К сожалению, журнал опыта нашего социалистического государства и попытками ревизовать ленинские тельство? проблемами стран народной демократии, многие законодательные акты, изданные не публикует рецензий иа такого рода раположения о роли государства в деле со- Задача журнала—проводить дискуссии О^ор вышедших с тех пор номеров жур способствуют творческому сотрудничеству тридцать и Гю.тее лет назад, в значит* ль- боты буржуазных юристок. Например, вме- циалистического строительств». таким образом, чтоГ>ы в них правильно соной степени устарели и требуют переем! | сто решительного разоблачения реакнноннала покалывает, что качество помещаемых юристов социалистических стран. 4спппн*я разработка вопросов теории четалоеь и увязывалось глубокое исследоКсльзсна в нем материалов заметно улучшилось. На На страницах журнала хорошо иредстав- ра. В союзных республиках уже ведет,.1 | | п | Ыт1 Л у р Ж у а л и п г с ) ЩШТл вание теоретических проблеы с разрешесоциалистического государств» может быть страницах журнала появляется больше со- лены хроника научной жизни и библиоцщ- большая раГюта п» кодификация |*спуГ|.1п «КомиуипстПческая теория права», в кото-1 обеспечена лучше всего путем объединения нием практических задач, стоящих перед держательных и интересных статей, осве- фия в области юридической литературы, капского законодательства. Осуществляет- рой прешринимаегеи попытка «опроверг-! творческих усилий юристов, философов, Советским государством. Отвлеченные же щающих отдельные актуальный вопрпс| помешаются рецензии на работы советских ся также подготовил к кодификации шчц'-- путь» марк-истско-ленинскую теорию го-! экономистоп и историков. Разумеется, журспоры л система права могут даже внести Сотского государства и права. К ихученмх-юригтов, л в последнее время и об- сиюзного законодательства.. Тем не «снег сударства и права, опорочить советскую нал «Советское государство и пиано» долI путаницу в совершенно ясные вопросы. вопросы кодификации в журнале освещачислу ипжно, в частности, отнести статьи зоры судебной практики. правовую систему, журнал ограничился жен быть организатором такой научной IК числу статей, носящих отвлеченный, ются краПие недостаточно Правда, в попосещенные вопросам гстетгкпц социалиОднако в работе журнала до сих пор име- следнее время в нем Ш'явилси раздел лишь бемыми замечанними по поводу ее в координации, которая, несомненно, даст I схоластический характер, можно отнести стический законности («Советское госуо г передовой статье. плодотворные результаты ются крупные недостатки, свидетельствую' статью С. ('. Крапчука «Государственно«предложения по к ршепствпвпя11ю мдарство и право», Л: 4), а также гтагьи » правовые отношения в Советском социалиЖурнал глаЛп осиещает вопросы межработе органов государственного к о т роли щие о том. что ему еще не удались пере- | коиодательгтва», но, к сожалению, в атом «Советское, государство и право» крайне стическим гопырстве» 1.М 10). В ато! |.\1 2, 195(1 гид), о существенных измене- строить свою деятельность применительно разделе пыли ПОКА,шт|к>нуты лини, И'И" дународных отношении внутри социамал» публикует критических материалов о статье гм'-ржится, например, следующее ниях п правовом ре1 у.щроплнии хозяй- к новым задачам, сосредоточить вника- торме вопросы идификлции отдельных от листического лагеря. Ныяыпаег удивление состоянии юридической работы в совет«отщ'-Щ'-ни! >: «Такой праиптиогобностью, ственной деятельности колхооои в СССР ние на разработке наиболее важных про- раслеА правд Журнал дол*еи прошить л и тот факт, что в журнале ничего не читтлмш Гкммнут активность н научной ских органах и хозяйственных организакакой о.ц.Щ' г Союз СП' как субъект гоГили сказано о икон важном акте, как (М 41. В журнале опубликованы статьи блем государства и права. Журнал яе обциях В то же время в ряде стасударсгвпшо-прагоиых отношений, не мопо некоторым важным вопросам между- общает должным образом опыта работы «р- разработке попрпгпп кодификации накопи- Декларация правительств» СССР от НО якжет обладать союзная или автономдателытва, особенно в связи важными тяОря 19."><> пил СИ' Н ОНИХ рл.иитии и тей, посвященных в той иной народного права 1Л:Л) Г>. 7. II) ли ИЫмод. Iанив государственного управления. В нем Л Ш 1, 2 з» 1957 год). В свете решений не иамдят отраженна многие вопросы, задачами в.<тпи области, вытекающими < дальнейшею укрепления дружны и сотруд- мере р»боте Верховною Совета (ССР и ная ри публика». Н статье утверждается, из законов, принятых Верховным Советом [ кичеив» между Советским ('«юзом и дру- Верховных Советов сопаяых республвк что к основным видам государственно-праXX съезда КПСС о всемерном улучшении возникающие в судебной практике и в деякачества подготовки специалистов б ш а СССР на его шестой сессии. | гими социалистическими государствами (.\Ш 3, 7, 9), дается по существу односто- вовых отношений относятся, я частности, тельности органов прокуратуры. своевременной и полезной передовая статья ('-.ибо разоблачаются н» гтравипах жур [ Выдающееся, пщляинп историческое зна- ронняя характгриетям деггельяпгти этих «отношении, я которых одной из стеров «За уу улучшение юридического образования В журнале опубликован целый ряд ста- н«л» реакционные теории буржуазной пра-: ч е м е этого документа, направленного на органов, недостаточно показывается их выстушет советский народ не и ос ре д е т и иСССР (Х5 И) тей, носящих в основном описательный влвой науки и всевозможные клевгтииче упрочение единств» стран социализм», за- важная роль • области внутренней и внеш- по >ли в лице Советского государства или в СССР» (Х5 И). характер, слабых в теоретическом ктипше ские измышления апологетов капитали ш» ' ключается прежде всего в том. что в нем Советское глсуир.'тгч в целом, другой стов работе журнала явПл р ур Положительным нии. Эте говорит о недостаточной требова-'о Советском государстве в праве. Спрввм-1 правительство СССР «иовь с особой силой ней политики Советского государства. б (Окоичааяс на 4-й стр.). ляется и то, что в нем чаще стали оублн- АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ЮРИДИЧЕСКОЙ НАУКИ === [PDF page 4] === грущгзгъ'^ 8 МАРТА 1357 г.. № 67 (14096) НОВЫМ ЗШЯМ-ОШЧНЫЕ СЕМЕНА Ог корреспондента 'Правды» по Казахской ССР н«ааяе*»на «щк мзв; В аон ядо В ПЕРВЫХ РЯДЛХ ШРЦОВ ЗА МИР В ЩДИЩСТВЕ-СИЛА Женщины народного Китая В прой тщате центов всех семян требует р самой тщательсходя* х д я * свет. Пройдет ..... г 1ро1дет веяного времен!, н ойй очистки. Колхозы Кагаивввча, К К и в ы начнутся полевые рабпы. Не и гоКанышМеждународна* * Приглашенные на рами веса» • в* семве, в есяовяых ввряо- ними Шевчеике, имени дяиитрова К дв, последнего времени ае нинского семинар не только ПЕКИН, 7 марта. (ТАСС). Женщины Кпн н обметах рееиублвкв. Международной рап*а.;РиаСМ,-: познакомились с ая славными успехами встречают МежВеодуяемеаиы» у е п е и и вянувшего приступив в очистке семенного зерна.* федерация женщин Многие руководители обменяют такое м и вяпро! ивлюжизнью советских дународный женский день 8 марта. Предго», хлеборобы Каихетаяа ваяла ва себя женщин и убеди- сдатель Всекитайской демократической б м и ш е обязательства — вырастать а ст- положение тем, что семена лежат в бунтах в поле а сейчас к ним' трудно подступать1ись в равенстве их прав во всех об- федерации женщин топ. Пан Чан в беседе е р т • нынешней году похгор» килмрда ластях, но оня узнали друг друга, корреспондентом ТАСС заявила: пудов хлеба, засылать в государственные ся. Но т м ь и ля » «том дело? Работники установили взаимопонимание между соВ связи с днем 8 марта я прехде всего ижрош 1е меньше зерва, чем было иеы- Министерства певонтрм* репггбликв, вобывавшие «вдова» в совховах в колхобой, многие сохранили дружеские отношеочу передать горячие поздравления соп»во в прошен году. Многое депют хления со своими спутницами и, расставаясь, зах Еамышианского, Орджоинкндзевевого, ветским сестрам. Четыре десятка лет соборобы д м того, чтобы с честью выполнить выразили надежду, что удастся провести ветские женщины вместе со всем советским взятые об(з«те1ьетва. Готовясь х севу, уже Урицкоге н других рангам, рассказывают, аналогичные семинары в других странах. пародом строят коммунистическое общецелив обмети, в том числе такал крупней- что у некоторых руководвтела! хозяйств Все вто открывает новые плодотворные твл — лучшую мечту человечества. шая, к м Акмолинская, завершила ремонт н районов имеется иаствмяие имбщв не перспективы. нрг Китайские женщины, сказала Пай Чан, южпяяо-<гв«вторяого парка. Усилиями ас- очищать семена. Шаровое хождение имеют После тех радостных дней, которые вы- идут тем же путем. В прошлом году нашп ханизаторов в т р у зввнвх метелен яа по- разговоры • тая, что «в прошлом году сеяли в не т а х н я сеиевамя, урожай вмуво н е й «вяМяТ) «лагожйучие и« 'семем пали на долю участниц семинара и Москве, женщины, наш народ о основном завершилях н а м ы т о большое кмвчеетво снега. что превыше всего, укрепление пира. мир пережпл тяжелые события, резко из- ли социалистическую революцию — дело Особенно отраднни является то, что в те- чили высокий». Паршивые и советские Ве всем мире женщины все лучше и менившие международную обстановку. Со- юстроения социализма шагнуло далеко впекущем году впервые реслубпка пывостью органы области решительно не выступают протай подобных настроений. А они аогут лучше понимают необходимость объедине- бытия в районе Суэцкого канала и то, что ред. В 1950 году число женщин-работниц обеспечен* собственными семенами. привести в тому, что прекрасные земля ния для осуществления втих целей, объ- пытались совершить в Венгрия, у всех по- на государственных предприятиях, а такВсе его, разумеется, благоприятствует На ленинградском заводе «Электроже в хозяйственных, культурных п проурожаю. Вместе с тем в ряде областей допу- поднято! целины будут быотро «корены. сила» все шире развертывается социа- единения внутри каждой страны и в меж- родили тревогу н опасения. Ослаблено внимание к посевному матедународном масштабе. С каждым т)юм Нет сомнения, что ближайшая угроза светительных учреждениях составило окоснется вевявманве Е вопросам подготовлистическое соревнование в честь ил > севу, в в первую очередь к посевному риалу и в КоЕчетавевон области. Здесь так40-Й годовщины Великого Октября. множится контакты я устанавливаются войны теперь отдалена, по напряженность [0 3 миллионов, что в шесть с лишним раз отношениях остается. Государства рая- юлыпе, чем п первое время после создаматериалу, в доведению его до высоких же многие хозяйства еща ае приступали На с н и м к е: контролер отдела дружественные связи между женщинами к проверке сеиян, а в новом Леяяятрадделены на блоки, продолжается гонка ния республики. технического контроля деха Л. Н. Ая- самых дальних стран. мовдвцив. Есть немало сигналов о том, что Смет Международно! деиократическоЗ вооружений. Даже если предположить, что некоторые руководители, упоенные успеха- скои районе даже нет контрольно-семенной дреев) (справа) и мастер В. А. Ивашов Более 100 миллионов женщин рабоМ1 прошлого года, слншкоа легко в просто лаборатория. Совхозам этого района прихо- (слева) проверяют по чертежам пра- федерации женщин, заседавший в конце вто оружие никогда ие будет применено, тают в сельскохозяйственных кооперативильность отверстий в станине, обраборассчитывают на новый высокий урожаи дится обращаться за помощью в соседние танных сверловщиком В. И. Петровым. апреля пвошюго года в Пекине, подчерк- сами военные приготовления требуют до- вах, полтора миллиона — в кооперативах нул всемирны! характер ваше! организа- полнительных жертв от народов н расходы кустарной промышленности. Женщины окаВзять, к примеру, Бустаяайскую об районы влн в Омскую область. Фото А. Михаилом. (Фотохроника ТЛСС1. ции я растущую роль женщин в самых яа беспрестанное совершенствование во- зывают большую помощь в государственном Недопустимо медленно идет подработка меть. Начальник областных управлений различных районах мира. оружений, поглощают большую часть ре-:тронтельстве. 99 тысяч женщин являютсельского хозяйства тов. Кислый и совхо- зерна. В совхозах области из одного мил В условиях достигнутых успехов за пе- сурсов их стран. юв—тов. Алимпиев при случае не прочь ляона с лишним центнеров проверенных я передовиками производства. У советских женщин риод существования наше! организации и Женщины, которые видят, что прожиподчеркнуть, что в минувшем году более семян более 90 процентов оказались неконЖенщины Китая, сказала далее ПаП Чан, в атмосфере ослабления напряженности, точный минимум растет, и не могут пречетверти всего казахстанского миллиарда диционными по сорности. После комбайнов смело овладевают культурой, наукой и миллионы друзей которую почувствовал весь мир весной доставить споим детям нужного питания и ах почтя не очищали. Не везде обеседала вустаиайцы в что не меньше е ш у т техникой. В 1956 году среди тех, вто заони в в нынешнем году. В то же время и печено хорошее хранение зерна. За последнее время значительно рас- 1956 года, было гполне понятно, что Со- жилья, особенно хорошо понимают, каких нимался ликвидацией своей неграмотности, тов. Кислый и тов. Алнмпнев мало обеспоО бесхозяйственном отношении в посев ширились международные связи жен- вет МДФЖ, собравшийся в Пекине, наме- безумием является эта гонка вооружений. 43 процрнта составляли женщины. Мною Женщины стремятся в тому, чтобы в женщин — работников медицины и саникоены тем обстоятельством, что в области ному материалу говорит такой пример. Сов- щин нашей страны. Как сообщила кор- тил не только мероприятия по увеличению плмо готовят к весне семена. Еак выяс- хоз «Бостандыксвий» (директор тов. Пше- респонденту «Правды» ответственный числа национальных организаций членов Международный женский день этого года, тарии, просвещения, литературы, искуссекретарь. Комитета советских женщин Международной демократической федера- объединив как можно шире свои силы, няется, в ятях управлениях нет ясного нвянк.) засыпал 32.630 центнеров семян тов. Л. И. Петрова, обмен письмами, инства, науки — отдают вес силы на благо представления о яалвчвя в качестве семян- Основная часть нх находится в складах формацией, женскими печатными изда- ции женщин, но также по установлению они тпердо смогли бы заявить о прекра- народа. В числе удостоенных в 1956 гопо каждому району, не говоря уже об от- Эти семена давно можно было очистить. ниями ведется сейчас с самыми различ- сотрудничества с другими женскими орга- щении гонки вооружений и обеспечении ду премий Академии наук Китая есть чеженщин более низациями по тому или иному пункту на- мира путем переговоров. дельны* хозяйствах. тыре женщины-ученых. Такой чести раньУ совхоза есть мощные зерноочистительные ными организациями Слабый контроль за засыпкой семян и машины и люди, но дело идет плохо. Свы- 60 стран мира. В минувшем году только шей программы: счастье наших детей, ра- Волнующий призыв японских женщин ше не удостаивалась еще ни одна кипо приглашению комитета в СССР повенство прав, сохранение мира. находит самый живой отклик в сердцах нетребовательность к руководителям кол- ше 20 тысяч центнеров верна еще ожидают таянка. представительницы тринадцати На етот раз вновь важную инициативу матерей. Япония, где через одиннадцать лет хозов я совхозов привели к тому, что при триера. А руководители совхоза «Ленин бывали Китайские, женщины, сказала в заклюстран. Впервые посетили нашу страну общей хорошей обеспеченности области се- градский» встали на путь очковтиратель- женские делегации Греции, Сенегала, проявили советские представители: пред- после Хиросимы п Нагасаки еще бродит чение Пай Чан, от всей души благодарят йенами в ряде мест сейчас обнаруживается ства. Они докладывали, что в совхозе к Мадагаскара, Туниса, Бирмы. Советские тавитсльница СССР в комиссии ООН по атомная смерть, Япония, которая еще до советский народ за его огромную помощь в большая нехваты юеевного ишпрвам. 10 февраля «Чинна» 8.500 центнеров се- делегатки побывали в Италии, Швейца- вопросу о положении женщин высказалась рого расплачивается за атомные испыта- нашем социалистическом строительстве, Только в совхозах недостает 79 тыся1 мян, а когда проверили, то оказалось, что рии, Голландии, Чехословакии, Румы- за желательность того, чтобы члены этой ния, должна быть для всего мпра живым искренне уважают советских женщин за их центнеров семенного зерна. В совхозе «Ур- к очистке сеиян совхоз только что при- нии, во Вьетнаме. Личные встречи, об- комиссии посетили различные страны для предупреждением опасности, которая угро пример на пути освобождения женщин. Мы,' мен литературой и письмами еще раз по- изучения ва весте положения женщин. От жает человечеству, если правительства не китайские женщины, с радостью наблюданекский» по отчетам значились засыпан- стуши. казали, что у советских женщин во всех имени Советского правительства она при откажутся возможно быстрее от испытаными 40 тысяч центнеров семян, а после Вызывают тревогу медленные темпы об странах миллионы друзей, ведущих гласила членов втой комиссия ООН нний и производства атомного и водородного ем успехи женщин всех социалистических инвентаризации оказалась только полови- мева некондиционны! рядовых семян на борьбу за мир, за свои права, ва благобратских страп, успехи женщин страя представительниц международных непра- оружия. на. В совхозе «Барвиновский» не хватает мндиционцые сортовые. По существу вта получие и счастье детей. Азии и Африки в их борьбе за национальВ день- 8 марта 1957 года, вскоре за ную независимость, успехи женщин всех вительственных организаций принять 10,5 тысячи центнеров семян, в «Красно- работа мало где начата. Повинны тут ие Этих друзей стало еще больше после участие в семинаре по вопросам поло- которым мы будем отмечать первую гопресненской» — 8,3 тысячи центнеров, в только колхозы я совхозы, ио в заготовв международного стран в борьбе за мпр. Эти достижения семинара «Равноправие «Урицком» — 5,2 тысячи центнеров. Это тельные органы. На нвогвх ах пунктах се женщин в СССР», проведенного в Мо жения женщпн в Советском Союзе в раз- довщину со дня смерти великого ученого радуют и воодушевляют нас, и мы надеемИрэн Жолио-Кюрн, я хочу, чтобы все жен личных областях: политики, экономики положение усугубляется еще тем, что не иевное зерно не подрабатывается. В то же скве, на который приезжали представися, что женщины всех стран добьются еще социальных проблем, культуры и т. д. шины приняли решение добиться самого болыппх успехов. везде обеспечено хорошее хранение сшив время зерноочистительные нашины на за тельницы 37 зарубежных стран. широкого объединения и вести еще более В совхозе «Весело-Подольский», напрвиер, готовнтельных «Семинар дал нам возможность соЭтот еемияав был проведен в СССР во пунктах используются брать очень много интересных, ценных второй половине сентября прошлого года, упорную борьбу за использование атомбольшое количество зерна, находящегося плохо. сведений о роли ваших соотечественниц и женщины из 37 стран присутствовали ной энергии исключительно в интересах по бригадам в бунтах, портятся. Неразбериха в учете посевного материа- и вынести самое приятное впечатление Медленно идет в Кустанайской области ла, слабые контроль за его подготовке! и о Советском Союзе и его гражданах,— на докладах, посетили парламентские улучшения человеческой жизни, как тре подработка семян, доведение их до высоких хранением, затяжка с внутриобластным пишет из Бельгии участница семинара учреждения, местные органы самоуправ- бовала Ирэн Жолио-Кюрв, а не в интерепосевных кондиций. В совхозах и МТС на обменом семян могут серьезно отразиться Жериен Дидерих.— Рада сообщить, что ления, школы, университеты, больницы, сах разрушения. Эта борьба будет самой счвтывается свыше одной тысячи мощных на качестве весеннего сева, на судьбе уро- всем этим я поделилась со многими предприятия не только в Москве, но и во лучшей памятью всех женщин об этом веТ. СУЛАМИ зерноочистительных машин. Но зпачлтель- жая. От местных партийных, советских и бельгийскими женщинами и мужчинами, многих других городах и селах союзных ликом человеке. Член национального «Комитета пая часть пх бездействует. В совхозах об- сельскохозяйственных органов зависит ско- мне уже предложили рассказать на де- республик. Г. Париж. 8 марта» Республики Индонезии сяти собраниях о моей поездке в СССР». ласти вз 3.610 тысяч центнеров семян рейшее устранение этих недостатков Из всех частей света, за тысячи киЖизнь и борьба индонезийских женщин проверена лишь треть, и почти 70 процен- подготовке в весеннему севу. лометров почта доставляет письма, • конеотделимы от жизни и борьбы всего натов их оказались некондиционными по за торых на многих языках миря выражены рода нашей страны, от борьбы против коеоренноств. Не лучше положение в в кол. В. ЛАПТЕВ. дружеские чувства к советским тружелониального гнета империализма, за своницам. В Комитете советских женщин можно видеть много чудесных изделий. ВУСАЛЬ на благо своих де- боду, демократию и мир, за лучшую жязнь, Сейчас, когда арабЗдесь и хрустальная ваза из Чехослова- сине женщины встретей, чтобы обеспе- за счастье детей. Секретарь Л я п енряяеяжх ж е и ц п кии, и музыкальная шкатулка из тиснен- чают 8 марта,' в соОбразоваие Аидеми СШСЕОХОМЙСТ •ауж БССР чить им счастливую В 1954 году наши женщины активно по защите материнства, я детства ной золотом кожи, сделанная в Австрии, зажиточную жизнь, участвовали во всеобщих парламентских знании каждой из О и оригинальная модель шахтерской ламМ1НСК, 7. (Корр. «Правды»). Совет сеть теоретический уровень исследований, которой бы не был выборах; шестнадцать хенщин были изпы, доставленная на ФРГ, я французские них ещ« свежи воспоМинистров Белорусской ССР принял по- улучшить подготовку кадров для сельско- часы, и китайский чайный сервиз, н лю- минания о коварно! империалистической ни слез, ни нищеты. браны депутатами парламента, тридцать становление об образовании в республике хозяйственного производства. В ведении бовно сделанные украшения, в разное агрессии Англии, Франции и нх марионетЖенщины и мужчины нашей страны три — депутатами конституционной асАкадемии сельскохозяйственных наук. Со- Академии сельскохозяйственных наук время преподнесенные нашим женщинам ки Израиля против Египта. самблеи. решительно отвергли ^мпериалистпческу стоялась первая сессия академии, избрав- БССР находятся восемь научно-исследоваНациональное освобождение открыло назнак дружбы. События, через горнило которых Про- «доктрину Эйзенхауэра», осудив се сип шая ее президиум. тельских институтов: земледелия, животшли наши страны, и опасности, которые до того, как она успела официально по шему народу путь к грамоте и культуре. В беседе с корреспондентом «Правды» новодства, ветеринарии, мелиорации и Это видно хотя бы из того, что число продолжают окружать нас со стороны им- явиться на свет. ИЗ ПОСЛЕДНЕЙ ПОЧТЫ президент академии, академик И. С. Лу- водного хозяйства, механизации и влектряСтремление арабских женщин к един школ в стране непрерывно растет. По периалистических государств, наполнили пинович рассказал: сердца женщин наших стран ненавистью ству не ограничилось рамками Сирии. Во сравнению с 1940 годом, когда в ИндонеФвкацин сельского хозяйства, полевод— Основная залча академии будет соагрессии против Египта хенщниы зия господствовали голландские колонизаства, овощеводства и картофеля, экономиКОСТЕР БЕЗ ПЛАМЕНИ... к империализму. Поэтому они объединили время стоять в том, чтобы поднять уровень руторы, школ стало в двадцать раз больше. свои ряды, ибо им стала яспа необходи- всех арабских стран выступали едины ки и организации сельскохозяйственного ководства научно-исследовательской рабо«Костер без пламени» — так наэы мость единства н бдительности в отноше- Фронтом. Женщины Сирии, Иордания Но мы, женщины Индонезии, не можем той в области сельского хозяйства, повы- производства. вается статья Ф. Вигдоровов, одубликовланов, в навой Египта елняиуяш выразили протест про- закрывать глаза на те большие трудности, ваиная вчера в «Литературно* т е т е ». тив злодеяний правителя Ирака IIурн Сай- с которыми еще. встречается наш народ: бы форме они ни выдвигались. Статья поднимает большую, волнующую да, убивавшего в бросавшею в тюрьмы ты его жязнь еще очень тяжела. Мы знаем, Когда авиация агрессоров сбрасывала сяча патриотов, которые выступили вро тему — о жизни пионерской организачто основной причиной ваших трудностей ции. Автор СТАВИТ перед собой важную бомбы яа египетские мирные города и дезадачу — вскрыть причины проявления ревни, женщины Сирии организовали в тив его преступной политики, угодной им является то, что главные экономические формализма в пионерской работе. Как Дамаске массовый женский митинг, уча- перяалистам. Арабские женщины вырази Полиции и Индонезии до сих пор находятся ли свою полную солидарность с народо же решается эта задача? я руках иностранных монополий, которые стники которого приняли решение об объСобирая факты для статьи, автор по- единении усилий всех сирийских женщин Алжира. Арабские женщины гневно за- всеми путями и средствами пытаются соклеймили империалистический заговор, хранять я даже расширить эти свои по(Оиоягааняе. Начало п 3-1 стр.) ложению о Верховном Суде СССР, его пле- бывал в Челябинской области, в Ленин- в рамках едияо! женско! организации" нум дает руководящие разъяснения судам граде, вспомнил давнишнюю беседу с (Арабская женская организация сопротив- который пыл организован с целью сверже- зиция. Поэтому мы говорим: главным роной в ии1 могут быть государственные по вопросам применения законодательства директором одной из московских школ. ления империализму). На митинге было ния существующего в Сирии строя н унич- врагои народа Индонезии являются коорганы или советские граждане». В этой лониализм и империализм Голландии, при рассмотрении судебных дел. Разумеет- Но вот странная вещь: всюду он заме- избрано бюро, члены которого представ- тожения независимости нашей страны. тяжеловесной формулировке автор умудСирийские женщины, перенесшие ужа- Англии, США, прогни него мы оедем и б\ся, что >ти разъяснения должны нахо- чал только плохое. По его мнению, ни- ляют все политические и общественные рился превратить весь народ в одну из стодем неустанно вести непримиримую борьбу. сы ненавистного империалистического гнедиться в строгом соответствии с законом, чего живого, интересного, увлекательно- течения и направления. В Египте была рон правовых отношений с отдельными гообеспечивать правильное и единообразное го в жизни пионерских дружин нет. Да-создана такая же организация под назва- та, будут бороться до последней капли Мы, индонезийские женщины, живем сударственным органами или гражданами. применение его, а ие подменять или до- же в хорошем деле он видит прежде нием «Общество пародного сопротивления». крови во имя сохранения независимости за многие имсячи километров от женщин Чего стоит и такого рода схоластическое своей родины. Стремление к независимо- Европы и других континентов, но нас евнполнять закон. всего отрицательную сторону. Описывал положение; «Внесение гражданина в списИиперяалисты весин средствами пы- сти л свободе, ненависть к империализму зиппет с, инми общее стремление к миру Обращает на себя вникание, что в жур- подготовку выставки подарков родитеки избирателей является основанием для таются втянуть нашу страну в свои агресобъединяют всех сирийских жонщви, неза- и дружбе между народами. Залогом мира нале нет критических статей о работе юри- лям, автор статьи фиксирует внимание возникновения государственно-правовых дических научно-исследовательских учреж- читателя на пропаже части подарков, на сивные блоки. Всякий раз, когда терпел висимо л различая их взглядов, направ- мы считаем укрепление и развитие взаиотношений между ним и участковой избидений. «Советское государство и право» до нечестности некоторых пионеров. Но раз- провал один проект, онп выступали с но- лений и релшиознмх убеждений Именно мопонимания, борьбу за совращение норательной комиссией. Акт голосования яввым планом. Народы наших стран на своем «то связывает их с советскими женщинами бпужений и полное запрещение атомного сих пор ограничивалось лишь печатанием ве это типично для няшнх детей? ляется основанием для прекращения отногорьком опыте познали истинные намере- и миролюпинымя женщинами пгех сцин и другого оружия массового истребления хроники об отдельных мероприятиях, проНельзя смотреть на мир одним гла- нии империалистов. Наибольшая опасность шений между избирателем и участковой мина. оодямых этими учреждениями. Между тем зом, старательно зажмурив другой,— вилюдей. избирательной комиссией >. Дружеские чувства к советскому нарохорошо известно, что в работе на- деть только плохое и »е видеть ничего для нас в настоящее время исходят от СоМы, матери и женщины Индонезии, Журнал занял, на наш взгляд, непра- учных юридических учреждений име- хорошего. Пусть Ф. Вигдорова поедет в единенных Штатов, которые хотят исполь- ду ирочни укоренилась в сердце каждого полностью одобряем предложение Советзовать полное поражение Англии и Фран- араба, каждой арабской женщины. Арабские ского Союза, которое было поддержавильную позицию в вопросе о юридической ются серьезные недостатки. В приняСлободской район. Кировской области. ции на Среднем Востоке для того, чтобы женцины преисполнены глубокой призна- но также парламентом Индонезии, о природе руководящих указаний пленума том недавно президиумом Академии наук и побывает там в скромной, маленькой занять их место. Пуская при атом в хм тельности Советскому Союзу за его бла- запрещении всяких испытаний атомного Верховного Суда СССР (Л! 8 ). Он положи- СССР постановлении о мерах по улучсельской Стуловской школе, пусть хоть тельно отнесся к тому, что в прошлом пле- шению работы Института права отмечаетна час заглянет в Львовскую школу Мо- всякого рода смехотворные, доводы, США то городную позицию в деле укрепления неза- и водородного оружия. Мы убеждены, чго нум Верховиого Суда СССР, дюая.ру- ся, что он не стал еще центром развития сковской области, посетит среднюю шко- утверждают, что в арабских странах су висимости арабских стран. Всякий раз, ко- взаимоотношения между народами могут и ководящие указания судебным органам. правовой науки в нашей стране и мед- лу города Полярного, повнимательнее шествует некая «пустота», то заявляют о гда наши народы оказываются в трудном должны строиться ни принципах, припянередко издавал новые нормы права, ленно перестраивает свою работу в свете поглядит вокруг себя в тех самых горо- своем намерении... защищать религию. Эти положении, сопстег.нй парод подает нам ру- тых исторической Ьлпдунгскон конферендополняющие действующее законодатель- решении XX съезда КПСС. цией и одобренных подавляющим большиндах, в которых она уже была, поглядит «аргументы» не убедительны дахе для иа> ку дружбы и помощи. ство. II» «пению журнала, Верховный Суд Порясь за процветание своих народов, ством населения земного шара. Перед журналом «Советское государство без определенной тенденции найти толь- \ лолетпих детей. тем самым урегулировал немало важных дурное. Пусть она, наконец, перелисчастьп своих детей, упрочение мира в» право» стоят ответственны» задачи. Он ко Сегодня, в день Н марта, женщины всерассматривают арабские страны ко дурное. Пусть она, наконец, перели р вопросов, связанных с деятельностью суда. должен решительно преодолеть отрыв от стает страницы «Пионерской правды»! | -«шь как источники нефти, рынки сбыта всем мире и освобождение своих стран, го мира должны еще теснее объединиться С другой стороны, журнал считает, что практики, стать ближе к жнаин. С атоЛ В жизни пионеров она найдет много ни- | и удобную территорию для строительства «рабская женщина хорошо знает, что она и усилить борьбу за мир к демократию. Верховный Суд впредь не должен издавать целью необходимо сосредоточить главное военных аародромоа и баз. Они забывают ие одинока в гпоей борьбе. На ее стороне — Нашим сестрам в Советском Союзе, во всех новые нормы права, а добиваться воспол- пнвма-ние на разработке правовых проблем, тересиого, свежего, увлекательного не в странах народной демократии мы шлем что народы, живущие в «том районе, хо- женщины всего мира. нения пробелов в законодательстве через непосредственно связанных с теми боль- одной, а в тысячах школ нишей страны. Лп здравствует 8 марта — Междупарод- свой горячий привет и глубокую благотят пользоваться национальной независиВместо того, чтобы ориентировать чи- мостью и суверенитетом. США забывают ный день женщины! законодательные органы. шими государственными мероприятиями, дарность за великий пример и солидарВ современных условиях, когда партия которые в настоящее время осуществляют- тателя на хорошие примеры.сегодняшне- что миллионы матерей хотят мпра и без- Д.ч здравствует мяр во пеен мире! ность в борьбе за нип, за свободу и счаЯ правительство последовательно осуще- ся еошггщш н.Ц|Л.1'>ы в еги/тимствии с |*- го дня, рптор статьи отсылпет его к дяв- шаенппи для гплщ народов, хшят обраДа здравствует арабо-советская дружба! стье народов. леипями съезда партии, декабрьского нп ушедшим временам. Конечно, пионерствляют мероприятия, направленные к тить национальные богатства своих стран г. Дамаск. г. Джакарта. укреплению социалистической законности и февральского Пленумов ЦК КПСС Нам ская жизнь и тогда была наполнена жиа обеспечению гараития прав граждан, значительно повысить теоретический уро- вым, ярким содержанием. Советские пиотакая двусмысленная позиция журнала в вень материалов, публикуемы* в журнале, неры выработали славные традиции, коМ> В Кятаисяоя Н« па 30—40 проц. ниже заЦ И Ф Р Ы И Ф А К Т Ы втом вопросе непонятна. Согласно Консти- обеспечить творческую разработку в нем торые живут и поныне во многих пио- рада»! Ресяубяяяа 148 работной платы мужчин. туции СССР законодательная вла^-ь осуще- актуальных проблем государства и права; нерски! дружинах. Но эти традиции раз женщин избраны депутатами Всекитай- лями за успехи в труде около 2 тысяч V В Национальном собрании Фраиствляется исключительно Верховным Со- обобщение опыта советского государственского собрания народных представи- женщин. ааш из 627 депутатов всего лишь 19 де•ивяются, обогащаются новым содержателей. Среди депутатов местных собраветов СССР. В компетенцию Верховного ного строительства и развития социалиИ* В капиталистических странах поло- путатов — женщины (при этом 15 из иием. Как же всего ятого не заметить! ний народных представителей 18 проц. жение женщин неравноправно не только них — депутаты от Коммунистической Суда СССР и* могут входить функция изда- стической демократии. составляют женщины. Надо глубоко и продуманно критикофактически, ио к юридически как в об- партии Франции). ния новых норм права, дополняющих дейЖурнал «Сог.етсюе государство и праВ) В Народное собрание Болгарки иэ- ласти производства, так и л области граствующее законодательство В т м случаях, во» должен п и т подобающее ему «кто вать недостатки пионерской работы и »> Женщины составляют лишь 9 проц. Арано '17 женщин, тысячи тружениц го- жданских прав. В большинстве стран распространения положи- рода и деревни являются депутатами Когда в прошлом пленум Верховного Суда в дальнейшем развитии прававой муки • добиваться капитала женщины не имеют права на всех студентов в Япония, 13 прпц. — в своих руководящих указаниях ныходрл нашей гтраяе. стать подлвиио бмвым. тео- тельного опыта. Но у тов. Вигдоровой местных органов власти. в Швейцарии. 1в проц. - п Вельгии. Во равную оплату аа равный труд, рапных за рамки закона и брал на себя миссию ретическим органом с о м т е ш юрветов мет ни того, ни другого. В> В Рунмиш 71 женщина является с мужчинами политических прав. В 17 многих странах даже низшее образование женщинам фактически нгдоступнп. дополнять в той или иной мере закон, он Возникает вопрос: какова цель втой депутатом Великого Национального со- странах женщины не имеют вообще ниП. РОМАШКИН, брания. каких прав: ни политических, ни гжоно поступал явно неправильно. В ггой связя 1)1 ВО—ВО процентов женщин во мностатьи, рисующей кивяь нашей пиммрд е п о р пряднчеелп ш п. Яд В Аябаяяя только за первую пя- мичегчнх, ни гражданских. следует отметить, что, согласно новому По гих странах Азия. Африки и Латннсяой И. КЛЯЧКО. ской организации в искаженном виде? тилетку награждены орденами и медаф В США заработная плата женщин Америки неграмотны. % коттон Запретить атомное • 'водородное оружие! ОТПОР КОЛОНИЗАТОРАМ АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ЮРИДИЧЕСКОЙ НАУКИ === [PDF page 5] === « МАРТ* 1957 г., № 67 (14096) В госхозе «Дружба» От собственного корреспондента * Правды* П РЛ В Д Я На сессии Всекитайского комитета Народаого Политического консультативного совета Китая В БРАТСКИХ КОММУНИСТИЧЕСКИХ И РАБОЧИХ ПАРТИЯХ Пленум Центрального Комитета Болгарской коммунистической партии Отъезд на Советского Со Министра иноетр«яяЬ« дел 1 Польской Народной Республики А. Рапацкого ' Знмой степь вновь казалась _,. Пример госхоза «Дружба» показал, что БРЕСТ. 7 иртв. (ТАСС). Огодм и СоКроме прямой, как стрела, дороги, по а манящ Северо-Востока даже в неблагонекритичным! к собственно! работе, моСОФИЯ, 7 марта. (Со». „ рой пробегали грузовики с зерном, снег рмятвые годы можно на больших масеввах 1ТСКОГФ Сою» отбыли на родину Министр ПЕКИН, 7 марта. (ТАСС). Сегодня от- Вчера состоялся пленум Центрального Ко- билизовать силы трудящихся в а 1 0 | ы е прикрыл все следы человеческого труда. •обирать неплохой урожай пшеницы, сои, [ностраняых дел Польской Народно! Реекрылось второе пленараое заседание Все- митета Болгарской коммунистической пар- победы в социалистическом строительстве. Одинаково белым покровом лег он и нв це- укуругн, поливного риса. ублнкн А. Рапацкн! н сопровождающие китайского комитета Народного политиче- тяв. Первый секретарь ЦК БКЦ Тодор ЖивЦентральны! Комитет считает своей лину, и на те массивы, где минувшим лего лил. Вмета с освоением свои земельных ского консультативного совета Китая. ков сделал информации об итогах пере- первостепенной задачей м священным интом первый раз заколосилась пшеница. УГОДИЙ госхоз закончи м строительство Во время кратковременно! останов*! • Такой же выглядела эта заснеженная Хороши мтомобильни дорог» прочертила До втого депутаты Всекитайского коми- оворов правительственной и партийной тернациональным долгом партии вести с равнина, когда тракторист Ма Сюй-у при- землю, с в ш м центральную усадьбу е от- тет» НПКС провели погрупповые заседа- (елегации Народно! Республики Болгарии:ще большей энергией и настойчивостью.реете гости посетили Муае! героической в Москве. Пленум принял решение, в кото- 1орьбу за дальнейшее укрепление вечной обороны Брестской крепости. В книге поехал два года назад на место будущей еленяями м бригадными стаиамв. Ночью ния для обсуждения доклада председателя ром целиком и полностью одобряет работу, н нерушимой болгаро-советской дружбы— ртных посетителей А. Рапапкм! сделал усадьбы госхоза «Дружба». Незадолго до над степью тут м таи загораете» созвездия Всвнтаиского комитета НПКС Чжоу Энь- проведенную Болгарской правительственной вижу щей силы нашего общественного этого Советское правительство передало в электрически огне*. Пить поселив с игр- ла* о посещения одиннадцати стран Азии я партийной делегацией в Советском Союзе, развития, за еще более тесную сплочен- ледующую запись: «Слава героин кршодар китайскому народу технику и оборудопичвыми домамм выросли и милях госхо- к Ввропы и доклада заместителя предсе- а также Декларацию и Заявление, подпи- ность стран социалистического лагеря во:ти Бреста, их кровь цементирует дружбу вание для организации крупного государза. В каждом мз н к — м е п р о с т н ц и. «е- датели Всекитайского комитета НПКС санные в Москве. главе с Советским Союзом, за прочное идео- 1ашнх народов». ственного зернового хозяйства. Место для ханжческая мастерски, ммещенае и л малогическое единство и солидарность межнего как раз и было выбрано здесь: в саЧвнь Шу-туиа о работе Народного политиИтоги переговоров, говорится в решеш и, столови, бМ1, мапзмн, школа. Цевдународного коммунистического и рабочемой северо-восточном углу Китайской ПаМинистру ииострммыж лим СССР тпальная усадьба госхоза выгдядлт акку- ческого консультативного совета Китая за нии, являются новой блестящей демон- о движения. родной Республики, где сходятся тря больстрацией болгаро-советской дружбы, крупотченый период. ратным, благоустроевныи городком. А. ГРОМЫКО шие реки: Амур, Сунгари н Уссури. Центральный Комитет еще раз заявляет, ным вкладом в дальнейшее развитие болВпоыедетвмм госхоз должен стать семеПЕКИН. 7 марта. (ТАСС). На сегодняшУезжая с гостеприимной советской МММа Сюй-у родился и вырос недалеко от новодчески хоаайством. Но не только сор- нем заседании Всекитайского комитета На- гаро-советских отношений, которые зиж- что Болгарская коммунистическая партия и, прошу принять горячую благодарность Амура. Паренька с детства тянуло с маши- товьпш семемим пшеницы должен будет родного политического консультативного дутся на ленинских принципах пролетар- неразрывно связана с БПСС — руководяского интернационализма. Эти итоги имеют щей силой в мироаом коммунистическом и а сердечный н дружееи! прием, который нам. Но прежде, чем эта мечта осуществи- н снабжать соседей в других провинциях. не оказывали советские товарищи к л п лась, ему пришлось попасти свиней, по- Семена передового опыта — вот что прежде совета Ентая выступили 14 делегатов, большое международное значение. Они от- рабочем движении, что она и впредь будет неустанно изучать испытанный и вечают жизненным интересам двух браттаскать бадьи с пескои на золотых приис- всего будет выращиваться здесь. Примени- представляющие различные демократичею Вы, товарищ Министр, во время моего проверенный на практике опыт КПСС, ко ских народов, интересам всего социалистиские партии и организации. В своих речах ках, поработать «мальчиком» в механиче- тельно к условиям н возможностям Китая ребыванм в Москве. ской мастерской. Курсы трактористов были «Дружба: будет накапливать и распростра- они отмечали большие успехи, достигнутые ческого лагеря и всех миролюбивых стран. торий имеет всемирно-историческое значеРАПАЦКИЯ. Центральный Комитет БКП с глубоким ние, творчески применять этот опыт в содля Ма Сюн-у первой настоящей школой. нять опыт освоения целины, эксплуатации во всех областях государственного строиБрест, 7 марта 1957 г. Оттуда он и был направлен в государ- машинного парка, управления крупным тельства в КНР, и вносили конкретные удовлетворением отмечает полное единомыс- ответствии с конкретными условиями и особенностями нашей страны. ственное хозяйство «Дружба». зерновым хозяйством. предложения, направленные на дальней- лие и единодушие, братскую и сердечную атмосферу, в которой протекали встречи и Центральный Комитет Болгарской комНа усадьбу Ма Сюй-у приехал с первой В госхоз приезжают ученые, практикан- ший экономический и культурный подъем переговоры между болгарской и советской мунистической партии считает правильО т м а д •» Москвы делегации партией, строил временные жилища, гото- ты сельскохозяйственных вузов. Исследова- страны. делегациями. Это единство мыслей, чувств, ных и необходимым продолжать плодотворНационального фронта вился к приему техники. В один из мартов- тельская работа еще только разворачиваетцелей и стремлений, выраженное в двух ную практику встреч и личных контактов Представитель Ассоциации содействия дамократичасиой Германии ских дней Ма Сюй-у занимался сборкой ся. Совместно го многими научными цендокументах, опирается на непоколебимую с руководителями братских коммунистичеприцепных орудий. Ужо вечерело, когда трами, строго по согласованному плану уже развитию демократии Чжоу Цзянь-жэнь Москвичи тепло проводин делегацию слабый ветерок вместе с дымом выжженной разрабатываются и изучаются вопросы призвал к овладению наукой, поставленной основу марксизма-ленинизма, на общность ских и рабочих партий и использовать все интересов в борьбе за социализм и комму- другие формы, которые способствуют устаационального фронта демосратпе«о! травы донес из степи тяжелый нарастаю- агротехники на целинных землях. теперь на службу народу. Он показал на низм, за сохранение мира во всем мире. новлению единства взглядов и действий, 'ернаяни, выехавшую 7 марта ва родану. щий гул. Этот звук быстро приближался. В Китае было распространено мнение, ряде примеров, каких крупных результаГлубокое чувство признательности вызы- для сохранения в чистоте великого знаомецк-ие гости находились в Советском Будто вторя ему, стала мелко дрожать что в большинстве районов страны целину тов добилась КНР в решении этой задачи. мени марксизма-ленинизма от оппортунизвает особенно то обстоятельство, что госуЗоюм около трех недель по првглшейию зомля. нельзя засевать в год освоения. Опыт Тепло встретили собравшиеся речь Чжи дарственные и партийные руководители ма и ревизионизма в международном ревоМа Сюй-у порывисто вскочил. Смутное «Дружбы», успешно доказавший обратное, Ин-лння (Шаньсийский комитет Народного Советского Союза как всегда, так и ва этот люционном движении, для защиты общих Парламентской группы СССР. Кроме' Моквы, они побывали в Ленинграде, Сталинволнение, вызванное, внезапно нахлынув- привлек интерес в самых различных про- политического консультативного совета), раз показали полное понимание иужд и ин- интересов мира, демократии и социализма. Центральный Комитет выражает твер- граде, Киеве, Одессе, Тбилиси, Ростове-нашими воспоминаниями, охватило его. Да, винциях, который рассказал о ходе кооперировании тересов болгарского народа, проявили В минувшем году на опытных участках конечно, то же самое ощущал он десять лет в сельском хозяйстве и о повышении в свя- братскую отзывчивость, оказав нам новую дую уверенность, что коммунисты, все Дону. назад. Так же пахло гарью и бензином, так «Дружбы» испытывали 430 сортов пшени- зи с этим благосостояния крестьян и все- помощь в развитии социалистической эко- трудящиеся городов и сел, все болгарские На Белорусском вокзале делегацию же лязгал металл п содрогалась земля. Это цы. Для Северо-Востока, где в период вы- го народа. Оратор указал на необходимость номики. Эта помощь открывает вам новые патриоты н патриотки, окрыленные живо- провожали председатель Парламентской было в августе 1945 года, когда по этим зревания хлебов выпадает чуть ли не поло- дальнейшего укрепления ссльскохозяй- перспективы дальнейшего подъема произ- творной болгаро-советской дружбой, успешместам через родное село Ма Сюй-у двига- вина годовых осадков, очень важно выве- твенных производственных кооперативов. водительных сил, развития промышленно- ными результатами переговоров в Москве, |<руппы СССР 0. В. Куусинен, вамествсти сорт, устойчивый против полегания, еще теснее сплотятся вокруг коммунисти- тель Председателя Совета Национальностей лись со стороны Амура советские танки. С сообщением о деятельности и задачах сти, сельского хозяйства и превращения ческой партии в ее Центрального Коми- Верховного Совета СССР П. Т. Комаров, заболевания корневой слизью, ржавчиной, С тем же радостным волнением смотрел головней. в области здравоохранеимя выступила ми- его в высокоинтенсивное хозяйство, повы- тета, направят все свои творческие уси 'скретарь Президиума Верховного Совета шения благосостояния трудящихся в наон теперь, как из-за гребня невысокой лия и анергию иа выполнение и перевы- СССР М. П. Георгадзе, заместитель МадиСо всех концов страны в «Дружбу» едут нистр здравоохранения Ли Дэ-цюань. шей стране. балки грузно выползали гусеничные трак- делегации, кто на неделю, кто на целый Ораторы, выступавшие на заседании, полнение производственных планов, на по Высокая оценка, которую великая пар- вмшенне народного благосостояния, на:тра иностранных дел СССР В. А. Зорин, торы. Один, другой, десятый, конца не бы- сезон. Из соседних госхозов люди приезжа- одобрили недавнюю речь Мао Цзэ-дуна на депутаты Верховного Совета СССР, ответло видно колонне. Шла советская техника, ют, чтобы посидеть на собраниях, где под- верховном государственном совещании, а тия Ленина дала Болгарской коммунистиче- экономический и культурный расцвет натаевшыс сотрудники Президиума Верховводятся итоги года. Слушают, задают во- также доклад Чжоу Эиь-лая на сессии Все- ской партии, ее вкладу в развитие между- шей социалистической родины. Как н десять лет назад, эта могучая сила ного Совета СССР. МИД СССР н Моссовета. китайского комитета НПКС Китай от народного социализма, ее непоколебимой просы, учатся на хорошем и плохом. была воплощением дружеской помощи. То Сегодня газеты опубликовали решение верности марксизму-ленинизму и пролетар Среди провожавших были Посол ГерНесколько десятков руководящих работ- 5 иарта. гда советский народ помог освободить севескому интернационализму, се опыту в ру- Совета Министров Народной Республики манской Демократической Решубляки в ро-восток Китая от империалистических за- ников госхозов н агротехнических станций ководстве социалистическим переустрой Болгарии, в котором указывается, что, за хватчиков, потушить последний очаг ми- из Синьцзяна, Ганьсу, Юньнани и друством сельского хозяйства, указывается 1 слушав информацию Председателя Совета СССР Иоганнес Кеннг и сотрудники поПрием Чжоу Эиь-лаем ровой войны. Теперь советские люди вызва< гих провинций, где начинается освоение решении пленума, встречена с глубоким Министров тов. Антона Югова о работе сольства ГДР. иностранных дипломатических целинных земель, стажируют тут уже лигь помочь китайским братьям веста на волнением болгарскими коммунистами и возглавляемой им Болгарской правитель Глава делегации Национального фронта более года. Это распространенная сейчас в и торговых представителей ступление на целину. патриотами, вызывает у них чувство за ственпой делегации, посетившей с друже демократической Германии профессор Врих Китае ферма подготовки кадров на пракПЕКИН, 7 марта. (ТАСС). Агентств! конной гордости. Эта оценка обязывает нас ским визитом Советский Союз, Совет Ми Давно ли это было!.. Палатки, вагончи- тике. Работники являются не зрителями, а Корренс произнес на вокзале речь. Обравн, суета последних приготовлений и, ма непосредственными участниками всего то- Свньхуа передает: Сегодня вечером премье] свято хранить ленинское единство партии •шетров одобрил работу делегации и под- щаясь к собравшимся, он сказал: писанные. 20 февраля 1957 года в Москве пресекать всякие попытки проникновения конец, 1 мая 1955 года — знаменательная го, чему они хотят научиться. Каждый ил Государственного совета КНР Чжоу Энь-лай Мы возвращаемся к себе «а родкну в ее ряды чуждого влияния, быть Декларацию о переговорах правительствен дли госхоза дата. В этот день после торже них назначен в госхоз на определенный ствениого митинга тракторист Ма Сюй-у пост, несет полную ответственность за устроил прием в честь дипломатических и бдительными и непримиримыми к клас- ных делегаций Народной Республики Бол под большим впечатлением от пребыватая гарии и Советского Союза и протокол п совым врагам, к оппортунистам и реви торговых представителей тех стран, кото в вашей прекрасной стране. Мы бесконечпервым безукоризненно пропахал двухквло участок, который ему поручен. метровый гон. На просторе бескрайней це рыс он недавно посетил вместе с ааместн зиояистам. неустанно совершенствовать на вопросам, обсуждавшимся между двумя де но рады тому, что смогли быть посланцаВсего два года существует госхоз «Дружши методы работы и руководства, быть са легациями. линной степи легли первые борозды. ми дружбы и установить теовый контакт ба», но он уже многое сделал для выполне- телем премьера 1э Луной. с трудящимися вашей страны. При встреПервая же большая жатва дала «Друж ния задачи, возложенной на него родиной. На приеме присутствовали дипломата чах с вашими людьми мы все больше пробе» тридцать четыре тысячи тони зерна. А В минувшем году госхозы Китая почти на Резолюция IX съезда Компартии Норвегии Демократически ведь минувший год был не очень благопрп восемьдесят процентов увеличили свои по- ческне представители никались сознанием того, что германо-соятным для здешних земледельцев. Конец севные площади. Началось плановое освое- Республики Вьетнам, Индии, Бирмы, Паш ОСЛО, 7 марта. (ТАСС). Газета «Фрнхе- ворится далее в резолюции, считает, чт( ветская дружба исходит не только от ралета на северо-востоке Китая всегда отлн ние целинных земель, поднято около двух стана, Советского Союза, Польши. Вепгри тен» опубликовала вчера резолюцию, при- сегодня в стране имеются возможности дл. зума, но и от сердца. чается обилием осадков, но на этот ра: миллионов гектаров. В этвх условиях к Афганистана, а также торговые предста нятую IX съездом Коммунистической пар- мирного перехода к социализму. Коммуни Дорогие друзья! Во время нашего визиливни были особенно затяжными. «Дружба» твердо держит знамя авангарда вители Камбоджи м Цейлона. стнческая партия выступает за то, чтоб- та мы ие только чувствезаля повсюду тии Норвегии. наступления на целину, знамя образцового В госхозе было посеяно шестнадцать ты В резолюции говорится, что только сам норвежское рабочее движение нашло сво! большую сердечность н дружбу, но и ознасям гектаров пшеницы. Она хорошо вырос социалистического хозяйства, на опыте конорвежский народ может решить такую за- путь к социализму иирнымп средствами комились с созидательным трудом е вашей ла на тучном, разрыхленном машинам торого учатся другие госхозы. дачу, как обеспечить развитие, при кото- завоевав большинство народа на сторон могучей страт. Мы видели ПОЛНОСТЬЮ авЗаседание президиума черноземе. Любо было смотреть на это мор| ром все более улучшались бы условия жиз- социалистического общественного порядка томатизированные предприятия, площадки На центральной усадьбе госхоза «ДружВсемирного Соаета Мира колосьев, когда взгляд убегал вслед за золо- ба» посредине площади недавно установТрудящиеся, говорится в резолюции, крупных строительств, их масштабы и темни трудящихся, охранялись и расширялись тветыми волнами вплоть до самого горизон лен каменный обелиск с барельефами ворог состоится а Верп их свободы н права, создавались условия должны через свои профессиональные н п< пы труда были для вас поразительными. та. Но убирать пшеницу пришлось почти Тяньаньмынь н Спасской башни Кремля. для перехода к социализму. Поэтому само- лнтические организации выдвинуть требо БЕРЛИН, 7 марта. (ТАСС) Как сообщает стоятельность и полная независимость яв- вант о национализации важнейших фи Мы говорили с профессорами, а также со сплошь под дождем. Несколько тысяч гек Надпись на нем рассказывает об истории студентами — вашими будущими научнытаров ее полегло, часть пострадала от засу создания госхоза, о том, какую роль сыграл газета «Нейсе Дсйчланд», председатель Все- ляются важной предпосылкой как для де- нансовых учреждений, обществ, важней ми и техническими кадрами. Национальхи. Много трудностей выпало на долю ком в этом Советский Союз. Но, показывая обе мирного Совета Мира профессор Жолио- мократического развития в стране, так и ших ключевых отраслей промышлеиност ный фронт демократической Германии собайковых агрегатоп, которые вязли в гря лиск гостям, люди здесь обычно говорят: Кюри принял приглашение Немецкого со- для достижения социализма. Только между- средств связи к путей сообщении. знает свою задачу — создать единую, минародное сотрудничество, основывающееся вот священный для нас монумент, но не зи, особенно на низких участках. Необходимо, говорится в заключена ролюбнвую, демократическую Германию, нета борцов за мир провести очередное заII все-таки, несмотря на это, на таю: только он: весь наш госхоз считаем мы во седание президиума Всемирного Совета Ми- на принципе мирного сосуществования, мо- резолюции, объединение порвежского ра чтобы том самым внести почетный вклад жет обеспечить национальную свободу бочего движения для большей актив нерушимой китайско-советской обширном массиве удалось собрать в сред площениеи в дело обеспечения мира в Бвроле. Нащ ра в Берлине. Заседание состоится с 30 каждой страны и каждого народа. б ности и наступления во имя велико нем по 14,5 центнера, а на значительны дружбы. циональный фронт демократической ГерВ. ОВЧИННИКОВ. марта по 1 апреля. площадях — по 23 центнера с гектара. Коммунистическая партия Норвегии, го- цели: мира, демократии н социализма мании гордится тем, что ра/юче-крестьянская власть в Германской Демократической Республике является нгралрьмиюй составной частью единого лагеря мира, демокраочередь в том, чтобы эксплуатировать консорциума, в которой группа Рокфсл.и ра оказалась широко представленной. тии и социализма, того лагеря, которым иранскую нефть под прикрытием Англоруководит великий Советский Союз. иранской компании. Неожиданно шах ИраТрудно забыть, что в разгар нефтяно: на аннулировал концессию АИНК и по- кризиса интересы иранского правительств: Да здравствует нерушимая дружба и Лет десять тому назад, сразу же после Соединенных Штатов, удельный вес кото- обещал американским компаниям предоста- в США было поручено защищать Фирм тесное сотрудничество между нашими накоторой руководил Ачесон, занимавший окончания второй мировой войны, франрых в мировой политике возрастает, то вить концессии на севере страны. Французская госта «Момд» ооувродами! Да здравствует великий советский цузское радиовещание среди других устаскрытое влияние нефтяных монополий молзшовма импрееяу» статью Э. СабТотчас были заключены закулисные то время пост государственного секретар народ! Да здравствует мир во всем мерс! — л м о диилояена вифтш, веекрыновленных правительством правил соблюжет иметь огромное значение. сделки. Шах возобновил концессию АИНК США... провозгласил в заключение профессор Корваввцгя аакуашпше вружмиы еодало особенно строго одно правило: заДо второй мировой войны нефтяные мо- и отложил проекты эксплуатация анернОбуздав АИНК, группа Рокфеллера ста- ре-нс. Его выступление было встречено гов р е м п о й «ипаишмсиааТ вюлмтмт прет говорить о нефти. нополии в США делились на три группы: каицами залежей нефти в северных райо- ла всемогущей. Правительство Вйзевхауэр на Влматса а Свеваю Вестом. рячими аплодисментами присутствующих. группа Рокфеллера, т. е. различные ком- нах Ирана. АИНК увеличила свои платежи оказывало ей самую широкую поддержк В то время француаское правительство В стати и м и м з и и п та омы, ио(ТАСС). пании «Гтандард», расчлененные после вело слоеные переговоры с англосаксони уступила свои права в Саудовской АраКроме Гувера, который вскоре стал помшц твриа вовмажри ш н а США, ве—С— 1911 г. иа основе закона Шермана, ко- вии американской группе. скими союзниками, пытаясь вернуть себе никои государственного секретаря СШ дут оамсточаамуа» в е п у р о т т у ю торый запрещал концентрацию и создание нефтяные владения, потерянные во время борьбу, бсамствмчим мвалыуюг Во прей я второй мировой войны добыча Даллеса, министром ооороны Ъил пали К вопросу о поевдм войны ма Ближнем Востоке. Положение в еавах аатсраеах гасудавстмаял* экономических трестов; независимые ком-|саудовской нефти значительно возросла. чей Вильсон — быиший президент «Дли парламентской делегации ФРГ было деликатным. Французское министермасть. Наап нвачампи уааюаваа мини, некоторые из них образовали ь | Война шла на Ближнем и Дальнем Востоке. нерал моторе комнши», т. е. тон коми: в Советский С о к » статья Э. Свели, цеяатуаиия с ство иностранных дел опасалось, что пыл1948 г. картель; наконец, английская Группа Рокфеллера была тут как тут и •ни, которая является одним из сахь яеюторьпяа кое воображение журналистов может стать группа. развернула большую деятельность. Ее ком- манных клиентов нефтяной группы Р<и ЫЖН, 7 марта. (ТАСС). Как уже сообсерьезной помехой в переговорах. После пойны английская группа значи- пании поставляли горючее и смазочные фе.тлера. щалось, заместитель председателя свободСегодня этот запрет снят. Суэцкий крительво ослабла, в результате чего влияние вещее пи вооруженным силам США и их Тем временем компании уступила б ной демократической партии Меню выстузис поставил нефть в центр внимания ра- нефтеперегонных амома, от перевозок Лондона па американскую политику соот- союзников. зу в Пахгм-Пне американской авиации, пр пил с заявлением, в которой указал, что диопередач и печати. Внезапно обнаружи- горючего в других, составили в 1955 г. встственно уменьшилось. | Полученные в течение этого периода пратнвшей ее п основной прлмежуточнь обмен мч.манинми между Председателем Солась зависимость нашей страны от нефтя- 1.000 миллиардов Франков!.. Что касается группы Рокфеллера, то она группой Рокфеллера прибыли были столь аэродром для споен лтомной армады. Др вета Министров СССР Н. А. Пулганиным и Гигантское иронмдетм мфти, охва- в значительной мере изменила структуру | огромны, что это взволновало ее незааи- гичи сливами. Пентагон (военное МИНИСТР. ных компаний, распределяющих черное зоканцлером К. Аденауэром создал благоприлото. Общественность восстает против этой тывавви* почти весь миной вир, принад- своей нефтяной империи. Отныне ее глав- симых конкуртитов в США. Но книциати- ствп СПИ.— Р|«.) в спою очередь пгтупи ятную атмосферу, которая делает целележит в основном нескольким группам неф- ные усилия направлены на Ближний В ' ве главных из них пыла создана комиссия в игру Рокфеллера на Ьлвжнем Восток сообразщп и желательной поездку парламеждународной монополии. ментской делегации представителей всех! по расследованию. Таким образом, стало И тем не менее учитываются еще дале- тяных компаний. Главными из них явля- сток. Теперь группа Рокфеллера определи фракций бундестага п Москву. Ленде сообПосле многочисленных демаршей, под-> известно, что АРАМКО (группа Рокфелле- свою ии.ппнку ухе в мироном масштаб ко не все стороны огромной проблемы, ко- ются- американская группа Рокфеллера и щил, что свободная демократическая пардгржанных американскими официальными < ра)) во врчя ф й р р ф п р д а а а неф торую выдвигает нефть. Находясь под гип- амглийскис компании «Шелл» м «Ьрнтиш д вречя войны продавала нефть аие- 1> филиалы впялят в 1'ША нефн. Гюлее д| С й компани риванекчму флоту и армии но цене, на ни-!*)ю. чем нефть, лооииаемап в Америке. ши вносит предложение совету старейшин ойл нозом значения нефти как горючего, за- петролеум комнанн». Ясно, что эти мощ- властями, группа «Стандард бывают о других областях, где нсполыует- ные компании могут направлять деятель- оф Нью-Джерси»—'Сокоии вакуум» доби-,'>5 цроц. превышающей ее себестоимость... В 1939 гоау большая часть залавоа бундестага обсудить на следующей нвдело с» нефть. Однако с каждым днем исполь- ность правительств своих стран. В течение лась от Франции и Англии доли участия и | Получив таким путем свободу вонцен- ближневосточной нефти находилась в ру- вопрос о поездке дсимацнн п СССР в конзование жидкого топлива становится все всего иранского кризиса Англо-лраигкая акепдуатации иракской нефти. Известное I триропап. все свои усилия на акгплуата- нах Англии. Ныне три чотворти нефтяных це апреля—начале май с. г. более широким. И< нефти изготовляют нефтяная компания (АИНК), большая соглашенис о «красной линии» предост»-1 | ( И | с и „ 1 и концессий иа Ближнем Востоке запасов Ближнего Востока эксплуатируютКак сообщают сегодняшние газеты, предсмазочное масло для швейцарских часов. часть акций которой принадлежала англий- пило этой компании 23,75 нроц. акций > груши Рокфеллера стала проводить и этой ся американскими компаниями, причем по- ложение Менде нашло полную поддержку Ирак петролеум комнат». Кроме того.; Ч 1 С Т И вира аминную политику. Ее поли- чти вся эта нефть сосредоточена в руках у «немецкой партии — свободной народной для бульдозеров или локомотивов. Нефть скому адмиралтейству, отождествлялась с входит в состав красок, медикаментов н английским правительством. Точно так же этим соглашенном было обусловлено, чт< тмческне интересы возрастали с каждым группы Рокфшлера. Поэтому «ли змори- партии» и «опщо[грмАНскою блока». Полодругих хиипродуктон. Без нефти элегант- «Компави фраисаз де петроль», большой ни одной и.1 иг-фтнных компаний, при днем: добываемая в Саудовской Аравии ианснок группы очокь за*но сохранять жительно относится к поездке парламентные женщины лишились бы нейлона или пакет акций которой принадлежит фран- мыкающих к «Ирак петролеум компани», нефть вскоре пошла но нефтепроводу на •илломатичасиую инициативу в зтом рай-ской делегации в Москву также н социалдемократическая партия, которая н ранее губной помады. Нефть становится то цузскому правительству, до последнего ие будет разрешено получать концессии побережье Средиземного моря. Страны, че- он». взрывчатым веществом, то средством дли времени оказывала серьезное влияние на на бывших территориях Оттоманской им- рез которые прошел нефтепровод,— ИорАмериканские компании стараются не пмскалмпалагь па такую поездку. перии. борьбы с насекомыми. Опз служит гырь*м политику Франции иа Ближней Востоке. дания, Ливан и Сирии — стали объектам только у крепни, спои старые полиции иа Предложение Мен |е о посаде парламентдля промышленности пластмасс я синтетиВ США участие группы Рокфеллера в Затем группа Рокфеллера занялась раз- амррмкаиской ноличики. Г).П1;г.н''« Востоке, т. с. л Сау.(овс«ой Ара- ской делегации ФРГ и СССР встретило отрического каучука. обеспечении победы:ИЬе>и»у»р« на прези- ведкой залежей нефти в Саудовской АраВ ином плане американская группа зе- |м>1, |)а\р|й|(с, Иране, Ираке и в ней- цате.п.ное отношение.шин, фракции праВ 1955 г. в США нефть составила дентских выборах ие могло ни принести вии. Кто пило сделано через посредство ла борьбу с. наиболее опаспьгм конкурея- тральных районах Купейта. Они стараются внтсльпш'иной пар1ии ХДС Представитель нефтяным монополистам выгоды. Нельзя задвух ее дочерних компаний—«Стандард ой.11 юм —английской АИНК, которая, >»«<•- также включить в гфгру споих интересов «тон фракции Раснгр ныступнл с яаявле85 про», сырья, используемого я производстве красителей. Из нефти было произве- бывать также, что во время суэцкого кри- компанн оф Калифорния» н «Техас ойл | плуатируи смехотворно дешевую иранскую новые месторождения нефти. Так, в тече- нигм, н котором, туманно намекая на дено 20 проц. пластических масс, 77 нроц. зиса в ноябре 19Г>('] г. американская внеш- компани». Они теоретически не были ска- нефть, легко могла напестк поражение ние нескольких последних лет США укреп- «предвыборную ситуацию», пнтлктгя отрисредств хничистки и... 50 проц. колбас- няя политика находилась целиком в руках заны с теми американскими компаниями, нефтедоллару на всей остальной части зея- ляли свое влитие на египетском рынке. цать цмесолбранность и вообще возможДипломатия нефти ведет повсюду борь- ность поездки депутатов до пыГюров в ноной упаковки. Даже после того, как атом заместителя государственного секретаря которые имели акции «Ирак петролеун ного шара. Операция пыла проведена днумя этапа- бу, которап не песца совпадает с интере- вый бундестаг. Раснер утверждал, что в будет применяться более пшроко, нефте- Гувера, который в прошлом был вице-пре- компани». Погле 1933 г. группа «Калтскс», то | ми. АРАМКО открыто пластам сами епропейских пи'уддрстп. Сама эта период оГ>нена посланиями между П. А. химия останется, вероятии, одной из круп- зидентом нефтяной компании «Ставдард ой.1 компаяи иф Калифорния». 1й.1 сиипанн оф Кади- Саудовской А ранни делит!, поровну прибы- борьба указывает, в каком напраплепли Гп.Паниным и К. Аденауэром поездка денейших отраслей промышленности. ;»тн нефтяные монополии псе больше на- фориия» и « Гехас ойл кпмнаии», полу ли ОТ ДнбЫЧИ еауЮПекоЙ Нефти, Гс»КЦИИ должны быть предприняты усилия Кпро- ну гат»и бундестага является «неактуальНет ничего удивительною в том, что пы, если она хочет защитить свое сущеной». нефтяная промышленность располагает чинают определять политику стран, кото- чили концессию к Саудовской Армии. )'ж>': Ирана не пришлось долго ждать: дгй'"гпии ствование, Галеты сообщают, что в ближайшие дни баснословными капиталами. Как полагают. рым пни поставляют нефть. Монополии к то время началась ЛкрьАа между «той' ' Чога.иыкл, иациона.ишцяя иранской неф. группой п английскими кочлаииями. Ант[ тя. борьба с Англией в к кмпечнпм способствуют, таким образом, со-цанпш поЭдуард САБЛИЕ. бундестаг обсудят вопрос о поелдке делеприбыли только нефтеюКипамцнх копт [ тя. создание международного нефтяного (Гнета «Моид»), гацлн бундестага в СССР. ни!, нс считая прибылей, полученных от I длинной дипломатия нефти. Что касается личане были заинтересованы I первую!! та ДИПЛОМАТИЯ НЕФТИ === [PDF page 6] === 17 ВЫВОД ИЗРАИЛЬСКИХ ВОЙСК т мо Заседание Совета Безопасности ООН (14011) Говорят участник* Февршльской революции давали ватем рабочим, иду* 1Ы0-Й6& 7 н ц н. (ТАСС). Сегодня 12 марта исполняется щнм в ряды Красной гварпод председательствва. представителя СССР 40 лет сб дня свершения. дии. Наша рота разделилась А. А. Оовол»» е м п п о с ь заседание Сове- царского самодержавия в на две группы, част» пошла, та Безопасности, ООН. на котором рассмат- Россия, образования Петрочтобы занять Таврический «..(ТАСсГЬв заривалась просьба государства Гана о при- градского Совета рабочих и дворец, а часть, вооруженная С Р ЕДНЗЕмНОЕ представатель винтовками, направилась к нятия его в ООН. Совет Безопасности еди- солдатских депутатов. В связи с этой датой в Москве во казармам запасного батальоМОРЕ ногласно реши рекомендовать Генераль- Всесоюзном обществе по расна лейб-гвардии Московсковашей вывод ной Ассамблее принять Гану в ООН. пространению политических го полка. Там нас встретили •папских войск с н научных знаний состоялся залпом. Смертью храбрых впивтево! территовечер, на котором поделипогиб мой товарищ Голубев. •п. Ьраальтяяе лись своими воспоминанияВ письме к солдатам рабо. ми участники Февральской шцст|МИ1 в переСССР И. •. Теаосвна чие одного из заводов в марреволюции. да* и п и н р а ц л те 1917 года писали: «ПриТОКИО. 7 иарта. (ТАСС). Сегодня Общевет вам, товарищи и братья! рвнми Газы чрезвыПосле вступительной речи ство япоио-советской дружбы, Националь- академика Сила единения рабочих с сыИ. И. Минца, охачайный вооружеяиым ный совет за урегулирование дипломатиче- рактеризовавшего значение нами народа — солдатами сама ООН. Район ских отношений Японии с СССР в КНР, Февральской буржуазно-деявляется залогом будущего Шарм аш-Ше11 бупроцветания нашей родины. Ассоциация содействия развитию междуна- моиратнческой революции, дет передав вооруПередайте это детям и внуродной торговли. Японский комитет защи- как важнейшего историческожмаыа с а м а ООН кам вашим и не забывайте, ты мир» в другие организации устроили го этапа на пути к Великому что рабочие и солдаты всегда 8 марта. Октябрю, слово было предоТокио приеи в честь посла СССР в Япо- ставлено М. Л. Сулимовой — должны стоять на страж* заКАИР, 7 нарта. нии И. Ф. Тевосява. щиты права народа!» члену партии с 1805 года. (ТАСС). По сообщеНа приеме присутствовала видные предОна рассказала об отдельн и и печати, подразставители японской общественности и де- ных эпизодах революционНа трибуну поднимается деления чрезвычайловых кругов, сотрудники советского по- ных событий февраля — марбывший узник ШлиссельГруппа участников Февральской революции (слева наных вооруженных бургской крепости тов. сольства. та 1917 года. В июльские право): И. С. Медышиов — бывший узник Шлиссельсил ООН вчера вечеИ. С. Мельников. Он говодни на квартире М. Л. Субургскои крепости; К. Ф. Медведе! — бывший солдат ром вступили в секлимовой Владимир Ильич рит: Преображенского полка; М. Л. Сулвнюва — участник Программа подрывных действий Ленин укрывался от преслереволюции в Петрограде; генерал-майор С. И. Петрятор. Газы, продви— Февральским утррн дования Временного прави•овевай — бывший солдат 1-го пулеметного запасного гаясь вслед за отхоСША против социапистичоааа 1917 года из окна нашей тельства. Фото Ф. Кислом. дящими израильскиполка. камеры я увидел первые растран Выступает один из активми войсками. бочие демонстрации. Все уз. НЫО-ПОРК, 7 марта. (ТАСС). В прпло- ных организаторов револю- екая и седьмая (апрельская) тороп была прикрыта спря- ники бросились к окну. ПоКак пишет газета борьбы солдатских Всероссийская конференции танная на мне литература. жепии к вестнику конгресса США «Кои- ционной масс, старый большевик, ныМного боевых революци- рывы ветра доносили к нам «Аш-Шааб», комангрешнл рекорд» опубликован меморандум не генерал-майор в отстав- РСДРП(б). в которых я уча- онных эпизодов сохранилось отрывки революционных педующий вооруженныствовал в качестве делегата подготовленный махровым реакционером ке тов. С. И. Петриковский. сен... Трое товарищей, схваВООРУЖЕННЫЕ СИЛЫ ООН в памяти бывшего солдата от Петроградской организами силами ООН генерал Берне заявил, что бывшпм членом палаты представителей С волнением он рассказыПреображенского полка тов. тившись за решетки окна, ции. В один из перерывов я сегодня должна быть завершен» передача НЕ ДОЛЖНЫ СЛУЖИТЬ ОРУДИЕМ Веретеном, являющимся, как известно вает о своих встречах с К. Ф. Медведева. Старый махали платками демонствстретил Владимира Ильича, ДАВЛЕНИЯ НА ЕГИПЕТ а руки вооруженных сил ООН всего секбольшевик говорил о волнуавтором поправки к пресловутому закону В. И. Лениным. рантам и громко рыдали, как который оживленно беседотора Газы, за исключением небольшого ющих сценах братания сол— Выступления Владими- вал с двумя товарищами. Он дети. То были слезы беспреКАИР, 7 марта. (ТАСС). Газета «Аль- «О взаимном обеспечении безопасное]»» лагеря в Рафахе. дат и рабочих, о том, как он ра Ильича с броневика, а запредусматривающей ассигнование 100 млн дельной радости. Гумхурия» в передовой статье пишет, что протянул мне руну: «А. вместе с другими солдатами Горячими аплодисментам задачей вооруженных сил ООН в Египте яв- долларов на подрывную деятельность в Со- тем с балкона дворца Кше- здравствуйте! А ведь я вас ВОИНСТВЕННЫЕ ЗАЯВЛЕНИЯ Преображенского полка уча- ми приветствовали участнисинской мы слушали, затаив помню. Молодой студент, ветском Союзе п странах народной дсмо ляется наблюдение за выполнением решеБЕНГУРИОНА ствовал в разгроме засады дыхание. Он говорил о дальки вечера всех ораторов, приезжавший ко мне в Крания Генеральной Ассамблеи о выводе крати и. нейшем развитии нашей ре- ков из Питера. Как же, по- полиции и жандармов в зда- а также присутствующего 'ТЕЛЬ-АВИВ. 7 марта. (ТАСС). После вторгшихся войск с египетской территории. нии окружного суда. В меморандуме Еерстен призывает к со- волюции, о задачах перехода здесь тов. А. Ф. Дмитриемню. В черной пелерине на обсуждения доклада премьер-министра Беи- Однако, указывает газета, в некоторых им- зданию вопнекнх частей из отщепенцев, от революции буржуазной к — Потом вместе с наро- ва — одного из организатолитературной подкладке...» Гурнова израильский парламент отклонил периалистических кругах пытаются извра- бежавших из социалистических стран, ко- революции дом.— вспоминает он.— мы ров демонстрации петерсоциалистичеИ он засмеялся весело и мобольшинством голосов резолюции оппозици- тить решение ООН по «тому вопросу н пре- торые, по мнению Керстена, будут действо- ской. лодо—Владимир Ильич имел ворвались во двор арсенала. бургских работниц на Знаонных партий о недоверии правительству вратить вооруженные силы ООН в оккупа- вать против СССР и стран народной демо— Вскоре состоялись в виду черную пелерину, ко- Там было взято много патро- менской площади 25 февраля нов и оружия, которые раз- 1917 года. в свази с его решеинеи о выводе израиль- ционные войска, которые в руках этих им- кратии «в сочетании с американскими на- Петроградская общегород...*..] ских войск с оккупированной территории периалистических кругов явились бы ору- земными вооруженными енламв». Он предЕгипта. лагает также «создать авиационные и воендием давления на Египет. дца звание В заключительном слове премьер-миПредупреждая о серьезной опасности, ко- но-морские части», укомплектованные из нистр Бен-Гуриои заявил, что израильское торую таят для дела мира втн планы, га- наемных убвйц я предателей. чемпиона мира На днях жители антаркки саней вспомогательный примерно в 1.500 километрах правительство, в конце концов вынужден- зета подчеркивает, что функции вооружен«Ядро» таких частей, по признанию Керпо шахматам от Мирного, на высоте, пре- отряд из пяти тракторов и ное скваситься с решением ООН о выво- ных сил ООН были четко определены в стена, ухе создано и «базируется» в КаЙ- тического поселка Мирный Во второй партии матча одного гусеничного транспроводили в далекий путь вышающей три тысячи метде израильских войск с египетской терри- резолюции Генеральной Ассамблеи и оня зерелаутерне, в Западной Германия. Смыслов играл белыми. В портера. Отрядом руководит ров над уровнем моря. самый крупный саннотрактории, в то же время отнюдь не намерено никем не могут быть изменены. В статье Однако Керстен явно не удовлетворен торный поезд, направляюначальник континентальной сицнлианской защите БотМногочисленные грузы, придерживаться существа решений ООН и указывается, что после выполнения своих этии. Он цинично излагает программу шпи- щийся в глубь шестого конвинник, неудачно разыграв Антарктической экспедиции научное оборудование, горюмечтает о «компенсации за агрессию». Беи задач вооруженные силы ООН должны быть онской в подрывной деятельности и при- тинента. Поезд возглавляет Герой Социалистического дебют, попал в худшее полочее, продовольствие, элекТруда Алексей Трешников. жение. Пешки чемпиона мнГурнои прямо заявил, что правительство выведены с египетской территория. зывает президента Эйзенхауэра «руково- молодой ленинградский уче- тростанцию, средства радиоУсиленный тракторами, поезд ра, расположенные на ферИзраиля «полиостью отвергает» положение, Печать сообщает, что помощник гене- дить» н оказывать «поддержку» осущест- ный-гляциолог Вячеслав связи доставят на станцию сумеет быстрее преодолеть зевом фланге, были очень существовавшее в оккупированных Израи- рального секретаря Лиги арабских стран влению этой агрессивной программы вме- Аверьянов, назначенный на- пять тяжелых тягачей, этот трудный участок пути и слабы, и в получившемся лем районах до начала агрессии. «Были Ахмед Шукейри в беседе с послом Канады шательства во внутренние дела суверенных чальником внутрикоитинеиУчитывая сложные услотем самым выиграть драго- окончании у Смыслова были тальиой станции Восток. Эта вия при преодолении первой сделаны заявления,— сказал ои,— о той, в Египте подчеркнул, что задача вооружен- государств. лучшие перспективы. После ценное время. что будущее района Газы будет определять- ных сил ООН в Египте должна ограничиХарактерно при этом, что эта агрессив- станция в соответствии с про- сотни километров пути от упрощений шансы противниграммой Международного Мирного, где подъем на маА. ВВЕДЕНСКИЙ. ся еоглашеиием о перемирив (1949 года. — ваться наблюдением за выводом израиль- ная программа подрывных действий проков примерно уравнялись. геофизического года должна плато особенно (Сяец. корр. «Правды»). Партия отложена. Сегодня Рад.). Мы полиостью отвергаем ато... Если ских войск п что пребывание этих войск в тив СССР н стран народной демократии бы- быть основана в районе Юж- териковое крут, руководство экспедиПоселок Мирный, она будет доигрываться в в районе Газы на основе соглашения о пе- Египте не должно связываться ни с каки- ла предложена Керстсном на заседании се- ного геомагнитного полюса. ции выделило для буксировАнтарктида. Центральном шахматном ремирии будет сделано что-нибудь такое, ми политическими вопросами. С выводом натских комиссий по иностранным делам и клубе. что восстановит положение, существовав израильских войск с территории Египта, по делам вооруженных сил. когда обсуждашее четыре месяца тому назад, Израиль сказал Шукейри. миссия чрезвычайных во- лась «доктрина Эйзенхауэра». Грассиеястер А. ТОЛУШ. Цветет миндаль... воспользуется своиии праваии (!) и защи- оруженных сил ООН должна быть заверО СТАЛИНАБАД, 7. (Корр. тит себя». шена. ЕРЕВАН. (Корр. «Правды»), Это было в 1941 году. «Правды»), В Таджикистане Странное решение Комиссия по распределению выпускников Ереванского меТоварищеская встреча установилась теплая, солнечдицинского института, удовлетворив просьбу Николая польских и советских ЖЕНЕВА, 7 марта. (ТАСС). На дневном ная погода. Зазеленели луга. Насибяна. направила его на работу в родное село Кохб. На юге республики зацвел боксеров мседаням 6 марта Административный со- миндаль. Но там ему пришлось работать недолго. Началась война, и вет МОТ обсудил доклад комитета по вомолодой врач ушел на фронт. Насибян вернулся в село Вчера в Москве, во ДворМногие колхозы уже затолько после Великой Отечественной войны. Энергично просу о свободе деятельности профсоюзов. вершают сев ранних колоце спорта, состоялась междуведя лечебную практику, он стал также активным поборнародная товарищеская В этом докладе рассматриваются заявления Повсеместно разверником санитарной культуры на селе. По его инициативе Известно, что именно политика прави- различных международных центров о слу- совых. встреча боксеров Польской ВАШИНГТОН, 7 марта. (ТАСС). Вчера тываются посадки картофебыл проведен водопровод, начались работы по благоНародной Республики н Сооткрылось сепаратное совещание предста- тельств Западной Германии н Соединен- чаях нарушений профсоюзных свобод за ля. В этом году многие колустройству и озеленению села. Много сил приложил ветского Союза. вителей министерств ивостпанвых дел ных Штатов, отвергающих переговоры последнее время в целом ряде стран: США, хозы намереваются посадить тов. Насибян, чтобы создать колхозный санаторий, новую На ринг выходят боксеры США, Англии, Франции и ФРГ. на кото- между двумя германскими государствами владения Великобритании, Бразилия, Пе- его на площвдп. вдвое пресельскую больницу. наилегчайшего веса: мастер вышающей прошлогоднюю. ром обсуждается германский вопрос. спорта Виктор Быстрое я настаивающих на включения будущей ру, Чили и другие. Успешно сдав кандидатский минимум, врач готовился к Характеризуя цели «того совещания, Горячая пора наступила Эти заявления, свидетельствующие о СССР) и мастер спорта защите диссертации. Но перед самым днем защиты дисвашингтонский корреспондент агентства объединенной Германии в агрессивные бесправном положении профсоюзов во мно- для овощеводов. Некоторые С. Юстка (Полила). Победа сертации Николай Насибян тяжело заболел. присуждена советскому спортАссошиэйтед Пресс Хайтауэр утверждает, военные группировки западных держав, гих капиталистических странах, не полу- колхозы Кулябского района Однажды в полночь в дверь его дома постучались. Из уже посеяли редис, высадили препятствовала до сих пор. разрешению смену В. Быстрову. что западные державы будто стремятся дальнего села просили оказать помощь больному. Насибян чили, однако, должной оценки в комитете лук. В легчайшем весе встретини разу никому не отказывал в помощи. Ночь была не«изыскать средства, с помощью которых этой важной проблемы. Это подтверждает пз попросу о свободе деятельности профВсюду идут посадки фруклись И. Иванов (СССР) и настной, и врач поднялся с постели и пошел к больному. Запад мог бы взять в свои руки инициа- Хайтауэр. по сообщению которого участ- союзов ввиду того, что процедура рассмотовых дереаьев. Новые обЯ. Сельчан (Польша). В упорЖизнь колхозника была спасена, но силы покидали врача. тиву в отношении нового подхода к >той ники переговоров считают «двумя основ- трения жалоб в этом комитете ие обеспе- щественные сады уже залоной борьбе победил польский Он скончался при исполнении служебных обязанностей. важнейшей проблеме». чивает объективного подхода к делу. жены на площади в 200 с ными элементами любого плана объединеспортсмен. По ходатайству колхозников больнице села Кохб приОднако в местных журналистских кру- ния» Германии «членство воссоединенной При рассмотрении заявления Междуна- лишним гектаров. Состязания закончились своено имя сельского врача Николая Насибяна. гах высказывают ннение, что западные родной федерации христианских профсоюпоздно вечером. Германии в западном союзе», а также державы пытаются создать видимость, зов относительно Венгрии комитет повто• будто они всерьез занимаются проблемой проведение так называемых «свободных рял уже известные домыслы, выдвинутые в РЕДАКЦИЮ ГАЗЕТЫ воссоединения Германии. еще на прошлой сессии Адияпвстратявтто гПРАВДА, совета, чем еще раз подтвердил свою необъИз окна хорошв видны заективность. Характерно, что члены АдмиПряаошу сердечную благополя Подмонистративного совета не проявили никако- снеженные дарность кем организациям, Кругом все белымго желания снова поднимать этот вопрос я сковья. учреждениям, а также товарибело. А здесь, внутри здаобсуждать его по существу. Однако совет участвуя л НАТО и других политищам и друзьям, приславшим ВАШИНГТОН, 7 иарта. (ТАСС). Вчера ния, совсем иной мир: всюду своя поздравления в добрые министр иностранных дел ФРГ фон Брента- ческих, экономических и военных объеди- принял решение, по существу поддержи- буйное цветение зелени, возпожелания в связи с моим пяно выступил в Национальном клубе печа- нениях так называемого «свободного ми- вающее незаконную резолюцию Генераль- дух теплый и влажный. Каной Ассамблеи ООН, против которой пра- кой необычайно резкий контидесятилетием н награжденити с речью, в которой коснулся таких про- ра». траст! Зима и лето как бы вительство Венгерской Народной Респубем орденом Ленина. блем, как «европейское сотрудничество», Остановившись в связи с этим на прососедствуют. объединение Германии и отношение ФРГ к блеме создания общеевропейской еветеиы лики протестовало как против попкики П. ДЕМЕНТЬЕВ. Чудесно в теплицах-орансозданию общеевропейской системы безо- безопасности, Брентано скалал: «Разумеет- вмешательства во внутренние дела Венг- жереях совхоза «Марфино». пасности. ся, мы также желаем европейской системы рии. Более четверти века тому Возражая против этого решения, пред- назад РЕДАКЦИОННАЯ Касаясь вопроса ой объединении Герма- безопасности в качестве элемента всемирбыло основано это хонии, Брентано допустил клеветнические ной системы безопасности, которая осво- ставитель СССР в Административном сове- зяйство, снабжающее москвиКОЛЛЕГИЯ. те М О Т А. А. Арутюнян указал, что всякое чей овощами и зеленью из выпады против Советского Союза и Гер- бодила бы весь свет от страха и опеспечивмешательство извне во внутренние дела своих парников и теплиц. манской Демократической Республики. ла бы мир». Однако вместе с тем он попыв зимнюю стужу, Брентано подчеркнул, что как нынешняя тался умалить значение международных Венгрии может только помешать норма- Осенью, Б У Х А Р Е С Т С К И Й ГОСУДАРранней весной здесь вызреС Т В Е Н Н Ы Й ТЕАТР ОПЕРЕТФРГ, так и будущая объединенная Герма- договоров о ненападении, разоружения в лизации жизни в стране. Представитель вают огурцы, помидоры, лук. ТЫ — в помещении МузыСССР голосовал против этого решения, НИ1 должна «существовать в рамках не- т. и. салат, редис, перец и баклакального театра им. Станипредставитель Индии воздержался при го- жаны, грибы шампиньоны. славского и Немировича-Данрушимого союза со свободным миром», что, Он выдвинул ряд условий соления ев- лосовании. ченко спектакль—Плетоещии как известно, проявляется в первую очеВ одних теплицах растередь в участии ФРГ в запгдны! военных ропейской системы безопасности, фактиГАСТРОЛИ АРТИСТОВ ВЕНния еще только показались ГЕРСКОЙ ЭСТРАДЫ - в почески предполагающих сохранение НАТО а группировках. из земли, набираются сил, а мещении Государственного праамтальствммого театра встрады — Эстрадная в других — полным ходом Бровтзно утверждал, что национальные участие объединенной Германии во вражвопроса а Финляндии программа • Нудапештеиив идет сбор урожая. Агроном интересы германского народа и мвр в Ев- дебной СССР военной группировке. ХЕЛЬСИНКИ, 7 марта. (ТАСС). Как уже Ксения Ивановна КопеЙкниа ропе якобы лучше всего могут Ныть обе- Бреятаяо вочески восхвалял ««заиморассказывает, что в конце На с н и м к е: работница теплицы А. И. спечены, если будущая Германия будет еле понимавие» иесду США и правительством сообщалось, премьер-министр Б.-А. Фагер- февраля здесь снимались ССГОДМЯ • ТЕАТРАХ МОСКВЫ ' собирает огурцы. Фото Д. Памммеа. хольм по поручению президента республи- знаменитые клинские огурдовать в фарватере внешней политики Ад*яау»ра. (Начам спеитаилея а 7 час. ки V. Кекконена вел с представителями цы — сочные и ароматные. Эв «ии.| да, Ярославля, Горького, Носвоим друзьям ответное правительственной группы Аграрного сою- «Клинекий • миогоплодный» БОЛЬШОГО ТЕАТвосибирска и других городов. письмо, в котором обстоя- РАФИЛИАЛ — днем — (Целиунчик; вечеза министрами Виролайненом и Миеттуне- огурец выведен в местных Здесь ежегодно проходят спе- тельно расскажут венгерским ром — Травиата. ном переговоры по правительственному условиях несколько лет нациальные курсы сотни овоМХАТ им. ГОРЬКОГО (проеад товарищам о своих успехах. Художественного вопросу к по вопросу о стабилизация »ко- зад агрономом С. И. Китаетеатра. твнноо татр щеводов. А было н так: марС интересом осматриваем Дядя вым. Сейчас, говорит Ксения М Моя Ваня Ваня; (М (Метровка, ул. КАИР, в марта. (Соб. корр. «Правды»). ставлением о жизни в Советском Союзе... иомихи. фницы прослышали, что в мы тепличное хозяйство. щи III— Осенний сад. и иа IIIII Ивановна, мы снабжаем се- одном из пригородных хоОт многих египтян можно услышать, Советские люди создали превосходное МАЛЫЙ темы. АЛЫЙ ТЕАТР-Властк ТЕАТРВа Стороны согласились, что на основе менами этих огурцов многие Вот здесь растут персиволшебное искусство». что в минувшем месяце самым знаменаФИЛИАЛ МАЛОГО ТЕАТРАзяйств Будапешта хорошо ки, а здесь — виноград,— Начиая переполох. тельным и волнующим событием в куль4 марта департамент искусств мини- подготовленного председателем Экономиче- тепличные и парниковые хоосвоено производство семян ТЕАТР ни. МОССОВЕТА - Маерассказывают нам работники турной жизни страны были концерты Го- стерства грибов-шампиньонов. Ренационального руководства ского совета проекта разрешения экономи- зяйства страны. «рад. совхоза. Много лет испыческих вопросов в целом правительство сударственного ансамбля народного тан- устроил вечер в честь советских артишили командировать в Венгим. Вл. МАЯКОВСКО. Есть о чем рассказать агтывали они различные сорта ГОТЕАТР — Гостиница •Дстоаня». ца СССР Свыше пятидесяти тысяч жи- стов. Руководитель ансамбля народный немедленно составит экономическую и по- роному рию заведующую ягролябоК. И. Копейкииой, ТЕАТР им. ЛЕНИНСКОГО КОМвинограда. В прошлом году телей Каира. Порт-Саида и Александрии артист СССР Игорь Моисее» выступил литическую программу етаЛилилапня. ко- пытливому шторней Галину Петровну СОМОЛА Гады странствия. новатору. Она наего удалось собрать 2.500 кипознакомились с мастерством советских перед собравшимися с лекцией п народ- торую представит парламенту. Но уже те- гряжден! Золотой медалью Шолудько. Ее поездка была лограммов. Однако основное артистов. Одно из представлений посе- ном танце в Советском Союзе. Послан перь достигнуто единодушие в том. что Всесоюзной исключительно удачной. Венсельскохозяйвнимание сосредоточено на тили президент Насер и другие руководягерские специалисты дали нгпбмлмые для оздоровления государвыставки. Ей удаМинистерство Иностранпроизводстве огурцов. Они щие деятели республики. На концерте цев советского искусства сердечно при- ственного хозяйства решения должны ственной много ценных советов, в ревырастить и собрать по ных Дел СССР с глубоким выращиваются круглый год. н Александрии присутствовал президент ветствовал министр национального руко- Пыть срочно приняты правительством в лось 13 килограммов огурцов с ка- зультате которых совхоз доводства Фатхн Радван. прискорбием извещает о Сирии Шукри Куатли. бился повышения урожайноХозяйство совхоаа «МарВчера утром руководитель ансамбля что стабилизацию экономической жилив ждого квадратного метра тепсти этой культуры. фино» велико. Только п о д! смерти ответственного соОбщественность Египта высоко оценилиц на площади • 30 тысяч трудника МИД СССР члетеплицами здесь занято вает исполнительское мастерство артистов И. А. Моисеев посетил канцелярию пре- можно осуществить только путем предот- квадратных метров. В совна КПСС с 1902 года вращения мероприятий, которые усиливаВуквалыю на днях мар•12,000 квадратных метров. амсамбля. На страницах печати опубли- зидента Республики Египта и передал хоае «Марфино» более фиицы получили письмо из ли бы инфлапип. деньги, собранные от концертов ансамбСейчас в совхозе биологичековано много рецензий и статей, в котоА в в м Алаксаажроаачя 30 человек награждены меБудапешта от Хелтан Имре, ский обогрев в парниках запых подчеркивается, что гастроли ан- ля в фонд помощи населению Порт-СаиК.-А. Фагерхольм заявал, что поскольку далями ВСХВ. ЮРЬЕВА. специалиста по разведению меняется техническим. Это самбля явились ярким свидетельствам да, пострадавшему от англо франко-из- парламентские фракции Аграрного сопла шампиньонов Он интересует- даст возможность повысить последовавшей в марта Сотрудниками старейшего расцвета культуры и искусства в СССР. раильской агрессии. И. А. Моисееву и сопилл-дгиикратической партии одобряли ся успехами своих советских урожаи многих культур в 105? года, и выражает сов стране плодо овощного сов«Я покинул Каир на три часа,-образ- был вручен портрет президента Египта коллег и делится новыми до- полтора с лишним раза. болезнование семьи поно пишет Сидки Габа Ханди в газете Гамаль Абдель Насори с его автографом. результаты переговоров, то правитель- хоза накоплен богатый опыт. стижениями в этой области. ственный вопрос следует ечнтать утешно Учиться к марфинцам приезкойного. «Аш-Шааб»,— и побывал в Москве, > Марфннпы пишут сейчас В. КОНЬКОВ. ра.||1ешенным. жали агрономы из Ленинграпотом вернулся обратно с новым пред С. ВИШНЕВСКИЙ с ТЕРРИТОРИИ египтА " ' Саннотракторный поезд идет на Восток; Подвиг сельского врача Сепаратные переговоры западных держав по германскому вопросу ПОДМОСКОВНАЯ ФАБРИКА ОВОЩЕЙ Не и н т е р е с а х «ВОЛШЕБНОЕ мира ИСКУССТВО* ИДШАТИЛЬСТВ*! МОСКВА Д-47 Ленинградское шоие, улица.Правам., а, 14. ТКЛВаХМЫ ОТДКЛОВ МДДИЦИИ! Слрааочиого «мре-лА 1-71-в* Партиями) «н»»и-Д 1-11-4» Пропаганд» »ариси<теио-ланин«иая теории « |-п-»1| праащшяоииоети. 7. - г Г и темроовврота-Д 1-М-01; Сел«:ко1«о.яя«твениого-Д ИО-а* Инестраин-» отаело.-д. ш-в?! Стран народно, яавюкратии-Д 1-4М1| Писе»-Д н и ». 1 и и и д и м и честны» иорреспоняеитае-д »'»•» ""»•• тр.исги>рта и томроооорота Д ^ ^ д,. „ „. „,„«„ _ д ",., „,! и. у н И ф шмя „. у ж >. _ д И М «; Воеииог.-Д 1.17-е»; Пр.сс-«оро - Д ИМО: Секретариат. - Д 1-1М4; Отяала овъяялоии* -ДМ1МИ); Эи.по»ицЯи-Д М Ш, Ь 01603. Ормиа Ленина типография п м т ы «Правка» имни И. В. Стаяииа. И». К 260. === CORRECTED KEY PASSAGES (proof-read by Claude, Oct 2026) ===

English translation

=== [Page 4] === [Translator's note: the OCR of this newspaper page merges the printed columns line by line; articles have been reconstructed from the readable fragments. Passages that could not be recovered are marked [Unreadable].] PRAVDA, 8 MARCH 1957, No. 67 (14096), page 4 IN THE FIRST RANKS OF THE FIGHTERS FOR PEACE [International Women's Day, 8 March] WOMEN OF PEOPLE'S CHINA MEET INTERNATIONAL WOMEN'S DAY PEKING, 7 March. (TASS). The women of China are marking International Women's Day, 8 March. The chairwoman of the All-China Democratic Women's Federation, Comrade Cai Chang [Tsai Chang], declared in conversation with a TASS correspondent: "On the occasion of 8 March I want, first of all, to convey warm congratulations to our Soviet sisters. For four decades Soviet women, together with the entire Soviet people, have been building communist society, the finest dream of mankind. Chinese women," Cai Chang said, "are following the same road. Last year our people in the main completed the socialist revolution, and the work of building socialism has stepped far ahead. In 1956 the number of women workers in state enterprises, and also in economic, cultural and educational institutions, came to about 3 million, which is more than six times as many as in the first period after the creation of the republic. More than 100 million women work in agricultural cooperatives, one and a half million in handicraft-industry cooperatives. Women give great help in state construction. Ninety-nine thousand women are [Unreadable] and leading production workers." "The women of China," Cai Chang went on, "are boldly mastering culture, science and technology. In 1956, among those who were engaged in eliminating their illiteracy, 43 per cent were women. Many women working in medicine and sanitation, education, literature, art and science give all their strength for the good of the people. Among those awarded prizes of the Academy of Sciences of China in 1956 there are four women scientists. No Chinese woman had ever before been given such an honour." "Chinese women," Cai Chang said in conclusion, "thank the Soviet people with all their hearts for their enormous help in our socialist construction and sincerely respect Soviet women for their example on the path of women's liberation. We, Chinese women, observe with joy the successes of women of all the socialist fraternal countries, the successes of women of the countries of Asia and Africa in their struggle for national independence, the successes of women of all countries in the struggle for peace. These achievements gladden and inspire us, and we hope that the women of all countries will achieve still greater successes." [Headline: IN UNITY IS STRENGTH] [by the president of the Women's International Democratic Federation – author's name not legible in the OCR; dateline "Paris, 8 March"] After those joyous days which fell to the lot of the participants in the seminar in Moscow, [I want to say] that above all else [stands] the strengthening of peace. All over the world women understand better and better the necessity of unity for the realization of these aims, unity within each country and on an international scale. With every day contacts multiply and friendly ties are established between women of the most distant countries. The Council of the Women's International Democratic Federation, which met in Peking at the end of April last year, emphasised the worldwide character of our organization and the growing role of women in the most varied regions of the world. In the conditions of the successes achieved during the existence of our organization and in the atmosphere of the relaxation of tension which the whole world felt in the spring of 1956, it was entirely understandable that the Council of the WIDF, meeting in Peking, planned not only measures for increasing the number of national organizations that are members of the International Federation of Women, but also for establishing cooperation with other women's organizations on one or another point of our programme: the happiness of our children, equality of rights, the preservation of peace. The world has lived through grave events which sharply changed the international situation. The events in the Suez Canal zone and what was attempted in Hungary aroused alarm and apprehension in everyone. There is no doubt that the immediate threat of war has now receded, but tension in relations remains. States are divided into blocs, the arms race continues. Even if one supposes that this weapon will never be used, the military preparations themselves demand additional sacrifices from the peoples, and the expenditure on the ceaseless perfecting of armaments absorbs the greater part of the resources of their countries. Women who see that the subsistence minimum is rising, and who cannot provide their children with the necessary food and housing, understand especially well what madness this arms race is. Women strive that, uniting their forces as widely as possible, they may declare firmly the ending of the arms race and the securing of peace by means of negotiations. The moving appeal of the Japanese women finds the liveliest response in the hearts of mothers. Japan, where eleven years after Hiroshima and Nagasaki atomic death still wanders, Japan, which is still paying for atomic tests, must be for the whole world a living warning of the danger that threatens mankind if governments do not renounce as quickly as possible the tests and production of atomic and hydrogen weapons. On this year's International Women's Day, the day on which we shall mark the first anniversary of the death of the great scientist Irène Joliot-Curie, I want all women to take the decision to achieve the widest possible unity and to wage a still more stubborn struggle for the use of atomic energy exclusively in the interests of improving human life, as Irène Joliot-Curie demanded, and not in the interests of destruction. This struggle will be the best memory that all women can keep of this great person. SOVIET WOMEN HAVE MILLIONS OF FRIENDS As the executive secretary of the Committee of Soviet Women, L. I. Petrova, told the Pravda correspondent, exchange of letters, information and women's printed publications is now carried on with the most varied women's organizations in more than 60 countries of the world. In the past year alone representatives of thirteen countries visited the USSR at the invitation of the committee. Women's delegations from Greece, Senegal, Madagascar, Tunisia and Burma visited our country for the first time. Soviet women delegates visited Italy, Switzerland, Holland, Czechoslovakia, Romania and Vietnam. Personal meetings, exchange of literature and letters have once again shown that Soviet women in all countries have millions of friends who are fighting for peace, for their rights, for the good and happiness of children. These friends have become still more numerous after the seminar "Equality of Women in the USSR" held in Moscow, to which representatives of 37 foreign countries came. This seminar was held in the USSR in the second half of September last year, and women from 37 countries attended lectures, visited parliamentary institutions, local organs of self-government, schools, universities, hospitals and enterprises not only in Moscow but also in many other cities and villages of the Union republics. The invited participants not only became acquainted with our glorious successes and the life of Soviet women and were convinced of the equality of their rights in all fields, but they got to know one another, established mutual understanding, many kept up friendly relations with their travelling companions and, parting, expressed the hope that it would be possible to hold similar seminars in other countries. All this opens new fruitful prospects. "The seminar gave us the opportunity to gather very many interesting and valuable pieces of information about the role of your compatriots and to carry away the most pleasant impression of the Soviet Union and its citizens," writes Gérine Diederich, a participant in the seminar, from Belgium. "I am glad to report that I have shared all this with many Belgian women and men, and I have already been asked to tell about my trip to the USSR at ten meetings." From all parts of the world, thousands of kilometres away, the post brings letters in which in many languages of the world friendly feelings towards Soviet women workers are expressed. In the Committee of Soviet Women one can see many wonderful articles: a crystal vase from Czechoslovakia, a musical box of gold-embossed leather made in Austria, an original model of a miner's lamp brought from the Federal Republic of Germany, French watches, a Chinese tea service, and lovingly made ornaments presented at various times to our women as a token of friendship. REPULSE TO THE COLONIZERS [Damascus] Now that Arab women are marking 8 March, in the consciousness of each of them the memories are still fresh of the treacherous imperialist aggression of Britain, France and their puppet Israel against Egypt. The events through whose crucible our countries have passed, and the dangers which continue to surround us from the imperialist states, have filled the hearts of the women of our countries with hatred of imperialism. Therefore they have united their ranks, for the necessity of unity and vigilance towards imperialism, in whatever form it may come forward, has become clear to them. The striving of Arab women for unity was not confined within the bounds of Syria. During the aggression against Egypt, women of all Arab countries came out as a single front. When the aircraft of the aggressors dropped bombs on peaceful Egyptian towns and villages, the women of Syria organized a mass women's meeting in Damascus, the participants in which resolved to unite the efforts of all Syrian women within the framework of a single women's organization (the Arab Women's Organization of Resistance to Imperialism). A bureau was elected at the meeting, the members of which represent all political and public currents and tendencies. In Egypt a similar organization was created under the name "Society of People's Resistance". The women of Syria, Jordan, Lebanon and Iraq expressed protest against the crimes of the ruler of Iraq, Nuri Said, who has killed and thrown into prison thousands of patriots who spoke out against his criminal policy, pleasing to the imperialists. Arab women expressed their complete solidarity with the people of Algeria. Arab women angrily branded the imperialist plot which was organized with the aim of overthrowing the existing system in Syria and destroying the independence of our country. The women of Syria, who have endured the horrors of hateful imperialist oppression, will fight to the last drop of blood in the name of preserving the independence of their homeland. The striving for independence and freedom, hatred of imperialism unite all Syrian women, regardless of the difference in their views, tendencies and religious convictions. This is precisely what binds them with Soviet women and with the peace-loving women of all countries. The imperialists are trying by every means to drag our country into their aggressive blocs. Each time one project failed, they came forward with a new plan. The peoples of our countries have learned the true intentions of the imperialists through their own bitter experience. The greatest danger for us at present comes from the United States, which wants to use the complete defeat of Britain and France in the Middle East in order to take their place. Resorting to all sorts of ridiculous arguments, the USA claims now that a certain "vacuum" exists in the Arab countries, now declares its intention [...] to defend religion. These "arguments" are unconvincing even to small children. The USA regards the Arab countries only as sources of oil, markets and a convenient territory for building military airfields and bases. They forget that the peoples living in this region wish to enjoy national independence and sovereignty. The USA forgets that millions of mothers want peace and security for their children, want to turn the national wealth of their countries to securing a happy, prosperous life for them, in which there would be neither tears nor poverty. The women and men of our country have resolutely rejected the imperialist "Eisenhower doctrine", condemning it before it had even managed to appear officially in the world. Friendly feelings for the Soviet people have taken firm root in the heart of every Arab, of every Arab woman. Arab women are filled with deep gratitude to the Soviet Union for its noble position in the cause of strengthening the independence of the Arab countries. Every time our peoples find themselves in a difficult position, the Soviet people extend to us the hand of friendship and help. Struggling for the prosperity of their peoples, the happiness of their children, the strengthening of peace throughout the world and the liberation of their countries, the Arab woman knows well that she is not alone in her struggle. On her side are the women of the whole world. Long live 8 March, International Women's Day! Long live peace throughout the world! Long live Arab-Soviet friendship! Damascus. BAN ATOMIC AND HYDROGEN WEAPONS! T. SULAMI Member of the national "March 8 Committee" of the Republic of Indonesia The life and struggle of Indonesian women are inseparable from the life and struggle of the whole people of our country, from the struggle against the colonial oppression of imperialism, for freedom, democracy and peace, for a better life, for the happiness of children. In 1954 our women took an active part in the general parliamentary elections; sixteen women were elected deputies of parliament, thirty-three deputies of the constituent assembly. National liberation opened to our people the road to literacy and culture. This can be seen, for example, from the fact that the number of schools in the country is growing continuously. Compared with 1940, when the Dutch colonizers ruled in Indonesia, there are now twenty times as many schools. But we, the women of Indonesia, cannot close our eyes to the great difficulties which our people still face: their life is still very hard. We know that the main cause of our difficulties is that the main economic positions in Indonesia are still in the hands of foreign monopolies, which by all ways and means try to preserve and even extend these positions of theirs. Therefore we say: the chief enemy of the people of Indonesia is the colonialism and imperialism of Holland, Britain and the USA; against it we are waging, and will tirelessly wage, an uncompromising struggle. We, Indonesian women, live many thousands of kilometres from the women of Europe and of other continents, but we are linked with them by a common striving for peace and friendship between peoples. We regard the strengthening and development of mutual understanding, the struggle for the reduction of armaments and the complete prohibition of atomic and other weapons of mass destruction of people as the guarantee of peace. We, the mothers and women of Indonesia, fully approve the proposal of the Soviet Union, which was also supported by the parliament of Indonesia, on the prohibition of all tests of atomic and hydrogen weapons. We are convinced that relations between peoples can and must be built on the principles adopted at the historic Bandung Conference and approved by the overwhelming majority of the population of the globe. Today, on 8 March, the women of the whole world must unite still more closely and intensify the struggle for peace and democracy. To our sisters in the Soviet Union and in all the countries of people's democracy we send our warm greetings and deep gratitude for the great example and solidarity in the struggle for peace, for freedom and the happiness of their peoples. Long live 8 March, International Women's Day! Long live peace throughout the world! Jakarta. FIGURES AND FACTS [a column on the position of women; fragments legible] * In the Chinese People's Republic 148 women have been elected deputies of the All-China Assembly of People's Representatives. Among the deputies of local assemblies of people's representatives, women make up 18 per cent. [Around 2 thousand women have been awarded orders and medals for success in labour – exact placement uncertain.] * 17 women have been elected to the People's Assembly of Bulgaria; thousands of working women of town and country are deputies of local organs of power. * In Romania 71 women are deputies of the Grand National Assembly. * In capitalist countries the position of women is unequal not only in fact but also in law, both in the sphere of production and in the sphere of civil rights. In most countries of capital women do not have the right to equal pay for equal work or to political rights equal to those of men. In 17 countries women have no rights at all: neither political, nor economic, nor civil. In many countries even elementary education is in practice inaccessible to women. * Of 627 deputies in the National Assembly of France only 19 are women (15 of them are deputies from the Communist Party of France). * Women make up only 9 per cent of all students in Japan, 13 per cent in [Unreadable], [...] in Switzerland, 16 per cent in Belgium. [Partly unreadable.] * In [Unreadable] women's wages are 30–40 per cent lower than men's. * [Unreadable]: in many [countries] 60–80 per cent of women [Unreadable]. [Other articles on this page – not translated: "New seeds – to the fields of the republic" (preparation of seed grain in Kazakhstan, by V. Laptev); the Council of Ministers of the Byelorussian SSR – Academy of Agricultural Sciences; "Fire without flame" (F. Vigdorova's article on the Pioneer organization, reviewed); "Topical questions of juridical science" (P. Romashkin, the Supreme Court and the journal "Soviet State and Law"); and others.]