GA-02319 2021-10-04 relevance A licensed / copyrighted
The Feminist in Two Councils (Umi Sardjono in the Konstituante and DPR)
Tempo English, 4 October 2021: The feminist in two councils (Umi Sardjono in the Konstituante and DPR)
English edition of Tempo's 'The Feminist in Two Councils' (4 Oct 2021, Hussein Abri) on Umi Sardjono as legislator (Constituent Assembly 1955, DPR-GR 1959-65). It covers her immigration reform, marriage-bill push (minimum age 21, ban on polygamy, Maisuri case, 115 harmful marriages) opposed by Kowani's Islamic groups, support for the Agrarian Law, four other Gerwani MPs, and her 1963 clash with Fanggidaej over Timor.
Edisi Inggris 'The Feminist in Two Councils' Tempo (4 Okt 2021, Hussein Abri) tentang Umi Sardjono sebagai legislator (Konstituante 1955, DPR-GR 1959-65). Memuat reformasi imigrasi, dorongan RUU Perkawinan (usia minimum 21, larangan poligami, kasus Maisuri, 115 perkawinan merugikan) yang ditentang kelompok Islam di Kowani, dukungan UU Agraria, empat anggota dewan Gerwani lain, dan perselisihan 1963 dengan Fanggidaej soal Timor.
“Umi proposed that the minimum age for marriage for women should be 21; Gerwani found around 115 cases of marriages that harmed women (p. 1)”
People
Organisations
Places
Topics
Details
- Date
- 2021-10-04
- Creator
- Tempo English
- Publication
- Tempo English
- Document type
- newspaper article (newspaper or periodical article/page (text transcription/OCR))
- Language
- English
- Perspective
- Journalism/commentary (post-1998)
- Source role
- primary
- Country
- Indonesia
- Period
- 1999–present
- Source archive
- Tempo English (magz.tempo.co) · source link
- Access
- subscription (Tempo Digital Premium, Nath’s account); personal research copy Library-licensed or subscription copy: show metadata and summary only; link to the source.
- File
- 01 Primary Sources/1.5 Newspapers and Periodicals/Tempo (1972-2026) - Majalah and Koran Tempo articles on Gerwani and members (tempo.co)/Tempo English (2021-10-04) - The Feminist in Two Councils [magz 38439].txt
- OCR / text
- Good (0.965) · proof-reading: no (script-cleaned only) · translation: not needed
- Collection
- 01 Primary Sources › 1.5 Newspapers and Periodicals › Tempo (1972-2026) - Majalah and Koran Tempo articles on Gerwani and members (tempo.co)
- Summary basis
- full text read
Related items
Tempo, 2 October 2021: A dogmatic woman in two councils (Umi Sardjono in parliament)
Tempo feature (2 Oct 2021, Hussein Abri and Stefanus Pramono) on Umi Sardjono's legislative career: Konstituante (1955) and DPR-GR (1959-65). She pushed immigration reform (no spousal permission), a marriage law banning polygamy with minimum age 21 (opposed by Aisyiyah, Muslimat NU), the 1960 agrarian law for women far
shared: Indonesian Women's Congress, Constituent Assembly, Gotong Royong House of Representatives, Aisyiyah
Tempo, 2 October 2021: Breaking up before the decisive congress (how Umi Sardjono led Gerwani)
Tempo feature (2 Oct 2021) on how Umi Sardjono led Gerwani: Marx House courses, the 1945 Barisan Buruh Wanita with S.K. Trimurti, Gerwis founded at Semarang (3-6 June 1950, Tris Metty chair), Umi chair from 1954 when it became Gerwani. Cites 650,000 members and 179 kindergartens at the 1957 Solo congress, WIDF links, s
shared: Indonesian Women's Congress, Women's History Archive Space, Salawati Daud, Umi Sardjono
Tempo English, 4 October 2021: End of the Road (Umi Sardjono)
English-edition Tempo cover story 'End of the Road' (4 Oct 2021, Retno Sulistyowati), a translation from the Umi Sardjono special report. It traces Umi's formation in Pathuk Youth, Pesindo, BBW with S.K. Trimurti, Madiun 1948 arrest, founding of Gerwis (Semarang, 3-6 Jun 1950), Gerwani growth from 80,000 to 650,000 (19
shared: Women's History Archive Space, Salawati Daud, Umi Sardjono, Francisca Fanggidaej
Almanac of State Institutions and Parties (1961)
Government reference almanac issued by the Department of Information (Departemen Penerangan), June 1961, on the institutions of Guided Democracy: MPRS, DPR-GR, DPAS, Depernas, Bapekan, Front Nasional and recognised parties, with decrees, membership lists and party statutes. Gerwani appears only once, as the women's del
shared: Gotong Royong House of Representatives, Salawati Daud, Umi Sardjono, Mudigdio
Tempo, 2 October 2021: The burden of trauma of 1965 (why Umi Sardjono was not open about Gerwani's history)
Tempo feature (2 Oct 2021, Dini Pramita and Bagja Hidayat) on why Gerwani chair Umi Sardjono (Suharti Sumodiwiryo) said little after 13 years in Bukit Duri (to 1978). Drawn from Ita Nadia, Ruth Indiah Rahayu, others: she wept at accounts of rape and Sudjinah's injury, 'it is my responsibility'; friendships with Fransis
shared: IndoProgress, Women's History Archive Space, Umi Sardjono, Francisca Fanggidaej
Biographic Data on Members of the Gotong Royong Parliament (US Embassy despatch, July 1960)
US State Department Central Files despatch from Embassy Djakarta (July 1960, chargé Rolland Buchner): biographic data, with alphabetical index, on about 110 former members of parliament appointed to the Gotong Royong parliament, grouped by party. Biographies of women MPs include Gerwani figures. Mrs Mudigdio (Gerwis/Ge
shared: Indonesian Women's Congress, Gotong Royong House of Representatives, Salawati Daud, Mudigdio
A Quarter Century of the Indonesian Parliament (1970)
Official institutional history, 'Seperempat Abad DPR RI', compiled by the DPR-GR Secretariat for the 25th anniversary in August 1970; it traces parliament from the KNIP to 1970 with membership rosters. For Gerwani it matters in the 1965-66 chapters: it records the NU demand (5 Oct 1965) to ban Gerwani, the 15 Oct 1965
shared: Gotong Royong House of Representatives, Salawati Daud, Umi Sardjono, Mudigdio
Tempo, 2 October 2021: Umi Sardjono and the stigma on Gerwani (why we rewrote the history of Gerwani and Umi Sardjono)
Tempo editor's note (2 Oct 2021, Moyang Kasih Dewi Merdeka and Seno Joko Suyono) on why the magazine rewrote Umi Sardjono's life. It describes her silence after release, trauma and fear of surveillance (Wieringa 1981, Pohlman 2005), her arrest at Senayan and Bukit Duri detention, the lack of memoir or traces, and sourc
shared: IndoProgress, Umi Sardjono, Saskia Wieringa, Ruth Indiah Rahayu