Gerwani Archive
Researcher log in
GA-02472 1960-07-07 relevance C licensed / copyrighted

Mourning of Tjimahi Victims Continues (FBIS, 7 Jul 1960)

FBIS, 7 July 1960: Mourning of Tjimahi victims continues

Open file in Google DriveRead full text

FBIS-monitored Xinhua report (7 Jul 1960): over 18,000 overseas Chinese and Indonesians visited Tjimahi, West Java, to mourn two overseas Chinese women (Yang Mu-mei, Yeh Chin-niang) killed by West Java military authorities during the forced evacuation of Chinese from rural areas. Chinese groups demanded punishment and compensation; Indonesian women in Bandung and Tjimahi also mourned. No Gerwani named; context for the anti-Chinese measures and PRC framing.

Laporan Xinhua yang dipantau FBIS (7 Jul 1960): lebih dari 18.000 orang Tionghoa perantauan dan Indonesia mendatangi Tjimahi, Jawa Barat, untuk berduka atas dua perempuan Tionghoa (Yang Mu-mei, Yeh Chin-niang) yang tewas oleh penguasa militer Jawa Barat saat pengusiran paksa warga Tionghoa dari pedesaan. Organisasi Tionghoa menuntut hukuman dan ganti rugi; perempuan Indonesia di Bandung dan Tjimahi juga berduka. Gerwani tidak disebut; konteks kebijakan anti-Tionghoa dan bingkai RRT.

“'many Indonesian women in Bandung and Tjimahi also went to mourn the two Chinese women who were brutally killed.'”

People

Yang MumeiYe Jinniang

Organisations

West Java military authorities

Places

CimahiBandungWest JavaJakartaSurabayaSemarangMedan

Topics

Chinapropaganda and mediakillings 1965–66

Tags

ethnic chinesewire report

Details

Date
1960-07-07
Creator
FBIS Daily Report
Publication
Document type
government record (government / intelligence / diplomatic record)
Language
English
Perspective
Intelligence/diplomatic record
Source role
primary
Country
USA
Period
1960–1965
Source archive
Readex: FBIS Daily Reports 1941-1996 (Columbia) | (Readex id 4F540AB0) · source link
Access
library-licensed (Columbia University Libraries); personal research copy Library-licensed or subscription copy: show metadata and summary only; link to the source.
File
01 Primary Sources/1.6 US, British and Dutch Government Records/FBIS Daily Reports (1949-1996) - items on Gerwani and members (Readex, HathiTrust)/FBIS Daily Report (1960-07-07) - Mourning Of Tjimahi Victims Continues, Peking, NCNA, Radioteletype [Readex FBIS 4F540AB0].pdf
OCR / text
Good (0.937) · proof-reading: no (script-cleaned only) · translation: not needed
Collection
01 Primary Sources › 1.6 US, British and Dutch Government Records › FBIS Daily Reports (1949-1996) - items on Gerwani and members (Readex, HathiTrust)
Summary basis
full text read

Related items

GA-01801 1960-07-15 Renmin Ribao rel B licensed

芝马圩万余华侨集会追悼被难同胞 (Over ten thousand overseas Chinese hold memorial meeting in Cimahi)

Over ten thousand overseas Chinese hold memorial meeting in Cimahi (Renmin Ribao, 15 July 1960)

Renmin Ribao, 15 Jul 1960, p. 5 (Xinhua, Jakarta): over 15,000 ethnic Chinese hold a memorial in Cimahi, West Java, for Ye Jinniang and Yang Mumei, killed 3 July by West Java military during forced removals. Gerwani's Central Council and its Jakarta, Bandung, West and East Java and Cimahi branches sent representatives.

shared: Yang Mumei, Ye Jinniang, Surabaya, Bandung

GA-01802 1960-07-15 Renmin Ribao rel B licensed

芝马圩万余华侨集会追悼被难同胞 (Over ten thousand overseas Chinese hold memorial meeting in Cimahi)

Over ten thousand overseas Chinese hold memorial meeting in Cimahi (Renmin Ribao, 15 July 1960)

Renmin Ribao, 15 Jul 1960, p. 5 (Xinhua, Jakarta): over 15,000 ethnic Chinese hold a memorial in Cimahi, West Java, for Ye Jinniang and Yang Mumei, killed 3 July by West Java military during forced removals. Gerwani's Central Council and its Jakarta, Bandung, West and East Java and Cimahi branches sent representatives.

shared: Yang Mumei, Ye Jinniang, Surabaya, Bandung

GA-01805 1960-07-21 Renmin Ribao rel B licensed

杨木妹和叶金娘的骨灰运送回国 (Ashes of Yang Mumei and Ye Jinniang shipped home)

Ashes of Yang Mumei and Ye Jinniang shipped home (Renmin Ribao, 21 July 1960)

Renmin Ribao, 21 Jul 1960, p. 5 (Xinhua, Jakarta): ceremony at Tanjung Priok on 18 July sending home the ashes of Yang Mumei and Ye Jinniang, ethnic Chinese women killed in West Java, with their families and 700 poor or displaced Chinese (Presidential Decree No. 10). Gerwani, SOBSI, BTI, Baperki's women's department an

shared: Yang Mumei, Ye Jinniang, Bandung, ethnic chinese

GA-01806 1960-07-21 Renmin Ribao rel B licensed

杨木妹和叶金娘的骨灰运送回国 (Ashes of Yang Mumei and Ye Jinniang shipped home)

Ashes of Yang Mumei and Ye Jinniang shipped home (Renmin Ribao, 21 July 1960)

Renmin Ribao, 21 Jul 1960, p. 5 (Xinhua, Jakarta): ceremony at Tanjung Priok on 18 July sending home the ashes of Yang Mumei and Ye Jinniang, ethnic Chinese women killed in West Java, with their families and 700 poor or displaced Chinese (Presidential Decree No. 10). Gerwani, SOBSI, BTI, Baperki's women's department an

shared: Yang Mumei, Ye Jinniang, Bandung, ethnic chinese

GA-01508 1965-11-20 South China Morning Post rel A licensed

Girl Admits Role In Coup (South China Morning Post, 20 November 1965)

Girl admits role in coup (South China Morning Post, 20 November 1965)

South China Morning Post, 20 Nov 1965, p.20 (Jakarta, 19 Nov; UPI/AP via Antara): a girl captured near Bandung admitted taking part in the killing of the six generals at Lubang Buaya and among those who shot the Army commander, and admitted membership of Gerwani, the Communist women's auxiliary. The item also reports a

shared: Bandung, Medan, West Java, Cimahi

GA-01795 1960-06-19 Renmin Ribao rel A licensed

印度尼西亚中国友协等团体代表送别归国华侨 (Friendship association and other groups see off returning overseas Chinese)

Friendship association and other groups see off returning overseas Chinese (Renmin Ribao, 19 June 1960)

Renmin Ribao, 19 Jun 1960, p. 6 (Xinhua, Jakarta): representatives of the Indonesia-China Friendship Association, the Peace Committee and Gerwani see off East and West Java Chinese leaving on Chinese ships. Peace Committee chair Mrs Arudji (PSII) and Gerwani leader Mrs Mandaki speak of lasting friendship; returnees say

shared: Surabaya, West Java, ethnic chinese

GA-01796 1960-06-19 Renmin Ribao rel A licensed

印度尼西亚中国友协等团体代表送别归国华侨 (Friendship association and other groups see off returning overseas Chinese)

Friendship association and other groups see off returning overseas Chinese (Renmin Ribao, 19 June 1960)

Renmin Ribao, 19 Jun 1960, p. 6 (Xinhua, Jakarta): representatives of the Indonesia-China Friendship Association, the Peace Committee and Gerwani see off East and West Java Chinese leaving on Chinese ships. Peace Committee chair Mrs Arudji (PSII) and Gerwani leader Mrs Mandaki speak of lasting friendship; returnees say

shared: Surabaya, West Java, ethnic chinese

GA-01268 1967-05-24 Leeuwarder Courant rel C

Achter het nieuws (Behind the news: Chinese in Indonesia)

Behind the news: Chinese in Indonesia

Leeuwarder Courant, 24 May 1967, p. 1: front-page background column on the persecution of ethnic Chinese in Indonesia after 1965, citing camps in Medan, roundups in Borneo, closed Chinese schools in East Java, and the mass killings of communists and suspects in which Chinese families died. The tone is stereotyping. Ger

shared: Medan, ethnic chinese, killings 1965–66