Dynamics of Tokyo-Djakarta Interactions, 1951-1966
Licensed or copyrighted source: rights remain with the author or publisher. OCR transcription for scholarly research.
Cleaned OCR text (Fair (0.753); proof-reading: no (script-cleaned only)). Old Indonesian spelling has been converted to modern EYD. [Unreadable] marks text that could not be recovered.
Text
=== [PDF page 1] ===
INFORMATION TO USERS
This material was produced from a microfilm copy of the original document. W h ile the m ost advanced technological means to photograph and reproduce this d o c u m e n t have been used, the quality is heavily dependent upon the quality of the o rig in al submitted.
The following explanation of techniques is provided to help you u n d e rstan d markings or patterns which may appear on this reproduction.
1.T he sign or "target" for pages apparently lacking from the d o c u m e n t photographed is "Missing Page(s)". If it was possible to obtain the m issing page(s) or section, they are spliced into the film along with adjacent p ag es.
This may have necessitated cutting thru an image and duplicating a d ja c e n t pages to insure you complete continuity.
2. When an image on the film is obliterated with a large round black m a rk, it is an indication that the photographer suspected th a t the copy may hav e moved during exposure and thus cause a blurred image. You will f in d a good image of the page in the adjacent frame.
3. When a map, drawing or chart, etc., was part of the material b e in g photographed the photographer followed a definite m ethod "sectioning" the material. It is custom ary to begin photoing at the u p p e r left hand corner of a large sheet and to continue photoing from le f t to right in equal sections with a small overlap. If necessary, sectioning is continued again — beginning below the first row and continuing on u n til complete.
4. The majority of users indicate th a t th e textual content is of greatest v a lu e, however, a somewhat higher quality reproduction could be made fr o m "photographs" if essential to the understanding of the dissertation. S ilv er prints of "photographs" may be ordered at additional charge by w ritin g the Order Department, giving th e catalog number, title, author a n d specific pages you wish reproduced.
5. PLEASE NOTE: Some pages m ay have indistinct print. Film ed as received.
Xerox University M icrofilms 300 North Zeeb Road
Ann A rbor, M ichigan 48106
=== [PDF page 2] ===
73-24,645
NISHIHARA, M asashi, 1937DYNAMICS OF TOKYO-DJAKARTA INTERACTIONS, 1951-1966.
The Lhiiversity o f Michigan, P h. D., 1973 P o l i t i c a l S c ien c e, g e n e r a l
University Microfilms, A XEROX Company, A nn Arbor, M ichigan
T H I S D I S S E R T A T I O N HAS BEEN M I C R O F I L M E D E X A C T L Y AS R E C E I V E D.
=== [PDF page 3] ===
DYNAMICS OF TOKYO-DJAKARTA INTERACTIONS, 1951-1966
M asashi N is h ih a ra
A di
c atio n su b m itted in p a r t i a l f u l f i l l m e n t i.he r e q u i r e m e n t s f o r t h e d e g r e e o f D octor o f P h ilo so p h y ( P o l i t i c a l S cience)
i n The U n i v e r s i t y o f M i c h i g a n 1973
D o c t o r a l C om m ittee:
Professor
P rofessor
Professor
Professor
R o b e r t E. W ard, C hairm an R u s s e l l H. F i f i e l d G ayl b. Ness
R i c h a r d L. P a r k
=== [PDF page 4] ===
ACKNOWLEDGEMENTS
T his d i s s e r t a t i o n
th e p r o d u c t o f r e s e a r c h and
observations in th re e c o u n trie s, n esia,
and J a p a n from l a t e
o f re s e a rc h in the
th e U nited S ta te s,
1969 to m id-1972.
lib ra rie s
tratin g,
site
M arch 1 9 7 2.
A f t e r m onths
o f The U n i v e r s i t y
D ja k a r ta p ro v ed to be a r i c h and e x c i t i n g,
Indo
o f M ichigan, o ften fru s
f o r r e s e a r c h c o n d u c t e d f r o m May 1 9 7 0 t h r o u g h T h is was f o llo w e d by a s h o r t b u t v e r y u s e f u l
perio d of research
i n Tokyo fro m A p r i l t o A u g u s t
D u r i n g t h i s p e r i o d many p e o p l e
in a l l
1972.
th ree co u n tries
h e l p e d w i t h my w o r k.
F irst,
I w ish to
e x p r e s s my d e e p e s t a p p r e c i a t i o n t o
t h e m e m b e r s o f my d i s s e r t a t i o n o f M ichig an:
c o m m i t t e e a t The U n i v e r s i t y
P r o f e s s o r s R o b e r t E. W a r d, R u s s e l l H. F i f i e l d,
R i c h a r d L. P a r k,
a n d G a y l D. N e s s f o r t h e i r e n c o u r a g e m e n t
o f my r e s e a r c h a n d r e a d i n g o f my m a n u s c r i p t.
I w ould l i k e
e s p e c i a l l y t o t h a n k P r o f e s s o r s Ward a n d F i f i e l d
for th e ir
a d v i c e o n my g e n e r a l g r a d u a t e t r a i n i n g a n d o n t h i s
th esis.
My a p p r e c i a t i o n a l s o g o e s t o t h e C e n t e r f o r S o u t h e a s t A s i a n S t u d i e s o f K yoto U n i v e r s i t y, g r a n t t o do r e s e a r c h i n In stitu te
of S ciences
In d o n esia,
and to th e In d o n e s ia n
(L IP I) w hich g r a n t e d i t s
f o r my r e s e a r c h t o p i c.
my t h a n k s g o a l s o t o
J a p a n, w h i c h a w a r d e d me a
approval
For access to w ritte n m a te ria ls
t h e C e n t r a l Museum L i b r a r y,
th e
=== [PDF page 5] ===
N atio n al S c ie n tif ic
D o c u m e n ta tio n C e n t e r (PD IN),
N atio n al I n s t i t u t e
o f E conom ic an d S o c i a l R e s e a r c h
t h e S o c ia l and P o l i t i c a l H is to r y L ib r a r y, M in istry L ib rary in In d o n esia, D ie t L ib ra ry,
O ffice,
I a lso
In stitu te
A lm ost e v e ry o n e i n I n d o n e s ia,
d riv ers,
jo u rn alists,
c o n su lte d the
o f S o u th e a s t A sian th ere
i n 1971.
in c l u d i n g th e governm ent
stu d en ts,
w i t h whom I h a d c o n t a c t,
o f Indo n esia.
the N atio n al
and th e L ib ra ry o f th e
o f S ingapore d u rin g s h o r t v i s i t s
o fficials,
and t h e F o re ig n
and in Ja p an to
o f D e v e lo p in g E conom ies.
In d o n esian m a te ria ls a t th e S tu d ies
(LEKNAS),
th e L ib ra ry o f th e B ureau o f S t a t i s t i c s
t h e Prim e M i n i s t e r ' s In stitu te
the
shopkeepers, h elp ed to
and b e tja k
f o r m my v i e w s
My p a r t i c u l a r t h a n k s g o t o t h o s e who r e
s p o n d e d t o my l e n g t h y a n d o f t e n s e n s i t i v e q u e s t i o n s.
s p e c i a l a p p r e c i a t i o n g o e s t o Mr. N i s h i j i m a S h i g e t a d a o f t h e N o r t h S u m a t r a O i l D e v e l o p m e n t C o o p e r a t i o n Com pany f o r g i v i n g me a c c e s s t o h i s m a t e r i a l s
of h isto ric a l
a n d i n t r o d u c i n g me t o o t h e r k e y f i g u r e s
sig n ific an c e
in Japanese-
Indonesian r e la tio n s.
No a c c e p t a b l e d i s s e r t i o n c o n scien tio u s th esis
e d ito ria l
accep tab le,
can be produced w ith o u t
and t y p in g a s s i s t a n c e.
If th is
c r e d i t s h o u ld go t o M rs. M a r g a r e t
Y a m a s h i t a who s t r u g g l e d w i t h my E n g l i s h a n d g r e a t l y proved i t s
c la rity
and o r g a n i z a t i o n;
t o M iss R oesanna
P u r z y c k i who t y p e d my d r a f t m a n u s c r i p t s w i t h a d m i r a b l e e ffic ie n cy;
a n d t o M rs.
S c h a i b l e who m a n a g e d t o
Ju d y H o p k in s and M rs. M a r g u e r i t e com plete th e f i n a l iii
ty p in g under
=== [PDF page 6] ===
severe p ressu re
o f tim e.
V /hile s a l u t i n g t h e s e
I c a n n o t r e s i s t bow ing i n a l l h u m b le n e s s t o t h e v irtu e
in d iv id u a ls,
O rien tal
o f s u s t a i n e d e n d u r a n c e d e m o n s t r a t e d b y my w i f e
S u z u k o a n d o u r d a u g h t e r Aya, crossroads of th e
seas,
so f i t t i n g l y
born i n
"th a t
S i n g a p o r e, " who b o t h c h e e r f u l l y
j o i n e d me i n t h i s r e w a r d i n g a d v e n t u r e i n t r a n s - c o n t i n e n t a l m o b il i ty and i n t e r - c u l t u r a l a d ju s tm e n ts.
A l l v ie w s and i n t e r p r e t a t i o n s h e r e p r e s e n t e d a r e s o l e l y my own a n d s h o u l d n o t b e a t t r i b u t e d
i n a n y way t o
t h e i n s t i t u t i o n s w ith w hich I have b e en a s s o c i a t e d.
=== [PDF page 7] ===
CONTENTS
CHAPTER
JAPANESE-INDONESIAN INTERDEPENDENCY AND THE
INTENSITY OF THEIR CONTACTS.....................................
12
J a p a n e s e I n t e r e s t s in S o u th e a s t A sia Ja p a n e se P o lic y tow ard S o u th e a s t A sia In d o n esian E x te rn a l B ehavior:
O verview
J a p a n e s e - I n d o n e s i a n E conom ic Interdependency
The F lo w o f N a t i o n a l s b e t v æ e n J a p a n and In d o n e s ia
The E x c h a n g e o f V i s i t s b y J a p a n e s e an d In d o n e sia n L eaders
F o o tn o tes
FORMAL REPARATIONS NEGOTIATIONS AND THE
KISHI-SUKARNO SETTLEMENT, 1 9 5 1 - 1 9 5 8....
63
The E a r l y N e g o t i a t i o n T a l k s, 1 9 5 1 - 1 9 5 6 K is h i and t h e R e p a r a ti o n s A greem ent o f 1958
An A s s e s s m e n t o f t h e R e p a r a t i o n s N e g o tiatio n s
F oo tn o tes
III.
THE JAPANESE-INDONESIAN PEACE LOBBY, 1 9 5 1 1 9 5 7...............................................................................................
T he P e a c e L o b b y i s t s a n d th e Legacy o f t h e P a c i f i c War E conom ic E f f e c t s o f t h e R e p a r a t i o n s Program s
A P re lim in a ry A ssessm ent o f R ep aratio n s P ro jects
F o o tn o tes
107
=== [PDF page 8] ===
THE REPARATIONS PAYMENT AND I T S EFFECTS.
140
An O v e r a l l P i c t u r e o f t h e P a y m e n t and Program s
E conom ic E f f e c t s o f t h e R e p a r a t i o n s Program s
A P re lim in a ry A ssessm ent of R e p ara tio n s P ro jects
F ootnotes
THE REPARATIONS LOBBIES, 1 9 5 8 - 1 9 6 5
165
P o l i t i c s o f R ep aratio n s The K i n o s h i t a T r a d i n g Company a n d C e s s a t i o n o f t h e D utch S h ip p in g O p eratio n s
The S u m a t r a R e b e l l i o n a n d Kubo M asa o Dewi a n d Wisma Y a s o o Econom ic C o o p e r a t i o n P r o j e c t s An A s s e s s m e n t o f t h e R e p a r a t i o n s L ob b ies
Footnotes
JAPA N'S ROLE IN THE INDONESIAN-MALAYSIAN
CONFLICTS, 1 9 6 3 - 1 9 6 6
216
The P r e - M a l a y s i a P e r i o d:
J a n u a r y 20,
1963-S e p te m b e r 16, 1963 The P o s t - M a l a y s i a P e r i o d:
Septem ber 16,
1963-S e p te m b e r 3 0, 1965 The P o s t - G e s t a p u P e r i o d:
O ctober 1965A u g u st 1966 An A s s e s s m e n t o f J a p a n ' s R o l e i n t h e C o n fro n tatio n
F o o tn o tes
V II.
THE "SUKARNO GROUPS" IN JAPANESE-INDONESIAN
RELATIONS, 1 9 5 9 - 1 9 6 6
The M e a n i n g o f t h e " S u k a r n o G r o u p s "
The I n d o n e s i a n C o m m u n i t y i n T o k y o S u k a m o i s t s i n Tokyo a n d t h e W est I r i a n Cam paign
The S u k a m o i s t s i n T o k y o, NEKOLIM, a n d
CONEFO
255
=== [PDF page 9] ===
The I m p a c t o f t h e G e s t a p u u p o n t h e S u k a m o i s t s i n T okyo Dewi a n d t h e G e s t a p u An A s s e s s m e n t o f t h e S u k a m o i s t s i n Jap an ese-In d o n esian R elatio n s F oo tn o tes
V III.
THE INDONESIAN MILITARY FORCES AND JAPAN,
320
Sources o f Japanese S upport fo r th e A n t i - S u k a r n o Lobby The S a t o G o v e r n m e n t a n d t h e G e s t a p u An A s s e s s m e n t
F ootnotes
358
F ootnotes
375
=== [PDF page 10] ===
LIST OF TABLES
TABLE
R e g io n a l C om oosition o f J a p a n e s e Trade
C om position o f In d o n e s ia n Trade w ith S e l e c t e d C o u n t r i e s, 1 9 5 2 - 1 9 7 0................................
30
D egree o f T rade In te rd e p e n d e n c y betw een Ja p a n and I n d o n e s ia, 1947-1970
34
C o m p o sitio n o f C om m odities i n J a p a n e s e T r a d e w i t h I n d o n e s i a, 1 9 5 6 - 1 9 7 0 *...........
36
Im portance o f In d o n e s ia n O il to Ja p a n and I n d o n e s ia, 1956-1970
38
Im portance o f S e le c te d In d o n e s ia n E x p o rts to Ja p a n and I n d o n e s ia, 1956-1970
40
Japanese in Ind on esia,
1958-1970
43
In d o nesians in Japan,
1958-1970
46
V i s i t s o f J a p a n e s e Prim e M i n i s t e r s and F o re ig n M in is te r s and In d o n e s ia n P r e s id e n ts and F o re ig n M i n i s t e r s; T h e ir L ength o f S ta y and S iz e o f P a r ty, 1957-1970
51
R e p a r a tio n s to In d o n e s ia i n Y e a rly and C u m u la tiv e Paym ents A c c o rd in g t o S c h e d u le, A pproval and D isb u rsem en t B ases, 19581970
142
D i s t r i b u t i o n o f R e p a r a ti o n s Fund and R e p a r a t i o n s - s e c u r e d Loans by C a t e g o r i e s
146
C o m p a r i s o n s among J a p a n ' s R e p a r a t i o n s, I t s E x p o rts to In d o n e s ia, and I t s E x p o rts o f Heavy M a n u f a c tu re d G oods, 1 9 5 8 -1 9 7 0....
151
C o m p a r i s o n s among J a p a n ' s R e p a r a t i o n s, I n d o n e s ia 's T o ta l Im p o rts, and I n d o n e s ia 's F o re ig n Exchange R e s e rv e s, 1958-1970
153
R e g i o n a l D i s t r i b u t i o n o f 26 M a jo r R e p a r a t i o n s P r o j e c t s and 10 M a jo r R e p a r a t i o n s - s e c u r e d viii
=== [PDF page 11] ===
Loans P r o j e c t s i n N u m e ric a l and M onetary S i z e, 1 9 5 8 - 1 9 7 0.........................................................................
V III-1.
171
M ajor R e p a r a ti o n s C o n t r a c ts and C o n tr a c te d C o m p a n i e s............................................................................................... 1 7 6 Num be r o f F o r e i g n M i l i t a r y P e r s o n n e l E n t e r i n g J a p a n, 1 9 6 3 - 1 9 7 0...............................................
321
=== [PDF page 12] ===
INTRODUCTION
The J a p a n e s e and t h e I n d o n e s i a n s a r e A s i a t i c, o c e a n ic p e o p le s i n h a b i t i n g r e g io n s n o r th and so u th o f th e e q u a t o r, who h a v e s h a r e d a l o n g t r a d i t i o n com m ercial i n t e r c o u r s e.
o f c u l t u r a l and
I n c o n te m p o ra ry h i s t o r y t h e y were
b r o u g h t e v e n c l o s e r i n March 1 9 4 2, d u r i n g J a p a n ' s m i l i t a r y o ccu p atio n o f In d o n e sia.
years
and ended w ith J a p a n ' s
laste d
and a h a l f
s u rre n d e r to th e A llie d pow ers,
w hich i n c l u d e d t h e N e t h e r l a n d s, m aster.
fo r th ree
I n d o n e s ia 's
form er c o lo n ia l
The o c c u p a t i o n, h o w e v e r, h a d s u c h a s i g n i f i c a n t
i m p a c t on a l l p h a s e s o f I n d o n e s i a n l i f e Jap an ese-In d o n esian r e la tio n s w ithout r e f e r r in g to i t s
t h a t p o s t -1945
can h a r d l y be d i s c u s s e d
in flu en ce.
S u k a rn o became I n d o n e s i a ' s
first
P re s id e n t w ith the
h elp o f the Jap an ese M ilita ry
A d m i n i s t r a t i o n w i t h w h ic h he
c o llab o rated,
thus e arn in g i t s
reco g n itio n
c e n tra l fig u re
o f t h e i n d e p e n d e n c e movem ent.
o f him a s a
Had h e n o t
b een g i v e n m o ra l and m a t e r i a l s u p p o r t from t h e J a p a n e s e Navy L i a i s o n O f f i c e i n D j a k a r t a,
I n d o n e s ia 's p ro clam atio n
o f i n d e p e n d e n c e i n A u g u st 1945 w o u ld h a v e f a c e d e v en g reater d if f ic u ltie s.
S u k a rn o 's s u c c e s s o r,
t r a i n e d by th e J a p a n e s e m i l i t a r y commander o f t h e
S u h a r t o, was
and se rv e d as a p la to o n
I n d o n e s i a n V o l u n t e e r Army (F E T A ), a l s o
c r e a t e d by t h e J a p a n e s e.
W ith l i t t l e
ex ag g eratio n,
one
=== [PDF page 13] ===
can say t h a t
S u h a r t o owes much t o
achievem ents in
D espite
the y e ars
th e o ccu p atio n f o r h is
s in c e 1945.
the o ccu p atio n th e Japanese c a p itu la tio n
a b r u p t l y r e v e r s e d w artim e r e l a t i o n s,
and a s e r i e s
sequent events g ran ted th e
statu s
v ic to r 's
of sub
the
I n d o n e s i a n s, who g a i n e d t h e i r n a t i o n a l i n d e p e n d e n c e f r o m t h e D utch i n
late
1949.
T h e s e new c i r c u m s t a n c e s e s t a b
lish e d a b asic p a tte rn
f o r th e p o s tw a r i s s u e s betw een
J a p a n and I n d o n e s i a:
I n d o n e s ia 's peace se ttle m e n t w ith
Ja p a n and w i t h i t, N e g o tia tio n s
t h e J a p a n e s e payment o f war r e p a r a t i o n s
o f th e term s
o f the r e p a r a tio n s
dom inated
th e ir rela tio n sh ip
a f t e r 1 9 5 1, when t h e q u e s t i o n was f i r s t
t a k e n up o f f i c i a l l y
by t h e
tw o g o v e r n m e n t s a t t h e S a n
F ra n cisc o Peace C onference.
In Jan u ary
1958 t h e i s s u e
f i n a l l y was s e t t l e d
and l e d to th e e s ta b lis h m e n t o f fo rm al
d ip lo m atic r e l a ti o n s
in A p ril of th a t year.
T h e p e a c e s e t t l e m e n t was t h e n f o l l o w e d b y t h e new problem o f u s in g th e
rep aratio n s
funds,
some $ 2 2 3 m i l l i o n
to be p a id o v e r a p e r io d o f tw elv e y e a r s, b e g in n in g in 1958.
T h i s a l l o w e d f o r k e e n c o m p e t i t i o n among t h e
Ja p a n e se and th e o f th e
funds,
I n d o n e s i a n s who w i s h e d t o h a v e a s h a r e
and t h i s
s ix o r seven y e a rs
S eptem ber 30,
c o m p e titio n overshadow ed th e
o f p aym ent.
1 9 6 5, kn own a s t h e
m arked th e b e g in n in g o f th e a n d made a c o n s i d e r a b l e rela tio n s,
The a b o r t i v e
fall
first
coup o f
"G estapu A f f a i r, o f S u k a r n o 's suprem acy
im p a c t upon J a p a n e s e - I n d o n e s ia n
in s o f a r as J a p a n 's
"Sukarno s u p p o r t e r s " began
=== [PDF page 14] ===
t o b e r e p l a c e d by " S u h a r t o s u p p o r t e r s. "
N ev erth eless,
J a p a n e s e econom ic s u p p o r t
o f D j a k a r t a ' s new r e g i m e g r e w
s tro n g e r than th a t
o ld regim e.
p o rtio n
of th is
o f th e
A co n sid erab le
new J a p a n e s e a i d w e n t t o
fin ish ed rep aratio n s p ro je c ts.
com plete h a l f
T h u s, tw o a n d a h a l f
d e c a d e s a f t e r t h e e n d o f t h e P a c i f i c W ar, t h e
form er
Jap an ese p re se n c e in In d o n e s ia as i t s
o ccup an ts
still
m ain tain ed i t s
in flu en ce
m ilita ry
over th e ir b i-n a tio n a l
re la tio n s.
A trace
o f th e Ja p a n e se o c c u p a tio n can be seen in
th e p resen ce of c e r ta in m ilita ry
and c i v i l,
form er o c c u p a tio n o f f i c i a l s,
who r e t u r n e d t o J a p a n a f t e r t h e War
b u t l a t e r re-em erged as th e ir assistan ce in term ed iaries
both
"In d o n esia e x p e r ts,"
o fferin g
th e r e p a ra tio n s n e g o tia tio n s
b etw een th e
two s i d e s.
and as
A long w i t h t h e s e
" e x p e r t s " were th e s o - c a l l e d r i g h t - w i n g n a t i o n a l i s t s, in a s im ila r v ein, b etw een th e
o ffe re d t h e i r h elp in
two c o u n t r i e s.
who,
s o lv in g problem s
These n a t i o n a l i s t s
w ere n o t a
d i r e c t p ro d u c t o f th e o c c u p a tio n, b u t t h e i r prew ar co n v ic tio n s
o f P an-A sianism,
cu lm in atin g in
th e g ov ernm ental
concept o f th e G re a te r E a st A sia C o -P ro s p e rity S p h e re, had Ju stifie d
th e Ja p an e se o c c u p a tio n o f S o u th e a s t A sia
c a lle d th e
"S outhern r e g io n " ).
Some o f t h e m m a n a g e d t o
e stab lish
d i r e c t and i n d i r e c t
c o n ta c ts w ith h ig h -ran k in g
p o s tw a r governm ent and b u s i n e s s Through t h i s p ro fit
co n n ectio n,
le a d e rs in both c o u n tr ie s.
o th er n a tio n a lis ts
from th e r e p a r a t i o n s
(then
a tte m p te d to
funds and o th e r ty p e s
=== [PDF page 15] ===
governm ent
aid to
Ind o n esia.
T heir fu n ctio n s v a rie d
according to p e rs o n a l c a p a b il i ty,
co n n ectio n s,
tio n s,
as w e ll as g e n e ra l c o n d itio n s
perio d;
th e y a c te d as a d v i s o r s, b r o k e r s,
n eg o tiato rs,
u n o f f i c i a l d ip lo m ats,
in g en eral,
as lo b b y is ts.
The l o b b y i s t s '
resp ectiv e
and c o n v ic
in the postw ar a ssista n ts,
o r sim p le
c o n t a c t m en —
r o l e s were h i g h l y
com plex,
a s were t h e i r c o n n e c tio n s w ith p a r t y
lead ers
b u sin ess
firm s.
Som etim es t h e y a p p e a r e d t o a c t w i t h t h e
genuine p u rp o se
o f im p ro v in g r e l a t i o n s betw een J a p a n and
In d o n e s ia b u t seldom w ith o u t th e
assurance of p erso n al
p ro fit
from t h e i r
serv ices.
fore,
t h a t what i s
p o p u larly
term ed th e
not su rp risin g,
th ere
"In d o n esia
Lobby" i n Tokyo a n d t h e
" J a p a n Lobby" i n D j a k a r t a w ere
not actu ally
lobby g ro u p s.
c o llec tiv e
in teg rated
re fe re n c e to th e
co n n ectio n s
T h is i s
tio n s hav in g v a rie d i n t e r e s t s the
lo o se ly -stru c tu re d
p resen ce o f th e lo b b y is ts
Sukarno h im s e lf )
rela tio n s.
P artic u la rly
co u n tries.
lo b b ie s,
th e
study
su g g ests th a t
and th e
c o n ta cts w ith t h e i r Indonesian frie n d s P resid en t
and o r g a n i z a
in each o t h e r 's
o f postw ar Ja p a n e se -In d o n e sia n i n te r a c t io n the a c tiv e
in stead
co m p licated li n e s o f p e rs o n a l
c ris s c r o s s in g th o se in d iv id u a ls
D espite
and
contin u ed
(in clu d in g
c e n t e r e d on t h e s e b i - n a t i o n a l
d u r i n g t h e p e r i o d from 1958 t o
1 9 6 5, when S u k a r n o ' s p o w e r r e a c h e d i t s
clim ax,
the r e l a
t i o n s h i p b e t w e e n T o k y o a n d D j a k a r t a was r e f e r r e d t o " s p e c i a l " — a te rm w hich r e c o g n iz e d t h e i r
clo se a f f i n i t y
=== [PDF page 16] ===
in sp ite
of th e
d ifferin g
id e o lo g ie s behind t h e i r fo re ig n
p o lic ie s.
B ecause J a p a n 's p o s i t i o n p u b lic a tte n tio n,
i n A s ia to d a y draw s c l o s e
u s e fu l to study th e n a tu re o f i t s
p o licies
and a c t i o n s
in reference
to In d o n e s ia,
populous
co u n try i n S o u th e a st A sia.
th e most
T his t h e s i s
d eals
w ith Jap an ese-In d o n esian r e la tio n s
fro m 1951 t h r o u g h 1 9 6 6,
w hich i s
o fficial
th e p e r i o d from t h e
betw een th e
first
co n tact
tw o g o v e r n m e n t s a t t h e S a n F r a n c i s c o P e a c e
C o n f e r e n c e o f S e p t e m b e r 1951 t o t h e March 1 1, 1966 A f f a i r i n w hich G e n e ra l S u h a r to v i r t u a l l y
took over th e p r e s i
dency from S u k a rn o.
T h i s f i f t e e n - y e a r p e r i o d may a l s o b e s e e n a s th ree
su b periods in Ja p an ese-In d o n esian r e l a ti o n s.
first
of th ese
T he
fro m S e p te m b e r 1951 t h r o u g h A p r i l 1 5,
1 9 5 8 when J a p a n a n d I n d o n e s i a o f f i c i a l l y d ip lo m atic r e l a t i o n s.
The s e c o n d s u b p e r i o d r u n s
1958 th r o u g h th e G e s ta p u i n c i d e n t T h i s p e r i o d saw t h e
e stab lish ed from
o f Septem ber 30, 1965.
a llo c a tio n o f the r e p a ra tio n s
funds
become a d o m in a n t c o n c e r n o f t h e two g o v e r n m e n t s a s w e l l as those i n t e r e s t e d
in p r o f its
second su b p e rio d roughly
from th e
funds.
T his
c o in c id e s w ith In d o n e s ia 's
G u id e d D em ocracy P e r i o d d u r i n g w h ic h S u k a r n o was i n p o w e r, r u lin g over the g io u s,
com peting n a t i o n a l i s t.
and m i l i t a r y
Com m unist, r e l i
f o r c e s w hich sh a p e d d o m e s tic p o l i t i c s.
The G e s t a p u A f f a i r i n w h ic h t h e Com m unists a l l e g e d l y s t a g e d a coup d ' e t a t
ag ain st
the
s o - c a l l e d C o u n cil o f
=== [PDF page 17] ===
G e n e r a l s, w h i c h w a s a c c u s e d o f e x i s t i n g w i t h i n t h e Army.
The i n c i d e n t, among t h e
how ever,
d e stro y ed th e b alan ce
com peting f o r c e s,
and t h e
o f power
Com m unists so o n were
c ru s h e d w h ile Sukarno h i m s e l f began t o be s u s p e c t e d o f c o m p licity w ith th e
coup a tt e m p t.
The t h i r d
fro m O c t o b e r 1965 t o M arch 1 1, 1 9 6 6, betw een th e S u k a r n o i s t
sa w a b i t t e r
was a l s o a t i m e o f t r a n s i t i o n Ja p a n and I n d o n e s ia L o bbies th e sis,
o f th e
latter.
f o r th e p a r t i c i p a n ts
in t h e i r re sp e c tiv e
T his
in the
cap itals.
g r e a t e r em phasis w i l l be p la c e d
on t h e f i r s t
and se co n d s u b p e r i o d s, p a r t l y
d a t a on t h e s e
are
a v ailab le
and l a r g e ly b ecau se th e
stru g g le
f o r c e s and th e N a su tio n -S u lia rto
s u p p o rte rs, w ith th e e v e n tu a l v ic to ry
In t h i s
subperiod,
b e c a u s e more
to th e p u b lic a t
first
th is
tim e,
and second su b p e rio d s
se e m
t o p r o v i d e more i m p o r t a n t m a t e r i a l f o r t h e s t u d y o f Japanese r e la tio n s tio n e d e a r l ie r,
w ith o t h e r A sian c o u n t r i e s.
t h e two c o u n t r i e s m a i n t a i n e d f r i e n d l y
rela tio n s
du rin g th e se p e rio d s,
subperiod,
d esp ite
rev ealed.
still
p articu larly
th e
second
th e ir id eo lo g ical d ifferen ces.
s e e k in g to explain, t h i s ch aracteristics
As men
unusual arran g em en t,
general
o f o t h e r i n t e r - A s i a n r e l a t i o n s h i p s may b e
The l a s t
su b p erio d, in tr ig u in g
too re c e n t to produce
as i t
a balan ced a n a ly s is.
T h e s t u d y o f J a p a n e s e - I n d o n e s i a n r e l a t i o n s may a ls o provide
some i n s i g h t i n t o
th e r e l a ti v e
a m a jo r and a m inor power i n A s ia.
p o sitio n
W hat d i p l o m a t i c m e a n s
=== [PDF page 18] ===
does a m in o r pow er te n d t o em ploy to w a rd a m a jo r one?
co n v ersely,
what m ethods does a m a jo r pow er use
to w ard a m inor one?
m oral,
o r c o e r c iv e m eans, t o w hich o f t h e s e
rem u n erativ e,
in flu en ce
a r e m a jo r and m inor pow ers i n c l i n e d
seen in term s o f
to re s o r t?
Do t h e y
d i s c r i m i n a t e among t h e s e m e a n s, d e p e n d i n g on t h e d i p l o m a t i c is s u e s in v o lv ed?
T h e s e q u e s t i o n s may f i n d
answ ers in
th e re se a rc h p re se n te d h e re.
W hile t h e 1 9 5 1 -1 9 6 6 p e r i o d o f J a p a n e s e - I n d o n e s i a n r e l a t i o n s may b e d i v i d e d i n t o th esis
th ree
i s n o t meant t o d e s c r i b e
although a sense o f
a m ajor concern o f th e w r i t e r.
a study of i n t e r n a t i o n a l p o l i t i c s.
id en tify
th e
th is
th e postw ar in te r a c t io n s
o f t h e two c o u n t r i e s h i s t o r i c a l l y, h isto ry
su b perio ds,
c h a r a c te r o f the r e l a t i o n s
R ath er,
th is
striv es
b etw een Ja p an
a n d I n d o n e s i a by s e l e c t i n g s e v e r a l m a j o r i s s u e s and su b jects
o f c o n c e r n f o r t h e tw o c o u n t r i e s.
For in sta n c e,
t h e I n d o n e s ia n C o n f r o n t a t i o n w it h M a la y s ia w hich l a s t e d from 1963 t h r o u g h 1 9 6 6, o v e r l a p s t h e
second and t h i r d
subperiods in Ja p an ese-In d o n esian r e l a t i o n s.
some o f t h e t i e s
betw een th e J a p a n e s e n a t i o n a l i s t s
th e In d onesian m ilita r y su b p erio d s.
over a l l
also
o v erlap th e
The s t u d y o f t h e r e p a r a t i o n s
th ree
S im ila rly, and
se co n d and t h i r d funds ex ten d s
sub p erio d s.
The f i r s t
ch ap ter attem p ts
to p r e s e n t an overview
o f b o th th e J a p a n e s e and I n d o n e s ia n p o l i c i e s
tow ard A sia,
w i t h i n w h i c h f r a m e w o r k t h e i r b i - n a t i o n a l r e l a t i o n s may b e
=== [PDF page 19] ===
given a b e t t e r p e rs p e c tiv e.
th e g e n e ra l sc a le
T h is c h a p te r a ls o
in d icates
o f c o n t a c t b e t w e e n t h e tw o c o u n t r i e s b y
lo o k in g a t t h e i r fo re ig n p o lic y
a im s, t r a d e volum e,
o f ordinary
of lea d in g fig u re s.
c itiz e n s,
C h ap ter I I t r e a t s n eg o tiatio n s
and v i s i t s
th e form al phase o f th e r e p a r a tio n s
fro m 1951 t h r o u g h 1 9 5 8, w h e r e a s C h a p t e r I I I
an aly ze s th e in fo rm a l phase of th e n e g o tia tio n s, o f the
lo b b y ists,
"Peace L obby."
tio n o f the
C h a p t e r IV t r a c e s
o f the
a re term ed
the d is tr ib u
f u n d s on b o t h J a p a n a n d
Ind o nesia.
C hapter V d e s c rib e s
rep aratio n s
lo b b ies,
the g e n e ra l n a tu re
from 1958 t o 1 9 6 5,
o f the
and i d e n t i f i e s
lo b b y is ts and t h e i r p e rs o n a l t i e s w ith prom inent
fig u res.
These l o b b y is ts
f u n d s, e v a l u a t i n g th e p r o j e c t s i n v o l v e d and
t h e econom ic e f f e c t s
th e
th e ro le
Ja p a n e s e and I n d o n e s i a n, i n s e t t l i n g
th e re p a ra tio n s n e g o tia tio n s.
here the
flow
C h a p t e r VI d i s c u s s e s J a p a n ' s r o l e
the Indonesian
as m ed iato r
c o n fro n ta tio n w ith M alay sia,
again
i n c l u d i n g t h e p a r t s p l a y e d by b o t h t h e f o r m a l a n d i n f o r m a l p a rticip a n ts.
The s u b j e c t o f J a p a n e s e m e d i a t i o n i s
s ig n ific a n t in th a t
t h i s was t h e
p o litic a l ro le
th e J a p a n e s e governm ent p la y e d i n
p o st-1 9 4 5 A sia.
th at
first
doubly
e x p licitly
T he i n f o r m a l p a r t i c i p a n t s
in J a p a n 's
m e d i a t i o n w e re r e p r e s e n t e d by Kawashima S h ô j i r ô,
V ice-
P re s id e n t o f the r u lin g p a rty,
to h e re as
the
"Kawashima L o b b y."
and a re r e f e r r e d
C h a p te r V II f o c u s e s on t h e r o l e
o f th e "S u k a rn o ist groups" in Ja p a n e se -In d o n e s ia n r e l a tio n s
d u r i n g t h e G u id ed Democracy P e r i o d and s t u d i e s
the
=== [PDF page 20] ===
Im pact o f th e
ab o rtiv e
c o u p o f 1 9 6 5 on t h e s e g r o u p s.
C h ap ter V III e x p la in s th e s o u rc e s o f Ja p an e se su p p o rt f o r t h e new S u h a r t o r e g i m e.
p riv ate
assistan ce
T his su p p o rt o r i g i n a t e d w ith
f o r t h e a n t i - S u k a r n o movements t h a t
began i n a b o u t 1955.
T h is
ch ap ter also
trea ts
the
Sato
g o v e rn m e n t's r e a c t i o n t o th e S u h a rto reg im e.
S p e c ia l a t t e n t i o n has been g iv en to th e u n o f f i c i a l p a rtic ip a n ts
Ind o n esia.
the
fo rm a l r e l a t i o n s betw een Ja p an and
T h is in f o r m a l d iplom acy i s
o bservable i n
alm o st a l l b i - n a t i o n a l n e g o t i a t i o n s and in t h i s n o t unique t o J a p a n e s e - I n d o n e s ia n p a rticip a tio n
a ffa irs.
The a c t i v e
o f t h o s e o u t s i d e t h e governm ent i n g o v e r n
m e n t a l d e c i s i o n s may b e a t t r i b u t e d A sian p o l i t i c a l
to t h a t a s p e c t o f
c u l t u r e w h ic h p l a c e s g r e a t e r e m p h a s i s on
personal
fav o ritism
p o ssib le
c o n n e c tio n betw een what t h i s w r i t e r
"p o litic a l
sense is
t h a n on p u b l i c
c u ltu re"
ex p lo red in th e
a cco u n tab ility.
The
c alls
and " in f o rm a l diplom acy" w i l l be
concluding c h a p te r o f t h i s
th esis.
in f o r m a l d iplom acy d i s c u s s e d e a r l i e r in v o lv e s d ip lo m atic a c t i v i t i e s
The
the
c o n d u c t e d by t h o s e n o t h o l d i n g
o f f i c i a l governm ent p o s i t i o n s,
f o r the p u rpo se of
i n f l u e n c i n g t h e i r g o v e rn m e n t's
r e l a t i o n s w i t h and p o l i c y
tow ard a n o th e r g o v ern m en t.
Th e r e l a t i v e
l a c k o f d a t a on t h e I n d o n e s i a n
msdces u n a v o i d a b l e a J a p a n e s e b i a s w hich h o p e f u l l y
in th is
can be c o r r e c t e d i n th e
the in fo rm atio n in
th is
th esis
sid e
study— a b ia s
fu tu re.
Much o f
was c o l l e c t e d i n i n t e r v i e w s
=== [PDF page 21] ===
10 but in
th o se
c a s e s i n w hich th e p e rs o n i n te r v ie w e d ask ed
n o t t o be i d e n t i f i e d, g e n e ra l term s.
tie s
th e
sources
Much o f t h e
are
c i t e d in only
d a ta concerning the p e rso n a l
o f members o f t h e r e p a r a t i o n s
lo b b ies i s
dependent
upon p o p u l a r m a g a z i n e s r a t h e r t h a n upon more a c a d e m ic m aterials.
a v aila b le
How ever, t h e s e to d ate.
more w i d e l y
are
th e only w r i t t e n m a t e r i a ls
H o p e f u lly t h e s e d a t a can be docum ented
in the fu tu re.
I n d i v i d u a l names a p p e a r h e r e they are in th e
used in t h e i r r e s p e c tiv e
case
of Japanese,
C hinese,
s u r n a m e s p r e c e d e g i v e n naimes
etc.).
c o u n tries.
F o r exam ple,
and I n d o n e s ia n names,
(Prim e M i n i s t e r K is h i
N o b u s u k e, P r e m i e r Chou E n - l a i, N atsir,
in th e o rd er th a t
P r i m e M i n i s t e r Mohammed
Many I n d o n e s i a n n a m e s a r e e x p r e s s e d
c u s t o m a r i l y b y e i t h e r s u r n a m e o r g i v e n name o n l y.
=== [PDF page 22] ===
FOOTNOTES:
INTRODUCTION
An a c r o n y m f o r G e r a k a n T l g a p u l u h S e p t e m b e r, S eptem ber 30th M
11
th e
=== [PDF page 23] ===
CHAPTER I
JAPANESE-INDONESIAN INTERDEPENDENCY Al'ÎD
THE INTENSITY OP THEIR CONTACTS
Japanese
In terests
In S o u th e a s t A sia
J a p a n ’s postw ar p o lic y
first
restrain ed.
t o w a r d S o u t h e a s t A s i a was
D u rin g th e s e v e n y e a r s o f th e A m eri
c a n - d o m i n a t e d A l l i e d O c c u p a t io n fro m S e p te m b e r 1945 t h r o u g h A p r il 1952^ p r a c t i c a l l y
a l l o f J a p a n 's
d ip lo m atic a c t i v i
tie s
had been suspended,
though th e y resum ed u n d e r th e
aegis
o f t h e San F r a n c i s c o P e a ce T r e a t y o f S e p te m b e r 1951.
The p r e p a r a t o r y p r o c e s s
f o r t h e Sa n F r a n c i s c o C o n f e r e n c e
and th e
were c a r e f u l l y
resu ltin g
trea ty
A m erican i n t e r e s t s
the P a c i f i c,
c o o p e r a tio n w ith W a sh in g to n 's
tailo re d
e x c h a n g in g T o k y o 's
co ld war p o lic y
tow ard th e
S o v i e t U nion a n d Communist C h in a f o r W a s h i n g t o n ' s com m it ment t o d e fe n d J a p a n.
The p e a c e s e t t l e m e n t a l s o
J a p a n t o pay w ar r e p a r a t i o n s claim an t
o b lig ed
to th e S o u th e a s t A sian
co u n tries.
By r e c o g n i z i n g N a t i o n a l i s t C h i n a, J a p a n d i f f e r e d
f r o m some A s i a n n a t i o n s,
i n c l u d i n g I n d o n e s i a, w hich ch o se
r e c o g n iz e th e P ek in g regim e as e a r l y
o b l i g a t i o n im p o s e d upon J a p a n by t h e
as A p ril 1950.
tre a ty
to n e g o tia te
w ar r e p a r a t i o n s w ith th e c la im a n t A sian c o u n t r i e s
also
p r e c lu d e d th e im m ediate e s t a b l i s h m e n t o f d ip lo m a ti c
12
The
=== [PDF page 24] ===
13 r e l a ti o n s w ith
those
the P h ilip p in e s,
Cambodia.
In d o n esia,
in te re sts
cle arly
th a t in
in i t s
in the reg io n
and
A sian program,
form ed a m ajo r u n d e r c u r r e n t
o v e ra ll fo re ig n p o lic y to g e th e r w ith a
pro-A m erican c u r r e n t.
shows i t s
South V ietnam, L ao s,
such o b s ta c le s
o f concern in i t s
T h o se i n v o l v e d w ere Burma,
D espite
J a p a n 's
c o u n tries.
reflected
T h is
l i n k betw een A s ia and A m erica
in J a p a n 's
tra d e perform ance
trad e p a tte rn s.
fro m 1951 t o
1 9 5 1, 52 p e r c e n t o f J a p a n ' s
T able I - l
1970, i n d i c a t i n g
e x p o r t s went t o A sia
a n d 16 p e r c e n t t o N o r t h A m e r i c a, w h e r e a s 29 p e r c e n t o f J a p a n 's
im p o rts
A m erica.
came f r o m A s i a a n d 46 p e r c e n t f r o m N o r t h
The l a r g e e x p o r t s
to A sia and im p o rts
U n ite d S t a t e s were i n f l u e n c e d s i g n i f i c a n t l y
by t h e K o re an
W ar, a s J a p a n r e c e i v e d l a r g e p r o c u r e m e n t o r d e r s U nited S t a t e s.
in itia lly
from th e
P o s t w a r J a p a n e s e e c o n o m i c r e c o v e r y was
accom plished in s u b s t a n t i a l p a r t as a r e s u l t
t h e K o r e a n War.
tru ce in
from t h e
1953,
A lthough t h e s e th ere
fig u res
changed a f t e r th e
a g e n e ra l p a tte r n over the next
tw o d e c a d e s o f o n e - t h i r d o f J a p a n ' s a n o th e r t h i r d w ith N orth A m erica, w ith the r e s t
tra d e b ein g w ith A sia,
and th e r e m a in in g t h i r d
o f th e w orld.
T h is p o stw a r p a t t e r n prew ar tra d e p a tte r n.
s h o u ld be compared t o t h e
In 1930,
48 p e r c e n t o f J a p a n ' s
e x p o r t s w e n t t o A s i a a n d 36 p e r c e n t t o N o r t h A m e r i c a.
But i n
1940,
68 p e r c e n t o f J a p a n ' s
a n d 17 p e r c e n t t o N o r t h A m e r i c a.
e x p o r t s went t o A s ia T h is sh a rp i n c r e a s e
=== [PDF page 25] ===
14
Japanese ex p o rts in ex p o rts
to A sia and a s i m i l a r l y
sharp decrease
t o N o rth A m erica w i t h i n a p e r i o d o f t e n y e a r s
s ig n a lle d J a p a n 's m ilita r y
advances i n A sia and th e
m o u n ti n g t e n s i o n s b e tw e e n Tokyo and W a s h i n g t o n.
prew ar im port p a t t e r n i s
no t as i l l u s t r a t i v e
J a p a n 's
of its
p o l i t i c a l r e l a t i o n s w i t h A s ia and N o rth A m erica as i s export p a tte r n,
the
a lth o u g h Ja p a n rem ained h e a v i l y d ependent
upon A s ia and N o r th A m erica f o r i m p o r t e d m a t e r i a l s and goods.
In 1930, 4 l p e r cent o f J a p a n 's im ports
A s i a d n d 32 p e r c e n t f r o m N o r t h A m e r i c a.
came f r o m
I n 1940 t h e s e
f i g u r e s w e r e 43 p e r c e n t f r o m A s i a a n d 38 p e r c e n t f r o m N o rth A m erica.
The c o m p a r i s o n b e t w e e n p r e w a r a n d p o s t w a r t r a d e p attern s
d em o n strates
t h a t J a p a n d e p e n d e d m o r e h e a v i l y on
A sia in th e prew ar p e rio d of its
(s o m e 48 p e r c e n t t o 68 p e r c e n t
e x p o r t s a n d 41 p e r c e n t t o
im po rts)
th an in th e postw ar p e rio d
cent of i t s
(28 p e r c e n t t o
defeat in
im p o rts).
T h is in tu r n su g g e s ts
t h e P a c i f i c War f o r c e d J a p a n f u r t h e r
in to
t h e A m e r i c a n camp:
less
o n A s i a t h a n on N o r t h A m e r i c a f o r i m p o r t s.
sid erab le
52 p e r
e x p o r t m a r k e t a n d t h e s o u r c e o f 26 p e r c e n t t o
37 p e r c e n t o f J a p a n ' s th at its
43 p e r c e n t o f i t s
d u rin g the
1 9 5 0 's Jap an r e l i e d T his con
e c o n o m ic d e p e n d e n c e upon t h e U n i t e d S t a t e s
r e s t r i c t e d J a p a n ' s p o l i t i c a l and econom ic r e l a t i o n s w i t h th e r e s t
o f A sia,
as in
the
case of J a p a n 's re c o g n itio n o f
N a t i o n a l i s t C hina i n s t e a d o f th e P e o p l e 's
R e p u b lic o f C hina
=== [PDF page 26] ===
15
TAB LE I-l
R EGIONAL COMPOSITION OF JAPANESE TRADE IN %, 1951-1970
EXPORT
Year
Total amount
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
I960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1,355
1,273
1,275
1,629
2,011
2,501
2.858
2,877
3,456
4,055
4,236
4,916
5,452
6,673
8,451
9,776
10,441
12,971
15,990
19,318
Am& F S B a ASgUEGa Africa Oceania
Total*
Asia
Europe
52%
52
52
49
42
41
40
37
33
36
37
34
34
33
33
34
34
34^
11%
14
10
10
12
12
11
13
14
17
16
16
16
16
16
15c
13c
16%
21
24
22
27
26
26
30
36
33
31
34
33
34
35
36
35
37
34
34
10
10
10
16
17
14
12
10
101%
100
101
101
99
100
100
100
99
99
100
101
100
100
102
100
101 ■
100
95
94
11
11
12
13
13
13
12
13
15
10c
10^
46
1 00
50
43
46
41
44
46
45
41
42
45
41
40
38
37
36
36
35
32
34
101
100
1 00
28
IMPORT
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
I960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
2,047
2,027
2,410
2,399
2,471
3,230
4,284
3,033
3,599
4,491
5,810
5,637
6,736
7,938
8,169
9,523
11,663
12,987
15,024
18,881
Sources:
Note:
29
31
33
31
37
32
29
32
32
30
26
29
31
30
33
33
31
31c
28
10
99
99
99
101
100
99
99
100
101
99
99
10 0
101
100
10
10
96
95
^Quoted from Japan Statistical Yearbook 1 9 6 3, p p • 255-59 for 1 9 5 1 - 1 9 5 4 Japan Statistical Yearbook 1 9 6 9, op._291-94 for 1955-1968; Asahi nenkan 1971, p. 572; and Tsusho hakusho 1 9 7 1. v o l. I I, p. 346.
^Total does not always
amount to 100% as numbers are rounded.
^Does not Include figures
for trade with Communist bloc.
=== [PDF page 27] ===
16
Among t h e A s i a n c o u n t r i e s I n d o n e s i a h a s p a r t i c u larly
a t t r a c t e d Japan w ith i t s
g e o p o litic ally
W ar.
r i c h n a t u r a l r e s o u r c e s and
im portant lo c a tio n sin ce before
the P a c if ic
s h o u ld be rem em bered t h a t J a p a n ’s so u th w a rd
ad v au ice i n t h e l a t e
1 9 3 0 ’ s was m o t i v a t e d p r i m a r i l y by
I n d o n e s i a ' s — th e n th e D utch E a s t I n d i e s ' — o i l.
One o f t h e
m ain ite m s i n t h e J a p a n e s e - D u tc h t r a d e n e g o t i a t i o n s i n 1 9 4 0 - 4 1 w a s J a p a n ’ s dem and f o r a n i n c r e a s e d o i l q u o t a.
When t h i s
a n d o t h e r demands w ere n o t f u l l y m e t, J a p a n
b r o k e o f f n e g o t i a t i o n s w i t h t h e D u tc h a n d b e g a n t o work out p lan s to take
c o n tro l o f the
East In d ies m ilita r ily.
P lans
r e s o u r c e s i n t h e D utch
T he O u t l i n e
of A d m in istrativ e
f o r S o u t h e r n O c c u p i e d A r e a s w a s f o r m u l a t e d on
November 2 0,
1941 and s t i p u l a t e d
Japanese m ilita ry
"th ree p rin c ip le s "
o ccu p atio n,
one o f w h ic h was t o s e c u r e f o r th e d efen se o f Japan.
Three
th e e s s e n tia l reso u rce s
w e e k s l a t e r t h e P a c i f i c War b r o k e o u t.
G e n e r a t e d by g e o g r a p h i c a l p r o x i m i t y a n d j u s t i f i e d by e t h n i c
a ffin ity,
rein fo rced i t s from w h i t e
J a p a n ’s co n cep t o f P an-A sianism
effo rts
co lo n ial ru le
o f the 1940's
"lib e rate in th e
its
1930's
A sian b r o t h e r s "
and th e
first
h a lf
and h e lp e d t o e s t a b l i s h J a p a n ’s le b e n s ra u m.
I n d o n e s i a was c o u n t e d o n a s a n e s s e n t i a l m em ber o f t h i s A sia n econom ic b l o c.
O v e r lo o k in g t h e I n d i a n Ocean and
t h e S o u th C hina S ea and s h a r i n g t h e S t r a i t s
o f M alacca
w i t h t h e M alayan p e n i n s u l a,
t h e D utch E a s t I n d i e s p r e s e n t e d
a g e o p o litic a l defense lin e
fo r Japan.
T h i s e x p l a i n s why
=== [PDF page 28] ===
17 d u r i n g t h e P a c i f i c War t h e J a p a n e s e I m p e r i a l Army a d m i n i s t e r e d t h e M alay P e n i n s u l a, S i n g a p o r e, and S u m a tr a under th e
2 5 th A rm y 's c o n t r o l r a t h e r t h a n p l a c i n g them
under se p a ra te m ilita r y J a p a n 's
a d m in istratio n s.
in te re st in
and g e o p o l i t i c a l l o c a t i o n p erio d.
As e a r l y
I n d o n e s ia 's n a tu r a l re s o u rc e s
co n tin u ed in to
th e postw ar
a s 1951 t h e J a p a n e s e g o v e rn m e n t b e g a n
d is c u s s in g m easures t o
develo p In d o n e sia n i n d u s t r i e s and to im port In d o n esian r e s o u rc e s.
Japan h eld i t s f i r s t rep aratio n s
t a l k s w i t h t h e I n d o n e s i a n m i s s i o n i n Tokyo i n
December 1951.
A lso i n r e g a r d t o th e r e p a r a t i o n s
issu e.
F o re ig n M in is te r O kazaki v i s i t e d D ja k a rta in 1953.
Y u k a t a, who h a d b u i l t sta tio n
th e huge Suiho h y d r o e l e c t r i c power
i n t h e Amur R i v e r, w a s i n t e r e s t e d
in d ev elo p in g a
s i m i l a r w a te r pow er sy s te m i n th e Asahan v a l l e y S u m atra an d,
t h e sa m e t i m e,
refin ery
th at
v ic in ity,
K ubota
o f N orth
i n b u i l d i n g an alum inum
u s in g A s a h a n 's w a te r and
e le c tric ity
and b a u x i t e
from th e n e ig h b o r i n g i s l a n d o f
B in tan g.^
In 1956 Prim e M i n i s t e r K i s h i s e n t a p ro m in e n t
businessm an, Kobayashi A taru,
as a s p e c i a l a d v is o r to
o b s e r v e t h e econom ic c o n d i t i o n s Upon h i s
retu rn
K o b a y ash i recommended t o K i s h i t h a t
J a p a n 's A sian p o l i c y
be g e a r e d to w a rd c l o s e t i e s
In d o n esia because of i t s In d ia because o f i t s
Y am ashita T a ro,
D jak arta to
o f v a r i o u s A sian c o u n t r i e s.
w ith
rich
n a t u r a l r e s o u r c e s and w ith p o litic a l p o ten tial.
T h a t same y e a r,
a n o th e r p ro m in e n t b u sin e ssm a n, went to o b tain o i l co n cessio n s.
Ayukawa G i s u k e, who
=== [PDF page 29] ===
18
In th e
1 9 3 0 's had d e v e lo p e d M anchurian a g r i c u l t u r a l and
i r o n m ining r e s o u r c e s, went to I n d o n e s ia i n
1956 i n co n
n e c tio n w ith r e p a r a t i o n s problem s b u t a ls o
showed a
stro n g in te r e s t
th e J a p a n e s e d evelopm ent o f S um atran
o il.9
I n d o n e s ia 's
o i l was n o t a b l e t o b e i m p o r t e d
i m m e d i a t e l y t o J a p a n on a c c o u n t o f t h r e e p r i n c i p a l o b stacles.
F irst,
th ere
rem ained i l l
I n d o n e s ia n s o v e r J a p a n 's w artim e
conduct;
e x is te d bo th p o l i t i c a l i n s t a b i l i t y sen tim en t in
feelin g s
among t h e
second, th ere
and a n t i - f o r e i g n
I n d o n e s i a, h i n d e r i n g f o r e i g n in v e s tm e n t; and
th ird,
Ja p a n 's b u sin e sse s
fo reig n
in v estm en t.
lacked s u f f ic ie n t
c a p ita l for
To m i n i m i z e I n d o n e s i a ' s — a s w e l l a s t h e w h o l e A sian r e g i o n 's — h o s t i l i t y
t o w a r d t h e m, t h e J a p a n e s e made
its
retain in g
approaches c a u tio u s ly,
p o litic a l
issu es
in th e a re a.
and s t r i v i n g
its
n e u tra lity
to expand i t s
trad e
a ctiv ity
An e x a m p l e i s J a p a n ' s b e h a v i o r a t t h e A s i a -
A f r i c a B andung C o n f e r e n c e i n 1955 d u r i n g w h ic h C h i e f D eleg ate T akasaki T atsunosuke,
then d ir e c to r of th e
N a t i o n a l Econom ic P l a n n i n g A g en cy, to o k e x tr e m e c a r e n o t to tak e
s i d e s i n any i d e o l o g i c a l a rg u m e n ts.
a p o lo g iz e d f o r J a p a n 's w artim e aged econom ic and c u l t u r a l
I n s t e a d he
con d u ct i n A sia and e n c o u r
c o o p e r a t i o n among A s i a n s.
J a p a n 's g e o p o litic a l i n t e r e s t
in In d o n esia as a
defense lin e
a g a in s t the A llie s n a tu r a lly
d isap p eared in
1945, b u t in
the p o stw a r p e rio d Japan hoped t h a t
Indonesia
=== [PDF page 30] ===
19 w ould re m a in n on-C om m unlst.
i n m ain lan d C hina i n th re a t to
The M a o i s t r e g i m e e s t a b l i s h e d
1949 h a d i n c r e a s e d t h e Communist
th e w hole S o u t h e a s t A s ia n r e g i o n, w here l o c a l
su b v ersiv es,
a i d e d by C h in a a s w e l l as t h e S o v i e t U n io n,
w ere v e ry a c t i v e.
J a p a n w ould have had d i f f i c u l t y
con
d u c t i n g t r a d e w i t h a Communist r e g i m e i n I n d o n e s i a w h ic h p r e f e r r e d b u s i n e s s r e l a t i o n s w i t h P e k i n g o r Moscow.
the la rg e s t
co u n try in S o u th e ast A sia, In d o n e s ia a ls o
m ig h t hav e c o n c e iv a b ly im peded J a p a n 's t r a d e w it h th e r e s t o f the re g io n.
A n o n -C o m m u n ist I n d o n e s i a a s w e l l a s a non-Communist
A s ia a l s o w ould i n s u r e
o i l ro u te
the
o f th e Japanese
from th e M iddle E a s t v i a t h e S t r a i t s
and th e S o u th C hina S e a.
91 p e r c e n t i n
th ro u g h the S t r a i t s in te re sts
f r o m 76 p e r c e n t i n
1969 s t i l l
to ta l o il
o f M a l a c c a a d d e d a new d i m e n s i o n t o
In d o n esia:
c o n stitu ted
im p o rts.
J a p a n 's
d esire
e x p lain s
its
1955 t o
Thus J a p a n ' s i m p o r t a t i o n o f o i l
the s a f e ty
o f th e S t r a i t s
becam e more v i t a l t o J a p a n t h a n I n d o n e s i a n o i l,
o f M alacca
P o s t w a r J a p a n e s e d e p e n d e n c e on
M iddle E a s t e r n o i l i n c r e a s e d
its
secu rity
less
t h a n 10 p e r c e n t o f J a p a n ' s
T his c o n s id e r a tio n in
fo r a frien d ly
w hich even
turn rein fo rce d
In d o n e sia and p a r t i a l l y
o f f e r t o m e d ia te b etw een D j a k a r t a and K u ala
L a m p u r f r o m 1 9 6 3 t o 1 9 6 6 w hen t h e d ip lo m a tic r e la tio n s.
two c a p i t a l s
broke
=== [PDF page 31] ===
20
J a p a n e s e P o l i c y Toward S o u t h e a s t A s i a
J a p a n 's w ith i t s
c a u t i o u s, p o s tw a r diplom acy to w ard A sia away f r o m p o l i t i c s
and to w a rd econom ic
a n d c u l t u r a l c o o p e r a t i o n was a c t u a l l y
designed to achieve
J a p a n 's p o l i t i c a l
to w it,
cally
em phasis
v iab le
go als in th e a re a,
and p o l i t i c a l l y
an econom i
s t a b l e non-C om m unist A s ia.
T he t e r m " e c o n o m i c c o o p e r a t i o n " was u s e d b y t h e J a p a n e s e governm ent t o d e s i g n a t e com m ercial lo a n s
the p r iv a te
c a p i t a l in v e s tm e n t and
a s s i s t i n g tra d e exp an sio n.
By a t t a c h i n g
"econom ic c o o p e r a t i o n a g r e e m e n ts " t o a l l w ar r e p a r a t i o n s agreem ents,
Japan ad vantageously used i t s
expand i t s
trad e.
o rig in a lly
w ere m eant t o redeem J a p a n 's w artim e
were a c t u a l l y co u n tries tio n s,
Thus t h e w a r r e p a r a t i o n s w hich
u tu liz ed
t o prom ote i t s
ex p o rts.
conduct,
W ith t h o s e
s u c h a s Laos a n d Cambodia t h a t r e n o u n c e d r e p a r a
and w ith T h a ila n d, M alaya,
and S in g a p o re w hich w ere
not ab le to
c l a i m t h e m, J a p a n made o t h e r
co operation"
arran g em en ts.
from p o s s i b l e
to p r o te c t Ja p a n 's
c o m p e t i t i o n w i t h C o m m u n is t C h i n a, w h i c h
w ished to m arket i t s
own g o o d s i n S o u t h e a s t A s i a.
non-C om m unist A s ia w ould p r o t e c t m entioned J a p a n e s e
"econom ic
12
A non-C om m unist A s ia w ould h e l p trad e
paym ents t o
o il rou te
the
secu rity
Too, a
o f th e a f o r e
from t h e M iddle E a s t.
F in ally,
s t r e n g t h e n i n g A s i a a g a i n s t Communism was c o n s o n a n t w i t h J a p a n 's p o l i c y o f c o o p e r a tio n w ith W ashington.
=== [PDF page 32] ===
21
K is h i N o b u su k e 's em ergence as F o r e ig n M i n i s t e r in the
sh o rt-liv e d
I s h ib a s h i C ab in et
(Decem ber 1956 -
F e b ru a ry 1957) and as Prim e M i n i s t e r i n F e b ru a ry m arked th e
a d v e n t o f a m o re p o s i t i v e
p o s t u r e by J a p a n
to w ard A sian p ro b le m s.
K i s h i became t h e f i r s t
Prim e M i n i s t e r t o
S o u th e ast A sia.
lated
v isit
"th ree p rin c ip le s "
c o o p e ra tio n w ith
of J a p a n 's
Japanese
He a l s o
form u
fo reig n p o lic y:
t h e F re e W orld, s u p p o r t o f th e U n ite d
N a tio n s as a p e a c e k e e p in g o r g a n i z a t i o n, A sian i n t e r e s t s.
1 9 57
13
S tressin g
the
and p r o t e c t i o n o f
them e " J a p a n i s
a member
o f t h e A sia n com m unity," K is h i a d v o c a te d J a p a n a s a s p o k e s l4 man f o r A s i a a n d a s a p r o m o t e r o f A s i a n c o n c e r n s.
h is
1957 t r i p s
t h e a r e a he c a r r i e d w i t h him a p r o p o s a l
f o r a S o u t h e a s t A s i a D e v e l o p m e n t F u n d w h i c h was a i m e d a t t h e econom ic d e v elo p m e n t o f t h e r e g i o n w i t h J a p a n e s e a n d, i f p o ssib le,
A m erican s u p p o r t.
i z e d b e c a u s e most o f t h e
o t h e r A sian c o u n t r i e s
t h a t t h e Fund m ig h t be u sed t o econom ic c o n t r o l
T h is p la n n e v e r m a t e r i a l
fa c ilita te
over th e reg io n.
t h a t i n November 1957 K i s h i s e t t l e d issu e
Japanese
N ev erth eless,
th e f a c t
the lo n g -sta n d in g
o f re p a r a tio n s w ith S o u th east A s ia 's
I n d o n e s i a, m arked a s t e p
suspected
forw ard in J a p a n 's
larg est
n a tio n,
r e l a t i o n s w ith
th e r e s t o f A sia.
sh o u ld not be f o r g o t t e n
p r e d e c e s s o r s, Y oshida S h ig e ru
t h a t K i s h i ' s two
(May 1 94 6 -M a y 1 9 4 7, O c t o b e r
1 9 4 8-D ecem ber 1954) and Hatoyam a I c h i r o
(December 1954-
D e c e m b e r 1 9 5 6 ), h a d p a v e d t h e way f o r t h i s p o s i t i v e
=== [PDF page 33] ===
22 d ip lo m a c y to w a rd non-Com m unist A s ia.
I n December 1 9 51,
soon a f t e r t h e San F r a n c i s c o P eace C o n fe re n c e and h a l f a y e ar b efo re Japan regained i t s
so v ereig n ty,
Y oshida s e t
up a n A s i a n A f f a i r s B u r e a u w i t h i n t h e F o r e i g n M i n i s t r y, and F o re ig n M i n i s t e r O kazaki K atsuo v i s i t e d A sia in
1953.
Upon h i s
S outheast
appointm ent as F o re ig n M in is te r
i n D e c e m b e r 1 9 5 4 S h i g e m i t s u Mamoru p r o m o t e d J a p a n ' s ra n k in g envoys i n A sia to
the rank o f am bassador, th e re b y
d em o n stratin g th e s e rio u s n e s s In a d d itio n,
rep aratio n s
o f J a p a n 's
concern f o r A sia.
t a l k s were c o n c lu d e d s u c c e s s f u l l y
w i t h Bu rm a i n 1 9 5 4 a n d w i t h t h e P h i l i p p i n e s Japan e s ta b lis h e d
topi n 1956.
d ip lo m a tic r e l a t i o n s w ith th e S o v ie t
U n i o n i n O c t o b e r 19 56 a n d w i t h S o v i e t c o n s e n t b e c a m e a m em ber o f t h e U n i t e d N a t i o n s i n D e c e m b e r o f t h a t y e a r.
These d ip lo m a tic
a c tiv itie s
u ndoubtedly a s s i s t e d K i s h i 's
endeavors in S o u th e a st A sia.
K is h i's
successor,
Ik e d a H ayato
(Ju ly
November 1 9 6 4 ), o p en ed a n o t h e r e r a o f J a p a n e s e d ip lo m a c y tow ard S o u th e a s t A sia.
I n I 9 6 3 when t e n s i o n s
grew b e tw e e n
I n d o n e s i a and M alaya o v e r I n d o n e s i a ' s
o p p o sitio n to
M a la y a 's p la n t o
o f M a l a y s i a by
jo in in g th e
B orneo),
form t h e F e d e r a t i o n
form er B r i t i s h
Saw arak,
and S in g a p o r e,
o ffe re d to m ediate.
o f Sabah
(N orth
Prim e M i n i s t e r Ik e d a
T h i s was J a p a n ' s
i n A s i a s i n c e t h e War.
sib le
co lo n ies
Ikeda f e l t
first
p o litic a l ro le
t h a t J a p a n was r e s p o n
f o r k e e p i n g I n d o n e s i a f r o m Communism, a b e l i e f b o r n e
o u t by t h e
I n d o n e s i a n Communist P a r t y ' s
(PKI)
stro n g
=== [PDF page 34] ===
23 s u p p o r t f o r I n d o n e s i a ’ s " C r u s h M a l a y s i a " p o l i c y a n d by t h e P a r ty ’s in cre ased in flu e n ce
In d o n esia’s fo reig n a f f a ir s.
J a p a n 's
i n t e r v e n t i o n was a c c e p t e d b y t h e
p arties,
alth o u g h in
J a p a n 's
d isp u tin g
t h e e n d m e d i a t i o n was u n n e c e s s a r y.
o f f e r o f such p o l i t i c a l
c o n tr a s te d w ith
"econom ic"
p art
in creased self-co n fid en ce
to J a p a n 's
econom ic g ro w th.
J a p a n 's
secu rity
a n o t h e r f a c t o r was t h e
n e g o tiatio n s
can be t r a c e d i n through i t s
A n o t h e r i m p o r t a n t e l e m e n t was u n d o u b t e d l y
concern fo r th e
and s t i l l
diplom acy)
d iplom acy
w ith th e
F in ally,
last
o f th e S t r a i t s
com pletion o f r e p a r a tio n s
c la im a n t,
e ig h tee n years
P a c i f i c W a r, J a p a n was f r e e d
o f M alacca,
Burm a, i n March
a f t e r th e end o f th e
from t h e b u r d e n o f w ar
in d em n ificatio n.
A f t e r 1963 J a p a n became i n v o l v e d i n m atters
to a g r e a t e r e x te n t
th an b e fo r e.
Indonesian
When I n d o n e s i a n
f o r e i g n p o l i c y m o v ed c l o s e r t o t h e C o m m u n i s t c a m p, J a p a n e s e governm ent e x te n d e d yen c r e d i t s $49 m i l l i o n
fro m 1963 t o
E isak u
coup i n
e q u iv a le n t to
1 9 6 5 ^^ t o p r e v e n t I n d o n e s i a ' s
le a n in g even f a r t h e r to th e ab o rtiv e
the
left.
A fte r In d o n e s ia 's
1 9 6 5, J a p a n u n d e r Prim e M i n i s t e r S a to
(November 1 9 6 4 - J u l y 1972)
to o k s tr o n g e r m easures to
p r o p up t h e
c o u n tr y w i t h econom ic a i d and t o b r i n g a b o u t
sta b ility.
T h is e x p re s s e d J a p a n 's
S o u th e a s t A sian c o u n try
since
1945.
o r g a n iz a tio n o f an i n t e r n a t i o n a l
1966 a n d,
th e
deepest
c o n c e rn f o r any
Japan i n i t i a t e d
con so rtiu m
the
fo r Indonesia
sam e t i m e, i n A p r i l s p o n s o r e d t h e
=== [PDF page 35] ===
24
S o u t h e a s t A s la n M i n i s t e r i a l C o n f e r e n c e f o r Econom ic D e v e lo p ment.
S ince
1966 J a p a n h a s shown a more p o s i t i v e
t o A sian a f f a i r s.
In th a t y e a r i t
A sia and P a c i f i c C o u n c il,
approach
decided to jo in th e
a m eetin g -g ro u n d f o r th e r e g i o n 's
fo reig n m in isters
to d isc u ss p o l i t i c a l,
eco n o m ic, and
c u ltu ra l issu es.
A lso t h a t y e a r, J a p a n 's
c o n trib u tio n
t h e A s i a n D e v e lo p m e n t Bank Fund was o n e - t h i r d o f t h e t o t a l.
I n 1968 t h e S a t o C a b i n e t s t a t e d c ip a te
i n an i n t e r n a t i o n a l
its
w illin g n ess
to p a r t i
c o n f e r e n c e on t h e s e t t l e m e n t o f
t h e V i e t Nsim War a n d p r o p o s e d a n I n t e n n a t i o n a l F u n d f o r P o s t-w a r V ietnam ese D evelopm ent.
F o r e i g n M i n i s t e r M iki
Takeo th e n ad v an ced th e i d e a o f an A sia n and P a c i f i c E conom ic Community.
I n N ovem ber 1969 S att) w en t so f a r a s
t o rem a rk t h a t J a p a n w ould p l a y in A sia.
17
"a le a d in g ro le
I n May 1 9 7 0 J a p a n p a r t i c i p a t e d i n
(shuyaku) "
an A sian
C o n f e r e n c e on C am bodia a n d e v e n a g r e e d t o be one o f t h r e e m e d i a t i n g member n a t i o n s.
In O ctober o f t h a t y e a r th e
S a to governm ent e x p re s s e d i t s a V i e t Nam a r m i s t i c e form ed.
in ten tio n
c o n t r o l team,
A b r i e f sum mary o f J a p a n ' s A sia r e i t e r a t e s
th at i t
ro le
one s h o u l d be
p o stw a r in v o lv em en t in
b e g a n w i t h econom ic d ip lo m a c y
c e n t e r e d on r e p a r a t i o n s n e g o t i a t i o n s tio n.
to p a r ti c i p a te
S ince 1963, Japan g ra d u a lly as a le a d e r in p o l i t i c a l
and econom ic c o o p e r a
has been w idening i t s
as w e l l a s econom ic s p h e r e s.
T h e su m m ary a l s o h a s s u g g e s t e d t h a t J a p a n ' s p o l i c i e s
=== [PDF page 36] ===
25
S o u th e a st A sia ev o lv ed f i r s t I n d o n e s ia 's n a tu r a l
from i t s
in te rests
r e s o u r c e s, p o t e n t i a l e x p o rt m ark et,
and g e o p o l i t i c a l l o c a t i o n.
n otew orthy a ls o t h a t
t h e s e p o s t w a r p o l i c i e s were f o r m u l a t e d and c a r r i e d o u t under a sim p le p o l i t i c a l a e g i s, th e L i b e r a l D em ocratic P arty.
In d o n e s ia 's E x te rn a l B ehavior:
An O v e r v i e w
A f t e r 1945 w h i l e J a p a n w a s p r o t e c t e d p o l i t i c a l l y and e c o n o m ic a lly u n d e r th e A m erican s e c u r i t y
u m b rella,
In d o n e s ia e x p e r ie n c e d r e p e a t e d d o m estic u p h e a v a ls and fo reig n in te rv e n tio n s.
From 1945 t o
1949 t h e I n d o n e s i a n s
f o u g h t w ith th e r e t u r n e d D utch and o t h e r fo rm e r A l l i e d forces.
I n December
1949 i n d e p e n d e n c e
b u t I n d o n e s ia 's t e r r i t o r i a l what i t
c a l l e d W est I r i a n,
fin ally
was g a i n e d,
c l a i m t o W e s t New G u i n e a, was n o t r e c o g n i z e d.
L eft
u n r e s o l v e d. W e st I r i a n
r e m a in e d one o f I n d o n e s i a ' s
n a tio n al issu es
se ttle d
u n til
larg est
in I 962.
I n d o n e s i a was p r e s s e d b y W a s h i n g t o n t o p a r t i c i p a t e in the
1 95 1 S a n F r a n c i s c o P e a c e C o n f e r e n c e.
went p a r t l y
S tates
from a s e n s e o f o b l i g a t i o n
In d onesia
th e U nited
f o r h e lp in g I n d o n e s ia g a in independence
N eth erlan d s
through U nited N atio n s m e d ia tio n.
a f t e r 1945, d u rin g th e b i t t e r r e t u r n e d D utch f o r c e s,
stru g g les
from t h e
However
a g a in s t the
I n d o n e s i a ' s n a t i o n a l i s m became
synonymous w i t h a n t i - c o l o n i a l i s m,
a n ti-im p e ria lism,
an ti-w estern
t o be f r e e d
a ttitu d e.
The d e s i r e
and an
(m erdeka)
=== [PDF page 37] ===
26 from f o r e i g n dom inance h a s g r e a t l y
in flu e n c e d I n d o n e s ia 's
fo reig n p o licy p o s itio n s.
T his d e s i r e of fo reig n p o lic y,
T h is them e,
e n g e n d e re d I n d o n e s i a ' s m ain p r i n c i p l e a ctiv e
independence
fo rm u lated in
(bebas a k t i f ).
le d D ja k a rta to
r e c o g n i z e t h e P e k i n g re g im e i n A p r i l 1950 w h i l e p a r t i c i p a t i n g i n th e A m e r ic a n - c o n tr o lle d San F r a n c i s c o m e e tin g th e
fo llo w in g y e a r.
However I n d o n e s i a ' s
co n d itio n a f t e r
the
p o litic a l
opposed to t i e s
forces
W ilopo C a b i n e t ratify
conference
(A p ril 1952-July
in te rn a l p o litic a l
f a v o r e d t h e grovfth o f w i t h t h e W est.
Under th e
1953) I n d o n e s ia r e f u s e d to
th e Peace T re a ty w ith Ja p an and i n s t e a d d is p a tc h e d
an am b a ssad o r t o P e k in g.
At f i r s t
In d o n esia took l i t t l e
fo reig n p o lic ie s.
T he I n d o n e s i a n s r e s e n t e d
b e c a u s e o f t h e War a n d a s a r e s u l t b illio n
in te re st
i n war r e p a r a t i o n s.
first
J a p a n 's
in J a p a n 's
the Japanese
demanded $ 1 7.5
a tten d an ce
a t th e
A s i a - A f r i c a Bandung C o n f e re n c e o f 1955 h e l p e d t o m o d e ra te In d o n e s ia 's
ill-fe e lin g,
a lth o u g h d u rin g th e C onference
n o r e f e r e n c e w a s m ade t o J a p a n i n a n y p u b l i c In d o n e s ia 's
(the h o st
illu stra te d
In d o n e s ia 's
n a tio n s
co u n try )
s p e e c h e s by
governm ent l e a d e r s.
20
T h is
s u p p o r t o f th e new ly in d e p e n d e n t
o f A sia and A f r ic a and i t s
lack of i n t e r e s t
J a p a n 's p o l i t i c a l p o s tu re.
I n d o n e s ia 's
economy was e x h a u s t e d by t h e
s i o n i s t m ovem ents t h a t d u rin g the
occurred in
seces
th e O uter Is la n d s
1 9 5 0 ' s, a s w e l l a s by t h e n a t i o n a l i s t i c
and
=== [PDF page 38] ===
27 irre d e n tist
fe rv o r o f the
cam p aig n t o r e c o v e r W est I r i a n
w hich l e d to th e n a t i o n a l i z a t i o n In d o n esia.
o f D utch p r o p e r t i e s i n
N e v e r th e le s s Sukarno gave p r i o r i t y
r a t h e r th a n econom ic c o n s i d e r a t i o n s.
to p o l i t i c a l
T he a n t i - S u k a r n o
r e b e l l i o n i n S u m a tra and S u la w e s i became a c t i v e
in 1957,
p r o t e s t i n g S u k a rn o 's
lack o f i n t e r e s t
i n t h e econom ic
w e lfa r e o f h i s p eo p le
and h i s
attitu d e
Communist P a r t y
len ien t
to w ard th e
(PK I).
A g a i n s t t h i s b a c k g ro u n d S u k a rn o r e c e i v e d Prim e M i n i s t e r K i s h i i n November 1 9 5 7, a n d b e tw e e n them t h e y se ttled
th e long -stsin d in g r e p a r a tio n s
t h i s was a way t o s a v e h i s
n a tio n 's
issu es.
d e t e r i o r a t i n g e c o n om y
and to s tre n g th e n h is p o l i t i c a l p o s i t i o n.
Sum atra and S u la w e si r e b e l s, w ith th e th e U nited S t a te s,
o fficially
t h e i r o p p o sitio n to h is
F o r Sukarno
However t h e
s e c r e t b acking o f
d e c la re d in February
1958
lead ersh ip.
A n g e re d by A m e r i c a ' s e n c o u r a g e m e n t o f t h e
reb els,
S u k a r n o m o ved c l o s e r t o Moscow a n d o b t a i n e d m i l i t a r y o f some $10 b i l l i o n, the re b e ls
w hich I n d o n e s i a u se d f i r s t
and t h e n t o
c l a i m W e st I r i a n.
U n i t e d S t a t e s h a d no c h o i c e b u t t o lan d s,
a NATO a l l y.
W est I r i a n
b e t w e e n t h e tw o s u p e r p o w e r s.
to q u e ll
B ecause th e
support th e N ether
t h u s became an i s s u e In d o n esia s t i l l
of actJve
claim ed
adherence to i t s
p o licy
its
cam paign w ith s t r o n g i n t e r n a l s u p p o r t
irre d e n tist
in d e p e n d e n c e, b u t opened
t h e PKI a n d t h e p a t r o n a g e o f Moscow a n d P e k i n g.
resu lt,
aid
from
As a
t h e U n i t e d S t a t e s was f o r c e d t o p e r s u a d e t h e D u t c h
=== [PDF page 39] ===
28 to r e tr e a t
In th e hope t h a t
I n d o n e s i a m ight rem a in open
t o A m erican i n f l u e n c e.
When t h e W e s t I r i a n n e s ia 's
ad vantage,
t o o k up s t i l l
condem ning th e a B ritish
econom ic d e v e lo p m e n t.
n eo -co lo n ialist
1964, Sukarno i n t u r n
attem p t to
c o n ta in In d o n esia,
in O ctober tow ard
form ing an a n t i - c o l o n i a l
A sia n a x i s w hich e v e n t u a l l y
N o rth V ietnam,
A fter a
r e s p o n d e d more p o s i t i v e l y
id eo lo g ica l lean in g s,
in c lu d e d N orth K orea,
and Cam bodia.
W ith r e s p e c t t o t h e
In d o n esia-M alaysia q u e stio n.
Prim e M i n i s t e r Ik e d a H ay ato and t h e r u l i n g p a r t y ' s P re sid e n t,
Kawashima S h ô j i r ô,
D j a k a r t a an d K u a la Lumpur.
By 1 9 6 3 J a p a n ' s
p ro fit
among t h o s e J a p a n e s e
in p a r tic ip a tin g in
These i n d i v i d u a l s w ith im p o rtan t
payment o f
S u k a rn o and Kawashima.
com
a n d I n d o n e s i a n s who sa w
th e r e p a r a tio n s program s.
seem t o h a v e b u i l t
fig u res
V icea tt e m p t e d to m e d ia te b etw een
r e p a r a t i o n s v;as u n d e r way a n d h a d g e n e r a t e d a c t i v e p e titio n
Upon
f o r m a t i o n o f M a l a y s i a i n S e p t e m b e r I 963 a s
s e c r e t m e e t i n g i n S h a n g h a i w i t h C hou E n - l a i
ist
an o th er in te r n a tio n a l is s u e.
he r e c e i v e d s t r o n g encouragem ent from P e k in g.
P e k in g 's
Indo
was e x p e c t e d t h a t S u k a r n o w o u l d
c o n c e n t r a t e upon i n t e r n a l how ever,
i s s u e was s e t t l e d
up c l o s e
in both c o u n tr ie s,
conn ectio n s
in clu d in g
B o th I k e d a a n d Kawashima t r i e d
u se t h e s e Tokyo-Dj a k a r t a t i e s
a s a means o f p e r s u a d i n g
Sukarno to ta k e p e a c e f u l s t e p s
tow ard s e t t l i n g
M alay sian i s s u e.
Sukarno, h av in g l o s t
the
the su p p o rt o f
=== [PDF page 40] ===
29
W a s h i n g t o n a s w e l l a s o f Moscow b e c a u s e o f h i s w ith P eking, a p p a re n tly
thought i t
advantageous to m a in ta in
c o n t a c t w i t h Tokyo.
H is J a p a n e s e w i f e,
trib u tin g
the
fa c to r in
c o n tin u in g
b e t w e e n t h e tw o A s i a n c o u n t r i e s
c lo ser tie s
Dewi, was a c o n
clo se r e la tio n s h ip
d esp ite
t h e i r opposing
fo reig n p o lic ie s.
T h e S e p t e m b e r 30 Movement o f I 9 6 5 was a n i n t e r n a t i o n a l a s w e l l a s an i n t e r n a l a f f a i r b e c a u s e Communist C hina h ad a l l e g e d l y
supported a p e o p le 's
army e q u i p p e d w i t h
C h in e s e arm am ents sm uggled i n t o D j a k a r t a u n d e r t h e g u i s e of co n stru ctio n m a te ria ls E m erging F o r c e s
f o r th e C onference
(CONEFO) b u i l d i n g.
form er p o lic y o f n e u tra lis m,
o f New
T u r n i n g away f r o m i t s
I n d o n e s i a ' s new r e g i m e w h i c h
em erged a f t e r th e Q e sta p u a f f a i r,
a d v o cated a r e t u r n
c l o s e r e l a t i o n s w i t h W ash in g to n and i n 1967 b ro k e r e l a t i o n s w ith P eking.
S u rveying I n d o n e s ia 's
e x te rn a l b eh av io r d u rin g
t h e two d e c a d e s o f t h e n i n e t e e n - f i f t i e s
and s i x t i e s,
c a n be s e e n t h a t I n d o n e s i a a t no t i m e r e a l l y its
p u rp o rted n e u tra lism.
to d isg u ise
its
T h is p o s i t i o n
m ain tain ed
fu n c tio n e d only
p ro -W e s te rn o r pro-C om m unist
lean in g s.
w as a d e v e l o p i n g n a t i o n ' s way o f a s s e r t i n g n a t i o n a l i s t se n tim e n t and in d ep en d en ce.
I n d o n e s ia 's
flu c tu a tin g e x te rn al p o litic s
re fle c te d in i t s
tra d e perform ance.
Indonesian tra d e
se le c te d co u n tries
W ith few e x c e p t i o n s
the ta b le m irro rs
also
T a b l e 1 - 2 shows from 1 9 52-1970.
D ja k a rta 's
p o litic a l
=== [PDF page 41] ===
30
TABLE 1 - 2
COMPOSITION OF INDONESIAN TRADE WITH SELECTED COUNTRIES,
1952-1970
EXPORT
Total amount
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
19 68
1969
1970
J an an
U.S.A.
25%
10,652
9,344
9,759
10,618
10,054
11,052
8,612
8,158
841
754
682
696
724
708
679
665
751
831
1,009
10
17
16
18
29
23
29
29
17
16
23
24
14
12
24
22
20
15
15
13
11
USSR China
10,806
8,584
7,172
6,888
9,799
9,158
5,860
5,229
577
794
647
521
680
695
527
649
716
697
893
14
17
22
14
16
15
14
15
16
18
21
17
21
23
27
28
22
29
30
17
18
14
16
16
17
16
16
15
17
18
11
16
19
18
Hoiland
10
13
22
11
16
17
21%
23
19
16
19
17 •
10
13
14
Malay Singa sia pore
25%
22
22
20
21
27
25
23
23
21
21
15
10
15
16
15
Total
80%
76
73
75
77
76
73
75
71
74
76
69
64
67
62
66
66
67
64
IMPORT
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
I960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
Note:
Sources:
1952-1960 In millions
1952-1955
1952-1955:
1956-1959
I960
1961-1969
1970:
13
10
14
13
12
10
12
11
10
53
55
53
52
54
53
51
57
54
50
58
48
42
55
53
58
59
68
65
of P.p., and 1961-1970 in m illions of $.
Bank of Indonesia, Report for the Years 105=^-1Q‘^6. 107.
Bank of Indonesia, Repor
. 119.
Bank of Indonesia, Report:
. Ç0O-C0 0. 1 0 0.
Bank of Indonesia,- Ina -n e sian Financial Sté; ti: s, De cember
1970, j. - 100, and pi II6.
Bank of Indonesia, Indonesian Financial Statistics. August ---- ---1 9 7 2, pp. 112-1 3, 130-31.
=== [PDF page 42] ===
31 rela tio n s
S ta te s,
o v e r t h e p a s t tw o d e c a d e s w i t h t h e U n i t e d
th e
S o v i e t U nion,
Communist C h i n a,
Kingdom, t h e N e t h e r l a n d s, M a l a y s i a,
th e U nited
and S in g a p o re as w e ll
as w ith Japan.
s h o u l d be i n d i c a t e d
first
t h a t both th e e x p o rts
from and th e im p o rts to I n d o n e s ia g e n e r a l l y in crease in
term s o f v alu e d u rin g t h i s
did not
p erio d.
T h i s was
t y p i c a l o f S u k a rn o 's p o lic y o f a t t a c h i n g g r e a t e r im p o rtan c e to p o litic s
th a n to econom ics.
T rade w ith th e N e th e r la n d s,
w h ic h s h a r p l y d e c r e a s e d b e tw e e n 1958 and 1 9 6 4, r e f l e c t s th e n a tio n a liz a tio n
o f D utch p r o p e r t i e s
by I n d o n e s i a i n
D ecem ber 1957 and t h e s u b s e q u e n t t e n s i o n s A m arked d e c r e a s e i n
o v e r West I r i a n.
In d o n esian tra d e w ith G reat B r i t a i n,
M a l a y s i a a n d S i n g a p o r e f o r a few y e a r s a f t e r 1963 was c a u s e d by t h e p r e v a i l i n g
"Crush M alaysia" p o l ic y.
c r e a s e d t r a d e w i t h C h in a and t h e S o v i e t Union d u r i n g S u k a r n o ' s G u id e d Democracy p e r i o d o f 1 9 5 7 -1 9 6 5 b e a r s w itn ess
to t h e i r
co ntem p orary p o l i t i c a l r e l a t i o n s.
rela tiv e ly
l a r g e r t r a d e w ith C hina a l s o
D ja k a rta 's
c l o s e r t i e s w i t h P e k i n g t h a n w i t h M oscow, i n
a d d itio n to th e
advantages t h a t
s e a s C hinese t r a d e r s f ig u r e s w ith th e
S ta te s,
P e k in g e n jo y e d from o v e r
in and around In d o n e s ia.
U nited S ta te s
p o litic a l re la tio n s
te stifie s
The
Trade
do n o t n e c e s s a r i l y
reflect
betw een I n d o n e s i a and th e U n ite d
s a v e t h a t t h e s h a r p d e c r e a s e i n i m p o r t s a f t e r 1964
was c a u s e d by t h e A m erican a t t e m p t t o f r e e z e t h e goods i n t o
flow o f
I n d o n e s i a where a n ti - A m e r i c a n i s m h ad i n c r e a s e d.
=== [PDF page 43] ===
32
I n d o n e s i a ’ s t r a d e w i t h J a p a n was c a r r i e d o u t w i t h ex cep tio n al s te a d in e s s, p a r tic u la r ly
a f t e r 1957 and
d e m o n s tr a te d t h e g r a d u a l l y g ro w in g econom ic bond w i t h Tokyo.
E v e n d u r i n g t h e G u i d e d D e m o c r a c y p e r i o d w hen
I n d o n e s i a was t u r n i n g a g a i n s t t h e W e s t e r n b l o c, Japan s te a d ily o f th e
in creased.
"sp ecial"
T his i s
tra d e w ith
an econom ic i n d i c a t i o n
r e l a t i o n s h i p m a in ta in e d b etw een D j a k a r t a
and T okyo, a r e l a t i o n s h i p w hich w i l l be e x p lo r e d f u r t h e r in fo llo w in g s e c tio n s
of th is
T able 1-2 r e v e a l s tra d e perform ance.
ch ap ter.
a strik in g
aspect of In d o n esia’s
W hile S u k a rn o a d v o c a te d b o t h p r o -
Communist a n d p r o - A f r o - A s i a n p o l i c i e s, s u b s t a n t i a t e d by econom ic t i e s
t h e s e w ere n o t
w ith th e s e re g io n s.
I n d o n e s ia 's
tra d e w ith
su rp risin g ly
lo w — no more t h a n f i v e p e r c e n t o f i t s
exp o rts o r im p o rts.
from C hina i n
t h e S o v i e t U n i o n i n t h e 1 9 6 0 ' s was
Only a s u d d e n i n c r e a s e
1965 s u g g e s t s
U n t i l t h e W e st I r i a n
t o be a m i l i t a r y
In d o n esia
rela tiv e ly
ex te n t,
to i t s
T h is a ls o
q u e s t i o n grew
s u rp r is in g ly m aintained
c lo s e r e l a t i o n s w ith i t s
the N e th e rla n d s.
in im ports
econom ic c o n f i r m a t i o n o f t h e
D Jak arta-P ek in g a x is.
issu e,
ap p lies,
o ld p o l i t i c a l to a s t i l l
enemy,
g reater
econom ic r e l a t i o n s w ith th e U n ite d S t a t e s.
J a p a n e s e - I n d o n e s i a n E conom ic I n t e r d e p e n d e n c y T able 1-3 l i s t s
the
c h a n g in g m o n e ta ry v a l u e s from
1947 t o 1970 o f t r a d e b e tw e e n J a p a n a n d I n d o n e s i a, ratio s
to ta l
of Japanese exp o rts to
th e
In d o n e sia to t o t a l Jap an ese
=== [PDF page 44] ===
33 e x p o rts and to t o t a l the r a tio s
Indo n esian im p o rts,
o f Jap an ese im p o rts
t o t a l Japanese im ports These r a t i o s,
and,
sim ilarly,
from I n d o n e s i a i n te rm s o f
and t o t a l
In d onesian e x p o rts.
t a k e n o v e r a p e r i o d o f some t w e n t y y e a r s,
provide a u s e fu l index o f th e
d e g re e o f m utual dependency
b e t w e e n t h e tw o c o u n t r i e s.
V arious
F irst,
u n til
c o n c l u s i o n s may b e d r a w n f r o m t h i s
tab le.
1962 t h e t r a d e b a l a n c e f a v o r e d J a p a n e x c e p t
1955 a n d 1956 b u t
n e sia except in
a f t e r 1963 t h e b a l a n c e f a v o r e d I n d o
1965? i n d i c a t i n g
th at
from t h e m id d le o f
S u k a r n o ’ s G u id e d D em ocracy p e r i o d J a p a n i m p o r t e d more fro m In d o n esia than i t th at
exported to i t.
T h i s was b e c a u s e
from
tim e J a p a n b o u g h t more o f I n d o n e s i a ' s n a t u r a l
resources.
Second, th e in c re a s e
Ind o n esia,
in sp ite
o f th e
in J a p a n 's ex p o rts
le tte r 's
e x c h a n g e h o l d i n g s, was due t o t h e
d ecreasin g fo reig n
"p o litica l"
yen c r e d i t
e x t e n d e d t o S u k a r n o by P rim e M i n i s t e r I k e d a a n d t h e r u l i n g p a r ty 's V ice-P resid en t,
Kawashima.
When I n d o n e s i a ' s
a n t i - W e s t e r n s t a n c e became more a p p a r e n t, th e W estern n a t i o n s w ith d rew t h e i r
the m a jo rity o f
c re d its,
Jap an alo n e
c o n tin u in g to supply yen c r e d i t
to Sukarno.
ranking o f f i c i a l
o f I n t e r n a t i o n a l Trade
and In d u s try
o f the M in istry
A h ig h -
(M ITI) r e a s o n s t h a t J a p a n ' s p e r s e v e r a n c e
d u r in g I n d o n e s i a 's m os. t u r b u l e n t
a n d u n s t a b l e y e a r s was
resp o n sib le
f o r t h e e a s y and f a s t - g r o w i n g volume o f t r a d e 21 b e t w e e n t h e tw o c o u n t r i e s i n t h e p o s t - 1 9 6 5 y e a r s.
T his leads to th e t h ir d
c o n c l u s i o n drawn from T a b le 1 - 4;
th at
=== [PDF page 45] ===
34
TABLE T-3
DEGREE OF TRADE INTERDEPENDENCY
BETWEEN JAPAN AND INDONESIA,
1947-1970
Japanese exports
to Indonesia
total
Jap.ext.
YEAR
(thousands
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959 i 960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
23,457
56,764
15,279
46,281
128,390
59,842
105,436
119,715
64,715
76,031
67,095
49,056
73,019
110,821
154,774
116,305
99,068
122,089
207,192
118,615
155,149
146,595
235,811
315,780
13.5%
22.0
Note:
^This figure
is too high due
1947-1956
1967-1969
1970
total
I n d o n.I m p.
(thousands $)
Sources:
Figures
Japanese Imports
16.4%
18.7
14.3
16.8
21.7
13.7
15.6
15.0
13.6
14.9
16.0
17.9
20. 8
16.7
21.0
22.9
26.8
28.0
21.7
29.4
35.3
1,304
11,941
15,328
13,303
104,557
27,495
48,848
60,385
81,156
91,180
65,109
37,004
56,588
71,286
86,687
92,876
104,808
130,740
149,282
175,505
195, 009.
251,829
397,319
636,553
from Indonesia
Trade total balance total
J a p.i m p. Indon.exp. (l)-(4)
16.8
15.9
17.8
29.2
22.9
29.3.
63.5
22,153
44,823
-49
32,978
23,833
32,347
56,588
59,330
-16,441
- 15,449
1,986
12,052
16,431
39,535
68,087
23,429
-5,740
- 8,651
57,910
- 56,890
-39,860
- 105,234
- 1 6 1,50s
- 320,773
(1),_(2), (4), (5)^ and (7) are based on J apanese statistics:
Tsusho Sangyô C h o s a k a i, Sense Nihon no bcekl n i / u n e n s h i, p p. 290-91.
Asahl.nenkan 1 9 6 9. p- 346: and Asahl nenkan 1 9 7 1, pi 372.
Tsusho hakusho i S ’?'l, vol. 11, pp. j 4 1 - 4 5.
Figures in (3) and (6) are based on I n d o nesian-statistics:
United Nations, Yearbook of International Trade Statistics 1 9 5 3, 1948-1951:
Bank of Indonesia, Report for the Years 1 9 5 5 - 1 9 5 6, p. 107.
1952-1955
Bank of I n d o n e s i a,Report for the
Years ISt.-'-iyoC, P- 119.
1956-1959
Bank of Indonesia,.Report for t ne Years I - ou-. lOo, p. 100.
I960
Bank of Indonesia, Indonesian Financial S t a t i s t i c s, December 1 9 7 0, 1961-1969 p. 116.
Bank of Indonesia, Indonesian Financial Statistics, August 1 9 7 2, 1970:
=== [PDF page 46] ===
35
J a p a n ' s t r a d e w i t h I n d o n e s i a was more i m p o r t a n t t o In d o n esia th an to Japan.
ex p o rts
The p e r c e n t a g e o f J a p a n ' s
Indonesia out of i t s the
d ecreasin g
since
p erio d i t
a v e r a g e d o n l y two p e r c e n t and a f t e r 1966 t h i s
had shrunk to le s s
1950's;
t o t a l e x p o rts had been
d u r i n g t h e G uided Democracy
th a n 1.4 p e r c e n t.
ex p o rts
of its
t o t a l exp o rts is
That J a p a n 's
I n d o n e s i a i n 1 9 4 8 h a d c o n s i s t e d o f 22 p e r c e n t r a t h e r am azing, as i t
d isclo ses
t h a t J a p a n was f a r m o r e d e p e n d e n t u p o n I n d o n e s i a a t d ate th an i t
a t the p re s e n t.
L ik ew ise, J a p a n 's
th at im ports
f r o m I n d o n e s i a now o c c u p y a v e r y s m a l l p o r t i o n o f i t s to ta l
im p o r ts, w hereas th e y occupy a f a r g r e a t e r p o r t i o n
o f In d o n e s ia 's
B eginning i n
to ta l ex p o rts, p a rtic u la rly
1967 b o t h J a p a n ' s
In d o n e s ia have com prised n e a r ly to ta l
sin ce
1963.
e x p o r t s to and im p o r ts
from
30 p e r c e n t o f I n d o n e s i a ' s
trad e.
The o v e r a l l c o n c l u s i o n i s
t h a t In d o n e sia has been
m ore d e p e n d e n t upon J a p a n t h a n v i c e - v e r s a, t r e n d became c o n s p ic u o u s
an a n a l y s i s
th is
from t h e m id d le o f t h e S u k a rn o
phase of Jap an ese-In d o n esian r e l a ti o n s.
Ju stifie s
and t h a t
T h is i n i t s e l f
o f th e b i- n a tio n a l r e l a ti o n s
of th at
p erio d.
J a p a n buys p rim a ry goods from I n d o n e s i a and s e l l s in d u s tr ia l p ro d u cts.
T his p a t t e r n
by T a b le 1 - 4, w hich g i v e s
of trad e
ev id en ced
a com m odity-based p i c t u r e
t r a d e b e t w e e n t h e tw o c o u n t r i e s
fro m 1956 t o 1 9 7 0.
p a ttern
t r a d e w ith m ost o f th e
ap p lies
also
to J a p a n 's
T h is
=== [PDF page 47] ===
36
TABLE 1 -4
COMPOSITION OP COMMODITIES IN JAPANESE TRADE WITH INDONESIA
1956-1970
EXPORT
Foodstuffs
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1969
1970
Foodstuffs
1956
1957
20?
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
19 68
1969
1970
Sources:
Light
Manuf.
goods
Heavy
Manuf.
goods
Others
12%
21?
68
48
39
63
34
31
29
37
39
50
44
31
26
1968
IMPORT
Crude fuels
41
53
29
57
69
71
18
15
15
27
39
42
36
32
33
38
50
53
62
73
69
21
57?
52
39
27
23
61
60
22
Raw
Materials
Mineral
Fuels
20?
33
52
63
. 70
73
77
97?
98
98
99
99
100
100
100
99
100
101
100
100
99
99
Total?
97?
93
97
92
96
95
96
80
69
57
50
55
62
58
1956-1958
Tsüshô hakusho 1 9 5 9,
1959-1961
Tsüshô hakusho
vo l. II,
1962. v o l. II,
1962-1964
Tsüshô hakusho
1965.
1965-1967
Tsusho hakusho 1 9 6 8.
v o l. II, vol. I I,
1968-1970
Tsüshô hakusho
vo l. II,
1971,
Others
Total?
100
101
101
100
101
100
100
100
240-41
320-22
341-45
=== [PDF page 48] ===
37 o th e r dev elo p in g n a tio n s.
One o f t h e m o s t i m p o r t a n t
In d o n e sia n item s t h a t Japan im p orts i s 1-5 show s, i t s
o il,
im p o rta tio n of Indonesian
in c re a s e d every y e a r sin c e
1958.
and a s T a b le
crude o i l has
B e t w e e n 1 95 6 a n d 1 9 7 0
t h e v a lu e o f o i l im p o r te d from I n d o n e s i a i n c r e a s e d 1 7.5 tim es.
J a p a n d ep en d ed upon f o r e i g n
per cent of i t s p erio d,
s o u r c e s f o r o v e r 97
o i l needs during t h i s
a n d o v e r 99 p e r c e n t s i n c e
fifte en -y e ar
1965-
Annual o i l
im p o rts from I n d o n e s i a a v e ra g e d 8.5 p e r c e n t o f J a p a n ’ s to ta l
c r u d e o i l i m p o r t s b e tw e e n 1956 and 1 970.
much l o w e r t h a n t h e p r e w a r f i g u r e:
o f J a p a n 's
o il
im ports
i n 1936,
T h is i s
35 p e r c e n t
came f r o m t h e D u t c h E a s t I n d i e s.
S i n c e t h e War t h e m a j o r s o u r c e
of o il
th e M iddle E a s t,
some 76 p e r c e n t o f i t s
to ta l
co n stitu tin g
o i l im port in
1955,
22
f o r Japan has been
88 p e r c e n t i n 1 9 6 5,
91 p e r c e n t
i n 1 9 6 7, ^ 3 a n d 85 p e r c e n t i n 1 9 7 0. Th e l o w - s u l p h u r o i l o f I n d o n e s i a now h a s a s p e c i a l a t t r a c t i o n
fo r Japan.
In d u stries
and a u to m o b i le s,
p o llu tio n
i n th e m e t r o p o li t a n and i n d u s t r i a l a r e a s of
Japan,
th e m ajor causes o f a i r
use m a in ly h i g h - s u l p h u r M iddle E a s t e r n o i l.
W hile I n d o n e s i a ' s
i s much m o r e I m p o r t a n t t o
o il is
im p o rtan t to Jap an, i t
Indonesia.
Betw een I 9 6 O and
1970 a t
l e a s t 46 p e r c e n t o f I n d o n e s i a ' s
went to
J a p a n a n d by 1962 t h i s
fig u re
crude o i l e x p o r t s
r e a c h e d 87 p e r c e n t.
T he p e r c e n t a g e
o f o i l in I n d o n e s ia 's t o t a l e x p o rts to
Japan has not
f a l l e n b e l o w 49 p e r c e n t.
th at i f
J a p a n d i d n o t buy
cam b e i n f e r r e d
any I n d o n e s i a n o i l I t w o u ld
=== [PDF page 49] ===
38
TABLE 1 - 5
IMPORTANCE OF INDONESIAN OIL TO JAPAN AND INDONESIA,
1956-1970
Î of total
Jap. crude oil I m p.
% of total
1956
Jap. Imp.
of Indon. oil (crude petroleum)
(In thousands of $)
18,089
1957
16,846
YEAR
1958
18,262
I n d o n.crude oil exp.
? of Jap.
Indon.
dependence on exp. to Japan oil imp.
% of total
97?
25.9
98
49.3
98
1959
34,528
61.0
98
I960
49,263
10 5
57.0
69.1
1961
61,245
11 3
45.5
70.6
1962
67,255
10 8
87.0
72.3
1963
78,822
54.9
75.2
98
98
98
98
1964
87,956
44.0
99
1965
84,139
48.0
56.3
99
1966
87,418
60.4
49.3
99
1967
95,413
49.6
48.9
99
1968
132,167
51.1
99
1969
207,374
10 8
53.3
52.1
318,091
14 2
75.2
49.9
99.5
1970
Data not available
Sources:
Col.
1956--5 8:
Tsüshô hakusho
1 9 5 9, II, p. 241.
1959-. 6 1:
Tsüshô hakusho
1962, II, p. 2 7 3.
1962 --67:
Keizai vôran 19 6 9, pp.
256- 5 7.
Col.
1 9 7 1, II, p. 346.
Calculated from the sources for column (1).
Col.
1960- 6 8:
Bank of Indonesia, Indonesian Financial Statistics, December 1 9 7 0, pü 98.
1969- 70:
Japan-Indones’ i a Association, no. 283 (June 1971), p- 23.
1968-■70:
Tsüshô hakusho
Col.
Column
Col.
1956- 6 9:
Gekkan I n d o n e s i a,
(1) of this to be divided by TABLE 1-3,
column
Japan Petroleum Federation, Nalgai sekiyu shiryS 1 9 7 0. p. 78.
=== [PDF page 50] ===
39 a f f e c t a t l e a s t h a l f o f I n d o n e s ia 's o i l e x p o rts to th e w orld and a s i m i l a r p r o p o r tio n o f I n d o n e s ia ’ s t o t a l exp o rts
to Japan.
25
A su sp en sio n o f J a p a n 's o i l im ports
from I n d o n e s i a w ould a l s o
affect
se v e re ly In d o n e s ia 's
to ta l
e x p o r t s — by 5. 8 p e r c e n t i n I 9 6 0, 1 1. 8 p e r c e n t i n 1 9 6 5, a n d 1 7.4 p e r c e n t i n 1970 — d e m o n s t r a t i n g t h e r a p i d
grow th o f J a p a n ’ s i n f lu e n c e T a b le 1-6 s e l e c t s
fo u r m ajor In d o n e s ia n goods
i m p o r t e d by J a p a n — b a u x i t e, a n d shows t h e i r r e l a t i v e Ind o n esia.
o v e r I n d o n e s i a ’ s economy.
n ick el,
rubber,
and lum ber—
im p o rtan c e t o b o th Jap an and
B etw een 1956 a n d 1970 a l l b u t r u b b e r i n c r e a s e d
in im port v a lu e.
J a p a n e s e im p o rts o f n i c k e l and lum ber
i n p a r t i c u l a r r o s e b e tw e e n 1964 an d 1 9 7 0, a l t h o u g h t h e p e rc e n ta g e o f In d o n esian n ic k e l in J a p a n 's t o t a l im ports from I n d o n e s i a d i d n o t i n c r e a s e
o v e r two p e r c e n t.
c o n stitu ted
o n l y two p e r c e n t o f J a p a n ' s
Indonesia in
1 9 64 b u t 28 p e r c e n t i n 1 9 7 0.
Lumber
im p o rts from
J a p a n h a s no
b a u x i t e and d e p e n d s upon f o r e i g n s o u r c e s f o r i t s e n t i r e 27 supply.
B e tw ee n 1956 a n d 1970 an a v e r a g e o f 2 9. 5 p e r cent o f J a p a n 's
t o t a l b a u x ite im ports
alth o u g h they averaged le s s t o t a l im ports
East In d ies.
than th re e p e r cen t o f J a p a n 's
from I n d o n e s i a.
once were J a p a n 's
came f r o m I n d o n e s i a,
N a tu r a l r u b b e r and p e tr o le u m
two m a j o r i t e m s I m p o r t e d f ro m t h e D u tch
As s y n t h e t i c
how ever, th e r e l a t i v e
rubber p roduction in c re a se d,
I m p o r t a n c e o f n a t u r a l r u b b e r was
r e d u c e d and a c c o r d i n g l y,
as t h i s
tab le
In d icates,
Japan’s
i m p o r t s o f I n d o n e s i a n n a t u r a l r u b b e r plum m eted d u r i n g t h e
=== [PDF page 51] ===
flfteen-year period from 29 per cent of Japan's Imports from Indonesia in 195fi to two per cent in 1910.
Except for natural rubber, therefore, bauxite,
TABLE 1-6
nickel, lumber, and o il are a ll essential to Japan. While
OF SE L E C T E D lîlD O K ESIÆ tl E IP O E T S TO J A P J E M iD IK D O î.'E SIi
th eir relative importance has varied, the basic pattern Goods and
Jap. Isp, fron
Î or tot 1
Î of total
Indon.
Jap. iio
years
( i n i i i l l l o n s o f 5)
froti Indon.
J a n. iiao.
o f g iv e n goods
B a m lte
of Japan's importation of Ë neral resources in exchange for manufactured goods has remained unchanged. Indone s ia 's need for manufactured goods in connection with
1956
I 960
2,989
1969
1968
3,095
5,599
6,796
1910 (A verage)
9,299
I 5, W 5^ I
( 108)
1956
I 960
357
1969
1968
679
3,779
1970 (A verage)
( 9, 225J I
( 188)
90.89
29.5
30,6
26,9
25.2
Japan's payment of reparations w ill be discussed in Chapter IV.
N ick el
5. The Plow of Nationals between Japan and Indonesia
Another indication of the closeness of Japanese-
Indonesian contacts is the mobility of th eir nationals
N a tu ra l R ubber
1956
I 960
1569
1968
1970 (A verage)
26,689
29.1
36.3
between the two countries. The steady flow of tourists
19,308
15,700
13,100
10.9
15.1
18,8
and businessmen into a country often reflects the p o litic a l
1 17, 997. 8)
11.3
995
2,699
30,695
176,911
12,1
27,7
( 92, 190. 9)
sta b ility of the country while a sudden outflow is likely
L uiaber
1956
1960
1969
1968
1970 (A verage)
to signify p o litical in stab ility. Both Japanese and Indonesian sta tistic s on the interchange of foreign
11.2
nationals are deficient, owing to the difficulty of obtaining such figures and also to a lack of in terest by
f i g u r e s not p rovid ed in o f f ic i a l so u rces.
Sources:
1956: T s û s h ô h a k u s h o 1959, I I, n o. 168. 199, 199.
I 960:
T s û s h ô h a k u s h o 1962, I I, o n, 169. 208, 209.
1969:
T s û s h ô h a k u s h o 1965. I I. o n, 198. 199, 219, 216.
1968:
T s û s h ô h a k u s h o 1970, I I, d o, 209. 223, 229.
T s û s h ô h a k u s h o 1971. I I. o n. 227. 292, 293.
either government. Nevertheless a general picture can be obtained.
Table 1-7 is an attempt to identify the changing number of Japanese nationals in Indonesia through re si dents, size of embassy and consulate sta ffs, and short term v isits. The number of Japanese residents in Indonesia
=== [PDF page 52] ===
42
I n c r e a s e d s e v e n - f o l d f ro m a b o u t 200 i n 1958 t o a b o u t 1,500 i n
1970.
fo r Japanese
B oth f i g u r e s
a p p e a r to be u n d e r e s t i m a t e d,
co n su lates in D jak arta,
Surabaya,
a n d Medan
ap p aren tly
reg iste red
o n l y t h o s e J a p a n e s e n a t i o n a l s who
v o lu n ta rily
rep o rted
th e ir resid en cy.
b u s i n e s s m e n came on s h o r t - v i s i t th e ir stay s
the
co n su lates.
Some J a p a n e s e, e v e n
Indonesian a u th o r i ti e s
o r d e r t o o b t a i n work p e r m i t s, th e Japanese
v is a s but then ex ten d ed
do f u r t h e r b u s i n e s s.
they r e g i s t e r e d w ith th e
Many J a p a n e s e
o fte n did n o t r e g i s t e r w ith
For in stan ce
i n D ecem ber 1970
c o n su la te in D ja k a rta inform ed t h is w r i t e r th a t as of
O ctober 1,
1970 t h e r e w ere 1, 5 2 8 n a t i o n a l s
In d o n esia,
w hereas th e
la tter
a lso ap p lies
resid in g in
In d o n e sia n a u t h o r i t i e s had r e p o r te d
t h e num ber o f work p e r m i t s T his
issu e d to Japanese as
2,136.
c o u n t to o m ig h t be an u n d e r s t a t e m e n t.
T h is
to the
1968 f i g u r e
of Japanese re s id e n ts
In d o n e s ia; w hile Jap an ese s t a t i s t i c s sian record l i s t s
list
712, an In d o n e
1,277 p e rs o n s.
D i s c r e p a n c i e s betw een th e d i f f e r e n t Indonesian s t a t i s t i c s to In d o n esia are
sources of
on t h e num ber o f J a p a n e s e v i s i t o r s
u n av o id ab le,
s i n c e n o t e v e r y J a p a n e s e who
o b ta in e d an I n d o n e s ia n v i s a a c t u a l l y
trav e le d th e re,
nor
d i d e v e r y J a p a n e s e who came t h r o u g h I n d o n e s i a n I m m i g r a t i o n o b t a i n a v i s a from t h e I n d o n e s i a n Kobe.
In e i t h e r
d isp lay
c o r r e s p o n d i n g t r e n d s b e t w e e n t h e tw o o f f i c i a l
fig u res.
case,
colum ns
c o n s u l a t e s i n Tokyo a n d
(3) and (5) o f T a b le 1 -7
The s u d d e n d r o p i n J a p a n e s e v i s i t o r s
fro m 1965
=== [PDF page 53] ===
43
TABLE 1-7
JA P AN ESE IN INDONESIA,
N o. of residents
Size of
Embassy staff®
1958-1970^
Jap,
Nos. by Indon.
Immigration
% of total
YEAR
c. 200
1959
19 60
503
10+2
11+2
1961
1962
1963
1964
1965
1966
C.900
16+5
17+6
712^
1.345
1969
1970
12+6
1968
1,485
18+8
24 + 8
24+5
27+8
4,523
11?
10
10
14
12
10
8,416
394
555
1,366
1,131
2,676
1,809
1,558
655
1,213
1,846
1,873
2,985
1,841
3,785
6,689
9,552
^These figures are often underestimated as many people do not report to hthe authorities, w ho have limited means of locating their nationals, Right-hand figures are numbers of Embassy staff and left-hand ones are numbers of ccr.suîa staff.
Both refer to "home staff" only, and not glocally hired staf
^Does not include n umber of visas issued by the Consulate in Kobe, 1,277 according to an Indonesian source.
Statistical Pocketbook cf
Indonesia 196 2-196
P- 39.
According to an In icnesian source, there were 2,136 Japanese who obtained work perm its from the Indonesian government in 1970.
See,M e r d e k a, May 8, 19 Data not available
1958
Japan, Foreign Ministry, Indoneshla Japan Statistical Yearbook 1 96 I, p.
1963
Japan, Foreign Ministry, Indoneshla 1965
Asahl S h i n b u n, October 2, I 9 6 5.
1968- 6 9: Asahi nenkan 1 9 7 1. p. 227.
1970:
Japan, Foreign Ministry, Waga aalkô i 960
1958-70;
1960- 6 8;
15+2
15+3
C.692
1967
Sources
Nos. by visas issued by
Indon. E m b.
in Tokyo
foreign visitors
1958
Notes;
visitors to Indon.
1960-61
1962-63
1965-66
1968-69
1970
no k l n k v o. no.
15,
( 1 9 7 1 )p.496
Japan_,_Flnance Ministry Printing Office, Nihon shokulnroku.
I 95O-I97O.
1970:
Kycwakoku benran (I960), p. 97.
43I
Kyôwakoku benran (1964), p. 170.
Indonesia, Central Bureau of Statistics, Almanak Indonesia 1968.
I, pp. 511- 1 9.-------------------------------------------------------—.4 Indonesian L e t t e r, no. 23 (September 1971).
Same as sources for (3 ).
Indonesian Emcassy, Tokyo, Laooran Tahunan 1961. n. 196.
Laporan Tahunan 1 9 6 3, sec. V p. 3.----------- --Laooran Tahunan 1966, 101.
CbO_ 0. 359.
Laporan Tahunan
Japan- Indone sia Association, Gekkan Indoneshla. no. 292 (March 1972), p. 1 9.
=== [PDF page 54] ===
44 t o 1966 p r o b a b l y r e f l e c t s
the h e s ita tio n
a t e n te rin g
I n d o n e s i a a f t e r I t had b een throw n I n t o ab o rtiv e
coup o f S e p te m b e r 1965.
number o f v i s i t o r s In In d o n esia.
p a ra lle ls
c o n f u s i o n by t h e
In c o n tra s t,
a f t e r 1968 I n d i c a t e s
the
th e g r e a te r
resto red
order
The l a r g e r n u m b e r o f e n t e r i n g J a p a n e s e
th e s h a r p ly I n c r e a s e d m onetary v a lu e
n a tlo n a l trad e
In th e
sa m e p e r i o d,
of b las seen In T able 1 -3.
A ccording to J a p a n e s e governm ent s t a t i s t i c s show ing t h e
o c c u p a tio n a l com p o sitio n o f Ja p an e se v i s i t o r s
t o I n d o n e s i a I n 1 9 6 5 a n d I n 1 9 6 8,^® d u r i n g 1 9 6 5 r e g is te r e d persons)
w orkers
p o rtatio n (202).
th ey
p riv ate
co n sisted p rim arily company m a n a g e r s
and com m un ication w o rk e rs
The l a s t
tw o g r o u p s w e r e l a r g e
o f rep aratio n s p ro je c ts,
c o n tra st,
dams, and com m unications
from 4 l 8 I n 1965 t o
t h e number o f t r a d e r s
240 I n 1 9 6 8.
and e n g in e e r s
p robably because
The c o m b in e d n u m b e r o f t h e s e
dropped n o tic e a b ly
tran s
many o f w h i c h I n v o l v e d c o n s t r u c
t i o n w orks such as b r i d g e s, fa c ilitie s.
of c le ric a l
(227),
(216),
rose
two g r o u p s
I 65 I n 1 9 6 8.
f r o m o n l y 11 I n 1 9 6 5
T he 2, 8 0 3 J a p a n e s e v i s i t o r s
c l e r i c a l w orkers
( 509),
trad e rs
(240),
In d u strial
c o n s tr u c tio n w orkers
and housew ives
(96).
The e n t r y
o f more t h a n t w i c e a s
reflects trad e
(1,2 3 2 ), p riv a te
I n 1968 w ere
m ainly
many p r i v a t e
company m a n a g e r s
c o m p a n y m a n a g e r s a n d 96 h o u s e w i v e s I n 1 9 6 8
I n d o n e s ia 's
Im proved c lim a te
for In te rn a tio n a l
as w e ll as g r e a t e r I n t e r n a l s e c u r i t y.
=== [PDF page 55] ===
45
T ab le 1-7 a ls o I n d i c a t e s embassy and c o n s u l a t e s t a f f s estab lish m en t of th e
th at
size
o f Japanese
h a s grown s t e a d i l y
co n su lates In
g r e w f r o m 6 I n 1 9 5 8 t o 18 I n 1 9 6 6, a g a in can be s a i d t o
the
1952.
sin ce
The "home s t a f f "
a n d 27 I n 1 9 7 0.
re p re se n t J a p a n 's
the
T his
c lo s e r dip lo m atic
Involvem ent In In d o n e sia n a f f a i r s.
The t r e n d s n atio n als sian s
o bserved In th e
In to Indonesia g e n e ra lly
coming t o J a p a n,
Japanese s t a t i s t i c s, rose
flow o f Ja p a n e se m atch t h o s e
as se en In T able 1 -8.
o f Indone
A ccording to
th e number o f I n d o n e s ia n r e s i d e n t s
f r o m 20 5 I n 1 9 5 2, t h e y e a r t h e tw o g o v e r n m e n t s
estab lish ed
co n su lar r e la tio n s,
dip lo m atic
rela tio n s
1965> d ecreasin g to
260 I n 1 9 5 8, whe n f u l l
were e s t a b l i s h e d, 834 I n
1968.
and t o
These f i g u r e s d i f f e r
from I n d o n e s ia n governm ent s t a t i s t i c s,
a lth o u g h th e
d iscrep an cy Is not g re a t.
sizes
D a t a on t h e
I n d o n e s i a n em bassy and c o n s u l a t e from c o m p lete b u t a t
least
"home s t a f f s "
late
1 9 6 0 's s u g g e s ts
th e number o f In d o n e s ia n s decade.
resid en ts
far
I n 1958 and
a phenom enal grow th In
coming t o J a p a n d u r i n g t h i s
The o c c u p a t i o n a l c o m p o s i t i o n o f I n d o n e s i a n I n J a p a n g i v e n I n I n d o n e s i a n Embassy r e p o r t s
shows an I n t e r e s t i n g tio n
are
suggest gradual In c re a se s.
n u m e ric a l co m p ariso n b etw een th e v i s i t o r s th o se In th e
o f the
c o n t r a s t to t h e o c c u p a ti o n a l com posi
of Japanese re s id e n ts
In In d o n esia.
Fro m 1 9 5 9 t o
1 9 6 5 t h e r e w e r e n o m o r e t h a n 20 I n d o n e s i a n b u s i n e s s m e n re g is te re d In Japan,
a n d e v e n a f t e r I 968 t h e y d i d n o t
=== [PDF page 56] ===
46
TABLE 1-8
INDONESIANS IN JAPAN,
Nos. of residents
By? of by In total sourc foreign residents
by Jap.
sources
YEAR
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
260
297
420760
912
897
976
1,026
920
1,017
834
953
1,036
286
257
515
782
857
965b
1,138
1,145
1,250
1,048
1958-1970^
Nos. of size of
Embassy
Staff
18
19
25
28
27
27
Nos. of visitors
J apan
total visitors
1,311
1,267
1,694
2,510
2,421
2,626
4,498
4,656
3,699
4,134
4,936
8,692
Notes:
Sources:
(1) and
1958-59:
1960-70:
Japan Statistical Yearbook I960, p.
Japan Statistical Yearbook 1970. p.
(3) and
1958:
1959:
Indoneshla Kvowakoku benran fiQBOlnvs i.ndonesh
Kycwakoku ber.r( i 960 )p.94.
Indonesian
Embassy,
Tokyo, aooran Tahunan 19o p. 207.
Laporan Tahunan 1963. sec.• V, p. 1 9.
Laporan.ahunan 1966, p. 1 1 2.
Laooran L’ahunan lib9.
369.
1960-61
Japan, Foreign Ministry,
.J A n A n. Foreign
-i err, Ministry
Japan,
1962-63
1965-66
1968-69 (5) and
21,
44 i
1958-59
1960-69:
. 1970:
Japan, Justice Ministry, ShutsunyGgoku kanrl tSkel nennS 19b4. pp. 2-5.
Japan pp. 44-45,
— - -- Statistical Yearbook —uiwwvn 1970.
s yI'
Japan
Statispical
Yearbook- - 71
197: p-. 47.
=== [PDF page 57] ===
47 a m o u n t t o m o r e t h a n 53 p e r s o n s.
o f th e Japanese re s id e n ts p riv ate
29
W hile a g r e a t m a j o r i t y
I n I n d o n e s ia w ere r e l a t e d
c o m p a n i e s, o v e r 50 p e r c e n t o f t h e
resid en ts
I n J a p a n w ere s t u d e n t s
In donesian
and t r a i n e e s
sen t under
re p a ra tio n s program s.
In s h o rt,
th ese
f i g u r e s on J a p a n e s e a n d I n d o n e s i a n
v isito rs
and r e s i d e n t s
suggest th a t
Increase
did n o t d i f f e r g r e a tly
the an nual r a t e
I n any one y e a r,
although
t h e r e w e re c o m p a r a t i v e l y more J a p a n e s e I n I n d o n e s i a.
C o n seq u en tly,
the Japanese v i s i t o r s
In In d o n esia th an the as th e
In donesian v i s i t o r s
form er c o n s t it u t e d
t o t a l fo reig n
v isito rs,
larg est
were I n J a p a n,
l4 p e r cen t o f I n d o n e s ia 's
w hile the
la tter
th a n h a l f o f one p e r c e n t o f J a p a n 's v isito rs.
w ere more c o n s p i c u o u s
c o n stitu ted
to ta l
less
fo reig n
I n i 960 a n d 1 9 6 2 t h e J a p a n e s e w e r e t h e
th ird
f o r e i g n g r o u p I n I n d o n e s i a a n d I n 19&5 a n d 1 9 6 8
th e seco n d l a r g e s t group a f t e r th e A m e ric a n s.
As b l - n a t l o n a l t r a d e
rela tio n s
also
show,
the
J a p a n e s e t r a d e p r e s e n c e I s more n o t i c e a b l e
In Ind o n esia
th an I t
to In d o n esia
Is In Japan,
h a v e made t h e m s e l v e s
The J a p a n e s e v i s i t o r s
c o n s p i c u o u s n o t o n l y by t h e i r
n u m b e r s b u t by t h e i r g e n e r o u s s p e n d i n g a s w e l l, c o n trib u tin g to
"rich
In d o n esia’s c r i t i c a l
thereby
view o f t h e J a p a n e s e
A slan s."
I t may b e n o t e d p a r e n t h e t i c a l l y
obvious p re se n c e developm ent.
th a t J a p a n 's
In In d o n e s ia I s n o t m erely a p o st-1 9 6 0
E x ten siv e Japanese
c o n ta c ts w ith th e
=== [PDF page 58] ===
48
In d onesians
can be t r a c e d b ack t o a t
least
1 9 2 0, when t h e
p r e s e n c e o f 4, 1 0 0 J a p a n e s e r e s i d e n t s, m o s t l y t r a d e r s, was 31 recorded.
I n 19 3 9 whe n t h e D u t c h E a s t I n d i e s a u t h o r i t i e s m ade t h e i r l a s t p o p u l a t i o n s u r v e y, 6, 4 6 9 J a p a n e s e 32 w ere counted."^
D u r i n g t h e P a c i f i c W ar, 9 0,0 0 0 J a p a n e s e o c c u p a ti o n t r o o p s were s t a t i o n e d I n I n d o n e s i a and 1 0,000 Japanese
c i t i z e n s w ere a s s o c i a t e d w i t h 180 b u s i n e s s
estab lish m en ts
D uring th e tio n s
o p e r a t i n g I n J a v a and t h e O u te r I s l a n d s.
"Sukarno p e rio d "
t h e r e w e r e 50 t o
lia iso n
o ffices
of Jap an ese-In d o n eslan r e l a
60 J a p a n e s e
In D jak arta.
34
When t h e n u m b e r o f
Japanese b usiness re p re s e n ta tiv e s i 960'8 I s late
firm s m a in ta in in g
In D jak arta In th e e a rly
c o m p a r e d t o t h o s e d u r i n g t h e War o r d u r i n g t h e
1930's,
rem ark ab le.
th e postw ar Jap an ese p resen ce What s e e m s t o make t h i s
apparent Is p a rtly
I s much l e s s
p o s t w a r p r e s e n c e m o re
t h a t b e f o r e t h e War m o r e J a p a n e s e
liv e d In S u rab aja than In D ja k a rta
(then
c alle d B atav ia),
w h i l e a f t e r t h e War m o s t J a p a n e s e h a v e l i v e d I n D j a k a r t a, th e R e p u b lic 's a ctiv ity
c ap ita l.
35
The m o r e n o t i c e a b l e J a p a n e s e
I n t h e p o s t w a r p e r i o d may b e a t t r i b u t e d
th e h ig h ly v is ib le b usinesses
and l a r g e - s c a l e
also
o p e r a tio n s o f m ajor
su ch as th e M its u i and M lts u b a s h l t r a d i n g
com panies, th e T a l s e l
and O bayashi c o n s t r u c t i o n
and th e Japan A ir L in e s.
com panies,
=== [PDF page 59] ===
49
T he E x c h a n g e o f V i s i t s
bv J a p a n e s e
and In d o n e s ia n L eaders J u s t as th e
a fairly
flow o f c i t i z e n s
b e tw e e n two n a t i o n s
Index to t h e i r
frien d ly
reliab le
may b e t h e e x c h a n g e o f v i s i t s An e x c h a n g e a t t h e
by t h e i r r e s p e c t i v e
sum m it l e v e l s o m e tim e s I s
s o lv e m u tu al problem s and to e a se
the
frequency o f th e se
lead ers
ten sio n s.
also
w hich
concerned.
uneven r e l a t i o n s;
o f su b o rd in ate n a tio n s ten d to v i s i t
are tru e
lead ers.
But g e n e r a l l y
recip ro cal v is its
n a t i o n s more o f t e n t h a n t h e r e v e r s e.
undertaken to
m easu res th e a m i c a b i l i t y betw een th e n a t i o n s U nbalanced exchanges r e f l e c t
re la tio n s,
th e
dom inant
These assum p tion s
f o r th e Sukarno p e r io d o f J a p a n e s e - I n d o n e s la n
re la tio n s.
E very J a p a n e s e Prim e M i n i s t e r s i n c e K l s h l Nobusuke and e v ery F o re ig n M i n i s t e r s in c e Okazaki tio n
o f F oreign M in is te rs
has v is ite d ten u re.
S hlgem ltsu,
Indonesia o f f i c i a l l y
The f i r s t
(w ith th e
excep
K osaka, and M lkl)
lea st
once d u r in g h i s
postw ar F o reig n M in is te r to v i s i t
I n d o n e s i a was O k a z a k i I n 1 9 5 3 a n d t h e
first
to v i s i t
T h e Crown P r i n c e
I n d o n e s i a was K l s h l I n 1 9 5 7.
a n d P r i n c e s s made a v i s i t Japanese le a d e rs
Prim e M i n i s t e r
I n 1962.
seem t o v i s i t
fo reig n
co u n tries
In th e o rd er o f t h e i r
com m ercial and p o l i t i c a l I m p o rta n c e.
U n til K lsh l'3 v i s i t
In d o n e s ia In 1957,
S ta te s,
th e U nited
C anada, and W e ste rn E urope w ere m ore I m p o r ta n t t o
=== [PDF page 60] ===
50
Japan th an A sia.
A f t e r 1957 J a p a n becam e more c o n c e r n e d
w ith I t s
I n A sia a n d, a c c o r d i n g l y,
rela tio n s
le a d e r s began to v i s i t.
Prim e M i n i s t e r s trip s
Japanese
I n 1963 a n d 1967 r e s p e c t i v e l y.
I k e d a and S a t o e x t e n d e d t h e i r I n d o n e s i a n
t o A u s t r a l i a a n d New Z e a l a n d w h o s e c o m m e r c i a l a n d
p o l i t i c a l Im p ortance as P a c i f i c p a r t n e r s
to Ja p an had
Increased.
V isits
by J a p a n e s e
lead ers
fo reig n
In clu d in g In d o n esia are
sh o rt,
u su ally
comm uniques c a r e f u l l y w o rd e d I n
c a p p e d by j o i n t
a d v an c e by f o r e i g n m i n i s t r y Indonesian le a d e rs both o f f i c i a l en tly
rig id ly
co u n tries
s c h e d u le d and
o fficials.
In c o n tra s t,
c o n sid er Japan a s i t e
and u n o f f i c i a l v i s i t s,
lo c a te d as a sto p o v e r en ro u te
fav o rab le
a s Tokyo I s
for
conveni
to th e U nited S t a t e s,
th e U n ite d N a tio n s, W estern Europe v i a th e N orth P o le, even t o N orth K orea.
T his h a b i t u a l p r a c t i c e h a s p r e v a i l e d
under bo th the S u h arto and, p a r t i c u l a r l y,
th e Sukarno
p resid en cies.
v isits
b e tw e e n 1957
a n d 1970 t o Tokyo by I n d o n e s i a n p r e s i d e n t s
and f o r e ig n
m in iste rs v isitin g
T able
1 -9 shows t h e
In c o n tr a s t
D jak arta.
to t h e i r Japanese
h is
H is
fifte e n th
Of t h e s e
first
fo reig n t r ip s
d u rin g h is
was t o t h e P h i l i p p i n e s
a n d l a s t was t o
fifte e n
co u n terp arts
From 1945 t o 1968 P r e s i d e n t S u k a r n o
made a t o t a l o f f i f t e e n o ffice.
and
v isits,
term o f
I n 1951 and
C airo and P a r i s
In 1965.
t e n In v o lv e d Jap an though only
o n e. I n 1 9 5 8, was o f f i c i a l.
The r e s t w e re e i t h e r u n o f f i
c i a l o r In v o lv e d m ee tin g s w ith M alay sian and P h i l i p p in e
=== [PDF page 61] ===
51
TABLE 1 - 9
VISITS OF J A P ANESE PRIME MI NISTERS AND FOREIGN
MIN ISTER S AND INDONESIAN PRESIDENTS AND FOREIGN MINISTERS
THE IR L ENGT H OF STAY AND SIZE OF PARTY, 1957-1970
JAPANESE PRIME MINISTERS IN INDONESIA
JAPANESE FOREIGN MINISTERS
Date
Date
Length stay (days)
1957:
Nov 26-20
1958:
Jan 19-23
I960)
Length stay (days )
Klshi
(Feb
1957:
N o v 26-28
Ikeda
(July 1960-Nov
1963:
Sept 26-28
Sato
(Nov 1964-July
1967:
Oct
1957-July
Size party (oerson
13
19 6 Ü)
14
Kosaka (July 1960-July 1 9 6 2 )
No visit
5hira (July 1962-July 1 9 6 4 )
1963:
Sept 26-28
1972)
8-11
IN INDONESIA
11
Shiina
1966:
(July 1964-Dec
Oct 25-28
Miki (De
No visit
1966)
1966-Noy 1968)
Aichi (Nov 1968-July 1 9 7 1 )
1970: May 15-18
May 21-25
INDONESIAN PRESIDENTS
IN JAPAN
Sukarno
(Aug 1945-Mar
1968)
Jan 29-Feb 15
June 6-19
May 24-June 3
Sept 26-28
June 23-July 2
Sept 18-21
N o v 4-21
May 23-June 2
Jan 15-20
J une 7-21
Oct 26-Nov 1
18
14
10
11
18
10
15
1958:
1959:
i 960:
1961:
1962:
1963:
1964:
Suharto
1968:
1970:
INDONE SIAN FOREIGN MINISTERS
Sub andrl o
13
29
33
35
44
50
40
30
61
30
44
^Dates in parentheses the leaders Indicate office.
1957:
1958:
1959:
1 960:
1961!
1962:
1963:
(March 1968 to date)
March 28-April
June 3
45
after names of their terms of
Sources:
based on Japan, Foreig n
Ministry, I ndoneshla Kvowakoku benran (1964), p p. 203-6. Asahi S h i n b u n, ard A n tara Warta B e r i t:
1964;
1965:
Malik
1956
1967
1968
1969:
1970;
IN JAPAN
Sept 18-20
Aor 15-18
Oct 13-17
Nov 14-21
June 24-July 2
Oct 2-3
Dec 1-3
March 13
Aug 10-11
Aug 19
Nov 17-21
May 23-June 2
June 13-15
Sept 20
Sept 26
Jan 15-20
Jun e 7-21
Oct 26-Nov 1
Nov 26-29
Feb 11-14
May 19-25 (March 1968 to date)
Oct 7-12
Apr 1-9
Oct 3-4
M ar 28-Apr
Oct 11-13
Oct 26-27
N o v 23-27
June 3
Oct 17-19
Dec 11-14
10
11
15
=== [PDF page 62] ===
52 lead ers
In re g a rd to
the In d o n eslan -M alay sia n d is p u te s.
These te n v i s i t s
w e r e made b e t w e e n J a n u a r y 1 9 5 8 a n d
November 1964:
th erefo re
t o J a p a n more t h a n o n c e,
tw ic e each y e a r and t h r e e
tim es in
S im ila rly,
c ertain years,
I 9 6 0 a n d 1 9 6 I h e came t o T o k y o
S uharto has
1968 and 1 9 7 0 ) s i n c e
1964.
come t o J a p a n t w i c e
he became P r e s i d e n t
a d d itio n. F o reign M in is te rs
S u k a r n o came
1968.
S u b a n d rio u nd er Sukarno and
Adam M a l i k u n d e r S u h a r t o made f r e q u e n t v i s i t s B etw een 1957 and I 965 S u b a n d r i o
t o Tokyo.
came t o J a p a n t w e n t y - o n e
t i m e s a n d b e t w e e n 1 9 6 6 a n d 1 9 7 0 Adam M a l i k came t e n t i m e s, th o ug h o n ly once o f f i c i a l l y
w ith P re s id e n t S uharto in
March 1 9 6 8.
A nother c o n sp ic u o u s f e a t u r e Indonesian le a d e rs
th e huge s i z e
S u k a rn o 's t r a v e l i n g p a r t i e s larg e,
of th e t r i p s
of t h e i r en to u rag es.
t o Tokyo w e re u s u a l l y q u i t e
r a n g i n g f r o m 29 p e r s o n s i n
1959 t o
6l persons in
1964.
Most o f t h e s e p a r t i e s
such as S u b a n d rio,
in clu d ed cab in et m in iste rs
L elraena, th e S u l t a n,
Y ani, and N a su tio n — s i x
p arty to
In d o n esia in
The r e a s o n s
fo r th ese
th ey ap pear to be th e
K is h i's
1957 c o n s i s t e d o f o n l y 13 p e r s o n s.
larg e re tin u e s
rem ain u n c l e a r, but
outcom e o f S u k a r n o 's p r o m is e s o f
S u k a r n o h i m s e l f was r e p o r t e d p rid e
on a t r i p
In c o n tr a s t,
p o l i t i c a l rew ard s and o f ex p an d in g h i s
atten d a n ts'
C h airu l S aleh,
o f th e m in iste rs
i 960 and s e v e n i n S e p te m b e r 1 9 6 1.
h is
a b ro a d by
overseas p o p u la rity.
to have been s a t i s f i e d w ith
t h e i r g r e a t w e l c o m e i n Moscow
=== [PDF page 63] ===
53 and P eking i n 1956— p resum ably in r e c o g n i t i o n o f In d o n e s ia 's
and S u k a r n o 's
im p o rtan ce.^®
Form er Ja p a n e se
A m b a s s a d o r t o I n d o n e s i a Oda T a k i o w r o t e t h a t S u k a r n o h a d w a n t e d a s many I n d o n e s i a n
lead ers as p o ssib le
a b ro a d w ith him, b e c a u se h e h ad f e l t suffered e a rlie r
an i n d e s c r i b a b l e
to tra v e l
t h a t In d o n e s ia had
l o s s by n o t b e i n g p r i v y
to w orld a f f a i r s.
A d e e p e r lo ok i n t o S u k a rn o 's
p e rso n ality
t h a t he f e l t
rev eals
c o m fo rta b le and s e l f -
a s s u r e d o n l y i n t h e p r e s e n c e o f many f a m i l i a r f a c e s a n d felt
l o n e l y w i t h o u t them.
In e i t h e r c a se,
c o rre sp o n d e n c e betw een th e of his
sty le
of his
th ere
fo reig n tr ip s
and
"100 M i n i s t e r C a b i n e t, "
form ed i n A ugust 1964 u n d e r t h e name o f t h e D w i k o r a C a b i n e t.
Most o f P r e s i d e n t
la stin g
S u k a rn o 's
a sin g le
to u r.
f r o m A p r i l 23 t h r o u g h J u n e
S u k a rn o 's
o ften
one c o u n t r i e s d u r i n g h i s
first
and f o u r d u r i n g h i s 42 and S e p tem b er 21.
they o fte n
w ith th e le a d e rs
trip
f r o m A p r i l 16 t h r o u g h
serio u s
o f the h ost c o u n trie s,
"ac tiv e
d iscu ssio n s
ap p ea lin g Indo
cam paign and a d v o c a t i n g i t s
independence"
u su a l cerem onial o c c a s io n s.
b e t w e e n A u g u s t 28
w ere term ed " r e s t a b r o a d,"
in clu d ed
c a s e i n t h e W est I r i a n
fo reig n p o licy o f
lasted
1961 he v i s i t e d t w e n t y -
second t r i p
Many o f S u k a r n o ' s t r i p s but in r e a l i t y
1959 t r i p
29 a n d c o v e r e d s i x t e e n n a t i o n s
s c a t t e r e d around th e w o r l d. I n
n e s ia 's
were l o n g,
f o r tw o m o n t h s a n d c o v e r i n g m o r e t h a n a d o z e n
co u n tries in
Ju ly
trip s
S u k a rn o 's
in a d d itio n to th e frequent v is its
=== [PDF page 64] ===
54
Tokyo o f t e n ab ro ad."
c o n stitu ted
sto p o f a lon g " r e s t
H e re, w h ile he e n jo y e d J a p a n e s e
women, S u k a r n o a l s o lead ers
the l a s t
f o o d, d r i n k, and
c o n d u c te d b u s i n e s s w ith governm ent
and b u s in e s s m e n w i t h c o n c e rn s i n
I n d o n e s ia and
ha d a u d ie n c e s w ith th e Em peror and r e u n io n s w ith h i s w ar tim e f r i e n d s.
Sukarno sp e n t a l t o g e t h e r
b e t w e e n 1 9 57 a n d 1 9 6 4.
six
T h is
c o n trasts
d ay s t h a t Prim e M i n i s t e r s K i s h i
In d o n esia d u rin g th e
sam e p e r i o d.
w ith a t o t a l
D o u b t l e s s l y, J a p a n was so o f t e n and i n
w hich he s t a y e d so lo n g w i t h su c h a l a r g e
betw een th e
len g th
n esian le a d e rs.
of v isits
and I k e d a s p e n t i n
t h e o n ly c o u n try w hich S ukarno v i s i t e d
There a re s e v e r a l re a s o n s
days in Japan
retin u e.
for th is
co n trast
made b y J a p a n e s e a n d I n d o
As m e n t i o n e d e a r l i e r,
the
lo catio n
Tokyo a s a c o n v e n i e n t s t o p o v e r b e tw e e n D j a k a r t a and o t h e r m ajo r w orld s i t e s
S u b a n d rio 's,
m ust c o u n t as a f a c t o r i n
and t h e i r s u c c e s s o r s '
Tokyo, D ja k a rta i s
v isits.
S u k a rn o 's,
Compared t o
n o t as a c c e s s i b l e, b u t w ere i t
situ ated
b e tw e e n Tokyo a n d W a s h i n g t o n, t h e J a p a n e s e l e a d e r s m ig h t h a v e " s t o p p e d o v e r " more o f t e n, fu l th at th e
th ese
Indonesian
though i t
still
doubt
o c c a s i o n s w ould h av e b e e n as num erous as lead ers'
v isits
t o Tokyo.
A n o t h e r i m p o r t a n t c a u s e was S u k a r n o ' s p e r s o n a l a ttra c tio n
to Ja p an.
H is fo n d n e s s
f o r T o k y o 's n i g h t l i f e
h a s b e e n r e p o r t e d w id e ly and d oes n o t n e e d t o be d o c u m ented h e r e,
save t o n o te t h a t h is
D e w i, was a f o r m e r n i g h t c l u b
th ird
h o stess
o f f ic ia l w ife,
i n Tokyo.
A th ird
=== [PDF page 65] ===
55 f a c t o r was I n d o n e s i a ' s As c a l c u l a t e d sia
econom ic d e p e n d e n c e upon J a p a n.
from T ab le 1 - 3, J a p a n 's
exp o rts to
Indone
fro m 1958 t o 1965 a v e r a g e d 2. 1 p e r c e n t o f i t s
ex p o rts,
but th e
p er cent of i t s
com parable
t o ta l im p o rts.
from I n d o n e s i a d u r in g th e cent of i t s
fig u re
to ta l
f o r I n d o n e s i a was I 8.9
L ik ew ise J a p a n 's
im ports
sa m e p e r i o d a v e r a g e d 1. 5 p e r
t o t a l im ports b u t
8.9 p e r c e n t o f I n d o n e s i a 's
t o t a l ex p o rts.
In W estern and O r i e n t a l h i s t o r y, co u n tries
freq u en tly
v isit
su b o rd in ate
dom inant p o w e rs.
Every Ja p a n e se
prim e m i n i s t e r i n th e p o st-1 9 5 2 p e r io d has had to b e g in h is
term o f o f f i c e
p o ssib le
p o lic ies.
than the
by g o i n g t o W a s h in g to n a s so o n a s
fo rm u late h is
fo reig n
W h ile more J a p a n e s e l e a d e r s reverse,
th an Japanese
citizen s
to A m erica.
t r a v e l to Japan
T h is
tru e
more I n d o n e s i a n
come t o T o k y o t h a n J a p a n e s e t o D j a k a r t a, w h e r e a s
more o r d i n a r y J a p a n e s e v i s i t t o Tokyo.
th e
too:
dom estic
v i s i t W ashington
more A m e ric a n c i t i z e n s
Ja p an ese-In d o n esian r e la ti o n s lea d ers
and even h i s
S u k a rn o 's
trip s
t o Ja p a n t h u s were sy m b o lic o f
dependent r e la tio n s h ip
A cco rdingly,
was t h e
firm s in v ite d
betw een I n d o n e s ia and J a p a n.
I n d o n e s i a n s who came t o T o k y o t o
req u e st g re a te r Japanese advantage o f t h i s,
"econom ic c o o p e r a t i o n. "
T aking
th e J a p a n e s e governm ent and b u s in e s s
them t o t h e i r
Japanese en terta in m e n t to econom ic p ro b le m s.
D ja k a rta th an Indo n esian s
c o u n try and p l i e d
s e e k ways t o
them w i t h
ease p o l i t i c a l
and
=== [PDF page 66] ===
56
Is not
s u r p r i s i n g t h e n t h a t Tokyo became a
c e n te r f o r I n d o n e s ia 's
d ip lo m a tic and i n t e l l i g e n c e
a c tiv itie s.
G estapu a f f a i r i n 1965,
D uring th e
the
I n d o n e s i a n e m b a s s y i n Tokyo p l a y e d a s p e c i a l r o l e by p assin g in fo rm atio n o f i t s
c o u n try 's p o l i t i c a l
developm ents
th e In d o n e sia n em bassies in o th e r m ajor c a p i t a l s o f the 44 w o rld w hich l a c k e d te le c o m m u n ic a tio n s f a c i l i t i e s.
A lso in the e a rly
I9 6 0 's the
I n d o n e s i a n A m b a s s a d o r t o Tokyo
occupied th e f i f t h - r a n k i n g p o s i t io n i n I n d o n e s ia 's serv ice,
a f t e r W a s h i n g t o n, Moscow, L o n d o n,
S ince about 1966, how ever, ran k s a f t e r W ashington,
and A m sterdam.
t h e a m b a s s a d o r s h i p t o Tokyo
th u s r e f l e c t i n g T o k y o 's
s h a r e o f g o v e rn m e n ta l a i d t o I n d o n e s i a and i t s o f o n e -th ir d o f In d o n e s ia 's
a c tiv itie s
few a n t i - S u k a r n o m i l i t a r y
in Tokyo.
th e a s s a s s in a tio n h a lf o f the tio n
purchase
groups i n i t i a t e d
In e a rly
le a d e rs o f th e
R eb ellio n g ath ered s e c r e tly
larg e
ex p o rt goods.
Both p r o - S u k a r n o and a n t i - S u k a r n o th e ir p o litic a l
fo reig n
1958 a
S um atra-S ulaw esi
i n Tokyo, r e p o r t e d ly
of P re sid e n t Sukarno.
In th e
to p lo t first
1 9 6 O' s, T o k y o ' s I n d o n e s i a n S t u d e n t s A s s o c i a
( P P I ) was s u p p o s e d l y o n e o f t h e s t r o n g e s t
student o rg an izatio n s o v erseas, S u k a r n o ' s W est I r i a n
Indonesian
s e r v i n g t o prom ote
and a n ti - M a la y s i a cam p aig ns.
There
was a l s o a s p o r a d i c F r e e P a p u a n Mov em ent c o n d u c t e d b y W est Irian
(Papuan)
stu d en ts
men w i t h i n t e r e s t s
a n d s u p p o r t e d by J a p a n e s e b u s i n e s s
i n W e st I r i a n
a n d New G u i n e a.
=== [PDF page 67] ===
57
A b r i e f review o f th e Ja p an ese-In d o n esian
co n tacts
volume and f r e q u e n c y o f in th e
areas of tra d e,
o f p eo p le,
and v i s i t s
In d o n e s ia 's
g ro w in g dependence upon J a p a n, b e g in n in g w ith
th e
of lead ers re v e a ls,
flow
sh o rt,
e m e rg e n c e o f K i s h i N obusuke i n Tokyo and S u k a rn o i n
D jak arta.
appears
th at
fo r f u r th e r in terd ep en d en ce respect
the p o l i t i c a l
the
tw o l e a d e r s p a v e d t h e way
a f t e r about 1968.
In t h i s
developm ents d u rin g th e Sukarno
p erio d of b i- n a tio n a l re la tio n s m erit
clo se a tt e n t i o n.
=== [PDF page 68] ===
FOOTNOTES:
CHAPTER I
^ The S u p r e m e Commander f o r t h e A l l i e d P o w e r s (SOAP) w h i c h c o n t r o l l e d J a p a n f r o m S e p t e m b e r 2, 1 9 4 5 t h r o u g h A p r i l 2 8, 1 9 5 2, I n s t r u c t e d J a p a n on O c t o b e r 25 a n d N o v e m b e r 4, 19 4 5 t o s u s p e n d a l l d i p l o m a t i c a c t i v i t i e s b u t a f t e r m i d - 1 9 4 8 moved t o r e l a x t h e s e r e s t r i c t i o n s.
A p r i l 1 2, 1 94 9 I t p e r m i t t e d J a p a n t o go t o G e n e v a t o p a r t i c i p a t e i n a c o n f e r e n c e on i n t e r n a t i o n a l t r e a t i e s a s a n o b s e r v e r a n d a s a n a d v i s o r t o t h e SOAP d e l e g a t i o n.
F r o m A p r i l 1 9, 1 9 50 J a p a n was p e r m i t t e d t o o p e n o v e r s e a s o f f i c e s i n o r d e r to e s t a b l i s h com m unication w ith f o r e i g n c o u n tries.
O f f i c e s f i r s t w e r e o p e n e d I n New Y o r k, S e a t t l e, H o n o lu lu, and l a t e r In I n d i a, F r a n c e, and so f o r t h.
A fter
F e b r u a r y 1951 J a p a n was p e r m i t t e d t o e n t e r I n t o d i r e c t n e g o t i a t i o n s w i t h f o r e i g n g o v e r n m e n t s on l i m i t e d s u b j e c t s such as e x i t and r e - e n t r y p e rm its f o r f o r e ig n n a t i o n a l s.
S e e J a p a n, F o r e i g n M i n i s t r y, e d., Gaimushô no h y a k u n e n (2 v o l s.; Tokyo:
K a r a S h o b o, I 9 6 9 ), I I, 796 f f.
A fter t h e S a n F r a n c i s c o P e a c e C o n f e r e n c e on S e p t e m b e r 1 3, 1 9 5 1, J a p a n was g i v e n p r a c t i c a l l y c o m p l e t e p o w e r t o n e g o t i a t e d i r e c t l y w i t h f o r e i g n r e p r e s e n t a t i v e s i n T o k y o on a l l su b jects.
See A s a h l n e n k an 1 9 5 2, p. 548.
T h a i la n d had no l e g a l r i g h t t o c la im r e p a r a t i o n s b e c a u s e i t r e t a i n e d I t s I n d e p e n d e n c e d u r i n g t h e w a r a n d was n o t o c c u p i e d by t h e J a p a n e s e.
Nor w ere t h e c o l o n i e s o f M alaya and S in g a p o r e a b le to c la im r e p a r a t i o n s, b e c a u se G reat B r i t a i n had renounced t h e i r r i g h t s.
Laos and
Cambodia a t f i r s t c la im e d r e p a r a t i o n s b u t l a t e r. I n December 1956, a l s o re n o u n c e d them.
F i g u r e s I n t h i s p a r a g r a p h a r e com puted from th e d a t a I n Bank o f J a p a n, H u n d r e d - Y e a r S t a t i s t i c s o f t h e J a p a n e s e Economy ( T o k y o l Ba nk o f J a p a n, 1 9 ^ 6 ), p p. 2 9 0 - 9 7.
K l s h l K o i c h i, e t a l., I n d o n e s h l a n l o k e r u Nihon Q ^ s e i n o k e n k y u (Tokyo*!
K T n o k u n l y a S h o t e n, 1 9 5 9 ), p. 112 J a p a n ’ s Econom ic S t a b i l i z a t i o n B o a r d, w h ic h l a t e r became t h e c u r r e n t E conom ic P l a n n i n g Agency u n d e r t h e P rim e M i n i s t e r ’ s O f f i c e, d i s c u s s e d m ea su re s t o prom ote I n d o n e s ia n in d u strie s.
See I t s I n d o n e s h l a sangyo s h ln k o t a l s a k u (Tokyo:
E conom ic S t a b i l i z a t i o n B o a r d, 1 9 5 1 ).
® D aiyam ondo S h a, e d., N i p p o n K o e i mondo S h a, 1 9 7 1 ), p. 1 0 2.
58
(Tokyo:
D alya-
=== [PDF page 69] ===
59
^D av ld C o n d e, I n d o n e s h l a no hen b o (Tokyo:
Kôbundô,
1966), p. l4 4.
See a l s o A s a h l S h i n b u n. O c to b e r 1 9, 1957.
S u g lm o ri H l s a l il d e, A r a b ly a T aro (Tokyo:
Bungei
S h u n ju S h a, 196O), p. I 8 5.
■^From A y u k a w a ’ s c o r r e s p o n d e n c e w i t h D J a m a l u d d l n M a l i k o f t h e N a h d l a t u l U la m a P a r t y I n J u l y 1 9 5 6.
The l e t t e r s a re in th e hands o f N ish ijim a S h ig e ta d a o f the N o r t h S u m a t r a O i l D e v e l o p m e n t C o o p e r a t i o n Company i n Tokyo.
^ ^ A s a h i S h i n b u n. A p r i l 20 a n d 2 2, 1 9 5 5.
See a l s o
T a k a h a s h l T a t s u n o s u k e, " A j l a no h a n ' e l t o N ih o n no u n m e l, "
Chüô' K o r o n. J a n u a r y, 1 9 5 8, p p. IO 5 - O 9.
^ ^ J a p a n, M i n i s t r y o f I n t e r n a t i o n a l T rade and I n d u s t r y (M IT I), Sôgô e n e r u g l t o k e i 1968 (Tokyo:
MITI,
1969), pp. 144-45.
12
F o r t h e e c o n o m i c c o o p e r a t i o n a g r e e m e n t s, Burma w a s t o r e c e i v e a y e n c r e d i t o f $50 m i l l i o n o v e r 10 y e a r s b e g i n n i n g i n 1 9 5 5, t h e P h i l i p p i n e s $ 2 5 0 m i l l i o n o v e r 20 y e a r s b e g i n n i n g i n 1 9 5 6; I n d o n e s i a $ 40 0 m i l l i o n o v e r 20 y e a r s b e g in n in g i n 1958; and S o u th V ietnam $ 7.5 m i l l i o n o v e r 3 y e a r s b e g i n n i n g i n 1963 and $ 9. 1 m i l l i o n more a f t e r 1965; and T h a ila n d $ 2 6.7 m i l l i o n o v e r e i g h t y e a r s b e g in n in g i n 1 9 6 2. T hese c r e d i t s w ere i n t h e form o f c o m m e rc ia l, r e i m b u r s l b l e l o a n s from p r i v a t e J a p a n e s e g r o u p s.
Laos was g i v e n a n o n - r e l m b u r s i b l e g r a n t ( i n l i e u o f r e p a r a t i o n s )
o f $ 2.8 m i l l i o n b e g i n n i n g I n 19 5 9; s i m i l a r l y Cam bodia r e c e iv e d $ 4.2 m i l l i o n o v e r t h r e e y e a r s b e g in n in g i n 1959.
Burma t h e n a l s o r e c e i v e d $ 1 4 0 m i l l i o n o v e r 12 y e a r s b e g i n n i n g i n 1965* S in g a p o re c la im e d $ l6 m i l l i o n I n 1967, w h i l e M a l a y s i a c l a i m e d a n d r e c e i v e d $50 m i l l i o n I n 1 9 6 7, a l l I n t h e form o f n o n - r e i m b u r s l b l e g r a n t s. See t h e R e p a r a t i o n s P r o b l e m s S t u d y G ro u p, N ih o n no b a l s h o 1965 (Tokyo:
S e k a i J a n a r u S h a, 1 9 6 3 ), p p. 1 3 - 1 9; an d Gaimushô no h y a k u n e n. I I, l l 4 l, 1 1 7 0 -7 1.
11
14
January
GalmushD n o h y a k u n e n. I I,
See K i s h i ' s
1, 1958.
15
935.
New Y e a r ’ s m e s s a g e i n A s a h i S h i n b u n.
When t h e f i r s t r e p a r a t i o n s a g r e e m e n t w a s c o n c l u d e d w i t h Burm a I n 1 9 5 4, i t c o n t a i n e d a p r o v i s i o n w h e r e b y Burma r e ta in e d the r i g h t to re q u e s t a l a t e r re -e x a m in a tlo n of t h e r e p a r a t i o n s am ount.
Burm a r e q u e s t e d a r e - e x a m l n a t l o n i n 1 9 5 9 a n d I n M a r c h I 9 6 3 r e a c h e d a new s e t t l e m e n t o n t h e b a s i s o f an a d d i t i o n a l g r a n t o f $140 m i l l i o n f o r r e p a r a t i o n s, p l u s $30 m i l l i o n f o r y e n c r e d i t ( d e f e r r e d p a y m e n t o f I m p o r ts from J a p a n ).
S e e N i h o n n o b a l s h o 1963» p. 15 »
=== [PDF page 70] ===
60
16
J a p a n, F o r e i g n M i n i s t r y, Econom ic A f f a i r s B u r e a u, I n d o n e s h l a (Tokyo:
N ihon K o k u s a i Mondai K e n k y ü lo.
1 9 7 2 ), p. 117.
17
' Shukan A s a h l. November 2 8, 1 9 6 9, p. 2 3.
A sahi S h in b u n. O c to b e r 12, 1970.
19
On S e p t e m b e r 2, 1 9 4 8 t o t h e W o r k i n g Body o f t h e t h e n I n d o n e s i a n P a r l i a m e n t (KÎ^IP) t h e g o v e r n m e n t m e n t i o n e d th e I n d o n e s ia n " r i g h t to ta k e an in d e p e n d e n t p o s i t i o n. "
On S e p t e m b e r 2 1, 1 9 5 0 t h e N a t s l r C a b i n e t f a v o r e d i n p a r l i a m e n t an " i n d e p e n d e n t p o l i c y, n o t a n o p p o r t u n i s t i c p o lic y."
On May 28 o f t h e f o l l o w i n g y e a r t h e S u k i m a n C a b i n e t i n d i c a t e d t h a t a n i n d e p e n d e n t p o l i c y was n o t o n e b a s e d on t h e p r i n c i p l e o f n e u t r a l i s m.
"An a c t i v e i n d e p e n d e n t p o l i c y " b e c a m e a s l o g a n on May 2 2, 1 9 5 2 wh en t h e W ilop C a b in e t s t a t e d t h a t i n d e p e n d e n t p o s i t i o n s s h o u l d co n n o tate a c tiv e a t t i t u d e s.
The h i s t o r i c a l d e v e l o p m e n t o f " a n a c t i v e i n d e p e n d e n t p o l i c y " i s d e s c r i b e d i n J. M.
Anton S o e w a rso, " P o l i t i k Bebas A k t i f, " R e s e a rc h P u b l l k a s l, I, n o. 1 0-969), 1 2 - 1 4.
20
The t e x t s o f t h e i r a d d r e s s e s a p p e a r i n I n d o n e s i a, F o r e i g n M i n i s t r y, A s l a - A f r i c a S p eak s from Bandung ( D j a k a r t a [? ], n. p. 19 55 L? j ) p p. 1 9 - 2 9; a n d p p. 3 1 - 3 9.
L i t t l e a t t e n t i o n l i k e w i s e i s g iv e n to Ja p a n and i t s a c t i v i t i e s in th e c o n fe re n c e, m entioned In th e c l a s s i c s t u d y b y G e o r g e K a h i n, The A s l a - A f r l c a n C o n f e r e n c e.
B a n d u n g, I n d o n e s i a, A p r i l 19 55 ( I t h a c a. N. Y.:
C o rn ell
U n iv e rs ity P r e s s, 1956).
21
N o t o I s a m u, D i r e c t o r - G e n e r a l o f JETRO ( J a p a n E x te r n a l Trade O r g a n iz a t i o n ), p r i v a t e in te r v ie w in D j a k a r t a, December 1 3, 1971.
22
Ja p a n S t a t i s t i c a l Yearbook 1 9 4 9. p. 5 1 8.
^ ^ S o go e n e r u g l t o k e i 1 9 6 8, p p.
Sogo e n e r u g i t o k e i
1971, pp.
144-45.
170-71.
25
T h e s e tw o p e r c e n t a g e s a r e r e s p e c t i v e l y, 57/Ï a n d 6 9. 1 % i n i 9 6 0. 48.0% a n d 5 6.3% i n 1 9 6 5, a n d 75.2% a n d 49.9 % in 1970.
26
O b t a i n e d fro m colum n (1 ) o f T a b l e 1 - 5 ( J a p a n e s e o i l i m p o r t s fro m I n d o n e s i a ) d i v i d e d by t h e f i r s t colum n o f T able 1-2 ( I n d o n e s ia ’s t o t a l e x p o r t s ).
^ ^ K e l z a l y o r a n 19 7 0, p.
242.
=== [PDF page 71] ===
61
28
Jljl
1076.
nenkan 1968, p.
910;
and Jl.11 n e n k a n 1971.
29
In d o n e s ia n Em bassy, Tokyo, L aporan Tahunan 1 9 6 1, 1963, 19 6 6, and 1 9 6 9.
30
In d o n e s ia, C e n tra l B ureau o f S t a t i s t i c s, Almanak I n d o n e s i a 1 9 6 8, I, 5 1 1 - 1 9.
T ak ed a S h i g e s a b u r o, e d., J a g e t a r a kanwa (Naga sak i:
By t h e e d i t o r, 1 9 6 6 ), p p. 2 0 - 2 3.
The f i r s t J a p a n e s e C o n s u l a t e - G e n e r a l was e s t a b l i s h e d i n J a v a i n 1 9 0 9, s o o n a f t e r t h e R u s s o - J a p a n e s e War o f 1 9 0 4 - 0 5.
®^I b i d.
3®I b i d.
34
" R e p r e s e n t a t i v e s o f J a p a n e s e F irm s and Banks in D j a k a r t a as o f O c to b e r 1, 1963” (m im eographed), p re p a re d u n o f f i c i a l l y b y t h e D j a k a r t a o f f i c e o f t h e JETRO ( J a p a n E x t e r n a l T r a d e O r g a n i z a t i o n ), l i s t s 48 e n t r i e s.
"D aftar
Nama P e n g u s a h a 2 D J e p a n g, D S B," p r e p a r e d b y t h e I n d o n e s i a n J a p a n e s e F r i e n d s h i p A s s o c i a t i o n ( L P I D ) i n 1 9 6 4, l i s t s 58 e n tries.
The i n a u g u r a l m e e t i n g o f t h e J a p a n C l u b o f D j a k a r t a — a s o r t o f m i n i - J a p a n e s e C h a m b e r o f Commerce a n d I n d u s t r y i n D j a k a r t a — t o o k p l a c e i n l a t e A p r i l I 9 6 5, when 43 f i r m s r e g i s t e r e d w i t h t h e c l u b, a c c o r d i n g t o I t s o f f i c e record.
®^Out o f 6 9 2 J a p a n e s e l i v i n g I n I n d o n e s i a I n 1 9 6 3, 412 l i v e d I n D j a k a r t a, 1 7 0 I n Medan b u t o n l y 30 i n S u r a b a y a.
See J a p a n, F o r e ig n M i n i s t r y, A sla n A f f a i r s B u re a u, e d., I n d o n e s h l a K yô w ak o k u b e n r a n ( T o k y o:
N ih o n K o k u s a i Mondai K enkyujo, 1 9 6 4 ), p. 170.
I n 1 9 7 0, 6 40 o u t o f a t o t a l o f 1,4 8 5 J a p a n e s e n a t i o n a l s l i v e d In D j a k a r t a, a c c o r d in g to i n f o r m a t i o n o b t a i n e d from th e J a p a n e s e C o n s u l a t e - G e n e r a l, December 10, 1970.
I n d o n e s h l a K y ô w ak ok u b e n r a n
(1964), pp.
204-05.
®^For i 9 6 0, 1 9 6 1, 1 9 6 2, 1 9 6 3, a n d 1 9 6 4, s e e r e s p e c t i v e l y, J a p a n, F o r e i g n M i n i s t r y, Waga g a i k o no k i n k y o, n o. 5 ( 1 9 6 I ), p. 8 2; n o. 6 ( 1 9 6 2;% p 7 1 0 0; n o. 7 j ), p. 101; no. 8 (1 9 6 4 ), p. 95; and no. 8 (1 9 6 4 ), p. 96.
S u k a r n o, S u k a r n o, An A u t o b i o g r a p h y a s T o l d t o C i n d y Adams ( I n d i a n a p o l i s, I n d i a n a:
The B o b b s - M e r r i l l C o., I n c., 1965), p. 295.
^^ôda T a k l o, "Kokoro no a t a t a k a l s h i n no n l n g e n S u k a ru n o 3h i o I t a m u, " N ihon K e l z a l S h i n b u n. Ju n e 2 2, 1970.
=== [PDF page 72] ===
62 liQ
T h e D w i k o r a C a b i n e t f o r m e d on A u g u s t 2 7, 1 9 6 4, h a d 1 1 1 c a b i n e t p o s t s ( o r 92 m i n i s t e r i a l p o s i t i o n s p l u s 19 p o s i t i o n s o f m i n i s t e r i a l r a n k ).
The c a b i n e t was r e s h u f f l e d on M a r c h 2 8, 1 9 66 a n d h a d 104 c a b i n e t p o s t s ( 8 7 d e p a r t m e n t r e p r e s e n t a t i v e s p l u s 17 p o s t s o f m i n i s t e r i a l rank).
C a l c u l a t e d from I n d o n e s i a, D e p artm en t o f I n f o r m a t i o n, Susunan K a b ln e t 1945-1970 ( D ja k a r t a:
P radnja
P a ra ra lta, 1 9 7 0 ), pp. 32-42.
The c o u n t r i e s v i s i t e d w ere T u r k e y, P o l a n d, Sw eden, Denmark, t h e S o v i e t U n io n, H u n g ary, I t a l y, P o r t u g a l, S e n e g a l, B r a z i l, A r g e n ti n a, M exico, th e U n ite d S t a t e s, J a p a n, C am bodia, and N o rth V ie tn a m, I n t h i s o r d e r.
See
I n d o n e s h l a Kyôw akoku b e n r a n ( 1 9 6 4 ), p. 2 0 4.
43
205.
F o r i n s t a n c e i n 1 9 6 6 some 2 2 3, 0 0 0 A m e r i c a n s v i s i t e d Ja p a n w h ile 55,000 J a p a n e s e v i s i t e d th e U n ite d S tates.
See A sah i n enkan 1 9 6 9, p. 222.
44
L a p o r a n T ah u n an 1 9 6 6, p. 77.
=== [PDF page 73] ===
CHAPTER II
FORMAL REPARATIONS NEGOTIATIONS AND THE
KISHI-SUKARNO SETTLEMENT, 1 9 5 1 - 1 9 5 8
The P e a c e T r e a t y a n d t h e
R ep aratio n s
Agreem ent
b e tw e e n J a p a n a n d I n d o n e s i a w ere s i g n e d on J a n u a r y and d ip lo m a tic r e l a t i o n s reach th is
stag e,
tne
o fficially
1958
b e g a n on A p r i l 1 5.
two c o u n t r i e s h a d h a d t o c a r r y
n e g o t i a t i o n s w hich h ad begun n e a r l y the
20,
seven years e a r l i e r a t
San F r a n c i s c o P eace C o n fe re n c e i n S ep tem b er 1951.
I n d o n e s i a t h e s e were th e h eld,
save th o se
lo n g est n e g o tia tio n s
o v e r t h e West I r i a n
fro m 1945 t h r o u g h 1 9 6 2.
in to
the
the
A sian n a t i o n s. ^
territo ry
For Japan to o,
l e n g t h i e s t war r e p a r a t i o n s
w hich l a s t e d
they s t r e t c h e d
talk s
S e p t e m b e r 1 9 51 t o D e c e m b e r 1 9 5 7 r e v e a l s J a p a n 's
in itia l
sia,
d i d n o t c o n s i d e r them s e r i o u s l y
th at
stip u la ted serv ices, th ird,
from
first,
d esp ite
Indone
u n t i l m id-1 9 5 7;
seco n d, w hile p ro lo n g in g th e n e g o ti a t i o n s, of the
out
had h e ld w ith
com m itm ent t o p a y w ar r e p a r a t i o n s
in te rp re ta tio n
For
had e v e r
An e x a m i n a t i o n o f t h e n e g o t i a t i o n s p r o c e s s
ib le
on l o n g
J a p a n made a f l e x
San F r a n c i s c o P eace T r e a t y, w hich
th a t th e re p a ra tio n s
sh o u ld be in th e
and d e c i d e d a l s o t o pay them i n
Japan reduced I n d o n e s ia 's
63
form o f
c a p ita l goods;
o r i g i n a l c la im o f $17.5
and
=== [PDF page 74] ===
64 b illio n
$800 m i l l i o n
latio n
of In d o n e s ia 's
the n e g o tia tio n s
( i n c l u d i n g econom ic a i d an d c a n c e l
o u tstan d in g trad e
a l s o shows t h a t
d e b t).
A survey of
I n d o n e s ia 's p o s itio n
changed
from one dem anding r a p a r a t i o n s
one r e q u e s t i n g them.
B ehind
th e scenes o f the n e g o tia tio n s
seen th e ro le
of the
lobby
ists,
among whom w e r e f o r m e r w a r t i m e J a p a n e s e o f f i c e r s,
prom
inent
in d u stria lists,
and t h e i r
In d o n esian f r ie n d s.
T his
p h ase o f in f o r m a l lo b b y in g w i l l be d i s c u s s e d i n C h a p te r I I I.
The E a r l y N e g o t i a t i o n
T alks.
1951-1956
The S a n F r a n c i s c o P e a c e C o n f e r e n c e, S e p t e m b e r 1 9 5 1 The S a n F r a n c i s c o P e a c e C o n f e r e n c e o f f e r e d J a p a n t h e
o p p o rtu n ity
to reg ain i t s
p o sitio n
m unity a f t e r
the A llie d O ccu p atio n,
o ffe re d In d onesia th e o p p o rtu n ity sta te
o f war w i t h J a p a n.
up c o n t r o v e r s y the la rg e st p o licy
in the
o p p o sitio n p a rty,
term in ate th e p re v a ilin g th e
J a p a n 's
and t h a t
co ncerned s o l e ly w ith the p r o t e c t i o n
o fficial,
and i t s
P arty,
newly p ro n o u n c e d f o r e i g n
fo reig n
com plaining t h a t
P e o p le 's
t h e P e a c e T r e a t y was
o f A m erican i n t e r e s t s
d o m in atio n o f Jap an.
p e n d e n c e " a l s o was a t o d d s w i t h t h e ference,
S o cialist
the F ar E ast u n le s s th e
R e p u b lic o f C hina were i n v i t e d,
th e W estern P a c i f i c
C onference s t i r r e d
a d v o cated a n e u t r a l i s t
and opposed th e Peace C o n fe re n c e,
w ould n o t l e a d t o p e a c e i n
The C o n f e r e n c e a l s o
N onetheless,
in both n a tio n s.
I n t e r n a t i o n a l com
p o licy
of "activ e
In d o n e s ia 's inde
A m e r i c a n - c o n t r o l l e d Con
a n d t h e r e was much d e b a t e b e f o r e t h e c o u n t r y d ecided to send a d e le g a tio n.
I n d o n e s ia 's i n t e r n a l
fin ally
=== [PDF page 75] ===
65 p o l i t i c a l clim ate c ip atio n
P arty
in the
a lso
did not
com pletely fa v o r i t s
C onference and th e
(PN I) p a r t i c u l a r l y
In donesian N a tio n a lis t
opposed i t.
N ev erth eless,
W e s t e r n - o r i e n t e d M asjum l P a r t y c a b i n e t W irjo san d jo jo f i n a l l y
p a rti
the
l e d by Sukiman
d e c i d e d on A u g u s t 24 t o s e n d a d e l e
g a tio n.
The U n i t e d S t a t e s o f the Peace T re a ty a t
as th e s i t e
drawn up.
d id n o t want to d i s c u s s t h e
the
C o n fe re n ce b u t w anted o n ly t o use
f o r sig n in g th e
t r e a t y w hich a l r e a d y h a d been
T h i s was t o w a r d o f f o p p o s i t i o n b y t h e
b l o c, w hich th e
U nited S ta te s
m ight ham per th e p r o c e e d in g s
and i t s o f the
1 9 5 1, whe n I n d o n e s i a r e c e i v e d t h e from th e U n ite d S t a t e s, o f which were a c c e p t e d. ^ in clu d e
a sp ecific
e reig n ty
and th e
C om m u n ist
W estern a l l i e s
C onference.
feared
On A u g u s t 6,
d r a f t o f th e Peace T re a ty
responded w ith fiv e r e q u e s ts, The f i r s t
was t h a t
that
r ig h t to sov
I n d o n e s i a be e n t i t l e d
The U n i t e d S t a t e s
two
the tr e a ty
cla u se re c o g n iz in g J a p a n 's
second,
ese re p a ra tio n s.
co n ten t
to Japan
o b je c te d to In d o n e s ia 's
r e q u e s t f o r a referen du m o f form er Japan ese
te rrito rie s
a s c e r t a i n w h e t h e r t h e y w i s h e d t o become p a r t
o f In d o n esia.
T his r e q u e s t I n d o n e s ia m ig h t have i n te n d e d as a s t r a t e g i c in i t s
n e g o t i a t i o n s w i t h t h e D u t c h o v e r t h e d i s p u t e d W est
Irian
te rrito ry.
Communist C h in a t o
In d o n e s ia 's
The U n i t e d S t a t e s
a lso o b jected to in v itin g
the
and l a s t l y
C onference,
re q u e st to ho ld deb ates a t th e
te x t o f the t r e a t y.
step
t u r n e d down
C o n fe re n c e on th e
=== [PDF page 76] ===
66
I n d o n e s i a r e c o g n i z e d C o m m u n is t C h i n a i n A p r i l 1950 and assum ed a n e u t r a l i s t p o s i t i o n a n d Burma.
W h i l e I n d o n e s i a was d e b a t i n g w h e t h e r i t
to San F r a n c i s c o, n o t go b u t
s im ila r to th a t of In d ia
I n d i a a n d Burma d e c l a r e d
t h a t th e y w ould s i g n s e p a r a t e
t h a t th e y would
b i l a t e r a l peace
t r e a t i e s w ith J a p a n, a d e c i s i o n w hich p r e s s u r e d fo llo w
t i o n s betw een I n d o n e s i a and th e U n ite d S t a t e s th e d e c isiv e
ro le
th at
th e N etherlands
the p o s s ib le advantage
T herefore,
d eleg atio n but ordered i t unless
Nor
o f ag ain using
West I r i a n
areas
t h e Sukim an C a b in e t s e n t a
In t h is
way I n d o n e s i a
u n favorable re a c tio n s
t h e same t i m e t r i e d
from
a t t e n d o nly and n o t to s i g n th e
la te r in stru cted.
to av o id p o s s ib ly
the U nited
t h a n two y e a r s e a r l i e r.
to re g a in the d is p u te d
from th e N e t h e r l a n d s.
co u ld n o t ig n o re
" tra n s fe r of so v ereig n ty "
Ind o n esia le s s
co u ld In d o n e sia n e g le c t A m erican i n f l u e n c e
co rd ial r e la
th e l a t t e r had p lay ed in
N ations in b r in g in g about th e
and a t
In d o n esia to
su it.
The S u k i m a n C a b i n e t i n c o n s i d e r i n g t h e
trea ty
s h o u l d go
sa tisfy
trie d
by I n d i a a n d Burma
th e
w h i c h was e a g e r f o r a s many p a r t i c i p a n t s
U nited S t a t e s, as p o s s ib l e.
On S e p t e m b e r 6 t h e e x e c u t i v e
c o m m itte e o f t h e M asjumi
P arty,
the m a jo rity p a r ty,
favor of sig n in g
trea ty
by s e v e n t e e n v o t e s t o
second stro n g e st p a rty, s ig n in g the t r e a t y.
a ls o m eeting t h a t
decided in
The f o l l o w i n g d a y t h e
t h e PN I, v o te d u n a n im o u s ly a g a i n s t
F in ally,
day,
fo u rteen.
the
t h e M a j u m i —c o n t r o l l e d
voted f o r s ig n in g,
six teen
cab in et,
to s i x, w ith
=== [PDF page 77] ===
67 w i t h a l l t h e PNI m i n i s t e r s
opposed.
Subardjo
t h u s was
in s tr u c te d to sig n the t r e a ty.
In d o n e sia used th e over J a p a n 's
re p a ra tio n s.^
C onference to i n i t i a t e
n eg o tiatio n s
P r i o r t o a s p e e c h by t h e
Indonesia
d e l e g a t i o n h e a d. F o r e i g n M i n i s t e r Ahmad S u b a r d j o, i n w h i c h h e stated
I n d o n e s ia 's
p o s i t i o n on t h e
asked th e U nited S ta te s
Peace T r e a ty,
fo r assurance
of J a p a n 's
Indonesia payment o f
rep aratio n s.
A li S a s t r o a m i d j o j o, t h e n Am bassador t o
U nited S t a t e s,
s p o k e w i t h Dean R u s k, t h e n A s s i s t a n t S e c r e t a r y
of S tate
f o r F a r E a s t e r n A f f a i r s, who s a i d t h a t
r e g a r d i n g payment o f r e p a r a t i o n s gested th a t
the
the
the d e c is io n
r e s t e d w ith J a p a n and su g
In d o n e s ia n d e l e g a t i o n m eet w ith th e J a p a n e s e.
The U n i t e d S t a t e s
d id n o t want t o
g u aran tee,
h a d n o d a t a on how much d a m a g e w a s c a u s e d
for i t
c o m m it i t s e l f y e t
i n I n d o n e s ia d u r in g th e war hoped t h a t
th is
J a p a n w ould n o t have
t o p a y much b e c a u s e t h a t w o u l d mean m o r e A m e r i c a n a i d t o Japan.
The J a p a n e s e d e l e g a t i o n a p p e a r e d r e l u c t a n t
m eetin g,
deem ing t h a t
th ey w anted to
talk.
Indonesians
s h o u l d come t o t h e m i f
The I n d o n e s i a n d e l e g a t i o n
was t h e J a p a n e s e who s h o u l d come a n d t a l k,
who w e r e i n
the s u b o rd in a te p o s i t i o n.
to R u sk 's p r e s s u r e.
In d o n esian s a t
Y oshida d id d e l i v e r a p le d g e
t o pay r e p a r a t i o n s
as i t
was t h e y
How ever, p e rh a p s due
t h e i r h o t e l on S e p t e m b e r
from th e
Ja p a n e se governm ent
to In d o n esia, but th e re
o f th e amount o f t h e paym ent e i t h e r C onference «
thought t h a t
Prim e M i n i s t e r Y o s h id a S h i g e r u and h i s
p a r t y went t o se e th e
the
to have a
in th is
was n o d i s c u s s i o n m eeting o r in th e
=== [PDF page 78] ===
68
On S e p t e m b e r 6 I n t h e
C onference S u b ard jo d e liv e r e d
a s p e e c h I n w hich he s t r e s s e d
the im p o rtan ce o f Jap an ese
rep aratio n s
to a peace tr e a ty
He s a i d;
th a t,
as a p r e r e q u i s i te
subsequent
w i l l be a b le set
to o b ta in th e assurance
the c o n c lu sio n o f th e
Peace T r e a ty,
provided in
th e Peace
th e te r m s u n d e r w hich J a p a n w i l l pay f o r war damages
Ind o n esia,
and an a g re e m e n t c o n c e r n i n g f i s h i n g and f i s h
e rie s."
He d e c l a r e d f u r t h e r t h a t
g reatly
i n f l u e n c e my g o v e r n m e n t i n d e t e r m i n i n g i t s
J a p a n 's response
re g a rd to th e s ig n in g o f the t r e a t y. "
asked the Japanese the
a sep arate,
agreem ent w ith I n d o n e s ia,
am ounts and s p e c i f i c
term s
Y oshida a c c e p te d a l l
of In d o n e s ia 's
o f paym ent.
Indonesia a n tic ip a te d
th at
some way w o u l d o v e r s e e J a p a n ' s
felt
p o sitio n in
d e le g a tio n w h e th er im m ed iately fo llo w in g
la te r a l rep aratio n s
For in s ta n c e.
I a llie s
the
Prim e M i n i s t e r
dem ands.?
th e U nited S ta te s
rep aratio n s
f r o m J a p a n i n t h e sa m e way i t
paym ents t o
Am bassador t o G re a t B r i t a i n
secure re p a ra tio n s
stip u la tin g
help s
Indon
Subandrio
t h a t th e U n ite d S t a t e s m ight h e lp I n d o n e s i a t o
rep aratio n s
"w ill
S u b jard jo then d i r e c tl y
P eace C o n fe re n c e J a p a n would n e g o t i a t e
esia.
to c o n c lu d e an a g re e m e n t w ith J a p a n w hich w i l l
out in g r e a te r d e t a i l th an is
T rea ty,
governm ent w ish es
w ith Ja p a n.^
its
secure
W o r l d War
f r o m Germ any b y f o r m u l a t i n g t h e
Dawes P l a n i n
1 92 4 a n d t h e
thus
In d o n e s ia sh o u ld have sig n e d th e Peace T reaty
f e lt th at
Young P l a n i n 1 9 2 9. ®
t h a t would have p u t t h e U n ite d S t a t e s
p o sitio n
of g u a ra n te e in g J a p a n 's
Subandrio
i n a more l i k e l y
rep aratio n s
p ay m en ts.9
=== [PDF page 79] ===
69
The D j u a n d a M i s s i o n, D e c e m b e r 1 9 5 1 - J a n u a r y 195 2 A fte r the
iately
San F r a n c i s c o
was o b l i g e d
Ind o n esia.
P e a c e C o n f e r e n c e, J a p a n immed
to open r e p a r a t i o n s
At t h e
C onference F o re ig n M
s t a t e d t h a t t h e damage and s u f f e r i n g d u r i n g th e w ar am ounted t o a l o s s and " b i l l i o n s
of d o lla rs."
m ated I n d o n e s i a 's
n e g o tia tio n s w ith
In d o n e s ia 's
first
c a u s e d by t h e J a p a n e s e
o f four m illio n Indonesians
L a te r th e
damages a t
i s t e r S u b a rd jo had
D juanda M iss io n e s t i
$17.5 b i l l i o n.
r e p a r a t i o n s m i s s i o n was h e a d e d by
D ju an d a K a r t a w i d j a j a, M i n i s t e r o f C om m unications and l a t e r Prim e M i n i s t e r,
January 18,
a n d was i n
T o ky o f r o m D e c e m b e r 1 5,
1 95 2 t o i n v e s t i g a t e
J a p a n 's
econom ic c o n d i t i o n s
and to
ascertain
its
n esia.
W hile t h e
M i s s i o n was e v a l u a t i n g J a p a n ' s
goods and i n d u s t r i a l th at
c ap a b ility
t o pay r e p a r a t i o n s
fa c ilitie s,
o f r e p a r a t i o n s paym ent.
c a p i t a l goods c o u l d be i n c l u d e d i n t h e o f th e Japanese p eo p le"
Indo
c ap ita l
s u g g e s t e d on D e c e m b e r 22
th e goods and use o f th e i n d u s t r i a l
sid ered p art
1951 t o
as s t i p u l a t e d
fa c ilitie s
be con
argued th a t
J a p a n 's
category
of "serv ices
A rticle
l4 o f th e
San F r a n c i s c o P e a ce T r e a t y.
The I n d o n e s i a n s made a g e n e r a l d e m a n d o f $ 1 7. 5 b i l l i o n in rep a ra tio n s
i n c a p i t a l goods and s e r v i c e s.
Y o shida governm ent i n t e r p r e t e d A r t i c l e
14 l i t e r a l l y
o pposed th e paym ent o f war d e b ts th ro u g h in g th a t J a p a n 's its
goods and i n d u s t r i e s
econom ic r e c o v e r y.
$17.5 b i l l i o n
n early
th e
and
c a p ita l goods, argu
were i n d i s p e n s a b l e
reg ard ed I n d o n e s ia 's
f a r too h ig h,
In r e p l y,
d e m a nd o f
eq u al to J a p a n 's
1952
=== [PDF page 80] ===
70
G ross N a tio n a l P ro d u c t o f $17.39 b i l l i o n.
Japan th a t y ear had fo re ig n
In a d d itio n,
currency re s e rv e s
o f only
$9 79
m i l l i o n, w i t h e x p o r t s w o r t h $1, 2 7 3 m i l l i o n a n d i m p o r t s w o r t h $2,028 m i l l i o n. I n had re s e rv e s
In d o n e s ia 's
co n tra st,
a t t h e end o f 1951 I n d o n e s i a
o f $511 m i l l i o n and i n 1 9 5 2, demand f o r $ 1 7.5 b i l l i o n
was i n f l a t e d.
Many J a p a n e s e
in rep aratio n s
lead ers
D ir e c t o r o f th e A sian A f f a ir s
$31 4 m i l l i o n. 1^ obviously
e v e n a g r e e d w i t h W a jim a Bureau and a p r i n c i p a l
n e g o t i a t o r w i t h t h e D j u a n d a M i s s i o n, who t h o u g h t t h a t J a p a n s h o u l d n o t h a v e t o pay any r e p a r a t i o n s
as i t
never a ctu ally
f o u g h t w i t h I n d o n e s i a. 1^ The D J u n d a M i s s i o n h a d come t o a s t a l e m a t e. 1^ a r e m i n d e r by W ajim a t h a t J a p a n h a d made n o w r i t t e n ment o f t h e e x a c t amount o f r e p a r a t i o n s, who h a d f l o w n i n c o n ta c te d the
com m it
A li S a stro a m id jo jo,
from W ashington to a s s i s t t h e M is s io n,
U nited S ta te s
Embassy i n
Tokyo.
U. A l e x i s J o h n s o n, D i r e c t o r o f t h e O f f i c e A ffa irs,
o f N o r t h e a s t A sian
who s a i d t h a t h e w o u l d r e f e r t h e m a t t e r t o t h e
c is c o Peace C onference p ro c e e d in g s.
J a p a n i n d e e d h a d made no w r i t t e n rep lied affirm ativ ely
comm itm ent o f am ount b u t h a d
to In d o n e s ia 's
demand f o r n e g o t i a t i o n s
a s w e l l a s on w a r d e b t s,
the Japanese
G o v e r n m e n t t h a t t h e r e b e some a g r e e m e n t,
o f f s e t a com plete to h is
San F r a n
A fter lea rn in g th a t
on f i s h e r i e s
p arties
then
He m e t w i t h
S t a t e D epartm ent and r e q u e s t a re - e x a m in a tio n o f t h e
A fter
Johnson su g g e ste d to
only
failu re
by t h e M i s s i o n.
He i n v i t e d b o t h
own r e s i d e n c e
f o r an e v e n in g,
a n d on J a n u a r y 1 7,
1 9 5 2, an i n t e r i m
a g r e e m e n t was w r i t t e n
Just
before
the
=== [PDF page 81] ===
71 o th erw ise in te rim
u n s u c c e s s f u l D juanda M iss io n l e f t
Japan.
a g r e e m e n t was o n l y p r o v i s i o n a l h o w e v e r,
w aitin g fo r th e
o th e r claim an t n a tio n s
T his
a s J a p a n was
in S o u th e a s t A sia to
su b m it t h e i r demands.
On A p r i l
1952 W ilo p o, b e l o n g i n g t o t h e
PNI,
s u c c e e d e d P rim e M i n i s t e r Sukim an o f t h e M asjum i P a r t y.
May 17 W i l o p o p o s t p o n e d i n d e f i n i t e l y
the r a t i f i c a t i o n
San F r a n c is c o Peace T re a ty and e n d o rs e d t h e tio n s th e
agreem ent.
first
o f the
repara
T hus t h e D j u a n d a M i s s i o n was d i s b a n d e d a n d
found o f n e g o t i a t i o n s
ted a se p a ra te,
in te rim
b i l a t e r a l peace
ended.
I n d o n e s i a now s u p p o r
treaty
fo llo w in g I n d i a 's
and
B u rm a's e x a m p le s.
s h o u l d b e n o t e d t h a t J o h n M. A l l i s o n was
A m bassador t o J a p a n fro m 1953 t o
1 9 56 w h i l e
the r e p a r a t i o n s
t a l k s b e tw e e n J a p a n and I n d o n e s i a were i n p r o g r e s s.
February
1957 t o F e b r u a r y
In d o n esia.
T his i n v i t e s
1958, the
A l l i s o n was A m b a s s a d o r t o
s p e c u l a t i o n t h a t A l l i s o n m ight
h a v e a c t e d a s m e d i a t o r b e tw e e n t h e two p a r t i e s h im s e lf den ies ial
F ro m
a l t h o u g h he
I n 1971 an A m e ric an g o v e rn m e n t o f f i c
in D jak arta to ld th is
w r i t e r t h a t h e t h o u g h t t h a t Ambas
sad o r A lliso n had m ain tained c lo se The n e x t f i v e y e a r s,
c o n ta c t w ith both s id e s.
f r o m 1 9 52 t o
1 9 5 6, saw many
changes d u r in g th e n e g o t i a t i o n s betw een Ja p a n and I n d o n e s ia.
I n 1954 J a p a n s e t t l e d
on a p a y m e n t o f $200 m i l l i o n t o B u r m a,
i n 1 9 5 6 o n a p a y m e n t o f $5 50 m i l l i o n t o t h e P h i l i p p i n e s, th at
i n sa m e y e a r I n d o n e s i a p r o p o s e d a s e t t l e m e n t
m illio n
f o r w a r d a m a g e s a n d $250 m i l l i o n
in lo an s.
o f $5 50
and
=== [PDF page 82] ===
72
J a p a n 's R e - I n te r p r e ta tlo n D u rin g 1952 l i t t l e
tia tio n s
although
of A rtic le
14 a f t e r
O c t o b e r 1952
p r o g r e s s was made i n t h e n e g o
t h e J a p a n e s e made some c o n c e s s i o n s.
O cto b er F o re ig n M i n i s t e r Okazaki K atsuo s t a t e d 'p o lic y speech t h a t J a p a n 's
rep aratio n s
in a fo re ig n
s h o u l d be e s t a b l i s h e d
on a p o l i t i c a l
l e v e l and t h a t J a p a n w ould be f l e x i b l e
in te rp retatio n
o f "the s e r v ic e s
A fter th is
of th e
its
Japanese p e o p le."^?
c o n c e s s i o n was a n n o u n c e d, W ajim a E i j i w a s s e n t i n
November t o S o u t h e a s t A s i a t o d e t e r m i n e a tio n s
th ese n a tio n s 's
repar
d e m a n d s b u t was n o t s u c c e s s f u l. ^ ® I n O c t o b e r I 9 53 F o r e i g n M i n i s t e r O k a z a k i h i m s e l f w e n t
t o M anila,
Rangoon, and D ja k a r ta.
category
B esides th e
of "serv ices"
in clu sio n
c a p i t a l goods i n
the
p e rio d of ten to
tw e n ty y e a r s, he o f f e r e d r e p a r a t i o n s
^ ^ l l l o n t o t h e P h i l i p p i n e s, $60 m i l l i o n m illio n to In d o n esia.
and a payment o f $250
t o B u r m a, a n d $ 12 5
On O c t o b e r 3 w h i l e
in D ja rk a rta,
F o r e i g n M i n i s t e r O kazaki t a l k e d w ith Prim e M i n i s t e r A li S a s t r o a m i d j o j o who now c l a i m e d $ 1 7. 2 exact fig u re
c o u ld n o t be r e a c h e d,
d r a w up a b i l a t e r a l a tio n s
peace
trea ty
paym ents o v e r t e n t o
^ th o u g h an
t h e tw o l e a d e r s
and t o
agreed to
schedule th e r e p a r
tw enty y e a r s.
Soon a f t e r
th is
m eetin g th e A li C abinet d is p a tc h e d a second f a c t - f i n d i n g m issio n to Japan.
H eaded by S u d a r s o n o,
P a c i f i c B ureau o f th e F o re ig n M i n i s t r y, determ in e J a p a n 's reach
cap acity
th is
m i s s i o n was t o
t o meet I n d o n e s i a ' s
a n i n t e r i m a g r e e m e n t on J a p a n ' s
vessels
C h ie f o f th e A sia and
sunk in I n d o n e s i a n w a t e r s.
demands an d t o
assistan ce
N eg o tiatio n s
salv ag in g
on t h e
=== [PDF page 83] ===
73 s a l v a g i n g o f s u n k e n s h i p s b e g a n on November 2 a n d w e re l e d by S u d a r s o n o a n d Dno K a t s u m i, try.
C ounselor in
th e F o re ig n M inis
Two w e e k s l a t e r a n i n t e r i m a g r e e m e n t was made a n d
S u d a r s o n o w ent b a c k t o I n d o n e s i a on November 2 4.
On D e c e m b e r 10
S u d a r s o n o r e t u r n e d t o J a p a n t o s i g n t h e a g r e e m e n t on D e c e m b e r 16 w i t h O kum ura K a t s u z o, a v i c e - m i n i s t e r i n t h e F o r e i g n M i n i s t r y.
On M a rch 1 7, in terim
1954 t h e
Japanese
D iet r a t i f i e d
a g r e e m e n t on s h i p s a l v a g i n g a n d a w a i t e d i t s
ra tific a tio n.
c o -s ig n e r's
The I n d o n e s i a g o v e r n m e n t was n o t s a t i s f i e d
t h e a g r e e m e n t, h o w e v e r, a n d n e v e r moved t o in sisted
th e
ratify
t h a t t h e e x a c t amount o f r e p a r a t i o n s
d e te r m in e d and c lu n g t o
its
first
s h o u l d be
o r i g i n a l demand o f $ 1 7.5 b i l l i o n.
The O n o - S u d a r s o n o t a l k s send a r e p r e s e n t a t i v e
itZ O
w ith
i n November 1953 a g r e e d t o
o f th e J a p a n e s e governm ent t o D j a k a r t a
to m a in ta in c l o s e r t i e s
w ith th e I n d o n e s ia n g o vernm ent.
W a j im a E i J i was s e l e c t e d a n d w e n t t o D j a k a r t a on J a n u a r y 4, 1954 a s a s p e c i a l e n v o y t o n e g o t i a t e tio n s
betw een J a p a n and I n d o n e s i a.
to d iscu ss
the re p a ra tio n s
dip lo m atic r e la tio n s
rep aratio n s of a ll
21
th at
to e s t a b l i s h
s in c e Japan had
should not have to
pay
In d o n e sia had taken p o ss e s sio n
th e Japanese
had b ro u g h t d u rin g th e w ar.
should p rovide
H i s d u t y was n o t o n l y
argum ent t h a t
fu rth erm o re,
the m a te ria ls
relaw ith In d o n e s ia.
fought w ith In d o n e s ia, and,
d ip lo m atic
i s s u e s b u t was a l s o
W a jim a c o n t i n u e d h i s not a ctu ally
fu tu re
governm ent and p e o p le
H i s p o s i t i o n was t h a t J a p a n
some a s s i s t a n c e
as a g e s tu r e
of r e g r e t fo r the
m e n ta l a n g u i s h — n o t t h e p h y s i c a l damage— t h a t J a p a n m ig h t
=== [PDF page 84] ===
75
71 have caused by occupying Indonesia for three and a half years, ïhis was not solely Kajima's view. Although ïoshida had prom ised at San Francisco that Japan would pay reparations to Indonesia, many Japanese p o litical and business leaders dis agreed over whether Japan should have to pay reparations at a ll. Prime Minister Yoshida fe lt that Japan should pay but that there was no hurry. A special envoy, Ogata Taketora, visited Southeast Asia in the spring of 1552 and upon his return urged that Japan should adopt a wait-and-see position regarding this p o litically unstable area, rather than quickly settlin g the reparations.
In February 1553 being urged by a member of the Diet to speed up reparations settlements with Southeast Asia, Prime Minister Yoshida answered that the damages in flicted up on Asia by several years of war with Japan could not be repaired immediately despite Japan's willingness to do so.^^ Obviously Japan had no intention of hastening the settlem ent.
Ihe Japanese government also fe lt that i f reparations to Indonesia were paid at a ll they should be paid through com mercial loans and private investment. Ihese plus the exchange of Japanese imports for Indonesian raw materials would develop
hinted that i t would refuse to pay its |15 m illion trade debt to Japan.
25
On June 30 when Indonesia actually stated
its refusal, Japan began considering restrictio ns on imports from Indonesia. In early July Indonesia proposed talks on the trade debt issue, thereby complicating the reparations issue even further, Indonesia's p o litical climate continued to be unstable and constructive discussion was impossible.
The Afro-Asian Conference, held in Bandung in April 1555) provided a new opportunity for the two governments to discuss these issues. Takasaki Tatsunosuke, head of the Japanese delegation, held talks with Indonesia's Foreign M inister Sunario, also a leader of the PHI. Takasaki pressed for a more re a listic reparations claim in view of Japan's economic condition. He reportedly remarked that Japan's payment to Indonesia would be somewhere between those to the Philippines and Burma. In April 1554 Burma had concluded a separate, b ila te ra l peace treaty with Japan and had agreed to compensation of $200 m illion, $20 m illion annually for ten years starting in April 1555, Negotiations between Japan and the Philippines at that time were approaching an agreement in which Japan would pay $550 m illion over twenty years.
the Indonesian economy by means of Japanese technology and capital. Therefore Wajima did not negotiate seriously with
(4) Indonesia's Demand of |1 Billion in April 1555
Indonesia except to try to persuade i t to lower its claim
come at least for Japan as Indonesia's reparations claim
from |17,5 b illio n. This, not unexpectedly, irrita te d Indo
dropped drastically from $17.5 billio n to $1 b illio n. But
nesia and early in 1554 i t began tightening the residence
this was s t i l l too high for Japan. Indonesia became anxious
requirements for Japanese nationals living in Indonesia and
The Takasaki-Sunario talks had a more positive out
without a settlement in sight, without which its economic
=== [PDF page 85] ===
76 d e v e lo p m e n t w ould be d e l a y e d,
and th e n th e A ll C a b in e t f e l l.
The s u c c e e d i n g c a b i n e t was f o r m e d on A u g u s t 1 2, B u rhanuddin H a rah a p, in te reste d
se ttlem en t.
sta te d th a t n e g o tiatio n s the r e s u l t s refra in e d
o f th e
l e a d e r o f t h e M asjum i P a r t y,
i n an e a r l y
27
a n d was
Prim e M i n i s t e r H arahap
s h o u l d be re s u m e d w i t h o u t w a i t i n g f o r
general e le ctio n s
from r e f e r r i n g t o
on S e p t e m b e r 29 a n d
I n d o n e s i a ' s new c l a i m o f $1 b i l
lio n.
In th e
fall
o f 19 5 5 F o r e i g n M i n i s t e r I d e Anak Agung
Gde A g u n g, o r Anak A g u n g, d e l i v e r e d a new r e p a r a t i o n s p o s a l to th e H arahap C a b in e t.
th an th e P h ilip p in e s trad e
$2 0 0 m i l l i o n, w orth
27
though, i t
as w e ll as c a p i t a l goods w orth
a n d l o a n s o f $70 m i l l i o n,
B efore th e
H arahap C ab in et
f e l l on March 2 6,
serv ices
to ta lin g
co u ld d e cid e
$800
on t h i s,
1956.
A f t e r J a p a n made a r e p a r a t i o n s P h ilip p in es
In d o n e s ia 's
c o n s u m e r g o o d s w o r t h $300 m i l l i o n,
$50 m i l l i o n,
m illio n.
The a m o u n t s h o u l d n o t be l e s s
c la im and w ould i n c l u d e
d e b t o f $1 80 m i l l i o n,
pro
agreem ent w ith th e
p a i d more a t t e n t i o n t o i t s 28 n e g o tia tio n s w ith In d o n e s ia.
I n May W a j im a a n d S u k a r d j o trie d
i n May 1 9 5 6, i t
to d isc u ss
th e
In d o n esia in s is te d
term s
o f p ay m e n t b u t t o no a v a i l a s
th a t Japan f i r s t
m e n t, w hich J a p a n w ould n o t do.
back to
T okyo f o r f u r t h e r
sta te
the
amount o f p a y
I n J u n e W ajim a was summoned
c o n su ltatio n s.
The J a p a n e s e g o v e r n
m e n t o u t l i n e d a new p r o p o s a l w h i c h w o u l d p u t t h e b etw een th e
P h ilip p in es'
w ould pay th e
rep aratio n s
t o t a l amount
and B u rm a 's s e t t l e m e n t s, w hich
th e form o f c a p i t a l
goods and
=== [PDF page 86] ===
77 serv ices,
and w hich m ig h t i n c l u d e
Japan as p a rt
of th e
rep aratio n s
m a l l y d e c i d e d t o demand a t l e a s t paym ent.
Upon h i s
retu rn
I n d o n e s ia 's tra d e talk s.
Ind o n esia in f o r
a s much a s t h e P h i l i p p i n e s
t o D j a k a r t a on A u g u st l 6,
s t a t e d t h a t J a p a n w o u ld pay $250 m i l l i o n tio n s but th a t i t
w ould n o t
debt to
W a j im a
in war i n d e m n i f i c a
c an cel I n d o n e s ia 's
trad e
debt of
claim
f o r the
$ 18 0 m i l l i o n.
At t h i s
p o in t,
same a m o u n t a s t h e o f $400 t o
I n d o n e s ia w ithdrew i t s
P h ilip p in e s receiv ed
$ 50 0 m i l l i o n.
i n th e term s o f the
There s t i l l
lo a n s and th e
and t a l k e d i n te rm s
w e r e s o many d i f f e r e n c e s
trad e
debt se ttlem e n t th a t
W ajim a' 3 n e g o t i a t i o n s w i t h M aram is, D i r e c t o r o f th e A s ia and P acific
B ureau, did n o t p r o g re s s.
p o litic a l situ atio n
became m uddled a s Prim e M i n i s t e r H a to y am a ’ s
c o n tro v e rsial e ffo rts th e
In t h e m eantim e J a p a n ' s
to e sta b lis h
d ip lo m atic r e la tio n s
S o v i e t Union h a d c a u s e d f i g h t i n g w i t h i n
o v e r who s h o u l d b e h i s pone th e
F in ally
rep aratio n s
successor.
talk s
u n til
o f a sudden i l l n e s s,
a new c a b i n e t was f o r m e d.
Ish ib ash i
on D e c e m b e r 2 3, I 9 5 6.
Tanzan,
Because
h o w e v e r. F o r e i g n M i n i s t e r K is h i Nobusuke
s u c c e e d e d I s h i b a s h i on F e b r u a r y 2 5, em ergence as Prim e M i n i s t e r, talk s
p arty
W a jim a was f o r c e d t o p o s t
a s u c c e s s o r t o H a t o y a m a was c h o s e n,
a n d h e s e l e c t e d a new c a b i n e t
the r u l i n g
w ith
1957 and w ith K i s h i ' s
the p ro sp ects
o f the r e p a r a tio n s
turned b r ig h te r.
K ishi and th e
R ep aratio n s
A g r e e m e n t o f 1958
The K i s h i g o v e r n m e n t t o o k a m o r e s e r i o u s tow ard th e
rep aratio n s
issu e
than
the p re v io u s
a ttitu d e
governm ents
=== [PDF page 87] ===
78 had.
The i m p o r t a n c e
o f im proving J a p a n 's
r e l a t i o n s w ith
S o u th e a s t A sia o f t e n had been d e b a te d in and out o f govern ment c i r c l e s,
b u t now t h a t J a p a n h a d r e s t o r e d
d ip lo m atic
rela tio n s
w i t h t h e S o v i e t Union and h a d e n t e r e d t h e U n i t e d
N atio n s,
the
tim e seem ed r i p e
Japan s t i l l
t o make p e a c e w i t h I n d o n e s i a.
co nsidered i t s
r e l a t i o n s w ith the r e s t
A sia as o f only se c o n d a ry im p o rta n c e,
reg ard in g i t s
w ith the
its
to its
U n ite d S t a t e s a s param ount t o
economy.
tow ard th e
But in o r d e r to
U nites
S ta te s,
m arket f o r Jap an ese e x p o rts resources
as w e ll as i t s
c o n tin u e d t o be a g r e a t
a n d i t was i n J a p a n ' s
and to prom ote i t s
necessary to re s to re presence
In d o n e s ia 's p o t e n t i a l l y
larg e
rich n atu ral
a ttra c tio n
195 6 I n d o n e s i a h a d a c c u m u l a t e d a t r a d e m illio n,
d e fe n se as w e ll as
and to e n la r g e J a p a n 's
i n th e o t h e r A sian c o u n t r i e s.
rela tio n s
stre n g th e n J a p a n 's p o s itio n
K is h i found i t
norm al d ip lo m a tic r e l a t i o n s
to Japan.
d e b t t o Ja p a n o f $l80
in te r e s t to
se ttle
th is
debt
ex p o rts.
I n 1 9 5 7 I n d o n e s i a a p p e a r e d a s e a g e r a s J a p a n was t o se ttle
th e war r e p a r a t i o n s
d e te r io r a te d as th e cam paign f o r i t s
problem.
I n d o n e s i a ' s e co n o m y
governm ent i n t e n s i f i e d
te rrito ria l
its
an ti-D u tch
c l a i m t o W e st I r i a n.
c u r r e n c y h o l d i n g s h a d d r o p p e d from $511 m i l l i o n i n
Its
fo reig n
1951 t o
$2 55 m i l l i o n i n 1 9 5 6. By 1 9 5 7 o n l y I n d o n e s i a a n d S o u t h V ie tn a m h a d n o t a g r e e d upon t h e i r war d e b t n o t to In d o n e s ia 's and t o d e la y th e
from J a p a n.
I t was
advantage to p ro lo n g th e s e n e g o tia tio n s
u tiliz a tio n
o f th e
rep aratio n s.
T herefore,
=== [PDF page 88] ===
79
1 95 7 t a l k s
began ag ain a lth o u g h
urgency h ad weakened i t s
I n d o n e s ia 's
feelin g
b arg ain in g p o s itio n.
J a p a n ' s O f f e r o f $2 0 0 M i l l i o n a n d I n d o n e s i a ' s Demand o f $4 0 0 M i l l i o n p l u s t h e C a n c e l l a t i o n o f T r a d e D e b t, J a n u a r y - J u l y 1 9 57 On J a n u a r y
16,
19 57 P r i m e M i n i s t e r A l i a g r e e d w i t h
W a j im a t h a t f o r m a l n e g o t i a t i o n s s h o u l d b e h e l d a t t h e m i n i s terial
lev e l.
On F e b r u a r y 5 W ajim a s u b m i t t e d t o
the Indo
n e s i a n g o v e r n m e n t a n o f f e r o f $2 00 m i l l i o n i n r e p a r a t i o n s $ 10 0 m i l l i o n i n
l i e u of In d o n e s ia 's
d eb t,
$ 50 0 m i l l i o n
i n n o n - g o v e r n m e n ta l econom ic c o o p e r a t i o n, p l u s
$70 m i l l i o n i n
governm ent l o a n s, O n
the f o llo w in g day I n d o n e s i a / s
M in istry re v is e d th e o f f e r to $1 10 m i l l i o n i n o m ic a i d,
trad e
and
$300 m i l l i o n i n r e p a r a t i o n s,
liew of the tra d e
a n d $60 m i l l i o n i n
F oreign
d eb t,
$5 00 m i l l i o n i n e c o n
l o a n s. O n
M i n i s t e r A l i made a p r o p o s a l s i m i l a r t o
February
26 P r i m e
the F o reig n M in is tr y 's,
e x c e p t t h a t h e l o w e r e d t h e e c o n o m i c a i d a l l o t m e n t t o $4 0 0 34 m illio n.
W a jim a d i d n o t a c c e p t t h e $3 0 0 m i l l i o n i n r e p a r a tio n s
a n d s t o o d by h i s
o r i g i n a l o f f e r o f $200 m i l l i o n. O n
M a rch 8 P r i m e M i n i s t e r A l i a m e n d e d h i s in rep aratio n s
proposal to
$250 m i l l i o n
a n d $450 m i l l i o n i n e c o n o m i c c o o p e r a t i o n, ^ ®
b u t on M arch 13 t h e A l i
C abinet c o l l a p s e d.
A new c a b i n e t was f o r m e d o n A p r i l 9, h e a d e d by D juanda K a r ta w i d j a j a w ith S u b an d rio as The D j u a n d a C a b i n e t, th e
sid e
w h i c h f i r s t m e t on May 3,
p r o p o s a l s u b m i t t e d by t h e p r e v i o u s
B ecause t h i s the
the F o reig n M in is te r.
cab in et
1957, endorsed on M a r c h 8.
e n d o r s e m e n t h a d e n c o u n t e r e d much o p p o s i t i o n o u t
c a b i n e t, how ever, th e
D juanda C a b in e t l a t e r d e c id e d
=== [PDF page 89] ===
80 t o r e - e x a m i n e t h e p r o p o s a l a n d summoned b a c k f r o m Tokyo i t s C onsul-G eneral,
Iskandar Ishak.
On J u l y
one r e q u e s t e d
2 still
an o th er p ro
p o s a l was i s s u e d:
th is
$4 00 m i l l i o n i n r e p a r
atio n s
i n econom ic a i d w hich w ould i n c l u d e d eb t to Japan.
T h is r e p r e s e n t e d an
a n d $400 m i l l i o n
In d o n esia’ s trad e
i n c r e a s e o f $1 0 0 m i l l i o n
over the p re v io u s p ro p o s a l.
retu rn ed to
8 and on J u l y
T ok y o o n J u l y
D juanda p r o p o s a l to
of the
D juanda C a b in e t had n o t
invo lv ed
o f I n d o n e s i a ' s p o l i t i c a l p a r t i e s, w h i c h on
p rev io u s o ccasio n s had su b m itted a l i s t in e t p o sts.
13 d e l i v e r e d t h e
Prim e M i n i s t e r K i s h i.
The s e l e c t i o n the p a r t i c i p a t i o n
Ishak
T his tim e t h e m i n i s t e r s
o f nom inees f o r c a b
in the
D juanda C a b in e t
h a d b e e n c h o s e n by P r e s i d e n t S u k a r n o h i m s e l f i n a d r i v e t o co n so lid ate h is
pow er.
A lth o u g h Prim e M i n i s t e r D ju an d a h a d
w ide know ledge o f an d e x p e r i e n c e
i n econom ic p l a n n i n g.
d e n t Sukarno d e c id e d to h a n d le th e r e p a r a t i o n s He p r e s e n t e d t h e
issu e
to th e
chairm an,
C abinet.^®
Japanese
a n d t h e n d r e w up a p r o p o s a l o f h i s A bdulgani, p arty
12,
19 57 a s a p o l i c y
But w i t h S u k a r n o a s i t s
t h e C o u n c i l b e c a m e m o re p o w e r f u l t h a n
Sukarno s t u d i e d both th e
th e
lead ers.
was s e n t t o
the
C a b i n e t.
issue
th e C ab in et.
In d o n e sia n term s
own w h i c h h e a s k e d R o e s l a n to d is c u s s w ith
C ouncil e n d o rsed h i s p r o p o s a l,
W a j im a E i j i ' s p o s i t i o n th e re p a ra tio n s
and t h e
v ic e - c h a ir m a n and o t h e r s A fte r the
issu e him self.
N a t i o n a l C o u n c i l (Dewan Nas i o n -
w hich h a d b een form ed on J u l y
a d v iso ry board to th e
P resi
as th e c h i e f n e g o t i a t o r o f
was t a k e n o v e r i n
late
J u l y by T a k a g i
=== [PDF page 90] ===
81
H iro ich i,
t h e new C o n s u l - G e n e r a l t o
T a k a g i h a d s e r v e d f r o m 19 5 5 t o a tio n s D iv isio n o f th e
In d o n esia.
1957, as C h ief o f the R epar
A sian A f f a i r s
Bureau i n th e F o re ig n
M in istry and had han d led the r e p a r a t i o n s and th e P h i l i p p i n e s.
began n e g o tia tio n s th ere
Upon h i s
P reviously
p a y m e n t s t o Burm a
a r r i v a l in D ja k a rta Takagi
i n a r a t h e r a l o o f f a s h i o n, know ing t h a t
s t i l l was n o c o n s e n s u s among J a p a n e s e
le a d e rs as
w h e th e r o r n o t t h e i r c o u n tr y s h o u ld pay r e p a r a t i o n s 40 n esia.
He t o l d t h i s w r i t e r t h a t h e e v e n t o l d t h e governm ent t h a t
Japanese,
In d o n esian s
concluded t h a t
in In d o n e sia,
d ecisio n.
an a t t i t u d e
Takagi
fav o rab le
to the
a sw ift s e ttle m e n t o f the r e p a ra tio n s
i s s u e w o u l d be a d v a n t a g e o u s t o itie s
to a
C om m unists w ere g a i n i n g p o w e r. D e s p i t e
c o l d r e c e p t i o n g i v e n t o h i m by t h e n e w s p a p e r s,
p e r c e i v e d among t h e
Indo-
Indonesian
Ja p a n d id n o t want t o pay r e p a r a t i o n s
c o u n tr y i n w hich th e the
J a p a n 's
and urged h i s
f u t u r e econom ic a c t i v
governm ent t o h a s t e n
its
lip
S ix y e a rs
a f t e r the
San F r a n c i s c o P eace C o n fe re n c e
i n w hich Y o sh id a had c o m m itted J a p a n t o p a y in g r e p a r a t i o n s to In d o n esia, Japan s t i l l w ould pay them.
o th er sources
But w ith T a k a g i ' s u r g i n g and p r e s s u r e
from
(w hich w i l l be d i s c u s s e d i n t h e
fo llo w in g chap
J a p a n b e g a n t o move t o w a r d a s e t t l e m e n t.
On S e p t e m b e r
1957 F o r e i g n M i n i s t e r S u b a n d r i o s t o p p e d i n
T okyo e n r o u t e
ter),
18,
had n o t d ecid ed w hether o r n o t i t
to th e
U n i t e d N a t i o n s G e n e r a l A s s e m b l y i n New Y o r k a n d
t a l k e d w i t h Prim e M i n i s t e r K i s h i, e m p h a s i z i n g t h e p s y c h o l o g i c a l e f f e c t of J a p a n 's
rep aratio n s
on t h e
Indonesians
and m en tio n in g
=== [PDF page 91] ===
82 th eir
grow ing i n t e r e s t
nology.
in J a p a n 's
K ishi in re p ly
advanced i n d u s t r i a l
tech
su g g e ste d a t o p - l e v e l m eetin g t o
cuss
the issu e
The K o b a y a s h i P r o p o s a l a n d H a t t a ' s V i s i t t o T o k y o, S e p t e m b e r - O c t o b e r 1957
and r e q u e s t e d t h a t Sukarno v i s i t Ja p a n.
A f te r S u b a n d rio 's try
asked Kobayashi A ta ru,
v isit
Tokyo, th e F o re ig n M in is
a p r o m in e n t b u s in e s s m a n, t o go t o
S o u t h e a s t A s ia a s Prim e M i n i s t e r K i s h i ' s ev alu ate
the
d is
a re a 's
econom ic and p o l i t i c a l c o n d i t i o n s.
B efore th e K obayashi p a rty C ounselor in th e
p e r s o n a l envoy to
arriv ed,
A sian A f f a i r s
S h i r a h a t a T om oyoshi,
B ureau and a fo rm er c o n su l in
S u rab ay a and D ja k a r ta d u rin g 1952-1953, went s e c r e t l y
D j a k a r t a t o w o r k o u t w i t h T a k a g i ways t o d r a w K o b a y a s h i i n t o th e problem o f r e p a r a t i o n s S h ira h a ta appears sense
to r i s e
In donesia.
to have had enougn p o l i t i c a l due i n p a r t
to h is
fro m 1953 t o
1955.
In any c a s e, he s h o u l d be c r e d i t e d w i t h m ak in g K i s h i ' s
v isit
ex perience
above b u r e a u c r a c y, p e rh a p s
good
a s Prim e M i n i s t e r ' s
secretary
a n d K o b a y a s h i ' s work w o r t h w h i l e.
a l s o was S h i r a h a t a who
first
th o u g h t o f s e l e c t i n g Kobayashi t o h a n d le th e r e p a r a t i o n s 45 issu e.
I n s t e a d o f s p e a k in g d i r e c t l y w ith K obayashi, S h ir ah ata d isc u sse d the
id e a w ith a n o th e r i n f l u e n t i a l businessm an,
Ish ih ara H iro ich iro,
who i n t u r n
m an, M a t s u n a g a Y a s u z a e m o n *
co n su lted a th ir d
b u sin ess
M a ts u n a g a was r e g a r d e d a s a
s e n i o r m em ber o f t h e b u s i n e s s w o r l d, h a v i n g b e e n r e s p o n s i b l e fo r th e s w ift postw ar r e c o n s tr u c tio n power a d r a i h i s t r a t l o n.
o f J a p a n 's e l e c t r i c a l
I t was h e who f i n a l l y
suggested to
=== [PDF page 92] ===
83
K o b a y a s h i t h a t he go t o S o u t h e a s t A s ia t o h e l p J a p a n 's
fo re ig n p o licy
made h i s
d ecisio n,
ways i n w h ic h t o
to w ard t h i s
area.
form ulate
Once K o b a y a s h i h a d
S h ir a h a ta flew ahead to In d o n e sia to a rra n g e
i n v o l v e him i n
the r e p a r a tio n s
n eg o tiatio n s.
On S e p t e m b e r 22 K o b a y a s h i a r r i v e d i n D j a k a r t a n o t ex p ectin g
to n e g o ti a t e
th e re p a ra tio n s
S h i r a h a t a took K obayashi im m ed iately G e n e ra l's
issu e.
46
T ak ag i and
to the Japanese
C onsulsum m er h o u s e s o u t h o f D j a k a r t a, w h e r e t h e y t r i e d
p e r s u a d e him t h a t h i s m i s s i o n
c o u ld n o t be a c c o m p lish e d w it h
out d is c u s s in g the r e p a r a tio n s
problem.
A m bassador, John A l l i s o n, and he to o s t r e s s e d rep aratio n s
the
T ie U n ite d S t a t e s
a l s o was i n v i t e d on t h i s
im portance o f J a p a n 's
In d o n esia.
47
A ccording t o
sid e trip
payment o f
T akagi,
A lliso n
p o i n t e d o u t t h a t t h e Communist f o r c e s d i d n o t o c cu p y a s s i g n ific a n t a p o sitio n
in I n d o n e s ia 's p o l i t i c s
from t h e i r v i c t o r i e s
also
rem arked t h a t
d in ate
the
th e ir effo rts
as i t
m ight a p p e a r
the re c e n t lo c a l e le c t i o n s.
U nited S ta te s
in h elp in g
m e n t, a l t h o u g h he a d d e d t h a t
and J a p a n s h o u ld c o o r
In d o n e s ia 's
th is
A lliso n
econom ic d e v e l o p
sh o u ld n o t be r e v e a le d to
Ind o n esia,
C onvinced, K obayashi h u r r i e d l y I n d o n e s ia 's
$177 m i l l i o n
in c lu d e d the
c o llec tio n
trad e
debt to
of th e se d eb ts
d r e w up a p r o p o s a l f o r Japan.
in d o lla rs
t w e n t y - y e a r p e r i o d w ith an a n n u a l i n t e r e s t p lan
t h a t seem ed t o s a t i s f y
Kobayashi a ls o tio n s
the
proposed t h a t
first
ten years
H is p r o p o s a l over a
of 3 per cen t,
b o t h D j a k a r t a and Tokyo.
$ 20 0 m i l l i o n b e p a i d i n r e p a r a and $400 m i l l i o n be e x t e n d e d a s
=== [PDF page 93] ===
84 e co n o m ic c o o p e r a t i o n by p r i v a t e a f t e r the
rep aratio n s
Japanese
groups f o r te n y ears
p a y m e n t was c o m p l e t e d.
Prim e M i n i s t e r
D juanda c o n s id e r e d K o b a y a s h i's p r o p o s a l "w ise and p r a c t i c a l, "
as e x te n d in g I n d o n e s ia 's t h e b u r d e n on J a p a n,
paym ents o v e r tw e n ty y e a r s w ould e a s e
J a p a n 's F in an ce M in is try had s tr o n g ly
opposed th e
id e a o f c a n c e lin g the
rep aratio n s
and had s t r e s s e d th e n e ed t o
lec tin g
debt in d o lla rs
the
trad e
d eb t th ro u g h th e c o llec t i t.
as K obayashi p ro p o sed,
f o r e i g n c u r r e n c y h o l d i n g s would be i n c r e a s e d w h i l e c e n t i n t e r e s t w ould b r i n g i n
at least
By c o l
J a p a n 's the
3 per
$30 m i l l i o n b e y o n d t h e
debt i t s e l f.
K o b ay ash i, T a k a g i, and S h i r a h a t a th o u g h t t h a t a rep aratio n s
a g re e m e n t soon w ould be
K obayashi' s p ro p o s a l.
c o n c l u d e d on t h e b a s i s
When K o b a y a s h i r e t u r n e d
t o T o k y o on
O c to b e r 11, he r e p o r t e d t o F o r e ig n M i n i s t e r F u jiy am a A i i c h i r o th at
I n d o n e s i a was r e a d y
for serio u s n e g o tia tio n s.
was i n f o r m e d t h a t
Mohammed H a t t a,
still
w ould v i s i t
in flu e n tia l,
Ja p a n e s e governm ent p r e p a r e d rep aratio n s
Japan
a form er v ic e - p r e s id e n t
Tokyo i n m i d - O c t o b e r,
fo r the
and
and th e
co n clu sio n of a
ag reem en t,
H a tta 's
v isit
J a p a n, w h i c h l a s t e d f r o m O c t o b e r 16
2 9, was made i n a p r i v a t e
c a p a c i t y as he h a d r e s i g n e d h i s
go v ern m en tal p o s i t i o n as V ic e - P r e s id e n t o f th e R ep u b lic December 1956.
48
R esponsible
f o r H a t t a ' s r e s i g n a t i o n were t h e
g r e a t d i f f e r e n c e s b e tw e e n him and h i s pendence, P r e s id e n t Sukarno.
o ld co-w orker fo r in d e
There had b e en s e v e r a l a tte m p ts
a t r e c o n c i l i a t i o n a n d i n S e p t e m b e r 1 9 5 7 w he n t h e N a t i o n a l
=== [PDF page 94] ===
85
C o n f e r e n c e on D e v e l o p m e n t
( M u s.la w a r a h N a s l o n a l P e m b a n g u n a n )
c o n v e n e d, H a t t a a n d S u k a r n o s e e m e d t o be i n th e end o f th e p ra is in g th e
C onference th ey
signed a J o in t statem en t
" I n d o n e s i a n R e v o l u t i o n, " b u t i t was o n l y a s h a m.
S u k a r n o was d e t e r m i n e d n o t pow er, and H a tta f i n a l l y
agreem ent.
run th in g s h is
a p p o i n t e d by t h e
to g iv e H a tta any r e a l p o l i t i c a l
succum bed t o
"le ttin g
Sukarno tr y
B e fo re a n ine-m em b er com m ittee
C o n f e r e n c e was a b l e
r e l a t i o n s h i p betw een th e
tw o l e a d e r s,
t o P e k i n g a n d t h e n h a d come t o
to c re a te
a w orking
H a t t a h a d made a t r i p
Tokyo,
On O c t o b e r 1 2, 1 9 5 7, J u s t b e f o r e H a t t a ' s a r r i v a l.
SudJ o n o.
D ir e c to r o f th e A sia and P a c if ic
D J a n a m a r AdJam, t h e
sen io r o ffic e r in
the F o reig n M in is try,
i s t e r F ujiyam a,
B ureau,
ta lk e d w ith H a tta,
T okyo by P r i m e
Prim e M i n i s t e r K i s h i,
and I t a g a k i,
K o b a y a sh i's p r o p o s a l.
charge o f r e p a r a tio n s
a l s o w ere s e n t to
M in ister D j u a n d a. W h e n
B u reau, and
D irec to r of the
F o r e i g n Min
A sian A f f a i r s
he a g re e d w ith t h e b a s i c
But i t
d id not
form s o f
se em t h a t H a t t a c o u l d
b e w o r k i n g i n a c c o r d w i t h S u d j o n o a n d AdJam who h a d e x p r e s s e d d issa tisfac tio n
w ith
Ja p a n and s h o r t l y achieving n o th in g.
the p ro p o s a l.
afterw ard s
D ism ayed, H a tta l e f t
S u d j o n o a n d AdJam d e p a r t e d,
was r u m o r e d i n
Japan t h a t t h is
also
was
b e c a u s e S u k a r n o d i d n o t w an t H a t t a t o be c r e d i t e d w i t h t h e lo n g -so u g h t
rep aratio n s
Adjam t o s t i f l e few i n s t a n c e s
a g re e m e n t and th u s
the n e g o tia tio n s.
th at
th e
s e n t Sudjono and
T h i s w o u ld be one o f t h e
c o n f l i c t b e t w e e n S u k a r n o a n d H a t t a was
rev e ale d in d ip lo m atic m a tte rs.
=== [PDF page 95] ===
86
K ls h l's V i s i t,
November 1957
N ot b e i n g a b l e t o
fathom I n d o n e s i a 's p o s i t i o n.
M i n i s t e r K ish i w anted to t r y
th e
Kobayashi p ro p o s a l a g ain
and s e n t Kobayashi back to D ja k a rta.
th e b a sis
th a t he, K ish i,
Prim e
K i s h i s e l e c t e d him on
co u ld n o t a f f o r d to have h i s m ajor
p o l i t i c a l o p p o n en t,
I k e d a H a y a t o, b lam e him f o r t h e m i s h a n d
lin g o f the
I t was known t h a t
issu e.
Kobayashi fa v o re d Ik e d a,
and K ish i found i t
e x p e d ie n t to have h is
(a lb e it
any r e p e r c u s s i o n s
in d ire ctly )
K obayashi decided a lly
t h a t m ight e n s u e.
t o go on t h e u n d e r s t a n d i n g t h a t h e p e r s o n
w o u ld n o t be h e l d r e s p o n s i b l e
o f the n e g o tia tio n s.
secretary
opponent sh are
51
Mizuno S o h e i,
naval in te llig en c e
fo r the p o ssib le
He was a c c o m p a n i e d t o
failu re
I n d o n e s i a by h i s
and N is h i j im a S h i g e t a d a, a w artim e
o fficer,
a n d was a s s i s t e d by S h i r a h a t a
Tomoyoshi and Tsurum i K iy o h ik o, th e J a p a n e s e C onsul a l r e a d y
D jak arta.
The K o b a y a s h i p a r t y was t o a r r i v e
on November 2 5, t h e
v isit,
d ay b e f o r e
Indonesia
Prim e M i n i s t e r K i s h i p l a n n e d
o r d e r t o p a v e t h e way f o r K i s h i ' s t o p - l e v e l d i s
c u ssio n s w ith In donesian
lead ers.
On N o v e m b e r 1 7, a m e e t i n g was h e l d among K i s h i, K o bayashi,
and Ichim ade H i s a t o,
They a g r e e d t h a t J a p a n ' s
p o licy
J a p a n ’s F inance M in is te r.
w ould f o l l o w
the Kobayashi
p r o p o s a l o f $2 00 m i l l i o n i n r e p a r a t i o n s,
$200 m i l l i o n
in lo n g
term loans
trad e
and
(the c o lle c tio n
o f I n d o n e s ia 's
$400 m i l l i o n
i n econom ic a i d.
c an c ella tio n
o f the trad e
th o u g h t t h a t
c o lle c tin g th e
d eb t)
Ichim ada p r e v io u s ly had opposed
d e b t b u t now f a v o r e d i t, d e b t from a c o u n tr y
a s he
alread y
=== [PDF page 96] ===
87 d e fic ie n t
fo reig n
c u r r e n c y h o l d i n g s w o u l d o n l y c r e a t e new
problem s and c o m p lic a te th e i s s u e.
c a n c e lla tio n,
K ish i,
though,
opposed
sa y in g t h a t Japan sh o u ld not change i t s
at th is
stage.
Be f or e K is h i l e f t
S h ô jirô,
the r u lin g p a r t y 's
fo r In d o nesia,
S ecretary,
th at
th e K is h i Government d i d n o t have
tio n s
issu e
to s e t t l e
the r e p a r a
upcom ing v i s i t,
K ishi had been g ra n te d th e
d r a w up a n a g r e e m e n t w i t h I n d o n e s i a i f
Kawashima
a n n o u n c e d on Novem ber l 8
" a t any c o s t " d u r i n g K i s h i ' s
a d d in g, how ever, t h a t
p o sitio n
a u th o rity to
one s h o u l d a r i s e.
T h i s s t a t e m e n t was i n t e n d e d t o s t r e n g t h e n K i s h i ' s a n d K o b a y a s h i'3 b a r g a in in g p o s i t i o n s b e fo r e th e t a l k s
commenced.
B e s i d e s K o b a y a s h i ' s o f f i c i a l m i s s i o n t o w ork on t h e rep aratio n s n e s ia 's
issu e,
in te rn al a ffa irs.
November t r i p, retly
he and N i s h i j i m a w a n ted t o e v a l u a t e En r o u t e
to D jakarta
Indo
on t h e
th e y s to p p e d i n S in g a p o r e w here t h e y m et s e c
w i t h E, 8.
Pohan, a l e a d e r o f the
S um atran g r o u p,
e x p l a i n t h a t J a p a n ' s r e p a r a t i o n s w ere t o be u s e d f o r a l l I n d o n e s i a and were n o t e arm ark e d e s p e c i a l l y
f o r th e Sukarno
g ro u p o r f o r t h e S um atran g r o u p, a s s u s p e c t e d. S i n c e 1 95 6 m i l i t a r y
and p o l i t i c a l
op en ly c r i t i c a l est
ized
an d i n December 1 9 5 6, t h e s e
support lo c a lly
made i n S i n g a p o r e
lack o f i n t e r
They d i s a p p r o v e d o f S u k a r n o ' s
autonom ous B a f f a l o C o u n c il.^ ®
late
o u t s i d e J a v a h a d become
o f S u k a r n o 's governm ent and h i s
th e ir reg io n s.
lean in g s
forces
forces
le ftist
o rg an iz ed the
The C o u n c i l g r a d u a l l y m o b i l
and a b r o a d, t h e i r
th ro u g h Pohan.
fo reig n
co n tacts
o ften
=== [PDF page 97] ===
88
Upon a r r i v i n g
i n D j a k a r t a on Novem ber 2 2,
few d a y s b e f o r e K o b a y a s h i and K i s h i, t a n c e h e h a d made w h i l e S h ira h ata learn ed in D jak arta.
c o n fid e n tia lly
n a tu ra lly re st,"
to p u b lish
th at
a n t i - K i s h i m ovements
r a d i c a l M urb a P a r t y who S h i r a h a t a conduct a n ti- K is h i
cam
an u n d e rg r o u n d n e w sp a p e r i n Sem ari n a u g u r a l cerem ony.
opposed t h i s,
was f r o m a n a c q u a i n
o f th e
h a d known w e r e p l a n n i n g n o t o n l y t o
ang f o r i t s
c o n su l in Surabaya and D ja k a r ta,
Members o f t h e
p aig n s b u t a ls o
1957,
C onsul-G eneral Takagi
b u t S h i r a h a t a went anyway,
and su c c e e d e d in s to p p in g b o th th e
"for a
a n ti- K is h and a n t i -
Sukarno cam paigns.
S h i r a h a t a a l s o was t o l d
c o n fid e n tia lly th a t w ith in
a w e ek t h e I n d o n e s i a n g o v e r n m e n t m i g h t s e v e r d i p l o m a t i c rela tio n s
w ith the N e th erlan d s
over th e
West I r i a n
T his i n f o r m a t i o n,
t o o, m ight have been r e l e v a n t t o
rep aratio n s
so S h i r a h a t a p a s s e d i t
issu e,
a n d K i s h i who d e c i d e d t o
lim it
general d iscussion
settlem en t.
Sukarno t a l k s
of the
t h e i r t a l k s w ith Sukarno t o a The t e n o r o f t h e
K ish ic o m m u ni
On D e c e m b e r 1 a s e x p e c t e d,
S u k arn o announced s t r o n g econom ic m e a su re s a g a i n s t in c lu d in g the h a l t
the
on t o K o b a y a s h i
was r e v e a l e d i n t h e N o v e m b e r 28 J o i n t
q u e, as w i l l be se e n l a t e r.
issu e.
the
o f D utch s h i p p i n g o p e r a t i o n s w i t h i n
D utch, the
area o f In donesia.
Kobayashi a r r iv e d
K i s h i on t h e
fo llo w in g day.
I n d o n e s i a o n N o v e m b e r 25 a n d On N o v e m b e r 26 t h e
Indonesian
c a b i n e t h e l d a m e e tin g i n w hich th e y a p p a r e n t l y d i s c u s s e d K o b a y a sh i's
l a t e s t p roposal.
A f te r th e m eetin g In fo rm a tio n
=== [PDF page 98] ===
89
M in is te r SudibJo announced t h a t th e t a l k s M in is te r s D juanda and K ish i s e t i n f o r m a l. ^9
B oth t h e
b e tw e e n Prim e
f o r N o v e m b e r 27 w o u l d b e
K is h i and th e
Kobayashi p a r t i e s
P r i m e M i n i s t e r D j u a n d a on N o v e m b e r 2 7 t o d i s c u s s p ro p o sal.
m et w i t h
K obayashi*s
A lth o u g h b o th p a r t i e s h a d been s c h e d u le d t o meet
w ith Sukarno l a t e r t h a t m o rn in g, Sukarno su d d e n ly r e q u e s te d a p riv ate, his
c lo s e d m eetin g w ith only K is h i.
in te rp re te r,
In th is
a c c o m p a n i e d him.®® m eetin g Sukarno s t a t e d t h a t
Jap an to pay r e p a r a t i o n s econom ic a i d.
p aid to
$800 m i l l i o n,
($550 m i l l i o n
in lo a n s ).
K ishi o b je c te d,
amount J a p a n
saying t h a t
and
Japan
th e amount p a id t o
Sukarno th e n s u g g e s te d t h a t t h e nom inal r e p a r a t i o n s
be $400 m i l l i o n b u t t h a t t h e m inus
the
in r e p a r a tio n s
c o u l d n o t p a y much m o r e t h a n $ 2 00 m i l l i o n, Burma.
I n d o n e s ia w anted
o f $400 m i l l i o n a n d $400 m i l l i o n
T h is would t o t a l
the P h ilip p in e s
$250 m i l l i o n
O n ly T a k a g i, a s
$170 m i l l i o n
a g re e d as t h i s e stim atio n
a c t u a l a m o u n t b e $ 4 00 m i l l i o n
fo r In d o n e s ia 's
am ount,
tra d e d e b t.
$2 30 m i l l i o n,
would e x c e e d J a p a n ' s
o f $200 m i l l i o n b y $30 m i l l i o n.
u la of s u b tra c tin g trad e
deb ts
Takagai d i s
How ever, t h e
form
from t h e nom inal r e p a r a t i o n s
o f $ 4 0 0 m i l l i o n p r o p o s e d by S u k a r n o was e x a c t l y w h a t K i s h i so u g h t.
Takagi t r i e d
trade
actu ally
d ebts
in te re st, m inus
to p o in t out t h a t am ounted t o
th e re p a ra tio n s
since
some $240 m i l l i o n
s h o u l d b e $ l 60 m i l l i o n
$240 m i l l i o n, n o t $ 4 0 0 m i l l i o n m i n u s
K i s h i t u r n e d down T a k a g i ' s The K i s h i —S u k a r n o t a l k s
$170 m i l l i o n
su g g estio n,
in clu d in g
($400 m i l l i o n
$170 m i l l i o n ).
d eclarin g i t
ended w ith K is h i's
" triv ia l."
concession o f
=== [PDF page 99] ===
90
$30 m i l l i o n m ore f o r r e p a r a t i o n s o f I n d o n e s ia 's
trad e
d eb t.
he w ould s e t t l e
the r e p a r a tio n s
and w i t h th e
c an cellatio n
Sukarno had d e c l a r e d e a r l i e r issu e
and a p p a r e n t l y he had.
The a g e n d a o f K i s h i ' s v i s i t was v a g u e.
of h is
v isit
alleg ed ly
the re p a r a tio n s facade.
P r e s i d e n t S u k a r n o was n o t p r e s e n t
To m a i n t a i n t h e
a t th e
a irp o rt
for
K i s h i ' s l a t e r m e e t i n g w i t h h i m was t e r m e d
only a c o u rte s y c a l l, as in fo rm al.
The p u r p o s e
was g o o d - w i l l, b u t e v e r y o n e k n e w t h a t
i s s u e was t h e r e a l p u r p o s e.
K ish i' s a rriv a l,
th at
and th e r e p a r a t i o n s
The J o i n t
talk s
were l a b e l e d
c o m m u n iq u e i s s u e d by P r i m e M i n i s t e r s
D j u a n d a a n d K i s h i o n N o v e m b e r 28 p r i o r t o
K is h i's
dep artu re
d id n o t re v e a l the
am ounts o f J a p a n 's r e p a r a t i o n s
and lo a n s
d id not even d is c lo s e
Ind o n esia;
ment h a d b e en m ade.
m erely s t a t e d
th at a fin a l
th at
they
se ttle
"fin ally
r e a c h e d a m u t u a l u n d e r s t a n d i n g on t h e b a s i c p r i n c i p l e s se ttle m e n t."
of i t s
K o b a y a s h i was t o r e m a i n i n D j a k a r t a t o p r o c e e d
w ith n e g o tia tio n s
" f o r a speedy c o n c lu s io n o f th e r e p a r a t i o n s
a g re e m e n t" and " f o r an e a r l y
e s ta b lis h m e n t o f norm al d i p l o
m atic r e la tio n s." ® ^
O n ly a f e w d a y s l a t e r d i d t h e p r e s s
th e p u b lic
K ish i and Sukarno in d e e d had s e t t l e d
th e
learn
th at
a m o u n t o f $230 m i l l i o n
an In d o n e s ia n n ew sp ap er, th is
in re p a ratio n s.® ^
th e Ja p a n e se governm ent had c o n firm e d
ru m o r on D ecem ber 1 a n d i n
tu rn,
I n d o n e s i a ' s Deputy
K o b a y a s h i p r o p o s a l h a d be co m e w o r t h l e s s,
Thus t h e
m aking u n n e c e s s a r y
t h e h a r d work t h a t K o b a y a s h i, S h i r a h a t a, T a k a g i,
N i s h i j i m a h a d done s i n c e
A ccording to
F o r e i g n M i n i s t e r H a r d i a l s o h a d c o n f i r m e d i t. ®^
a ll
and
S eptem ber.
and
=== [PDF page 100] ===
91
The K o b a y a s h l - D J u a n d a Memorandum, D e c e m b e r 8, 1 9 5 7 K obayashi and h i s p a r t y had l i t t l e
th e K is h i governm ent s e t t l e
the m a tte r.
choice b u t to h e lp
B efore h is
depar
ture
f r o m T o k y o, S h i r a h a t a was t o l d b y I k e d a H a y a t o t o s e e
th at
t h e r e was no m i s h a n d l i n g o f t h e m a t t e r l e s t
r e p u t a t i o n — and i n d i r e c t l y leave
I k e d a 's — be
K obayshi’s
ta rn is h e d.Y e t
I n d o n e s i a and w ith d ra w from th e n e g o t i a t i o n s would
r e v e a l t h e t e n s i o n a n d d i s a g r e e m e n t b e tw e e n K i s h i a n d Kobay ash i,
which i s
factio n s
t o s a y, t h e t e n s i o n b e tw e e n t h e two c o m p e tin g
o f the r u lin g p a rty.
To b r i n g i n t r a - p a r t y
in to
th e d ip lo m atic
tig e
a t home o r a b r o a d, e v e n i f
strife
a r e n a w ould n o t e n h a n c e K o b a y a s h i 's p r e s
w ould i n c r e a s e
Ik e d a 's
power o v e r K is h i.
K obayashi rem ained in In d o n e s ia
u n t i l D e c e m b e r 8.
H i s w o r k c e n t e r e d on t h e e s t a b l i s h m e n t o f a f i f t e e n - y e a r p a y ment p e r i o d f o r t h e r e p a r a t i o n s
and on t h e i n c l u s i o n
"rao st-fav o red -n atlo n "
the peace t r e a t y.
clau se in
h a d a bad e x p e r ie n c e w ith th e t r e a t y P h ilip p in e s because cla u se.
A pparently
o f both i t
c lau se,
treatm en t c o n tra d ic ted
its
the
Japan s u b s titu te d
"m o st-fav o red -n atio n "
pleased.
to the and t h e
In d o n esia did not understan d
"m o st-fav o red "n atio n "
F in ally
Japan had
had s ig n e d w ith
the
did not c o n ta in a " m o s t-fa v o re d -n a tio n "
T h i s was u n s a t i s f a c t o r y
d elay ed r a t i f i c a t i o n
of a
because i t
p o lic y
o p p o sitio n p a rty rep aratio n s
m a in ta in e d t h a t such
of "ac tiv e
but
ag reem en t.
th e m eaning o f a
"n o n -d iscrim in ato ry c lau se,
and
in d ep e n d en c e."
treatm en t"
Ind o n esia s t i l l
K o b a y a s h i was a d a m a n t a n d p r e p a r e d t o
leave
for
was n o t
=== [PDF page 101] ===
92
D ecem ber 7, b u t N i s h i j l m a and S h i r a h a t a p e r s u a d e d him t o delay h is
dep artu re
fo r tw en ty -fo u r h o u rs.
T hey t h e n s p o k e
w i t h Adam M a l i k who i n v i t e d tw o men t o m e e t w i t h t h e m t h a t evening a t h is
resid en ce.
T h e s e two men w e r e T o b i n g,
a d v is o r to the In d o n esian N a t io n a li s t P a rty W inarno, S e c r e t a r y
to P r e s id e n t Sukarno.
d is c u s s e d the m ajor p o in ts
(PN I),
th rea te n ed th a t
o f the peace t r e a ty
but
could n o t
clau se.
K o b a y a s h i was p r e p a r e d t o
n e s i a w i t h o u t an a g re em e n t and l e f t
and
At t h e m e e t i n g t h e y
r e a c h a n a g r e e m e n t o v e r t h e m o s t —f a v o r e d —n a t i o n Japanese
leg al
The
leave
Indo
Adam M a l i k ' s h o u s e.
Then
T o b in g c o n t a c t e d S u w i r j o, P r e s i d e n t o f t h e PNI; M a lik w en t t o s e e D Ju an d a; and W inaro t a l k e d w i t h S u k a r n o.
J u s t before
m i d n i g h t Adam M a l i k c a l l e d t h e J a p a n e s e p a r t y
tell
them
t h a t t h e i r term s had been a c c e p te d.
I n d o n e s i a and J a p a n s t i l l c o u ld on t h e
not a g re e, how ever,
le n g th o f th e r e p a r a t i o n s payment p e r i o d:
in sisted
on t e n y e a r s
December 7, b e f o r e th e
and Ja p a n c lu n g t o fin a l sessio n,
K o b a y a s h i - D J u a n d a Memorandum.
m ent p e r i o d b u t t o no a v a i l.
fifte en.
T ak agi,
T s u r u m i, and S u d jo n o m et t o work o u t t h e
Ind o n esia
S h irah ata,
w ording o f th e
Tliey a g a i n d i s c u s s e d t h e p a y F in a lly,
as S h ira h a ta
to ld
th is
w r i t e r i n 1 9 7 2, h e s t a t e d t h a t h e w o u l d name a c e r t a i n n u m b e r som ewhere b e tw ee n t e n and f i f t e e n, h is
and Sudjono s h o u ld c la p
h a n d s a s a s i g n o f a c c e p t a n c e. ^6
T ak ag i became r e s t l e s s,
n o t b e i n g s u r e w h a t n u m b e r S h i r a h a t a was g o i n g t o was a b o u t t o s t o p h i m when h e s a i d,
"T w elve!"
choose and
Sudjono
=== [PDF page 102] ===
93 c lap p ed h is hands.
S h irah ata se le c te d
th is
number w i t h o u t
c o n s u l t i n g e i t h e r K o b a y a s h i o r Tokyo.
The K o b a y a s h i - D J u a n d a Memorandum was p r e p a r e d a n d sig n e d a t seven o 'c lo c k in s t a t e d t h a t J a p a n 's 440,000
t h e e v e n i n g o f December 8.
r e p a r a t i o n s w ould amount o f $ 2 2 5,-
o v e r tw elv e y e a r s;
th a t In d o n e s ia 's
$1 7 4, 5 5 6,0 0 0 would be c a n c e l e d,
and t h a t
d i t w ould be g r a n t e d o v e r tw e n ty y e a r s o m ic d e v e l o p m e n t. ^ ^
The f i n a l
trad e
debt of
a $ 40 0 m i l l i o n
f o r I n d o n e s ia 's
econ
term s o f agreem ent s p e c i f i e d
t h a t J a p a n w o u l d p a y $20 m i l l i o n a n n u a l l y
fo r th e
e l e v e n y e a r s and t h e r e m a i n d e r d u r i n g t h e
tw elfth y ear.
effect,
cre
first
$400 m i l l i o n w o u l d b e g i v e n a s a n o n - r e i m b u r s i b l e
g r a n t and a n o t h e r $400 m i l l i o n w o u ld b e g i v e n i n r e i m b u r s i b l e lo an s
and in v e s tm e n ts.
also
stated
th at
The K o b a y a s h i - D J u a n d a Memorandum
the peace t r e a ty
d is c rim in a to ry -tre a tm e n t" clau se tio n e d the ity
c la u s e by s a y i n g i t
w ith th e d e c isio n s
w ould c o n t a i n a " n o n but as
a com prom ise c o n d i
" w ill be b rou gh t
in to
conform
ta k e n a t th e A s ia -A fric a n C onference
i n B andung."
On D e c e m b e r 9 F o r e i g n M i n i s t e r F u j i y a m a r e q u e s t e d a s p e c i a l c a b in e t m eeting to
approve
th e K obayashi-D Juanda
Memorandum, a n d o n D e c e m b e r 10 t h e Memorandum was a p p r o v e d i n D jak arta.
T hen i n
late
December a J a p a n e s e team o f s p e c i a l
ists
d i r e c t e d by T a k a g i a n d T s u r u m i w o r k e d i n D j a k a r t a w i t h
the
I n d o n e s ia n team t o p u t
t h e Memorandum i n t o
sta tu to ry
form.
I n tw o weeks n i n e d o c u m e n ts w ere f o r m u l a t e d,
in c lu d in g the
R ep aratio n s
The
A greem ent and t h e
Peace T re a ty.
=== [PDF page 103] ===
94
R e p a r a t i o n s Agreem ent s t i p u l a t e d
t h a t J a p a n w ould pay
$2 2 3, 0 8 0,0 0 0 o v e r a p e r i o d o f t w e l v e y e a r s, I n d o n e s ia 's
trad e
would c a n c e l
d e b t o f $ 1 7 6,9 1 0,0 0 0,^ ® and w ould g iv e
$ 4 0 0,0 0 0,0 0 0 i n econom ic a i d.
i n D j a k a r t a on J a n u a r y
These docum ents w ere s i g n e d
2 0, 1 9 5 8 by F o r e i g n M i n i s t e r s
F ujiyam a and S u b a n d r io.
P resid en t
Sukarno v i s i t e d
J a p a n f r o m J a n u a r y 29
through February
15, 1958.
I t was s a i d t o b e a g o o d - w i l l
v isit
and " r e s t "
but actu ally
tatio n
o f th e R e p a r a tio n s A greem ent.
began to
d iscu ss
t h e im plem en
D uring h i s
S u m a t r a R e b e l l i o n was c o n d u c t e d a g a i n s t S u k a r n o ' s governm ent.
these
In th e m id st o f such t e n s i o n,
docum ents w ere p r e s e n t e d as b i l l s
P arliam en t
(DPR) f o r r a t i f i c a t i o n.
stay
the
c en tral
on M a r c h 3, 1 9 5 8,
to the
Indonesian
A f t e r some d e l i b e r a t i o n,
t h e y w e r e p a s s e d u n a n i m o u s l y o n M a r c h 1 3.®^ How ever, i t to r a t i f y p arty,
them.
t o o k t h e J a p a n e s e D i e t a l m o s t two m o n th s
Members o f t h e
a n d m em b e r s o f t h e
K ishi had r e s e r v a tio n s
S o c ialist
P arty,
the
opposing
r u l i n g p a r t y who w e r e c r i t i c a l o f
about the
d ocum ents.
P a rty argued t h a t
$400 m i l l i o n
w o u ld be u n f a i r t o
Burma w h i c h g o t o n l y
y am a a n d S h i r a h a t a
d e f e n d e d t h e g o v e r n m e n t ' s p o s i t i o n by
rep eatin g
amount o f r e p a r a t i o n s
th a t the
in re p a ra tio n s
The S o c i a l i s t
Indonesia
$200 m i l l i o n.
F u ji
t o I n d o n e s i a was n o t
$400 m i l l i o n b u t $ 2 2 3 m i l l i o n t h a t t h i s w o u l d n o t b e u n f a i r 70 t o Burma.
On t h i s i s s u e, t h e J a p a n e s e g o v e r n m e n t s e e m e d t o be t w o - s i d e d.
To I n d o n e s i a,
sta te d
th at
the r e p a r a tio n s
=== [PDF page 104] ===
95
I n d o n e s i a w ould be
S o c i a l is t P arty
$400 m i l l i o n,
and i n d i r e c t l y
w hereas i t
to ld th e
Burma t h a t t h e y w o u l d b e
$223 m i l l i o n.
The S u m a t r a R e b e l l i o n S o c i a l i s t P arty
and fo r m e r Prim e M i n i s t e r A sh id a H i t o s h i,
now c h a i r m a n o f t h e F earing th a t
r u l in g p a r t y ’s F oreign A ffa irs
th e r e b e l l i o n m ight su c c e e d i n
Sukarno regim e, o f the
concerned both th e Japanese
they th o u g h t i t
docum ents.
w ise t o
F ujiyam a d is a g r e e d,
C om m ittee.
to p p lin g
the
delay r a t i f i c a t i o n o b s e r v in g t h a t Sukarno
c o n tr o lle d th e n a ti o n and t h a t J a p a n 's
rep aratio n s
w ould h e l p t o s t r e n g t h e n h i s
gove r nme nt.
Japan thus
d e c id e d to s u p p o rt S u k a rn o,
fee lin g
co uld n o t a f f o r d
" s p e c i a l r e l a t i o n s h i p " b etw een
l o s e him.
T his began t h e
T okyo a n d D j a k a r t a.
D i e t on A p r i l 4,
The b i l l s
and t h e
T o k yo o n A p r i l 1 5,
w e r e p a s s e d by t h e N a t i o n a l
ra tifie d
1958.^^
An A s s e s s m e n t o f t h e C hapter I I has
rep aratio n s fo r the
began d ip lo m a tic r e l a t i o n s.
R ep aratio n s N e g o tia tio n s
d e sc rib e d th e p ro cess
n eg o tiatio n s.
failu re
docum ents w ere e x ch a n g ed i n
On t h a t d a y, J a p a n a n d t h e
R ep u b lic o f In d o n e sia o f f i c i a l l y
th at i t
of th e o f f i c i a l
One o f t h e m o s t o b v i o u s r e a s o n s
to re a c h agreem ent in th e in d efin ite
first
n eg o tiatio n s
was J a p a n ' s
rep aratio n s.
When T a k a g i H i r o i c h i w e n t t o D j a k a r t a i n J u l y
1 9 5 7 » s u c c e e d i n g W a j im a E i j i, p o sitio n
s t i l l was n o t
sim u ltan eo u sly
th ree
p o sitio n
six years of
on i t s
war
th e Ja p a n e se g o v e rn m e n t's
certain.
Japan appeared to have h e ld
c o n trad icto ry
view s w h ic h, n o t
=== [PDF page 105] ===
96 su rp risin g ly,
le d to c o n fu s io n and i r r i t a t i o n
on b o t h s i d e s.
One was t h a t J a p a n s h o u l d p a y r e p a r a t i o n s w i t h i n t h e l i m i t s of its
e co n o m ic c a p a c i t y, w h ic h stemmed fro m t h e
in A rticle
14 o f t h e S a n F r a n c i s c o
a p p a re n tly had f o r g o tte n t h a t the
treaty
stip u la tio n
Peace T re a ty.
Japan
In d o n e s ia had r e f u s e d to r a t i f y
in p a rt because of A rtic le
The s e c o n d v i e w
was t h a t J a p a n d i d n o t n e e d t o pay w a r r e p a r a t i o n s t o I n d o n esia at a ll.
E v e n P r i m e M i n i s t e r Y o s h i d a, who h a d r e s p o n d e d
affirm ativ ely
to In d o n e s ia 's
demand f o r r e p a r a t i o n s
S a n F r a n c i s c o P e a c e C o n f e r e n c e, was n o t t o t a l l y th is
id ea.
The t h i r d was t h a t t h e
I n d o n e s i a s h o u ld be i n p r o p o r t i o n t o
o th er n a tio n s.
Tokyo.
the P h i l i p p in e s,
p aid
t h o s e am ounts g i v e n
T h is i d e a h a d b e e n c o n t r i b u t e d by I t a g a k i
P r o f e s s o r o f E conom ics
opposed to
amount o f r e p a r a t i o n s
Y o ich i,
a t the
at H ito tsu b a sh i U n iv ersity
He h a d s u g g e s t e d a l s o Ind o n esia,
th at
the r a t i o
B u r m a, a n d I n d o c h i n a be
4: 3: 2: 1. L a t e r i n 1957 t h i s
ratio
f o r th e
a n d Burma.
P h ilip p in es,
Ind o n esia,
r e a s o n f o r t h e r a t i o was m e r e l y t o s o m e w h e r e b e t w e e n $200 m i l l i o n
o f payment
was c h a n g e d t o
fit
But t h e
I n d o n e s ia 's
o rig in al claim
a n d $5 5 0 m i l l i o n.
T h i s d i s a g r e e m e n t was c o m p o u n d e d by t w o o t h e r i s s u e s.
One was I n d o n e s i a ' s d e s i r e by m e a n s o f r e p a r a t i o n s, s h o u l d b e made p a r t
to cancel i t s
tra d e debt to Japan
an i s s u e w hich J a p a n d i d n o t f e e l
of i ts
paym ents.
The o t h e r i s s u e
d i s c o u r a g e d t h e n e g o t i a t i o n s was I n d o n e s i a ' s tic a l in sta b ility.
which
c o n tin u al p o li
I n t h e p e r i o d b e tw e e n 1951 and 1 956,
Ja p an had had only t h r e e
c a b i n e t s, h e a d e d by Y o s h i d a,
=== [PDF page 106] ===
97
H atoyaraa, a nd l a h l b a s h l, L ib eral,
D em ocratic,
a ll
or la te r,
But I n d o n e s i a had had f i v e W ilopo,
o f whom b e l o n g e d t o
the
same
th e L ib eral-D em o cratic P a rty.
c a b i n e t s, h e a d e d by Sukim an,
A l l, H arah ap, and A ll a g a in.
Sukiman and H a rah a p
b e l o n g e d t o t h e Masjumi P a r t y, W ilo p o a n d A l l t o t h e c o n f l i c t s b e tw e e n t h e two p a r t i e s h a d p e r s i s t e d th is
l a s t phase of I n d o n e s ia 's
f r o m 1949 t o
1957.
lead ersh ip
In a d d it i o n,
the
tio n,
I n d o n e s ia n governm ent had
Ja p a n e se governm ent;
econom ic p o v e r t y,
co n flicts,
failu re
and c i v i l i a n - m i l i t a r y
o f a d o p t i o n o f t h e new c o n s t i t u
and p ro lo n g ed g e n e ra l e l e c t i o n s,
among o t h e r s.
seems t h a t J a p a n to o k a d v a n ta g e
d iffic u ltie s, d e la y e d, the
f o r the
thro u g h o u t
"lib eral-d em o crac.v " p e rio d
had o t h e r problem s f o r e ig n t o th e reg io n a l secessio n,
PNI, and
of I n d o n e s ia 's
l o n g e r t h e p a y m e n t o f r e p a r a t i o n s was
e a s i e r i t would be f o r J a p a n, e s p e c i a l l y
as i t s
own econom y n e e d e d t i m e t o h e a l.
F urtherm ore,
of In d o n e s ia 's n a tu r a l re so u rc e s
l e s s e n e d a s J a p a n b e c a m e m o re
d e p e n d e n t on t h e U n i t e d S t a t e s
the a t t r a c t i o n
an an e x p o r t m a r k e t.
In 1951,
52 p e r c e n t o f J a p a n ' s e x p o r t s w e n t t o A s i a b u t i n
1956
decreased to
the p ro
4 l 'p e r c e n t.
p o rtio n
of Ja p a n 's e x p o rts
per cent
D uring t h i s
same p e r i o d
g o in g to I n d o n e s i a went from 9.4
3 p e r c e n t, w hereas
I n c r e a s e d from I 6 p e r c e n t to
its
e x p o r t s t o N o rth A m erica
26 p e r c e n t
(see a ls o
T ables
I - 1 and 1 - 3 ).
Id eo lo g ical d ifferen ces a tio n s.
A lthough J a p a n 's
n e u tra list
a ls o prolonged th e n e g o ti
p ro -A m erican p o s tu r e and I n d o n e s i a 's
p o s t u r e m ight n o t have b e e n d i s c u s s e d d i r e c t l y
=== [PDF page 107] ===
98 an u n d e rly in g cause sid es
th at
of d isag reem en t, i t
t h e y c o u l d n o t be p o l i t i c a l
d i d h a v e common e c o n o m i c g o a l s.
was e v i d e n t
to both
f r i e n d s — even i f th e y
F o r e x a m p le, t h e Bandung
C o n f e r e n c e o f 1 9 5 5 was d o m i n a t e d b y t h e d e v e l o p i n g, c o u n tries,
such as I n d i a,
c om ed t h e
em ergence o f th e P e o p l e 's
n e u tra list
Burma, an d I n d o n e s i a, w h ic h w e l R e p u b lic o f C hina.
Sukarno and th e A li
C abinet w anted to use t h i s
enhance In d o n e s ia 's
i n t e r n a t i o n a l p o s i t i o n b u t r e c e i v e d no
support fo r th is reso lu tio n
from J a p a n.
When t h e
condem ning c o l o n i a l i s m,
Japan,
b illio n
"peacefu l co existen ce"
" c o lo n ia lis m " w ith W estern c o l o n i a l i s m.
on t h e o t h e r h a n d,
" a l l ty p es
C onference d e b ated a
I n d o n e s ia, alo n g w ith
Communist C h in a and I n d i a, J o i n e d t h e g r o u p, w hich e q u a te d
conference to
sponsored a r e s o l u t i o n
of c o l o n i a l i s m. E v e n
in rep a ratio n s
w hile
d e m a n d i n g $17
from J a p a n, n e i t h e r P r e s i d e n t S u k arn o
n o r Prim e M i n i s t e r A li r e f e r r e d t o J a p a n i n t h e i r addresses
opening
a t t h e Bandung C o n f e r e n c e.
The o n l y a g r e e m e n t s r e a c h e d by J a p a n ' s and b u s in e s s
leaders
d uring t h is
p o litica l
s i x - y e a r p e r i o d were t o
recognize
th e im portance
to see
the
c o n s t r u c t i o n o f an e c o n o m i c a l l y v i a b l e
tic a lly
non-C om m unist I n d o n e s i a w ith t h e h e l p
of In d o n e s ia 's n a t u r a l re s o u rc e s
tech n o lo g y
and c a p i t a l.
rep aratio n s
t o I n d o n e s i a were a c c e p t a b l e
w hich t h e y
c alle d
b u sin ess
condem ning
lead ers
To t h e s e
of Japanese war
o n l y on t h e s e
A ll Japanese
in v o lv e d in th e n e g o tia tio n s
M a t s u n a g a, Ayukawa, T a k a s a k i,
and p o l i
Japanese le a d e rs,
"econom ic c o o p e r a t i o n. "
and
in clu d in g
a n d I s h i h a r a, who w i l l b e
term s,
=== [PDF page 108] ===
99 trea te d
in the
fo llo w in g c h a p te r, proposed t h e i r
term s o f
paym ent w i t h i n t h e econom ic c o o p e r a t i o n p ro g ra m s, the
fu tu re
o f I n d o n e s ia 's
D espite th e s e of the n e g o tia tio n s re g a rd e d the
e co n om y t o
rep aratio n s
d ip lo m atic is s u e,
In th e
n o t only in th e
form o f " s e r v i c e s
economy,
req u ests.
o f the r e p a r a tio n s
com prom ises.
in the
d e terio ratin g
demands t o
made t w o l a r g e
stip u la ted
ten o r
w ith In d o n e s ia as a m ajor
and i n view o f i t s
se ttlem en t
i n 19 5 7 t h e
The new K i s h i G o v e r n m e n t
settlem en t
Ind o n esia had so fte n e d i t s
ty in g
J a p a n 's.
many c o m p l i c a t i o n s,
im proved.
thus
issu e,
Japan
One was t o p a y t h e r e p a r a t i o n s Japanese p eo p le"
Sa n F r a n c i s c o P e a c e T r e a t y b u t a l s o i n
the
form o f c a p i t a l g o o d s.
o f the
The o t h e r was t o
can cel I n d o n e s ia 's
t r a d e d e b t t o J a p a n by means o f t h e
rep aratio n s.
larg est
e stim a tio n of Japanese
c o n c e s s i o n was t o
rep aratio n s
from $17.5 b i l l i o n
save I n d o n e s ia 's
low er i t s
face,
$223 m i l l i o n.
I n d o n e s ia 's
Then, to
I n d o n e s i a and J a p a n a d d ed $400 m i l l i o n
"econom ic c o o p e r a t i o n "
t o make J a p a n ' s
payment a p p e a r to
be $800 m i l l i o n.
The f i n a l to Japan th an to
a g r e e m e n t, i n a n y c a s e, was more f a v o r a b l e In d o n esia.
An a n n u a l p a y m e n t o f $20 m i l l i o n
in s e r v ic e s
and c a p i t a l goods c o n s t i t u t e d
of J a p a n 's
t o t a l ex p o rts
cent
of J a p a n 's
exp o rts
only 0.7 p e r c e n t
1 95 7 a l t h o u g h i t
In d onesia
(see
came t o
30 p e r
T able 1 - 3 ).
O bviously J a p a n 's
payment o f r e p a r a t i o n s t o
in te rfere
e x p o r t s, w hich w ere m a in ly i n d u s t r i a l
w ith i t s
goods such as
food, t e x t i l e s,
Indonesia did not
and c l o t h i n g, w h ile i n r e a l i t y.
=== [PDF page 109] ===
100 t h e R e p a r a ti o n s A greem ent v i r t u a l l y
forced Indonesia to
Japanese goods.
the p ro p o rtio n
ex p o rts to
As T a b l e 1 - 3 s h o w s,
I n d o n e s ia 's
20.8 p e r c e n t i n 1962, and to
from
26.8
1966.
The r e p a r a t i o n s
I n d o n e s ia 's a fter
of J a p a n 's
t o t a l im p o rts g ra d u a lly in c re a s e d
1 3. 6 p e r c e n t i n ^1 9 5 8, t o per cen t in
use
claim s
talk s,
w hich began i n
a g a i n s t J a p a n 's war dam ages,
1954 i n t o t h e e co n o m ic a i d t a l k s
argued t h a t i t s
trad e
r e p a r a t i o n s problem.
debt
ment a l s o b e g a n t o
In e a r ly
O uter I s l a n d s,
In te rn a l p o litic a l p o sitio n.
th e govern
in A sia,
p restig e
K ishi th e r e f o re
F in ally,
the D ie t,
the
and i n c r e a s e
a c c e p te d S u k a rn o 's
b e c a u se t h e Sum atra
r e b e l l i o n b r o k e o u t when t h e r e p a r a t i o n s
The K i s h i
I n d o n e s i a a n d saw S u k a r n o a s
To e n h a n c e h i s
p r o p o s a l i n November 1 9 5 7.
b ein g d e li b e r a t e d
o f the
f e e l t h a t th e r e p a r a t i o n s m ight be u sed
lead er.
J a p a n 's p o s itio n
Ind o n esia
1 9 5 7, w hen r e g i o n a l s e c e s s i o n
C abinet a ls o w ished fo r a s t a b l e an a c c e p ta b le
i n w hich
developed
s h o u ld be d i s c u s s e d as p a r t
i s t m ovem ents h a d d e v e l o p e d i n t h e
to stren g th en i t s
1951 w i t h
agreem ent b i l l
was
K ishi le a d e rs h ip
pushed fund to
through i t s
passage
in o r d e r to use th e r e p a r a t i o n s
p r o p up t h e
Sukarno
regim e.
=== [PDF page 110] ===
FOOTNOTES: CHAPTER II
^ I n d ia, N a t i o n a l i s t C hina, th e U nited S t a t e s, G reat B r i t a i n, F ra n c e, and th e N e th e rla n d s renounced t h e i r r i g h t s t o J a p a n e s e r e p a r a t i o n s by 1 9 5 1.
Japan concluded n e g o tia t i o n s w i t h Burma i n 1 9 5 4, w i t h t h e P h i l i p p i n e s i n 1 9 5 6, w i t h I n d o n e s i a i n 1958, and w ith S o u th V ietnam i n 1959.
L aos an d Cambodia r e n o u n c e d t h e i r r i g h t s i n 1 959.
The l o n g e s t n e g o t i a t i o n s to o k p l a c e b e tw ee n J a p a n and S o u th K o re a, w hich ended on ly in 1965.
" I n d o n e s ia - P o l i t i c a l D evelopm ents s in c e 1 9 5 0,"
C u r r e n t N o t e s on I n t e r n a t i o n a l A f f a i r s, XXIV ( F e b r u a r y.
3l b i d.
^"T ext o f I n d o n e s ia n N otes t o U.S." (W ash in g to n, August 6, 1951), i n J a p a n, F o re ig n M i n i s t r y, P u b lic I n f o r m ation D iv is io n, C o l le c t i o n o f O f f i c i a l F o re ig n S ta te m e n ts on J a p a n e s e P e a c e T r e a t y. I I Ï ( n. d. ). 7 9.
T h is p a r a g r a p h b a s e d on A l i S a s t r o a m i d j o J o, p r i v a t e in te r v ie w in D ja k a r ta, F e b ru ary 28, 1972.
The t e x t o f S u b a r d j o ' s s p e e c h a p p e a r s i n U. S., D epartm ent o f S t a t e, O ffic e o f P u b lic A f f a i r s, C onference f o r t h e C o n c l u s i on a n d S i g n a t u r e o f t h e T r e a t y o f ^ e a c e w i t h.San F r a n c i s c o, C a l i f o r n i a, S e o t e r. o s r 1951; R ecord of P r o c e e d i n g s, D epartm ent o f S t a t e Fubn.
I t is r e p r i n t e d as " I n d o n e s ia 's C o n tr ib u tio n to W orld P e a c e, " i n I n d o n e s i a n R e v ie w. I ( O c to b e r - D e c e m b e r. I Q 'il^.
3 59 - 6 2.
The t e x t o f Y o s h i d a ' s s p e e c h a p p e a r s i n C o n f e r e n c e f o r th e C o n c lu sio n, pp. 277-81.
R ep rin ted in Indonesian R e v iew, pp. 363- 6 5.
From S u b a r d j o ' s c o r r e s p o n d e n c e.
V/hen t h e German
Mark s u f f e r e d s u d d e n d e v a l u a t i o n i n 1 9 2 3, C h a r l e s G. D a w e s, U n i t e d S t a t e s V i c e P r e s i d e n t, 1 9 2 5 - 1 9 2 9 a n d a member o f t h e A l l i e d C o m m i t t e e on German r e p a r a t i o n s, p r o p o s e d a r e v i s e d German r e p a r a t i o n s p l a n i n 1 9 2 4, t o m e e t t h e new c o n d i t i o n s.
L a t e r Owen D. Y o u n g, an A m e r i c a n b u s i n e s s m a n, p r o p o s e d a n o t h e r r e v i s e d p l a n i n 19 2 9 wh en t h e w o r l d d e p r e s s i o n began.
101
=== [PDF page 111] ===
102
1972.
^ S u b ard jo,
p riv ate
in terv iew
in D ja k a rta, January
12,
^ ^ I n 1 9 5 0 t h e N a t s i r C a b i n e t c o n d u c t e d a s u r v e y on I n d o n e s i a n l o s s e s a n d d a m a g e s c a u s e d by t h e J a p a n e s e a g g r e s s i o n, t h e r e s u l t o f w h i c h g a v e a n e s t i m a t e o f some $ 1 7. 5 b illio n.
T h is r e p o r t, e n t i t l e d " O u t l i n e o f R e p a r a t i o n s Claim o f In d o n esia a g a in s t Japan" i s c l a s s i f i e d, J a p a n, E conom ic P l a n n i n g A gency, K e i z a i y o r a n 1 9 7 0.
12
J a p a n, F o r e ig n M i n i s t r y, A sian A f f a i r s B u re a u, e d., I n d o n e s h i a Kyow ak o ku b e n r a n ( T o k y o, N i h o n K o k u s a i M o n d a i K enkynjo, 19b4 ), p. 9^.
13
"^Wajima E i J i,
p riv ate
in terv iew
i n Tokyo, A p r i l 25,
1972.
14
A li,
in terv iew
and A sah i n en k an 1 9 5 3. p.
15
J o h n M. A l l i s o n, p r i v a t e New Y o r k, A p r i l 5, 1 9 6 9.
c o n v ersa tio n in
107.
Ith aca,
Anonymous h i g h - r a n k i n g o f f i c i a l i n t h e A m e r i c a n E m bassy, p r i v a t e i n t e r v i e w in D j a k a r t a, D ecem ber, 1971.
A sahi nenkan 1954. p.
145.
18
A sahi nenkan 1 9 5 4. p. 145.
From A u g u st 1952 t h e two g o v e r n m e n ts a g r e e d t o e x c h a n g e c o n s u l - g e n e r a l s.
Thus
Ja p an e s t a b l i s h e d i t s C o n su la te -G e n e ra l i n D ja k a rta and a c o n s u la te in S u rab ay a, r e p l a c i n g th e e r s tw h ile O verseas O ffic e s ( Z aig ai Jlm u sho ).
19
J a p a n, F o r e i g n M i n i s t r y, Waga g a i k o n o k i n k y o, n o. 1 ( 1 9 5 7 ), p. 34; and A sah i n e n k a n 1 9 5 5. p. 240.
20
The a g r e e m e n t p r o v i d e d t h a t J a p a n w o u l d p r o v i d e $ 6. 5 m i l l i o n o v e r f o u r y e a r s d u r i n g w h i c h some 60 v e s s e l s w e r e e x p e c t e d t o be r e f l o a t e d.
Indonesia f e l t th a t th e over a l l t e r m s o f p a y m e n t s h o u l d be d e t e r m i n e d f i r s t.
S e e Waga g a i k o no k i n k y o. n o. 1, p. 3 4; a n d A s a h i n e n k a n 1 9 5 5. p. ' 2 4 2.
21
V / a ji m a, i n t e r v i e w.
He w a s o f t e n r e f e r r e d t o a s " M i n i s t e r W ajim a," b e c a u se th e p o s i t i o n o f a M i n i s t e r t o I n d i a w h i c h was v a c a n t a t t h a t t i m e was a p p l i e d t o h i m f o r s a l a r y r e a s o n s b u t he n e v e r went t o I n d i a.
22
Law rence O ls o n, J a p a n i n P o s tw a r A sia (London:
P a l l M a l l P r e s s f o r t h e C o u n c i l on F o r e i g n R e l a t i o n s, 1 9 7 0 ),
P. 31 «
23
A sahi S h ln b u n. F e b ru ary 1, 1953.
=== [PDF page 112] ===
10 3
24
K obayashi K azu h ik o, A Jia o k a k e ru o to k o Kokusai K a ih a tsu J a n a ru Sha, 1 9 7 2 ), p. I b l, A sahi nenkan 1955. p.
242.
Asahi nenkan 1956. p.
242.
(Tokyo:
27
I n d o n e s i a, F o r e i g n M i n i s t r y, RUU P e r s e t u d j u a n P e r d J a n d J i a n Perdam aian dan P e r s e t u d j u a n Pampasan a n t a r a R e p u o lik I n d o n e s i a dan D jep an g (December lb." 1 9 5 7 ). P. 5.
T his document c o n t a i n s a b r i e f h i s t o r y o f t h e n e g o t i a t i o n s from 1951 t o D ecem ber 8, 1957, 28
"^°A s a h i n e n k a n 1 9 5 7. p p. 2 4 4 - 4 5.
245.
245.
31
J a p a n # F o re ig n M i n i s t r y, A sian A f f a i r s B u re a u, e d., I n d o n e s h i a Kyow akoku b e n r a n. p. 9 2.
32
I n d o n e s i a, F o r e i g n M i n i s t r y, RUU P e r s e t u d. l u a n. p. 6.
33lbid.
3^I b i d.
35ibid.
3®I b i d.
^^A s a h i n e n k an 1 9 5 8. p. 2 1 0.
The N a t i o n a l C o u n c i l, w h i c h e x i s t e d f r o m J u l y 1 9 5 7 t o J u l y 1 9 5 9, was c o m p o s e d o f 45 m e m b e r s, i n c l u d i n g r e g i o n a l and m i l i t a r y r e p r e s e n t a t i v e s as w e ll as p a r t y l e a d e r s.
The C o u n c i l was a n o n - p a r t i s a n a d v i s o r t o t h e C a b i n e t.
39
R oesIan A b d u lg a n i, p r i v a t e i n te r v ie w in D j a k a r t a, F e b ru a ry 28, 1972.
A ccording to him, th e C o u n cil had a m o n th ly, c l o s e d s e s s i o n, t h e m in u te s o f w hich a r e s t i l l c la ssified.
A b d u l g a n i ’ s a r t i c l e " I n d o n e s i a ' s N a t i o n a l Coun c i l, t h e F i r s t Y e a r, " F a r E a s t e r n S u r v e y. XXVII ( J u l y, 1 9 5 8 ), 9 7 - 1 0 4, m e n tio n s b r i e f l y t h a t t h e r e p a r a t i o n s w ere one o f t h e item s t h a t th e N a tio n a l C o uncil d is c u s s e d in i t s f i r s t y e a r (p. 101).
40
B e f o r e h e t o o k up h i s p o s t i n D j a k a r t a, h e m e t w ith s e v e ra l p o l i t i c a l le a d e r s.
F orm er Prim e M i n i s t e r A s h id a H i t o s h i t o l d h i m t h a t J a p a n was n o t y e t i n a n e c o n o m i c a l l y s t r o n g e n o u g h p o s i t i o n t o pay r e p a r a t i o n s t o I n d o n e s i a.
A n o th e r fo r m e r Prim e M i n i s t e r, Y o sh id a S h i g e r u, r e m a rk e d t o
=== [PDF page 113] ===
104 hlm; " I f I n d o n e s i a w is h e s t o c o o p e r a t e w i t h J a p a n i n b u i l d i n g a new A s i a, J a p a n i s w i l l i n g t o a d d $200 t o $300 m i l l i o n m o r e to th e n e t r e p a r a t i o n s fu n d, b u t i f I n d o n e s ia does n o t w ish to c o o p e r a t e, Ja p an s h o u ld n o t pay a s i n g l e penny i n t o th e re p a ra tio n s fu n d."
T akasaki T atsunosuke, c h ie f Japanese d e l e g a t e t o t h e A f r o - A s ia n C o n fe re n c e o f Bandung i n 1955, s u g g e s te d u s in g th e r e p a r a t i o n s program s as p a r t o f a b r o a d e r J a p a n e s e econom ic c o o p e r a t i o n p o l i c y to w a rd I n d o n e s i a.
See
T ak a g i H i r o i c h i, " I n d o n e s h i a t o Nihon no k e i z a i k y o r y o k u,"
K o k u s a i J i h y g. n o. 79 ( N o v e m b e r, 1 9 7 1 ), 4 8 - 4 9.
41
T akagi H i r o i c h i. p r i v a t e i n t e r v i e w i n Tokyo.
A p r il 21, 1972.
42
T ak ag i,
in terv iew
and h i s
a rticle,
50.
K o b a y a s h i A ta r u f i r s t became i n v o l v e d i n I n d o n e s i a a t a m eetin g w ith S u b a rd jo in J u ly 1957.
H o w e v e r, i t was a s e a r l y a s 1951 t h a t he f i r s t p a r t i c i p a t e d i n t h e J a p a n e s e g o v e r n m e n t ' s t u d y on r e p a r a t i o n s.
That y e a r, a t the r e q u e s t o f Prim e M i n i s t e r Y o s h i d a, F o r e i g n M i n i s t e r O k a z a k i o r g a n i z e d u n d e r h i s m i n i s t r y th e A sian Problem s R e se a rc h C o u n c il (A j l a Mondai C h o s a k a l ). w hich c o n s i s t e d o f t e n b u s i n e s s l e a d e r s in c lu d in g K obayashi.
See K o b a y a s h i, pp. 176- 7 7.
44
S h i r a h a t a T om oyoshi, p r i v a t e i n t e r v i e w i n Tokyo.
May 9, 1 9 7 2.
45
S h irah ata,
in terv iew.
46
S h ir a h a ta Jo in e d the K obayashi p a r ty in D ja k a r ta.
Both S h i r a h a t a and K o b a y a s h i w ere t o work t o g e t h e r a g a i n l a t e r in th a t y e ar.
47
T okagi, in te r v ie w.
He r e c a l l e d t h a t A l l i s o n h e lp e d t o con v in ce Kobayashi o f th e need to t a l k about the r e p a r a t i o n s w ith th e I n d o n e s ia n gov ernm en t.
48
T ak ag i, i n te r v ie w.
49
F or a d is c u s s io n o f th e p o l i t i c a l developm ents in 1957- 1959, c o n f e r D a n i e l L ev, T r a n s i t i o n t o G uided Dem ocracy.
( I t h a c a, N. Y.: C o r n e l l M o de rn I n d o n e s i a P r o j e c t. C o r n e l l U n iv e rs ity, 1966).
50
T h i s p a r a g r a p h b a s e d on T a k a g i, i n t e r v i e w.
^^M izuno S o h e i, p r i v a t e i n t e r v i e w i n T okyo, A p r i l 2 4, 1 9 7 2 # M i z u n o, s o n o f Ya.nia.shlta. T a r o ^ was s e c r e t a r y f o r K o b a y a s h i and a c c o m p a n ie d him t o I n d o n e s i a.
The t h r e e l a t e r had a s u c c e s s f u l o i l b u s i n e s s i n th e M iddle E a s t.
^^T akagi,
in te rv ie w.
=== [PDF page 114] ===
105
53 A n ta r a. November 1 9, 1 9 5 7.
54
Indonesian O b serv er.
December 3, 1 9 5 7.
55
P o h a n was w i t h t h e K e n p e l t a i ( J a p a n e s e m i l i t a r y p o l i c e ) d u r in g th e Ja p a n e se o c c u p a ti o n, and N is h ijim a f i r s t m e t h i m a t t h e o u t b r e a k o f t h e War when b o t h w e r e a r r e s t e d p o l i c e, Pohan as a c o l l a b o r a t o r w ith th e J a p a n e s e S in c e th e end o f th e war he f r e q u e n t l y had v i s i t e d a p a n a s an i n t e l l i g e n c e o f f i c e r.
I n 1 9 57 h e was w o r k i n g as a p u b lic p r o s e c u to r in the In d o n esian c o n su la te in S ingapore.
56
The B u f f a l o C o u n c i l, f o r m e d on D e c e m b e r 2 0, 1 9 5 6, f u n c tio n e d as th e l o c a l governm ent o f C e n tr a l S u m atra, a s s e r t i n g i t s in d e p e n d e n c e from t h e c e n t r a l g o v e rn m e n t i n
57
S h irah ata,
58,
58
S h irah ata,
59
on T a k a g i,
in terv iew.
in terv iew.
I n d o n e s i a n O b s e r v e r. November 2 9, In fo rm a tio n in the in terv iew.
1957.
fo llo w in g paragraph
Glp e w a r t a Kem lu. I l l, n o s. 1 1 /1 2 62
A n t a r a. November 3 0, 1 9 5 7.
(1957),
based
826.
I b i d.. December 3, 1957.
64
65
S h irah ata,
in te rv iew.
S h irah ata,
in terv iew.
See a l s o " N i h o n n o g a i k o.
j ' ^ l s h i j ima S h i g e t a d a s h i, " S a n k e i S h l n b u n.
A p ril 8, 1958.
I t s h o u l d be ad d ed t h a t i n t h e s e b e h i n d - t h e s c e n e n e g o t i a t i o n s, t h e r e was a n o t h e r a s s i s t a n t, M o r i t a t a h a d w o r k e d i n t h e M i t s u i T r a d i n g Company i n p r e w a r y e a r s, a n d whe n t h e War b r o k e o u t, was
February
In terv iew
® S hirahata,
In D ja k a rta.
in te rv iew.
P e w a r t a Kemiu
, III,
11/12
( 1957),
826.
=== [PDF page 115] ===
106
68
The n e t r e p a r a t i o n s f i g u r e c h a n g e d f r o m $230 m i l l i o n t o $2 2 5 m i l l i o n a n d a g a i n t o $ 2 2 3 m i l l i o n.
The f i g u r e c h a n g e d as t h e am ount o f t r a d e d e b t d i d, s i n c e t h e two f i g u r e s s h o u l d a d d t o $400 m i l l i o n.
A s a h i S h l n b u n. M arch 4, 1 9 5 8; a n d M a r c h 1 4, 1 9 5 8.
S e e a l s o I n d o n e s i a, H o u s e o f R e p r e s e n t a t i v e s, (Dewan P e rw ak ilan R a k ja t). R is a la h S em entara. s e s s io n I. m eetings 3 9 -4 4, 1958.
70
A s a h i S h l n b u n. M a rch 8, 1 95 8 a n d S h i r a h a t a,
in terv iew.
71 view.
A s a h i S h l n b u n. M arch 8, 1 9 5 8 a n d S h i r a h a t a,
in te r
72
The f u l l t e x t s o f t h e T r e a t y o f P e a c e a n d t h e R e p a r a t i o n s Agreem ent b e tw ee n J a p a n and I n d o n e s i a a p n e a r i n Con t e m p o r a r y J a p a n. XXV ( A p r i l 1 9 5 8 ), 3 0 4 - 0 9; a n d in* I n d o n e s i a, D e p a r t m e n t o f I n f o r m a t i o n. The T r e a t y o f P e a c e and t h e R e p a r a t i o n s Agreem ent c o n c lu d e d betw een I n d o n e s i a and Japan ( S p e c ia l R elease no. 2. 195b).
73
' “' P r o f e s s o r e m e r i t u s I t a g a k i Y o i c h i, p r i v a t e c o n v e r s a t i o n i n Tokyo, A p r i l 13, 1972.
A f t e r he h a d t a l k e d w i t h W a j im a i n 1 9 5 3, I t a g a k i w r o t e a n a r t i c l e on t h e same s u b j e c t in Y om iuri S h l n b u n. J a n u a r y 15, 1954.
R ep rin ted in h is
A j i a t o n o t a i w a (Tokyo; S h in Kigen S h a, 1 9 6 8 ), p p. 4 4 -4 8.
74
A sahi S h ln b u n. A p r il 22, 1955.
75
A li S a stro a m id J o jo, p r i v a t e in te r v ie w in D ja k a r ta, 5, 1971.
76
The t e x t s o f t h e i r a d d r e s s e s a p p e a r i n I n d o n e s i a, F o r e i g n M i n i s t r y, A s i a - A f r i c a S peaks from Bandung ( D j a k a r t a n. p., 19 55 [ 7 ] ), p p. 1 9 - 2 9; a n d p p. 3 1 - 3 9, r e s p e c t i v e l y.
L ik ew ise, l i t t l e a t t e n t i o n to J a p a n ’s r o le in th e conference i s g i v e n i n a c l a s s i c s t u d y by G e o r g e M. K a n i n. The A s i a Afh?ican C o n f e r e n c e, B a n d u n g. I n d o n e s i a. A p r i l 1 9 ^ T f t h a c a.
N.Y.: C o r n e l l U n i v e r s i t y P r e s s, 1 ^ 5 5 ).
January
=== [PDF page 116] ===
CHAPTER III
THE JAPANESE-INDONESIAN PEACE LOBBY, 1 9 5 I - 1 9 5 7
The r e p a r a t i o n s n e g o t i a t i o n s Decem ber 1957 w ere n o t l i m i t e d governm ent o f f i c i a l s.
from S e p te m b e r 1951 t o
to I n d o n e s ia n and Ja p a n e se
Many p r i v a t e
b o t h c o u n t r i e s became i n v o l v e d,
citizen s
and gro u p s from
t h e most n o t i c e a b l e
o f w hich
were th e
form er o f f i c e r s
and c i v i l i a n s
M ilitary
A d m in istratio n
(G u n s e ik a n b u ) and th e N a v y 's D j a k a r t a
L ia sio n O ffice
( K aigun B u k a n fu ), i n
In d o n esian acq u ain tan ces p a rticip a te d
d u rin g th a t
the n e g o tia tio n s
term th e
These n e g o t i a t o r s
Peace Lobby, as
resp ectiv e
governm ents
c o o p e ra tio n w ith t h e i r p erio d.
form ed what t h i s
t h e i r p o s i t i o n was t o
co operation
and b u r e a u c r a t ic
lead ers
for
w riter w ill
urge t h e i r
th is
chapter a lso
among t h e p o l i t i c a l,
in d u stria l,
of Japan.
These in f o r m a l n e g o t i a t o r s,
w a r t i m e m em b ers o f t h e
though
to h asten t h e i r peace s e ttle m e n t.
w i l l d is c lo s e the
tw o t y p e s
they
were c h a n n e le d i n t o
show ing th e o p e r a t i o n o f th e P eace Lobby,
e sse n tia lly
U sually
beh in d th e sc e n e s,
o c ca sio n ally t h e i r inform al e f f o r ts mal p o s i t i o n s.
o f t h e J a p a n e s e A rm y 's
o f p eo p le.
o r l o b b y i s t s, w ere
One t y p e was c o m p r i s e d o f
J a p a n e s e Army a n d Navy who h a d b e e n
sy m p a th e tic to I n d o n e s ia 's
early
stru g g le
a n d who l a t e r h a d d e m o n s t r a t e d t h e i r
107
f o r ind ep en d en ce
affectio n
fo r Indonesia
=== [PDF page 117] ===
108 by e s t a b l i s h i n g
th e Ja p an -In d o n e sia A sso c ia tio n in
1947.
These l o b b y i s t s had m a in ta in e d c o n t a c t w ith t h e i r w artim e I n d o n e s i a n f r i e n d s, m o s t o f whom now w e r e p r o m i n e n t in th e so c ie ty
o f an i n d e p e n d e n t I n d o n e s i a.
th ese
in clu d ed the e a r ly
lo b b y ists
th e im provem ent o f I n d o n e s i a 's
fig u res
The g o a l s
payment o f war r e p a r a t i o n s,
im age o f J a p a n and t h e
for
m a t i o n o f a s p i r i t u a l b ond b e tw e e n t h e two p e o p l e s.
The o t h e r
ty p e o f l o b b y i s t s were th o s e
Japanese i n d u s t r i a l i s t s
or en tre
p r e n e u r s who r e c o g n i z e d t h e
o p p o rtu n ity to
and tec h n o lo g y
In d o n e s ia 's
ro les
lo b b y ists
c ap ital
Most o f
and d u r in g t h e war i n
n atu ral resources.
o f both th e peace
J a p a n 's
n a tu ra l resources.
them h ad h a d w ide e x p e r i e n c e b e f o r e d ev elo p in g A s ia 's
tie
In t h is
ch ap ter th e
and t h e i r p rew ar and w ar
tim e a c q u a in t a n c e s w i l l be d i s c u s s e d.
Peace L o b b y is ts and th e Legacy o f th e
P acific
War
One o f t h e P e a c e L o b b y ' s
first
g o a l s was t o t r y
change th e Ja p a n e se g o v e rn m e n t's
p o licy
ag ain st early
ment o f t h e w ar r e p a r a t i o n s.
Many o f t h e
se ttle
l o b b y i s t s w ere
m e m b e r s o f t h e J a p a n - I n d o n e s i a A s s o c i a t i o n w h i c h was a n n o y e d esp ecially
by t h e J a p a n e s e F o r e i g n M i n i s t r y ' s
p o sitio n
th at
J a p a n d i d n o t h ave t o pay c o m p e n s a tio n f o r war damages b e c a u s e
had not
fought w ith th e
g o v e rn m e n t's p o s i t i o n,
In d o n esian s.
the A s s o c ia tio n 's
b l a m e d a f o r m e r Army o f f i c e r, M oichiro,
In c r i t i c i z i n g leaders
the
in d ire ctly
M a j o r - G e n e r a l Yamamoto
C h i e f o f S t a f f o f t h e S i x t e e n t h Army a n d e x o f f i c i o
C hief of th e M ilita r y
A d m i n i s t r a t i o n o f J a v a from e a r l y
to August o f t h a t y e a r. ^
He h a d e x a m i n e d I n d o n e s i a ' s
1945
o fficial
=== [PDF page 118] ===
109
"O u tlin e
o f R ep aratio n s
C laim o f I n d o n e s i a a g a i n s t J a p a n,"
w hich had been p r e s e n t e d t o
t h e J a p a n e s e g o v e rn m e n t by t h e
DJuanda M iss io n i n December 1951, and had a s s e r t e d
th at
d a m a g e c a u s e d b y a c t u a l f i g h t i n g was m i n i m a l;
the
Japanese o ccu p atio n had been b e n e f i c i a l;
th at
th a t the
the
Indonesians
h a d c o n f i s c a t e d m o st o f t h e J a p a n e s e A rm y's f o u r - y e a r s u p p l y o f food,
clo th in g,
160,000 w o rk e rs fe lt
th at
g rea tly
and am m unition;
a n d t h a t n o m o re t h a n
(rom usha) had been s e n t o u ts id e
I n d o n e s ia 's
ex aggerated.
claim o f lo s in g
of Java.
4 m i l l i o n r o m u s h a was
Yamamoto a l s o n o t e d t h a t t h o s e
Indo
n e s i a n w o r k e r s who h a d b e e n l o s t h a d m o s t l y b e e n v o l u n t e e r s.
The f a m i l i e s
o f the
f o r c e, i n any c a s e,
v o lu n te ers
and th o se
a l r e a d y were b e i n g g iv e n c o m p e n s a tio n.^
T h e s e a r g u m e n t s W a jim a a n d o t h e r l e a d e r s n e s ia 's
stressed
f e w r e c r u i t e d by
used a g a in s t
Indo
c la im o f $1 7.5 b i l l i o n.
The m em b e r s o f t h e
Ja p an -In d o n e sia A sso ciatio n
t h a t the Japanese
o c c u p a tio n and th e
had o b s tru c te d r a t h e r than a s s is te d
Army o f J a v a
I n d o n e s ia 's
achievem ent
o f i n d e p e n d e n c e, by p r o h i b i t i n g
in d e p e n d e n c e songs and a
n a tio n al
impede t h e r i s e
ist
flag,
sen tim en ts
a n d by t r y i n g t o
the
im m ediate p o stw a r d a y s.
t h e y p r a i s e d t h e J a p a n e s e N a v y 's a t t e m p t
t h e A rm y 's r e l u c t a n c e.
o f th ese
th at
o p e ra tio n s.
In e f f e c t,
to prom ote i n d e p e n
dence and c r i t i c i z e d c o n v ictio n s
of n a tio n al
I t was o n a c c o u n t
t h e P e a c e L obby b e g a n i t s
inform al
=== [PDF page 119] ===
110
N i s h i j i m a S h i g e t a d a a n d Ahmad S u b a r d j o Two o f t h e m o s t i m p o r t a n t f i g u r e s
in th e
P e a c e L obby
were N i s h i j i m a S h i g e t a d a and h i s
old
f rie n d S ubardjo.
They
first
in the n e g o tia tio n s
i n May
became i n v o l v e d i n d i r e c t l y
1 95 2 w hen S u b a r d j o came t o T okyo t o s o l i c i t
N is h ijim a 's
h e lp.
N i s h i j i m a had gone t o B a t a v i a i n tw e n ty - s e v e n and had worked i n sto re
i n B an dung.3
stu d ied
1937 a t
th e age o f
a la rg e Japanese departm ent
W hile a t t h e
C hiyoda D e p a rtm e n t S t o r e, he
I n d o n e s i a n and Dutch and s o o n d e v e lo p e d an i n t e r e s t
in J a v a 's
in d e p e n d e n c e m ovem ents.
was i n t h i s
co n n ectio n
t h a t h e h a d come t o know S u b a r d j o.
Ahmad S u b a r d j o D j o y o a d i s u r y o, b o r n i n 1 8 9 7, s t u d i e d law a t t h e U n i v e r s i t y been a c tiv e
in stu d en t p o l it i c s
a s Mohammed H a t t a,
M aram is.
In th e N e th e r la n d s he had w ith o th e r In d o n esian s
C hairm an o f t h e
( Perhim punan I n d o n e s i a ),
i n T he H a g u e.
R etu rn in g to
1 9 4 1, t h e D utch p o l i c e
com rades,
the Ja p an e se
A u stralia.
C o n su lates
When t h e War b e g a n i n D e c e m b e r
arrested
N is h ijim a and h i s
a s s o c i a t i n g w i t h n a t i o n a l i s t movement l e a d e r s
to g eth er
out underground a c t i v i t i e s
t h e D utch i n c o o p e r a t i o n w i t h
i n B a ta v ia and S u r a b a y a.^
a stu d e n t organ
in d e p e n d e n c e m ovem ents.
B e f o r e t h e W ar, N i s h i j i m a a n d h i s w ith S u b a rd jo and M aram is, c a r r i e d
Indo
I n d o n e s i a, many o f t h e
m em b ers i n c l u d i n g S u b a r d j o j o i n e d t h e
ag ain st
such
Iwa K u s u m a s u m a n tr i, and A l e x a n d e r A n d r i e s
I n 1919 S u b a r d j o s e r v e d a s
n esian A sso ciatio n iza tio n
o f L eiden.
group f o r
and s e n t them
I n 1 9 4 2 whe n t h e y w e r e r e t u r n e d t o
Japan,
=== [PDF page 120] ===
Ill
N i s h i j i m a w ent b a ck t o J a v a t o work f o r I n d o n e s i a ' s in d ep en d en ce.
I n M arch 1942 t h e J a p a n e s e B orneo, M oluccas,
C eleb es,
I m p e r i a l Navy c o n t r o l l e d
a n d W e s t New G u i n e a, w i t h i t s
q u arters
in M acassar
lia iso n
o ffice
T adashi,
as a l i n k w i t h t h e D j a k a r t a h e a d q u a r t e r s
t e e n t h Army. ^
( l a t e r in Surabaya).
e stab lish ed
lia iso n
o ffice
r e q u e s t o f one o f h i s
w hich N i s h i j i m a
i n p r e w a r B a t a v i a a n d who
was a g r e a t
s u p p o r t e r o f I n d o n e s ia n indep end en ce.®
the l i a i s o n
o ffice
S ubardjo,
and D jo jo p r a jto n o,
S ud iro,
W i k a n a, E.
t o g e t h e r w i t h whom t h e y
form ed
"Navy G r o u p.
I n O c t o b e r 1 9 44 t h e In d o n e s ia 's
Ifhile a t
N i s h i j i m a and Y oshizum i became r e a c q u a i n
te d w ith t h e i r old f r i e n d s
the s o - c a lle d
o f th e S ix
c o l l e a g u e s, Y oshizum i
T a r a e g o r o, who h a d b e e n a j o u r n a l i s t
H airru d d in,
i n D j a k a r t a, h e a d e d b y V i c e - A d m i r a l Ma eda
I t was t h i s
jo in e d a t the
head
Navy L i a i s o n
O ffice
i n d e p e n d e n c e by c r e a t i n g a s c h o o l,
n e s i a M erdeka where s e v e n t y y o u t h s
prepared fo r
Asrama I n d o
from e i g h t e e n t o tw e n ty
y e a r s o l d were t r a i n e d
for p o sitio n s
in th e
g o v ern m en t o f an
independent In d o n e sia.
T h i s s c h o o l was h e a d e d by W ik a n a a n d
S u b a r d j o a n d was m a n a g e d by N i s h i m i m a a n d Y o s h i z u m i.
y o u th s d e b a te d v a rio u s problem s o ften in v ite d
Sukarno, H a tta,
and S j a h r i r t o
lec tu re.®
facin g th e ir
S ubardjo,
c o u n tr y and
a n d Iwa K u s u m a s u m a n tr i,
The Navy L i a i s o n O f f i c e ' s m o s t i m p o r t a n t
In d o n e s ia 's
1945 j u s t a f t e r
independence
J a p a n 's
took p la c e
surrender.^
The
co n trib u tio n
f r o m A u g u s t 15 t o
Upon t h i s
occasion.
17,
=== [PDF page 121] ===
112
r a d i c a l y o u t h g r o u p s l e d by C h a i r u l S a l e h, M alik,
and W ikana demanded t h a t
S u k a r n i, Adam
S ukarno and H a t ta Im m e d ia te ly
p ro c la im ind ep en d en ce.
When t h e y r e f u s e d,
n a p p e d t h e m on t h e n i g h t
o f August 15, t a k i n g
D ja k a rta to
the suburb
o f R engasdenklok, to
the youths k id them from
try
to persuade
them t o d e c l a r e in d e p e n d e n c e a t o n c e.
S e v e r a l Navy o f f i c e r s, N ish ijim a,
Y oshizum i,
and S a i to S hizuo
a n d Army o f f i c e r s
1966),
Independence,
d e sp ite
C h a i r u l S a le h and t h e
t h e J a p a n e s e A rm y 's o p p o s i t i o n.
g r o u p who h a d a b d u c t e d S u k a r n o a n d M a ed a 's
o f f i c i a l resid en ce
T h e r e, w i t h M a e d a 's g u a r a n t e e
assem bled as th e
C om m ittee" t o d i s c u s s
of safety,
th e
on t h e
th irty
tex t
of th e
P roclam ation
stron g ly -w o rd ed sta te m e n t:
f r o m two
When t h e y
"A ll e x i s t
in g governm ental o rg an s
s h a l l b e s e i z e d by t h e p e o p l e
th e
c o n tr o l th em," S ukarno, H a tta,
f o r e i g n e r s who s t i l l
S u b a r d j o, Maeda, Y o s h iz u m i, N i s h i j i m a,
a com prom ise:
"M atters
and o t h e r m a t t e r s, in th e
fin ally
from
and M iyoshi a r r i v e d
concerning th e
t r a n s f e r o f pow er,
w i l l be e x e c u t e d i n an o r d e r l y m anner and
sh o rte st p o ssib le
E arly
"In d o n esia n Independence P re p a ra to ry
t h e m o r n in g o f A u g u st 17 u n t i l dawn.
co u ld n o t agree
u r g i n g, W i k a n a, Adam M a l i k,
H a t t a a g r e e d t o r e t u r n them t o
o 'c lo c k in
Indonesia
h e lp e d p rom ulgate th e P ro c la m a tio n o f
N i s h i j i m a ' 8 and S u b a r d j o 's
p eo p le
M iyoshi T o s h l k i c h i r o
(who l a t e r b e c a m e A m b a s s a d o r t o
fro m 1964 t o
D jak arta.
i n c l u d i n g V i c e - A d m ir a l Maeda,
tim e.
t h a t m o r n i n g, when t h e
was d r a f t e d,
tex t
o f th e
P roclam ation
Sukarno and C h a ir u l S aleh ask ed N is h ijim a
=== [PDF page 122] ===
113 and Y oshizum i t o p r i n t t h e L ia iso n O ffic e 's and so i t q uickly
P r o c l a m a t i o n w i t h t h e Navy
p r i n t i n g m ach in e.
was p r i n t e d
Maeda a p p r o v e d t h i s
request
on o f f i c i a l J a p a n e s e Navy p a p e r,
a n d was
c i r c u l a t e d b y J a p a n e s e Navy a u t o m o b i l e s.
Adam M a l i k,
who h a d b e e n w o r k i n g i n t h e J a p a n e s e g o v e r n m e n t ne w s a g e n c y, D om ei. u sed t h e n e s ia 's
o ffice
d e claratio n
Independence
telety p e
t o d i s p a t c h t h e news o f I n d o
o f Me r d e k a. A t
te n o 'c lo c k
c e r e m o n y was c o n d u c t e d i n
a m odest
f r o n t o f S u k a rn o 's
resid en ce.
A fte r J a p a n 's the
A llies
years
s u r r e n d e r N i s h i j i m a was a r r e s t e d
as a war c r i m i n a l s u s p e c t.
la te r in
1948 w i t h t h e
last
He w a s r e l e a s e d t h r e e
group o f s u s p e c t s
and
r e t u r n e d t o h i s home i n Gunma P r e f e c t u r e.
S u b a rd jo 's
V isit
A fte r th e
1951, th e
T o k y o, May 195 2
failu re
two g o v e r n m e n t s
in D jak arta.
When t h i s
of the
D juan d a M is s io n i n December
a g r e e d t o m e e t a g a i n i n May 1 9 5 2
was f o u n d i n f e a s i b l e,
S ubardjo v i s i
t e d T o ky o f o r t h e w e e k o f May 2 2, 1 9 5 2, n o l o n g e r a s I n d o n e s i a F o r e i g n M i n i s t e r b u t a s an a d v i s o r t o F o r e i g n M i n i s t e r W ilo p o.
Upon h i s
a r r i v a l S ubardjo
c o n t a c t e d N i s h i j i m a who i n t u r n
i n t r o d u c e d him t o M a tsu n a g a Yasuzaemon and o t h e r b u s i n e s s m e n. ^ ^ A fte r S ubardjo l e f t
f o r home, N i s h i j i m a c i r c u l a t e d
t i c a l and b u s in e s s
lead ers
form er F o re ig n M i n i s t e r 's
among p o l i
T okyo a n o t e e x p l a i n i n g t h e
v i e w s on t h e r e p a r a t i o n s
issu e,
com
m ercial r e la tio n s
b e tw e e n t h e tw o c o u n t r i e s, h i s m e e ti n g w i t h
M atsunaga,
im po rtance
and th e
o f the
s p i r i t u a l bond betw een
=== [PDF page 123] ===
114
the
two p e o p l e s,
15
N is h ijim a th e n began to p r e s s
f o r an
early
peace s e ttle m e n t.
The R o l e o f J a p a n ' s B u s i n e s s m e n;
M atsunaga Yasuzaemon,
Ayukawa G i s u k e, I s h i h a r a H i r o i c h i r o, Kudo H i r o k i, K ubota Y u ta k a, and I w a ta Y oshio A lthough th e
not yet se ttle d
J a p a n e s e and I n d o n e s i a n g o v ern m en ts had
on a r e p a r a t i o n s
ag reem en t, th e s e Jap an ese
b u sin essm en p la n n e d huge p r o j e c t s redeem J a p a n 's
I n d o n e s i a w hich w ould
p a s t c o n d u c t and draw t h e
co u n tries
A lth o u g h most o f t h e s e p l a n s n e v e r m a t e r i a l i z e d, im p act o f th e s e
in d u stria lists
M atsunaga Yasuzaemon
c lo ser.
the subsequent
on I n d o n e s i a was i n d e e d r e a l.
(1875-1971),
P re sid e n t of th e
J a p a n C h a m b e r o f Commerce a n d I n d u s t r y,
C hairm an o f t h e
ress
and a s a l i e n t
for In d u stria l
in the
D evelopm ent P l a n s,
ra tio n a liz a tio n
o f th e
P r e s i d e n t o f t h e M a n c h u r i a n Heavy I n d u s t r y
Company i n 19 3 7 - 1 9 4 2 a n d o f t h e 1956, and I s h i h a r a H i r o i c h i r o
fig u re
a d m in istratio n of e le c tr ic
i n p r e w a r, w a r t i m e, a n d p o s t w a r J a p a n, Ayukawa G i s u k e 1967),
Cong
(l880-
D evelopm ent
I m p e r i a l O i l Company i n
(1890-1971),
power
P resid en t
1954o f the
S o u t h S e a s I 4 i n i n g Company a n d o f t h e
Ish ih ara In d u s tria l
pany were c a l l e d
in m id -1 9 5 0 's, because
the
"In d o n esia t r i o "
Com
o f t h e i r keen i n t e r e s t in p o stw ar I n d o n e s i a 's n a t u r a l r e s o u r ces.^®
M a t s u n a g a was c l o s e l y
I n d o n e s ia 's h y d r o e le c tr ic tan ce
o f N ish ijim a)
tu r a l ex p ert,
a s s o c i a t e d w i t h two e x p e r t s
p o ten tial.
Kudo H i r o k i
(an a c q u a in
and K ubota Y u ta k a, and w ith an a g r i c u l
Iw ata Y oshio.
in v o lv ed in e s ta b lis h in g and N o rth Korea w h ile
D uring th e
1 9 3 0 ' s Kudo h a d b e e n
ch em ical i n d u s t r i e s
in M anchuria
K ubota Y utaka had b u i l t a l a r g e
=== [PDF page 124] ===
115 h y d r o e l e c t r i c p o w e r dam o n N o r t h K o r e a ' s Kudo a n d K u b o t a h a d w o r k e d u n d e r t h e
Amur R i v e r.
same m a n, N o g u c h i J u n,
a n d d u r i n g t h e War b o t h h a d t a k e n a n i n t e r e s t I n d o n e s ia 's
in d u stries
Both
and had v i s i t e d
in d ev elo p in g
Indonesia se v e ra l
tim es.
A f t e r W o r l d War I I In stitu te,
Kudo b e c a m e h e a d o f t h e N o g u c h i
w hich s t u d i e d and p u b l i s h e d v a r i o u s p l a n s
fo r the
com prehensive i n d u s t r i a l
developm ent o f p o stw a r J a p a n.
p u b licatio n s
a tten tio n
caught the
These
o f Ayukawa G i s u k e w h o,
b e c a u s e he h a d been P r e s i d e n t
o f t h e M a n c h u r ia n Heavy I n d u s
t r y D e v e l o p m e n t Company b e f o r e
t h e w a r, w a s now i n Sugarao
P r is o n as a war c r i m i n a l.
Upon h i s
Ayuka wa i n v i t e d Kudo t o j o i n h i s
release
in August 194?,
company.
Kudo a l s o b e c a m e
a c q u a i n t e d w i t h M atsu n ag a and c o n v in c e d him o f I n d o n e s i a ' s p o ten tial
f o r i n d u s t r i a l d e v e l o p m e n t by m e a n s o f J a p a n e s e
cap ita l.
Kudo l a t e r i n t r o d u c e d N i s h i j i m a t o M a t s u n a g a a n d
Ayukawa.
K u b o t a Y u t a k a, who a l o n g w i t h Kudo H i r o k i h a d i n i tia ted
J a p a n 's
one o f J a p a n ' s
postw ar i n d u s t r i a l i n t e r e s t s
first
a n d now i s w i t h
en g in e erin g c o n su lta n ts
t h e N i p p o n K ô e i C ompany.
in d ev elo p in g
In d o n esia,
was
D ev o ted t o b u i l d i n g p u b l i c works
c o u n t r i e s, he i s
referred
" Ja p a n 's
peace
c o r p s w o r k e r " a n d t h e man "who g a m b l e s o n d e v e l o p i n g n a t i o n s. "
B e fo re t h e w ar he h e l p e d t o
form th e
K orean E l e c t r i c
Power
Company a n d t h e K o r e a n - M a n c h u r i a n Amur R i v e r H y d r o e l e c t r i c C o m p a n y, w h i c h h a d d r a w n up e x t e n s i v e th e
developm ent p la n s
Korean and M an ch u rian r e g i o n s. I n
th e
late
for
=== [PDF page 125] ===
116
when J a p a n s h i f t e d i t s became i n t e r e s t e d
e x p a n sio n ist p o licy
s o u th w a rd, K ubota
i n b u i l d i n g dams i n I n d o n e s i a,
using the
a b u n d a n t w a t e r from N o r t h e a s t S u m a t r a ' s Lake Toba a n d t h e Asahan R i v e r, used a ls o
The e l e c t r i c
to re fin e
power from t h e s e
dams c o u l d be
alum inum fro m t h e b a u x i t e b r o u g h t i n
nearby B in tan I s la n d.
The D u t c h E a s t I n d i e s
had re g a rd e d the re g io n as a p o t e n t i a l s i t e
from
governm ent lo n g for in d u stria l
d e v e lo p m e n t b u t n e v e r h ad done a n y t h i n g a b o u t i t.
Soon a f t e r
t h e J a p a n e s e Army o c c u p i e d S u m a t r a i n M arch 1942 K u b o t a was s e n t in June
to h e a d th e S u m atran W ater R e s o u rc e s D evelopm ent 20
Survey M issio n,
E n s u i n g f r o m t h i s w e r e some p r o j e c t s w h i c h were o n ly p a r t i a l l y
com pleted a t th e
1946 K u b o t a a n d h i s
colleag u es
I w a ta Y oshio had b u i l t
end o f th e
War.
o r g a n i z e d t h e N ippon K o e i.
rubber e s ta te s
i n M alaya and
i n S u m a t r a b e f o r e t h e War a n d h a d t r a v e l e d t h r o u g h o u t S o u t h 21 e a s t A sia.
B ecause o f h i s w ide know ledge o f th e r e g i o n he was c o m m i s s i o n e d d u r i n g t h e w a r t o do n a t u r a l r e s o u r c e s veys in
In d o n esia,
esp ecially
i n S um atra.
s u r r e n d e r I w a t a became i n t e r e s t e d tio n s
A fte r J a p a n 's
i n re n e w in g econom ic r e l a
b e tw e e n J a p a n and S o u t h e a s t A s ia i n t h e b e l i e f
p riv ate
th at
b u s i n e s s w o u ld he t h e i r r e a l d e t e r m i n a n t r a t h e r
th e g o v e rn m e n t's
trad e p o lic y.
sur
His e m p h a s is
th an
on p r i v a t e
i n v e s t m e n t a n d c o m m e r c i a l l o a n s was s h a r e d by t h e J a p a n e s e governm ent i n
the e a r ly
1950's
and became t h e b a s i s
of its
o f f i c i a l p o s i t i o n on r e p a r a t i o n s.
Ish ih a ra H iro ich iro
(1890-1971),
P re sid e n t o f the
I s h i h a r a I n d u s t r i a l Com pany, was a n a d v e n t u r o u s
in d u stria list
=== [PDF page 126] ===
Ill
118
and a great influence on Japanese-Indcneeian business rela
he stressed the favorable psychological effect of an early
tions, In 1520 he had begun iron-ore-mining operations in
reparations settlement,
Malaya in competition with the B ritish tin exploration on (5) Kubota and the Asahan Development Project, 1553-195^ Banka Island off the coast of South Sumatra, After the War Not having accomplished his wartime plans for building Ishihara was attracted by Central and North Sumatra's natural dams on the Asahan River, Kubota ïutaka finally in September resources with an eye to exploring for o il, refining aluminum, and generating electrical power,
22
1.;') went back to Indonesia. There he talked with Djuanda, Ishihara's younger then Chairman of the National Planning Board, about develop
brother, Takada Sisaburo, Vice-Director of the Ishihara ing the Asahan region, Djuanda, also an engineer by training, Industrial Company, was a member of the Japanese delegation to the Asia-Africa Bandung Conference in 1555. As the only non-government member of the delegation of th irteen, this might indicate the extent of Ishihara's influence and involvement in Indonesian matters,
21
(l|) Nishijima's V isit to Djakarta, March 1553
shared many of Kubota's views and they become close friends, Djuanda wanted the project at Asahan to produce fe rtiliz e rs instead of aluminum, as Indonesia had a greater need to stimulate agricultural production,
Kubota thus
returned to Djakarta in early 1954 with a plan for the con struction of an aluminum refinery and fe rtiliz e r factories in
While a member of the Japan-Indonesia Association
the Asahan area, Djuanda approved the plan and promised to
Nishijima was also head of the Sanraei Trading Company wnich
present it at a meeting of the c a b i n e t, I n the meantime
traded with Indonesia, In connection with his company
Kubota met with Prime Minister loshida to urge the Japanese
Nishijima returned to Indonesia in larch 1553 for the firs t
government to adopt this project and give it financial support,
time since the war. During his stay he renewed his old pre
if possible through the reparations fund, as Japan did not
war and wartime friendships and on March 28, was even able to talk with President Sukarno, He explained Japan's views
yet feel ready to provide technical aid to foreign countries,
on the reparations issue and recommended Shirahata Toraoyoshi,
expand Japan's trade and that they should be used together
then the Consul at Surabaya, as a competent diplomat. As
with Japan's advanced technology,^®
seen already, Shirahata la te r played a significant role in the negotiations,
Kubota argued that the reparations payments should be used to
Although the reparations talks between Japan and Indonesia were not progressing well at that time, the Indo
Ihe real purpose of Nishijima's v isit was to re
nesian government nevertheless suggested that the Asahan
establish contact with old acquaintances and upon his return.
projects be started with $50 million from the projected
=== [PDF page 127] ===
119 rep aratio n s
fund.
s u n k e n I n d o n e s i a n s h i p s by m e a n s o f t h e
salvage
though th e m ined.
E a r l i e r i n Decem ber 1953 J a p a n h a d a g r e e d
fin a l rep aratio n s
But i t
refused
fund even
amount h a d n o t y e t been d e t e r
to e n d o rs e t h e Asahan p r o j e c t s.
T his
d isa p p o in te d the
I n d o n e s i a n s, who d e c i d e d n o t t o
for assistan ce
th e Asahan p r o j e c t s. K u b o t a ’ s a lm o st
p assio n ate
in te rest
in Asahan th u s
th e
R ep aratio n s
M a ts u n a g a 's D is p a tc h o f th e F e b r u a r y - M a r c h 1954
did not bear f r u i t before
A g r e e m e n t was c o n c l u d e d i n
M atsunaga,
a f t e r m e e t i n g S u b a r d j o i n May 1 9 5 2, b e g a n
y e a r he had p e r s o n a l l y
(A Jia K e iz a i C h o sa k a i).
head i t s
a g ric u ltu ra l a ffa irs
B esides
n esia expert"
lead the
Iw ata,
In the p re v io u s
f i n a n c e d t h e A s i a n Economic R e s e a r c h
C ouncil
sio n.
1958.
Iw a ta M ission t o I n d o n e s ia,
c o n c e rn h i m s e l f w ith A sian p ro b le m s.
he a sk e d I w a ta t o
ask Jap an
r e q u e s t i n g I w a ta Y oshio t o
sectio n,
and i n F e b r u a r y
Indonesian In d u s trie s
1954
Survey M is
th e M ission c o n ta in e d a n o th e r "Indo
from th e J a p a n - I n d o n e s i a A s s o c i a t i o n, M iyoshi
T o sh ik ich iro.
M iyoshi T o s h i k ic h i r o o f f i c e r in J a p a n 's
C onsu late in
known S u k a r n o a n d H a t t a
istra to r
and d u r i n g t h e
se rv e d as a p o l i t i c a l
S u r a b a y a i n 1926 a n d h a d
f r o m 192 7 t o
to B a ta v ia as V ic e -C o n su l i n 1941,
first
L a t e r h e moved
1940, t o M acassar as Consul in
o c c u p a t i o n h e was C h i e f C i v i l Admin
( S h i s e i c h o k a n ) o f t h e S i x t e e n t h A r m y 's M i l i t a r y
A d m in istratio n
of Java in D ja k arta.
S h ig e ta d a both p a r t i c i p a t e d
in the
M iy o sh i and N i s h i j i m a dram a s u r r o u n d i n g
=== [PDF page 128] ===
120
I n d o n e s ia 's p ro c la m a tio n o f Independence
i n August 1945.
W ith h i s e x t e n s i v e k n o w le d g e o f t h e c o u n t r y and f l u e n c y i n I n d o n e s i a n a s w e l l a s i n D u tc h, he J o i n e d th e J a p a n - I n d o n e s i a A s s o c ia tio n a f t e r th e w ar, B efore g o in g to sta tin g
se rv in g as i t s
In d o n esia,
m anaging d i r e c t o r.
I w a t a d r e w up a p l a n
th e p ro p o s e d amount o f J a p a n 's r e p a r a t i o n s
tal
in v e stm e n t and t h e i r im p le m e n ta tio n.
not
c irc u la ted p u b lic ly,
and c a p i
A lthough t h i s
was
was c o n s i d e r e d s e r i o u s l y b y
D j u a n d a, t h e n D i r e c t o r o f I n d o n e s i a ' s Econom ic P l a n n i n g B o a rd.
D juanda w anted t o
In d o n e s ia 's
in co rp o rate
proposal in to
F i v e - Y e a r Econom ic D ev elo p m en t P la n
b u t w ithout g iv in g c r e d it to tic a l
much o f t h e
rep ercu ssio n s),
Iw ata
f o r 1 9 5 6 - 196 O
(fearin g in te rn a l p o li
and so he a sk e d Iw a ta t o keep h i s
proposal c o n fid e n tia l.^ ^ Iw ata had proposed t h a t o f $5 00 m i l l i o n - $ 2 5 0 t o $200 t o
$300 m i l l i o n
f o r I n d o n e s ia 's
s u g g e s t e d f o r m i n g a b i —n a t i o n a l fo r th ese p r o je c ts.
was n e v e r f o r m e d, used in
in re p a ra tio n s
$250 m i l l i o n i n J o i n t p r o j e c t s.
various p ro je c ts
funds
J a p a n 's t o t a l payment c o n s i s t
the
list
la te r n eg o tiatio n s.
H is p r o p o s a l l i s t e d
econom ic d e v e lo p m e n t^ ^
A lthough t h e b i - n a t i o n a l com m ittee of p ro jec ts
The l i s t
p r o p o s e d b y I w a t a was con sisted
as ric e
p r o d u c tio n and f i s h e r i e s
and t o l i g h t
such as
fac to rie s
p ro jec ts
o f some s i x t y
prim ary i n d u s t r i e s
f o r cem ent, r u b b e r, p a p e r,
T h is became t h e b a s i s a ttach ed
and
com m ittee t o p r e s i d e o v e r th e
i t e m s, most o f w h ich were r e l a t e d
m atches.
and
of th e
list
such
in d u strie s sugar,
soap,
of rep aratio n s
t o t h e R e p a r a t i o n s Agreement o f I 9 5 8.
and
=== [PDF page 129] ===
121
A nother o f I w a ta ’s p roposed p r o j e c t s stru c tio n
o f h y d r o e l e c t r i c power s t a t i o n s
was t h e
con
i n th e Asahan
v a l l e y, u s i n g w a t e r fro m Lake Toba i n N o r t h e r n S u m a t r a, p r o j e c t was c o n s i d e r e d s e r i o u s l y n ever undertaken because o f i t s posed a survey
T his i d e a
T his
by K u b o t a Y u t a k a b u t was high
co st.
of n a tu ra l reso u rces,
Iw ata a ls o p ro
in clu d in g o i l
Sum atra,
l a t e r was a d o p t e d by I s h i h a r a H i r o ^ c h i r o a n d
Kobayashi A ta ru,
the
l a t t e r h a v in g form ed th e
O i l D e v e l o p m e n t C o o p e r a t i o n Company i n o f I w a t a ' s p r o j e c t s was t h e
N orth Sum atra
I960.
co n stru ctio n
S t i l l an o th er
o f an e i g h t - s t o r y
I n d o n e s i a H a l l " i n T okyo t h a t w o u l d b e u s e d a s a n o f f i c e th o s e d o in g b u s in e s s w ith In d o n e s ia and as a h o s t e l fo r stu d en ts
and o t h e r v i s i t o r s
m ateria lize d in
from I n d o n e s ia.
1962 u n d e r t h e a u s p i c e s
for
and h o t e l
T his id e a
o f the
T o n ich i T radgc
i n g Company.
A lthougli i t
n e v e r had any o f f i c e
space,
In d o n esia H all
( Wisma I n d o n e s i a ) a c c o m m o d a t e d some 500
s t u d e n t s and e v e n became a p o l i t i c a l
a ctiv itie s
cen ter
the
(P ersatu an
P elan d Jar
Indonesian S tu d en ts
Indonesia or P P I).
u n o fficially rela tio n s,
A sso ciatio n
I w a ta Y oshio u n d e r M a t s u n a g a 's
for
tu te lag e
c o n t r i b u t e d much t o p o s t w a r J a p a n e s e - I n d o n e s i a n
a l t h o u g h h i s work d i d n o t
lead
to th e
im m ediate
s e ttle m e n t of the r e p a r a tio n s n e g o tia tio n s.
Adam M a l i k ' s V i s i t
t o Tokyo,
1954
When N i s h i j i m a v i s i t e d D j a k a r t a i n the
u n f a v o r a b l e image o f J a p a n and f e l t
N i s h i j im a and h i s p re w a r c o l l e a g u e, D jak arta o f f ic e,
1953 he s e n s e d
a n eed to Im prove i t.
A n d o, who h e a d e d D o m e i ' s
t a l k e d to F ujiyam a A i i c h i r o,
P resid en t
=== [PDF page 130] ===
122
th e
S ociety
f o r Econom ic C o o p e r a t i o n i n A s ia
and P r e s id e n t
o f the
J a p a n C ha m b e r o f Commerce a n d I n d u s t r y,
a b o u t im p ro v in g I n d o n e s i a 's
sponsor a v i s i t
tic a l
o f the
because,
co u n try.
cri
T his i d e a a p p e a le d t o F u jiy am a
a ls o b ein g th e p r e s id e n t o f a larg e
fu tu re bu sin ess
tance
image o f J a p a n and p e r s u a d e d him
t o J a p a n by I n d o n e s i a n J o u r n a l i s t s
t h a t had had a branch see
(A J ia K y o k a i)^^
facto ry
in Java sin ce
o p p o rtu n ities
o f good r e l a t i o n s h i p s
1 918,^7 he co u ld
I n d o n e s i a and t h e im p o r
w ith i n f l u e n t i a l
I n 1 95 4 Adam M a l i k,
s u g a r company
Indonesians.
a m em ber o f t h e w a r t i m e Domei
s t a f f and a r a d i c a l y o u th l e a d e r a t d e claratio n o f independence,
the
as w e ll as
tim e o f I n d o n e s i a 's c h ie f of th e
Indonesian
g o v e r n m e n t news a g e n c y,
A n t a r a; R o s i h a n Anwar f r o m Pedom an
of d em o cratic-so cialist
lean in g s;
n e s i a Raya a l s o
M ochtar L ubis
from In d o
o f a d e m o c r a t i c - s o c i a l i s t b e n t; Mrs.
f r o m S u l u h I n d o n e s i a, i n f l u e n c e d by t h e P N I; S u j o t o H arian R a k j a t. r e p r e s e n ti n g
I n d o n e s ia 's
to Japan.
t h a t M alik form ed a f a v o r a b l e
th is
trip
o f Ja p a n and began to a s s i s t,
A ccording t o
a fter
opin io n
I n d o n e s ia 's
observed
th at
1954 I n d o n e s i a n n e w s p a p e r s became more c h a r i t a b l e
J a p a n. T h i s
in tu r n enhanced J a p a n 's
A s i a - A f r i c a n Bandung C o n f e re n c e.
later
clo se
tou ch w ith N is h ijim a,
exchanged i n f o r m a tio n and id e a s L ater in
p o sitio n
(PK I);
N ish ijim a
though i n d i r e c t l y,
peace s e ttle m e n t w ith J a p a n. M a l i k
from
C o m m u nist P a r t y
and o t h e r s were i n v i t e d was a f t e r
Supeni
in th e
tow ard
1 95 5
T h e r e a f t e r Adam M a l i k k e p t
and th e
tw o f r e q u e n t l y
on t h e r e p a r a t i o n s
1957 A n t a r a ' s P r e s i d e n t i n v i t e d
issu es.
I n d o n e s ia a group
=== [PDF page 131] ===
123 of Japanese J o u r n a lis ts,
among whom w a s T a n i g u c h i G ô r ô,
p rew ar J o u r n a l i s t i n B a ta v ia ^ ^ and a w artim e member.
Thus M a l i k b e g a n t o r e - e s t a b l i s h
Domei s t a f f
c o n ta c t w ith h is
o l d a c q u a i n t a n c e s and t h a t y e a r he became A n t a r a ' s
T okyo
B ureau C h ief,
N is h i j im a and t h e M atsunaga-Ayukawa M is s io n.
J u n e - J u l y 1956
I n J a n u a r y 1 9 5 5 when W ajim a E i j i was i n D j a k a r t a,
N ish ijim a p rep a red a J o in t note B atav ia,
w ith h i s
co lleag u es
from
now m em b ers o f t h e J a p a n - I n d o n e s i a A s s o c i a t i o n:
Ish ii
T aro, S ato N obuhide,
note
t h e y p r o p o s e d t h a t a m i s s i o n h e a d e d by a n i m p o r t a n t a n d
in flu e n tia l
and S h i b a ta Y a i c h i r o. ^ ^
f i g u r e w i t h one o r two a s s i s t a n t s
I n d o n e s i a t o work o u t a p o l i t i c a l
so lu tio n.
In t h i s
be s e n t t o
They s u g g e s t e d
t h a t t h e m i s s i o n be s e n t b e f o r e t h e A s i a - A f r i c a n Bandung C o n f e r e n c e a n d t h a t W ajim a b e r e p l a c e d.
A lthough in
f a c t he
was n o t r e p l a c e d u n t i l A p r i l 1 9 5 7, t h e
sug g estio n to
send a
h i g h - l e v e l m i s s i o n t o I n d o n e s i a was a c t e d u p o n i n 1 9 5 6 a n d N i s h i j i m a was a member o f i t.
In e a rly in re p a ra tio n s
19 5 6 when I n d o n e s i a was c l a i m i n g $1 b i l l i o n
a n d J a p a n was t h i n k i n g i n t e r m s
o f betw een
$200 m i l l i o n a n d $550 m i l l i o n,
Ja p a n 's
decided to
in n arro w in g t h i s
take
the i n i t i a t i v e
bu sin ess
lead ers g a p. i n
A p r i l 1956 t h e I n t e r n a t i o n a l Ch am ber o f Commerce h e l d a m e e t i n g i n D j a k a r t a, p r o v i d i n g an o p p o r t u n i t y ess
leaders
se lec te d,
t o go t o
Indonesia.
i n c l u d i n g Kano H i s a o,
fo r Japanese b u sin
A d e leg atio n
of fifte e n
l a t e r G o v ern o r o f Chiba
was
=== [PDF page 132] ===
124
P refectu re,
and S ato K ilc h ir o,
T r a d i n g C o m pany.
P r e s id e n t o f the M itsu i
Taking a d v a n ta g e o f t h i s
m e e tin g, M atsunaga
a n d Ayukawa f o u n d N i s h i j i m a a p l a c e i n t h e
Japanese d e le g a tio n
and i n s t r u c t e d him t o p r o c u r e a n i n v i t a t i o n
to In d o n esia f o r
them.
th at
Since
I n d o n e s i a h a d no i n f l u e n t i a l b u s i n e s s
N is h ijim a c o u ld a p p ro a c h, he w ent i n s t e a d t o
cal p arty
lead ers
by J a p a n e s e b u s i n e s s
the p o l i t i
the only group t h a t co u ld sp o n so r a v i s i t lead ers.
N a h d l a t u l Ulama P a r t y ' s
N ish ijim a approached th e
a d v iso r,
was M i n i s t e r o f V e t e r a n A f f a i r s,
o f t h e NU, D J a m a l u d d i n M a l i k.
D a c h l a n I b r a h i m, who
and g a in e d h i s
D achlan th e n o b t a i n e d th e n e c e s s a r y
on May 9,
lead ers
funds
su p p o rt.
from a n o t h e r l e a d e r
N ish ijim a re tu rn e d
to Jap an
1956.
The M a t s u n a g a - A y u k a w a M i s s i o n t h u s was o r g a n i z e d and v i s i t e d
I n d o n e s i a from June
19 t o J u l y
1956.
A lth o u g h t h e m i s s i o n a c t u a l l y was n o t s e n t by t h e g overnm ent, th e p o rt,
governm ent
Japanese
did le n d i t s
a s s i s t a n c e and sup
a n d M a t s u n a g a was g i v e n t h e t i t l e
o f an A d v iso r t o th e
Japanese F oreign M in istry.
I n c l u d e d i n th e m i s s i o n were
Yaraada K a t s u n o r i f r o m t h e
Shikoku E l e c t r i c
H i r o k i from t h e
f o r I n d u s t r i a l D evelopm ent P l a n s,
Congress
S a s a k i S a t o r u from th e son, K in jiro, rep aratio n s,
B esides d is c u s s in g
m i s s i o n o b v i o u s l y was i n t e r e s t e d
about h y d ro e le c tric
I m p e r i a l O i l C o m pany, Ayukawa G i s u k e ' s
and N i s h i j im a S h ig e ta d a.
th e
P o w e r Company, Kudo
in ta lk in g
power and o i l e x p l o r a t i o n in I n d o n e s ia.
d i d n o t s u c c e e d i n n a rro w in g th e gap betw een I n d o n e s i a 's
and J a p a n 's
rep aratio n s
t e r r a s, n o r was i t
a b le to agree
=== [PDF page 133] ===
125 i n d u s t r i a l developm ent p la n s.
d is a g re e d w ith each o th e r a p la n f o r the
Ayukawa a n d M a t s u n a g a o f t e n
b u t t h e y d i d manage t o
A s a h a n R i v e r d e v e l o p m e n t a l t h o u g h t h e p l a n was
never re a liz e d.
45
Ayukawa t r i e d t o
from I n d o n e s i a b u t l e a r n e d t o h i s im p o rtan t
con cessions
and E u ro p e a n s.
obtain o il
a lre a d y had been given to
the
A m ericans
46
p rev io u s y e a r In d o n esia had h e ld th e
n a tio n 's
e l e c t i o n s w hich p ro d u c e d f o u r m ajo r p a r t i e s:
Indonesian N a tio n a lis t
and th e
concessions
d isap p o in tm en t th a t a l l
N i s h i j i m a h a d a n o t h e r p r o j e c t i n m ind.
the
fo rm u late
P arty
In th e first
general
t h e M asjum i,
( P N I ), t h e N a h d l a t u l Ulama,
I n d o n e s i a n Communist P a r t y
In d o n e s ia 's
n e w l y e l e c t e d p a r l i a m e n t a l r e a d y was i n J e o p a r d y,
in te rn a l
Even th e
f i g h t i n g was h i n d e r i n g i t s
p ro d u ctiv ity.
I n d o n e s i a n Army was n u r t u r i n g d o u b t s
about i t s
Aw are o f t h e g r o w i n g p o l i t i c a l p o w e r o f t h e tary,
N ish ijim a s e c r e tly
v isite d
D ep u ty -C h ief o f S t a f f o f the Japanese
the
efficacy.
Indonesian m ili
C olonel Z u l k i f l i
L u b is,
th en
I n d o n e s i a n Army, whom many
e x p e c t e d t o become t h e
lea d er of In donesia.
48
N ish ijim a e x p la in e d the purpose
o f t h e M atsunaga-A yukaw a M is
s i o n, hoping to e l i c i t
from t h i s
c o n te n d e r and c r i t i c
support
o f S u k a rn o 's
u n p r o d u c t i v e econom ic p o l i c y.
ever,
C o lo n e l L ubis s h o r t l y
i n August
C o m m u n is t l e a n i n g s
and
C o n t r a r y t o e x p e c t a t i o n, how
t h e r e a f t e r r e s i g n e d h i s p o s t and
19 56 b e c a m e t h e m i l i t a r y
L a t e r, he became a f o r m i d a b l e S um atra R e b e l li o n.
p o ten tial p resid en tia l
commander o f N o r t h S u m a tr a.
c ritic
o f Sukarno and l e d th e
=== [PDF page 134] ===
126
The M a t s u n a g a - A y u k a w a M i s s i o n r e t u r n e d t o J a p a n on July
1956.
A yukawa h a d l o s t i n t e r e s t
Kudo d i e d w i t h i n tw o w e e k s.
have a cc o m p lish e d n o th in g, activ e
ro le
I n d o n e s i a and
Thus t h e m i s s i o n a p p e a r e d t o and o n ly M atsu n ag a r e t a i n e d
in In d o n esian a f f a i r s.
S u b a rd jo 's
Second T rip to
'.y i n
Tokyo, J u ly
hearin g th is
1957^^
1 9 5 7 f o r m e r F o r e i g n M i n i s t e r S u b a r d j o was
a p p o in te d as I n d o n e s i a ’ s Am bassador t o
and t h e y
S w itzerlan d.
Upon
N i s h i j i m a a g a i n m o b iliz e d M atsunaga and o t h e r s,
in v ite d
S ubardjo to Japan to d is c u s s
th e r e p a r a tio n s
paym ent,
S u b a rd jo 's
i n Ja p a n and th e n p e rs u a d e d F in a n c e M i n i s t e r
stay
Ik e d a H ayato to sparse
M atsunaga a g re e d t o
the term s
g iv e him enough A m erican d o l l a r s
supply to p u rch ase S u b a r d jo 's M atsunaga, b e f i t t i n g h i s
and b u s i n e s s
c irc le s,
Japan I n d u s t r i a l people
to t a l k
A iich iro,
Takasaki
Kaya O k i n o r i;
of h ead q u arters
Among t h o s e
Ayukawa G i s u k e,
T atsunosuke,
Ichim ada H is a to, and f i n a l l y
in the
stay
c a l l e d i n were
Ish ih ara H iro ich iro,
Fujiyam a
and K obayashi A ta ru; p o l i I k e d a H a y a to, M iki T ak eo,
Takagi H i r o i c h i,
T o m oy oshi, and Arakawa M a s a ji D uring S u b a r d jo 's
tic k e t.
em inence i n b o th p o l i t i c a l
s e t up a s o r t
to S ubardjo.
lead ers
lead ers
airp lan e
from J a p a n 's
C lu b b u i l d i n g i n T okyo t o w h i c h h e summoned
bu siness
tic a l
f i n a n c e Dr.
and
S h irah ata
from t h e F o r e i g n M i n i s t r y.
in Japan,
N ish ijim a
to o k him a l s o
s e e fo r m e r Prim e M i n i s t e r Y o sh id a S h i g e r u i n S u b a r d j o r e t u r n e d on J u l y
O iso.
20 a n d r e p o r t e d t o D j u a n d a
and P r e s i d e n t Sukarno th e p o s i t i o n s
of th e Japanese
lead ers
=== [PDF page 135] ===
127
on r e p a r a t i o n s.
to ta l
T h i s t i m e I n d o n e s i a a n d J a p a n a g r e e d on a
amount o f n e a r l y
upon a l l o c a t i n g o n ly rest
for
$1 b i l l i o n.
$ 20 0 m i l l i o n
"econom ic c o o p e r a t i o n, "
c e lla tio n s
o f I n d o n e s ia 's
c l a i m e d $3 0 0 m i l l i o n
trad e
How ever, J a p a n i n s i s t e d fo r rep aratio n s
b a s e d on l o a n s
and th e
and t h e
can
d e b ts w hereas In d o n e s ia
in r e p a r a tio n s.
S u b a rd jo 's
v isit
T ok y o a p p a r e n t l y h e l p e d t o p r o d u c e t h e
so -called
D juanda
mem orandum o f J u l y
C h ap ter I I.
1957, m entioned in
S u b a rd jo w rote
t o N i s h i j i m a i n A ugust 1957 t h a t
I n d o n e s ia n governm ent s t i l l tio n s
issu e
problem s
p u p i l s. H e
should not
very th a n k f u l
t r e a t the
f o r M a ts u n a g a 's
a s s e r t e d t h a t t h e tw o
rep aratio n s
a n d t h a t w hen t h e n e g o t i a t i o n s
were s e t t l e d
P r e s i d e n t would l i k e hopefu lly
u n selfish
t o pay a v i s i t w hile
to Japan as a g e s tu r e
M a t s u n a g a was s t i l l
O b v i o u s l y M a ts u n a g a was g r e a t l y
In d o n e s ia 's
n eg o tiatio n s
in a s s i s t i n g
the
i n good
a p p r e c i a t e d by
lead ers.
I s h i h a r a, S h im izu H i t o s h i, and Shim onaka Y a sa b u ro i n D j a k a r t a, S e p t e m b e r 1957 When W a j i m a ' s
Japanese
governm ent
successor,
i n August
s e ttle m e n t w ith In d o n e s ia, ists
a lso
effo rts
rep aratio n s
of frien d sh ip,
"as i f he were a s c h o o l
He a d d e d t h a t D j u a n d a a n d S u k a r n o w e r e
the
(10)
co u ld n o t approach th e r e p a r a
them a n u m b er o f t i m e s
stre et-b arg a in in g.
h e alth.
the
w i t h an o pen m ind and t h a t h e h a d t o e x p l a i n t h e
tea ch e r facin g h is co u n tries
Takagi H ir o ic h i,
1957 t o h a s t e n i t s
many o f t h e
s h u t t l e d b e tw e e n t h e two c a p i t a l s.
urged the peace
in fo rm a l peace
lobby
Among t h e m w e r e
=== [PDF page 136] ===
128
Shim izu H i t o s h i, h u rried v is its
Ish ih ara,
to In d o n esia j u s t b efore
a r r i v e d on S e p t e m b e r 2 2, fin al
a n d S h i m o n a k a Y a s a b u r o, who made
1957.
the K obayashi p a r ty
A l l o f them f e l t
th at
s e t t l e m e n t was n e a r a n d h o p e d t h a t t h e i r r e s p e c t i v e
c o n c e rn s, w hether p r iv a te
or p u b lic,
w ould be r e f l e c t e d
Shim izu H i t o s h i h a d b een an a r d e n t s u p p o r t e r o f PanA sianism d u r in g
th e w ar and had worked i n
S i x t e e n t h A rm y's p r o p a g a n d a te a m.
Since
In d o n e s ia fo r the the Jap an ese in v a s
i o n i n M a rch 1 9 4 2 h e h a d b e e n s y m p a t h e t i c t o w a r d I n d o n e s i a ' s i n d e p e n d e n c e m ovem ents and h o p e d t h a t could h e lp In d o n e s ia a c h ie v e
tn is
the Japanese
g o al.
Upon h i s
o ccu p atio n arriv al
I n d o n e s i a i n 1942 S h im iz u o r g a n i z e d a p r o p a g a n d a te a m,
e x p la in in g J a p a n 's p o l i c i e s
and aim s o f l i b e r a t i o n
I n d o n e s i a w hich he h a d l e a r n e d d u r i n g h i s W ith in a m onth he h a d c r e a t e d t h e
" T r i p l e - A M o v em en t," named
slo g an,
"N ippon th e L e a d e r o f A s i a,
tecto r
o f A sia,
Nippon th e
S h i m i z u made c l o s e d uring the
the
voyage to J a v a.
for its
L ight
N ippon t h e P r o
o f A sia."^ ^
c o n ta ct w ith In d o n esian
lead ers
o c c u p a t i o n p e r i o d and m a i n t a i n e d them th r o u g h o u t
the postw ar y e a rs.
V/hen S u k a r n o a n d H a t t a l e d t h e p o p u l a r
m o v em en ts. P u t e r a a n d Djawa H ô k ô k a i. t h e y p u t S h i m i z u, M iyoshi,
and S a i t o S h iz u o
1 9 6 6 ) on t h e i r
ad v iso ry
(Am bassador t o
committee.Shimizu
a group o f I n d o n e s ia n a c t i v i s t s agan d a work.
Due t o
M enteng S t r e e t,
the
In donesia,
a ls o o rganized
t o h e l p him w i t h h i s
lo catio n of h is
t h e g r o u p was c a l l e d
the
1964o ffice
prop
o n No.
39,
" M e n t e n g 39 G r o u p, "
=== [PDF page 137] ===
129 or the
"Sendenbu (Propaganda S e c tio n )
Mohammad Y a m i n,
C haerul S a le h,
"Im prudent" s u p p o rt ag ain st
Ju ly
1945.
A ll o f h is
ta n t p o sitio n s
and S u k a r n i.
fo r I n d o n e s ia 's
t h e A rm y ’ s p o l i c y,
a fter
G roup."
In cluded
Because o f h i s
i n d e p e n d e n c e, w h i c h was
S h i m i z u was o u s t e d f r o m J a v a i n
In d o n e s ia n c o l l e a g u e s assum ed im p o r
1945.
Yamin b e c a m e M i n i s t e r o f J u s t i c e
1 9 5 1; S a l e h became M i n i s t e r o f V e t e r a n s A f f a i r s
a n d S u k a r n i, w i t h Adam M a l i k, p arty,
M urba, i n
1957;
organized the r a d ic a l p o l i t i c a l
1948.
A fter jo in in g
the Ja p a n -In d o n e sia A sso c ia tio n,
S him izu form ed th e J a p a n e s e - I n d o n e s i a n C u l t u r a l A s s o c i a t i o n
1950.
54
In the e a r ly
Shim izu r e c a l l s
S ukarni, on t h e
phase of th e r e p a r a tio n s
t h a t h e was c o n t a c t e d by Y a m in, S a l e h,
a n d Adam M a l i k a n d w a s a s k e d a b o u t J a p a n ' s p o s i t i o n s
rep aratio n s
issu e.
A f t e r 19 55 S h i m i z u h a d v i s i t e d and,
on S e p t e m b e r 1 1,
in h is
talk s,
cap a citie s
In d o n esia fre q u e n tly
1 9 5 7, h e m et w i t h P r e s i d e n t
Sukarno
a s a m em ber o f t h e e x e c u t i v e b o a r d o f t h e
J a p a n - I n d o n e s i a A s s o c i a t i o n and Chairm an o f t h e J a p a n e s e In d o n esian C u ltu ra l A s s o c ia tio n, to d is c u s s the 55 p r o b l e m. S u k a r n o i n d i c a t e d t h a t he w ished to
rep aratio n s
m ajor p o in ts
and s t a t e d
th at
Ja p a n s h o u ld pay a t
n e s ia 's ever,
d u rin g K o b a y a sh i's
$170 m i l l i o n
least
trad e
im m inent v i s i t
se ttle
$450 m i l l i o n a n d t n a t
the
Indo
d e b t c o u ld be s o l v e d l a t e r.
How
S u k a r n o s u b s e q u e n t l y d i d n o t m eet w i t h K o b a y a s h i and
did n ot r e p e a t th e s e
f ig u r e s w hile
He a l s o e x p r e s s e d a d e s i r e t o
v isit
K o b a y a s h i was i n D j a k a r t a.
Japan fo r fo u r days in
=== [PDF page 138] ===
130
N o v e m b e r b u t d i d n o t come u n t i l t h e
fo llo w in g Ja n u ary,
S h im iz u 's
t h u s was l i m i t e d.
ro le
in th e n e g o tia tio n s
I n S e p te m b e r 1957 I s h i h a r a a l s o w ent t o d is c u s s w ith P re s id e n t tio n s
and p r i v a t e
S u k a r n o wa ys i n w h i c h J a p a n ' s
c a p i t a l w ould b e n e f i t
E a r l ie r in February
1956, h is
C om pany, a n d t h e D a iw a B a n k,
In d o n e s ia 's
company, th e
Ish ih ara
I s h ih a r a 's
v isit
t i m e n o t f a v o r e d b y many J a p a n e s e.
A iich iro,
S h irah ata,
for Ish ih ara
re p re se n tin g Japanese arriv e
repara economy.
In d u strial
bank in
D jak arta,
t o I n d o n e s i a was t h i s F o re ig n M in is te r F ujiyam a
and N is h ijim a a l l
to see the
to g e th e r w ith S u m atran -b ased
I n d o n e s ia n b u s in e s s m e n, had form ed a p r i v a t e t h e Bank P e r d a n i a,
Ind o n esia
c o u l d f i n d no r e a s o n
I n d o n e s i a n P r e s i d e n t when K o b a y a s h i,
g o v e r n m e n t a n d b u s i n e s s, was a b o u t t o
In d o n esia w ith o f f i c i a l
cred en tials
from J a p a n ' s
Prim e M i n i s t e r,
Shim onaka Y asab u ro and h i s
secretary
Kaneko
T o m o k a z u, a l s o a m em ber o f t h e J a p a n - I n d o n e s i a A s s o c i a t i o n, made a t r i p t o I n d o n e s i a, t o o, d u r i n g t h e w e e k o f S e p t e m b e r 2 5, 57
1957.
Shim onaka Y asab u ro ( I 878- 196I ), P r e s i d e n t o f H e ib o n s h a, a l a r g e p u b l i s h i n g company,
Indonesian a f f a i r s
became i n v o l v e d
i n 19 32 whe n h e m e t Mohammed H a t t a who
h a d s l i p p e d away t o J a p a n t o stru g g le
first
so licit
a g a i n s t Dutch c o l o n i a l i s m.
subsequent su p p o rt o f I n d o n e s ia 's
su p p o rt fo r I n d o n e s ia 's A lth o u g h S h im o n a k a 's
i n d e p e n d e n c e movement p r o v e d
i n e f f e c t u a l a g a i n s t t h e Dutch p o l i c e,
a f t e r m eeting H a tta,
Shim onaka e s t a b l i s h e d t h e J a p a n - I n d o n e s i a A s s o c i a t i o n and became i t s
P re s id e n t w ith H a tta
as V ic e - P r e s id e n t.
In 1954
=== [PDF page 139] ===
131 the
tw o h a d m e t t h e v i s i t i n g
M a l i k, who h a d b e e n i n v i t e d and A n d o 's s u g g e s t i o n.
P resident
o f A n t a r a. Adam
t o T o k yo b y F u j i y a m a a t N i s h i j i m a ' s
In t h e i r
talk s
w i t h Adam M a l i k t h e y
concerned th em selv es w ith th e d e la y ed n e g o ti a t i o n s peace se ttle m e n t.
w ith H a tta,
A lthough th e
they did d isc u ss
acq u ain tan ces
on t h e
two v i s i t o r s
c o u ld n o t meet
the r e p a r a tio n s
is s u e w ith such
as A rudji K artaw in ata,
S p e a k e r o f t h e House o f
R e p r e s e n t a t i v e s; Mohammad N u r, M i n i s t e r o f S o c i a l W e l f a r e;
and S a n u si H a r d J a d in a ta,
M i n i s t e r o f Home A f f a i r s.
D uring
S h im o n a k a '3 v i s i t t o I n d o n e s i a i n S eptem ber 1957, h e, Ish ih ara,
a n d K o b a y a s h i a l l m et a t
resid en ce.
The d i s c u s s i o n t h e r e
C onsul-G eneral T a k a g i' s
ended w ith t h e i r
support
t h e K o b ay ash i p r o p o s a l and w ith t h e i r a g re e m e n t t o u rg e Prim e M in is te r K ish i and F o re ig n M in is te r Fujiyam a a ls o
to support
(11)
Omar T u s i n ' s
V isit
to Tokyo, O c to b e r 1957^^
When Mohammed H a t t a w e n t t o T ok y o i n O c t o b e r 195 7 f o r the
su b seq u en tly
unsuccessful rep aratio n s
h e t o o k w i t h h i m Omar T u s i n, econom ic d e v e lo p m e n t.
n eg o tiatio n s,
on e o f I n d o n e s i a ' s
ex p erts
Omar T u s i n a l s o was h e a d o f t h e I n d o
n e s i a n C h a m b e r o f I n d u s t r y, was a g o o d f r i e n d
o f D ju a n d a, and
e q u a l l y i m p o r t a n t, he h a d b e e n e d u c a t e d i n J a p a n.
en ro lled in
T o k y o 's M i l i t a r y
a f t e r t h e War h a d t r a n s f e r r e d
D j u a n d a a n d was a c t i v e
He h a d
Academy i n N o v e m b e r 19 4 4 b u t
W ased a U n i v e r s i t y ' s
m ent o f E n g i n e e r i n g from w hich he g r a d u a t e d i n R etu rn in g to In d o n e s ia,
D epart
1951.
Omar T u s i n h a d b e c o m e a c q u a i n t e d w i t h as an e n g i n e e r i n g
c o n s u lta n t and as
=== [PDF page 140] ===
132 m em ber o f t h e M asJ ural p a r t y.
In Ja n u a ry
a s k e d by t h e B u f f a l o C o u n c i l
( Dewan B a n t e n g ) t o d r a w up a
plan
195 7 Omar T u s i n was
f o r t h e e x t e n s i v e econom ic d e v e lo p m e n t o f S u m a tr a, b u t
because o f h is
a s s o c ia t io n w ith th e
B uffalo
s e c e s s i o n i s t m o v e m e n t, h e was a r r e s t e d F e b r u a r y and A ugust 1957•
C ouncil and i t s
and d e t a i n e d betw een
Soon a f t e r h i s
release
h e was
a s k e d t o accompany H a t t a t o Tokyo.
Omar T u s i n d e s c r i b e d h i s p l a n f o r t h e o f Sum atra t o areas
th is
of in te n siv e
w r i t e r in 1972.
developm ent
S um atran c o a s t — Palem bang, and s e a r o u t e s
He h a d p r o j e c t e d s e v e r a l
("pocket a re a s")
alo n g th e
P a d a n g, Medan, e t c. — w i t h l a n d
c o n n e c t i n g them.
B o t h Omar T u s i n a n d H a t t a
had em phasized th e need f o r such p r o j e c t s p a r t to av o id p o s s ib le
developm ent
o u tsid e
C om m u n is t d i s t u r b a n c e s
Java,
in Jav a,
and
had s u g g e s te d f in a n c in g th e s e developm ents w ith th e r e p a r a tio n s
fund and Ja p a n e se
but did serve
to in tro d u c e
in te rn a l ten sio n s (12)
to th e
T h e i r i d e a s were n o t a d o p te d
the re le v a n c e
rep aratio n s
o f I n d o n e s ia 's
talk s.
N is h ijim a and th e Kobayashi M ission to N o v e m b e r - D e c e m b e r 19 57 The
o f th e
c re d it.
D jak arta,
r o l e s t h a t N i s h i j i m a a n d S h i r a h a t a a s members
K o b a y a s h i M i s s i o n a n d Adam M a l i k p l a y e d b e h i n d t h e
scenes of th e
f i n a l phase o f the r e p a r a tio n s
n eg o tiatio n s
from
N o v e m b e r 25 t h r o u g h D e c e m b e r 8, 1 9 5 7 h a s a l r e a d y b e e n d e s c r i b e d i n C h ap ter I I.
again in the im portance
th is
ch ap ter,
c o n tex t of the
o f N is h ijim a 's
th e ir ro les
s h o u ld be view ed
Peace Lobby, e m p h a siz in g th e
clo se r e la tio n s h ip
w i t h Adam M a l i k
=== [PDF page 141] ===
133 to th e
f i n a l b reakthrough
i n th e s ta te m e n t over the i n c l u s i o n
o f the
"n o n -d iscrim in ato ry trea tm e n t"
■ An A s s e s s m e n t o f t h e
T his a c c o u n t o f th e 1957 s u g g e s t s
th at
the
M atsunaga, S u b a rd jo, here lo b b ied
c e n tra l fig u res
a n d Adam M a l i k.
o r th e F oreign M in istry in g the Japanese
cab in et
were e f f e c t i v e
of th e ir resp ectiv e its
th ese
tro u b les,
lo b b y ists,
d e c i s i o n on t h e
p articu larly
b e liev in g
t h a t th e Ja p a n e se and th e
N ish ijim a,
frien d sh ip,
In d o n e sia n s had a s p i r i
N is h ijim a and M atsunaga s e r v e d as a l i n k b etw een
the p ro -In d o n e s ia n Ja p a n e se, Indon esian le a d e rs.
iatio n s
Dur
in c lu d in g su ccessiv e
a n d Adam M a k i k, m a i n t a i n e d t h e i r
the
co u n tries.
I n d o n e s ia and d u rin g th e In d o n e s ia n
S ubardjo,
t u a l bond.
p rim arily
th e Prim e M i n i s t e r t h e P r e s i d e n t,
various p o l i t i c a l
changes,
in tro d u ced
co n cern s b u t w ith r e l a t i v e
g o v e rn m e n t's d e la y in
war d e b t payment t o g o v e rn m e n t's
were N i s h i j i m a,
The o t h e r s
The c e n t r a l f i g u r e s
th e y were c l o s e
P e a c e Lobby
P e a c e L obby f r o m 1 9 5 1 t h r o u g h
for th e ir resp ectiv e
ly m inor r e s u l t s.
because
cla u se.
the Japanese
In th e
in d u stria lists,
and
f i n a l phase o f th e n e g o t
M a tsu n a g a recom mended s e n d i n g K o b a y a s h i t o D j a k a r t a
as an o f f i c i a l envoy.
both fo rm ally
Thus K o b a y a s h i a n d S h i r a h a t a f u n c t i o n e d
a n d p u b l i c l y w h i l e N i s h i j i m a a n d Adam M a l i k
fu n ctio n ed in fo rm ally
and p r i v a t e l y.
A ll a c h ie v e d t h e i r
g o a l s b e c a u s e th e y were i n f l u e n t i a l i n b o th g o v e rn m e n ts.
Indeed, ro les
they
of lo b b y ist
o ften
f u n c t i o n e d somewhere b e tw e e n th e
and d e c is io n - m a k e r.
S u b a r d j o c e a s e d t o be
a n o f f i c i a l n e g o t i a t o r i n A p r i l 1 9 5 2 when h e r e s i g n e d a s
=== [PDF page 142] ===
134
F oreign M in is te r, th e t i t l e
y e t on s u b s e q u e n t t r i p s
o f A dvisor t o
t o Tokyo h e h e l d
th e F o reig n M in is te r.
N ish ijim a
was a n e x e c u t i v e m em ber o f t h e J a p a n - I n d o n e s i a A s s o c i a t i o n, a p riv ate
o rg a n iz a tio n, but in th e
h eld th e t i t l e
o f a R esearch O f f ic e r o f the F o reig n M in is try.
Adam M a l i k was t h e p r e s i d e n t th e
f i n a l n e g o t i a t i o n s he
o f a news a g e n c y s p o n s o r e d by
I n d o n e s i a n g o v e r n m e n t, a n d M a t s u n a g a was h e a d o f t h e
C ongress
f o r I n d u s t r i a l D evelopm ent P la n s and o f th e
E le ctric
Power I n s t i t u t e,
He a l s o h e l d t h e
title
o f A dvisor
the F oreign M in istry.
The a c t i v i t i e s
o f the
P e a c e L o b by i n t h e r e p a r a t i o n s
n eg o tiatio n s
seem t o c a l l i n t o
the Japanese
and I n d o n e s i a n f o r e i g n m i n i s t r i e s,
C en tral
rev eals
t h a t the i n f l u e n t i a l
q u e stio n th e
lead ers
com petence o f but in
and a c t u a l d e c i s i o n
m a k e r s a r e t o be f o u n d o u t s i d e
the
A l t h o u g h S u k a r n o was P r e s i d e n t
o f I n d o n e s i a, he d i d n o t
in terv en e
in the r e p a r a tio n s
issu e
form al n e g o tia tio n s
u n til
fact
a f te r Ju ly
team s.
1957.
When g o v e r n m e n t a l l e a d e r s
c o u l d n o t a g r e e among t h e m s e l v e s
on t h e r e p a r a t i o n s
th e n e g o tia to r s '
lim ited.
ex p erts" not
F oreign M in is tr ie s.
i n t h e J a p a n e s e and I n d o n e s i a n
The i m p a c t o f t h e s e
form al s e ttle m e n t i s
co n tacts
f u n c t i o n s were
B ut m o s t o f t h e m a j o r p r o p o s a l s o r i g i n a t e d w i t h
th e p riv a te
on t h e
issu es,
ev id en t.
betw een th e J a p a n e s e and t h e
f u l n o t only
in fo rm al n e g o tia tio n s
The p r e w a r a n d w a r t i m e Indonesians
to th e peace s e ttle m e n t b u t a ls o to
Jap an ese-In d o n esian r e l a t i o n s.
proved u se fu tu re
=== [PDF page 143] ===
FOOTNOTES; CHAPTER III
^The o c c u p a t i o n o f t h e I n d o n e s i a n a r c h i p e l a g o was a d m i n i s t e r e d by d i f f e r e n t m i l i t a r y g r o u p s:
J a v e by t h e
S i x t e e n t h Array ( H q.: D j a k a r t a ); S u m a t r a by t h e T w e n t y - f i f t h Army ( H q.: P a d a n g ); B o r n e o (now K a l i m i n a n t a n ), C e l e b e s (now S u l a w e s i ), M o l u c c a s, a n d West New G u n i e a b y t h e S e c o n d S o u th e r n F l e e t (Hq.: _ M a c a s s a r, l a t e r S u r a b a y a ).
For f u r t h e r d e t a i l s, se e K i s h i K o i c h i, e t a l., I n d o n e s i a n i o k e r u Nihon G ^ s e i no kenkyu (Tokyo: K in o k u n iy a S h o te n, 1 9 5 9 ), p p. 109bb.
B a s e d on c l a s s i f i e d m a t e r i a l ( m i m e o g r a p h e d ) p r e p a r e d by t h e A s i a n A f f a i r s B u r e a u o f t h e F o r e i g n M i n i s t r y, 1 9 5 4, He w a s e x p e l l e d f r o m T okyo I m p e r i a l U n i v e r s i t y on a c c o u n t o f h i s s u p p o s e d m e m b e rs h ip i n t h e J a p a n Communist P arty.
F o r f u r t h e r b i o g r a p h i c a l i n f o r m a t i o n, s e e "S u g a o no Indoneshia"
( 1 ), M a in ic h i S h in b u n. N ovem ber_l6, 1969; and M a su d a A t a u. I n d o n e s h i a g e n d a i s h i ( T o k y o: Chûô K ô r o n S h a.
1 9 7 1 ), p. 1 4 7: -------------------- ---------------^M asuda, p p. 1 3 9, 1 45, 147.
-^Maeda, b o r n i n 189 8. s e r v e d a s a Navy a t t a c h e i n The H a g ue i n 1 9 3 9, a n d i n 1940 J o i n e d t h e J a p a n e s e d e l e g a t i o n fo r tra d e ta lk s w ith th e N eth erlan d s I n d ie s.
See i b i d..
-------p. 145.
^ P o r t h e l i f e s t o r y o f Y oshizum i ( 1 9 1 1 - 1 9 4 8 ), s e e I b i d., p p. 1 3 8, l 4? l Kiyom a K a zu o [ p s e u d o n y m f o r N i s h i j i m a S h i g e t a d a ], " A J i a r o n i n d e n, Y o s h iz u m i T a m e g o r o," S h i s o no K a g a k u. S e p t e m b e r 1 9 5 4, 5 9 - 6 8; a n d T o gaw a S a c h i o, ‘'S h ow a k a i j i n t a n, s h i s h i Y oshizum i T am eg o ro." B e s s a t s u B ungei S h u n ju. Septem ber I 963, 192-210.
M asuda, p. 1 6 8; a n d "Sugao no I n d o n e s h i a " (2)
M a i n i c h i S h i n b u n, November I 8, 1969.
S u d i r o became G o v e rn o r o f S u l a w e s i i n 1 9 5 1 a n d M ayor o f D j a k a r t a i n 1 9 5 3.
W ikana,
H a i r r u d i n, a n d D J o j o p r a j t o n o w e r e members o f t h e I n d o n e s i a n C o m m u n is t P a r t y ( P K I ).
M asuda, p.
168.
B a s e d on K i s h i, p p.
4 9 2 -5 0 6; and M asuda, pp.
169- 8 3.
^*^The E n g l i s h t r a n s l a t i o n s a r e f r o m B e n e d i c t R.
A n d e r s o n, Some A s p e c t s o f I n d o n e s i a n P o l i t i c s u n d e r t h e 135
=== [PDF page 144] ===
136
J a p a n e s e O c c u p a t i o n; 1 9 4 4 -1 9 4 5 ( I t h a c a. N.Y.: Modern In d o n e s ia i^ ro je c t, C o rn e ll U n iv e rs ity, 1961), pp. 84-85.
^^Adam M a l i k, R i w a j a t d a n P e r d. l u a n g a n S e k i t a r P r o k l a m a s l K e m e r d e k a a n I n d o n e s i a. 17 A u g u s t u s 19 4 5 CD.1 a k a r t a:
w i d j a y a, l 9 Y o;, p. 5
12
"S u g a o no I n d o n e s h a i "
November 1 8, 1 9 6 9.
M ainichi Shinbun.
^ % a i n i c h i S h i n b u n. May 2 9, 1 9 5 2.
14
N ish ijim a S h ig etad a, p r iv a te in te rv ie w in D ja k a rta, F e b ru a ry 10, 1972; and S u b a r d jo, p r i v a t e i n t e r v i e w in D j a k a r t a, J a n u a ry 1 2, 1972.
15
N ish ijim a:
N ish ijim a S h ig e ta d a, S ubarujo g a ish o y o j l n e no y o b o s h o ( t y p e d, no d a t e ).
[ s i c ] k i k o k ugo
P o s s e s s e d by
^ ^ F o r f u r t h e r b i o g r a p h i c a l i n f o r m a t i o n, s e e N ihon K e i z a i S h i n b u n S h a, e d., W a t a k u s h i n o r i r e k i s h o (36 v o l s.;
T o k y o: N i h o n K e i z a i S h i n b u n É h a, 1 9 5 7 - 1 9 6 9 ), XXI, 2 8 5 - 3 5 9;
265- 3 5 8; and X X II, 7 - 7 0, r e s p e c t i v e l y.
17
M a t s u n a g a _ Y a s u z a e m o n, " I s a i, Ayuka wa s a n, " Ayukawa G i s u k e s e n s e i t s u i s o r o k u. c o m p i l e d by t h e Ayukawa M e m o ir s P u b l i s h i n g C o m m i t t e e ( T o k y o: Ayukawa M e m o ir s P u b l i s h i n g Com m itte e, 1968), p. 363.
18
N ish ijim a,
in te rv ie w.
19
Sha,
Daiyamondo S h a, N ippon Koei (T o k v o:
1971), p. 18.
D a iv a m o n d a
^ °I b i d. p. 19.
21 d e t a i l s o f I w a ta 's c a r e e r, see K obayashi K azuhiko^ A Jia o k a k e r u o to k o (Tokyo: K okusai K a i h a t s u p riv ate
, Itasak a in terv iew
23^
I s a o, M a n a g i n g D i r e c t o r o f Bank P e r d a n i a, in D ja k a r ta, J u ly 10, 1970.
Japanese d e le g a te s, see In d o n e s ia, F o r e i g n M i n i s t r y, A s i a - A f r i c a Speaks from Bandung ( D l a k a r t a;
n. p., n, d, ), p. 2 3 2, 24
From N i s h i j i m a ' s l e t t e r t o P r e s i d e n t S u k a r n o, 13, 1957.
A copy o f t h i s l e t t e r i s p o s s e s s e d by N i s h i j i m a,
25
_ _ N a g a t s u k a T o s h i k a z u, K u b o t a Y u t a k a 1966 D e n k i J o h o S h a, 1 9 6 6 ), p. 3 6 7. ------------------------- — —
^^I b i d.. p. 3 0 5.
fTokvn;
=== [PDF page 145] ===
137
319.
325- 2 6.
361.
^^M asudi, p.
123.
31
J a p a n, F o r e i g n M i n i s t r y, Gaimusho s h o k u i n r o k u 1 9 4 0.
p. 23; and 1941, p. 2 7.
For d e ta il s of h is e x p erien ces during t h e w a r, s e e M iy o sh i T o s h i k i c h i r o, "Jawa s e n r y o g u n s e i k a i k o r o k u, " K o k u s a i M o n d a i. A p r i l 1965 t o J a n u a r y 1 9 6 7.
32
See h i s s tu d y r e p o r t, In d o n e s h ia n i t a i s u r u b a is h o 410 h d a i ( m i m e o g r a p h e d, J a p a n - I n d o n e s i a A s s o c i a t i o n, n. d. )
w h i c h d e s c r i b e s a b r i e f h i s t o r y o f t h e r e p a r a t i o n s t o 19 56 a n d I n d o n e s i a ' s v iew s on t h e r e p a r a t i o n s.
^^K obayashi, p. 183.
34;
3^I b i d.. p p. 1 8 1, 185- 8 9.
35,
See C h a p te rs
IV a n d V.
The S o c i e t y was e s t a b l i s h e d i n 19 5 4 a s a q u a s i g o v e rn m e n ta l agency u n d e r th e F o r e ig n M in is tr y to im plem ent J a p a n ' s econom ic and t e c h n i c a l a i d t o f o r e i g n c o u n t r i e s.
a b s o r b e d M a t s u n a g a ' s A s i a n Econom ic R e s e a r c h C o u n c i l an d o th e r r e l a t e d A sian stu d y g ro u p s.
L a t e r i n 196I t h e S o c ie ty was r e n a m e d a s t h e O v e r s e a s T e c h n i c a l C o o p e r a t i o n A g e n c y
37
M asuda, p. 1 2 1.
I n 1941 he became V i c e - C h a ir m a n o f t h e S o u t h S e a s A s s o c i a t i o n ( Nan y o K. v o k a l ), a n d C h a i r m a n o f, t h e S o u t h e r n [ A s l a n ] E c o n o m i c A f f a i r s S o c i e t y (N a n p o K o n d a n k a i ). I n 1 9 42 h e was a p p o i n t e d a s a c o u n s e l o r t o t h e M n i s t r y o f t h e Navy a n d t r a v e l e d t h r o u g h o u t S o u t h e a s t A sia.
See F u jiy a m a A i i c h i r S, " F u jiy a m a A i i c h i r o, " W a ta k u s h i no r i r e k i s h o. e d. by Nihon K e i z a i S h in b u n Sha (T okyo: N ihon K e i z a i S h in b u n S h a, 1 9 5 7 ), IV, 3 5 9 -6 1.
N ish ijim a, in te rv ie w.
39
F o r e i g n M i n i s t e r Adam M a l i k, p r i v a t e i n t e r v i e w i n D ja k a rta, February 24, 1972.
M asuda, p.
145.
........................ J o i n t n o t e i s e n t i t l e d, T a i I n d o n e s h i a b a i s h o k a i k e t s u s o k u s h i n no tam e n i ( t y p e d, J a n u a r y 2 4, 1940 S a t b w e n t t o B a t a v i a a s D i r e c t o r o f t h e B a t a v i a u i r i c e o f t h e E c o n o m i c B u r e a u o f t h e T okyo M u n i c i p a l G o v e r n m ent.
W orking c l o s e l y w i t h t h e J a p a n e s e C o n s u l a t e - G e n e r a l i n B a t a v i a a n d t h e N a v y, h e was i n v o l v e d i n a n t i - D u t c h
=== [PDF page 146] ===
138
I n t e l l i g e n c e a c t i v i t i e s a n d d r e w up a p l a n t o r e s c u e t h e n a t i o n a l i s t l e a d e r s H a t t a and T ham rin from D utch s u r v e i l l a n c e a n d s e n d t h e m t o J a p a n b u t i t was u n s u c c e s s f u l, I s h i i was an a c t i v e b u s i n e s s m e n i n B a t a v i a.
B oth he and S a to J o i n e d N ls n ijim a and S u b a rd jo in t h e i r a n ti- D u tc h u n d erg ro u nd a c t i v Ï It* o ‘M a s u d a. p p. 1 4 5 - 4 7.
S h i b a t a was t h e Commander o f th e Second S o u th ern F l e e t.
42
43
44
T h is p a r a g r a p h b a s e d on N i s h i j i m a, Aaahi S h in b u n. June 20, M atsunaga,
"Isa i,
in te rv ie w.
1956.
Ayukawa s a n, " p p.
364-65.
45
As m e n t i o n e d p r e v i o u s l y, I w a t a Y o s h i o o f t h e A s i a n Econom ic R e s e a r c h C o u n c il a n d K ubo ta Y u ta k a o f N ippo n Koei a l s o t r i e d t o d e v e lo p t h e Asahan R i v e r.
46
T a k a g i H i r o i c h i, " I n d o n e s h i a t o N i h o n no k e i z a i k y o r y o k u, " K o k u s a i J i h y o. n o. 79 ( N o v e m b e r, 1 9 7 1 ), 4 8.
47
1955 g e n e r a l e l e c t i o n s a l l o c a t e d 57 s e a t s f o r t h e P N I, 57 f o r t h e M a s j u m i, 45 f o r t h e NU, a n d 39 f o r PKI o u t o f a t o t a l o f 257 s e a t s.
48
N ish ijim a, in te rv ie w.
L u b i s was c o n s i d e r e d a s one o f t h e b e s t o f f i c e r s o f t h e J a p a n e s e - t r a i n e d v o l u n t a r y arm y ( PETA ),
49
U nleas o th e r w is e m e n tio n e d, b a s e d on N i s h i j i m a, i n t e r v i e w.
50
51
August 14,
From S u b a r d j o ' s
in fo rm atio n here
p h o to g rap h ical reco rd s.
F ro m S u b a r d j o ' s l e t t e r t o N i s h i j i m a, 1957.
P o s s e s s e d by N i s h i j i m a.
d ated
^ 5 3 - 6 6, and [Ja k a ta n i i^osnio.
Ko S u k a r u n o D a i t o r y o t o w atakushi ( 1 ), I n d o n e s h i a B u n p:a k u. n o. 3 ( 1 9 7 2 ), 6 1 - 6 8.
53
.. £ H i Ê £ â, I s a n a c r o n y m f o r P u s a t Tenasca R a k i a t.
th e C e n te r o f Popu l a r T 6 r c 2, w hlcn e x i s t e d f r o m M a rch 1 9 4 3 t o J a n u a r y « 1 9 4 4 whe n i t was r e p l a c e d by a n o t h e r m a s s - b a s e d o r g a n i z a t i o n, DJaw a H ô k ô k a i. o r t h e J a v a o p u lar S ervice A sso c ia tio n.
B o tn w ere s u p e r v i s e d by t h e Japanese o ccu p atio n a u th o r ity.
See K i s h i, p p. 341- 5 2, 383- 9 5.
54
S h im iz u, H i t o s h i, p r i v a t e I n t e r v i e w i n Tokyo.
A p ril 25, 1972.
55
M ain ic h i S h in b u n. Septem ber I 3, 1957.
=== [PDF page 147] ===
139
57
^ I s p a r a g r a p h i s b a s e d on Shim onaka Y a s a b u ro B io g ra p h y P u b l i s h i n g C om m ittee, Shim onaka Y a s a b u r o i i t e n i n ° t h e ‘s i v f ^ o \ h ^ A * 1 9 6 5 ), p p. 1 Ü- 2 2.
k a n e k o was a" c i v i l i a n of youth a f f a i r s, h e lp in g Shim izu H i t o s h i w ith h i s p ro p aganda work.
I n May 1 94 5 t h e v
^” ^ f S r a t e a l l t h e y o u t h g r o u p s o f J a v a and c o n d u c t e d a h u g h d e m o n s t r a t i o n i n B a n d u n g, West J a v a, t o c a l l f o r t h e r i s e of n a t i o n a l i s t sen tim en t.
Se e M a s u d a, p. 1 6 5, P e b r u a r y ^ 9 ^ ^ 1 9 7 2?*^
T usin, p r iv a te
in terv iew
in D jak arta,
=== [PDF page 148] ===
CHAPTER IV
THE REPARATIONS PAYMENT AND ITS EFFECTS, 1 9 5 8-1 96 5
J a p a n 's
rep aratio n s
In d o n esia,
am ounting t o
$223*08 m i l l i o n, w e re t o be p a i d o v e r a p e r i o d o f t w e l v e y e a r s in th e
form o f s e r v i c e s
and c a p i t a l g o o d s.
b o t h b u s i n e s s m e n and p o l i t i c a l l e a d e r s who sa w g r e a t b e n e f i t s
in th e
o f how t h e
by whom i t
was u s e d a r e
rep aratio n s se n sitiv e
e n ta ile d m an ip u latio n o f the
w i l l be e x p lo r e d l a t e r,
the b a sis
u s e d up by a b o u t I 9 6 5.
stra te s
because
alleg ed ly
upon I n d o n e s i a ' s
these q u estio n s
ch ap ter provides
an o v e r a l l p i c
th at
nal p o litic a l and l e f t
th e
f u n d was a c t u a l l y
The c h a p t e r w i l l show t h e m a j o r i t e m s f u n d was s p e n t.
rep aratio n s
a l s o demon
f u n d h a d a more l i m i t e d e f f e c t
econ o m y t h a n h a d b e e n e x p e c t e d o r i g i n a l l y
S u k a rn o 's p r e s t i g e, th at
W h il e
a n d a r g u e s t h a t many o f t h e p r o j e c t s
m oreover,
they
fund and in v o lv e m e n t t h e r e i n
sta tistic s
f o r w hich t h e
t h a t the
The
was u s e d a n d
fro m 1958 t o 1970 a n d d e m o n s t r a t e s
o f Japanese
and p r o j e c t s
th is
p ro ject.
fund a c t u a l l y
the p a r t o f le a d e rs o f both c o u n tr ie s.
o f th e paym ents
tw o c o u n t r i e s,
in b ein g in v o lv e d in t h i s
q u estio n s
tu re
T his a t t r a c t e d
were o f l i t t l e
I n d o n e s ia n 's tro u b les
p la n n e d to enhance
use t o th e
in efficien t
d elay ed th e
and,
governm ent and i n t e r
c o m p l e t i o n o f many p r o j e c t s
many o t h e r s u n f i n i s h e d o r i n o p e r a b l e.
140
co u n try,
=== [PDF page 149] ===
An O v e r a l l P i c t u r e
o f th e Payment and P rogram s
S c h e d u l e d, A p p r o v e d, a n d D i s b u r s e d Am ou nts o f P a y m e n t Under th e R e p a r a t i o n s
Agreem ent J a p a n a g r e e d t o
$20 m i l l i o n a n n u a l l y d u r i n g t h e d u rin g the
last
first
elev en y ears
and t w e lf th y e a r.
d if f e r e d co n sid erab ly
from t h i s
d i d e n d on A p r i l 1 4,
1970, e x a c tly
Agreem ent to o k e f f e c t
on A p r i l 1 5, 1 9 5 8,^
R eceiving r e p a r a tio n s
schedule
Each y e a r t h e J a p a n e s e
and $ 3.08
The a c t u a l p a y m e n t s alth o u g h th e
tw elv e y e a rs
paym ents
a f t e r the
was a new e x p e r i e n c e
n e s i a and o r g a n iz in g paym ent sc h e d u le s
pay
fo r Indo
and p r o j e c t s to o k tim e.
and I n d o n e s ia n governm ents w ere su p
posed t o
make p l a n s
f o r the ty p e s
of p ro jects
out w ith
th e annual
f u n d o f $20 m i l l i o n,
to be c a r r i e d
but during th e
first
y e a r t h e y w e r e n o t f o r m u l a t e d u n t i l M a rch 1 8, 1 9 5 9, ^ o n l y t w o weeks b e f o r e t h e end o f th e m onths.
fis c a l year,
E v e n d u r i n g t h e s e c o n d y e a r t h e p l a n n i n g was n o t a s
e f f i c i e n t as m ight have b e e n h o p e d.^ o b stacle.
je c ts
a d elay o f e le v e n
P la n s were n o t
the
only
E v e n a f t e r t h e g o v e r n m e n t h a d a g r e e d on t h e p r o
and paym ents and c o n t r a c t s w ere c o n c l u d e d, t h e i r
actu al
a c c o m p l i s h m e n t o f t e n was d e l a y e d.
The a n n u a l p a y m e n t s s c h e d u l e d paym ents
($20 m i l l i o n f o r t h e
a n d $ 3*0 8 m i l l i o n f o r t h e paym ents.
tw e lfth year)
T a b l e IV—1 i n d i c a t e s
cum u lativ e breakdow ns.
payment f o r th e th a t y e a r 's
c a n b e v i e w e d on tw o l e v e l s: t h e
As t h i s
fo u rth y e ar,
first
elev en y e ars
and th e y e a r l y
approved
th e s e in b o th y e a r ly and tab le
show s,
the approved
$ 39*52 m i l l i o n, w en t f a r o v e r
sch ed u led p a y m e n ts w h i le
th e appro v ed payment f o r
=== [PDF page 150] ===
142
t^ O N r - f
in OJ 05
ITN
01
CTN
CTN
OVI
o o o o o o o o (\i cr VO C O
W ON
CTN
CVI
43c
03 O fn H
K CO
3 OÜ Cd
73
OVJ
•H o a
LTN
7033X3P
Si o
LTN
C3N VO
01
CTN
CM on
OVI
CTN
VO VO
43"
VO r ^
VO VO VO VO
On o
00
03
CO C^
CTN
03
03
QM) 0)03
Cd 03 C s 73
S 03 o
Sn-3-VO
03 h t£l 03 -H VO cd
03
03
03
-p ^ Sn S-, S
73
03
03
03
03
rH tH
% 03
03 5M
3 73 O C3
O 03
03
03 73 E Sh r H Q
7 3 C.73 3 r-,
73 03 E 03
03 03
03
C cd
E Cd
03
03
73
a o c O E
03 CO cd to c Sh CO P ^ Cd
73
73
O cd to O CO
3 cd P P
O Ü Q
03
44
03
03
O 03
73
Sh 73 J 3
73
73
03 Sh Cd 03 03 P h cd O
C CO
03
C P SH cd Sh
ECd
CO E
03
Sh ON
03
03
03
E r-l
S-h Io
73 ^
0310
rH CO cd hH
03 03
Q. JO
E 73
O 03 o CL o Cd
03
c 03
03
73
03
03
03
cd cd 4-5 t H
03 rH C 0) Em Q
Cd Cd 03
•H Cd
03 • 5 t. 73 C
3 C O ■H t û 3 ^
*H Q - rH 0)
O 03 ^ rH Sh
03 ^
73
o c s-Cd c
a Cd
O m.3m- <
CM CO
73
03 P
IfN
CO 03
CO CO
03
CU •*CO 4J 03
CNJ
03
E Q % Q 03
D 03 rH 03 03
03 OO 03 P-* Ph
03
O 7 3 Cd H 4-5
W CO
03
U U U
73
JK =cc)
03 #H
03?
03
P CO
C3N GO
l O LA
03 03
03 O
73 C + 5 C 73 U
O O 03 O
O «H fcO "H b 0 4 -5 O 4J
73
C -rl 0; w >.
CO Z k cn 03 co
03.1 C Do
Ü O O 3
CO E r-H
"O cO cn
73
73
c c CO
03 4H 3 CO C
03
OiO
CO 4-> 73
CO Q
03
tù c ^
03
=== [PDF page 151] ===
143 the
fifth
year f e ll
alth o u g h th e
sh o rt of th e
s c h e d u le d paym ent am ount,
cum ulated d is b u rs e d
amount n e v e r e x c e e d e d th e
s c h e d u l e d am ount.
rep aratio n s tio n
The I n d o n e s i a n g o v e r n m e n t u s e d t h e
fund f o r l a r g e p r o j e c t s,
o f the y early
a llo ca ted
obvious t o Japan t h a t
f u n d s a n d by 1963 i t
In d o n e s ia 's
became
f o r e i g n ex ch an g e d e b t s w ould
h a v e t o be c o v e r e d by t h e r e p a r a t i o n s ernm ent r e p o r t p o in te d o u t in
consum ing a m a jo r p o r
fund.
A Ja p a n e se gov
1964 t h a t t h e
fu n d s were r u n
n ing o u t,^
The l a r g e s t p r o b l e m i n t h e r e p a r a t i o n s
p a y m e n t s came
a f t e r D e c e m b e r 1 9 6 5 w hen I n d o n e s i a b e g a n r e g u l a r l y th ese
p aym ents t o
se ttle
loans.
A g r e e m e n t was p u t i n t o e f f e c t, developm ent p r o j e c t s sep arate
Soon a f t e r t h e
R ep aratio n s
I n d o n e s i a d e c i d e d o n some
t o b e c a r r i e d o u t by J a p a n e s e
from th e r e p a r a t i o n s
to use
fund.
loans,
On O c t o b e r 1 6, 1959
a f t e r about a y e a r o f n e g o t i a t i o n s F o re ig n M in is te r s Fujiyam a A i i c h i r o a n d S u b a n d r i o d r e w up t h e s e
lo a n s and a g re e d t h a t
t h e y w o u ld be r e p a i d i n A m erican d o l l a r s.
I f In d o n e s ia co uld
n o t r e p a y th e m, t h e y w ould be d e d u c t e d from t h e r e p a r a t i o n s.
These
l o a n s w e r e made t o
1963» to ta lin g
I n d o n e s i a f o u r t i m e s b e tw e e n 1959 a n d
$8 1.7 m i l l i o n,
o r $94.76 m i l l i o n w ith i n t e r e s t.
S u c h r e p a r a t i o n s —s e c u r e d l o a n s t e c h n i c a l l y w e r e s e p a r a t e the re p a r a tio n s
paym ents, b u t
from
the program s th em se lv e s o f te n
sup p lem en ted each o t h e r f i n a n c i a l l y.
Repayment o f t h e s e
b e g a n i n A u g u st 1961 and c o n t i n u e d u n i n t e r r u p t e d
loans
u n til
N ovem ber I 9 6 5, when t h e a t t e m p t e d c o u p o f O c t o b e r 1965 d i m i n is h e d I n d o n e s ia 's
alread y scanty fo re ig n
currency h o ld in g s
=== [PDF page 152] ===
144 and p re v e n te d f u r t h e r paym ents.
b a d t o be u s e d t o
T able IV -1.
Then t h e r e p a r a t i o n s
cover th ese o u tstan d in g lo an s,
fund
a s show n i n
C o n s e q u e n tly, m ost o f th e re m a in in g r e p a r a t i o n s
program s were t e r m i n a t e d o r s u s p e n d e d.
The R e p a r a t i o n s
Program s
The R e p a r a t i o n s A g r e e m e n t o f 1 9 5 8 c o n t a i n e d a l i s t of six
categ o ries
rep aratio n s
o f program s and p r o j e c t s
fu n d s w ould be u s e d.
f o r w hich th e
These w ere:
and c o m m u n icatio n s, power d e v elo p m e n t,
tra n sp o rta tio n
i n d u s t r i a l develop
m ent, a g r i c u l t u r a l and f i s h e r i e s
d ev elo p m en t, m in in g and
serv ices.
These em braced n e a r l y
a ll in d u stries
tio n a l l is t
set fo rth
s i x t y - s i x more s p e c i f i c
and an a d d i
categ o ries
be c o n s id e r e d f o r r e p a r a t i o n s
funding.
ic a l su p p lies,
Koran ( I s l a m i c S c r i p t u r e ),
p rin tin g
o f the
a s tr o n o m ic a l equipm ent.
trie s,
h o tels,
T h e s e i n c l u d e d med
E x c e p t i o n s w e r e some s e r v i c e
and
indus
and d e p a r tm e n t s t o r e s, w hich l a t e r w ere m arked
f o r l o a n s s e c u r e d by t h e r e p a r a t i o n s D uring the e n t i r e tw e n ty - s ix m ajor p r o j e c t s
fund.
tw e lv e -y ea r p e rio d,
a to ta l
w ere a p p r o v e d and f i n a n c e d by t h e
rep aratio n s
fu n d, a lth o u g h n o t a l l o f th e s e had been com pleted
by t h e
last
sc h e d u le d payment i n
je c ts
to taled
$77.63 m i l l i o n,
A ll tw e n ty -s ix pro
o r 35 p e r c e n t o f t h e t o t a l
rep aratio n s
fund o f $223.08 m i l l i o n.
Among t h e m w e r e a n
irrig a tio n
flo o d c o n tro l p r o je c t in East Java; p a p e rm ills
N o rth S u m atra, South K a lim a n ta n, and South S u la w e s i;
fac to rie s
i n Bandung and D j a k a r t a;
in East Java,
The m o s t e x p e n s i v e
tex tile
and w a te r-p o w e r system s p r o j e c t was a dam c o s t i n g
=== [PDF page 153] ===
145
$ 1 9, 2 3 7 * 0 0 0, w h i c h was b u i l t
in K aran k ates
on t h e u p p e r p a r t
o f th e B ran tas R iv er in East Ja v a.
The e n t i r e b r o k e n down i n t o stru c tu re
rep aratio n s
fiv e
p ro jec ts
fund i s
categ o ries.
receiv ed
shown i n
As t h e t a b l e
21 p e r c e n t o f t h e
T ab le IV-2 show s, i n f r a fu n d, heavy
in d u stries
33 p e r c e n t,
lig h t in d u stries
in d u strie s
17 p e r c e n t,
sind c o n s u m e r g o o d s 4 p e r c e n t.
A nother 4 p e r cen t o f th e train in g
f u n d was u s e d f o r f e l l o w s h i p s
con nected w ith th e s e p r o j e c t s
the R e p a ra tio n s M ission expenses When t h e
rep aratio n s
San F r a n c i s c o Peace
demand t h a t
o f the
co m p en satio n.
as th e t a b l e
The r e s u l t
of th e
th a t th e
4 p e r c e n t w a s made i n
One o f t h e
Peace T reaty w o u ld be p a i d
L a te r Japan conceded to
c a p i t a l goods a ls o
d em o n strates,
d ev iatio n
Tokyo.
the r e p a r a tio n s
a cc o u n te d f o r only 6 p e r cent o f th e
sid erab le
and to
o f th e Jap an ese p eo ple i n p ro d u c tio n,
s a lv a g in g and o t h e r w ork."
only
and
f i r s t w e re d e c i d e d upon a t t h e
14 t h a t
form o f " s e r v i c e s
n e s ia 's
C onference in 1951, th e
stip u la te d in A rtic le the
serv ice
f o r I n d o n e s ia n s, and th e re m a in in g 6 p e r c en t o f th e
fund went to s e r v i c e s
15 p e r c e n t,
from t h e p ro jec ts
Indo
should c o n s t i t u t e
a c t u a l paym ents w as,
o rig in a l
"serv ices"
t o t a l paym ent and t h a t
consum er g o o d s, i n d i c a t i n g in itia l
con
co n cep t.
was a n e d u c a t i o n a l a n d t r a i n i n g
program f o r I n d o n e s ia n y o u th.^
A p p r o x i m a t e l y 100 s t u d e n t s
w ere t o be s e n t t o
Japan each y e a r b eg in n in g in i 960, fo r
fiv e
of u n iv ersity
to seven y ears
part
e d u catio n,
a n d some 250
y o u n g I n d o n e s i a n s w e r e t o go t o J a p a n f o r up t o tw o a n d h a l f
=== [PDF page 154] ===
146
TABLE IV -2
DISTRIBUTION OF REPARATIONS FUND AND
REP ARATIONS-SECURED LOANS BY
CATEGORIES
Major Categories
Reparations
Payment (in millions of)
III.
Rep.-s e c u r e d loans
Payment (in mi llions
Capital Goods
153.83
69
48.70
59
45.98
21
12.85
16
Infrastructure projects
Brantas and Riam Kanan
River development
30.31
14
Bridge
9.39
6.25
Docks
6.28
6.60
33
27.35
33
Heavy Industry projects
1.4.19
Machinery and ships
74.19
33
27.35
33
Light Industry projects
33.66
15
8.50
10
Paper mills
17.94
8.50
10
Plywood plants
6.64
Weaving and spinning plants
9.08
Consumer Goods
2.33
Service Industries
36.89
11
33.00
40
Hotel construction
20.78
22.00
27
Department
10.33
11.00
13
Office buildings
5.78
stores
Fellowships
8.56
Reparations Mission expenses and miscellaneous services l4.4iJ
TOTAL
$ 2 2 3.07^
100?
$ 81.70
99%b
this column are rounded, this total does not amount to $223.oa million, which should be the official total amount of payment.
The total does not add up to 100?, rounded.
Source:
as figures of this c ol umn are
Based on Japan, Ministry of International Trade and Industry, Bureau of Trade Promotion, Keizai kyoryoku no een1o to mondaiten. 1 9 7 0. pp. 308- O9 I
=== [PDF page 155] ===
147 years
o f o c c u p a tio n a l and p r o f e s s i o n a l t r a i n i n g
firm s and governm ent o f f i c e s.
t o be s e n t i n f i v e y e a r s
in p riv ate
A l t o g e t h e r 500 s t u d e n t s w e r e
a n d 1 75 0 t r a i n e e s
in seven y e a rs.
Under i n d i v i d u a l c o n t r a c t s
s e v e r a l d o z e n more I n d o n e s i a n s
w ere t o be g iv e n t e c h n i c a l
train in g
p lan ts
b e in g c o n s tr u c te d as r e p a r a t i o n s
and o th e r f a c i l i t i e s
p ro jec ts.
receiv e
In a l l,
2,5 0 0 I n d o n e s i a n s were t o
some k i n d o f t e c h n i c a l o r e d u c a t i o n a l t r a i n i n g
th e R eparatio n s
an e stim ate d
i n o r d e r t o manage t h e
under
A greem ent.
R ep a ra tio n s- S e cured Loans R e f e r e n c e a l r e a d y h a s b e e n made t o I n d o n e s i a ' s
W ith t h e s e h o tels
In d o n e sia undertook ten p r o je c ts:
in D jak arta,
P la b u h an R atu
and B a li;
a departm ent s t o r e
Surabaya;
a b ridge
o v er the
rep aratio n s
Some o f t h e s e
p ro jec ts;
a p o rt dock in
p r o j e c t s w ere com bined w i t h
fo r in stan ce,
c e r ta in elem en ts
by $ 4.5 m i l l i o n fro m t h e
the b a s ic
secured lo an s.
rep aratio n s
fund.
and h o t e l s
w ith
fu n d and $7.51 m i l l i o n
p ro jects.
A fu ll
financed
The M u s i R i v e r
$4.28 m i l l i o n from r e p a r a t i o n s to g eth er
60 p e r c e n t o f t h e
was d e v o t e d t o m a c h i n e s a n d s h i p s
(27 p e r c e n t ).
lo a n s o f $28.05
T able IV -2 exam ines t h e s e p r o j e c t s
w ith the re p a ra tio n s lo an s p r o je c ts
c o n stru ctio n
o f t h e s e h o t e l s were
b r i d g e p r o j e c t was a r r a n g e d s i m i l a r l y, from th e r e p a r a t i o n s
a paper
a n d 16 s h i p s a n d 10 c o a s t a l
t h e h o t e l s was c o v e r e d b y r e p a r a t i o n s - s e c u r e d m illio n but
Jo g jak arta,
M u si R i v e r i n P a l e m b a n g;
m i l l i n B an juw angi, E a s t J a v a;
p a t r o l b o a t s, 7"
four larg e
(West J a v a ),
in D jak arta;
lo an s.
(33 p e r c e n t)
=== [PDF page 156] ===
148
E conom ic E f f e c t s
o f th e R e p a r a tio n s Program s
P a y m e n t o f t h e r e p a r a t i o n s was s c h e d u l e d s o a s n o t to upset th e
J a p a n e s e economy.
The P e a c e
Ja p a n and I n d o n e s i a r e c o g n i z e d i n resources
of Japan are not s u f f ic ie n t,
a v i a b l e economy,
m eet i t s
A rticle
4 th at
"the
to m ain tain
t o make c o m p l e t e r e p a r a t i o n f o r a l l
d am age a n d s u f f e r i n g c o u n tries
its
T re a ty betw een
the
f o r th e R e p u b lic o f I n d o n e s ia and o t h e r
c a u s e d by J a p a n d u r i n g t h e w a r a n d a t t h e sa m e t i m e o th er o b lig a tio n s."
The b i - n a t i o n a l R e p a r a t i o n s
Agreement th e n p r o v i d e d i n i t s
A rticle
2 th at
the re p a ra tio n s
" s h a l l b e c a r r i e d o u t i n s u c h a m a n n e r a s may. n o t p r e j u d i c e th e norm al tr a d e
betw een Jap an and t h e R e p u b lic
of In d o n esia,
n o r im pose a d d i t i o n a l e x ch a n g e b u rd e n upon J a p a n. "
Through
out the p e rio d s
o f n e g o t i a t i o n a n d p a y m e n t, J a p a n made p o s i
tiv e
u n d e rs ta n d in g and used th e r e p a r a t i o n s
use o f t h i s
prom ote t h e i r e x p o r t s.
th is
T his a l r e a d y h a s b e en m e n tio n e d and
s e c t i o n w i l l e x a m i n e m ore c l o s e l y
of the re p a r a tio n s
th e
econom ic e f f e c t
on J a p a n a s w e l l a s on I n d o n e s i a.
The t o t a l a m o u n t o f J a p a n e s e r e p a r a t i o n s to the
f o u r S o u th e a s t A sian n a ti o n s
ip p in e s,
Burma,
and S outh V ietnam,
o f In d o n e sia, th e came t o
T h i s was t o b e p a i d f r o m 1955 t h r o u g h y e a r l y paym ents o f a p p ro x im a te ly
t o be p a id
P h il
$1,152 m i l l i o n. ®
1976, m aking a v e r a g e
$52 m i l l i o n.
The h e a v i e s t
y e a r s w e r e t o b e I 9 60 a n d 1 9 6 2, w h e n, a c c o r d i n g t o t h e sch edu le,
$75 m i l l i o n was t o b e p a i d a n n u a l l y.
The m a j o r
p o r t i o n o f t h e r e p a r a t i o n s was t o b e p a i d b y t h e e n d o f 1 9 6 8, a f t e r w h ic h t h e a n n u a l comm itm ent w o u ld d r o p t o
less
=== [PDF page 157] ===
149 than
$45 m i l l i o n, 9
These f i g u r e s
a r e b a s e d on p a y m e n t
s c h e d u l e s, b u t th e a c t u a l payment f i g u r e s I n d o n e s ia 's
prolonged p r e p a r a tio n s.
one o f t h e h e av y y e a r s, m illio n but the
th e
d iffered
For exam ple, in
i 960,
s c h e d u l e s p a y m e n t was t o be
a c t u a l p a y m e n t was o n l y
l a t t e r a m o u n t was 1, 2 p e r c e n t o f J a p a n ' s
th at
year,
o r $4.1 m i l l i o n.
t o t a l ex p o rts
Thus t h e r e p a r a t i o n s
prove harm ful to J a p a n 's
expo rts
com pete w i t h i t s
e lsew h ere.
$75
$49.1 m i l l i o n,
T his
exports
due t o
d id not
to In d o n e sia, nor d id they
A c c o rd in g t o a J a p a n e s e governm ent s u r v e y,
some o f
t h e p r o d u c t s p r o v i d e d by t h e r e p a r a t i o n s h a d t o be f i n a n c e d
fo reig n
currency.
and f r e i g h t e r s,
R ailro ad s, e le c tr ic
g en erato rs,
tru ck s,
f o r e x a m p le, r e q u i r e d s t e e l w hich J a p a n
c o u l d m a n u f a c t u r e o n ly by i m p o r t i n g i r o n o re and o t h e r raw m ateria ls.
As a n o t h e r e x a m p l e,
3 0.7 p e r c e n t o f th e r a i l r o a d
co n stru ctio n
costs
cargo v e s s e ls
depended upon f o r e ig n
and 1 5.4 p e r c e n t o f th e e x p e n se s currency.
for
D espite
R e p a r a tio n s A g re e m e n t's p r o v i s i o n a g a i n s t r e p a r a t i o n s
the
pay
m ents t h a t m ig h t im pose a n " a d d i t i o n a l f o r e i g n e x c h a n g e b u r den upon J a p a n,"
Japan had to s a c r i f i c e
an n u ally
a c ertain
amount o f f o r e i g n ex ch a n g e b e c a u s e o f th e r e p a r a t i o n s.
A c c o r d i n g t o t h i s same s u r v e y,
was f o u n d t h a t
I960,
some $7. 5 m i l l i o n, re q u ire d fo reig n stitu te d
o r 1 5.3 p e r c e n t o f th e r e p a r a t i o n s 12 currency.
How ever, t h i s $ 7.5 m i l l i o n
only 0.4 p e r c e n t o f J a p a n 's
fo re ig n currency h old
i n g s o f $1,824 m i l l i o n f o r t h a t y e a r. ^ ^ p ercentage
of t o t a l export
v alu es
con
In term s o f b o th th e
and o f f o r e i g n c u rr e n c y
=== [PDF page 158] ===
150 reserves, the reparations Imposed little burden upon Japan.
151
From the Japanese standpoint the supply of reparations materials made positive demands on Japan's domestic produc tion, providing that they did not conflict with the normal flow of exports to the claimant c o u n t r y, a s the Japanese government supplied Japanese businesses with a ll the neces
TABLE IV -3
RIS'
sary funds, In other words, the reparations payments stim
10 niD oiiu
a P A i r s e e p a r a t i o ’i s, i t s e m t s
IT S EXPORTS 0 - H EA ÏÏ M A I M
G O O D S, I 95S - I 37O
ulated domestic production in Japan which i t otherwise might fleoaration s
not have had and augmented Japan's exports to Indonesia.
u n m illio n
Table IV-3 compares the reparations payments to the to ta l
01;
S n o r t s t o In d on esia lln m illio n s of)
10 _
E xA o ir V t sCV o*fi
C a o i t a l CO l i s (in m illio n s of
T ear
values of exports to Indonesia and exports of capital goods to Indonesia. Ihe value of Japanese exports increased during
1958
to tal exports to Indonesia but, on the average, reparations payments for the whole period were only about one-tenth of
this proportion became more or less established, Since the average yearly payment of reparations was I 18.56 m illion,
49.06
791
20,19
15.88
18
73.02
82
38.85
15.03
12
110,82
68
32,19
1961
33.92
18
154.77
82
87.37
1962
18.21
14
116.31
86
79.81
1963
17.3 6
15
99.07
85
6^93
1964
15.1 8
11
122.09
89
74.7 6
11
207.19 '
89
125.02
16
118.62
84
57.43
155.15
88
8L93
90
9L 88
26,66
1965
its to ta l exports. After 1963, with the exception of 1956,
21;
I960
the period of 1956-1910. In 1959 the reparations payment was equal to approximately one-fifth of the value of Japan's
12.91
1966
23.70
1967
20.34
12
1968
10
1969
5.61
97
174.37
1970
100
219.30
18,56
Ill
891
81.01
larger than the 1958 payment of $12.91 m illion, i t is obvious, that Japan's exports were increasing,
A verage:
As Table IV-2 demonstrates, the reparations were N otes:
Sources;
shows the percentage composition of Japan's trade in commod itie s with Indonesia, exports to Indonesia were dominated by light-manufactured (consumer) goods and heavy-manufactured (capital) goods. I t can be seen that there was a larger
F ig u r e s f o r C o l i m (A ) a r e t h o s e f o r f i s c a l y e a r s; e, g, th e fig u r e fo r 1988 co v ers A p r il 1988 throu gh la r c h 1989,
paid primarily in capital goods. As seen in Table I-A which
C o h iin (A );
f r o n T a b l e I V - 1,
C olu m n (B );
from T a b le I - ].
C olu m n (C ):
1958; T s û s h ô h. a t u s h o 1 9 9 9. m l, I J, p p, j l i o - l i i.
Tsush:
h a n s h o 1 9 6 2, vol. I I,
T sish o'
h a k u s h o 1 9 7 1, vol. I I, p p, 3I1I - I 13,
I962-I9M T s u;!;; h a x u s b o 1 %, v o l. I I, 5 o, 3 1 1 - 1 2, 1965-1967 T s u s n o h a x u s n c I l o a, v o l. I I, p p. 3 2 0 - 2 2, 1968-1970
=== [PDF page 159] ===
152 percen tag e
1961 t o
o f c o n s u m e r g o o d s f r o m 1 95 6 t o i 960 t h a n
1970, and t h a t i n p r o p o r t i o n to
p ercentage average
th is
from
change, th e
o f h e a v y - m a n u f a c tu r e d goods i n c r e a s e d from an
o f 3 4.1 p e r c e n t
f r o m 1 9 5 6 t o i 960 t o a n a v e r a g e o f
6 2.5 p e r c e n t fro m 1961 t o
1970.
T his i n d i c a t e s
v a l u e o f e x p o r t e d c a p i t a l g o o d s was n o t a f f e c t e d
th at
the
ad v ersely
by t h e r e p a r a t i o n s b u t r a t h e r was i m p r o v e d by t h e m.
A lthough th e r e p a r a t i o n s little
e f f e c t on J a p a n ' s
e f f e c t on I n d o n e s i a ' s
as a whole h ad r e l a t i v e l y
e c o n o m y, t h e y h a d a much g r e a t e r
economy.
In d o n e s ia 's
E ig h t-Y ear
E c o n o m i c P l a n o f 1 9 6 I - 1 9 6 8 was b a s e d on a l o a n o f o n e b i l l i o n d o llars
from a b r o a d,
a sum o f $125 m i l l i o n a n n u a l l y. T h u s
J a p a n ' s p a y m e n t s o f $20 m i l l i o n e a c h y e a r f o r e i g h t y e a r s a c c o u n t e d f o r 16 p e r c e n t o f I n d o n e s i a ' s b u d g e t o f 1961- 1 9 6 8, m aking i t a id
t o t a l developm ent
an im p o r ta n t s o u rc e o f f o r e i g n
fo r In donesia.
T able I V - 4 com pares J a p a n 's
rep aratio n s to
Ind on esia,
I n d o n e s ia 's
t o t a l Im p o rts,
and i t s
fo r e ig n exchange r e s e r v e s
fro m 1958 t o
1970.
show s,
In d o n e s ia 's
And i t
exchange re s e rv e s d e te r io r a te d amount f b r t h e p e r i o d
a f te r i 960.
from 1958 t o
fo reig n
The a v e r a g e
1 96 2 was some $206 m i l l i o n.
J a p a n s s c h e d u l e d p a y m e n t o f $20 m i l l i o n was t n e n e q u i v a l e n t t o a b o u t 10 p e r c e n t o f I n d o n e s i a ' s because In d o n e s ia 's rep aratio n s
reserves.
f o re ig n exchange d e b ts
A fte r 1963,
in creased,
the
b e ca m e a n e v e n m o r e i m p o r t a n t s o u r c e o f a i d f o r
Ind o n esia,
S im ilarly, o f m aterials
T a b l e IV—4 s h o w s t h a t J a p a n ' s p r o v i s i o n
through r e p a r a tio n s
c o n s t i t u t e d an a v e ra g e
=== [PDF page 160] ===
153
TABLE I V - 4
COMPARI SONS AMONG JAPAN'S REPARATIONS, INDONESIA'S
TOTAL IMPORTS, AND INDONESIA'S FOREIGN EXCHANGE
RESERVES, 1958- 1 9 7 0.
Reparations (In millions of)
Total
Indonesian
Imports (in millions of)
1958
12.91
513
212
1959
15.88
458
300
i960
15.03
574
301
1961
33.92
794
122
1962
18.21
647
94
19.3
1963
17.36
521
-16
1964
15.48
680
-49
1965
26.68
695
-73
1966
23.70
527
-77
1967
20. 34
649
-78
1968
17.56
716
-74
1969
5.61
697
-66
1970
893
10.56
642
Average:
Notes:
Column
Sources:
(C) includes Column
100
Indonesian foreign exchange reserves (in millions of)
-g-x 100
-52
41.85
Column
from Table IV-1.
Column
1958- 1 9 6 0, _
Indoneshla
Kvowakoku benran (1964, p. 104; 1961- 1 9 6 9: from Table 1-2
Column
Indonesian Financial Statistics, August 1972. p. 150.
1958-1959:
Indoneshla
~Kyowakoku benran (1964), p. 9 2. I9 6 O-I9 6 9:
Japan, Overseas Technical Coooeration Agency, Kalgai keizai kycrvoku b e n r a n ' 1971. p. 101.' 1970:
from the Economic Section, Jaoanese Embassy, Djakarta, January 1972.
=== [PDF page 161] ===
154
3 p e r cent o f I n d o n e s ia 's
I m p o r ts, m eaning t h a t
got th a t p ro p o rtio n of m ateria ls its
Indonesia
from Jap an w i t h o u t s p e n d in g
own f o r e i g n e x c h a n g e.
A P relim in ary
Assessm ent o f R e p a ra tio n s
On t h e w h o l e, t h e r e p a r a t i o n s n eg ativ e
asp ects
Many p r o j e c t s due l a r g e l y
than p o s itiv e
did not re c e iv e
to I n d o n e s ia 's
p r o j e c t s h a v e h a d more
s e e n o n ly i n econom ic t e r m s.
enough fu n d s t o be c o m p le te d,
in fla tio n.
s u s p e n d e d a f t e r D e c e m b e r 1 96 5 d u e t o A ll the
O ther p r o j e c t s in su fficien t
26 m a j o r r e p a r a t i o n s
ten re p a ra tio n s-se c u re d
A u g u s t i 9 60 a n d A u g u s t
were
funds.
p r o j e c t s m entioned
e a r l i e r w ere c o n t r a c t e d betw een F e b ru a ry 1 9 6 5, and a l l
P ro jects
1 95 9 a n d O c t o b e r
loans p r o je c ts
b etw een
A ccording t o an a sse ssm e n t
made i n A p r i l 1 9 6 8 b y t h e J a p a n e s e M i n i s t r y o f I n t e r n a t i o n a l T r a d e a n d I n d u s t r y ( M I T I 11 o f t h e s e been com pleted.
Of t h e
36 p r o j e c t s h a v e n o t
25 w h i c h w e r e c o m p l e t e d,
se v e n were
fo u n d t o be r u n n i n g i n e f f i c i e n t l y.
Only 1 8, h a l f o f a l l
m ajo r p r o j e c t s, were i n s a t i s f a c t o r y
c o n d itio n.
F oreign M in is tr y 's
1 96 8 a d m i t t e d t h a t t h e
rep aratio n s
annual rep o rt
for
p r o j e c t s had had l i t t l e
effect
the
The J a p a n e s e
on I n d o n e s i a ' s
e c o n o m y. 17'
Among t h o s e e ffic ie n tly
p ro jec ts
a bridg e
across
S u m a t r a w h i c h was f i n i s h e d The b r i d g e city
b o th com pleted and ru n n in g
l o c a t e d i n Palem bang, t h e
B efore
th is
South
i n May 196 5 a t a c o s t o f $ 1 1, 7 8 2, 0 0 0,
i n th e p r o v i n c e, w hich i s
reserves.
t h e Musi R i v e r i n
c a p i t a l and l a r g e s t
a l s o an a r e a o f r i c h
b r i d g e was b u i l t,
sam pan
o il
(sm all
=== [PDF page 162] ===
155 wooden b o a t s )
th e
trip
were u sed t o c r o s s
u su ally
The b r i d g e
the
300- m e t e r - w i d e r i v e r,
t a k i n g one h o u r i n c l u d i n g w a i t i n g t i m e.
shortened t h is
te n m inutes
on f o o t o r t h r e e by
car.
A nother s u c c e s s f u l p r o j e c t i s
t h e Neyama w a t e r c o n
t r o l tu n n el c o n stru cted in E ast Java, flo o d in g in th e
the
low lands o f B ra n ta s R iv e r,
flow o f w a te r i n t o th e
n el to d iv e rt
In o r d e r to
I n d ia n Ocean,
th is w ater f i r s t
co n tro l
the tu n n e l d i v e r t s The i d e a o f a t u n
was c o n s i d e r e d d u r i n g t h e
D u t c h p e r i o d a n d was i m p l e m e n t e d d u r i n g t h e J a p a n e s e o c c u p a tio n,
But i t
was n o t b u i l t e f f i c i e n t l y
and soon went o u t o f
o p e r a t i o n w hen t h e t u n n e l b e c a m e c l o g g e d.
rep aratio n s
p ro jec ts,
c o n tra c te d in
c o n stru ctio n
The new t u n n e l,
1000 m e t e r s
in d ia m e te r, can d i s p l a c e
per second, lo ca lity,
co n trib u tin g g re a tly
'S in c e
its
of flo o d s,
p ro fit
r e g io n 's
in the
len g th
a cost and 7
5 00 c u o i c m e t e r s o f w a t e r to flo o d c o n tro l in
c o m p l e t i o n some 3000 h e c t a r e s
have been f r e e
first
o f a new t u n n e l was
1959 a n d was c o m p l e t e d i n A p r i l 19Ô1 a t
m eters
the
As o n e o f t h e
re su ltin g
in a
th e
o f land
2 m illio n d o lla r
a g r ic u ltu r a l p roduction
in th e
first
y ear.^®
C om prehensive d e v elo p m e n t p r o j e c t s th e B ra n ta s R iv er in E ast Ja v a and th e Kanan) i n S o u th K a lim a n ta n w ere t h e p ro jec ts
under the r e p a r a tio n s
These p r o j e c t s je c ts,"
co n tracted in
in the
Kanan R i v e r
areas
( o r R iam
la rg e s t c o n stru ctio n
a n d became s y m b o lic o f th e m.
1963 were c a l l e d
r e p r e s e n t i n g t h e names o f t h e
the
th ree r iv e r s
"3K p r o b eg in n in g
=== [PDF page 163] ===
156 w ith
The f i r s t
o f th e B rantas
R iver;
was t h e K a r a n k a t e s R i v e r,
trib u tary
th e second the
(o r K ali
K onto),
a branch o f the B ran tas
R iver.
The K a r a n k a t e s
k ilo w atts
and th e
t h i r d the
Kanan
P r o j e c t was d e s i g n e d t o
g enerate
100,000
of e le c tr ic ity
K ali-
4,500 k i l o w a t t s
w ith
a 6 0 - m e t e r - h i g h dam, and th e of e le c tric ity
used
of e le c tric ity
K a n an P r o j e c t t o
gen erate
w i t h a 5 8 - m e t e r - h i g h dam.
t w o dams a l s o w e r e d e s i g n e d t o irrig a tio n,
R iver;
w i t h a 1 0 0 - m e t e r - h i g h da m, t h e
konto P r o je c t to g e n e ra te
k ilo w atts
Konto R i v e r
co n tro l flo o d in g,
and t o p r e v e n t e r o s i o n.
The t h r e e
$2 8, 3 5 2, 0 0 0 f r o m t h e r e p a r a t i o n s
30,000
The f i r s t
to provide
dam p r o j e c t s
f u n d s b u t, when t h e y
c o u l d n o t be f i n i s h e d f o r t h i s p r i c e, a d d i t i o n a l y e n c r e d i t s 20 w ere s u p p l i e d.
The K a l i K o n t o P r o j e c t was c o m p l e t e d i n early
1970, th e K a ra n k a te s P r o je c t
i n May 1 9 7 2,
P r o j e c t was t o be c o m p l e t e d s o m e t i m e i n 1 9 7 2.
e arly
to evalu ate
them.
and th e
Kanan
still
Once t h e dams b e g i n o p e r a t i o n,
th eir
w a t e r c o n t r o l w i l l e n a b l e g r e a t e r a g r i c u l t u r a l p r o d u c t i o n and co n tro l
in fectio u s
d isease.
ex p ected to s tim u la te
T heir e l e c t r i c a l o u tput
l o c a l i n d u s t r i a l developm ent.
M anufacturing p la n ts am o ng t h e t o p p r i o r i t i e s
and t e x t i l e
o f the
and p a p e r m i l l s were
rep aratio n s
program s.
Out
o f s e v e n t e e n m a jo r I n d o n e s i a n t e x t i l e m i l l s, e i g h t were b u i l t w ith Japanese a s s is ta n c e, and o f t h o s e, f o u r w ith r e p a r a tio n s
funds.
These f o u r p l a n t s
Bandung, and D enpasar ( B a li )
d les, the
o r 17 p e r c e n t
c o n stitu ted
M alang,
some 6 8, 4 0 0 s p i n
o f In d o n e s ia 's t o t a l
D j a k a r t a and Bandung m i l l s
c ap a city,
lo cated in D ja k a rta,
sp in d les.
W hile
o p e ra te d a t alm ost f u l l
t h e Malang and D e n p a s a r m i l l s
enco u n tered
=== [PDF page 164] ===
157 d iffic u ltie s
even w h ile th e y were b e in g b u i l t.
A lthough
th e y were begun i n A ugust I 9 6 1, th e y were n o t c o m p le te d u n t i l F e b r u a r y 1967 and A p r i l 1966 r e s p e c t i v e l y.
from p o l i t i c a l
d i s o r d e r s e n s u in g from th e G estapu I n c i d e n t
1 9 6 5, a n d many o f t h e p a r t s ing th e ir th eir
Both s u f f e r e d
f o r th e p l a n t s were s t o l e n,
co m p letion even f u r t h e r.
sp in d les
operated a t
When f i n i s h e d,
87 p e r c e n t c a p a c i t y
a n d a t 60 p e r c e n t c a p a c i t y
f o u r o f w hich were b u i l t w i t h r e p a r a t i o n s
in S ia n ta r,
18 t o n s
d aily
how ever,
i n M alang
produce
in In d o n e s ia,
funds.
These
85 t o n s o f p a p e r d a i l y
b u t i n 1 9 6 8 t h e i r p r o g r e s s was i n t e r r u p t e d.
b u ilt
d elay
in B a li.
I n 1968 t h e r e w ere s e v e n p a p e r m i l l s
s e v e n m i l l s were e x p e c te d t o
The f i r s t
p lan t,
N orth S um atra i n A ugust 1962, p ro d u ce d
under Japanese
su p erv iso rs
but a f t e r th ey
left
its
d a i l y p r o d u c t i o n d r o p p e d t o 3 t o n s a n d i n e a r l y 196 9 22 sto p p e d co m p letely.
I n e f f i c i e n t management and l a b o r, lack of p a rts, w ater are
and s u b s t i t u t i o n
liste d
o f w e ll w ater fo r r i v e r
among t h e r e a s o n s
f o r th e drop in p r o d u c t i o n.
A n o t h e r p a p e r m i l l, i n S o u t h K a l i m a n t a n, was t o h a v e b e e n fin ish ed
i n 1961 b u t as o f e a r l y
p letio n.
D e la y s w ere b lam ed on i n a d e q u a t e p l a n n i n g,
o f funds,
and p o o r m a in te n a n c e o f t r a n s p o r t e d e q u ip m e n t.
i n i t i a l rep aratio n s w ith o u t f u rth e r e rn m en t,
funds o f
O ther p r o j e c t s
was f a r f r o m com
from th e
The
com pletion is
In d o n esian gov
in doubt.
in clu d ed fo u r larg e h o te ls
D j a k a r t a, P u lab u h an R atu
sh o rtage
$1, 9 1 9, 0 0 0 w ere e x h a u s t e d and
fin a n c ia l support
the pap er m i l l 's
1969 s t i l l
(W est J a v a ), J o g j a k a r t a,
and B a l i.
=== [PDF page 165] ===
158
The l 4 - s t o r y H o t e l I n d o n e s i a b u i l t o r i g i n a l l y was i n t e n d e d t o and t o u r i s t s
in D jak arta in
accomm odate f o r e i g n d i g n i t a r i e s
a t t h a t y e a r ’ s A s i a n G a m es,
h o t e l was a n i m p o r t a n t s o u r c e g u e s t s were r e q u i r e d
1962
U n t i l I 969 t h e
o f f o r e ig n ex ch an g e, as a l l
t o pay t h e i r b i l l s
i n Am erican d o l l a r s.
As t h e o n l y i n t e r n a t i o n a l h o t e l i n D j a k a r t a — a n d i n t h e n atio n u n til
1966— th e H o te l In d o n e s ia u s u a l ly
fu ll
and became t h e c e n t e r o f D j a k a r t a ' s m a jo r d i p
cap acity
lo m a tic and s o c i a l a c t i v i t i e s.
The H o t e l
fo re been s u c c e s s f u l b u t th e o th e r t h r e e, h i g h q u a l i t y, h a v e r u n a t o n l y 20 t o since
opening i n
h o tels
disco u rag e
Ind o n esia has th e re although o f e q u a lly
30 p e r c e n t c a p a c i t y
T r a n s p o r t a t i o n t o and from t h e s e
n o t c o n v e n ie n t and th e
and s e r v i c e s n e s ia 's
1966.23
o p erated a t
to u rists.
absence o f e n te rta in m e n t These f a c t o r s
lo w s t a n d a r d o f l i v i n g h a v e l i m i t e d t n e
modern and e x p e n s i v e h o t e l s
p lus
Indo
use o f th e s e
to fo re ig n t o u r i s t s
and r i c h
In d o n esian s.
O ther v i s i b l e
and i m p r a c t i c a l p r o j e c t s were th e
1 4 - s t o r y S a r i n a h D e p a r t m e n t S t o r e a n d t h e 2 9 - s t o r y Wisma N usantara o f f i c e
b u ild in g both
m ain t h o r o u g h f a r e,
l o c a t e d o n D j a k a r t a ' s new
D J a la n T ham rin.
O pening i n A ugust 1 9 6 6,
th e S a rin a h D epartm ent S to re a t t r a c t e d o f the n a ti o n 's
first
reach of th e
site
e s c a la to r r a t h e r th an as th e n a ti o n 's
f i r s t modern d e p a r t m e n t s t o r e.
c h a n d i s e was h i g h,
In d o n e sia n s as th e
A lthough th e q u a l i t y
t h e p r i c e s were t o o,
average In d o n esian.
p u ttin g
The f i x e d - p r i c e
o f m er
beyond the system
a d o p t e d by S a r i n a h was n o t f a m i l i a r t o D j a k a r t a s h o p p e r s.
=== [PDF page 166] ===
159 and so i t
was n o t s u r p r i s i n g
th at
s e t aside
f o r a c a s in o and t h a t
f l o o r s were b e i n g rem o d e le d i n t o as a d epartm ent s t o r e The f u t u r e tio n ab le.
o f th e
The f i r s t
$ 5.8 m il l io n
rem ain s
1969 t h e t o p
1972 t h e n e x t
a h o tel.
Wisma N u s a n t a r a i s
c o n t r a c t was l e t
n e s ia 's
f o r e i g n e x c h a n g e, w o r k was h a l t e d
A fter th a t,
w ith th e
huge s u p e r s t r u c t u r e
c o m p l e t e d by O c t o b e r 1 9 7 2,
f o r such a la rg e
loss
of Indo
i n December 1 9 6 6.
j u t t i n g nakedly
In F e b ru ary
a m issio n to
C hairm an o f t h e
the J u s t i f i c a t i o n
p ro jec ts
1969 t h e
encountered s i m il a r
Japanese Foreign M in istry
I n d o n e s i a h e a d e d by K i t a j i m a T a k e o,
F a i r T rad e C om m ission u n d e r t h e
re la te d p ro jec ts
b u ild in g
term s o f p r e s t i g e.
The K i t a j i m a M i s s i o n f o u n d d e l a y s
In d o n e s ia 's
the
and o b v i o u s l y e x p e n s iv e o f f i c e b u i l d i n g i n
Many o t h e r r e p a r a t i o n s d iffic u ltie s.
Even i f
as sc h ed u le d,
D j a k a r t a c a n be f o u n d o n l y i n
the a b o r tiv e
1 9 7 1 a new c o n t r a c t was made w i t h
M i t s u i a n d c o n s t r u c t i o n was r e s u m e d.
sent
ques
t h e sky became s y m b o lic o f I n d o n e s i a ' s p o l i t i c a l and
econom ic c o n d i t i o n s.
eq u ally
i n A ugust 1964 f o r
O ctober I 965.
in to
upper
S a r in a h ’s f u t u r e
and c o n s t r u c t i o n w ent w e l l u n t i l
b u ild in g 's
th ree
u n certain.
coup in
The o f f i c e
f l o o r was
and a t t r i b u t e d
su p p lem en tary
form er
Prim e M i n i s t e r.
i n many o f t h e r e p a r a t i o n s
th ese
funds,
p artly
to shortages
in a d e q u a te m aintanence
and la c k o f equ ip m en t p a r t s, and t h e p o l i t i c a l u p h e a v a l o f 24
1965.
The m o s t s i g n i f i c a n t c a u s e o f d e l a y, i n e f f i c i e n t m anagem ent,
t h e K i t a j ima M i s s i o n f o u n d
t o be due t o t h e
=== [PDF page 167] ===
160 p o l i t i c a l im portance
o f many p r o j e c t s r a t h e r
c o n s i d e r a t i o n s — m aking t h e i r p r a c t i c a l i t y
th a n t o econom ic
d o u b tfu l.^ 5
The s c h o l a r s h i p a n d t r a i n i n g p r o g r a m m e n t i o n e d e a r l i e r e x is te d only in J a p a n 's - o th e r c o u n tr y 's th is
rep aratio n s
s o r t o f program.
s t u d e n t s were t o stu d y w hile
rep aratio n s
to In d o n esia.
agreem ents w ith Japan in c lu d e d
In the
arrangem ent w ith In d o n e s ia,
come t o J a p a n f o r f i v e t o
seven y ears
500
1, 7 5 0 y o u t h s w e r e t o come f o r v o c a t i o n a l a n d
t e c h n i c a l t r a i n i n g i n governm ent o f f i c e s and p r i v a t e b u s i n e s s 26 firm s.
How ever, t h e a c t u a l program d e v i a t e d g r e a t l y from th is
o rig in a l p lan.
O n l y 378 s t u d e n t s
a n d 474 t r a i n e e s
co uld
be accom m odated f i n a n c i a l l y,^ 7 as t h e a l l o c a t e d
f u n d s were
s p e n t on o t n e r i t e m s
Indonesian
Embassy i n
such as th e expenses o f th e
y o. In
p a n t s was b a s e d o f t e n m erit.
ad d itio n,
in t h is
o f pro m in en t f i g u r e s
th ere.
s e l e c t e d t o go t o J a p a n P a rtic u la rly
iatio n
lea d ersh ip
(PPI) in Tokyo.
h is
S u k a r n o i s t group
o f t h e I n d o n e s i a n S t u d e n t s A s soc -
The P P I b e c a m e t h e
i n T okyo s u p p o r t i n g S u k a r n o ' s W est I r i a n 1 96 2 a n d h i s
form ed
s t r o n g was t h e PNI
(In d o n esian N a tio n a lis t P a r ty ) - o r ie n te d, w hich to o k o v e r th e
freq u en tly
program.
Some I n d o n e s i a n s p o l i t i c a l groups
of p a rtic i
on p o l i t i c a l r a t h e r t h a n e d u c a t i o n a l
The s o n s o r r e l a t i v e s
found p la c e s
the s e l e c t i o n
"S u k arn o sit F ront"
cam paigns i n
1960a n t i - M a l a y s i a cam paigns i n I 963-1965 a s w e l l as
c o n c e p t s o f I4ANIP0L, USDEK, NASAKOM.^^
d e n t s were a c c u s e d o f i n d i r e c t
of th e s tu -
co m p licity in th e attem pted
c o u p o f O c t o b e r I 965 a n d w e r e e x p a t r i a t e d, ^ ®
=== [PDF page 168] ===
A lthough t h i s success,
its
stu d en ts*
fluency
academ ic s u c c e s s i s in Japanese
were n o t s u f f i c i e n t ees'
e d u c a tio n a l program im p lie d p o l i t i c a l
p o sitio n s
d o u b tfu l.
Many o f t h e
and t h e i r academ ic p r e p a r a t i o n
for th e ir
c o u rse w o rk, and o f t e n th e
I n d o n e s ia n governm ent o f f i c e s
train
and b u s in e s s
firm s w ere i n f e r i o r t o th o s e g iv e n t o E u ro p ea n - and A m ericantrain ed p a rtic ip a n ts.
m ents o f t h i s effect
IVhether t h e
lim ite d ed u catio n al achiev e
program w i l l have a p o s i t i v e
upon J a p a n e s e - I n d o n e s i a n r e l a t i o n s
indeed th e f u tu r e
ro les
th at
the g rad u a tes
w i l l p la y, both in
th is
r e g a rd and in
or a n eg ativ e
u n c le ar,
of th is
as a re
program
Indonesian so c ie ty
itse lf.
C ertain ly i t o f the
rep aratio n s
t o o s o o n t o make a f i n a l a s s e s s m e n t
program s.
Some o f t h e m a j o r p r o j e c t s
have been com pleted only r e c e n t l y
an d t h e i r econom ic r e s u l t s
have n o t y e t been d e te rm in e d.
How ever,
m ost o f t h e
R ep aratio n s
program s u n d er th e
from t h e o r i g i n a l i n t e n t i o n.
ev id en t
th at
Agreem ent d i g r e s s e d
They a l s o w e r e u s e d t o p r o m o t e
t r a d e w i t h J a p a n, w h i c h was s u c c e s s f u l i n s o f a r a s i t
provided
an e s s e n t i a l s o u r c e o f " f o r e i g n a i d "
But
a g a i n, many o f t h e p r o j e c t s thus
the
In d o n esia.
th em selv es proved i n f e a s i b l e
fu n d s were o f t e n w a s t e d.
The q u e s t i o n s
o rig in a te d th ese
im p ractical p ro je c ts
c lo ser a tte n tio n
in the
o f who
a n d why a r e g i v e n
fo llo w in g c h a p te r.
and
=== [PDF page 169] ===
FOOTNOTES: CHAPTER IV
b a ls ho,
^A s a h l S h l n b u n. A p r i l 1 7, 1 9 7 0.
R e p a r a t i o n s P r o b l e m s S t u d y G r o u p, e d.. N i h o n no 1 96 3 ( T o k y o: S e k a i J a n a r u S h a, 1 9 6 3 ), p. 2 1 3.
®I b i d.. p. 2 1 4.
J a p a n, F o r e i g n M i n i s t r y. Waga g a i k o n o k i n k v ô n o. 8 (1964), p. 250.
A l i s t o f t h e s e 26 p r o j e c t s a p p e a r i n J a p a n, F o r e i g n M i n i s t r y, Econom ic A f f a i r s B u r e a u, e d., I n d o n e s h l a (Tokvo:
N ihon K o k u s a i Mondai K e n k y ü jo, 1 9 7 2 ), p. 1: 1 5.
Confer a ls o
T able V -2.
®The 6 5 t h e n t r y i n t h e R e p a r a t i o n s A g r e e m e n t ' s l i s t o f p r o j e c t s c o n s id e r e d f o r th e r e p a r a t i o n s payment r e f e r r e d t o the " t r a i n i n g o f In d o n e s ia n t e c h n i c i a n s and c ra fts m e n in J a p a n and i n I n d o n e s i a. "
On F e b r u a r y 1 0, i 960 t h e I n d o n e s ia n governm ent o f f i c i a l l y p ro p o sed a s t u d e n t and t r a i n e e pro gram and t h e J a p a n e s e governm ent a g re e d t o th e p r o p o s a l.
The f i r s t g r o u p o f s t u d e n t s a r r i v e d i n i 9 6 0.
See Nihon no b a i s h o. 1 9 6 3. p p. 1 3 0 - 3 2.
For a g e n era l d e s c rip tio n of these I b i d., pp. 234- 3 8; and I n d o n e s h l a. p. I I 6.
N ishon no b a i s h o.
^ I b i d.. pp.
30.
31.
1963. pp.
^® Ib id.. p.
32.
40.
16,
Japan, M in istry
J i s s h i Jôkyô
(A p ril,
196ÏÏT7
162
20-21.
p ro jec ts,
see
=== [PDF page 170] ===
163
17
12
J a p a n, F o r e i g n M i n i s t r y, Waga g a i k o n o k i n k. v o.
( 1 9 6 8 ), p. 338.
18
•D aiyam ondo S h a, N i p p o n K o e i ( T o k y o: Dai.vamondo S h a.
1 9 7 1 ), pp. 51-52.
-------------^ ^ I b i d.. p p. 78- 7 9.
20
Under th e r e p a r a t i o n s program s th e K aran k ates P r o j e c t was c o n t r a c t e d f o r $ 1 9, 2 3 7, 0 0 0; t h e K a l i k o n t o P r o j e c t f o r $ 3, 4 4 1, 0 0 0; a n d t h e R iam K a n an P r o j e c t f o r $ 5, 6 6 4, 0 0 0.
See J a p a n, F o r e i g n M i n i s t r y, I n d o n e s h l a. p. 1 1 5.
The e x a c t amount o f a d d i t i o n a l c r e d i t e x te n d e d to t h e s e p r o j e c t s i s n o t know n p u b l i c l y b u t t h e y w e r e f i n a n c e d by J a p a n e s e p r o j e c t a i d o f $10 m i l l i o n i n 1 9 68 a n d $20 m i l l i o n i n 1 9 6 9.
See i b i d., pp. 118-19.
-------21
J a p a n, Econom ic C o o p e r a t i o n M i s s i o n f o r I n d o n e s i a, I n d o n e s h l a K e i z a i K yoryoku C hosadan c'nosa h o k o k u (Tokyo:
f o r e i g n M i n i s t r y, Econom ic C o o p e r a t i o n B u r e a u, 1 9 6 9 ), p. 4 7.
55.
2^I b i d.. p.
65.
24
I b i d.. p. 74.
F o r t h e su m m ary o f i t s e v a l u a t i o n s and s u g g e s t i o n s f o r J a p a n e s e econom ic c o o p e r a t i o n p o l i c i e s, see A sahi S h in b u n. O ctober 26, 1969.
^^Ib id.. p.
26
See n.
73.
5 of th is ch ap ter.
27
S a k a ta Z enzaburo, I n d o n e s h la; g e n jo to m ondaiten (T okyo: J a p a n F e d e r a t i o n o f E conom ic O r g a n i z a t i o n s L K e i d a n r e n ], 1968), p. 7 2; and G l j u ts u kyoryoku nenpo 1 96 9. pp. 289-93.
28
Anonymous f o r m e r r e c ip ie n t of a re p a ra tio n s fello w sh ip, p r i v a t e i n t e r v i e w in D j a k a r t a, J u l y 1970.
29
MANIPOL s t a n d s f o r P o l i t i c a l M a n i f e s t o ( M a n i f e s t o P o l i t i k ), w.nich i s t h e t i t l e o f S u k a r n o ' s 1 95 9 I n d e p e n d e n c e Day s p e e c h.
I t i s c o n s i d e r e d t o be a b a s i c d ocum ent o f h i s regim e.
E a r l y i n i 960 t h e s p e e c h was s a i d t o c o n s i s t o f f i v e i d e a s: t h e 1945 c o n s t i t u t i o n (U ); S o c i a l i s m a l a I n d o n e s i a ( S ); G u i d e d D e m o c r a c y ( D ); G u i d e d Economy ( E ); a n d I n d o n e s i a n P e r s o n a l i t y (K).
H e n c e, t h e MANIPOL b e c a m e known a s USDEK.
NASAKOM i s a n o t h e r a c r o n y m fo r th e com bination of th e n a tio n a list ( N a t i o n a l ) r e l i g i o u s ( A g a m a ), a n d C o m m u n is t ( K o m u n i s )
f o r c e s w hich r e p r e s e n t e d t h e dom inant s o c i a l and p o l i t i c a l f o r c e s d u r i n g t h e G u id e d Democracy p e r i o d a n d w h ich e x p r e s s e d t h e i r i n t e r e s t s in m a jo r governm ent a g e n c ie s such as th e C ab in et and P a rlia m e n t.
=== [PDF page 171] ===
164
30
Y om lurl S h in b u n. August
1966.
=== [PDF page 172] ===
100 the Japanese government before beooming effective and
CHAPTER V
before the necessary funds could be transferred to the concerned supplier through the Indonesian government
THE REPARATIONS LOBBIES, 1958-1965
1. P olitics of Reparations
(Agreement, A rticle 4 [2]). To fa c ilita te these repara tions contracts, the Indonesian government in June 1956 established a Reparations Mission ( M
Japan's payment of reparations of $225,08 m illion to Indonesia attracted both business and p o litic a l circles in the two countries, and stimulated lobbying a ctiv ities.
The prominent Indonesians and Japanese who were included in these lobbies made contacts which were an important
Pampasan Renublik.
Indonesia or MI8PRI) in Tokyo, apart from the Indonesian Embassy (Agreement, A rticle 6). Ihe Indonesian government annually sent to the mission a l is t of procurement orders which the mission used to negotiate with the Japanese firms as the "sole and exclusive agent" (Agreement, A rticle 6
part of Sukarno's Guided Democracy Period (1958-1965) and
which la te r were essential to the close ties between the The d etails surrounding the decision-making process two countries.
of the reparations projects are not yet clear. In charge (1) Formal Payment Arrangements of the projects on the Indonesian side was the Reparations The system of payment of the reparations is des cribed in the Reparations Agreement of 1958 and its annexed documents. Essentially, i t was the method used in ordinary commercial contracts, in which the Indonesian government drew up contracts directly with "Japanese nationals or ju rid ical persons controlled by Japanese nationals"
(Agreement, A rticle k [l]). In many cases the Indonesian government employed a system of bidding, in which i t put up for bidding by the Japanese those products or services i t needed. After Indonesia had settled upon satisfactory terms, a contract was drawn up which had to be verified by 165
Implementation Committee of the Indonesian government, established on September 20, 1958.^ The committee in cluded o fficials from the M inistries of Foreign A ffairs, Finance, Industry, Trade, Agriculture, and Shipping, and was chaired by the Chief Secretary of the Foreign Ministry and administered by the Ministry's Reparations Bureau.
Each year the committee filed requests made by the member M inistries and formulated procurement orders. General guidelines for the projects also were supplied by the National Planning Counc: (Dewan Perantjang Ifasional), formed in August 1959, a..: la te r by its successor, the National Development Planning Board ( ^
Perentjanaan
=== [PDF page 173] ===
j-or
P e m b a n R im a n N a s i o n a l o r BAPPENAS).
rep aratio n s p ro je c ts
In charge o f th e
on t h e J a p a n e s e s i d e was t h e R e p a r a
t i o n s I m p le m e n ta tio n C o o r d i n a t i n g C om m ittee, t e n M i n i s t r i e s and one a g e n c y, n am ely, F o reig n A f f a ir s, and F o r e s tr y, tio n,
F in an ce, E d u catio n,
c o n sistin g of
the M in istrie s of
W elfare, A g ric u ltu re
I n t e r n a t i o n a l T rade and I n d u s t r y,
P o sta l S erv ices,
C o n stru ctio n,
E conom ic P l a n n i n g A gen cy.
and L abor,
T ransporta-r and th e
The c o m m i tt e e w as h e a d e d by t h e
F o re ig n M i n i s t e r and th e r e p a r a t i o n s pay m ents w ere ad m in is te re d by th e F o reig n M in is tr y 's R e p a ra tio n s D iv isio n, w h ic h was s u c c e e d e d by t h e Econom ic C o o p e r a t i o n B u r e a u.
The h e a d o f t h e I n d o n e s i a n R e p a r a t i o n s M i s s i o n w ould hand o v e r t h e p ro c u re m e n t o r d e r s t o
the Japanese
c o m m itte e, w h ic h w ould s t u d y them a n d, w i t h t h e h e a d o f t h e In d o n esian M ission,
w ould d e c id e upon t h e
sc h e d u le " am ounting to
"an n u al payment
$20 m i l l i o n an d w o u ld s p e c i f y t h e
p r o d u c t s and s e r v i c e s to be s u p p l i e d by J a p a n (A greem ent, A rticle
The J a p a n e s e c o m m itte e d i d h a v e t h e o p t i o n o f
v e t o i n g some o f t h e p r o p o s e d p r o c u r e m e n t o r d e r s o n t h e b a s i s t h a t th e y m ight i n t e r f e r e w ith th e norm al t r a d e betw een J a p a n and I n d o n e s ia,
o r m ig h t im pose an a d d i t i o n a l
fo re ig n exchange burden upon Japan
A f te r ag reem en t,
procurem ent o rd e rs
D jak arta, them.
(A greem ent, A r t i c l e 2
t h e m i s s i o n w o u ld p u t up t h e
f o r b id d in g and send th e b id s to
w here an i n s p e c t i o n team w ould s e l e c t one o f
I f th e
system o f b i d d in g c o u ld n o t be u se d,
m i s s i o n w o u ld o b t a i n i n f o r m a t i o n on t h e
th e
c o s t and p r i c e s
=== [PDF page 174] ===
th e necessary m a te ria ls
from o f f i c i a l J a p a n e s e docum ents
and c o n s u l t a n t s,
In d o n e s ia n i n s p e c t i o n team.
fo r th e
The
team w ould t h e n d e c i d e w h e th e r t h e J a p a n e s e co m p an ies co u ld o f f e r a p p r o p r ia te p r i c e s, th e m ission s e le c te d
su itab le
o r in the case o f s e rv ic e s,
e x p e r t s from t h e v i s a
d e p a r t m e n t o f t h e I n d o n e s i a n Em bassy., t e a m h a d made i t s
d ecisio n,
A fter the
in sp ectio n
a c o n t r a c t t h e n was draw n u p.^
The c o n t r a c t t h e n w as e x a m in e d by t h e J a p a n e s e c o m m i t t e e t o see w hether i t reg u la tio n s
fu lfille d
th e n e c e s s a r y r e q u ir e m e n ts and
agreed upon by th e
two g o v e r n m e n t s.
A fter
b e in g v e r i f i e d by t h e J a p a n e s e governm ent o r i n t h i s
case,
by th e C h ie f o f th e R e p a r a tio n s D ivis io n o f t h e F o re ig n M in istry,
th e c o n tra c t f i n a l ly
th is,
I n d o n e s i a n m i s s i o n w ould p r e p a r e
th e
became e f f e c t i v e.
docum ents" w i t h " i n s p e c t i o n c e r t i f i c a t e s "
to th e o r ig in a l p ro c u rin g agents th e ow ners.
Upon t h e a r r i v a l
A fter
"sh ip pin g and se n d them
so -called p ro je c t
of th e p ro d u cts in In d o n esia,
t h e J a p a n e s e g o v ern m en t w ould t r a n s f e r t h e n e c e s s a r y fu n d s t o t h e m i s s i o n w h ic h i n t u r n w ould p a y them t o ing firm s.
At t h i s p o i n t,
th e
su pply
the
In d o n e sia n m is s io n and th e
J a p a n e s e governm ent w ere f r e e d
from r e s p o n s i b i l i t y u n l e s s
c l a i m s w e r e made b y t h e p r o j e c t o w n e r s.
A c tu a l Payment A rra n g em en ts I n l a t e November 1957,
a fte r K ish i’s tr ip
I n d o n e s i a when t h e R e p a r a t i o n s A g re e m e n t w e n t i n t o
effect,
m an y o f I n d o n e s i a ' s M i n i s t r i e s b e g a n c o m p e t i n g f o r l a r g e a llo ca tio n s
o f f u n d s f o r t h e i r own p r o j e c t s.
One s o u r c e
=== [PDF page 175] ===
d isc lo ses
th a t th e
V eteran A f fa ir s
$23 m i l l i o n
In d u s tr ia l S ectio n o f th e M in istry of
r e q u e s t e d from P rim e M i n i s t e r D juanda
for its
own p r o p o s e d p r o j e c t s,
when t h e t o t a l
s c h e d u l e d a m o u n t f o r t h e y e a r o f 1 9 5 8 - 1 9 5 9 w a s o n l y $2 0 m illio n.^
A ccording to t h i s
same s o u r c e,
sa m e M i n i s t r y w a s f o r c e d t o r e d u c e i t s m illio n a f te r learn in g su b m itted r e q u e s ts.
six teen m in istries
i n May 1 9 5 8 t h e
r e q u e s t t o $4
t h a t o th e r m i n i s t r i e s a ls o had
Even t h e n, to ta led
t h e r e q u e s t s from a l l
$ 1 1 3,9 2 7,0 0 0 a lm o st s i x
a s m uch a s t h e s c h e d u l e d a m o u n t.
On J u l y 2 9,
tim es
1958 i n an
i n t e r - m i n i s t e r i a l m e e tin g t h i s am ount was lo w e r e d t o But by t h i s
t o b e d i v i d e d among o n l y s e v e n m i n i s t r i e s.
tim e th e M in is try of S h ip p in g a lr e a d y had
m ade a c o n t r a c t w i t h t h e K i n o s h i t a T r a d i n g Company f o r n in e
s h ip s a t a c o s t o f $7.2 m i l l i o n.
L a t e r i n M arch 1959
when t h e p a y m e n t s c h e d u l e an d t h e p r o c u r e m e n t o r d e r s f i n a l l y w ere p r e s e n t e d,
subsequent n e g o tia tio n s w ith Japan
b r o u g h t t h e t o t a l a m o u n t down f u r t h e r t o $ 1 4. 2 8 m i l l i o n, in c lu d in g th e b ig c o n tra c t w ith K in o sh ita, $ 7.0 8 m i l l i o n
w hich l e f t o n ly
f o r th e rem aining s i x M i n i s t r ie s o f A g ri
cu ltu re,
T rade,
V eteran A ff a ir s,
Energy,
and T r a n s p o r ta tio n.
U ndoubtedly t h i s
in te rn al
D efense,
P u b l i c W o rk s a n d
c o m p e titio n and th e d i s
a g re e m e n t o v e r t h e amount and a l l o c a t i o n
of th e re p a ratio n s
fu n d s w ere m ajo r r e a s o n s f o r th e I n d o n e s ia n g o v e rn m e n t's d elay in p r e s e n tin g th e f i r s t y e a r ’s procurem ent o rd e rs to the Japanese.
T h is c o m p e titio n a ls o
d e p riv e d th e R ep aratio n s
=== [PDF page 176] ===
M i s s i o n i n T o k y o o f much o f i t s
effectiv en ess.
The R e p a r a
tio n s
I m p le m e n t a t i o n Com m ittee i n D j a k a r t a a l s o l o s t m ost
of its
power to F o re ig n M in is te r S u b a n d rio,
D istrib u tio n
S aleh,
M in ister of
L eim ena, M i n i s t e r o f B a s i c I n d u s t r i e s C h a i r u l
and even to P r e s id e n t Sukarno.
A f t e r 1963 t h e
I n d o n e s i a n Em bassy i n Tokyo a d d e d an a t t a c h e r e p r e s e n t i n g, S a le h ’s M in is try o f B asic I n d u s t r i e s.
I n 1971 t h i s w r i t e r
was t o l d by one o f t h e s e f o r m e r a t t a c h e s t h a t S a l e h h ad s e n t h i s men ( " S a l e h m e n " )
sh are of th e re p a ra tio n s
t o Tokyo t o
o b tain a g re a te r
funds f o r h i s M i n i s t r y ’s p r o j e c t s.
Many o f t h e l a r g e p r o j e c t s u s i n g r e p a r a t i o n s
funds
seem t o h a v e b e e n p r o p o s e d and n e g o t i a t e d by t h e s e I n d o 5 n esian le a d e rs.
T he i n c r e a s e c o n t r o l b y S u k a r n o a n d o t h e r J a v a n e s e l e a d e r s o v e r t h e r e p a r a t i o n s may b e s e e n i n th e predom inance o f m ajor r e p a r a t i o n s p r o j e c t s t io n s - secu red lo an p r o je c ts reg io n al d is trib u tio n jec ts
T a b l e V-1 g i v e s a
o f tw e n ty -s ix m ajor r e p a r a t i o n s p ro
and te n m ajor r e p a r a t i o n s - s e c u r e d
In term s o f c o s t, th e
in Java.
and r e p a r a
lo an p r o j e c ts.^
t h e t a b l e r e v e a l s t h a t 60 p e r c e n t o f
f o r m e r and 59 p e r c e n t o f t h e l a t t e r w e re s p e n t i n
Ja v a and B a li.
From 1 9 5 1 t o 1 9 5 7 S u m a t r a ’ s A s a h a n e l e c t r i c
pow er and o i l p r o j e c t s w ere th e m a jo r c a n d i d a t e s f o r re p a ra tio n s funds.
H ow ever,
from 1958 t o 1970 o n ly 8 p e r
cen t o f th e ex p en d itu res fo r re p a ra tio n s p r o je c ts s im ila r ly 8 p er cent o f the re p a ra tio n s-se c u re d p r o j e c t s w ere s p e n t i n Sum atra.
p ro je c ts,
and
loan
S u m atra had o n ly f i v e
w hereas Jav a had tw e n ty -o n e.
The o v e r b a l a n c e o f
=== [PDF page 177] ===
171
TABLE V-1
REGIONAL DISTRIBUTION OF 26 MAJOR REPARATIONS
PROJECTS AND 10 MAJOR REPARATIONS-SECURED
LOANS PROJECTS IN NUMERICAL AND
MONE T A R Y SIZE, 1958-1970
Regions
Reparations
N o. of
ProJ ects
Projects
Cost in
Millions of $
14
$47.21
Sumatra
Kalimantan
Sulawesi
Non-reglonal
TOTAL
Java^
Rep.-Secured Loan Projects
N o. of
Projects
Cost in
Millions of $
$48.10
6. 43
60%
6.25
9.06
12
13.01
17
2. 83
27.35
33
26
$77.63
101%
10
$81.70
100%
59 %
Nusatenggara
Molucca
Ball
included.
Sources;
Figures on reparations projects are from Jaoan, Foreign Ministry, Economie Affairs Bureau, I n d o n e s h i a. pp. 115-16;
and figures on reparations-secured loan projects from Jaoan, Foreign Ministry, Economic Cooperation Bureau, Indoneshia Keizai Kvorvoku Chosadan chosa h o k o k u, p. 40.
=== [PDF page 178] ===
p ro jec ts
i n J a v a may b e a t t r i b u t e d p a r t l y
e a s i e r com m unications and t r a n s p o r t a t i o n th a n in th e O uter I s la n d s.
There i s
to the r e l a t i v e l y system s th e r e
little
do ubt,
how ever,
t h a t i f D j u a n d a, who d i e d i n 1 9 6 3, h a d l i v e d l o n g e r a n d h a d m a in ta in e d h i s pow er, P resid en t,
S um atra w ould hav e b e e n g iv e n a g r e a t e r s h a r e
o f the re p a ra tio n s
and i f H a t t a had re m a in e d a s V ice
fund.
The R e p a r a t i o n s L o b b ie s The r e p a r a t i o n s w e re o f i n t e r e s t t o J a p a n e s e
businessm en b ecau se th e y in v o lv e d la r g e because,
a s man y t o l d t h i s w r i t e r,
suade In d o n e s ia n businessm en to
su m s o f m o n e y, a n d
th e y co u ld e a s ily p e r
o v e rp ric e t h e i r p roducts
and s h a r e t h e l a r g e p r o f i t s w i t h them.
T here w ere rum ors
t h a t some I n d o n e s i a n o f f i c i a l s,
u su a lly h ig h -ran kin g,
g i v e n a c u t from t h e s e p r o f i t s
( o r k o m is i from "co m m issio n ")
fo r allo w in g th e Japanese to o v e rp ric e F urtherm ore, paym ents,
w ere
t h e i r pro d u cts.
t h e r e p a r a t i o n s b u s i n e s s was s e c u r e b e c a u s e
even th o se f o r o v e rp ric e d p ro d u c ts,
th e J a p a n e s e g o vernm ent,
w e r e made b y
n o t by I n d o n e s i a ’ s u n s t a b l e
governm ent.
Many J a p a n e s e c o m p a n i e s c o m p e t e d k e e n l y i n t h e i r b id s fo r th e re p a ra tio n s p r o je c ts.
rep o rts,
company o f f i c i a l s
tio n s M ission o f f i c e,
A c c o r d i n g t o news
freq u e n tly v is ite d
th e R epara
hoping to
e s t a b l i s h a good r a p p o r t and th u s p e rh a p s to r e c e iv e s p e c i a l c o n s i d e r a ti o n.
They w o u ld go d i r e c t l y t o D j a k a r t a t o l o b b y w i t h r e p a r a t i o n s o fficials
th ere.
Company o f f i c i a l s w o u l d e v e n s u g g e s t
=== [PDF page 179] ===
p r o d u c ts and s e r v ic e s
"b en eficial"
In d o n esia.
w o rd s, th e b a s ic n e g o t i a t i o n s w ere c a r r i e d o f f i c i a l r e q u e s t s w ere f i l e d
In o th er
out b efo re the
in th e R e p a ra tio n s M ission
o ffice.
In term ed iaries,
or rep a ratio n s lo b b y ists,
th e p ro cu rin g agents o f th e the
acted fo r
I n d o n e s ia n governm ent and f o r.
supplying ag en ts o f th e Japanese firm s.
Among t h e m
w ere o v e rs e a s C hinese t r a d e r s and s e l f - s t y l e d
"In d o n esia
e x p e r t s " who h a d l i v e d
i n p re w a r o r w artim e In d o n e s ia and,
sim ila rly,
"Japan e x p e rts."
se lf-sty le d
n e s i a n and Ja p a n e se w e l l, co u n tries'
B o t h knew I n d o
claim ed to u n d e rs ta n d b o th
b u s i n e s s m ethods and w ere w e l l - a c q u a i n t e d w i t h
governm ent l e a d e r s.
Japanese firm s sought th ese
in te r
m ed iaries in o rd er to b rin g t h e i r needs to th e a tt e n t i o n th e to p ech elo n s o f th e nese firm s t r i e d
h is
Japanese w ife,
Dewi,
f ig u re s in th e r u l in g L ib eral-D em o cratic N atu rally,
com panies,
Many J a p a
to e s t a b l i s h d i r e c t com m unications r o u t e s
w i t h Sukarno h i m s e l f, tia l
I n d o n e s ia n gov ernm en t.
or in flu e n O
P arty.
t h e s e p r o m i n e n t men cam e t o f a v o r c e r t a i n
as w i l l be se e n i n th e c a se o f th e K in o s h ita
T r a d i n g Company a n d P r i m e M i n i s t e r K i s h i N o b u s u k e.
in tu rn,
T h is,
g e n e r a te d s p e c u l a t i o n and c h a rg e s t h a t t h e s e
co m p an ies c o n t r i b u t e d f u n d s t o them o r t o t h e i r p a r t y.
1970 t o 1972 t h i s w r i t e r m et s e v e r a l J a p a n e s e b u s i n e s s m e n i n D j a k a r t a who m a i n t a i n e d t h a t
e v e n some o f J a p a n ’ s
A m bassadors t o I n d o n e s ia h a d f a v o r e d c e r t a i n com panies d u r i n g t h e p e r i o d from 1958 t o 1965.
The c i r c l e
of th o se
=== [PDF page 180] ===
in v o lv ed
" che r e p a r a t i o n s l o b b i e s h a d becom e s o w id e
th at i t
d i f f ic u lt to d if f e r e n tia te
a s i n t e r m e d i a r i e s and a s o f f i c i a l A com plete l i s t
betw een t h e i r r o l e s
d ecision-m akers.
o f Jap an ese firm s o b ta in in g con
t r a c t s w i t h t h e I n d o n e s i a n g o v e r n m e n t h a s n o t b e e n made p u b lic,
n o r have th e d e t a i l s
of th e ir c o n tra cts.
O ften th e
c o n t r a c t i n g c o m p a n i e s m ade s u b c o n t r a c t s w i t h o t h e r com p a n i e s, m aking i t n e a r l y i m p o s s i b l e t o o f e a c h company.
One s o u r c e,
estim ate
th e p r o f i t
p u b l i s h e d i n 1968 by t h e
J a p a n F e d e r a t i o n o f Econom ic O r g a n i z a t i o n s
(K eidanren),
p r o v i d e s t h e n a m e s o f t h e m a j o r J a p a n e s e f i r m s t h a t made c o n tra c ts w ith In d o n esia,
a s shov/n i n T a b l e V - 2.
T his
i n d i c a t e s t h a t t h e K i n o s h i t a T r a d i n g Company h a d t h e l a r g e s t share o f th e c o n tra c ts, co n su ltin g firm,
larg e
f o l l o w e d b y am e n g i n e e r i n g
N i p p o n K o e i Com pany,
c o m p a n i e s a s C. I t o h,
and such t r a d i n g
N o m u r a, a n d Tomen ( T ô y ô M e n k a ).
e stab lish ed tra d e rs
The
s u c h a s M i t s u i a n d M i t s u b i s h i do
n o t se e m t o h a v e b e e n a s s u c c e s s f u l a s t h e i r p r e s t i g e w ould im p ly.
company,
A tten tio n
sh o u ld be g iv e n a ls o
to an obscure
t h e T o n i c h i T r a d i n g Com pany, v / h i c h won c o n t r a c t s
en larg e th e
I n d o n e s i a n Embassy b u i l d i n g
c o n s t r u c t t h e Wisma I n d o n e s i a The t a b l e rep aratio n s
i n Tokyo and t o
(In d o n esia H all)
i n Tokyo.
i n s h o r t r e p r e s e n t s t h e new a c t o r s
lo b b ies.
M atsunaga Yasuzaemon,
i n t h e P e a c e Lobby and one o f t h e
in th e
a c h ie f fig u re
"In d o n esia t r i o, "
became
an a d v is o r t o th e J a p a n - I n d o n e s ia A s s o c ia tio n b u t rem ained a l o o f from t h e r e p a r a t i o n s lo b b y,
a s d i d Ayukawa G i s u k e.
=== [PDF page 181] ===
The l a s t o f t h e
"In d o n esia t r i o, "
seemed t o have b een i n t e r e s t e d
Ish ih a ra H iro ich irô,
in th e re p a ra tio n s b u sin e ss;
how ever he s u p p o r te d t h e a n ti - S u k a r n o Sum atra R e b e l l i o n, and t h u s l o s t S u k a rn o 's
favor.
An I n d o n e s i a n p e a c e '
l o b b y i s t and a "Japan e x p e r t,"
Omar T u s i n,
who u s e d t o
a s s i s t t h e B a n te n g C o u n c i l o f S u m a tra, was p l a c e d u n d e r s u r v e i l l a n c e a s a p o s s i b l e a n t i - S u k a r n o i s t and rem ained i n a c t i v e d u r in g th e Sukarno p r e s id e h c y.
K ubota Y utaka o f N ippon K oei re m a in e d a c t i v e th e post-1958 p e rio d.
He h a d s h o w n i n t e n s e
during
i n t e r e s t in the
d evelopm ent o f I n d o n e s i a 's h y d r o e l e c t r i c pow er, p a r t i c u l a r l y i n t h e Asahan r i v e r i n N o rth S um atra.
B u t t h e Asahan
p r o j e c t was g i v e n t o t h e S o v i e t Union i n I9 6 0 p o s s i b l e
for
p o l it i c a l reasons.
K u b o t a 's company, h o w e v e r, g a in e d
n e a r ly an e x c lu s iv e h o ld o v er I n d o n e s ia 's i n f r a s t r u c t u r e p ro je c ts under th e re p a ra tio n s the s o -c a lle d
" 3 K" p r o j e c t s
m antan from 1961 t o 1 963.
fund.
He won c o n t r a c t s
in E a s t Ja v a and S outh K a li
I t is
in d ic ativ e
o f K u b o ta 's
s u c c e s s fu l lo b b y in g w ith h ig h In d o n esian o f f i c i a l s, c lu d in g P r e s i d e n t Sukarno and o f f i c i a l s o f P u b l i c W o rk s.
for
As a n i l l u s t r a t i o n,
from th e M in is tr y when P r e s i d e n t
S u k a r n o was i n Tokyo i n 1963 f o r d i s c u s s i o n s w i t h P h i l i p p i n e P r e s i d e n t M a ca p ag a l on t h e M a l a y s ia i s s u e, K ubota t o d i n n e r one e v e n in g and o f f e r e d t o t o P r e s i d e n t Nkrumah o f G h a n a. L a t e r
he in v ite d
i n t r o d u c e h im
i n 1 9 6 4 N k ru m ah
a s k e d N i p p o n K o e i t o c o n d u c t s u r v e y s f o r so m e e x t e n s i v e p ro jec ts
i n Ghana.
A c c o r d in g t o one a c c o u n t,
K ubota a l s o
=== [PDF page 182] ===
176
TABLE V-2
MAJOR REPARATIONS CONTRACTS AND CONTRACTED COMPANIES
Items and Projects
Cost in
Thousands of $
•51 ships
•10 patrol boats
41,213
7,350
•Musi River Bridge (S. Sumatra)
10,525
^Shipbuilding Dock (E. Java)
6,600
8,000
•Ball Beach Hotel (Bali)
Contracting Companies^
Kinoshita, Tonichi, Nichlmen, Nomura IshikawaJIma-Harima Heavy Industry, Hitachi Shipbuilding, 'Jraga Dock Nlchimen, Fuji k'heels, 3hayashigumi Construction, Mitsui
Daiichi Busshô, Pacific Consultants Kinoshita, Talsel Construction Kinoshita, Talsei Construction, Tonichi
> 18,503
•Samdura Beach Hotel (W. Java)
Kinoshita, Taisel Construction, Tonichi
Kinoshita, Taisel Construction, Tonichi
Wisma Nusantata building (Djakarta)
5,800
•Sarinah Department Store (Djakarta)
11.000
C. Itoh, Obayashigumi Construction
Wisma Indonesia (Tokyo)
2.000
Tonichi', Hasegawa Construction
Indonesian Embassy building expansion (Tokyo)
Kinoshita, Taisel Construction, Kajima Construction
300
Tonichi, Hasegawa Construction
Neyama Tunnel (E. Java)
1.972
Nippon Koei, Kajima Construction
Karankates Dam (E. Java)
19.237
3.441
Nippon Koei, Kajima Construction
Rlam Kanan Dam (S. Kalimantan)
Slantar paper mill (N. Sumatra)
5,664
1.536
Nippon Koei, Hazamagumi Construction Kanematsu
Makassar paper mill (Sulawesi)
6.481
Kanematsu
Martapura paper mill (S. Kalimantan)
2.022
Nomura
•Banjuwangi paper mill (E. Java)
8,500
Tomen
Djakarta textile mill (Djakarta)
3.794
Kalikonto Dam (E. Java)
Denpasar textile mill (Bali)
Nippon Koei, Kajima Construction
C. Itoh
Tomen
Lawang textile mill (E. Java)
4,906
Battery factory (W. Java)
1,278
Kinoshita, Fuji Electric
Palopo Plywood Factory (Sulawesi )
5 million copies of Koran
5.678
Japan International
1.300
Toppan Printing Co.
548 steam rollers, 166 tractors
12.636
Kinoshita, Nomura, Komatsu Steel, Tomen
1500 trucks, 1300 Jeeps
13,275
C. Itoh, Isuzu Motor, Toyota Motor, Mitsubishi
Ralls, 100 railway cars
7.900
Kinoshita, Sumitomo, C. Itoh, Mitsubishi
• R e p a r a t i o n s - s e c u r e d
l o a n
p r o j e c t s
Tomen
I n c l u d e d.
^Kinoshita merged with Mitsui after August 1964. Of the companies listed, the trading firms are C. Itoh, Daiichi BusshS, Japan International, Kanerantsu, Mitsui, Mitsubishi, Mlchimen, Nomura, Tomen, Tonichi, while Nippon.Koei is an engineering consulting firm.
Sources;
Based on Japan, Foreign Ministry, Economic Affairs Bureau, Indoneshia.
pp. 115-16; and Reparations Problems Study Group, Nihon no baishc 1903.
pp. 213-24, 234-38.
Supplementary Information is octalned from Sakata Zenzaburo, Indoneshia; gen.lo to mondai ten. pp. 75-78.
=== [PDF page 183] ===
was a s k e d o c c a s i o n a l l y by I n d o n e s i a n m i n i s t e r s t o h e l p p e r s u a d e Sukarno and D juanda t o a d o p t c e r t a i n p r o j e c t s
and
budget a p p ro p ria tio n s.^ ^ A lso e n t e r i n g t h e a re n a o f J a p a n e s e - I n d o n e s ia n e c o n o m i c r e l a t i o n s w a s t h e K a j i m a C o n s t r u c t i o n Com pany, w h i c h b u i l t t h e Neyama T u n n e l i n E a s t J a v a i n 1 9 6 1 a n d p a rtic ip a te d area.
i n tw o o f t h e
"3 K" dam p r o j e c t s
i n t h e sa m e
I n 1 9 6 4 K a j i m a m ade a j o i n t c o n t r a c t w i t h t h e
T a i s e l C o n s t r u c t i o n Company f o r t h e Wisma N u s a n t a r a o f f i c e b u ild in g in D jak arta.
K ajim a M o rin o su k e t h u s g a in e d a
p o s itio n of in flu e n ce in of th is
is h is
In d o n esian m a tte rs.
An i n d i c a t i o n
a c c e s s i o n i n 1962 t o t h e p r e s i d e n c y o f t h e
Jap an -In d o n esia A sso ciatio n,
w h ic h h a d a m em bership o f
o v e r one h u n d re d com panies d o in g b u s i n e s s w i t h I n d o n e s i a.
12
L a t e r i n 1970 he c o n s t r u c t e d I n d o n e s i a 's p a v i l i o n a t th e Osaka E x p o s i t i o n, inv o lv em en t in
an o th er in d ic a tio n o f h is
c o m p a n y 's
In d o n esia.
K i n o s h i t a S h i g e r u a n d Kubo M a s a o, who r e p r e s e n t e d t h e K i n o s h i t a and T o n ic h i T r a d in g Com panies r e s p e c t i v e l y, estab lish ed
s im ila r ly pow erful c o n n ec tio n s w ith th e Indo
n e s i a n P r e s i d e n t and o t h e r h i g h - r a n k i n g o f f i c i a l s D ja k a r ta a s w i l l be se en l a t e r.
rep aratio n s
B oth g o t in v o lv e d i n th e
th ro u g h I n d o n e s ia 's i n t e r n a l p o l i t i c a l
T heir a c t i v i t i e s
and t h e
sig n ifican ce
tro u b les.
of t h e i r presence
Ja p a n e se -In d o n e s ia n r e l a t i o n s w i l l be t r e a t e d fo llo w in g s e c tio n s.
in th e
=== [PDF page 184] ===
T h e K i n o s h i t a T r a d i n g Company a n d C e s s a t i o n o f t h e D utch S h ip p in g O p e ra tio n s
K i n o s h i t a ' s C o n t r a c t t o S u p p ly N ine S h i p s, A first
though p r o v i s i o n a l r e p a r a t i o n s
was s i g n e d on J u n e 18,
1958 co n tra ct
1958, betw een I n d o n e s i a 's M i n i s t r y
o f S h ip p in g and th e K in o s h ita T rad in g C o m p a n y. T h e c o n t r a c t was l a t e r f o r m a l i z e d b y t h e R e p a r a t i o n s M i s s i o n an d and t h e J a p a n e s e F o r e i g n M i n i s t r y and was t h e n v e r i f i e d by t h e F o r e ig n M i n i s t r y on J u l y 24,
Under t h i s
t r a c t f o u r new s h i p s a n d f i v e s e c o n d - h a n d s h i p s,
con
each
w e i g h i n g 2, 5 0 0 DWT a n d c o s t i n g a t o t a l o f $ 7. 2 m i l l i o n, w ere s u p p lie d to
In donesia.
A f t e r December 2,
1 9 5 7, when I n d o n e s i a h a d o r d e r e d
t h e D u t c h s h i p p i n g c o m p a n y KPM ( K o n i n k l i j k e M aatsch ap p i.i) to h a l t i t s
o p eratio n s
P ak etv aart
in Indonesian w aters,
th e co u n try d e s p e ra te ly needed i n t e r - i s l a n d
s h i p s. F o r
Ind o n esia to p ro c u re sh ip s through r e p a r a tio n s a p p ro p ria te m easure.
how ever,
seem ed an
Soon a f t e r t h e c o n t r a c t was s i g n e d,
th e J a p a n Shipow ners A s s o c ia t io n r a i s e d
of irreg u laritie s
in the c o n tra c t.
T his
c ritic ism
c h a r g e was
a d d r e s s e d t o t h e K i n o s h i t a T r a d i n g Company w h i c h h a d re c e iv e d c o n tr a c ts f o r n in e out o f th e te n sh ip s re q u e ste d, alth o u g h i t had n o t d e a l t w ith sh ip s p r e v io u s ly.
i n F e b r u a r y 1959 t h e
L ater
o p p o sitio n S o c ia lis t P a rty used th is
c h a rg e t o i m p l i c a t e Prim e M i n i s t e r K is h i an d one o f h i s c a b i n e t members i n t h e i r i n v o l v e m e n t i n t h e
co n tract.
=== [PDF page 185] ===
179
But even i f
th e S o c i a l i s t P a r t y ’s a c c u s a t i o n w ere c o r r e c t,
t h e r e was n o t h i n g i l l e g a l a b o u t t h e c o n t r a c t; i t
s i m p l y was
th e outcom e o f s u c c e s s f u l b a r g a i n i n g by t h e K i n o s h i t a T r a d i n g C o m pany.
K in o sh ita S h ig eru (1899-1967),
P re s id e n t o f th e
K i n o s h i t a T r a d i n g Com pany, w a s a s h r e w d b u s i n e s s m a n.
had had a s u c c e s s f u l w h o le sa le b u s in e s s d e a lin g w ith i r o n ore,
scrap,
and s t e e l p ro d u c ts in M anchuria d u rin g th e
p rew ar y e a r s and i n th e P h i l i p p i n e s years.
As h i s
lum ber,
te x tile s,
a ls,
company grew,
d u rin g th e postw ar
he expan d ed h i s b u s i n e s s i n t o
f e r t i l i z e r s, ch em icals, b u ild in g m a te ri17 and m achinery.
K i n o s h i t a ’s b u s i n e s s grew th r o u g h
h is e f f o r ts
e s ta b lis h personal t i e s
w ith in f lu e n tia l
p o litic a l
and i n d u s t r i a l f i g u r e s.
Co m pany,
e stab lish ed
i n 1932,
made g o o d u s e o f J a p a n ’ s
ex p an sio n ist p o licy,
h elp in g
the F u ji
pany t o
se ll
The K i n o s h i t a T r a d i n g
I r o n a n d S t e e l Com
s t e e l p ro d u c ts to M anchuria.
Through h i s
b u s i n e s s t h e r e K i n o s h i t a becam e a c q u a i n t e d w i t h Nagano Shigeo, pany,
M a n a g i n g D i r e c t o r o f t h e F u j i I r o n a n d S t e e l Com
a n d w i t h Inayam a Y o s h i h i r o, M a n ag in g D i r e c t o r o f t h e
Y aw ata S t e e l Company.
K inoshita a ls o
c a m e t o kn ow t h e
a m b i t i o u s V i c e M i n i s t e r o f Commerce a n d I n d u s t r y a n d fu tu re
Prim e M i n i s t e r,
governm ent p o s i t i o n, steel
K ish i Nobusuke,
who t h r o u g h h i s
had c lo s e c o n ta c t s w ith th e
i r o n and
in d u strie s.^ ®
T h e s e f o u r men— K i n o s h i t a,
Nagano,
K ish i— m aintained c lo se r e la tio n s h ip s.
Inayam a,
and
At th e s t a r t o f
=== [PDF page 186] ===
180 t h e P a c i f i c War t h e i r o n a n d s t e e l c o m p a n i e s w e r e p l a c e d u n d e r governm ent c o n t r o l.
F rom 1 9 4 3 t o 1 9 4 4 K i s h i w a s
S ta te M in is te r in G eneral T ô jô 's C ab in et, g o v e rn m e n t's S t e e l C o n tro l C o u n c il.
C o u n c i l ' s Raw M a t e r i a l s S e c t i o n;
heading th e
Nagano h e a d e d t h e
Inayam a was d e p u t y c h i e f
o f th e P ro d u c tio n S e c tio n o f th e C o u n cil;
and K in o s h ita
w orked u n d e r them and o b v i o u s l y d id n o t s u f f e r from t h e governm ent c o n tr o l o f i r o n and s t e e l. J a p a n ' s
surrender
led to
th e a r r e s t o f K ish i as a c la s s -A war c r im in a l s u s
p ect.
At t h i s
tim e K in o s h ita e s t a b l i s h e d th e Jap an S t e e l
T r a d i n g Company a n d, w h e n K i s h i w a s r e l e a s e d f r o m Sugamo P riso n in la te
1 9 4 8, K i n o s h i t a made h i m p r e s i d e n t o f t h e
company a s t h e o n l y means o f a s s i s t i n g
f i n a n c i a l l y him
s i n c e he was n o t a ll o w e d by t h e O c c u p a tio n a u t h o r i t i e s assum e any p u b l i c o f f i c e t i l l p o litics.
1 9 5 2 v/hen h e r e - e n t e r e d
20
K i n o s h i t a ' s c o n t r a c t f o r s h i p s was b r o u g h t b e f o r e t h e N a t i o n a l D i e t on F e b r u a r y 13 a n d 1 4, o p p o sitio n p a r ty 's
The
Imazumi Isa m u a n d Y a n a g i d a H i d e k a z u
c h a r g e d t h a t t h r e e men s e r v e d i n e f f e c t a s l o b b y i s t s f o r K in o sh ita:
a n o v e r s e a s C h i n e s e t r a d e r n a m e d C. M. Chow,
h i s p re w a r and w artim e a c q u a in ta n c e and a d ip lo m a t, shim a Naka,
and K i n o s h i t a ' s o l d f r i e n d Prim e M i n i s t e r
K is h i Nobusuke.
c le ar but i t
Toyo-
22
The e x a c t r o l e
th a t each p layed i s n o t
i s p o s s i l b e t o d o c u m e n t some a s p e c t s o f t h e i r
f u n c t i o n s from i n t e r v i e w s and p u b l i s h e d m a t e r i a l s.
=== [PDF page 187] ===
-L O J.
A ccording to an inform ed so u rc e,
i n t h e 1 9 3 0 ' s C. M.
Chow w a s i n S h a n g h a i w o r k i n g f o r J a p a n e s e m i l i t a r y
in te l
l i g e n c e w h e n h e m e t T o y o s h i m a, who w a s w o r k i n g i n t h e
Jap an ese C o n su late t h e r e.^
T o yoshim a l a t e r was a s s i g n e d
t o t h e C o n s u l a te - G e n e r a l i n B a t a v i a and i n 1941 s e r v e d a s V ice-C o n su l.^ ^
V/hen t h e M i l i t a r y A d m i n i s t r a t i o n b e g a n i n.
1942, Toyoshim a became h e a d o f t h e O v e rs e a s C h in e s e A f f a i r s team w i t h i n t h e A d m i n i s t r a t i o n 's P o p u la r A f f a i r s D e p a r t m e n t a n d a s k e d Chow t o j o i n h i m. ^ ^
A f te r th e w ar,
Chow
rem ained i n In d o n e s ia and, w h ile s e r v in g a s an i n t e l l i g e n c e o f f i c e r f o r th e I n d o n e s ia n governm ent, export t r a d e r.
became a n im p o r t-
He s e t u p t h e I n d o n e s i a n O v e r s e a s Company
w hich d e a l t p r i m a r i l y w ith s c r a p - i r o n and s h i p s.
Through
h i s b u s i n e s s Chow b e c a m e a c q u a i n t e d w i t h t h e K i n o s h i t a T r a d i n g C o m p an y.^ ®
A f t e r t h e w ar Toyoshim a w orked i n t h e
Im m ig ratio n B ureau o f th e M in is try o f J u s t i c e u n t i l h i s r e tir e m e n t in e a r l y 1 9 58.^^ shim a t o K i n o s h i t a, tiv e
Chow l a t e r
i n t r o d u c e d Toyo
who made h i m h i s b u s i n e s s r e p r e s e n t a
in D jak arta.
A c c o r d i n g t o a M i t s u i T r a d i n g Company e m p l o y e e i n
D jak arta,
Chew a p p r o a c h e d S u k a r n o ' s a d j u t a n t,
and o b tain ed a l e t t e r
S ughandi,
o f i n t r o d u c t i o n from P r e s i d e n t S u k a r
no w hich he to o k t o Prim e M i n i s t e r K i s h i i n J a p a n. T h i s p o s s i b l y was t o
im press K ish i w ith h is r e l a t i o n s h i p w ith
S u k arn o and t o g a i n t h e Prim e M i n i s t e r ' s f a v o r i n h i s bu sin ess e ff o r ts.
In th e F e b ru ary 13,
1959 s e s s i o n o f th e
D i e t K i s h i a d m i t t e d t h a t h e h a d m e t Chow i n H a k o n e " a
=== [PDF page 188] ===
c o u p l e o f t i m e s " a f t e r h e h a d come b a c k f r o m h i s S o u t h e a s t 29
A sian t o u r.
I m a z u m i c l a i m e d t h a t Chow h a d t o l d h i m t h a t h e h a d m et K i n o s h i t a i n Tokyo p r i o r t o K i s h i ’ s t r i p
N ovem ber.
On D e c e m b e r 6, had l e f t,
1957,
so o n a s t h e D utch v e s s e l s
rep o rted th a t the
I n d o n e s ia n governm ent
re q u e ste d th e use of Japanese f r e ig h te r s
and ta n k e r s.
On D e c e m b e r 1 7 I n d o n e s i a n C o n s u l - G e n e r a l I s k a n d a r I s h a q f o r m a l l y r e q u e s t e d a l o a n o f 1 0 0,0 0 0 t o n s o f s h i p p i n g from Y am agata K a ts u m i, P r e s i d e n t o f t h e J a p a n S h ip o w n e rs A s s o c i 32 a tio n.
Y am agata t h e n m et w i t h P rim e M i n i s t e r K i s h i and F o r e i g n M i n i s t e r F u jiy a m a on D ecem b er 17 a n d 1 9.
T he
J a p a n e s e F o r e i g n M i n i s t r y d e c i d e d t h a t J a p a n w ould d e c l i n e re q u e sts fo r th e re p a ra tio n s
funds u n t i l
the peace tr e a ty
was s i g n e d.
On D e c e m b e r 21 t h e I n d o n e s i a n g o v e r n m e n t s e n t a m i s s i o n t o T o k y o w h i c h w a s h e a d e d b y S. E. Haznam, rep resen tativ e
o f t h e I n d o n e s i a n N a t i o n a l S h i p p i n g Company
( P e l a.j a r a n N a s i o n a l I n d o n e s i a o r PELNI).
h e a n d Y am agata s i g n e d an a g r e e m e n t t o cargo and p a sse n g e r sh ip s,
to ta lin g
On D e c e m b e r 28
c h a rte r tw en ty -six
7 5, 0 0 0 DWT, a n d 3 t o 5
tan k e rs.
Haznam i m m e d i a t e l y r e c e i v e d b i d s f r o m t w e n t y
Japanese
s h ip p in g c o m p a n i e s. H o w e v e r, th e agreem ent
l a t e r was deemed u n w o rk a b le b e c a u s e J a p a n ' s "too h e av y."
demands w ere
M i n i s t e r o f S h i p p i n g Commodore Mohammad N a z i r
c am e t o T o k y o o n J a n u a r y 4 t o n e g o t i a t e b u t h a d n o s u c c e s s.
On J a n u a r y 2 4,
1 9 5 8 Haznam
'e c la re d t h a t th e n e g o tia tio n s
=== [PDF page 189] ===
-LCSp
w ere t e r m in a te d and added:
from i n d i v i d u a l
statem en t,
s ix te e n o r sev en teen Japanese
firm s t h a t had o f f i c e s
ly to g ain c o n tra c ts.
1958 Sukarno v i s i t e d jo u rn al,
Tokyo,
and th e r e s p e c t e d w eekly
" t h e c o m p e t i t i o n amon g t r a d i n g
37
in la te
January
c o n trib u to rs
A ccording to Y a n a g id a ' s ch arg e i n th e
and t o th e a b o v e -m e n tio n e d Ekonom isuto
Chow a r r a n g e d on F e b r u a r y 1 3 a n d 1 4,
and Sukarno to
A ccording to
1959 t h a t
com panies f o r s h ip c o n t r a c t s
K i n o s h i t a a n d Chow w e r e a c t i v e
D ie t in 1959,
K ish i,
on F e b r u a r y 14,
clim ax d u rin g S u k a rn o 's v i s i t
S u k a rn o 's v i s i t.
article,
i n D j a k a r t a com peted f i e r c e -
From J a n u a r y 29 t o F e b r u a r y 1 5,
E konom isuto, r e p o r te d
reached i t s
o f sh ip s
firm s.
Upon t h i s trad in g
" I am e x p e c t i n g o f f e r s
dine
in a g e ish a re s ta u ra n t.^ ®
th e m agazine a r t i c l e,
A kagi M unenori a d m i tte d th e K is h i and Akagi d e n ie d i t
fo r K in o sh ita,
K i s h i 's C ab in et S e c re ta ry
F e b r u a r y 13 g a t h e r i n g,
but
a t th e D iet s e s s i o n. H o w e v e r,
t h e P rim e M i n i s t e r d i d a d m it t h e F e b r u a r y 14 m e e ti n g, e x p l a i n i n g t h a t S u k a rn o h a d a s k e d K i s h i t o b e p r e s e n t when h e m e t K i n o s h i t a a n d t h a t t h e m e e t i n g h a d b e e n i n n o wa y 40 out of lin e.
W hile t h e e x a c t c o n t e n t o f t h e i r m e e ti n g o r m eetin g s has n o t been d is c lo s e d, a rticle
sta te s
th at
c o n tr a c ts w ith th e
soon a f t e r
su ffe rin g
t h i s m e e t i n g K i n o s h i t a m ade
In d o n e s ia n governm ent to
on a c o m m e r c ia l b a s i s.
t o man y J a p a n e s e
t h e Ekonom isuto
s e l l n in e
sh ip s
T h is c o n t r a c t a p p e a re d f o o lh a r d y
s h i p p i n g c o m p a n ie s, f o r I n d o n e s i a was
from a s h o r t a g e
of fo reig n
currency re s e rv e s.
=== [PDF page 190] ===
T he c o m p a n i e s m a i n t a i n e d t h a t I n d o n e s i a c o u l d c h a r t e r s h i p s from J a p a n th r o u g h th e r e p a r a t i o n s fu n d s,
a n d Y a m a g a t a on
F eb ru ary 1 had su g g e ste d t h i s p o s s i b i l i t y
to F oreign
M i n i s t e r F u j i y a m a a n d V i c e F o r e i g n M i n i s t e r Ono K a t s u m i.
On F e b r u a r y 3 I n d o n e s i a n S h i p p i n g M i n i s t e r N a z i r, s t a y e d i n Tokyo t o
j o i n th e Sukarno p a r t y,
d iscu ssed th is
w i t h M i n i s t e r o f T r a n s p o r t a t i o n Nakamura S a n n o j i.
a f t e r th ese ta lk s
K ishi,
I t was
I t was r e p o r t e d t o t h e
D i e t i n 1959 b y Y a n a g id a t h a t Murakami T o r u, D i r e c t o r o f t h e K i n o s h i t a T r a d i n g Company, I n d o n e s i a on A p r i l 4,
t h e R e p a r a ti o n s A greem ent w ent i n t o
1958,
M anaging
a n d C. M. Chow
e le v e n days b e fo re
e f f e c t a n d t h a t on
A p r i l 8 K in o s h ita a l s o had flow n to D j a k a r t a. Y a n a g i d a a c c u s e d t h e t h r e e men o f h a v i n g b r i b e d t h e o fficials,
Indonesian
e s p e c ia lly M in is te r of Shipping N a z ir,
i n c o r p o r a t e t h e c o n t r a c t w i t h t h e K i n o s h i t a T r a d i n g Com pany i n to th e f i r s t y e a r 's r e p a r a t i o n s paym ent program.
On A p r i l 1 5,
1 9 5 8 F o r e i g n M i n i s t e r S u b a n d r i o came
t o T o k yo t o e x c h a n g e t h e r a t i f i c a t i o n
docum ents o f th e
R e p a r a ti o n s A greem ent and t h e Peace T r e a t y.
At t h i s
tim e
he a l s o t o l d F o r e ig n M i n i s t e r F ujiyam a t h a t p r e p a r a t i o n s f o r th e f i r s t y e a r ' s p ro c u re m e n t o r d e r p l a n were d e la y e d and r e q u e s te d t h a t th e f i r s t y e a r 's
p ro c u re m e n ts be p e r
m i t t e d on t h e b a s i s
lib itu m
lim its
t h a t t h e c l o s e d m e e t i n g among S u k a r n o,
and K in o s h ita took p la c e.
had flow n to
who h a d
of c o n tra cts ^
o f $20 m i l l i o n.
w ith in the
Fujiyam a c o n s e n te d t o t h i s.
=== [PDF page 191] ===
M in is te r of Shipping N azir l e f t
f o r T okyo on J u n e
s t a t i n g t h a t h e w a s g o i n g t o J a p a n t o make " f i n a l
arrangem ents"
f o r t h e p u r c h a s e o f n i n e s h i p s. En r o u t e
in S ingapore he a ls o d e c la r e d t h a t In d o n e sia hoped to g e t t e n s h i p s from J a p a n a s p a r t o f t h e war r e p a r a t i o n s p r o gram s.
43
On J u n e 6 B a s u k i,
who h a d come t o T okyo a s t h e
f i r s t C h ie f of th e In d o n e sia n R e p a ra tio n s M ission,
met
w i t h F o r e i g n M i n i s t e r F u jiy a m a t o d e l i v e r a m essage from F o re ig n M in is te r S ubandrio r e q u e s tin g th e procurem ent o f Japanese ships as p a rt of th e re p a ra tio n s.
B asu k i p r e s e n t e d to Y oshida K e n 'i c h i r o,
44
D ire c to r of the
R e p ara tio n s D iv isio n o f th e F oreign M in istry, p la n f o r th e use o f the f i r s t y e a r 's
On J u n e 7
I n d o n e s ia 's
$20 m i l l i o n f u n d
w h ich i n c l u d e d an o r d e r f o r t e n s h i p s.
45
In answer to
N a z ir 's
s ta te m e n t i n S in g a p o re and B a s u k i' s p r e s e n t a t i o n
o f the
Indonesian p lan,
th e Ja p a n e se s h ip p in g and t r a d i n g
com panies im m e d ia te ly t e n d e r e d b i d s.
N a z ir 's p a rty a rriv e d i t
On J u n e 6 when
found th e h o t e l desk p i l e d w ith
b i d s a lr e a d y su b m itte d by th e s h ip p in g and t r a d i n g fir m s fo r th e c o n tra c t of ten s h i p s. L a t e r
th e se firm s d i s
c o v e r e d t h a t t h e K i n o s h i t a T r a d i n g Company a l r e a d y h a d re c e iv e d a c o n tra c t fo r nine
of th ese
sh ip s.
On J u n e 7
N a z i r m et w it h F o r e ig n M i n i s t e r F u jiy am a and Prim e M i n i s t e r K ish i.
H is m e e tin g w ith K is h i l a s t e d
hours,
c a u s i n g a n AP c o r r e s p o n d e n t t o co m m en t t h a t i t w a s
e x tr a o r d in a r il y lo n g.
47
f o r m o r e t h a n tw o
F ujiyam a e x p la in e d to th e D ie t in
1 9 5 9 t h a t b o t h N a z i r a n d B a s u k i h a d come t o
obtain h is
=== [PDF page 192] ===
±tSD
consent to purchase th e
A ctu ally th e re
sh ip s w ith th e re p a ra tio n s
fund.
i s ground to b e lie v e t h a t N a zir co u ld have
d i s c u s s e d v/ays i n w h i c h t h e p u r c h a s e o f s h i p s f r o m K i n o s h i t a co u ld have been t r a n s f e r r e d
to the r e p a r a tio n s p ro
gram.
On J u n e 12 K i s h i r e s h u f f l e d h i s C a b i n e t a n d a p p o i n t e d N a g a n o Mamoru a s M i n i s t e r o f T r a n s p o r t a t i o n. ^ ^ N ag an o, whose m i n i s t r y was i n c h a rg b o f g r a n t i n g p e r m i s s i o n fo r the
su pply o f s h ip s u n d er r e p a r a t i o n s,
in c o rp o ra tio n of K in o s h ita ' s nine tio n s plan.
sh ip s in to th e re p a ra
F ujiyam a l a t e r t e s t i f i e d
i n te r - m in is te r ia l R ep aratio n s
o n J u n e 16 t h a t t h e
Im plem entation C o o rd in a tin g
C om m ittee a l s o had s t u d i e d and a p p ro v e d t h e 50 req u est fo r ten s h i p s. O n
a u th o riz e d the
In donesian
J u n e 18 N a z i r s i g n e d a c o n
t r a c t w ith K in o sh ita f o r th e purchase of nine com m ercial b a s i s.
D iet,
51
A ccording to Y o sh id a ’s rem arks in th e
on J u l y 16 B a s u k i a n d Y o s h i d a s i g n e d a n a g r e e m e n t
w hereby K i n o s h i t a ' s n in e rep aratio n s
J u ly 24,
s h i p s on a
f uindi nds,
52
s h i p s w ould be c o v e r e d by t h e
a n d t h e a g r e e m e n t was v e r i f i e d
1 9 5 8, 53
K in o s h ita ' s B usiness S tra te g y
seem s p r o b a b l e
tio n s h ip s w ith K ish i, to h is
th a t K in o sh ita' s personal r e la
Chow,
o b tain in g th e sh ip
an d Toyoshim a w ere i m p o r t a n t
c o n tra cts.
T he c
se t i e s
b etw een Sukarno and K is h i were m a n if e s te d th ro u g h t h e s e c o n tra cts.
The J a p a n S o c i a l i s t P a r t y c h a r g e d t h a t K i s h i
i n t e r v e n e d i n b e h a l f o f one o f t h e b i d d i n g c o m p a n ie s.
=== [PDF page 193] ===
th is
c h a rg e w ere t r u e,
o n e t h e n may a r g u e t h a t K i s h i a c t e d
more a s a l o b b y i s t t h a n a s a p r i m e m i n i s t e r.
A fter securing th e sh ip c o n tra c ts,
K in o sh ita
c o n tin u e d h i s m aneuvering f o r s i x o r seven y e a r s u n t i l h i s company w e n t b a n k r u p t i n A u g u s t 1 9 6 4.
c o m p a n y made c o n t r a c t s p a tr o l b o ats,
In donesia,
to c o n s t r u c t a d d i t i o n a l s h i p s and
fo u r la rg e h o t e l s in c lu d in g the H otel
a n d t h e t w e n t y - n i n e - s t o r y Wisma N u s a n t a r a o f f i c e
b u ild in g in D ja k a rta.
H i s company a l s o
b u ild in g p la n ts,
steam r o l l e r s,
(se e T able V-2).
supplied
and a g r i c u l t u r a l
the re p a ra tio n s p ro je c ts.
S ulaw esi n i c k e l,
c o m p a re d t o o n l y 60 i n 1 9 4 5.
Company m e r g e d w i t h M i t s u i, firm s.
The f a i l u r e
1964 was a t t r i b u t e d
ex ten d ed beyond
and o f f s h o r e
54
fish eries.
o f 2,100 em ployees,
When t h e K i n o s h i t a T r a d i n g ranked seventh in
to K in o s h ita ' s ex tra v ag e n ce i n e n t e r c u s to m e rs and t h o s e whose exam ple,
i t was c l a i m e d
w i d e l y i n 1958 t h a t when S u k a rn o a n d h i s p a r t y K i n o s h i t a s p e n t from ¥30 m i l l i o n ($139,000)
Hakone d u r i n g t h e
sales
o f t h e K i n o s h i t a T r a d i n g Company i n
i n f l u e n c e m ig ht h e lp h i m. F o r
m illio n
55
t a i n i n g p o t e n t i a l and a c t u a l
Japan,
but
K i n o s h i t a a l s o was i n t e r e s t e d
A t i t s p e a k h i s company h a d a t o t a l
among t r a d i n g
equipm ent
company f i n a l l y r e c e i v e d,
i s known t h a t h i s b u s i n e s s a c t i v i t i e s
S um atran o i l,
sh ip
i s n o t know n p u b l i c l y j u s t how much
o f th e r e p a r a tio n s funds h is
U n til then h is
to e n te rta in
came t o
them i n Tokyo,
e ig h te e n days t h a t th ey sta y e
t o ¥50 o to,
and
in Japan.
57
=== [PDF page 194] ===
-LOO
T h is e n te rta in m e n t a ls o
in clu d ed th e
in tro d u ctio n
p r e t t y model t o P r e s i d e n t S u k a r n o. T h i s caused K in o s h ita 's b u sin ess r i v a l, T r a d i n g C o m pany,
then to
th e ra m ific a tio n s
in th e
of a
in tro d u c tio n
Kubo M a sa o o f t h e T o n i c h i
i n t r o d u c e Dewi t o P r e s i d e n t S u k a r
o f w hich m e e tin g w i l l be d i s c u s s e d
fo llo w in g s e c tio n.
The S u m a t r a R e b e l l i o n a n d Kubo Ma sao
U n t i l 1 9 5 8 Kubo M a sa o w a s P r e s i d e n t o f a n e w a n d o b s c u r e t r a d i n g company c a l l e d t h e T o n i c h i T r a d i n g Company.
E stab lish ed
i n M arch 1 9 5 4,
and c o n s t r u c t i o n.
had on i t s
t h e company h a n d l e d b o t h t r a d e
A lth o u g h i t was s m a l l,
board o f d ir e c to r s
such le a d e r s
t h e company of th e r u lin g
L i b e r a l D e m o c r a t i c P a r t y a s Ono B a n b o k u a n d Kono I c h i r o and th e r i g h t i s t
lead er,
Kodama Y o s h i o.
I n 1958 th e
T o n i c h i T r a d i n g Company a n d Kubo b e c a m e i n v o l v e d i n In d o n esian a f f a i r s.
When P r e s i d e n t S u k a r n o p l a n n e d t o v i s i t J a p a n i n Ja n u a ry 1958,
a g r e a t problem
f o r I n d o n e s i a 's C onsul-
G e n e ra l i n Tokyo,
Iskandar Ishak,
was a d e q u a t e
fo r th e P re sid e n t,
a s t h e r e w ere rum ors t h a t a n ti - S u k a r n o
i s t g ro u p s m ight e n t e r Ja p an s e c r e t l y a t e him.
and t r y
The T o k yo M e t r o p o l i t a n P o l i c e,
resp o n sib le
fo r secu rity
resp o n sib ility
f o r th e
u n o fficial v is it
in th e
c ity,
secu rity
to a s s a s s in
who w e r e
r e f u s e d t o assum e
P r e s i d e n t w h i l e h e was on a n
on t h e g r o u n d s t h a t h e w a s r e c k l e s s
h is personal a ff a irs
and m ig h t n o t f o l lo w th e
schedule
set
=== [PDF page 195] ===
189 i n ad v an c e f o r him, w h ic h i n t u r n w ould ham per e f f e c t i v e s e c u r ity m easures.
A ccording to co n fid an t,
inform ed so u rc e s in D ja k a rta,
C o l o n e l Sambas A tm a d in a ta,
M in is te r o f V eteran A f f a ir s, w artim e f r i e n d,
S u k a rn o 's
then A s s is ta n t
co n tacted h is r e l a t i v e
and
O g u c h i M a s a m i, who s u g g e s t e d u s i n g a p r i v a t e
b o d y g u a rd.F o llo w in g
th is
su g g e stio n C onsul-G eneral
I s h a k c a l l e d Kodama Y o s h i o, who r a n k e d a t t h e t o p o f t h e h ierarch y of r i g h t i s t p o litic ia n s underw orld o r g a n iz a tio n s.® ^
and t h e i r a f f i l i a t e d
Kodama h a n d e d o v e r t h e a s s i g n
m ent t o one o f h i s p r o m i n e n t f o l l o w e r s,
K obayashi Kusuo.
K o b a y a s h i w a s P r e s i d e n t o f D a i N i h o n Kyôgyô ( G r e a t e r J a p a n C o n s t r u c t i o n Company),
a l l e g e d l y a f r o n t f o r an u n d e r
w o r l d o r g a n i z a t i o n kno w n a s t h e
"G inza P o l i c e, "
p o w e rfu l i n T o k y o 's G inza a r e a,
a n d a l s o was a n a d v i s o r
th e p a t r i o t i c
"Kusunoki K o d o ta i"
m o n arch ist group,
n o k i A c t i o n Command f o r S u p p o r t o f t h e
64
65
group
Kubo M a sa o t h e n w a s a s k e d t o a c t a s
l i a i s o n b etw een t h e g a n g s t e r s, d en t.
(Kusu-
I m p e r i a l Way).
K o b a y a s h i a g r e e d t o r e c r u i t t w e n t y members o f t h i s to g uard Sukarno.
i t was
th e p o lic e,
and th e P r e s i
He w a s c h o s e n p r o b a b l y b e c a u s e h e s p o k e E n g l i s h
and b e c a u se K o b a y a s h i' s b o s s,
Kodama, w a s o n t h e b o a r d o f
d i r e c t o r s o f K u b o ' s T o n i c h i T r a d i n g Company.
The e x t e n t o f t h e K i s h i G o v e r n m e n t ' s i n v o l v e m e n t in th is
a f f a i r i s n o t known.
M in ister K is h i's p a tte r n h is
"H ow ev e r,
ju d g in g from Prim e
o f co n serv a tiv e behavior,
from
clo se a s s o c ia tio n w ith r i g h t i s t o rg a n iz a tio n s,
and
=== [PDF page 196] ===
from t h e d i p l o m a t i c head o f s t a t e,
im portance
of p ro te c tin g a fo reig n
i t w ould n o t be s u r p r i s i n g i f K i s h i w ere
aw are o f t h i s and m ig h t h av e a g re e d t o i t.
sc ien tist.
K in o sh ita H a n ji, w rite s
(R ig h tist te rro rs );
ta c ts w ith r i g h t i s t
lead ers.
A p o litic a l
i n h i s Uyoku t e r o
"K ishi w illin g ly m a in ta in s c lo s e con g r o u p s and makes u s e o f them a f t e r
assum ing th e p r e m i e r s h ip.
among K i s h i ' s c l o s e
65
I t i s p u b l i c know ledge t h a t
a sso ciates
a re p ro m inent r i g h t i s t
R e c e n t l y i t h a s become i n c r e a s i n g l y c o n s p i c u o u s
t h a t th e L ib eral-D em o cratic P a rty under h is
le a d e rs h ip had
c l o s e r e l a t i o n s w i t h r i g h t i s t o r g a n i z a t i o n s. "®® A six -m a n group o f S um atran r e b e l s
se cre tly
e n te red
Tokyo on J a n u a r y 28 a n d s t a y e d a t t h e N i k k a t s u H o t e l, th e I m p e r ia l H o te l where th e P r e s i d e n t i a l p a r t y D u r i n g t h e f o l l o w i n g t w o w e e k s Kubo a n d h i s clo se to the P re sid e n t.
I t was i r o n i c
near
stay ed.
team s t a y e d
t h a t S u k a r n o, who
was c r i t i c i z e d
a s b e i n g l e n i e n t to w a r d t h e C o m m u n ists, was
b ein g p ro te c te d
i n Ja p a n by an an ti-C om m u nist b odyguard
a g a i n s t an anti-C om m unist group.
Kubo s u c c e s s f u l l y c a r r i e d
o u t h i s a s s ig n m e n t and Sukarno l e f t J a p a n s a f e l y.
th is
t i m e Kubo m u s t h a v e h a d a c h a n c e t o
D uring
observe c lo s e ly
t h e m od u s o p e r a n d i o f K i n o s h i t a,
Chow,
con clu d in g t h e i r
and he m ust have se e n th e
sh ip c o n tra c ts,
and Toyoshim a i n
advantage o f b e in g in th e r e p a r a tio n s b u s in e s s.
decided to use h i s
Kubo t h u s
i n t r o d u c t i o n t o S u k a rn o t o become
in v o lv ed f u r t h e r in In d o n esian a f f a i r s.
The e x a c t d e p t h
o f Kubo' s in v o lv e m e n t i s y e t to be e s t a b l i s h e d.
M ajor
=== [PDF page 197] ===
191 so u rces of in fo rm atio n a v a ila b le
so f a r a r e
a rticle s
p e a r i n g in p o p u la r w eekly m agazines r a t h e r th a n th o s e o f a more s e r i o u s n a t u r e.
One s h o u l d b e a r t h e s e
lim ita tio n s
m ind w h i l e r e a d i n g t h e f o l l o w i n g p a r a g r a p h s.
On J u n e 6,
Japan and,
1959 P r e s i d e n t Sukarno r e t u r n e d t o
on J u n e 16 Kubo i n t r o d u c e d t o h i m a n i n e t e e n -
y e a r - o l d c a b a r e t h o s t e s s n a m e d Nem oto Naoko.®®
A ccording
t o h e r own n o t e s l a t e r m ade p u b l i c M i s s N e m o to m e t w i t h t h e P r e s i d e n t two m ore t i m e s a t t h e I m p e r i a l H o t e l b e f o r e h is d ep artu re.® ^
From D j a k a r t a,
Sukarno s e n t " a f f e c t i o n a t e "
letters
t o M i s s Nem oto t h r o u g h t h e I n d o n e s i a n E m b a s s y i n T o k y o.
They e x ch a n g ed l e t t e r s
a few t im e s b e f o r e S u k a rn o,
le tter
i n v i t e d M i s s Nem oto t o
d a te d A ugust 18,
f o r a tw o -w e e k t r i p.
th is.
72
71
70
in a
In d on esia
S u k a r n o a l s o n o t i f i e d Kubo Masao o f
On S e p t e m b e r 1 4 M i s s Nem oto l e f t
for
In d o n esia,
d i s g u i s e d a s a n e m p l o y e e o f T o n i c h i a n d a c c o m p a n i e d b y Kubo him self.
75
O n l y a f t e r t h e y h a d a r r i v e d i n D j a k a r t a on
S e p t e m b e r 15 d i d s h e r e a l i z e,
as she w ro te l a t e r,
was u s i n g h e r t o e n h a n c e h i s b u s i n e s s i n t e r e s t s n e s ia.'^ ^
t h a t Kubo
in Indo
Kubo d e n i e d i n 1 9 5 6 t h a t h e h a d u s e d h e r t o g a i n
S u k a rn o 's fa v o r,
a lth o u g h he a d m itte d t h a t h i s
company h a d
p r o v i d e d h o u s i n g f o r h e r i n D j a k a r t a w h e r e h e s a i d S u k a rn o h a d v i s: * 'd h e r.
75
: a r r i v a l o f M i s s N em o to i n I n d o n e s i a w a s a c h alle n:
to S u k a r n o 's t h i r d w if e,
t o him t y
Toyoshim a Naka a n d,
who h a d b e e n i n t r o d u c e d
on S e p te m b e r 30,
1959,
she
=== [PDF page 198] ===
c o m m i t t e d s u i c i d e i n D j a k a r t a w h i l e M i s s Nemoto a n d S u k a r n o w e re v i s i t i n g BaliT® B e t w e e n I 9 6 0 a n d 1 9 6 3 Kubo M asao r e c e i v e d f o u r larg e rep aratio n s co n tracts suspect th a t
Nemoto t o
(see T able V -2).
t h e s e were a r e s u l t o f h i s
Sukarno.
One mayi n t r o d u c i n g M iss
I n 1 9 6 1 Kubo c o n s t r u c t e d t h e f o u r -
s t o r y I n d o n e s i a H a l l o r "Wisma I n d o n e s i a "
i n Tokyo.
a l s o won a c o n t r a c t t o e x p a n d t h e I n d o n e s i a n E m b a s s y b u ild in g
i n T o k yo u n d e r t h e r e p a r a t i o n s
funds in I960 as
w e l l a s t o p r o v i d e p a t r o l - f r e i g h t e r b o a t s a n d some o f t h e equipm ent and f a c i l i t i e s in B a li,
Java).
Jo g jak arta
77
(C en tral Ja v a),
and P la b u h a n R a tu (W est
In a d d itio n to th ese r e p a r a tio n s c o n tr a c ts,
ob tain ed the r ig h ts tia l
fo r the th re e r e s o r t h o te ls b u i l t
P alace,
to b u ild a guesthouse in th e P re sid e n
t h e N a t i o n a l Monum ent,
m issio n tow er,
a ll
in D jak arta.
and a t e l e v i s i o n
" p r e s t i g e p r o j e c t s."
became one o f
L o cated a t th e c e n t e r o f
M erdeka S q u a r e i n f r o n t o f t h e P r e s i d e n t i a l P a l a c e, m onum ent i s
a huge o b e lis k
tran s-
The N a t i o n a l M onum ent,
o r w h a t i s know n a s Monas ( Monumen N a s i o n a l ), S u k a rn o 's
Kubo
the
to p p ed by a g o ld e n l i g h t and
i l l u m i n a t e d from t h e g ro u n d a t n i g h t.
The T o n i c h i T r a d i n g Company a p p e a r e d m o s t a c t i v e in 1961.
The c o m p a n y i n v i t e d a t l e a s t f i f t e e n h i g h -
ranking o f f i c i a l s
to Japan th a t y e ar,
number o f I n d o n e s i a n v i s i t o r s in v ita tio n o f the
when t h e t o t a l
coming t o J a p a n a t t h e
o f Ja p a n e se o r g a n i z a t i o n s and upon th e a p p ro v a l
I n d o n e s i a n Embassy was o n l y t h i r t y - o n e.
79
=== [PDF page 199] ===
193 first, b u t,
T o n i c h i h a d h a d o n l y one r e p r e s e n t a t i v e
w ith in a year,
in D jakarta
i t s D ja k a r ta b ra n c h had te n Ja p a n e se
e m p l o y e e s, among whom w e r e s e v e r a l w a r t i m e " I n d o n e s i a 80 e x p e rts."
Thus i t i s g e n e r a l l y b e l i e v e d t h a t th e g ro w th o f t h e T o n i c h i T r a d i n g Company was d u e i n l a r g e p a r t t o t h e c l o s e r e l a t i o n s h i p b e t w e e n Kubo a n d S u k a r n o.
M i s s Nemoto was s e c l u d e d i n t h e T o n i c h i d o r m i t o r y i n D j a k a r t a aw ay f r o m p u b l i c a t t e n t i o n.
But she d id accom pany S u k a r n o on h i s
overseas t r i p s,
of h is
"Mrs.
s e c r e ta r ie s or as
t r a v e l i n g a s o ne
K irish im a."
(Mr. K i r i s h i m a ftp worked a t T o n i c h i ' s D j a k a r t a b r a n c h.
) By 1 9 6 2 c o n s i d e r
ab le
f r i c t i o n h a d b u i l t u p b e t w e e n M i s s Nemoto a n d Kubo.
Sh e w a s a m b i t i o u s a n d n o t c o n t e n t t o r e m a i n a t o o l f o r Kubo' s b u s in e s s.® ^
A l s o t h e r e w a s r i v a l r y b e t w e e n Kubo
a n d T o y o s h i m a, who was t r y i n g t o w i n M i s s Nemoto o v e r t o h is sid e.
F in ally,
t h e j o u r n a l i s t Omori M i n o r u, who w a s
c l o s e t o M i s s Nemoto a t o n e t i m e,
o b se rv e d t h a t Sukarno
h a d become d i s s a t i s f i e d w i t h Kubo' s b u s i n e s s d e a l i n g s an d f o r c e d him t o c l o s e h i s D j a k a r t a o f f i c e
i n N ov e m ber 1 9 6 3.
By t h e n M i s s Nemoto was c l o s e l y a s s o c i a t e d w i t h T o y o s h i m a? ^
Dewi a n d Wisma Y a s o o
The c o n f l i c t b e t w e e n Kubo a n d M i s s Nemoto l e d t o changes in th e r e p a ra tio n s lo b b ie s.
t u r e M i s s Nemoto s i d e d w i t h t and h e l p e d Toyoshim a.
A f t e r Kubo' s d e p a r
K i n o s h i t a T r a d i n g Company
T hrough Toyoshim a,
a s she w ro te,
she a l s o c u l t i v a t e d a f r i e n d s h i p w i t h J a p a n e s e Am bassador
=== [PDF page 200] ===
194
Ôda Takio®® a n d g r a d u a l l y a c q u i r e d p r o m i n e n c e i n J a p a n ' s a n d I n d o n e s i a ' s p o l i t i c a l and b u s i n e s s c i r c l e s.
The d a t e o n w h i c h S u k a r n o m a r r i e d M i s s N e m o to i s not certain.
v a te ly
One s o u r c e
on M arch 3,
sta te s
t h a t t h e y w e r e wed p r -
1962 when sh e t o o k t h e
I n d o n e s i a n na me
87 o f R a t n a Dewi S a r i a s w e l l a s I n d o n e s i a n c i t i z e n s h i p.
A nother so u rce s t a t e s o f f i c i a l w ife as l a t e
t h a t sh e became t h e P r e s i d e n t ' s 88 a s May 1 9 6 4. •
N e v e r th e le s s, as
e a r l y a s Ju n e 1961 she was i n t r o d u c e d t o t h e L i b e r a l D e m o c r a tic P a r t y ' s
f u t u r e V i c e - P r e s i d e n t K awashima S h ô j i r ô 89 by a w artim e p ro p a g a n d a o f f i c e r, Shim izu H i t o s h i.
On a
1962 t r i p
to Japan,
Dewi m e t T a k e m i T a r o,
P re sid e n t of the
J a p a n M e d ic a l A s s o c i a t i o n and K ajim a M o rin o su k e,
P resid en t
o f t h e K a j i m a C o n s t r u c t i o n Com pany, w i t h whom s h e d i s c u s s e d p lan s to b u ild a h o s p ita l
in D jak arta.^ ®
In Septem ber
1963 s h e was i n t r o d u c e d t o P rim e M i n i s t e r I k e d a H a y a to and h i s w ife a t a p r iv a te
g a th e rin g during t h e i r o f f i c i a l
v isit
In donesia.
Dewi ' s a c q u a i n t a n c e w i t h t h e s e p r o m i n e n t f i g u r e s
Japan in creased h e r s ta tu s p articu larly
a fte r
in th e J a p a n e se -In d o n e s ia n lobby,
t h e K i n o s h i t a T r a d i n g Company l e f t
I n d o n e s i a i n 1 9 6 4 a n d a f t e r Dewi m o ved f r o m w h a t s h e c a lle d a "hideout"
Y a so o.D ew i
C hinese t r a d e r s, each o th er to
t o a l a r g e m a n s i o n c a l l e d t h e Wisma
em erged a s th e P r e s i d e n t ' s
and a s an i n f l u e n c e
i n h e r own r i g h t.
Japanese firm s,
and In d o n e s ia n o f f i c i a l s
o b tain h er sp e c ia l favor.
" F i r s t L ady,"
com peted w i t h
Fro m e a r l y
1964
=== [PDF page 201] ===
195 th r o u g h t h e a b o r t i v e coup i n 1965,
" a l m o s t no b u s i n e s s
b e tw e e n I n d o n e s i a and J a p a n was t r a n s a c t e d w i t h o u t f i r s t m e e t i n g h e r a p p r o v a l; a t r a d i n g company was q u o t e d a s 92 say in g.
T h e " Dewi m o d e " ( t h e p i l g r i m a g e t o D e w i ) b e c a m e a c y n ic a l term d e s c r ib in g th e b u s in e s s m a n 's n e c e s s a r y t r i p t o Wisma Y a s o o.
93
Dewi h e r s e l f l a t e r
ex p lain ed t h i s
fo llo w s:
F r a n k l y, t h e r e w e r e J a p a n e s e a n d I n d o n e s i a n s who so m ehow h a d t h e m i s t a k e n v i e w t h a t t h e i r b u s i n e s s w o u l d go w e l l i f t h e y a p p r o a c h e d m e.
They t r i e d t o t a k e a d v a n t a g e o f me, b o r n i n J a p a n, whom th e y c o n s id e r e d i n f l u e n t i a l to Sukarno, j u s t b e c a u s e I was v e r y c l o s e t o h im.
They a lw a y s a p p r o a c h e d me w i t h t h e sa m e l i n e: t r y i n g t o s e l l th e m s e lv e s by s p e a k in g i l l o f t h e i r r i v a l s and c r i t i c i z i n g th e k in d s o f c o n n e c tio n s t h a t th e y had had w ith In d o n esian i n f l u e n t i a l s...
She a l s o w r o t e:
In D j a k a r t a a lo n e t h e r e w ere o v e r s i x t y J a p a n e s e t r a d i n g com panies.
[ T h e c o m p e t i t i o n among t h e m was so k e e n t h a t ] a fe w d o z e n o f them h a d t o f i g h t j u s t t o g e t one c o n t r a c t.
T h eir r e p r e s e n t a t i v e s m aneuvered w henever p o s s i b l e b e h in d th e scenes in o rd er to achieve s a t is f a c to r y re su lts.
T h e i r l a r g e s t p r o b l e m was t o e s t a b l i s h c o n ta c ts w ith th e im p o rtan t In d o n esian f i g u r e s c o n ce rn e d and to g a in t h e i r su p p o rt in o b t a i n i n g c o n t r a c t s, and th e y w i l l i n g l y gave rem u n eratio n s fo r th e s e rv ic e s of th ese f ig u r e s.
To m a x i m i z e t h e i r c o m p a n i e s ' p r o f i t s a s w e l l a s t o m ak e h i g h r e b a t e f r o m t h e i r p r o f i t s, t h e y m ade a l l s o r t s o f schem es.
For in s ta n c e, I have h eard t h a t t h e s h ip b u i l d i n g com panies t h in n e d s t e e l p l a t e s and ir o n w a lls in b u ild in g c o n tr a c te d v e s s e l s; c o n s t r u c t i o n co m p an ies, re d u c e d t h e amount o f c e m e n t t o b e u s e d; r u b b e r t i r e f i r m s m ad e t h i n t i r e s; and t e x t i l e com panies lo w e re d th e q u a l i t y o f t h e i r p ro d u c ts, and th e l i k e.
The e x p o r t a t i o n o f m a c h i n e r y was o n l y o n e e x a m p l e w h i c h d i d n o t in v o lv e such i r r e g u l a r i t i e s.
I t is also tru e t h a t t h e r e w e r e I n d o n e s i a n s who made s p o r t o f s u c h f i r m s b y d e m a n d i n g h i g h c o m m i s s i o n s. 95
=== [PDF page 202] ===
196
A lthough she d e n ie s i t,
many J a p a n e s e a n d I n d o n e
s i a n businessm en in D ja k a r ta t o l d too rec eiv e d
some c o m m i s s i o n s.
t h i s w r i t e r t h a t Dewi
An i n f o r m e d s o u r c e r e l a t e d
t h i s w r i t e r t h a t t h e Wisma N a s a n t a r a o f f i c e
was c o n t r a c t e d, in stead
w ith D ew i' s i n t e r v e n t i o n,
o f t o Yokoi H id e k i,
to K in o sh ita
P re sid e n t o f th e O rie n ta l
S h i p p i n g Company ( T ô y ô Y ü s e n ) a n d a d a r i n g A nother source s t a t e d
b u ild in g
sp ecu lato r.
t h a t Dewi a n d ' H a r t i n i,
S u k a rn o 's
s e c o n d w i f e, f o u g h t w i t h e a c h o t h e r on b e h a l f o f two r i v a l J a p a n e s e a u t o m o b i l e c o m p a n i e s who s o u g h t P r e s i d e n t S u k a r n o ' s approval of t h e i r ex p o rtin g v e h ic le s
In donesia.
As t h e f e m i n i n e h e a d o f Wisma Y a s o o, Jap an ese w ife t r i e d
stren g th e n her p o s itio n.
s u c c e s s f u l w hen i n May 1 9 6 4,
w ith S u k a rn o 's
was n o m in a te d a s h o n o r a r y c h a ir m a n o f t h e Japan F rien d sh ip
S ociety
D je p a n d g o r LPID),
chairm an.
she
In d o n esiaw ith S u k a rn o 's l i f e - l o n g
96
She seem ed
su p p o rt,
( Lembaga P e r s a h a b a t a n
o f I n d o n e s i a ' s few p r o m i n e n t b u s i n e s s m e n, S o c ie ty 's
S u k a rn o 's
In d on esiaf r i e n d an d one
M. D a s a a d,
as th e
Madame Dewi t h e n o r g a n i z e d t h e
J a p a n e s e w ives o f I n d o n e s ia n s i n t o a group o f f o r t y t o 97 f i f t y c a l l e d th e N adeshiko C lub.
Some o f t h e m e m b e r s u s e d t h e c lu b a s a means o f s e e k i n g D e w i's,
and e v e n t u a ll y
S u k a rn o 's p e rs o n a l f a v o r to advance t h e i r h u s b a n d 's p o s i tio n s.
98
I t ap p ears t h a t n e it h e r th e
F rien d sh ip
S o c i e t y n o r t h e N a d e s h ik o C lub f u n c t i o n e d a s
lo b b ie s fo r th e r e p a ra tio n s p r o je c ts, o f th ese
In d o n esia-Jap an
b u t Dewi d i d make u s e
to c o l l e c t d o n a tio n s to b u i l d an em ergency
=== [PDF page 203] ===
197 h o sp ital
in D jak arta.
V/hen K a w a s h i m a v i s i t e d
th e Ja p a n e se g o v e rn m e n t's r e p r e s e n t a t i v e
D jakarta as
to the te n th
a n n i v e r s a r y o f t h e A s i a n - A f r i c a n Bandung C o n fe re n c e i n A p r il 1 9 6 5, he and Sukarno a g re e d t o
fo r In do nesia,
$37 m i l l i o n
o f w hich $ 1,3 5 0,0 0 0
in c r e d its
was t o be e a rm a r k e d
fo r th e c o n stru c tio n of th is h o s p ita l.
t i o n s h i p w i t h Kawashima,
the
U sing h e r r e l a -.
I n d o n e s i a n F i r s t Lady v i s i t e d
J a p a n i n e a r l y J a n u a r y 1 9 6 6 a n d meir w i t h P r i m e M i n i s t e r S a t o t o a s k him t o a l l o c a t e p a r t o f t h e r e p a r a t i o n s to b u ild th e h o s p ita l.
W ith S a t o ’ s a g r e e m e n t,
fund
th e con
t r a c t f o r $ 3. 3 m i l l i o n was s i g n e d by h e r a n d b y K a jim a, P r e s i d e n t o f t h e K a j i m a C o n s t r u c t i o n Company a n d P r e s i d e n t of the Jap an -In d o n esian A sso c ia tio n,
on J a n u a r y 8. ^ ^ ^
The p o l i t i c a l t u r m o i l i n I n d o n e s i a i n 1 9 6 6 p r e v e n t e d t h e a c tu a l c o n s tru c tio n of the h o s p ita l, up t o i t
illu stra te
s i a and th e r o l e
b u t th e ev ents lea d in g
th e power she h ad a c h ie v e d i n In d o n e
she had p la y e d f i r s t
a s a l o b b y i s t and
e v e n tu a lly as a d ecision-m aker.
Econom ic C o o p e r a t i o n P r o j e c t s
The E c o n o m i c C o o p e r a t i o n A g r e e m e n t b e t w e e n I n d o n e s i a a n d J a p a n was c o n c l u d e d i n 1 958 a t t h e t h e R e p a r a t i o n s A g re e m e n t was s e t t l e d.
same t i m e t h a t
A lthough th e
E conom ic C o o p e r a t i o n A g reem en t d i d n o t i n v o l v e
th e re p a ra
tio n s funds,
i t w i l l be d i s c u s s e d h e r e b e c a u s e
in v o lv e Ja p a n e se in v e s tm e n ts and lo a n s.
did
The a g r e e m e n t
s t a t e d t h a t $ 4 0 0 m i l l i o n v / o u ld b e s p e n t o v e r a p e r i o d o f
=== [PDF page 204] ===
198 tw enty y e a r s,
b u t f u r t h e r d e t a i l s w ere n o t s p e c i f i e d.
The
c a p i t a l was t o be r a i s e d by t h e c o m p a n ie s t h e m s e l v e s, J a p a n ’ s b u s i n e s s c o m m u n i t y w a s much l e s s p riv ate
in v e s tm e n ts and c r e d i t s
t h e more s e c u r e r e p a r a t i o n s p o litica l
in sta b ility
ism p l u s i t s
e n th u s ia s tic over
th a n th o se co n n ected w ith
co n tracts.
and i t s
and
In d o n e s ia ’s
grow ing a f f i n i t y
f o r Commun
a v e rsio n to fo re ig n in v estm en t a ls o did
n o th in g to encourage th e flow o f Ja p a n e se c a p i t a l
in to
its
co u n try.
N ev erth eless,
w ith governm ent s u p p o r t t h r e e m ajor
in v e s tm e n t p r o j e c t s were p la n n e d f o r t h e d e v e lo p m e n t of th re e o f In d o n e s ia 's n a tu r a l re s o u rc e s;
lum ber.
o il,
n ick el,
and
One o f t h e s e p r o j e c t s w i l l b e d i s c u s s e d a s a n
illu stra tio n
of the n e g o tia tin g p ro c e ss
la r a tten tio n
s h o u l d be p a i d t o t h e
w artim e t i e s
in v o lv ed.
P articu
im portance o f p e rs o n a l,
th e n e g o tia tio n s alo n g l i n e s
seen e a r l i e r
in th e r e p a r a tio n s lo b b ie s.
S u m a tr a n O i l and t h e K o b a y a sh i Group S e v e ra l em inent Ja p a n e se i n d u s t r i a l i s t s,
in clu d in g
Iw ata,
K ud o, M a t s u n a g a,
A yukaw a, Y a m a s h i t a, a n d
hara,
became i n t e r e s t e d
i n S um atran o i l
d u rin g th e
r e p a r a t i o n s n e g o t i a t i o n s p e rio d o f 1951-1957 and, e sta b lish m e n t o f d ip lo m atic r e l a ti o n s
and te c h n o lo g y t o dev elo p and r e h a b i l i t a t e B e f o r e t h e War,
w ith the
i n A p r il 1958,
In d o n e s ia n governm ent p e r m itte d Ja p a n t o u se i t s
o il fie ld s.
Ish ithe
c ap ital
N o rth S u m a tra 's
In d o n e s ia ’s o i l had been
c o n t r o l l e d by t h e i n t e r n a t i o n a l
o il c a rte l;
d u r i n g t h e War,
=== [PDF page 205] ===
199 i t h a d b e e n h e l d by t h e J a p a n e s e m i l i t a r y;
W ar, m o s t o f t h e
o il
and a f t e r th e
f i e l d s had been re tu rn e d to th e
o r i g i n a l E uro p ean and A m erican o i l c o m p an ies.
e x c e p t i o n was N o r t h S u m a t r a ' s o i l
field s,
The o n l y
w hich had been
o w n e d b y BPM ( B a t a a f s c h e P e t r o l e u m M a a t s c h a p p i. j ) w i t h R o y a l D u t c h P e t r o l e u m p r o v i d i n g 60 p e r c e n t o f t h e c a p i t a l, and S h e l l,
40 p e r c e n t.
o p p o sitio n to re tu rn in g
But because of th e
stron g lo c a l
t h e N o rth S um atran o i l
o p e r a t i o n s t h e r e w ere n o t resu m ed.
In la te
t o BPM,
1957 t h e
I n d o n e s ia n governm ent to o k o v e r p o s s e s s i o n o f th e N o rth S um atran o i l
f i e l d s and e s t a b l i s h e d i t s
o il
PERMINA ( P e r u s a h a a n M i n j a k N a s i o n a l ),
company,
f i r s t n a tio n al headed
b y C o l o n e l Ib n u Sutow o.
B ecause o f th e S um atran R e b e llio n Jap an d elay ed in v estm en t in th e
o i l f i e l d s u n t i l th e
s i t u a t i o n was b r o u g h t u n d e r c o n t r o l.
d id have g r e a t need o f o v e rsea s
in F e b ru ary 1958,
At t h a t t i m e J a p a n
o il co n cessio n s.
From 1 9 5 1
i 9 6 0, J a p a n ' s own c r u d e o i l p r o d u c t i o n w a s o n l y
c e n t o f th e w o rld 's p ro d u c tio n, J a p a n o w ne d n o o v e r s e a s o i l i m p o r t 97 p e r c e n t o f i t s
102
and u n t i l
late
.07 p e r
1957
c o n c e s s i o n s and was f o r c e d
o il.
As e a r l y a s J u n e 1 9 5 8 N i s h i j i m a S h i g e t a d a w e n t t o In d o n esia a t th e re q u e st of Is h ib a s h i S h ô jirô,
P resid en t of
t h e B r i d g e s t o n e T i r e C om pany, who w a s i n t e r e s t e d in g an L.P.G.
h is
(liq u ified
o ld c o n ta c ts
About th e
sta rt
p etro leu m gas) p r o j e c t. U s i n g
in In do n esia,
N i s h i j i m a m et w i t h Sutow o.
sa m e t i m e t h e K i n o s h i t a T r a d i n g Company a l s o
=== [PDF page 206] ===
200 t a l k e d w i t h Sutowo a b o u t o b t a i n i n g o i l c o n c e s s i o n s exchange f o r su p p ly in g s t e e l.
too,
was i n t e r e s t e d
T h e M a r u z e n O i l Com pany,
in th a t area.
any p o s s i b l e d i s r u p t i o n s
115
T herefore,
to a ll a y
Prim e M i n i s t e r K i s h i c a l l e d upon
K o b a y a s h i A t a r u t o m e d i a t e among t h e g r o u p s.
The K o b a y a s h i Group c o n s i s t e d P re sid e n t of the
o f M im u r a K i i c h i,
O i l R e s o u r c e s D e v e l o p m e n t Company ( a q u a s i -
g o v e rn m e n ta l com pany),
I s h i b a s h i S h ô j i r ô, and K in o s h ita
S higeru.
serv e as th e core
They w ere t o
n e g o t i a t i o n s w i t h PERMINA.
F irst,
g ro u p s e n t a s u r v e y team t o
e x p l o r e ways i n w h ic h J a p a n e s e
c a p i t a l m ig h t be in v e s te d S um atra.
group in th e
S ep tem b er 1958 th e
in d ev elo p in g o i l
in N orth
Because o f I n d o n e s ia ’s s h o rta g e o f f o r e ig n c u r
rency re s e rv e s th e
e n s u i n g a s s e s s m e n t p r o p o s e d a $50
m illio n c re d it over ten years
in exchange f o r repaym ent
in p ro d ucts over t h i r t y y e ars.
107
I n M a r c h 1 9 5 9 S u t o w o cam e t o T o k y o t o b e g i n n e g o t i a t i o n s w i t h K obayashi,
and from A u g u st 24 t o
1 0, M im u ra w e n t t o
Indonesia to co n tin u e
in clu d in g N ish ijim a
in h is p a rty.
Septem ber
th e n e g o tia tio n s,
In I n d o n e s ia he sig n e d
a p r o v i s i o n a l a g r e e m e n t w i t h PERMINA, w h i c h b o t h t h e K i s h i C a b in e t and Sukarno e n d o rse d.
To n e g o t i a t e
o f th e term s o f c a p i t a l in v e s tm e n t, Kobayashi s e n t to
th e d e ta il s
on J a n u a r y 2 8,
I n d o n e s i a Y o s h id a H an 'em o n,
an e x p e rt
b o t h on o i l a n d on I n d o n e s i a a n d t h e n a n a d v i s o r t o O i l R e s o u r c e s D e v e l o p m e n t C om pany.
18 N i s h i j i m a a l s o w e n t t o
109
I960
the
L a t e r on F e b ru a ry
In d o n esia as K obayashi' s p e rs o n a l
=== [PDF page 207] ===
201
a d v i s o r. I n December 1959, in order to establish an o il
company,
t h e K o b a y a s h i Group f o r m a l l y r e q u e s t e d
K eidanren, Ja p a n ’s b u sin e ss
fed eratio n,
firm s to
c o n trib u te
f o r t h e new o i l c o m p a n y.
However,
the
p riv ate
c a p i t a l and a l s o was r e j e c t e d by t h e E x p o r t- I m p o r t.
K o b a y ash i Group f a i l e d
Bank o f J a p a n, c re d its
cap ita l
member
to c o lle c t s u f f ic ie n t
a governm ent bank w hich e x te n d s com m ercial
e x p o r te r s and im p o r te r s.'
The r e a s o n f o r t h e
E x p o r t - I m p o r t B a n k ’ s r e j e c t i o n was t h a t governm ent had r e q u e s te d (th e
to ask i t s
the Japanese
$200 m i l l i o n fro m t h e W o rld Bank
I n t e r n a t i o n a l Bank f o r R e c o n s t r u c t i o n a n d D e v e l o p m e n t ),
w h ic h t h e n c o m p la in e d t h a t J a p a n s h o u l d n o t p u t $50 m i l l i o n out of th is in stead
amount i n t o N o rth S um atran o i l d e v elo p m en t b u t
sh o u ld spend i t
in te rn a lly.
i m p l i c a t e d A m erican and B r i t i s h B a n k 's c r i t i c i s m.
The J a p a n e s e p r e s s
o il
c o m p a n ie s i n t h e V/orld
112
The r e j e c t i o n b y t h e E x p o r t - I m p o r t Bank a l s o tated
PERMINA, w h i c h d e m a n d e d t h a t a f i n a l
s ig n e d by th e
end o f M arch I9 6 0.
K is h i governm ent f o r i t s company,
d eclarin g:
$250 m i l l i o n
K obayashi u p b ra id e d th e
h a lf-h e arted
In d o nesia.
m i t t i n g o n l y $50 m i l l i o n, a ll
I960,
o il
support of the
w ill
co m m itted a
lo se
th e confidence
B e t we e n M a r c h 1
l o b b y i s t s K o b a y a s h i a n d M im u ra d e l i b e r a t e d
w ith I n t e r n a t i o n a l Trade and I n d u s tr y M in is te r Ikeda H ayato,
o il
I f J a p a n d e l a y s com
t h e S o u th e a s t A sian g o v e r n me n t s.
and 11,
agreem ent be
"P rem ier K hruschev j u s t
c re d it to
irri
F inance M in is te r S ato E isak u,
K eidanren V ice-
=== [PDF page 208] ===
202
P r e s i d e n t Uyemura K ô g o rô,
th e L ib eral-D em o cratic P a r ty 's
O v e r s e a s Econom ic C o o p e r a t i o n C om m ittee C h airm an, H isato.
and P rim e M i n i s t e r K i s h i.
even th re a te n e d
At one p o i n t K o b a y a sh i
t o v /ith d raw from t h e w hole b u s i n e s s,
on M arch 11 K i s h i,
S ato,
and Ikeda f i n a l l y
t h e E x p o r t - I m p o r t Bank a p p r o p r i a t e company.
Ichim ada
but
ag reed to have
th e funds f o r th e
Armed w i t h t h e r u l i n g p a r t y ' s
fin al
M im u ra w e n t t o I n d o n e s i a o n M a r c h 2 2 a n d, 114 s i g n e d t h e a g r e e m e n t w i t h PERMINA.
o il
en d o rsem en t,
on A p r i l 7,
The a g r e e m e n t w a s b a s e d on w h a t I n d o n e s i a c a l l e d a p ro d u ctio n -sh arin g
sy stem,
n o t on t h e
jo in t v en tu re sta te d
system
f o r w hich J a p a n o r i g i n a l l y had o p te d.
w ould e x te n d c r e d i t o f ¥ 1 8,8 4 5 m i l l i o n
($ 5 2.3 m il l io n )
a t e n - y e a r p e r i o d and w ould p r o v i d e m a c h in e ry, and t e c h n i c a l a s s i s t a n c e, 40 p e r c e n t o f t h e or a to ta l
th a t Japan
m aterial,
f o r w hich Ja p a n w ould r e c e i v e
o il over a b asic
amount o f 8 0 0,0 0 0 k l
115 of 5-6 m illio n k l over te n y e a r s.'
ment th e a g re e m e n t,
over
To i m p l e
th e J a p a n e s e governm ent e s t a b l i s h e d
the
N o r t h S u m a t r a O i l D e v e l o p m e n t C o o p e r a t i o n Company (NOSODECO) on J u n e 1, m illio n
I960.
The c o m p a n y r e c e i v e d ¥ 4 0 0
i n 1961 a n d ¥3 5 0 m i l l i o n i n 1962 fro m J a p a n ' s
Over
s e a s Econom ic C o o p e r a t i o n F u n d.^ ^ ^ The l e a d e r s h i p
o f NOSODECO d u r i n g t h e n e x t s e v e r a l
y e a rs c o n s is te d of a m ix tu re o f e x -b u re a u c ra ts, men,
and " In d o n e s ia n e x p e r t s, "
o i l lobby in J a p a n.
b u sin ess
r e v e a lin g th e e x te n t o f the
K obayashi rem ained a s an a d v i s o r.
Among NOSODECO' s e x e c u t i v e d i r e c t o r s w e r e Azuma S u m i o f r o m
=== [PDF page 209] ===
203 th e M in is tr y o f I n t e r n a t i o n a l Trade and I n d u s t r y, M unetaka from t h e M i n i s t r y o f F i n a n c e, (who l a t e r b e c a m e i t s
P re sid e n t)
and Y o s h id a H an 'em o n.
Koj i m a
Im ai Tom inosuke
from M i t s u i,
N ish ijim a,
On NOSODECO's b o a r d o f a u d i t o r s
was T a k a s u g i S h i n ' i c h i
from M i t s u b i s h i,
who i n 1 9 6 7 b e c a m e
t h e c h a irm a n o f K e i d a n r e n ' s I n d o n e s i a C om m ittee.
Because o f th e
im p o rta n t p o s i t i o n he had had in th e
f i r s t J a p a n e s e - I n d o n e s ia n eco n o m ic.-co o p eratio n p r o j e c t, N i s h i j i m a foiond i t
advantageous to r e t a i n h i s Ja p an e se
and In d o n e s ia n c o n t a c t s.
I n I 9 6 0 h e m o v ed t o D j a k a r t a
a s NOSODECO' s l o c a l r e p r e s e n t a t i v e a n d, he had a t l e a s t r e s i d u a l in f lu e n c e Jap an ese-In d o n esian r e la tio n s in te rn al p o litic s.
in th a t cap a city,
on t h e c o u r s e o f
and e v e n on I n d o n e s i a ' s
A m agazine a r t i c l e
com m ented t h a t
N i s h i j i m a was c o n c e r n e d m ore a b o u t t h e th an about th e was g i v i n g o fficials
e x p o rt o f technology,
sp iritu a l
"export of s p ir it"
s u g g e s t i n g t h a t he
g u id an c e and a d v ic e t o
t h e PERMINA
a nd w o r k e r s a n d t h a t h e was a s s o c i a t i n g w i t h t h e
h ig h -ran k in g o f f i c i a l s as M in is te r o f B asic
su rro u n d in g P r e s i d e n t Sukarno,
such
I n d u s t r i e s C h a iru l S a le h and M in is te r
o f T r a d e Adam M a l i k.
Because n in e ty p e r c e n t o f I n d o n e s ia 's c o n t r o l l e d by C a l t e x, in to
th is
Texaco,
and S h e ll,
o i l was
J a p a n 's
f i e l d was a n i m p o r t a n t h i s t o r i c a l
en tra n ce
co n trib u tio n.
s h o u l d b e n o t e d t h a t NOSODECO m a i n t a i n e d c l o s e c o n t a c t
w i t h PERMINA f r o m 1 9 6 3 t o 1 9 6 5 w hen S u k a r n o w a s l e a n i n g t o w a r d Communism a n d t h e W e s t e r n n a t i o n s h a d r e d u c e d t h e i r
=== [PDF page 210] ===
204 c o n t a c t s w i t h I n d o n e s i a t o a m in im u m.
On M a rc h 1 9,
when P r e s i d e n t S u k a rn o s e i z e d A m e ric a n a n d B r i t i s h
1965, o il
p r o p e r t i e s a n d p l a c e d th e m u n d e r I n d o n e s i a n g o v e r n m e n t c o n tro l,
NOSODECO a n d o t h e r J a p a n e s e c o n c e r n s n e g o t i a t e d
w ith In d o n e sia to p u rch a se c ru d e o i l d i r e c t l y g o v e r n m e n t. On May 1 3,1 9 6 5 a j o i n t v e n t u r e,
from th e
th e F ar E a st
O i l T r a d i n g C om pany, w a s e s t a b l i s h e d a n d h a d t h e r ig h t to
im p o rt o i l
fro m I n d o n e s i a.
e x c lu siv e
J19
T h e u n u s u a l l y c l o s e r e l a t i o n s am ong PERMINA, NOSODECO, a n d t h e F a r E a s t T r a d i n g Company r a i s e d
su sp i
c io n s ab o u t th e e th ic a l co n d u ct o f t h i s Ja p a n e se -In d o n e s ia n b u s in e s s co n cern.
new spaper in
The I n d o n e s i a R a y a, a l e a d i n g d a i l y
In d o n e sia,
c la im e d i n D ecem ber 1969 t h a t
S u to w o h a d l o w e r e d t h e o i l r e l i n 1957 t o
ex p o rt p ric e
from $ 2.2 4 p e r b a r
$ 1. 4 9 p e r b a r r e l f o r NOSODECO ( a f t e r I 9 6 0 )
and $ 1.9 5 f o r t h e F a r E a s t
( a f t e r 1 9 6 5 ),
o b t a i n c r e d i t f r o m NOSODECO.
in o rd er to
I t a ls o re p o rte d th a t
NOSODECO h a d r e c e i v e d a c o m m i s s i o n o f 40 p e r b a r r e l i n 1 9 6 5 - 1 9 6 6 a n d o f 20 i n 1 9 6 6 - 1 9 6 7.
PERMINA ( a t t h i s
tim e,
The a r t i c l e
PERTAMINA), h o w e v e r,
arg u ed t h a t
sh o w e d n o
r e c o r d o f r e c e i v i n g c o m m i s s i o n s f r o m NOSODECO f o r t h e p u r c h a s e o f m a t e r i a l t h r o u g h NOSODECO.
T he I n d o n e s i a n
p r e s s d e m a n d e d t o know w h a t h a d h a p p e n e d t o c o m m issio n s, tio n
c h a rg in g t h a t t h i s p r a c t ic e
am ong t h e PERMINA o f f i c i a l s.
1 20
c h a rg e s p ro v ed to be in c o n c lu s iv e,
th e
so -c a lle d
su g g e ste d c o rru p -
A lth o u g h t h e s e
th e y l e f t no d o u b t
t h a t t h e m a r r ia g e b e tw e e n I n d o n e s i a n o i l a n d J a p a n e s e
=== [PDF page 211] ===
205 c a p i ta l p la y e d a s i g n i f ic a n t p o l i t i c a l r o le th e n a ti o n s ’ c lo s e r e la tio n s h ip d e p en d e n ce upon J a p a n a s i t s
in m a in ta in in g
and had le d to In d o n e s ia ’s
p rin c ip a l buyer of o il.
An A s s e s s m e n t o f t h e R e p a r a t i o n s L o b b i e s T h e k e e n c o m p e t i t i o n am ong J a p a n e s e c o m p a n i e s a n d
I n d o n e s ia n g o v ern m en t a g e n c ie s t o
o b t a i n t h e maximum s h a r e
o f th e r e p a r a tio n s fu n d s re n d e re d u s e le s s th e fo rm al s t r u c tu re
to d e te rm in e th e s e a l l o c a t i o n s.
In e f f e c t,
th e se
c o m p a n ie s a n d a g e n c ie s g e n e r a t e d an i n f o r m a l d e c i s i o n m ak in g s y s te m i n w h ic h t h o s e w i t h p o l i t i c a l a u t h o r i t y i n f l u e n c e h a d d o m in a n c e o v e r t h e p ro je c ts
and d i s t r i b u t i o n
s e le c tio n o f re p a ra tio n s
o f th e fu n d s.
The m a jo r c o m p o n e n ts o f t h e r e p a r a t i o n s lo b b y in c lu d e d Jap an ese tr a d e from s i x t e e n in c lu d e d
o f f i c e s i n D j a k a r t a w h ic h g rew
i n num ber i n 1958 t o s i x t y
six te e n m in is trie s
and in te r m e d ia r ie s.
o f th e
Among t h e
in 1965,
and
I n d o n e s ia n g o v ern m en t
o u tsta n d in g lo b b y is ts
w e r e w a r t i m e o f f i c e r s who w o r k e d e i t h e r a s c o m p a n y r e p r e se n ta tiv e s
(T o y o sh im a ) o r i n d e p e n d e n t l y
T here w ere a ls o b r o k e rs (K ish i,
K a w a s h im a,
a c te d as lo b b y is ts
(C.M. Chow) a n d p o l i t i c a l l e a d e r s
and S u k a rn o ).
ty p es o f lo b b y is ts:
(N ish ijim a ).
T h e r e w e r e tw o d i s t i n c t
t h o s e who w e r e d e c i s i o n - m a k e r s b u t fa v o rin g c e r ta in
K a w a s h im a, a n d S u k a r n o );
c o m p a n ie s ( K i s h i,
a n d t h o s e who b e g a n a s l o b b y i s t s
b u t e v e n t u a l l y becam e d e c i s i o n - m a k e r s i n t h e a l l o t m e n t o f th e r e p a r a t i o n s p a y m e n ts.
la tte r
t y p e w a s D e w i.
T he m o s t t y p i c a l l o b b y i s t o f t h e
=== [PDF page 212] ===
206
W h ile t h e d e c i s i o n - m a k i n g p r o c e s s i n t h e r e p a r a t i o n s p a y m e n ts r e v e a l e d J a p a n 's p o l i t i c a l s t y l e
and th e
c l o s e r e l a t i o n s h i p s b e tw e e n c o n s e r v a t i v e p a r t y l e a d e r s h i p and th e r i g h t i s t
g ro u p s,
a ls o d is c lo s e d b o th J a p a n 's
and I n d o n e s i a 's p r a c t i c e o f fa v o re d t r e a tm e n t.
t h i s w ith h is p a t r i o t i c
ta s te s,
se le c te d la rg e,
e x p e n siv e,
p ro je c ts,
v is ib le,
g iv in g th e c o n tr a c ts
C o m b in i n g
P r e s i d e n t S ukarno b u t o fte n
im p ra c tic a l
t o a few s e l e c t c o m p a n ie s
a n d c a u s i n g I n d o n e s i a t o consum e m o st o f t h e f u n d s b y 1965.
E c o n o m ic a n d p e r s o n a l t i e s b e t w e e n J a p a n a n d I n d o n e s ia w ere r e i n f o r c e d re p a ra tio n s
th ro u g h im p le m e n ta tio n o f th e
fu n d s and lo n g -te rm
n a tu ra l re so u rc e s.
in v e s tm e n t in I n d o n e s i a 's
T h is e x p la in s
I n d o n e s i a 's c o n tin u e d
a s s o c ia tio n w ith p ro -W e ste rn Ja p an d u rin g i t s
p e rio d of
a n ti- W e s te r n p o l ic y and th e r e p a r a t i o n s l o b b ie s a s a b a s i s f o r J a p a n 's m e d ia tio n r o l e M a la y sia n c o n f l i c t s
th e In d o n e sia n -
fro m 1963 t o 1 9 6 6, w h ic h w i l l be d i s c u s
sed in th e fo llo w in g c h a p te r.
=== [PDF page 213] ===
FOOTNOTES:; CHAPTER V
^ Y o m iu ri S h in b u n. S e p te m b e r 2 1,
1958.
R e p a r a t i o n s P ro b le m s S tu d y G ro u p, e d., N ih o n -go ~ b aish o 1 9 6 5 ( T o k y o:
S e k a i J a n a r u S ha, 1963)," p p 7 ” 8 7 8 8, 1 0 0 —0 5.
I n d o n e s ia n E m bassy, T okyo, L a n o ra n T ahunan 1 9 6 9.
p p. 397-98.
T he a n n u a l e x p e n s e s f o r ” t h e M i s s i o n a n d t h e f m d s f o r t h e e d u c a t i o n a l t r a i n i n g p r o g r a m p r e v i o u s l y m en t io n e d, r e q u i r e d no c o n t r a c t.
J a p a n - I n d o n e s ia A s s o c ia t io n, T o k u b e tsu s h i r y o, I -k o k u s e i f u k ak u sh ô b e t s u shonendo b a i s ho h a i ( m i m e o g r a p h e d, S e p t e m b e r 1 0, 1 9 5 8 ), p. 1. -----------5 L i t t l e h a r d d a t a o n e x a c t l y who l o b b i e d f o r w h a t a n d who d e c i d e d u p o n w h i c h p r o j e c t w a s a v a i l a b l e t o t h i s w rite r.
M ost o f t h o s e i n t e r v i e w e d w ere r e l u c t a n t t o r e v e a l t h e i r k n o w le d g e, s u g g e s t i n g t h a t t h e m a t t e r in d e e d w as se n sitiv e.
V/hat t h e y d i d r e v e a l s t i l l r e q u i r e s a d d i t i o n a l s u p p o r t i n g e v id e n c e, w h ic h i s d i f f i c u l t t o o b t a i n.
bunhyo
^T h ese m a jo r p r o j e c t s a r e l i s t e d i n T a b le V -2.
" S e i s h o t o j o, " A s a h i S h i n b u n. M a rc h 1 0, 1 9 5 9.
F o r e x a m p le, i t i s r e p o r t e d t h a t S u k a r n o 's f r e q u e n t v i s i t s t o J a p a n i n c l u d e d num erous d i n n e r p a r t i e s g i v e n by im p o rta n t p o l i t i c a l f i g u r e s and f i n a n c i a l l y sp o n so re d by t r a d i n g an d c o n s t r u c t i o n c o m p a n ie s t h a t h a d i n t e r e s t s i n In d o n e sia.
See "S u k aru n o o m e g u tta N i h o n j i n, " Shükan ----------S h in c h o, A p ril 2, 1966, p. 37.
I n 1 9 5 9 K u b o t a p r e s e n t e d new p r o p o s a l s f o r t h e d e v e l o p m e n t o f h y d r o e l e c t r i c p l a n t s a n d a lu m in u m r e f i n e r i e s i n A s a h a n, b u t i n I 9 6 0 t h e S o v i e t U n io n e x te n d e d $100 in c r e d i t to In d o n e sia.
See N a g atsu k a T o sh ik a z u, K u b o ta Y u ta k a 1966 (T ok v o;
D enki Jôhô Sha, 1 9 6 6 ), p. 361.
Some b e l i e v e t h a t i t w a s Mohammed Y am in who g a v e K u b o t a ' s p ro p o s a ls to th e R u ssia n s.
From Omar T u s i n, p r i v a t e in te rv ie w in D ja k a rta, F eb ru ary 10, 1972.
The S o v i e t te c h n ic ia n s had h a rd ly begun c o n s tr u c tio n b e fo re th e a b o r t i v e coup i n O c to b e r 1965 f o r c e d t h e R u s s ia n w ith d r a w a l from t h e A sahan r e g i o n.
T h u s i n 1 9 6 7 N i p p o n K 6 e i w as i n v i t e d a g a in t o lo o k i n t o t h i s a r e a.
A f t e r tw o y e a r s o f p r e l i m i n a r y s u r v e y s, K u b o ta s u b m i t t e d a r e p o r t t o P r e s i d e n t S u h a r t o i n J u l y 1 9 6 9, a n d f i n a l l y i n May 1 9 7 0 h e s u c c e e d e d i n s i g n i n g a c o n t r a c t f o r m o re s p e c i f i e d s t u d i e s o f A s a h a n
207
=== [PDF page 214] ===
208 w a t e r sy ste m p r o j e c t s.
S e e D a iy a m o n d o S h a, (T o k y o:
D a iy a m o n d o S h a, 1 9 7 1 ), p p. 1 0 2 - 0 3.
10 N a g a t s u k a,
N ip p o n K 5ei
367-6 8.
11.
■ Ib id.
I n I 9 6 I - I 9 6 2 t h e A s s o c i a t i o n h a d 1 0 7 m em ber c o m p a n ie s.
See J a p a n - I n d o n e s i a A s s o c i a t i o n, J i g y o n a r a b i n i k a i k e i h o k o k u sh o 1 9 6 1 -1 9 6 2 (m im e o g ra p h e d, no p a g e num bers).
^^A n ta ra, June 20,
1958.
^ ^ Y o s h i d a K e n ' i c h i r o ' s e x p l a n a t i o n w a s m ade i n t h e D ie t, F eb ru ary 14, 1959.
S e e J a p a n, N a t i o n a l D i e t, H o u se o f R e p r e s e n t a t i v e s, B u d g e t C o m m itte e, D ai 5 1 - k a i K o k k ai S h û g i i n Y o s a n l i n k a i g i r o k u, n o. 11 ( F e b r u a r y 1 4, 1 9 5 9 ), H e r e a f t e r a b b r e v i a t e d a s t h e " B u d g e t C o m m i t te e P ro c e e d in g s."
^ ^ A n t a r a, D ecem ber 2, 1 9 5 7.
On D e c e m b e r 3, t h e KPM m anagem ent was t a k e n o v e r by t h e w o r k e r s u n i o n.
See A n ta r a,
D ecem ber 8, 1 9 5 7.
J a p a n, F o r e i g n M i n i s t r y, I n d o n e s h i a K y ow ako ku b e n r a n (T o k y o:
N ih o n K o k u s a i M ondai K e n k y u jo, 1 9 6 4 ), p. 1 6 5.
ï h i s a n ti- D u tc h m easure had p r o t e s t e d th e U n ite d N a tio n s G e n e r a l A s s e m b l y ' s v o t i n g o n N o v e m b er 2 9, 1 9 5 7 a g a i n s t I n d o n e s i a 's p r o p o s a l r e q u e s t i n g th e U n ite d N a tio n s to ta k e t h e i n i t i a t i v e i n r e s u m i n g t h e D u t c h - I n d o n e s i a n t a l k s on W est I r i a n.
KPM p r e v i o u s l y h a d c o n t r o l l e d 8 0 p e r c e n t o f I n d o n e s i a 's s h ip p in g b u s i n e s s, w ith s e v e n ty - f o u r f r e i g h t e r s ( t o t a l i n g 1 1,5 1 6 to n s ) and tw e n ty - s ix p a s s e n g e r s h ip s ( t o t a l i n g 7 8,4 6 4 t o n s ).
T h e ir w ith d ra w a l from I n d o n e s ia n w a t e r s n a t u r a l l y c a u s e d a n en orm ous i n c o n v e n i e n c e an d p a r a l y z e d t h e n a t i o n ' s i n t e r - i s l a n d co m m erc e a n d t r a n s p o rta tio n.
See i b i d.
^ ^ N ih o n s h o k u i n r o k u ( 1 0 t h e d.; T o k y o:
Jin ji
K o s h in j o, 1 9 6 4, S e c t i o n on C o m p an ies, p. 1 4 1 1.
^ ® K u n it5 Y o s h i m a s a, S e i s h o m a k a r i t o r u A k ita S h o te n, 1 9 6 6 ), p. 104.
(T o k y o:
^ ^ F u jis h im a U d a i, " K is h i N obusuke s h i n i o k e ru ' s e n so h a n z a i ' no k e n k y ü," i n U s h io, J u l y 1 9 7 2, p. 322.
13,
1959);
" B u d g e t C o m m itte e p r o c e e d i n g s, " n o.
an d n o. 11 ( F e b r u a r y 1 4, 1 9 5 9 ).
10 ( F e b r u a r y
22 I b i d., n o. 1 0, p. 1 3; a n d n o. 1 1, p. 3.
=== [PDF page 215] ===
209
23
C a p t a i n Y anagaw a M u n e to s h i, p r i v a t e i n t e r v i e w i n D ja k a rta, Ja n u a ry 23, 1971.
24
J a p a n, F o r e i g n M i n i s t r y, G a im u s h o s h o k u i n r o k u 1 9 4 1. p. 2 5. --------------------------------------------- ------------------------------------- -25
Y anagaw a,
in te rv ie w.
26
A nonym ous M i t s u i T r a d i n g Com pany e m p l o y e e, p r i v a t e c o n v e rs a tio n in D ja k a rta, F eb ru ary 1972.
See a l s o
" B u d g e t C o m m itte e p r o c e e d i n g s, " n o. 1 0, p. 1 0.
27
J a p a n, F in a n c e M i n i s t r y P r i n t i n g O f f i c e, N ih o n sh o k u in ro k u. 1 9 5 8 -n en I - g a t s u. I, p. 186.
28
M i t s u i T r a d i n g C om pany e m p l o y e e, i n t e r v i e w.
29
" B u d g e t C o m m i t te e p r o c e e d i n g s, " n o. 1 0, p. 1 3.
31
32
33
A n t a r a. D ecem ber 6,
1957.
i n t a r a. D ecem ber 1 8,
1957.
A n t a r a. D ecem ber 3 0,
1957.
34
F o r e ig n M i n i s t e r F u j iy a m a 's re m a rk s a t t h e N a t i o n a l D i e t on F e b r u a r y 1 4, 1 9 5 9.
S e e " B u d g e t C o m m itte e p ro c e e d in g s," no. 11, p. 4.
35
A n ta ra. Jan u ary 25,
1958.
" B u d g e t C o m m i t te e p r o c e e d i n g s, " n o. 1 1, p.
" S e i s h o t o j o, " A s a h i S h in b u n, M arch 1 0, 1 9 5 9.
37
and
"Iw a y u ru 'b a i s h o o s h o k u ' no a r a s u j i, " E k o n o m isu to.
F e b ru a ry 14, 1959, p p. 2 4 -2 5.
^ ^ " B u d g e t C o m m i t te e p r o c e e d i n g s, " n o. 1 1, p.
Iw ayuru
' b a i s h o o s h o k u ’, " p.
24.
40"
40j
B u d g e t C o m m itte e p r o c e e d i n g s, " n o. 1 0, p. 1 3.
41,
■ "B u d g e t C o m m i t t e e p r o c e e d i n g s, " n o. 1 1, p. 4.
42
A n ta ra. June 4, 1958.
43
A n ta ra. June 7, 1958.
44
A n ta ra. June 9, 1958.
45
Antara. June 9, 1958.
=== [PDF page 216] ===
210
46
" B u d g e t C o m m itte e p r o c e e d i n g s, "
11, p.
" B u d g e t C o m m itte e p r o c e e d i n g s, " n o.
10, p.
10.
. u o ted i n A n t a r a, J u n e 2 0, 48
1958.
49
N a g a n o Mamoru w a s t h e o l d e r b r o t h e r o f N a g a n o S h i g e o, who w a s K i s h i ' s a n d K i n o s h i t a ' s l o n g - t i m e f r i e n d from t h e i r d a y s i n M a n c h u ria.
50
" B u d g e t C o m m itte e p r o c e e d i n g s, " n o.
^ ^ A n ta ra, Ju n e 20, 52
10, p.
10.
10, p.
10.
1958.
" B u d g e t C o m m itte e p r o c e e d i n g s, " n o.
53lbid.
^ ^ K u n ito, p p.
K u n ito,
110,
110.
111.
114.
^ ^ " S e i s h o t o j o, " A s a h i S h i n b u n, M a rc h 1 0, i b i d., p. 107.
1959;
^ ® A fter s h e w as i n t r o d u c e d t o t h e P r e s i d e n t i n K y o to i n 1 9 5 8, s h e w e n t t o I n d o n e s i a i n N o v e m b e r 1 9 5 8 a s " a t u t o r " f o r T o y o s h im a 's d a u g h t e r.
She w as c a l l e d M rs.
B a s u k i s i n c e i t w as e a s i e r t o s t a y i n I n d o n e s i a a s t h e w ife o f an In d o n e s ia n th a n a s th e w ife o f a J a p a n e s e.
J u l y 1959 sh e becam e t h e t h i r d o f f i c i a l w if e o f P r e s i d e n t S uk arno.
See K a jiy a m a T o s h i y u k i, "Shübun n i i r o d o r a r e t a D e v i f u j i n h i r o k u, " Y angu R e d i, M arch 3 1, 1 9 6 6, p. 1 4 9.
T o y o s h im a l a t e r r e m a r k e d t o a m a g a z i n e r e p o r t e r:
" I was a s k e d b y Mr. S u k a r n o ' s a d j u t a n t a n d Chow who w o r k e d f o r K i n o s h i t a on t h e r e p a r a t i o n s c o n t r a c t, t o b r i n g h e r [ t h e m o d e l].
So I h a d my w i f e, who p l a n n e d t o come t o D j a k a r t a a h a l f - y e a r l a t e r, b r i n g h e r a s a m em ber o f o u r f a m i l y. "
See "S u k aru n o o m e g u t t a," p p. 3 8 -3 9.
59
N ih o n s h o k u i n r o k u ( 1 0 t h e d.; T okyo:
Jin ji
K o s h in jo, 1 9 6 4 ), S e c t i o n on C o m p an ies, p. 1 4 1 1.
^ ^ K a jiy a m a, p.
150.
^^A f o r m e r w a r t i m e o f f i c e r, p r i v a t e i n t e r v i e w i n D j a k a r t a, J a n u a r y 19 7 1; an d an anonym ous J a p a n e s e b u s i n e s s m an, p r i v a t e i n t e r v i e w i n D j a k a r t a, F e b r u a r y 1 9 7 2.
For
O g u c h i 's b a c k g ro u n d, s e e T ak ed a S h i g e s a b u r o, e d., J a g a t a r a kanwa ( N a g a s a k i:
by th e e d i t o r, 1 9 6 8 ), p. 318.
=== [PDF page 217] ===
211
62
Kodam a, b o r n i n 1 9 1 1, w a s a p a t r i o t i c a c t i v i s t i n p rew ar d ay s.
D u r i n g t h e P a c i f i c W ar h e c o o p e r a t e d w i t h J a p a n ’ s p o l i t i c a l and m i l i t a r y m an e u v ers i n m a in la n d C h in a b y p r o v i d i n g h i s own i n t e l l i g e n c e o r g a n i z a t i o n know n a s t h e "K odam a A g e n c y. "
When t h e War e n d e d, h e s e r v e d a s a n a d v i s o r t o t h e f i r s t p o s tw a r c a b i n e t fo rm ed by P r i n c e H ig a sh ik u n in o m iy a.
L a t e r h e w as d e t a i n e d u n t i l l a t e 1 948 a s a c la s s -A w ar c r im in a l s u s p e c t.
When h e w a s r e l e a s e d h e r e s i d e d h i s a s s o c i a t i o n w i t h t h e c o n s e r v a t i v e w in g o f t h e r u l i n g p a r t y and h a s e x e r t e d i n d i r e c t i n f lu e n c e o v e r p o s t w a r p o l i t i c a l an d e c o n o m ic l e a d e r s h i p.
He h a s d e m o n s t r a t e d h i s a b i l i t y to s o l i c i t f i n a n c i a l a id and h i s pow er to d e p lo y s i z e a b l e num ber o f v e t e r a n s, s t r e e t v e n d o rs, and m e m b e rs o f u n d e r w o r l d s y n d i c a t e s.
He h a s p r o m o t e d p a r t y l e a d e r s _ o f n o n b u r e a u c r a t i c o r i g i n s, H a to y a m a I c h i r o ( 1 8 8 3 1 9 5 9 ), Ono B a n b o k u ( 1 8 9 0 - 1 9 6 4 ), Kono I c h i r o ( 1 8 9 8 - 1 9 6 5 ), K a w a s h im a S h ô j i r ô ( 1 8 9 0 - 1 9 7 0 ), a n d m o re r e c e n t l y, N a k a s o n e Y a su h iro (b. 1 9 1 8 ).
I n 1 9 6 1 Kodama h e l d a c o m m a n d in g p o s i t i o n i n t h e tw o m o s t p o w e r f u l r i g h t i s t o r g a n i z a t i o n s, th e F e d e r a tio n o f A ll - J a p a n P a t r i o t i c O r g a n iz a tio n s (Z e n ’a i K a i g i ) a n d t h e Y o u th I d e o l o g y S tu d y A s s o c i a t i o n ( S e i s h i k a i ).
S e e N akam ura K ô j i, "T he S a m u ra i S p i r i t, " F a r E a s t e r n E c o n o m ic R e v i e w. O c t o b e r 1 6, 1 9 7 1, p p. 2 2 % ^ 63
S o c i a l P r o b l e m s S t u d y G r o u p, U yoku j i t e n ( T o k y o:
F u ta b a Sha, 1971 ), p. 33.
^^ Ib id.
65
I n i 960 K i s h i d i d a g r e e t o u s e a r i g h t - w i n g b o d y g u a rd f o r P r e s i d e n t E is e n h o w e r ’ s p la n n e d v i s i t t o Tokyo.
E is e n h o w e r and E m peror H i r o h i t o w e re t o d r i v e t o g e t h e r i n a n o p e n lim o u s in e from H aneda a i r p o r t t o t h e I m p e r i a l P a l ace.
G u a rd in g t h i s r o u t e w o u ld r e q u i r e 1 8,7 0 0 p o lic e m e n, w h e r e a s t h e T okyo p o l i c e c o u l d m o b i l i z e o n l y 1 5, 0 0 0, s o t h e b a l a n c e w a s s o u g h t f r o m am ong t h e r i g h t i s t v o l u n t e e r s.
T he r u l i n g p a r t y a l s o s o u g h t a s s i s t a n c e f r o m Kodama Y o s h i o, who o r g a n i z e d a p l a n w h ic h w o u ld d e p lo y 1 8,0 0 0 y a k u z a (g a n g s t e r s ), 1 0,0 0 0 s t r e e t v e n d o r s, and 1 0,0 0 0 v e t e r a n s.
Due t o m o u n tin g a n t i - K i s h i s e n t im e n t, E ise n h o w e r w as a s k e d t o cancel h is v i s i t.
S ee N akam ura, p. 2 4.
^ ^ K i n o s h i t a H a n j i, U yok u t e r o ( K y o t o:
H o r i t s u Bunka
Sha, i 960).
Q u o te d i n D a v id C onde, I n d o n e s h i a no h e n b o, t r a n s. b y K aS ah ara Y o sh io (T okyo:
K ô b u n d ô,1 9 6 b ), p. 1 4 7.
67
A n ta ra. F e b ru a ry 5, 1958; A sah i S h in b u n. F e b ru a ry 4, 1958.
The a n t i - S u k a r n o r e b e l l i o n o f 1 9 5 8 w a s s t a g e d b y b o t h S u m a tra n an d S u la w e s i d i s s i d e n t g r o u p s.
But in t h i s s t u d y i t i s c o l l e c t i v e l y r e f e r r e d t o a s t h e S u m a tra R e b e llio n.
F o r f u r t h e r d e t a i l s, se e C h a p te r V I I I.
_^^D ew i S u k a rn o, " D a it ô r y ô f u j i n e no k e t s u b e t s u "
Shukan G e n d a i. D ecem ber 25, 1969, p. 118.
D ew i
=== [PDF page 218] ===
212 c o n t r i b u t e d a s i x - p a r t s e r i e s o f a r t i c l e s t o t h e m ag a zin e fro m t h e D ecem ber 1 1, 1969 th r o u g h t h e J a n u a r y 2 2, 1970 issu e s.
T he t h i r d p a r t w a s i n t h e f o r m o f a l e t t e r t o P r e s i d e n t S ukarno d e s c r i b i n g h e r l i f e and e x p e r ie n c e s in In d o n e sia.
Not a l l th e f a c t s g iv e n a r e c o r r e c t.
N em o to N a o k o w a s b o r n i n 1 9 4 0 a s t h e t h i r d d a u g h t e r o f a c o n s t r u c t io n w o rk e r in Tokyo.
B ecause h e r f a t h e r had l i t t l e m oney, Naoko h a d t o w o rk a s a w a i t r e s s i n t h e C h iy o d a L i f e I n s u r a n c e Com pany a f t e r s h e g r a d u a t e d f r o m j u n i o r h ig h s c h o o l i n 1955, b u t a l i t t l e o v e r a y e a r l a t e r she r e s i g n e d t o w ork a s a n i g h t c l u b h o s t e s s.
T he l a s t n i g h t c lu b i n w h ic h sh e w o rk ed w as f a s h i o n a b l e A k a s a k a 's C opac a b a n a, one o f th e f a v o r i t e n i g h t c lu b s o f v i s i t i n g f o r e ig n e rs.
S u karn o w en t t h e r e on Ju n e 16, 1959.
See F u jiw a ra
H i r o t a t s u, e t. a l., H adaka no D e v i f u j i n (T okyo:
Y agum oi
S h o in, 197077 p p. 11, 20, 23, 34, 36, 40,
"D a itô ry ô f u j i n, "
119.
^ ^ D ew i, " D a itô r y ô f u j i n, " ( 3 ), p.
75
"S ukaruno o m e g u tta," p. 39.
K a jiy a m a T o s h i y u k i, p. 1 4 8.
120.
71
118.
F u jiw a ra, p. 40.
72ibid.
43.
77 (T okyo:
S a k a ta Z e n z a b u ro, In d o n e s h ia; g e n jo t o m o n d a ite n F e d e r a t i o n o f E c o n o m ic O r g a n i z a t i o n, 1 9 6 8 ), p p.
78
I n d o n e s i a n E m bassy, p p. 18 8 -8 9.
Tokyo, L ap o ran Tahunan 1 9 6 1.
'^^ I b i d.. p p. 1 5 4 - 5 5.
80
K i r i s h i m a Mas a y a, p r i v a t e F eb ru ary 17, 1972.
81
82
"S ukaruno o m e g u tta," p.
K irish im a,
in te rv ie w,
D ja k a rta,
39.
in te rv ie w.
® ^ K irish im a, i n t e r v i e w.
84O m o ri M i n o r u, S u k a r u n o s a i g o n o s h i n s o S h in c h ô S ha, 1 9 6 7 ), p. 2?:
(T o k y o:
=== [PDF page 219] ===
213
^ ^ K irish im a,
in te rv ie w.
® ^ " T J a t a ta n P r i b a d i D e w i," I n d o n e s i a R a v a. M arch 1 2.
M a h a b r a t a S u r y a d h a r m a, S u k a r n o d i - t e n g a h 2 W a n it a ( K u a l a L u m p u r;
P e n e r b ita n P u sta k a S a r i, 1 9 67 ), p. $.
1970.
88
"S u karuno o m e ^ t t a, " p. 40.
Dewi a l s o v i s i t e d M e c c a t o b e c o m e a H a d j i ( t h e t i t l e g i v e n t o t h o s e m a k in g th e p ilg r im a g e to M ecca).
S e e D e w i, " D a i t ô r y ô f u j i n, " ( 4 ).
Ja n u ary 1, 1970, p. 87.
89
" N e a g a r i m a c h i g a i n a s h i n o D e v i f u j i n n o ’ Kawa sh im a S h o j i r o k a i s o r o k u ', " S h u k an P o s u t o. Novem ber 2 7, 1970, p. 87.
S h im izu h a d e s t a b l i s h e d t h e J a p a n e s e I n d o n e s i a n C u l t u r a l A s s o c i a t i o n a n d h a d m ade h i m s e l f i t s c h a i r m a n a n d h a d n o m i n a t e d K a w a sh im a a s i t s a d v i s o r.
Fro m S h i m i z u H i t o s h i, p r i v a t e i n t e r v i e w i n T o k y o, A p r i l 2 5, 1972.
F o r S h i m i z u 's b a c k g ro u n d, s e e C h a p te r I I I.
D e w i, " D a i t ô r y ô f u j i n, " ( 4 ), p. 8 7.
91
T h is m a n sio n i s b e l i e v e d t o h a v e b e e n b u i l t w i t h c o n t r i b u t i o n s by J a p a n e s e c o m p a n ie s.
Dewi h e r s e l f s t a t e d t h a t som e J a p a n e s e a n d I n d o n e s i a n s " v o l u n t e e r e d " t o b u i l d a h o u s e f o r m e.
S e e D e w i, " D a i t ô r y ô f u j i n " ( l ), D e c e m b e r 11, 1969, p. 49.
92
93
94
F u jiw a ra, p.
40.
99.
D e w i,
" D a itô ry ô f u j i n, "
D ecem ber 18,
1969,
D e w i,
" D a itô ry ô f u j i n, "
D ecem ber 1 1,
1969,
62.
95
"S ukaruno o m e g u tta," p.
96
T he S o c i e t y, e s t a b l i s h e d i n F e b r u a r y 1 9 5 8, b e g a n m o d e s t l y w i t h o n l y 30 m e m b e rs b u t b y 1 9 6 5 i t h a d g r o w n t o o v e r 200 m em bers.
B e in g an o f f i c i a l l y a c c r e d i t e d o r g a n i z a t i o n, i t n u m b e r e d am ong i t s m e m b e rs s u c h p r o m i n e n t f i g u r e s a s S u d i r o, f o r m e r M a y o r o f D j a k a r t a, Omar T u s i n, f o r m e r C h a i r m a n o f t h e I n d o n e s i a n C h a m b e r o f I n d u s t r y, a n d Umar J a d i, In d o n e s ia n R e p r e s e n ta tiv e to th e U n ite d N a tio n s o rg a n iz a tio n s in S w itz e rla n d.
H a rto n o, fo rm e r S e c r e t a r y G eneral o f th e S o c ie ty, p r iv a te in te rv ie w in D ja k a rta, J u ly 13, 1971.
97
T he C l u b w a s n a m e d a f t e r t h e J a p a n e s e w o r d f o r t h e f lo w e r c a l l e d a " p i n k, " w h ic h s y m b o liz e s t h e i d e a l J a p a n e s e woman.
=== [PDF page 220] ===
214
98
A nonym ous f o r m e r e x e c u t i v e m em ber o f t h e C l u b, i n t e r v i e w i n D j a k a r t a, N ovem ber 1 9 7 0.
99O m o r i, p. 1 5 2.
p riv a te
^^^C onde, I n d o n e s h ia no h e n b o. p. 1 4 8.
For th e p o l i t i c a l i m p l i c a t i o n s o f D e w i's v i s i t a t t h a t t i m e, s e e C h a p te r V II.
^ ^ ^ Y a m a sh ita T aro i n 1957 o b ta in e d J a p a n 's f i r s t o v e rs e a s o i l c o n c e s s io n s in o ffs h o re S audi A ra b ia.
102
Ja p a n P e tro le u m F e d e r a tio n, N a ig a i s e k iv ü s h ir v ô 1970, p. 9.
103
In d u stry,
J a p a n, M in is tr y o f I n t e r n a t i o n a l T rad e and Sogo e n e r u g i t o k e i 1 9 6 8. p. 7 0.
^ ^ ^ N is h ijim a S h i g e ta d a a l s o was v e r y a c t i v e i n th e r e p a r a t i o n s n e g o t i a t i o n s; se e C h a p te r I I I.
105
"S u m a to ra e no k y o s h ü," M a in ic h i S h in b u n. J u l y 31, 1959.
^ ^ ^ K o b a y a s h i A t a r u a l s o w as v e r y a c t i v e i n t h e re p a ra tio n s n e g o tia tio n s;
se e C h a p te rs I I and I I I.
107
"S u m a to ra e no k y o s h ü."
108
T he K i s h i C a b i n e t e n d o r s e d t h i s o n S e p t e m b e r 2 6, 1959 and P r e s i d e n t S ukarno in fo rm e d K is h i o f h i s a p p ro v a l i n a l e t t e r w h ic h S u b a n d rio c a r r i e d t o J a p a n on O c to b e r 14, 1959.
S e e T ok v o S h i n b u n. J a n u a r y 2 2, I 9 6 0.
109
M a in ic h i S h in b u n. J a n u a ry 23, I9 6 0.
^ ^ ^A sahi S h in b u n. F e b ru a ry 17,
^ ^ ^ Tokyo S h in b u n. J a n u a r y 2 2, I 9 6 0.
112
S a n k e i S h in b u n, M arch 2, I 9 6 0.
^ ^ ^ A s a h i S h i n b u n. M a rc h 2, I 9 6 0.
114
A s a h i S h i n b u n. M arch 2 3, 2 4, a n d A p r i l 8, I 9 6 0.
115
S e k iy ü no K a i h a t s u. V o l. I, n o. 1 ( 1 9 6 8 ), p. 24.
^ ^ ^ G iju ts u k y o ry o k u nenpo 19 6 4, p p. 4 5 0 -5 1.
117
" K ita S u m a to ra s e k i y u o g y ü j i r u o t o k o,"
J i t s u g y o no S e k a i, A p r i l 1 9 6 5, p. 9 8.
=== [PDF page 221] ===
215
118
I b id., p. 100.
NOSODECO p l a c e d i n i t s M edan, N o rth S u m a tra, o f f i c e N a k a ta n i Y o sh io, an I n d o n e s ia n l a n g u a g e e x p e r t who h a d w o r k e d f o r t h e o c c u p a t i o n a d m i n i s t r a t i o n o f J a v a d u r i n g t h e P a c i f i c War a n d h a d s e r v e d a s a n i n t e r p r e t e r f o r S u karno d u rin g h i s f r e q u e n t v i s i t s t o Tokyo.
N a k a t a n i l a t e r m oved t o D j a k a r t a t o t e a c h I n d o n e s i a n t o D e w i.
A c c o rd in g t o t h i s m a g a z in e a r t i c l e, N is h ijim a h a d e s t a b l i s h e d c l o s e c o n t a c t w i t h D ew i t o r e i n f o r c e h i s a l r e a d y w arm r e l a t i o n s w i t h t h e m e m b e rs o f t h e i n n e r c i r c l e s o f P r e s i d e n t S u karn o.
See i b i d., p. 98.
119
I t s p r e s i d e n t w a s Azuma S u m io, o n e o f NOSODECO*s e x e c u tiv e d ir e c to r s.
120
" M e n g a p a I b n u S u to w o T u r u n k a n H a r g a M i n j a k k e D je p a n g? "
I n d o n e s ia R ay a, D ecem ber 2 6, 1 9 6 9.
See a ls o an a r t i c l e c r i t i c i z i n g t h e s p e c i a l r e l a t i o n s h i p b e tw e e n PERMINA a n d t h e K i n o s h i t a T r a d i n g C om pany;
"P e rm in a B e li
K a p a l S e l a l u L e w a t 'B r o k e r * - T u n a s L t d. d a n K i n o s h i t a B e l i L a g i d a r i O rang L a i n, " I n d o n e s i a R a y a, D ecem ber 3 1, 1 9 6 9.
=== [PDF page 222] ===
CHAPTER VI
JAPAN’ S ROLE IN THE INDONESIAN-MALAYSIAN CONFLICTS, I 9 6 3-1966
The c o n f r o n t a t i o n b e t w e e n I n d o n e s i a a n d M a l a y s i a f r o m 1 9 6 3 t o m ld - 1 9 6 6 w as o n e o f t h e m o s t t u r b u l e n t p o l i t i c a l e v e n t s i n p o s tw a r S o u th e a s t A s ia, o v ersh ad o w ed o n ly by th e g re a te r c o n flic t
In d o c h in a.
S u k a rn o ’s K o n fro n ta sl
a g a i n s t t h e n e w l y - f e d e r a t e d M a l a y s i a was s u p p o r t e d b y I n d o n e s i a ’ s C o m m u n ist P a r t y
(P K I) a n d s o u g h t b a c k i n g f r o m P e k i n g.
M a l a y s i a was s u p p o r t e d b y G r e a t B r i t a i n a n d i t s
C om m onw ealth
fo rces
and B r i t a i n
in tu rn
s o u g h t A m e ric an s u p p o r t f o r M a l a y s ia i n e x c h a n g e
fo r I ts
o f A u s tra lia
a n d New Z e a l a n d,
s u p p o r t o f A m e ric an e f f o r t s
i n V i e t N am.^
The c o n f r o n t a t i o n o f f i c i a l l y
o r ig in a te d w ith
F o r e i g n M i n i s t e r S u b a n d r i o ’ s s t a t e m e n t on J a n u a r y i n w h ic h he d e c l a r e d I n d o n e s i a ’ s p o l i c y
20, 1963,
of c o n fro n ta tio n
a g a i n s t t h e M a la y s ia n f e d e r a t i o n o f M a lay a, S in g a p o r e, S araw ak, and B ru n e i.
th e
In d o n e s ia ’s p o lic y
c o n tin u e d th ro u g h
G e s ta p u A f f a i r on S e p te m b e r 3 0, 1965 a n d e n d e d on
A u g u s t 1 1, 1 9 6 6, w hen F o r e i g n M i n i s t e r s R azak s ig n e d a p e ac e a g re e m e n t.
Sabah,
th e c o n fro n ta tio n i t s e l f, ^
o f Ja p a n ’s ro le cover th is
Adam M a l i k a n d Tun
D e sp ite th e a t t e n t i o n
little
g iv e n
n o tic e has been ta k e n
th is
c o n flic t.
T h is c h a p t e r th e n w i l l
a s p e c t o f th e
c o n flic t,
as w e ll as
216
th e
in te r-
=== [PDF page 223] ===
217 n a tio n a l s ig n ific a n c e
o f J a p a n 's
in te rv e n tio n,
J a p a n 's p a r t i n I n d o n e s i a 's M a la y s ia grew p a r t l y
out of i ts
th ro u g h r e p a r a t i o n s. 3 D e m o c ra tic P a r ty
c o n f r o n ta tio n w ith
in v o lv e m e n t w ith I n d o n e s ia
D u rin g t h i s
tim e J a p a n 's
L ib e ra l-
(LDP) w as i n p o w e r, h e a d e d by P a r t y
P re si
d e n t I k e d a H a y a t o f r o m i 960 t o
1964 an d V i c e - P r e s i d e n t
K a w a sh im a S h ô j i r ô
1970.
fro m 1964 t o
I k e d a, K a w a s h im, a n d
th e Ja p a n e se F o re ig n M in is try a c t u a l l y ta tio n is ts,"
o f th e
w ere
th o u g h th e y a c te d a s m e d ia to r s.
c o n f r o n t a t i o n w e re t h e
"a n ti-C o n fro n T hose i n
In d o n e sia n S tu d e n ts A s s o o ia tio n
( g e r ^ a tu a n P e l a d J a r I n d o n e s i a o r P P I) i n
T okyo w h i c h s u c c e e d e d
in g a in in g th e s u p p o rt o f th e Japan S o c i a l i s t P a rty of a le ss
c o n se rv a tiv e
D e m o c ra tic P a r ty
a n d m in o r f a c t i o n
PKI s i n c e
i 960.
in th e
D u rin g th e
re la tio n s
T h is c h a p t e r w i l l d i s c u s s
I k e d a a n d K a w a s h im a, a l l o f
re p a ra tio n s
i s s u e, w h ile th o s e
f a v o r o f c o n f r o n t a t i o n w i l l be e x a m in e d i n
th e r u l i n g
o f th e L ib e r a l -
( J C P ), w h ich h a d c u l t i v a t e d
o n ly J a p a n 's F o r e ig n M i n i s t r y, whom w e r e a c t i v e
(JS P ) and
l e d by U t s u n o m i y a T ok um a, a s w e l l a s t h e
J a p a n C o m m u n ist P a r t y w ith I n d o n e s i a 's
fav o r
C h a p te r V II.
c o n f r o n ta tio n th e F o re ig n M in is try and
L ib e ra l-D e m o c ra tic P a rty
c o o rd in a te d t h e i r e f f o r t s
a t m e d i a t i o n b e t w e e n I n d o n e s i a a n d M a l a y s i a a n d f o u n d th e m t o be c o m p le m e n ta ry.
re s p e c tiv e
th is
p ap er,
th e stu d y o f t h e i r
e f f o r t s h a s b e e n d i v i d e d am ong t h r e e p e r i o d s;
(1 ) th e p re -M a la y s ia p e r io d, S e p tem b er I 6, 1963;
fro m J a n u a r y 2 0, I 963 t o
( 2 ) th e p o s t-M a la y s la p e r i o d,
S e p tem b er 1 6, 1963 t o S e p te m b e r 3 0, 1965; and
fro m
( 3) th e p o s t-
=== [PDF page 224] ===
218
G e stap u p e r i o d,
fro m S e p te m b e r 3 0, 1965 t o A u g u st 1 1, 1 9 6 6,
The F o r e i g n M i n i s t r y ' s first
and th e
th ird
second p e rio d.
p r e s e n c e was n o t n o t i c e a b l e
p e rio d s and t h a t o f th e
The e m p h a s i s o n t h e
in th e
LDP, i n
L D P 's r o l e
th e
in th e
second
p e r i o d was d u e t o t h e h i g h - l e v e l m e d i a t i o n r e q u i r e d a t t h a t tim e,
The P r e - M a l a y s i a P e r i o d;
F ro m i t s
c lo s e
in c e p tio n
a tte n tio n to
th e
Jan u ary 20.
196 3 - S e p t e m b e r l 6. 1 9 6 3
th e Ja p a n e se F o re ig n M in is try p a id
fo rm a tio n o f M a la y s ia, w a tc h in g f o r
any r e p e r c u s s i o n s t h a t m ig h t o b s t r u c t J a p a n 's tio n s w ith
th a t area.
re p a ra tio n s
J a p a n w as i n
th e p r o c e s s o f p a y in g
I n d o n e s i a, B u rm a, t h e P h i l i p p i n e s, a n d S o u t h
V i e t Nam, a n d o f e x t e n d i n g g r a n t s l a t t e r th re e
t o L a o s a n d C a m b o d ia, t h e
o f w h ic h w ere s u f f e r i n g
t h e V i e t Nam c o n f l i c t.
But t h e
M a la y sia, th e
P h ilip p in e s,
th e e f f ic a c y
o f J a p a n 's
from th e
and I n d o n e s ia p ro m ise d t o re d u c e
re p a ra tio n s to
e x p o r t m a rk e ts in th e s e
th e l a t t e r
ta n k e rs
th ro u g n
th e
S tra its
s o much u p o n M i d d l e E a s t e r n o i l of its
tra n s p o rta tio n
c o u n trie s.
F u rth e rm o re, J a p a n 's
first
i n N o rth S u m a tra n o i l.
o f Japanese
Japan depends
t h a t any s u b s t a n t i a l h in d ra n c e
upon i t s
la rg e
The p o s s i b i l i t y
passage
o f M a lac c a,
th ro u g h th e S t r a i t s
im m e d ia te and a d v e r s e e f f e c t
tw o.
e v e n t u a l l y w o u ld l e a d t o
o f c o n f l i c t a ls o th r e a te n e d t o b lo c k th e o il
consequences o f
i n c r e a s i n g t e n s i o n am ong
Jap an had hoped t h a t th e r e p a r a t io n s p ro fita b le
e c o n o m ic r e l a
w o u ld h a v e a n
heavy i n d u s t r i e s.
c a p i t a l in v e stm e n t had been
Any show dow n b e t w e e n D j a k a r t a a n d
K u a l a Lum pur w o u l d o c c u r e i t h e r i n t h e
S tra its
o f M a la c c a o r
=== [PDF page 225] ===
219 on t h e the
In d o n e s ia n -M a la y sia n b o rd e r i n B orneo,
S tra its,
Ja p a n 's
o i l developm ent p r o j e c t s
w o u ld become p r i m a r y t a r g e t s At t h e tim e tatio n
were i n
i n N orth S um atra
o f th e M alaysian f o r c e s.
th a t In d o n e s ia proclaim ed i t s
P o lic y a g a in s t M alay sia in Ja n u ary
c o ncluding a re p a ra tio n s last
If it
Confron
1 9 6 3, J a p a n was
a g r e e m e n t w i t h S o u t h V i e t Nam, t h e
S o u th e a s t A sian c la im a n t.
From b o t h i n s i d e
and o u t s i d e
t h e J a p a n e s e governm ent and e v en from t h e U n ite d S t a t e s, th e r e had been c a l l s t ic a l p o sitio n try
f o r Japan to
in th a t re g io n.^
re-en try
How ever, th e F o r e ig n M in is
D espite t h i s,
Japan, m ediator,
the
con clu sio n
e a s i e r f o r Japan
s o rt of p o licy.
th erefo re,
d e c i d e d on t h e c a u t i o u s
ro le
f e e l i n g t h a t t h i s m ig h t b o th prom ote p e a c e and
s e r v e a s a means o f r e - e n t r a n c e tic a l affairs.
J a p a n 's
persuaded v i s i t i n g
on May 2 4,
sen sin g
a g r e e m e n t w i t h S o u t h V i e t Nam a s J a p a n ' s
s e t t l e m e n t w i t h S o u t h e a s t A s i a made i t
to adopt t h is
th is,
r e a c t i o n by S o u t h e a s t A s i a n s t o J a p a n ' s
in to th e ir a ff a irs.
of a rep aratio n s
thus
a more a c t i v e l y p o l i
and th e r u l i n g p a r t y had warned a g a i n s t
a p o ssib ly u nfavorable
last
take
in to
S o u th e a s t A sian p o l i
F o re ig n M i n i s t e r S h ir a M asayoshi In d o n e sia n F o re ig n M in is te r S ubandrio
1963 t o i n v i t e
M a l a y s i a n P r i m e M i n i s t e r T un k u
A b d u l Rahman t o m e e t w i t h P r e s i d e n t S u k a r n o i n T o k y o, o f f e r them a p r i v a t e
place
fo r d isc u ssio n.^
On May 3 1,
I 9 63
Rahman f l e w t o T okyo a n d m e t w i t h P r e s i d e n t S u k a r n o.
f i r s t m eetin g a f t e r th e b e g in n in g o f th e s u c c e s s f u l a n d t h e y m e t a g a i n on J u n e
co n flict
T his
was
1 ag reein g to
observe
=== [PDF page 226] ===
220 the s p i r i t
of th e ir
1959 F r i e n d s h i p T r e a t y a n d t o s t r i v e
fo r a peaceful settlem en t.
d ecided th a t ip p in es,
the
the P h i l
a n d M a l a y s i a s h o u l d m e e t i n M a n i l a on J u n e 7, 1 9 6 3 sum m it c o n f e r e n c e
of the le a d e rs
o f the
c o u n trie s,^
The f o r e i g n m i n i s t e r s '
m e e t i n g f r o m J u n e 6 t o J u n e 11
was f o l l o w e d by a s u m m it c o n f e r e n c e 1963.
S u k a r n o a n d Rahman
fo reig n m in iste rs o f In d o nesia,
t o s e t up a l a t e r three
In a d d it i o n,
from J u ly
30 t o
August 5,
The s u m m i t c o n f e r e n c e p r o v e d t o b e o n l y a t e m p o r a r y
success.
The t h r e e
lead ers,
c o nceived o f a f e d e r a t i o n Maphilindo,and
S u k a r n o, Rahman, and M a c a p a g a l,
o f "M alay p e o p l e s " t o be named
Rahman c o n s e n t e d t o p o s t p o n e t h e
fo rm atio n
o f M alay sia u n t i l a U nited N atio n s
survey had a s c e r ta in e d
t h e w ish e s o f N o rth Borneo
and Saraw ak a b o u t J o i n i n g
the
fed eratio n.
A l t h o u g h a UN t e a m w a s d i s p a t c h e d t o N o r t h
B o r n e o, Rahman p r e m a t u r e l y before
(Saban)
a n n o u n c e d on A u g u s t 2 9, t w o d a y s
I n d e p e n d e n c e D a y, t h a t h e w o u l d f e d e r a t e M a l a y s i a on
Septem ber I 6 o f t h a t y e a r.
M a l a y s i a Day f r o m A u g u s t subsequent s e le c tio n
W hile M a l a y a 's p o s tp o n e m e n t o f
31 was h u m i l i a t i n g f o r R a h m a n, h i s
o f Septem ber I 6, p r i o r to h e a r i n g th e
UN s u r v e y ' s
o u t c o m e, was e q u a l l y
M acapagal.
M a l a y s i a D a y, t h e n, was l e s s
th an had been a n ti c i p a te d.
th e P h ilip p in e s
I n s u l t i n g to Sukarno and
W ith t h e r e f u s a l o f I n d o n e s i a a n d
to reco g n ize M alay sia,
w e r e s e v e r e d on t h e
of a celeb ratio n
v e ry day o f i t s
d ip lo m atic r e l a ti o n s
fo rm atio n.
A l th o u g h t h e sum m it c o n f e r e n c e u l t i m a t e l y th e
fact
th at
to o k p la c e in
T okyo s i g n i f i e d
failed,
J a p a n 's renew ed
=== [PDF page 227] ===
221 p o l i t i c a l involvem ent in S o u th e a s t A sia.
a Japanese F oreign M in istry o f f i c i a l, Rahman w e r e r e l u c t a n t t o m e e t i n "to save J a p a n 's
face."®
A ccording to
b o th Sukarno and
T okyo a n d d i d s o p r i m a r i l y
A pparently a t
th at
tim e th e y d i d
n o t f e e l th e need fo r J a p a n 's m e d ia tio n — bu t l a t e r when t h e s i t u a t i o n w o r s e n e d,
1965
t h e y w elcom ed J a p a n ' s
in te rv en tio n.
2» ^ e _ P o 3 t - M a l a y s i a P e r i o d;
S e p tem b er 1 6. 1 9 6 3 -S e p tem b er 30.1965
(1) I k e d a 's M e d iatio n E f f o r t s On S e p t e m b e r 1 6, 1 9 6 3 t h e M a l a y s i a n a n d B r i t i s h E m bassies i n
D j a k a r t a were a t t a c k e d
T u n k u Rahman p u b l i c l y a y s ia 's
and,
s t e p p e d on t h e
d ip lo m a tic ru p tu re w ith
in r e t a l i a ti o n,
Indonesian f la g.
I n d o n e s ia and th e
M al
P h ilip p in es
p r o v i d e d a n o t h e r i t e m on t h e a g e n d a f o r P r i m e M i n i s t e r I k e d a ' s good w i l l t o u r "
to the
P h ilip p in es,
In d o n esia,
A u stra lia,
a n d New Z e a l a n d ^ a n d m a r k e d t h e b e g i n n i n g o f h i s p e r s o n a l in te rv en tio n.
In a p re s s
c o n f e r e n c e on S e p t e m b e r 19 I k e d a
r e m a r k e d t h a t h e w a n t e d t o make a p e r s o n a l e f f o r t th e
issu e,
to m ediate
" e v e n i f he w ere n o t a s k e d by t h e p a r t i e s
con
cerned.
Several fa c to rs m ediate.
F irst,
he f e l t
co n trib u ted to
Ik e d a 's d e s ir e
t h a t n e it h e r th e
U nited S ta te s
G re a t B r i t a i n were e x e r t i n g a d e q u a te p r e s s u r e and M a la y s ia.
upon I n d o n e s i a
I n d e e d, a c c o r d i n g t o a n a c c o u n t w r i t t e n by
Ik e d a 's
personal se c re ta ry,
v isite d
London, he had been a sk e d p e r s o n a l l y
I 4 i n i s t e r M acm illan t o
t h e p r e v i o u s y e a r when I k e d a by P r i m e
"co n tain " S u k a r n o. S e c o n d,
seem ed
=== [PDF page 228] ===
222 th a t th e le a d e rs
of In d on esia,
M alay sia,
h a r b o r e d more e m o t i o n a l t h a n p o l i t i c a l th at
a l l o f them seem ed t o d e s i r e
and th e
P h ilip p in es
d isag reem en ts,
and
a n o t h e r sum m it m e e t i n g.
T hird,
on S e p t e m b e r 19 w h e n S u b a n d r i o s t o p p e d i n
rou te
t o New Y o r k, h e g a v e t h e
Tokyo e n
i m p r e s s i o n t o Oda T o k i o,
for
mer A m bassador t o I n d o n e s i a a n d p r e s e n t C o u n s e l o r i n t h e F oreign M in istry, m ed iatio n.
th at
F ou rth,
th e M alaysian is s u e
W est c o n f l i c t, in su re
the
I n d o n e s i a would a p p r e c i a t e
Japan’s
to prevent
was i n J a p a n ' s
from d e v e lo p in g i n t o
and f i f t h,
a sta b le
a fu ll-fled g e d
S outheast
r e g i m e was i m p e r a t i v e
sta b ility
to the re g io n.
o f the
Sukarno
t o c o n t a i n i n g t h e a d v a n c e o f C o m m u n is t
i n t o S o u t h e a s t A s ia and t h a t J a p a n ' s m e d i a t i o n w ould
stren g th en i t s
T his
p o l it i c a l p o sitio n
in th e reg io n.^ ®
l a s t re a so n, the re a ffirm a tio n
p o litic a l p o sitio n, ese n a tio n a l p rid e e x a c tly what th e
of J a p a n 's
c o in c id e d w ith the re-em erg en ce due t o i t s
econom ic s u c c e s s
P h i l i p p i n e s w ished to a v o id.
of Japan
a n d was
When I k e d a
t a l k e d w ith M acapagal in M anila d u rin g h i s
v isit
e m b e r 23 t o
co o lly to
2 6, 1 963, he r e p o r t e d ly
o f f e r of m ed iatio n, the s u p e rio rity jo in t
E ast-
A s ia would
c o n tin u o u s e x p o r t o f J a p a n e s e goods
Ikeda f u r th e r reaso n ed th a t th e
forces
in te re st
reacted
from S e p t
I k e d a 's
p robably n o t w ishing to ap p ear to accep t
o f J a p a n 's
p o litic a l p o s i t i o n. T h e i r
c o m m u n iq u e on S e p t e m b e r 26 s t a t e d
t h a t th e y had had
a f r a n k e x c h a n g e o f v i e w s on v a r i o u s p r o b l e m s o f m u t u a l in te re s t but i t
made n o r e f e r e n c e
a t a l l to th e
C o n fro n tatio n.^ ^
=== [PDF page 229] ===
223
Ikeda's subsequent v isit to Djakarta from September 26 to 25 was more successful than his v isit to Manila, His personal acquaintance with the Indonesian leaders might have been a decisive factor. He addressed Sukarno as "Brother Sukarno," which reportedly pleased the la tte r g r e a t l y.O n
22%
Japan's support of Malaysia, and In th eir Joint communique on October 3, Australian Prime Minister Robert lenzles and the Japanese Prime Minister "expressed deep concern for the situation In that area."^^ But In Indonesia and In Manila Ikeda had been careful not to express this position publicly.
SepteÉer 2J the parties Joined to discuss economic cooper ation Including Ikeda's offer of |12 m illion In credit, and then the two leaders talked privately for forty minutes.
Ikeda Is said to have persuaded Sukarno to order the Indo nesian flag removed from the ransacked British EÉassy.^^ In th eir second meeting on September 28 Sukarno became more agreeable to Ikeda's emphasis on a peaceful approach to the Malaysian conflict.
While In Djakarta Prime Minister Ikeda also talked with the B ritish Ambassador, Sir Andrew G ilchrist, and tne Dnlted States Amassador, Howard Jones. The A s ^ Shlnhun on September 30, 1563 speculated that Ikeda nad requested the B ritish ambassador to persuade Malaysia to avoid violent action, while warning the Dnlted States ambassador that the American suspension of aid to Indonesia might have a negative effect,
Ihelr Joint communique on September 28 stated that
Ikeda le ft Indonesia with optimism over the Malaysian
the President and the Prime Minister had "agreed to cooperate
Issue. He stated at a press conference In Australia that he
closely to promote peace In the world, particularly In the
would not have to mediate because the three nations con
Western Pacific."
In reference to Indonesia the communi
cerned would settle the Issue by themselves. His optimism
que also declared that: "In th is regard the Prime Minister
was not long-lived for the three nations did not actually
expressed the strong desirability of mushawarah (consulta
begin to move toward settlem ent. Most of the B ritish busi
tions) among the Maphlllndo leaders In the sp irit of the
nesses continued under Indonesian government control and most
Manila summit to the end of contributing to the sta b ility,
of the former Malayan offices, private residences and pro
peace and mutual prosperity of th eir region." Although the
perties were confiscated by the Indonesian authorities,
Ikeda-Sukarno communique registered Sukarno's favorable
Indonesian armed forces and volunteers were dispatched to the
attitude toward Japan's mediation, neither this nor Ideda's
Kallraantan-Sarawak borders and to North Sumatra, which faces
communique with Macapagal made mention of the tension among
the Malay peninsula. On December 12, 1563 Sukarno demanded
Indonesia, the Philippines, and Malaysia. Only In Canberra,
that another survey be conducted by the United Nations to
following his v isit to Djakarta, did Ikeda publicly state
ascertain the wishes of the SabÉ and Sarawak peoples. Tnls
=== [PDF page 230] ===
225
M alaysia r e j e c t e d, m ilita ry
a ttack
R ah m an 's g o v e rn m e n t i n t e n s i f i e d
on I n d o n e s i a and t h e M a la y s ia n i s s u e
its appeared
f a r from b e in g s o l v e d.
Thus P rim e M i n i s t e r I k e d a a g a i n a t t e m p t e d t o m e d i a t e in th e M alaysian i s s u e.
On J a n u a r y
came t o J a p a n on o n e o f h i s c o in c id e d w ith a v i s i t R o b e rt Kennedy.
o p p o rtu n ity
January
by th e
16, th e Ja p a n e se
Prim e M i n i s t e r ' s
upon S u k arn o
and I n d o n e s ia n s
S ecretary,
and Am bassador t o
from th e I n d o n e s ia n s i d e.
S ubandrio,
adm onished th e
22
In t h i s
In d o n esian s
a g a in s t M alay sia,
d id have funds s u f f i c i e n t they
21
m et.
used t h i s
a n d, on
On t h e J a p a n
F oreign M in is te r O h ira,
K urogane, F o re ig n M in is tr y In d o n esia F u ru u ch i,
and
P re s id e n t Sukarno, F o reig n M in is te r
A m b a s s a d o r t o J a p a n B a n b a n g S u g e n g, a n d Army C h i e f
o f S t a f f Y ani,
stru g g le
w hich
t h e n U.S. A t t o r n e y - G e n e r a l
B oth J a p a n and t h e U n ite d S t a t e s
to e x e rt p re ssu re
C ounselor 3da,
1964 P r e s i d e n t S u k a rn o
freq u e n t inform al t r i p s,
e s e s i d e were P rim e M i n i s t e r I k e d a, the
15,
co uld spend i t
m eeting Ik ed a i s
fo r c o n tin u in g t h e i r ex pensive p o in tin g out th a t,
system l i k e
by s i l e n c e
according to
J a p a n 's.
the
a peaceful so lu tio n to
for in stan ce,
a h ig h
th ere,
w ith th e Japanese and A tto rn e y -
Ind o n esian s
to agree ag ain to seek
th e M alay sian i s s u e,
th e y and th e M a la y s ia n s o n ly i n t e n s i f i e d tow ard each o t h e r.
Ind o n esia
These rem a rk s w ere fo llo w e d
a d iplom at p r e s e n t
A lthough t h e i r t a l k s G e n e r a l Kennedy l e d
t o buy o r b u i l d t w e n t y w a r s h i p s,
f a r b e t t e r on,
speed tr a i n
s a id t o have
f a c t both
th e ir b e llig ere n ce
Cambodia and T h a i l a n d o f f e r e d m e d i a t i o n
=== [PDF page 231] ===
226 b u t w i t h no s u c c e s s.
25
The M a l a y s i a n l e a d e r s
th e ir a n ti-In d o n e s ia p o stu re A p ril 25,
in to
carried
the g e n e ra l e le c tio n s
1 9 64 a n d on May 2 0, S u k a r n o d e c l a r e d
w o u ld be " c r u s h e d " by t h e e n d o f t h e y e a r.
t h a t M alaysia
The P h i l i p p i n e s,
how ever, in d e fe re n c e
to i n t e r n a l s u p p o r t f o r M a la y s ia and
t o A m erican p r e s s u r e,
m o dified i t s
o n May 18 r e - e s t a b l i s h e d
stan d
tow ard th e
consular r e la tio n s
and p r e s e n t e d i t s e l f a s a m e d i a t o r.
Cam bodia, and t h e
The A s i a n m e d i a t o r s
P h ilip p in es.
and
w ith M alaysia
t h e I n d o n e s i a n - M a l a y s i a c o n f l i c t now n u m b e r e d f o u r:
T h ailan d,
issue
Japan,
The l a t t e r c o u n t r y ' s
F o r e i g n M i n i s t e r S a l v a d o r Lopez s h u t t l e d b a c k an d f o r t h b e t w e e n D j a k a r t a a n d K u a l a Lum pur a n d,
in June
1964,
fin ally
was a b l e t o a r r a n g e a n o t h e r s u m m i t m e e t i n g i n T o k y o.
The p a r t i c i p a n t s agreed in p r in c ip le
i n t h i s m e e t i n g on J u n e 20 f i r s t
P r e s i d e n t M a c a p a g a l's p r o p o s a l f o r
the fo u r A fro-A sian n a tio n s
to e s t a b l i s h
a m e d i a t i o n commis
s io n, but then d iffe re n c e s m a te ria liz e d.
sessio n
o f the th re e heads o f s t a te
v o iced agreem ent to t h i s summit s e s s i o n,
At t h e m o r n i n g
S u k a r n o a n d Rahman h a d
proposal b u t,
the a fte rn o o n
Rahman c h a n g e d h i s p o s i t i o n a n d d e m a n d e d t n e
w ithdraw al o f In d o n esian g u e r i l l a
forces
from N o rth Borneo
w i t h i n f o u r weeks a s a p r e c o n d i t i o n t o
th e com m ission.^®
Sukarno th en w alked o ut o f th e
le a v in g the
s ia n and P h i l i p p i n e retu rn ed la t e r,
lead ers
sessio n,
Malay
i n d i s c u s s i o n b u t, wh en h e
th ey had n o t reach ed a c o n s e n s u s. T h e i r
subsequent J o in t statem en t t r i e d
co n ceal the
t h e n e g o t i a t i o n s, b u t t h i s was made m a n i f e s t
failu re
a day D a t e r
=== [PDF page 232] ===
221
228
when Malaysia resumed m ilitary action against the Indonesian
Council as a nonpermanent member. In answer to the la tte r
guerrillas.
Japan's participation in th is summit meeting was
action, SÉarno withdrew Indonesia from the United Nations on January 2, 1565, a decision which only isolated his
more limited than at previous meetings. Not only was the
country f u r th e r.I n d o n e s ia 's withdrawal from the United
Foreign Ministry apprehensive of the results of the meeting,
Nations naturally worried the Western and neutral nations.
but also Prime Minister Ikeda did not want to take away from
Indonesia had drifted away from Japan's influence, and now
the Philippines the credit for arranging the meeting. Ikeda
there loomed the possibility that closer ties between
also was anxious that Japan should tre a t each of the coun- '
Djakarta and Peking might drive away Japan altogether.
trie s im partially, being aware of Malaysia's and Great
On January 6, 1565 Prime Minister Sato sent a per
B ritain's suspicion that it was p artial to I n d o n e s ia.H e
sonal le tte r to Sukarno, urging him to reverse his decision
thus tried to avoid discussing the Malaysian issue and
and offering to send a special envoy to Indonesia if that
allotted an equal amount of time to his conferences with
would help.^^ Although U.S. President Johnson, during a
each head of state. Nevertheless, his underlying interest
v isit by Sato in mid-January, expressed pessimism over Sato's
may be evidenced by the donation of his own residence for
continuing efforts at mediation, the United Nation's
the meeting.
Secretary-General U Ihant expressed s u p p o rt.S u k a rn o
Ikeda's desire for mediation was never realized,
apparently wished to maintain a friendly relationship with
By the time of his resignation in November iqSlj, Japan's
Japan, motivated possibly by Indonesia's economic deterior
Foreign Ministry was convinced that Sukarno had lost control
ation and possibly by the influence of-his Japanese wife,
of the PKI, which was the real force behind the anti-Malaysia
Dewi. He therefore welcomed Sato's offer to send an envoy
campaign, Sukarno was seeking a solution to the campaign
to Djakarta,
without losing face and privately agreed to adhere to the
that its relationship with Indonesia would not be altered by
U J,'s mediation plan.^^ His pride, nonetheless, stood in
its withdrawal from the United Nations.
The Japanese government announced further
the way. He had been hurt by the B ritish and American sup
At f ir s t, the Sato Cabinet considered sending
port given to Rahman's announcement of Malaysia Day made
Kawashima Shôjirô, Vice-President of the ruling party, as
prior to hearing the results of the 'J.N. survey. And he was
its envoy to Indonesia, But because Kawashima had had li ttl e
hurt again when the United Nations General Assembly voted
advance preparation for the mission, i t decided on a less
on December 25, 156% to le t Malaysia s it on the Security
s te lla r figure to ascertain D jakarta's intentions. This man
=== [PDF page 233] ===
229 w as O g a s a K ô s h ô, a m em b er o f t h e D i e t a n d V i c e - P r e s i d e n t o f th e J a p a n - I n d o n e s ia A ssociation.® ® S u k a r n o on J a n u a r y
2 6, Ogasa l e a r n e d t h a t h i s
w ith d raw In d o n e s ia from th e
a t i o n m ight be n e c e s s a r y
d ecisio n
U.N. was f i n a l b u t t h a t h e w o u l d
be g l a d t o h a v e Kawashima v i s i t
v isit,
In h is m eeting w ith
and f e l t t h a t J a p a n 's m edi
a t a l a t e r tim e.® ®
W hile l o o k i n g f o r an o p p o r t u n e
tim e f o r K aw a sh im a 's
the
the F o reig n M in istry
S ato C ab in et th en i n s t r u c t e d
to study th e
fea sib ility
o f the
f o u r - n a t i o n m e d i a t i o n commis
s i o n p r o p o s e d by M a c a p a g a l a t t h e
T okyo s u m m i t m e e t i n g i n
June 1964.
S u b an d rio,
in a February
v isit
t o a m e d i a t i o n commission®® b u t a g a i n t h e s e
to Tokyo, a g re e d effo rts
came t o
n au g h t.
I n t h e m eantim e t h e S a to C a b i n e t, M in istry,
and th e r u l i n g
K awashim a, t r i e d
p arty
th e F oreign
lea d ersh ip,
p articu larly
t o k e e p J a p a n e s e —I n d o n e s i a n r e l a t i o n s
and c o n sid e re d I n d o n e s i a 's
req u est in
a lo n g -term,
o f $139 m i l l i o n. ® ^
On F e b r u a r y
th erefo re.
F o r e i g n M i n i s t e r S u b a n d r i o came t o
T ok y o t o d i s
cuss t h i s
as w e l l as
th e
to in flu e n c e
cred it
im p o rt
cred it
th e M alay sian i s s u e.
p urchasing g e n e ra to rs,
set
p lan ts,
up a J o i n t e n t e r p r i s e
sh ip s,
from th e
W estern o i l
1965 f o r
11,
Ja p a n hoped to use
and f e r t i l i z e r p r o j e c t s
t h e same m o n t h J a p a n p l a n n e d
w ith In d o n e s ia,
O i l T r a d i n g C o m pany, w h i c h w o u l d i m p o r t e ctly
January
I n d o n e s i a, w h i c h was I n t e r e s t e d
as w e ll as consum er g o o d s. I n
late
in ta ct
crude p e tro leu m d i r
I n d o n e s ia n governm ent i n s t e a d
com panies t h e r e. B e c a u s e
the Far East
o f from t h e b i g
In d o n e sia had Ju s t
=== [PDF page 234] ===
230 announced i t s
seizu re
w ishing to s e l l to p r o f it
o f A m erican and B r i t i s h
o il p ro p erties,
th e o i l i n d e p e n d e n t l y, Jap an hoped n o t only
from t h i s
Jo in t
n e s i a n o i l from g o in g t o
v en tu re b u t a ls o
to p re v e n t
Indo
Communist C h in a.
( 2 ) The " K a w a s h i m a L o b y " a n d K a w a s h i m a ' s R o l e a s D i p l o m a t Prim e M i n i s t e r S a to d e c i d e d t o personal re p re se n ta tiv e celeb ra tio n
to the
s e n d Kawashima a s h i s
A p r i l 19 65 t e n t h a n n i v e r s a r y
o f th e A s ia n - A f r ic a n Bandung C o n fe re n c e.
S a to 's
c h o i c e was d e l i b e r a t e
a s Kawashima was t h e m o st I n f l u e n t i a l
o f the
to Sukarno.
Japanese
clo se
P ro m m i d - 1 9 6 4 t o e a r l y
1 9 6 6 h e a l s o was c o n s i d e r e d t h e h e a d o f I n d o n e s i a L o b b y i n J a p a n, p rom pting i t
t o be t e r m e d t h e
"Kawashima L o b b y. "
K aw ash im a's c a r e e r i n I n d o n e s i a n a f f a i r s v aried
one.
The p o s i t i o n s
was a
t h a t Kawashima h a d h e l d i n
the
L i b e r a l - D e m o c r a ti c P a r t y and i n th e governm ent a f t e r
1 95 7
p r o v i d e d h i m w i t h many o p p o r t u n i t i e s Sukarno.
From J u l y
ru lin g p a rty 's
1957 t o J u l y
secretary
t o meet w i t h P r e s i d e n t
i 96 0 K a w a s h i m a was t h e
u n d e r Prim e M i n i s t e r K i s h i.
also
served I n te rm itta n tly
as th e p a r t y 's
Ju ly
1964 u n t i l h i s
i n November 1970.
Kawashima i n t o p o sitio n
death
Indonesian a f f a i r s
as S ta te
M in is te r in charge
of p o l i t i c a l b ias
p a rtic ip a tio n
from
Y et w hat drew
o f the
1964 T o k y o
June 1962.
c a p a c i t y Kawashima w ent t o I n d o n e s i a i n
A u g u s t 1962 f o r t h e F o u r t h tio n
V ice-P resid en t
m o s t i m m e d i a t e l y was h i s
O ly m p ic s, a p o s t w hich he assum ed i n In t h i s
in the
A s i a n G am es.
in to th e
In d o n e s ia 's
Games p r e c l u d e d i t s
in ser fu tu re
1 9 6 4 T okyo O l y m p i c s a n d, on F e b r u a r y 7,
=== [PDF page 235] ===
231
1963,
the
I n t e r n a t i o n a l O lym pics C om m ittee
(IO C ) s u s p e n d e d
I n d o n e s i a 4>n t h e b a s i s
th at i t
rejectin g
grounds th e p a r t i c i p a t i o n
a list
on p o l i t i c a l
C hina and I s r a e l in
had v io la te d
IOC r u l e s
o f N ation
th e D j a k a r t a - s p o n s o r e d games.
A l t h o u g h I n d o n e s i a r e t a l i a t e d by w i t h d r a w i n g f r o m t h e IOC,
l a t e r r e g r e tte d th e
d e c i s i o n a n d s o u g h t a f a c e - s a v i n g way
to r e - e n t e r the o rg a n iz a tio n.
I n May 1 9 6 3 K a w a s h i m a m e t i n
T okyo w i t h S u k a r n o t o d i s c u s s w a y s i n w h i c h I n d o n e s i a w o u l d be a b l e t o p a r t i c i p a t e the re a so n s was t h e
t h e Tokyo O l y m p i c G a m e s. A m o n g
t h a t Sukarno had chosen to
latter* s
obvious in f lu e n c e w ith in th e
and h i s sym pathy to w a rd th e ever,
c o n f e r w i t h Kawashima,
"non-aligned"
ru lin g p arty
co u n tries.
How
o ne c a n n o t i g n o r e S u k a r n o ' s p e r s o n a l c o n f i d e n c e i n
Kawashim a,
i n s p i r e d by h i s
w ife Dewi' s f r i e n d s h i p w ith
K a w a s h i m a, whom s h e a d d r e s s e d a s addressed as
"Kakakm u"
" P a p a " a n d ^hom S u k a r n o
(E ld er B r o th e r ).
L a t e r i n A p r i l 1964 S u k a rn o I n v i t e d
Indonesia
n i n e members o f t h e D i e t and s e v e n p o l i t i c a l J o u r n a l i s t s whom h e r e q u e s t e d K a w a s h i m a t o s e l e c t b y h i m s e l f, w h i c h h e 45 d id.
He i n c l u d e d f o u r m em bers o f h i s p o l i t i c a l f a c t i o n, t h e. Koyu C l u b.
A fter th is
v i s i t m em b e r s o f t h e
a n d K a w a s h i m a ' 3 s u p p o r t e r s made f r e q u e n t Ogasa K ô s h ô 's
v isit
i n J a n u a r y 1965 was i n
The s o - c a l l e d the re p a ra tio n s
th is
K a w a sh im a Lobby a c t e d i n
lo b b y t h a t emerged i n i 9 6 0.
l o b b y was c e n t e r e d p r i n c i p a l l y the
trip s
on p o l i t i c a l
Indonesia.
c o n te x t.
c o n ce rt w ith
The r e p a r a t i o n s
on econom ic i s s u e s,
Kawashima Lobby c o n c e n t r a t e d
Kôyü C l u b
w hereas
issu es.
Both
=== [PDF page 236] ===
232 o v e r la p p e d and o p e r a t e d I n f o r m a l l y e x a c t m em bership o f t h e o n e may s p e c u l a t e w orked i n
the
th at
but
some o f t h o s e w i t h whom K a w a s h i m a h a d
lobby w ere:
(A m bassador t o
The
l o b b y i s y e t t o be i d e n t i f i e d,
D ew i, S h im iz u H i t o s h i
o f the Ja p a n e se -In d o n e s ia n S hizuo
and c o n f i d e n t i a l l y.
C u ltu ra l A sso c ia tio n ),
In d o n esia),
(D jak arta R ep resen tativ e
(C hairm an
S aito
N ish ijlm a S h ig etad a
o f th e N orth Sum atra O il D evelopm ent
C o o p e r a t i o n Company [NOSODECO])^ a n d f o r m e r Army C a p t a i n Yanagawa M u n e t o s h i.
Shim izu H i t o s h i, tio n
ad m in istratio n
w artim e a s s o c i a t i o n the
co n tin u ed h is
w ith Sukarno and In d o n e s ia n He m a i n t a i n e d h i s
occupa
frien d s
in te re st
from
i n and
f o r I n d o n e s i a by f o r m in g t h e J a p a n e s e - I n d o n e s i a n
C u ltu ra l A sso ciatio n h is
in Ja v a d u rin g th e w ar,
Propaganda O ffic e.
affectio n
a propaganda o f f i c e r o f the
A sso ciatio n
and,
after
to D ja k a r ta 's
1964, he a tte m p te d to r e l a t e
Ind o n esia-Jap an F rien d sh ip
S o c i e t y w h i c h Dewi h a d h e a d e d s i n c e May 1 9 6 4.
A ccording
t o o n e s o u r c e, S h i m i z u was a f r e q u e n t v i s i t o r
o f D e w i ' s Wisma
Yasoo.
S aito
S h i z u o was h e a d o f t h e P l a n n i n g S e c t i o n
G eneral A ffa irs d u rin g
D epartm ent o f th e o c c u p a tio n a d m i n i s t r a t i o n
th e war an d,
as s u c h,
T h a t h e h a d b e e n on f r i e n d l y reason
fo r h is
c ritic a l the
of the
ap p o in tm en t
one o f S u k a r n o 's
clo se
frien d s.^ ®
t e r m s w i t h S u k a r n o was a m a j o r
a s Am bassador t o
Indonesia a t
t i m e whe n S u k a r n o w a s l e a n i n g m o r e d e c i s i v e l y
C o m m u n is t c am p.
Upon h i s
tow ard
assig n m en t to D ja k a rta in
S e p t e m b e r 1964 he f r e q u e n t l y was s e e n a t
the
the P r e s i d e n t i a l
=== [PDF page 237] ===
233
M erdeka P a l a c e.
S aito
One s o u r c e i n d i c a t e s
also
th at
c u ltiv ated
Dewi’ s f r i e n d s h i p.
th e Am bassador r o u t i n e l y p la y e d
b r i d g e w i t h h e r a t Wisma Y a s o o t o g a t h e r i n f o r m a t i o n a b o u t I n d o n e s ia 's
fo rth co m in g p o l i t i c a l m o v e s. S a i t o
o t h e r w artim e Ja p a n e s e whom h e w o r k e d.
W ar.
statio n ed
in D ja k arta w ith
N i s h i j i m a S h i g e t a d a h e h a d know n s i n c e t h e
On t h e n i g h t o f A u g u s t 1 6,
lead ers dence,
co lleag u es
h a d two
d isc u sse d the both S a ito
tex t
o f the
1945 when t h e
Indonesian
P ro clam atio n of Indepen
and N i s h i j i m a were p r e s e n t. T h e
o th er
c o l l e a g u e was f o r m e r C a p t a i n Y a n a g a w a M u n e t o s h i, who was w ith th e
Beppan
(S p ecial In te llig e n c e
S i x t e e n t h A r r a y 's s t a f f.
n esian m ilita ry
arm y ( P E T A ), ®
the
school in
o rig in
of the
clo se
I n d o n e s i a n arm y.
c o n ta c t w ith Sukarno d u rin g th e
War a n d h a d a r e u n i o n w i t h h i m i n
Tokyo i n J u n e
S h i m i z u, Yanagawa s e r v e d a s a d v i s o r t o fo r the
T a n g g e r a n g, W est
In d o n esian v o lu n tary
core o f th e p r e s e n t
Y a n a g a w a a l s o was i n
of the
I n 1943 Yanagawa o r g a n i z e d an I n d o
in tellig en ce
J a v a, w h ic h became t h e
Task U n it)
1959.
W ith
th e J a p a n e s e team
QANEPO (Games f o r t h e New E m e r g i n g F o r c e s )
i n Nov—
em ber 1963 ta n t to
and in th e
various
fo llo w in g y e a r re tu rn e d
as a c o n su l
J a p a n e s e com panies,® ®
S him izu, S a i t o, c o n ta c ts w ith im p o rtan t
N ish ijim a, fig u res
a f r ie n d o f C h airu l S aleh,
a n d Yanagawa a l l h a d c l o s e
in In d o n e sia.
S h i m i z u was
M in is te r o f B asic I n d u s t r i e s,
u s e d t o work i n S h i m i z u ' s p r o p a g a n d a o f f i c e o f S u k a r n o ' s r i g h t - h a n d men.
who
a n d now was o n e
N i s h i j i m a kne w b o t h S a l e h a n d
Adam M a l i k, b o t h o f whom h a d b e e n l e a d e r s
o f the
rad ical
=== [PDF page 238] ===
234
Murba P a r t y.
Adam M a l i k w o r k e d c l o s e l y w i t h S u k a r n o u n t i l
N o v e m b e r 1 9 6 4 w h e n h e a n d o t h e r M urb a l e a d e r s movement
(BPS)®^ t o p r e v e n t a n a l l i a n c e
th e
C om m unists
the
PK I' 3 o p p o s i t io n.
c o n ta c t w ith
S u d irg o.
(P K I), w hich f a i l e d Yanagawa i s
In d o n e s ia 's m i l i t a r y
Ambassador S a i t o q u i c k l y
for re lia b le
in sid e
co rresp o n d en ts heed to the
in fo rm atio n.
o rganized a
betw een Sukarno and
b e c a u se o f S u k a rn o ’ s and known t o h a v e h a d c l o s e P o lice
C h ie f, M ajor G e n e ra l
e stab lish ed a rep u tatio n A dm iring t h i s,
Japanese
and ev en A m e ric a n Embassy o f f i c i a l s
"S aito jô h ô " ( S a itô 's
a d d itio n S a ito 's
in fo rm atio n ).® ®
p a id clo se
boss in Tokyo, S h iin a E ts u s a b u ro, F o re ig n
M i n i s t e r from J u l y
19 64 t o D e c e m b e r 1966 b e l o n g e d t o
the
Kawashima f a c t i o n i n t h e r u l i n g p a r t y.
ag ain st
Lobby" em erged.
Its
th is background t h a t m em bers
sh ared th e
the
"Kawashima
vie.v t h a t n o I n d o
n e s i a n b u t Sukarno co u ld h o ld th e
tro u b led
c o n s id e r in g t h a t Japan had l i t t l e
ch o ice but to su p p o rt
S uk arno and hope f o r a s t a b l e
In d o n esia under h is
Kawashima w ent t o D j a k a r t a i n as Prim e M i n i s t e r S a t o 's
the
lead ersh ip.
A p ril I 965, o s te n s ib ly
rep re se n ta tiv e
c e rem o n y b u t, more i m p o r t a n t l y, tiv e s
country t o g e t h e r,
a t the a n n iv e rs a ry
f i n d o u t S u k a rn o 's
c o n f r o n t a t i o n a g a i n s t M alaysia.® ®
o b jec
On A p r i l 16
a n d 17 K a w a s h i m a m e t w i t h h i m, p r o p o s i n g t h a t h e come t o Tokyo e a r l y
i n May f o r a n o t h e r c o n f e r e n c e w i t h Rahman who
a lr e a d y had p lan n ed to v i s i t
t h a t tim e.
t o e n h a n c e h i s p r o p o s a l by t e l l i n g s u p p o rt th e second A fro-A aian
Kawashima t r i e d
S u k a rn o t h a t J a p a n w ould
conference
t o be h e l d t h a t
=== [PDF page 239] ===
235
June In A lg ie rs
and t h a t h e,
Kawashima, w ould a t t e n d. ®?
Japan p r iv a te ly hoped t h a t t h i s
g e s t u r e would d i s c o u r a g e
I n d o n e s i a from s e e k i n g s u p p o r t
from P e k in g a t
K a w a sh im a a g r e e d t o
I n d o n e s ia ’s r e q u e s t f o r
b u i ld steam -pow er p l a n t s
the
o u tsk irts
the
conference.
$20 m i l l i o n
of D jak arta.
F r o m D j a k a r t a K a w a s h i m a f l e w t o K u a l a L umpur t o talk
w i t h Rahman on A p r i l 2 0.
Rahman t h e c o n t e n t s agreed to the
of h is
A f t e r Kawashima r e l a t e d
d i s c u s s i o n w i t h S u k a r n o, Rahman
f o r m a t i o n o f a f o u r —n a t i o n m e d i a t i o n c o m m i s s i o n
and to a n o th e r m eetin g w ith Sukarno.
Then Kawashima w ent t o
Bangkok t o r e q u e s t
th e Thai g o v e rn m e n t's
m ediation e f f o r t s.
I n Bangkok Kawashima a l s o
J a p a n 's
am b assad o r's t o I n d o n e s i a,
S a ito S hizuo,
support of Japanese g ath ered
M a la y s ia, and T lia ila n d;
Kai F u m ih ik o, and K asuya T ak a o, r e s p e c t i v e l y,
t o work o u t p r o v i s i o n a l p l a n s
f o r the
com m ission.
S a i t o t h e n r e t u r n e d t o D j a k a r t a on A p r i l 25 t o S u k arn o th e outcom e o f t h e L umpur a n d t o i n v i t e
convey t o
Kawashlma-Rahraan t a l k s
him f o r m a l l y
Ambassador
in K uala
t o T o ky o t o m e e t w i t h
Rahman.®® in v ita tio n
was u n d e r s t o o d t h a t S u k a r n o h a d a c c e p t e d t h e b u t,
on May 1 h e t o l d
a huge,
ch eerin g
crow d o f
w o r k e r s t h a t h e w o u l d n o t go t o
T o k y o.® ^
T h i s was e x p l a i n e d
i n p a r t by I n d o n e s i a n C o o r d i n a t i n g M i n i s t e r o f P u b l i c F ^ ® i ^ t i o n s R o e s I a n A ' o d u l g a n i wno t o l d a F a r E a s t e r n E c o n o m i c Re v i e w c o r r e s p o n d e n t t h a t h e h a d r e c e i v e d letters"
from I n d o n e s i a n s
He a d d e d t h a t
the
"thousands
e x p re ssin g d is a p p ro v a l o f the
T u n k u 's v i s i t
v isit.
t o T okyo h a d b e e n p l a n n e d
=== [PDF page 240] ===
236
23?
primarily to chair the Asian Soccer Council and to attend
apparently meant that Indonesia would welcome both Japanese
the games and that Indonesia considered the Malaysian dis... 60 pute too important to be discussed during a sports trip.
mediation and economic aid. The Shiina-Subandrio talks pro
Kawashima's in itia l attempt at mediation thus
duced an additional Japanese credit of |15 m illion.
Japan's delegation to the second Afro-Asian Confer
failed, Only the Tunku came to Tokyo as planned, yet most
ence was to number fortv-six members headed by Kawashima,
observers believed that Sukarno's refusal was due to pressure
Ambassador Saito also would join the delegation, However,
from the PKI; that his personal choice had been to come, The
on June 19 there was a e g d
U.S, Embassy in Djakarta also fe lt that the PKI was trying
Ben Bella regime in the host country, Algeria, and the con
to undermine its p o litical riv a l, the Indonesia Array, by
ference was postponed f irs t until November and then inde
creating tension f irs t over West Irian and then M ays la,
fin itely, SÉarno and his eighty-member delegation reached
thus dispersing the m ilitary forces outside Java,^^ The
Cairo on June 26, discussed the future of the conference
lunku declared, too, that the Communists in Indonesia were 62 staging "hot and cold wars" against Malaysia.
with Nasser and Chou En-Dai, then flew to Paris and returned
Japan's-and Kawashima's-second effort to mediate in Indonesian affairs centered on the second Afro-Asian
against the pro-Coimunist
to Indonesia, ^ His relationship with Chou became closer than ever,
Kawashima's third attempt at mediation occurred on
conference, Kawashima believed that Japan should establish
the occasion of Indonesia's Independence Day celebration,
closer relations with the non-aligned nations in order to
August 1?, 1965, to which he was invited by SÉarno,*’^ This
deal more effectively with the United States and the Soviet
mediation attempt proved to be more d iffic u lt than the
Union and stressed that an effective delegation oe sent to
previous ones. E arlier, Indonesian p o litical leaders includ
the conference, Japan also insisted that Malaysia be asked
ing Ali Sastroamidjojo, President of the Indonesian Nation
to the conference, with which Indonesia naturally agreed.
a lis t Party (PNI), had criticized Japan's desire for
To discuss this and other economic m atters, Indonesian
Malaysia's participation in the Afro-Asian conference^^ and
Foreign Minister Subandrio came to Tokyo on May 19 and met
in his Independence speech SÉarno had defied Japan's wishes
with Prime Minister Sato, Foreign Minister Shiina, Ambassador
by calling again to "crush Malaysia," Tnus i t was not
Saito, and Kawashima. Subandrio still protested Malaysia's
surprising th at, when SÉarno and Kawashima met on August 23,
participation in the conference but did emphasize the Importhey disagreed on the second Afro-Asian conference postponed
tance of Japan's involvement in Southeast Asia, which
for November, on the Southeast Asian M inisterial Conference
=== [PDF page 241] ===
238 f o r E conom ic D e v elo p m en t w h ic h J a p a n h a d p r o p o s e d i n J u l y, ® ® a s w e l l a s o n t h e V i e t Nam i s s u e.
Sukarno r e f u s e d
t o s e n d an I n d o n e s i a n o f f i c i a l t o any c o n f e r e n c e t h a t M alay s i a a n d S o u t h V i e t Nam w o u l d a t t e n d, adherence to
P e k in g 's p o stu re,®?
m e a n s o f b a r g a i n i n g was t h e econom ic a i d.
larg er
c lo ser
K a w a sh im a 's o n ly r e m a in i n g
o f f e r o f m ore, m uch-needed,
He was a b l e t o
change S u k a rn o 's
d e f e r r e d p a y m e n t f o r $37 m i l l i o n ing J a p a n 's
r e fle c tin g h is
im portation
com m itm ent t h a t y e a r t o
m in d w i t h t h e
o f goods, b rin g
I n d o n e s i a t o $72 m i l l i o n,
t h a n t h a t o f any o t h e r c o u n try.® ® Kawashima a c c o m p l i s h e d l i t t l e.
t o I n d o n e s i a ) o n S e p te m b e r 30, 1965 t h e
Soon a f t e r h i s
v isit
G e s t a p u A f f a i r was
a t t e m p t e d b y C o l o n e l U n t u n g a n d s u p p o r t e d by C o m m u nist f o r c e s.
C rushing i t
q u i c k l y, t h e S u h a r t o - l e d Army g r a d u a l l y c h a n g e d
I n d o n e s ia 's p o l i t i c a l p o lic ie s
f r o m a p r o —C o m m u n i s t s t a n c e.
The G e s t a p u A f f a i r a l s o e n d e d K a w a s h i m a ' s r o l e Because th e le v e r a g e effo rts
as m e d i a t o r.
i n K a w a sh im a 's m e d i a t i o n
lay in h is
clo se r e l a ti o n s h i p w ith Sukarno, i t
was
no l o n g e r v a l u a b l e
a f t e r Sukarno l o s t p o l i t i c a l pow er.
Sukarno had had c o n t r o l o v e r th e he a n d Kawashima c o u l d h a v e M alaysian is s u e effo rts
PK I, t h e
w ould h av e b e e n a r e a l one and K a w a sh im a 's
e ffo rts
still
In th e a c t u a l s i t u a t i o n,
s h o u ld be Ju d g e d a s u s e f u l,
he d i d s u c c e e d i n m a i n t a i n i n g r e l a t i o n s
broke
o f f econom ic
th e
U nited S ta te s
w ith M alay sia.® ^
th at
found a p e a c e f u l s o l u t i o n t o th e
mi g i l t h a v e b e e n s u c c e s s f u l.
how ever, h is
p o ssib ility
w ith
(though n o t d i p lo m a ti c )
and G reat B r i t a i n
for
I n d o n e s i a whe n rela tio n s
and d ip lo m a tic
w ith
rela tio n s
=== [PDF page 242] ===
239
That In d o n e s ia d id m a in ta in was c o n t r a r y t o S u k a r n o ' s
clo se
tie s
"a n ti-c a p ita list,
w ith Japan
a n ti-im p e ria list"
f o r e ig n p o lic y and p o in te d t o S u k a rn o 's p e r s o n a l a f f e c t i o n f o r the
co u n try.
A lthough Ja p a n s u p p o r te d M a la y s ia,
the U nited S ta te s was n o t s t o n e d.
o p p o rtu n ist.
and G r e a t B r i t a i n,
as did
t h e J a p a n e s e Embassy
S u k a r n o was n o t a n i d e o l o g i s t b u t r a t h e r a n
He t o o k a d v a n t a g e
of J a p a n 's
fear of a c lo ser
r e l a t i o n s h i p betw een I n d o n e s i a and C hina t o a c c e p t
t h e muchn e e d e d e c o n o m i c a i d t h a t J a p a n was a l l t o o w i l l i n g t o
The P o s t - G e s t a p u P e r i o d;
T h ough t h e
O c t o b e r 19 6 5 - A u g u s t 1 9 6 6
G e s t a p u A f f a i r o c c u r r e d on S e p t e m b e r 3 0,
1965, i t
was n o t u n t i l M a r c h 1 2,
announce
th at i ts
in th e M alaysian i s s u e.
G eneral S uharto le d a b lo o d le s s Sukarno.
1 96 6 t h a t J a p a n c o u l d
p o l i c y to w a r d I n d o n e s i a w ould re m a in
u n c h an g e d, and n o t u n t i l e a r l y m ediate
g iv e.
A lthough S u h a rto
May d i d J a p a n o f f e r a g a i n t o On M a r c h 1 1, 1966 L i e u t e n a n t coup a g a i n s t P r e s i d e n t
th e n w ie ld e d th e r e a l power in
I n d o n e s ia, he allow ed Sukarno to r e t a i n
his
title
d e n t.
A f t e r th e coup I n d o n e s i a began t o r e d i r e c t
tic a l
course.
of P resi its
p o li
On M a rch 2 7, 1 96 6 S u h a r t o a p p o i n t e d Adam
M alik as F o r e ig n M i n i s t e r.
On M a rch 30 M a l i k s t a t e d
w ould s t r i v e
to end th e
siste d
argum ent t h a t M a la y s ia w ould be " c r u s h e d. "
in h is
c o n fro n tatio n,
th at
a lth o u g h Sukarno p e r
A u g u s t 11 M a l i k a n d M a l a y s i a ' s
D e p u t y P r e m i e r Tun R a z a k
s i g n e d an a g re e m e n t e n d in g th e
c o n fro n ta tio n w ith M alay sia.
On t h e
In donesian sid e
Adam M a l i k o f f i c i a l l y
f o r th e agreem ent but th e r e
were o t h e r,
deserved c re d it
u n o fficial
=== [PDF page 243] ===
240 n e g o t i a t o r s who h a d c o n t r i b u t e d t o them w ere A l i M urtopo and h i s
th is
success.
su b o rd in ates,
W i l l y P e s i k, b o t h f o r m e r m em bers o f t h e
Among
D aan M a g o t a n d
S um atra R e b e l l i o n.? ^
I n a d d i t i o n S h i r a h a t a Tom oyoshi, a f o r m e r d i p l o m a t,
and
Am bassador t o M a la y s ia Kai Fum ihiko h a d w orked s e c r e t l y tow ard t h i s
se ttle m e n t.? ^
U n t i l th e G estapu A f f a ir S h i r a h a t a d id n ot f e e l t h a t I n d o n e s ia 's
own p o l i t i c a l c o n d i t i o n s w e r e c o n d u c i v e
m e d i a t i o n by a t h i r d p a r t y.? ®
B u t a f t e r S e p t e m b e r 30 h e was
eagei* t o g o t o I n d o n e s i a t o o b s e r v e w h a t c h a n g e s h a d o c c u r r e d.
A lthough S h i r a h a t a d id v i s i t next tr ip
in O ctober 1965, i t
i n A p r i l 19 66 t h a t h e c o n t a c t e d h i s
Adam M a l i k.
He t o l d S h i r a h a t a t h a t,
to M alay sia t h a t
was on h i s
old f r ie n d,
a lth o u g h he had p ro p o se d
s e c r e t t a l k s be h e l d i n B angkok, M a la y s ia
was s u s p i c i o u s
of h is
d esire
fo r a p eacefu l se ttle m e n t.? ^
Adam M a l i k a l s o
r e v e a l e d t h a t t h e S u k a r n o f o r c e s s t i l l were
s t r o n g and w ere f r u s t r a t i n g h i s On A p r i l 6 a n d 7,
e ffo rts.? ®
1966 M a l a y s i a ' s D e p u t y P r e m i e r
Tun R a z a k came t o
T okyo f o r t h e J a p a n e s e - s p o n s o r e d S o u t h e a s t
A sia M i n i s t e r i a l
C o n f e r e n c e on E c o n o m i c D e v e l o p m e n t a n d t h e
new I n d o n e s i a n A m b a s s a d o r, R u k m i t o H e n d r a n i n g r a t, a t t e n d e d as an o b s e r v e r.
on t h e g r o u n d s
E a r lie r Indonesia had re fu s e d to p a r tic ip a te th at i t
M alay sia, b u t in l a t e
was i n a s t a t e
o f c o n f l i c t w ith
M a rch G e n e r a l S u l i a r t o a n n o u n c e d t h a t
In d o n e s ia had "opened the door" to a p e a c e f u l s o l u t i o n to c o n f r o n t a t i o n w i t h M a la y s ia and would a t t e n d as an o b s e rv e r.
A lthough I n d o n e s i a 's
the
the conference
p a rtia l p a rticip a tio n
=== [PDF page 244] ===
241 was r e g a r d e d a s a h o p e f u l s i g n, e x p l a n a t i o n o n A p r i l 16 t h a t "opened th e
door" i t
Am bassador R u k m ito 's l a t e r
even though In d o n e s ia had
had n ot r e v e r s e d i t s
p rin cip le
o f con
fro n tatio n ance to
a g a in s t M alay sia b ro u g h t b o th c o n fu sio n and annoyV6 K u a l a Lu m pu r a n d t o Adam M a l i k.
To c o n v i n c e M a l a y s i a o f I n d o n e s i a ' s
sin c erity,
Adam
M a l i k a s k e d S h i r a h a t a i f h e w o u l d go t o K u a l a L u m p u r.
S h ira h a ta agreed to h is Ja p a n 's
r e q u e s t a n d s u g g e s t e d t h a t he i n c l u d e
Am bassador t o M a la y s ia Kai F u m ih ik o.??
th e n proposed th a t
K a i go s e c r e t l y
S h irah ata
t o Bangkok i n l a t e
t o m e e t w i t h M a l i k, who was p l a n n i n g t o
go t h e r e
m eetin g w ith P h ilip p in e F o re ig n S e c re ta ry
in D jak arta,
K u a la Lumpur w here he t a l k e d p r i v a t e l y t o Bangkok.
approved i t.
On A p r i l 29 i m m e d i a t e l v a f t e r
On t h e
recep tio n,
evening o f h is
M alik and r e tu r n e d
Shirahata flew to
t a l k e d w i t h Rahman who the Ja p an ese
Kai fle w a lo n e
to T hailand.?®
a r r i v a l h e m e t s e c r e t l y w i t h Adam
t o M a l a y s i a on May 1.? ^
B a n g k o k s o o n was d i s c o v e r e d by t h e p r e s s in itia l
A f te r con
w i t h Kai a b o u t t h e
proposed t r i p
E m p e ro r's b i r th d a y
Kai t h e n
for a
M a r c o s Ramos w h i c h
T h a i F o r e i g n M i n i s t e r T h a n a t Khoman h a d p l a n n e d.
s u l t i n g w ith Ambassador S a i t o
A p ril,
H is t r i p
and,
d esp ite
K a i's
d e n i a l s, was c o n f i r m e d p u b l i c l y o n May 5 by D e p u t y
P r e m i e r Tun R a z a k i n
d e c la rin g th a t Indonesia s in c e re ly fin d e s i r e d peace w ith M alay sia.
The s u c c e s s o f K a i ' s t r i p led
t o a m e e t i n g b e t w e e n Adam M a l i k a n d Tun R a z a k a m o n t h
l a t e r i n B angkok, a m e e tin g w hich p ro v e d t o be a d e c i s i v e step
tow ard p eace.
=== [PDF page 245] ===
242
d iffic u lt
own c o n t r i b u t i o n s m entioned, forces
determ ine
the e x te n t o f J a p a n 's
to th e peace n e g o tia tio n s.
As a l r e a d y
a n t i - C o m m u n i s t members o f I n d o n e s i a ' s m i l i t a r y
and p a r t i c i p a n t s
th e Sum atran R e b e l l i o n
t a l k i n g w ith M alaysian l e a d e r s.
Bangkok i n
late
A p ril,
a l s o were
Im m e d ia te ly a f t e r Kai l e f t
Adam M a l i k a l s o
talk ed se c re tly
G hazali b in S h a f ie,
Perm anent S e c r e ta r y i n M a l a y s ia 's
F o reig n M inistry.® ^
The a p p a r e n t i m p o r t a n c e
mal r e l a t i o n s h i p s
necessary
in i n i t i a t i n g
F irst,
some
i n t e r v e n t i o n r e a l l y had been
the peace n e g o tia tio n s.
T his w r i t e r e l i c i t e d q u e stio n.
of th ese in fo r
betw een I n d o n e s i a and M a la y s ia r a i s e
q u e s tio n as to w hether J a p a n 's
w ith
two o p i n i o n s
concerning
th is
Adam M a l i k s t a t e d t h a t h e b e l i e v e d
the
p e r s o n a l and c o n f i d e n t i a l n e g o t i a t i o n s had been t h e most effectiv e in in itia l
th e M alay sian i s s u e.
d iscu ssio n s
I f he had h e ld h i s
w i t h t h e M a l a y s i a n s, news o f t h e m e n e v i t -
a b ly would have b e en r e v e a l e d and m ig h t have d e s t r o y e d h i s e ffo rts.
T h e r e f o r e, he c o n s id e r e d t h e J a p a n e se p r e s e n c e as
h av in g been v a lu a b le.® ^
S econd, In d o n e s ia n Am bassador t o
T h a i l a n d B. M. D i a h c o n c u r r e d w i t h Adam M a l i k a d d i n g t h a t h e thought Japan had been a p p ro p r ia te A fte r K a i's r e t u r n
as a t h i r d
party.® ®
f r o m B a n g k o k on May 1, D e p u t y
P r e m i e r R a z a k a n n o u n c e d on May 8 t h a t M a l a y s i a was p r e p a r e d to h o ld peace ta lk s w ith In d o n e sia "w ithout h e lp o f a th ir d p a rty."
Adam M a l i k a g r e e d w i t h R a z a k, s a y i n g on May 12 t h a t I n d o n e s i a n e e d e d no t h i r d p a r t y n eg o tiatio n s
J a p a n made c l e a r t o I n d o n e s i a t h a t,
D uring th e s e as a
=== [PDF page 246] ===
243 co n d itio n
for receiv in g
sh o u ld end th e
S tates
$30 m i l l i o n o f c r e d i t,
co n fro n tatio n
and s h o u ld r e t u r n to
as soon as p o s s i b l e.
have onerous as hoped.
do n o t s e e m t o
M a lik -R a z a k m e e tin g i n Bangkok en d ed
on May 3 1,
Prim e M i n i s t e r S a t o and t h e
F oreign M in istry r e i t e r a t e d necessary,
These c o n d i t i o n s
th e U nited
I n d o n e s i a as th e n e g o t i a t i o n s w ere p r o c e e d in g
A fte r the
su ccessfu lly
Indonesia
th e ir w illin g n ess
Japanese
to m ed iate, i f
b u t n e i t h e r In d o n e s ia n o r M alay sia so u g h t t h e i r
assista n ce.
An A s s e s s m e n t o f J a p a n ' s
Role in t h e
J a p a n 's
m ed iatio n ro le
c o n f l i c t was t h e
first
In donesian-M alaysian
o f a p o l i t i c a l n atu re
p la y e d in p o stw a r S o u th e a s t A sia.
1963 t o
the
th at i t
had
p erio d
from
D uring th e
1966 J a p a n m a i n t a i n e d g o o d t e r m s w i t h b o t h
p u tin g p a rtie s
by p r o v i d i n g e c o n o m i c a i d.
I n d o n e s i a from g o in g o v e r c o m p le te ly t o fin ally,
in e a rlv
n e s ia 's
tru e
effectiv e
May 1 9 6 6, i t
d esire
fo r peace.
because th e
v en tio n p o l i t i c a l l y G reat B r i t a i n,
J a p a n 's
C o n fro n tatio n
the
h e lp ed keep
C hinese s id e
and,
p ersu ad ed M alay sia o f Indo J a p a n 's
ro le
d isp u tin g p a rtie s
a s m e d i a t o r was
found J a p a n 's
e x p e d i e n t and b e c a u s e t h e
and th e
the d i s
U nited N a tio n s'
in te r
U nited S t a t e s,
U Thant encouraged
actio n.
The J a p a n e s e
b en efits
from i t s
a ll of it
o b t a i n t h e maximum
econom ic a i d t o I n d o n e s i a and from p e r s o n a l
frie n d s h ip s w ith the econom ic a i d
governm ent t r i e d
In donesian
lead ers.
T h i s m e d i a t i o n cum
c o s t J a p a n $124 m i l l i o n i n
cred it
(alth o u g h not
was u s e d ); $12 m i l l i o n o f f e r e d
a t th e
Ikeda-Sukarno
=== [PDF page 247] ===
244 talk s
In Septem ber 1963;
Sukarno t a l k s
in A p ril
S ubandrio t a l k s
$20 m i l l i o n a t
1965;
th e
Kawashiraa-
$15 m i l l i o n a t
the S h iin a -
i n May 1 9 6 5; a n o t h e r $ 3 7 m i l l i o n a t t h e
K aw ashim a-Sukarno t a l k s
i n August 1965;
t h e S h i i n a - H a m e n g k u Buwono t a l k s o f $124 m i l l i o n,
a n d $30 m i l l i o n a t
i n May 1 9 6 6.
From t h e t o t a l
$ 7 2 m i l l i o n was p r o m i s e d d u r i n g t h e
m onths fro m A p r i l t o A u g u st 1965.
e x te n t of the e f f o r t s
T his i l l u s t r a t e s
a t m e d i a t i o n by t h e
a lth o u g h they d id n o t r e s u l t
five the
Kawashima L obby,
an im m e d ia te end t o
the
C o n fro n tatio n.
The K a w a s h i m a L o b b y a n d t h e m i s s i o n s o f A m b a s s a d o r Kai and th e siv e
f o r m e r d i p l o m a t S h i r a h a t a T o m o y o s h i made e x t e n
use o f p e r s o n a l c o n n e c tio n s w ith th e
The r e l a t i o n s h i p s
th at
S a ito,
had w ith Sukarno p ro v ed im p o s sib le. to i s o la te th e e ffic a c y
itse lf
te n sio n s suggests
S him izu!s tio n
In donesian
S h i m i z u, D e w i, a n d Kawashima
t o be e f f e c t i v e.
t h e m ost e f f i c i e n t
of frien d sh ip
A lthough i t
in s o lv in g i n te r n a t i o n a l
c o n ta c t s w ith Sukarno o r i g i n a t e d
w a s made i n
and S h i r a h a t a 's
the postw ar p e rio d.
of personal tie
rep aratio n s
lo b b ie s,
w here betw een t h a t
S a itô 's
and
occupa
the
f r i e n d s h i p w ith M alik
The l a t t e r was a new k i n d
w h i c h was u t i l i z e d
S im ila r to tho se p a r t ic ip a n ts
in th e postw ar is s u e s.
in the
P e a c e Lobby and t h e
Kawashima a n d Kai p l a y e d r o l e s
o f l o b b y i s t and d e c i s i o n - m a k e r.
should not u n d erestim ate
th e
p o sitio n
in n er p o l it i c a l c ir c le s,
in I n d o n e s ia 's
p e rs o n a l co n n ectio n,
the m e rit o f th e d e v ic e.
p e rio d, but K a i's
lead ers.
im p o rtan ce t o
some
One
J a p a n o f D e w i's p articu larly
=== [PDF page 248] ===
245
the
tim e t h a t
S u k a rn o 's
C h i n a was r u m o r e d t o b e c u l t i v a t i n g
second w ife. H a r tin i.
I t was w i t h o u t p r e c e d e n t
in Japanese d ip lo m atic h is to r y
t h a t a J a p a n e s e woman h a d
a c te d as what j o u r n a l i s t s
c a lle d a "spearhead of Japanese
d ip lo m a cy."
The s t y l e
A sian c o n f l i c t
o f J a p a n 's
stan ce
ro le
was t o m o d e r a t e
Ik e d a 's
o f f e r o f $12 m i l l i o n
K a w a s h i m a ' s o f f e r o f $72 m i l l i o n i n to p lacate
Sukarno.
end i t s
as J a p a n 's
in creases ardy, i t
dependence up
c r e d i t and
c r e d i t w e r e made p r i m
cred it
on t h e
K o n fro n tasl. th is
p r e t e d as a form o f e co n o m ic p r e s s u r e.
th at
Under Ik e d a
H o w e v e r, i n May 1 9 6 6 wh en S a t o
made a n o f f e r o f $30 m i l l i o n Indonesia s w iftly
co n d itio n th a t
c o u l d be i n t e r
T h i s may s u g g e s t
econom ic in v o lv e m e n t i n S o u t h e a s t
a n d wh en i t
S outheast
I n d o n e s ia 's m i l i
to w ard M a la y s ia and to red u c e i t s
on P e k i n g.
a rily
in th e
s h i f t e d b e t w e e n 1965 a n d 1 9 6 6.
and Kawashima, J a p a n ' s tan t
in te rv e n tio n
finds
its
econom ic i n t e r e s t s
A sia in jeo p -
may make f u r t h e r u s e o f e c o n o m i c s u a s i o n a s a m e a n s
of in flu e n ce,
J a p a n 's d ecisiv e.
th at i t
Its
ro le
i n e n d i n g t h e K o n f r o n t a s l was n o t
in te rn a tio n a l sig n ific an c e
m arks t h e b e g i n n i n g o f J a p a n ' s
S o u th e a s t A sian a f f a i r s.
sio n
of its
concern ov er th e
Japan in d ic a te d peace
its
o b serv atio n
lie s
in th e
fact
p o l i t i c a l in v o lv em en t
T h i s was f o l l o w e d b y a n e x p r e s c o n f l i c t i n V i e t Nam.
w illin g n ess
t o s e r v e on a n i n t e r n a t i o n a l
team f o r I n d o c h i n a,
a tte n d e d th e D ja k a r ta C onference
I n 1968
a n d i n May 1 9 7 0 i t
on C a m b o d i a.
In th is
last
=== [PDF page 249] ===
246 co n fe ren ce, th e
th ree
A slan n a t i o n s
K o n fro n tasi— Ind on esia,
M alay sia,
were s e l e c t e d as a m e d ia tio n flic t.
In v o lv e d In
and Ja p a n — i r o n i c a l l y
team f o r t h e V ietn am ese con
Not o n ly had J a p a n a g a i n e n t e r e d t h e
In d o n esia,
a peace-m aker.
now h a d sh o w n i t s
in te rests
p o l i t i c a l scene i n s e r v in g as
=== [PDF page 250] ===
FOOTNOTES:
CHAPTER VI
^ S e e t h e j o i n t communique b e t w e e n P r e s i d e n t J o h n s o n a n d P r i m e M i n i s t e r Home i s s u e d o n F e b r u a r y 1 3, 1 9 6 4.
The communique r e a d s i n p a r t:
"The P r im e M i n i s t e r r e e m p h a s i z e d t h e U n i t e d K in g d o m s u p p o r t f o r U n i t e d S t a t e s p o l i c y i n S o u th V ietnam.
The P r e s i d e n t r e a f f i r m e d t h e s u p p o r t o f th e U n ited S t a t e s f o r th e p e a c e fu l n a ti o n a l independence ' o f M alay sia.... "
See P e t e r B o y ce, e d., M a l a y s ia a n d S in g a p o re i n I n t e r n a t i o n a l D iplom acy:
D ocum ents and
C om m entaries (Sydney:
Sydney U n i v e r s i t y P r e s s, 1 9 6 8 ), p. 162.
M ajor o f f i c i a l r e p o r t s and s c h o l a r l y w orks on th e C o n fro n tatio n in clu d e:
In d o n esia, In fo rm atio n M in istry, G e l o r a K o n f r o n t a s i M engganjang " M a l a y s i a, " ( D j a k a r t a:
Info rm a tio n M in is tr y, 1964); In d o n e s ia, F o re ig n M in is try, Kumpulan Bahan2 M engenai M a s a la h " M a l a y s i a " (2 4 v o l s.;
m im eographed, 1 9 d 3 -6 c ); M a la y s ia, M i n i s t r y o f E x t e r n a l A f f a i r s, I n d o n e s i a n A g r e s s i o n a g a i n s t M a l a y s i a (2 v o l s.;
K u a la Lumpur: G o v ern m en t P r i n t e r, 1 9 6 4 ); M a l a y s i a, M i n i s t r y o f I n t e r n a l S e c u r i ty, In d o n e s ia n I n t e n t i o n s tow ards M a l a y s i a ( K u a l a L u m p ur: G o v e r n m e n t P r i n t e r, 1 9 6 4 ); P e t e r B o y c e, e 3. ( s e e n. 1 ); J. M. G u l l i c k, M a l a y s i a a n d I t s N e i g h b o u r s (New Y o r k: B a r n e s & N o b l e, I n c., l 9 6 7 ); D o n a l d k in d le y, " I n d o n e s ia 's C o n fro n ta tio n w ith M alay sia: S earch f o r M o t i v e s, " A s i a n S u r v e y, IV ( J u n e, 1 9 6 4 ), 9 0 4 - 1 3;
G e o r g e M. K a h i n l " M a l a y s i a a n d I n d o n e s i a, " P a c i f i c A f f a i r s, XXXVII ( F a l l, 1 9 6 4 ), 2 5 3 - 7 0; J o h n 0. S u t t e r, "Two F a c e s o f K o n f r o n t a s i; ' C rush M a la y s ia ' and th e G e s ta p u, " A sian S u r v e y, VI ( O c t o b e r, 1 9 6 6 ), 5 2 3 - 4 6; a n d F r a n k B. W e i n s t e i n, I n d o n e s i a A b a n d o n s C o n f r o n t a t i o n ( I t h a c a, N. Y.: C o r n e l l M odern I n d o n e s i a P r o j e c t, C o r n e l l U n i v e r s i t y, 1 9 6 9 ).
®In r e a l i t y, M a l a y s i a s e v e r e d d i p l o m a t i c r e l a t i o n sh ip s w ith th e P h ilip p in e s as w e ll, over t e r r i t o r i a l r i g h t s on N o r t h B orneo o r S a b a h.
M e d ia tin g e f f o r t s were t h e r e f o r e d i r e c t e d tow ard th e t h r e e c o u n t r i e s.
A nonym ous J a p a n e s e E m b a s s y O f f i c i a l, v i e w i n D j a k a r t a, November, 1 9 70.
®A s a h i S h i n b u n, May 2 5,
in te r
1963.
^A sahi S h in b u n, Ju n e 1, 1963.
S u k a rn o ’ s term s t a n d s f o r M alaya, and In d o n e s ia.
J a p a n e s e Embassy o f f i c i a l,
247
p riv ate
th e P h ilip p in e s,
in terv iew.
=== [PDF page 251] ===
248
I k e d a was s c h e d u l e d t o v i s i t M a n ila on S e p tem b er 2 3 - 2 6, D j a k a r t a on S e p t e m b e r 2 6 - 2 8, C a n b e r r a on S e p te m b e r 2 9 - O c to b e r 3, and W e l l i n g t o n on O c to b e r 5 - 5.
He f o l l o w e d t h i s schedule.
S e e J a p a n, F o r e i g n M i n i s t r y, Waga g a i k o n o k ln k y o, no. 8 (1 9 6 4 ), pp. 94-95, 98-99.
^^A sahi S h in b u n, Septem ber 19, ^ ^ I t o M asaya,
S h is e id o, 1966), p.
Ikeda H ayato,
158.
1963.
sono s e i t o
^^A sah i S h in b u n, Septem ber 23,
1963.
^^A sah i S h in b u n, S eptem ber 23,
1963.
shi
(Tokyo:
^^A sahi S h in b u n, Septem ber 25, 1963.
15
J a p a n F o r e i g n M i n i s t r y, Gaim usho P r e s s R e l e a s e s 1963, p. 69.
^^A sahi S h in b u n, Septem ber 28, 1963.
17
A s a h i S h in b u n, S e p tem b er 28, 1963; and I t o M asaya, 205.
Gaimusho P r e s s R e l e a s e s 1 9 6 3, p. 7 0.
l ^ Ib id., p.
72.
20
G i l c h r i s t s t a t e d t h a t i t was a n i n f o r m a l m e e t i n g i n i t i a t e d by t h e J a p a n e s e Embassy a s a " f r i e n d l y g e s t u r e. "
J o n e s rem in d ed t h e p r e s s t h a t t h e v i s i t was a c o u r t e s y c a l l and t h a t he and Ik ed a had been f r i e n d s s in c e th e tim e I k e d a was M i n i s t e r o f F i n a n c e (1 9 4 9 -1 9 5 3 a n d 1 9 5 6 - 1 9 5 7 ).
See A s a h i S h in b u n, S ep tem b er 28, 1963.
T he U n i t e d S t a t e s s u s p e n d e d a new a i d t o I n d o n e s i a o n S e p t e m b e r 2 4, 1 9 6 3.
See A sah i S h in b u n, S eptem ber 24, 1963.
21K e n n e d y s t a y e d i n T o k yo f o r t h r e e d a y s b e g i n n i n g on Ja n u a ry 16.
On J a n u a r y 1 7 h e m e t w i t h F o r e i g n M i n i s t e r O h ira, P r e s i d e n t S u k a rn o, and Prim e M i n i s t e r Ik e d a, and on J a n u a r y 18 a g a i n w i t h S u k a r n o.
He t h e n v i s i t e d M a n i l a, K u a l a Lumpur, a n d D j a k a r t a.
22
23
24
A sahi S h in b u n, J a n u a r y 16,
1964.
J a p a n e s e Embassy o f f i c i a l,
in terv ie w.
Kennedy m et w i t h S u k a rn o i n D j a k a r t a on J a n u a r y 22.
The l a t t e r a g r e e d t o a c e a s e f i r e o n t h e K a l i m a n t a n M alaysian b o r d e r.
The c e a s e f i r e d i d n o t l a s t l o n g.
=== [PDF page 252] ===
249
25
On F e b r u a r y 10 a n d 11 Rahman a n d M a c a p a g a l m e t a n d d i s c u s s e d t h e t e r r i t o r i a l r i g h t s o f S a b a h i n Phnom P e n g u n d er th e a u s p ic e s o f P rin c e S ih an o u k.
Thai F oreign
M i n i s t e r T h a n a t Khoman a r r a n g e d f o r t h e t w o M a p h i l i n d o f o r e i g n m i n i s t e r s ’ m e e t i n g s i n Bangkok on F e b r u a r y 5 - 1 0 an d M arch 3 - 5.
These m e e tin g s b o r e no r e s u l t s.
^ ^A sah i Shinbun,
June 21,
1964.
A sahi Shinbun,
June 21,
1964.
A sahi S hinbun, June 22,
1964.
^Asahi S h i n b u n, J u n e 2 1,
1964.
28
^^O mori M inoru, S u k aru n o s a i g o no s h i n s o Shincho S h a, 1 9 6 7 ), p. 112.
(Tokyo:
^^The o n ly s u p p o r t Sukarno r e c e i v e d f o r d e c i s i o n was fro m Com munist C h in a w h ic h a p p r o v e d S u k a r n o ' s p r o p o s a l to r e p la c e th e " c a p i t a l i s t - i m p e r i a l i s t " U nited N atio n s w ith a new w o r l d o r g a n i z a t i o n o f "new e m e r g i n g f o r c e s. "
^^A sahi S hinbun, Ja n u a ry 11, 1965.
33O m ori, p. 112; and A s a h i S h in b u n,
Ja n u a ry 15,
1965.
^^A sahi S hinbun, Ja n u a ry 14,
1965.
35
O g a s a a l s o w a s a m em ber o f t h e L i b e r a l - D e m o c r a t i c P a r t y ’ s Kô yü C l u b h e a d e d b y K a w a s h i m a a n d a s a f r i e n d o f Sukarno had v i s i t e d In d o n e s ia a number o f t im e s.
^^A sah i S h inbun, Ja n u a ry 27,
1965.
^^ A n ta ra, F eb ru ary 14, 1965.
R e p o rte d ly T h ailan d, Cam bodia, A l g e r i a, P a k i s t a n, an d J a p a n w e re m e n tio n e d a s p o s s i b l e members o f t h e c o m m i tt e e.
See A n ta ra, F e b ru a ry
1 6, 1965.
^^ A n ta ra, F eb ru ary 14,
1965.
^ ^ A n ta r a, J a n u a ry 29,
1965.
^^A sahi S hinbun, F eb ru ary 14,
1965.
^ ^ ^ t a r a, M arch 2 6, 1 9 6 5.
The j o i n t f i r m i s s u p p o r t e d b y t h e O i l R e s o u r c e s D e v e l o p m e n t C o m pany, M a r u z e n O i l, N i p p o n M i n i n g, K a n s a i E l e c t r i c P o w e r, NOSODECO, a n d t h e I n d o n e s i a n S t a t e O i l Com pany, PERMINA.
The f i r m w a s e s t a b l i s h e d o n May 1 4, 1 9 6 5.
S e e A n t a r a, May 1 4, 1 9 6 5.
=== [PDF page 253] ===
250
42
A sah i S h in b u n, F e b ru a ry 8,
1963.
43
S h im izu H i t o s h i, P r e s i d e n t o f t h e J a p a n e s e I n d o n e s i a n C u l t u r a l A s s o c i a t i o n an d S u k a r n o 's l o n g - ti m e f r i e n d, w a s a l s o p r e s e n t a t t h e m e e t i n g o f May 2 4, 1 9 6 3, i n d i c a t i n g t h e i r m u tu a l r e l a t i o n s h i p.
See I n d o n e s i a,
F o r e i g n M i n i s t r y, R e s e a r c h B u re a u, Hubungan I n d o n e s ia d e n g a n N e g a r a - N e g a r a 1 9 6 3 ( m i m e o g r a p h e d, 1 9 6 4 [ 2 J), p. 1 3.
N e v e rth e le s s in p u b lic, In d o n e s ia fo llo w e d a d e f i a n t p o l i c y a g a i n s t t h e IOC a n d s p o n s o r e d a h u g e Game f o r New E m e r g i n g F o r c e s (GANEFO) i n N o v e m b e r 1 9 6 3, t o w h i c h Com m u n i s t C h in a was i n v i t e d.
K a w a s h im a a n d t h e T o k y o O l y m p ic C o m m i t t e e l e a d e r s m e t o n May 3 0, 1 9 6 3 w i t h t h e v i s i t i n g S uk arn o p a r t y r e p r e s e n te d by S p o r ts M in is te r M a la d i, F i r s t D e p u ty P r e m ie r L eim e n a, B a s i c I n d u s t r i e s M i n i s t e r S a l e h, S t a t e S e c r e t a r y I k u s a n, J o g j a k a r t a G o v e r n o r H am engku Buwono IX, A m b a s s a d o r B a m b a n g S u g e n g a s w e l l a s t h e P re s id e n t.
S e e A s a h i S h i n b u n. May 3 0, 1 9 6 3.
44
" N e a g a r i m a c h i g a i n a s h i n o D e v i f u j i n no ' Kawa s h i m a S h o j i r o k a i s o r o k u ' " S h u k a n P o s u t o, N o v e m b er 2 7, 1 9 7 0, p. 48.
45
O b a t a S h i n ' i c h i, S e i k a i i s s u n s a k i wa y a m i ( T o k y o:
K5ho S h a, 1 9 7 2 ), p p. 2 0 2, 2 0 6; a n d N i h o n K e i z a i S h i n b u n, May 2, 1 9 6 4.
^ ^ T h e Kôyü C l u b, f o r m e d i n N o v e m b e r 1 9 6 2, h a d som e 25 m e m b e r s.
The f o u r s e l e c t e d t o go t o I n d o n e s i a i n A p r i l 1964 w e re:
O gasa K osho, A r a f u n e S e i j ü r ô, S h in o d a K o sa k u, and T e ra jim a _ R y u ta ro.
S e e K o b a t a, p p. 5 1 - 5 5; a n d Kawa s h i m a S h o j i r o M e m o irs C o m m i t t e e, e d., K a w a sh im a S h o j i r o (T okyo:
Koyü K u r a b u, 1 9 7 2 ), p. 3 7 8.
47
S h im izu H i t o s h i, p r i v a t e i n t e r v i e w i n T okyo, A p r i l 25, 1972.
The I n d o n e s i a - J a p a n F r i e n d s h i p S o c i e t y w as a n o f f i c i a l l y a c c r e d i t e d o r g a n i z a t i o n w hose c o m p a ra b le o r g a n i z a t i o n i n J a p a n was t h e J a p a n - I n d o n e s i a A s s o c i a t i o n h e a d e d b y K a jim a M o rin o s u k e, P r e s i d e n t o f t h e K a jim a C o n s t r u c t i o n C o m p an y.
48
M ogi M a s a, " T o n a n A j i a n o m u n a z o k o, " A s a h i J a n a r u, A p ril 4, 1965, p. 13.
49
F u jiw a ra H i r o t a ts u,, H adaka no D evi f u j i n ( T o k y o: Y agum oi S h o i n, 1 9 7 0 ), p. 8 2.
^ ^ M a s u d a A t a u, I n d o n e s h i a g e n d a i s h i ( T o k y o: C hüô K o r o n S h a, 1 9 7 1 ), p. 16B1 51
T he T a n g g e r a n g s c h o o l, c a l l e d S e i n e n D o jo ( y o u t h t r a i n i n g c e n t e r ), t r a i n e d som e f i f t y I n d o n e s i a n y o u t h s, who l a t e r b e c a m e l e a d e r s o f t h e PETA ( P e m b e l a T a n a r
=== [PDF page 254] ===
251
A ir. F a th e rla n d D efen se) e s ta b lis h e d in 1944.
Y a n ag a w a i s a g r a d u a t e o f t h e J a p a n e s e Army i n t e l l i g e n c e s c h o o l, p o p u l a r l y c a l l e d t h e "N akano S c h o o l" d ue t o i t s l o c a t i o n i n N a k a n o o u t s i d e o f T o k y o. _ S e e Y a n ag a w a M u n e t o s h i, R ik u g u n c h o h o in Y anagaw a c h u i (T o k y o;
S a n k e i S h in b u n Sha, 1 9 5 7 ), p p. 8 4 - 9 0; a n d H a ta k e y a m a S e i k o, H i r o k u R i k u s u n N a k a n o G akko ( T o k y o:
B ancho Shobo, 1 9 7 1 ), p p. 1 7 9 -9 3.
52
A s a h i S h i n b u n, N o v e m b er 2, 1 9 6 3.
53
" Y a n a g a w a, B a p a k PETA" ( 3 ), B e r i t a Y u d h a. G o t o -.
b e r 15, 1970.
----------------------54
Body t o
BPS s t a n d s f o r B a d a n P e n d u k u n g S u k a r n o i s m e ( t h e s u p p o rt S u k a rn o ism ).
55
H a y a s h i R i s u k e, U r o t a e r u n a, N ih o n (T o k y o;
J i t s u g y o no N ih o n S h a, 1 9 7 2 ), p. 72.
56
K a w a s h im a h a d a n o t h e r d i p l o m a t i c c o n c e r n d u r i n g h i s v i s i t t o D j a k a r t a, w h i c h w as t o s e t u p som e k i n d o f p r e l i m i n a r y m e e t i n g w i t h P r e m i e r Chou E n - l a i o f t h e P e o n l e ' s R e p u b l i c o f C h i n a, who w a s t o h e a d t h e C h i n e s e d e l e g a t i o n t o th e cerem ony.
T he tw o l e a d e r s m e t o n A p r i l 1 9, 1 9 6 5 th r o u g h S u k a r n o 's i n t r o d u c t i o n and a g r e e d t o h o ld r e g u l a r m e e tin g s a t th e m i n i s t e r i a l l e v e l.
T h is w as t h e f i r s t m e e t i n g w i t h C hou E n - l a i f o r a h i g h - r a n k i n g J a p a n e s e g o v e r n m ent o f f i c i a l s i n c e S t a t e M i n i s t e r T a k a s a k i T a ts u n o s u k e had m e t w i t h h im a t t h e A f r o - A s i a n B a n d u n g C o n f e r e n c e i n A p r i l 1955.
S e e K a w a s h im a M e m o irs C o m m i t t e e, p p. 3 9 9 - 4 0 3.
57
S in c e th e A fro -A s ia n c o n fe re n c e in 1955, In d o n e s ia o c c a s io n a lly had p ro p o sed a second c o n fe re n c e.
They t o o k a m o re e x p l i c i t i n i t i a t i v e i n e a r l y 1 9 6 1 a n d t h e N o n A lig n e d N a t i o n s C o n f e r e n c e i n B e lg r a d e i n S e p te m b e r 1961 d isc u sse d th e m a tte r.
H o w e v e r, d u e t o t h e l a c k o f i n t e r e s t o n t h e p a r t o f m any n a t i o n s c o n c e r n e d, t h e c o n f e r e n c e w as p o stp o n e d i n d e f i n i t e l y.
I n d o n e s i a 's c o n tin u e d e f f o r t s n e v e r t h e l e s s m ade p o s s i b l e t h e h o l d i n g o f a p r e p a r a t o r y m e e tin g a t t h e m i n i s t e r i a l l e v e l w h ic h w as g e a r e d to w a rd a s u m m it c o n f e r e n c e.
Y e t a g a i n t h i s s u m m it c o n f e r e n c e w as p o s t p o n e d w hen t h e S i n o - I n d i a n b o r d e r i n c i d e n t s o c c u r r e d th a t y ear.
I t w as o n ly i n A p r i l 1964 t h a t tw e n ty -tw o A fro A sia n c o u n t r i e s g a th e r e d i n D ja k a r ta f o r a n o th e r p r e p a r a t o r y c o n fe re n c e and d e c id e d to h o ld th e seco n d A fro -A s ia n con f e r e n c e i n A f r i c a b e g i n n i n g on M a rc h 1 0, 1 9 6 5.
L a te r th e d a t e w as p o s t p o n e d u n t i l J u n e 1 9 6 5.
^^ A n ta ra, A p ril 23, ^ ^ A n t a r a, May 2,
29,
^^A n ta ra,
1965.
1965.
1965.
A p ril 28,
1965;
and A sa h i S h in b u n,
A p ril
=== [PDF page 255] ===
252
^ ^A n o n y m o u s h i g h - r a n k i n g U n i t e d S t a t e s E m b a s s y o f f i c i a l, p r i v a t e i n t e r v i e w in D j a k a r t a, D ecem ber 1 9 7 1.
A n t a r a, May 3,
63
1965.
A sahi S h in b u n, Ju n e 28,
1965.
^ ^ T h e J a p a n e s e g o v e r n m e n t a l s o s e n t K im u ra T a k e o t o M a l a y s i a ' s I n d e p e n d e n c e Day c e l e b r a t i o n o n A u g u s t 3 1.
K i m u r a, a c o n s e r v a t i v e m em ber o f t h e L i b e r a l - D e m o c r a t i c P a r t y, em erged a s an i n f l u e n t i a l f i g u r e i n t h e I n d o n e s i a.
lo b b y a f t e r th e G e stap u A f f a i r.
65
A sah i S h in b u n, Ju n e 24, 1965.
^^T he c o n f e r e n c e o r i g i n a l l y w as p r o p o s e d i n J u l y 1 9 6 5 i n r e s p o n s e t o t h e U n i t e d S t a t e s ' r e q u e s t f o r T ok yo and W a sh in g to n t o j o i n e f f o r t s t o a s s i s t S o u th e a s t A s i a 's e co n o m ic d e v e lo p m e n t.
The r e q u e s t cam e a f t e r P r e s i d e n t J o h n s o n m ade a s p e e c h i n B a l t i m o r e i n A p r i l 1 9 6 5, i n w h i c h he p ro p o sed S i b i l l i o n in a id to th e re g io n.
A ll th e
S o u t h e a s t A s i a n n a t i o n s b u t B u rm a, C a m b o d ia, a n d I n d o n e s i a i n i t i a l l y resp o n d ed p o s i t i v e l y to th e Ja p a n e se p r o p o s a l.
See A sah i n en k an 1 9 6 6, p. 318; and J a p a n, F o re ig n M i n i s t r y, G a im u s h o n o h y a k u n e n "(2 v o l s.; T o k y o:
H ara sh o b o, 1 9 6 9 ),
I I, 1139.
A sahi S h in b u n, A ugust 24,
1965.
^ ^A sahi S h in b u n, A ugust 24, 1965.
69
D u rin g t h e m a jo r p a r t o f t h e C o n f r o n t a t io n p e r i o d from S e p te m b e r 1963 t o S e p te m b e r 1965, t h e U n ite d S ta te s suspended a l l a id to In d o n e s ia.
On S e p t e m b e r 2 4, 1963 f o llo w in g I n d o n e s i a 's d e m o n s tr a tio n s a g a i n s t t h e f o r m a tio n o f M a la y sia, th e U n ite d S t a te s r e f u s e d to c o n s id e r a n y new a p p r o p r i a t i o n s t o I n d o n e s i a.
On N o v e m b e r 2 1, 1 9 6 3 i t h a l t e d i t s a n n u a l m i l i t a r y a i d o f $ 1 5 m i l l i o n a n d, on A u g u st 1 3, 1964 th e S e n a te a d o p te d a r e s o l u t i o n p r o h i b i t i n g any a id a t a l l to In d o n e sia.
70
T h is p e r io d i s d e s c r ib e d w e ll in F ran k W e in s te in, I n d o n e s i a A b a n d o n s C o n f r o n t a t i o n ( I t h a c a, N. Y.: M o d e rn In d o n e s ia P r o je c t, C o rn e ll U n iv e rs ity, 1 9 6 9 ), pp. 4 3 -5 7.
T he a u t h o r t o o m a i n t a i n s t h a t t h e n e g o t i a t i o n s t o e n d t h e c o n f r o n ta tio n d id n o t b e g in u n t i l A p ril 30, 1966.
H ow ever he g iv e s v i r t u a l l y no r e f e r e n c e to th e J a p a n e s e r o l e.
71
A l i M u r t o p o w as a c o n f i d a n t o f G e n e r a l S u h a r t o a n d h a d f l o w n s e c r e t l y t o K u a l a L um p ur i n A u g u s t 1 9 6 5, b e f o r e th e G e sta p u A f f a i r t o d i s c u s s a p e a c e s e t tl e m e n t.
Many a n t i - C o m m u n i s t PRRI m e m b e rs h a d l i v e d i n K u a l a L um pur a f t e r t h e i r S u m a t r a R e b e l l i o n f a i l e d a n d h a d m ade c o n t a c t s w i t h
=== [PDF page 256] ===
253 o t h e r a n t i - C o m m u n i s t I n d o n e s i a n Army l e a d e r s a s w e l l a s M a la y s ia n l e a d e r s.
Z u l k i f l i L u b is, p r i v a t e in te r v ie w i n D ja k a rta, J u ly 27, 1971; and W e in ste in, p. 54.
72
S h i r a h a t a f i r s t becam e in v o lv e d i n t h e M a la y s ia n c o n f l i c t i n A u g u s t 1 9 6 5 a s a m em ber o f K im u ra T a k e o ' s d e l e g a t i o n t o M a l a y s i a ' s I n d e p e n d e n c e Day c e l e b r a t i o n.
now i s t h e e x e c u t i v e d i r e c t o r o f t h e I n t e r n a t i o n a l M e d i c a l F o u n d a tio n o f Ja p a n.
May 9,
'^^A n t a r a. A u g u s t 3 1, 1 9 6 5.
74
S h i r a h a t a T o m o y o s h i, p r i v a t e 1972.
75
S h ira h a ta, in te rv ie w.
A n ta ra, A p ril 6,
in te rv ie w
i n Tokyo,
1966.
77
A m bassador K ai w as a v e r y c l o s e f r i e n d o f Tunku R ahm an, a n d h i s a f f e c t i o n f o r M a l a y s i a w a s s u c h t h a t h e h a d b e e n g iv e n t h e t i t l e o f r e s p e c t, " D a to," r a r e l y b e sto w e d upon fo r e ig n e rs.
A c c o r d in g t o a n E m bassy o f f i c i a l i n K u a la L u m p u r, Rahm an h a d g o n e t o T o k y o i n 1 9 6 3 a n d 1 9 6 4 t o m e e t w ith S u k arn o, m o s tly o u t o f h i s f r i e n d s h i p w ith K a i.
A nonym ous h i g h - r a n k i n g J a p a n e s e E m b a s s y o f f i c i a l, p r i v a t e c o n v e r s a t i o n i n K u a l a L u m p u r, J u l y 1 9 6 7.
K a i a n d Adam
M a l i k a l s o h a d know n e a c h o t h e r w h e n K a i w a s J a p a n ' s C o n s u l G e n e ra l i n D ja k a r ta fro m 1952 t o 1953.
F o r th e m a jo r p a r t o f t h i s p e r i o d, S h i r a h a t a s e r v e d a s C onsul u n d e r K a i.
78
A m b a s s a d o r t o T h a i l a n d B. M. D i a h, p r i v a t e i n t e r v ie w i n D j a k a r t a, J a n u a r y 11, 1972.
^ ^ S t r a i t s T i m e s, May 3. 1 9 6 6.
A n t a r a, May 4 a n d 5, 1 9 6 6; S t r a i t s T i m e s, May 5, 1 9 6 6; a n d A s a h i S h i n b u n, May 5, 1 9 6 6.
81
A n t a r a, May 3 0, 1 9 6 6.
Q u o te d i n W e i n s t e i n, p. 5 4, n. 176.
Adam M a l i k, p r i v a t e i n t e r v i e w i n D j a k a r t a, F e b r u a ry 24, 1972.
®^B. M. D i a h,
^^ S tra its
in te rv ie w.
T i m e s, May 9,
1966.
^ ^ T he M a la y M a i l, May 1 3, 1 9 6 6.
®^0n J u n e 3 t h e r e w a s a m e e t i n g am ong A m b a s s a d o r s i n t h e r e g i o n, n a m e ly, S a i t o S h iz u o ( D j a k a r t a ), K ai F u m ih ik o
=== [PDF page 257] ===
254 (K u a la L u m p u r), K asu y a T ak ao (B a n g k o k ), T a k e u c h i H arum i ( M a n i l a ), U ed a T s u n e m i t s u ( S i n g a p o r e ), a n d V i c e - M i n i s t e r S h im o d a T a k e z o, a n d C o u n s e l o r U s h i b a N o b u h i k o.
On J u n e
6 P rim e M i n i s t e r S a t ô c o n s u l t e d w i t h S a i t o, K a i, S h im o d a, Ogawa ( D i r e c t o r o f t h e A s i a n A f f a i r s B u r e a u ) a s w e l l a s w ith F o re ig n M in is te r S h iin a.
T h e s e tw o m e e t i n g s c o n f i r m e d t h e J a p a n e s e p o s i t i o n t h a t i t w o u ld o f f e r m e d i a t i o n i f re q u e ste d.
See A sa h i S h in b u n, Ju n e 4 and 6, 1 9 6 6.
=== [PDF page 258] ===
CHAPTER V II
THE "SUKARNO GROUPS" IN JAPANESEINDONESIAN RELATIONS, 1 9 5 9 - 1 9 6 6
The p o l i t i c a l a n d m i l i t a r y b e h in d S uk arn o a g a i n s t th e
O u te r I s l a n d r e b e l s
m ade u p t h e
"p ro -S u k arn o g ro u p s,"
s im p ly th e
" S u k a rn o is ts."
tie s
"S u k arn o g ro u p s"
o f th e
In d o n e sia n r e l a ti o n s.
a c tiv itie s
th e
"S ukarno g r o u p s,"
T h is c h a p t e r t r e a t s
th e
a c tiv i
in th e a re a of Ja p an e se c o n fin e d to
i n and to w a rd J a p a n.
d isc u sse d h ere a re th e o f f i c i a l s
th e S u k a rn o is ts '
Among t h e S u k a r n o i s t s o f t h e I n d o n e s i a n E m bassy
In d o n e s ia n S tu d e n ts A s s o c ia tio n (P P I)
A tte n tio n
in 1958
i n Tokyo a n d i n D j a k a r t a i n p r o m o tin g S u k a r n o -
i s t p o lic ie s
and th e
f o r c e s w h ic h r a l l i e d
g iv e n a ls o
t h e W est I r i a n
i n Tokyo.
issu e
and to
th e
K o n f r o n t a s i a g a i n s t M a l a y s i a i n w h i c h t h e I n d o n e s i a n Em b a s s y a n d t h e P P I w o r k e d w i t h t h e PNI a n d PKI i n D j a k a r t a and th e Japan S o c i a l i s t P a rty P a rty
(JC P ),
th e r u lin g
( J S P ), t h e J a p a n C o m m u n is t
L ib e ra l-D e m o c ra tic P a r ty
a n d t h e J a p a n - I n d o n e s ia A s s o c ia t io n i n Tokyo.
a ls o
e x a m in e s t h e r o l e
T he c h a p t e r
o f D ew i a s a s u p p o r t e r o f S u k a r n o
d u r in g h i s p r e s id e n c y and d u rin g th e p o s t-G e s ta p u c o n fu sio n.
T h is s tu d y i l l u s t r a t e s
th e r i s e
and f a l l
o f th e
S ukarno g ro u p i n th e c o n te x t o f b i - n a t i o n a l r e l a t i o n s.
255
=== [PDF page 259] ===
256 a p reface,
a b r ie f p ic tu re
t h e S u karno l e a d e r s h i p
o f th e
scope and c h a r a c t e r o f
i s p ro v id e d.
The M e an in g o f t h e
T he l e g a l b a s i s
"S ukarno G ro u p s"
f o r S u k a r n o 's p o w e r,
e x p ressed as
"G u id ed D e m o c ra c y," w as t h e 1945 c o n s t i t u t i o n w h ic h h e r e a c tiv a te d
in h is
m o re p o l i t i c a l tio n had.
Ju ly 5,
stre n g th
1 9 5 9 d e c r e e a n d w h i c h g a v e h im th a n t h e 1950 p r o v i s i o n a l c o n s t i t u
P r e s i d e n t S ukarno th e n s u rro u n d e d h i m s e l f w ith
a h o s t o f i d e o l o g i c a l s l o g a n s know n b y t h e i r a c r o n j o n s, w h i c h c o lle c tiv e ly
s p e l l e d o u t S u k a rn o ism.
D ay s p e e c h o f A u g u s t 1 9 5 9,
In h i s In d ep en d en ce
S ukarno a d o p te d a sy s te m c a l l e d
NASAKOM i n w h i c h t h e t h r e e m a j o r p o l i t i c a l f o r c e s, N a tio n a lists,
t h e C o m m u n ists,
and r e l i g i o u s
u n d e r h i s g u id a n c e c o u ld p a r t i c i p a t e d e c isio n -m a k in g p r o c e s s.
o f R e p re se n ta tiv e s
th e
fo llo w e rs,
in th e n a tio n a l
He d i s s o l v e d t h e e l e c t e d H o u s e
(DPR) a n d t h e C o n s t i t u e n t A s s e m b l y,
r e p l a c i n g th e m w i t h a p p o i n t i v e b o d i e s, ( M u tu al A s s i s t a n c e )
th e G o to n g -R o jo n g
H ouse o f R e p r e s e n t a t i v e s
(DPR-GR) a n d
t h e P r o v i s i o n a l P e o p l e ' s C o n s u l t a t i v e A s s e m b l y (M PRS), re s p e c tiv e ly.
K e e p i n g th e m w e a k,
S u karn o t h e n in tr o d u c e d
a n ew q u a s i - l e g i s l a t i v e N a t i o n a l C o u n c i l a n d i t s t h e S u p re m e A d v i s o r y C o u n c i l,
su ccesso r,
i n w h ic h p o l i t i c a l p a r t y
m em b ers a s w e l l a s r e g i o n a l a n d f u n c t i o n a l r e p r e s e n t a t i v e s w e r e a p p o i n t e d t o m ake r e c o m m e n d a t i o n s t o
th e P re s id e n t
and h i s c a b i n e t.
th e
T h is p r o c e s s he c a l l e d
" s p irit of
=== [PDF page 260] ===
257 n a t i o n a l m ushaw arah (m u tu a l c o n s u l t a t i o n ), "
a te rm w h ic h
s t i l l p o p u l a r am ong t h e p o s t - S u k a m o l e a d e r s.
H is s p e e c h o f A u g u st 1959 w as c o n s i d e r e d a s t a t e
m ent o f I n d o n e s i a 's M a n ife sto ).
sta te
i d e o l o g y c a l l e d MANIPOL ( P o l i t i c a l
MANIPOL l a t e r w a s d e s c r i b e d a s f i v e p i l l a r s
s y m b o l i z e d b y a n o t h e r a c r o n y m, USDEK, f r o m t h e 1 9 4 5 c o n stitu tio n
th e In d o n e sia n s t y l e
G u id ed D em o cracy (D ), sia n p e rs o n a lity
o f so c ia lism
G u i d e d E cono m y ( E ),
th u s
and th e In d o n e
The G u i d e d D e m o c r a c y, NASAKOM,
MANIPOL, USDEK, p l u s S u k a r n o ' s l o n g - t i m e S ila
s l o g a n o f P a n t.ja
serv ed as h is id e o lo g ic a l b u ttr e s s e s.^
to d isse m in a te
th e s e c o n c e p ts,
In o rd er
S u karno o r g a n iz e d in
A u g u st i 960 a n d a l s o h e a d e d a n a t i o n - w i d e m ass o r g a n i z a t i o n c a lle d th e N a tio n a l F ro n t.
In th e
e n su in g y e a r s,
S u k a rn o ism
was e x p r e s s e d i n a d d i t i o n a l acro n y m s su c h a s s t r u g g l e s a g a i n s t NEKOLIM ( n e o c o l o n i a l i s m )
a n d s u p p o r t o f t h e GANEFO
(G am es o f t h e New E m e r g in g F o r c e s )
i n 1 9 6 3 a n d t h e CONEFO
( C o n f e r e n c e o f t h e New E m e r g i n g F o r c e s ) p l a n n e d f o r I 9 6 6.
G iv e n i n c r e a s e d c o n s t i t u t i o n a l p o w e r,
S u karno
b o l s t e r e d h i s p o l i t i c a l i n f l u e n c e b y tw o o t h e r m e a n s;
p l a c i n g h i s m en i n m a j o r g o v e r n m e n t p o s i t i o n s a n d b y h a v i n g h i s men t a p f i n a n c i a l s o u r c e s t o c o n d u c ts and p r o j e c t s.
th e p o l i t i c a l
sy ste m
B o th m e a s u r e s h e l p e d t o
s u p p o r t i n g h im.
move may h a v e b e e n t o a p p o i n t h i s Suband r i o and S a le h,
su p p o rt h is p o litic a l so lid ify
H is m ost im p o r ta n t
tw o r i g h t - h a n d m en.
a s h i s d e p u ty p rim e m i n i s t e r s in I9 6 0
and 1 9 6 3, r e s p e c t i v e l y.
S u b a n d r i o, who b e c a m e F o r e i g n
=== [PDF page 261] ===
258 i n 195 7, was a m a jo r a r c h i t e c t o f I n d o n e s ia n f o r e i g n p o lic y and so u g h t pow er beyond th e F o re ig n M in is tr y by s e t t i n g up t h e C e n tr a l I n t e l l i g e n c e B o ard, I n te lid.ie n ), in I9 6 0.
BPI ( B adan
He a l s o w a s a p p o i n t e d a s a
d e p u t y c o m m a n d e r o f t h e S u p r e m e O p e r a t i o n s Command, KOTI ( Kommand O p e r a s i T e r t i n g g i ). w h i c h f u n c t i o n e d a s a k i n d o f P^^v^be c a b in e t f o r S uk arn o,
and a ls o
a s a d e p u t y commsinder
o f t h e S u p re m e E c o n o m ic O p e r a t i o n s Command, KOTOE (Kommand T e r t i n g g i O p e r a s i E k o n o m i).
F o re ig n M in is te r b u t a ls o
Thus he s e r v e d n o t o n ly a s
d ire c te d
e co n o m ic r e l a t i o n s an d i n t e l l i g e n c e h e ld v a rio u s c a b in e t p o s ts,
I n d o n e s i a 's f o r e ig n a c tiv itie s.
S a le h
s e r v in g a s M in is te r o f B a sic
I n d u s t r i e s a f t e r F e b r u a r y I 9 6 0 a n d i n N ovem ber 1963 w as g iv e n th e a d d itio n a l p o s i t io n
o f C o o rd in a tin g M in is te r o f
t h e D e v e lo p m e n t C o m p artm en t w h ic h s u p e r v i s e d s e v e n m i n i s trie s.
S a l e h w as a l s o C h a i r m a n o f t h e P r o v i s i o n a l P e o p l e ' s
C o n s u l t a t i v e A sse m b ly,
s a t on t h e N a tio n a l D e fe n se C o u n c il,
I s t e r headed th e N a tio n a l F ro n t.
a u to b io g ra p h y:
a triu m v ira te
L e im e n a, h its,
S u karno s t a t e d
" I m m e d i a t e l y u n d e r n e a t h me i s o f t h e D e p u ty P rim e M i n i s t e r s
and S a le h.
T h e y a r e my a s s i s t a n t s.
I f i r s t c a l l th e p re s id iu m
th e p re s id iu m,
S u b a n d rio,
V/hen t r o u b l e
f o r t h e i r c o m m e n ts.
S uk arn o a p p e a rs t o h av e s o l i c i t e d p r i v a t e tio n s
fro m d i f f e r e n t p a r t s
out h is
in h is
c o n trib u
o f s o c ie ty in o rd er to c a rry
In d o n e s ia n R e v o lu tio n.
He g a i n e d t h e s u p p o r t o f
t h e p r i v a t e b u s i n e s s a s s o c i a t i o n know n a s t h e N a t i o n a l P r i v a t e E n t e r p r i s e s C o u n c il.
BAMUNAS ( B a d a n M u s ja w a r a h
=== [PDF page 262] ===
259
P e n g u s a h a N a s i o n a l S w a s t a ), w h ic h w as e s t a b l i s h e d
F e b ru a ry 1964 th r o u g h S u k a r n o 's i n s t r u c t i o n and w as h e a d e d b y R. M
N o to h a m ip ro d jo,
a PN I l e a d e r,
M in is te r o f F in a n c e
b e tw e e n 1962 and 1963 and A d v is o r t o t h e P r e s i d e n t i n C h arg e o f Funds and F o r c e s.^
N o to h a m ip r o d jo w as s u c c e e d e d by
a n o th e r P N I - a f f i l i a t e d b u sin e ssm a n
T. D. P a r d e d e.
BAMUNAS
c o l l e c t e d c o n s i d e r a b l e f u n d s f o r S u k a r n o 's p e r s o n a l n e e d s u n d e r t h e nam e o f t h e tio n,"
"M o vem ent t o D e v o t e t o t h e R e v o l u
GEKEREV ( G e r a k a n K e b a k t i a n R e v o l u s i )
1964 th e
P r e s i d e n t s e t u p t h e R e v o l u t i o n F u n d ( D ana R e v o l u s i ) a n d in stru c te d
o n e o f h i s PNI m en, J u s u f Muda D a la m,
o f t h e C e n t r a l B ank o f I n d o n e s i a, f o r t h e F u n d.^ fo r in sta n c e,
G o v ern o r
to f in d f i n a n c i a l b a c k in g
U sin g h i s p o w er o f i s s u i n g
im p o rt l i c e n s e s,
J u s u f c o l l e c t e d 2 5 0 r u p i a h s f o r e v e r y U.S.
d o l l a r t h a t he a llo w e d t r a d e r s
fo r th e ir
im p o rte d g o o d s. ^
B e c a u s e I n d o n e s i a 's f o r e i g n r e s e r v e s h a d becom e d e p l e t e d a f t e r 1963, J u s u f s u b s t i t u t e d casO i
fo re ig n c r e d i t and,
in th is
h e u s e d t h e J a p a n e s e c r e d i t w h i c h K a w a sh im a h a d
c o m m i t t e d t o S u k a r n o i n a n e f f o r t t o p l a c a t e h im a n d t o u r g e h im n o t t o u s e f o r c e
in th e M a la y sia n -In d o n e sia n con—
flic t.
T he R e v o l u t i o n F u n d w a s c o l l e c t e d i n
r u p ia h s and u se d f o r p r o j e c t s,
In d o n e sia n
t h e N a t i o n a l M o n u m en t,
fo r
e x a m p le, w h ic h S u k a rn o h a d d e s i g n a t e d. ^
needs.
S ukarno had s t i l l
o t h e r s o u r c e s f o r h i s m o n e ta ry
Many o f h i s t r i p s
t o J a p a n w ere a t l e a s t p a r t l y
f in a n c e d by J a p a n e s e t r a d i n g c o m p a n i e s. A m o n g S u k a r n o 's p erso n al frie n d s
i n I n d o n e s i a n b u s i n e s s w e r e A. M usi n
=== [PDF page 263] ===
260
D a s a a d a n d M a rk a m.
D asaad,
P r e s i d e n t o f t h e D a s a a d M u s in
C oncern,
i s known t o h a v e a s s i s t e d S u k a rn o f i n a n c i a l l y
sin c e th e
1930' s. H e
th e w o rld,
in c lu d in g O saka,
opened tra d e
o f f ic e s th ro u g h o u t
a s e a r l y a s 1 9 5 1.^ ^
D a s a a d 's
c lo s e t i e s w ith S u k arn o w ere r e v e a l e d i n h i s a p p o in tm e n t a s C h a irm an o f t h e
In d o n e sia -Ja p a n F rie n d sh ip
1964 and l a t e r
1966 a s P r e s i d e n t o f th e S a r i n a h D e p a r t
m ent S t o r e. M a r k a m
a m u ltim illio n -d o lla r o p era
i n a sp a n o f t h r e e y e a r s by m eans o f h i s
r i g h t to
w a s a n o b s c u r e a rm y l i e u t e n a n t who
b u i l t t h e K ark am C om pany i n t o tio n
S o c ie ty
e x c lu siv e
e x p o r t r u b b e r t o n e a rb y M a la y s ia and S in g a p o re
d u rin g th e C o n fro n ta tio n p e r i o d. H e a t S u k a r n o 's P a l a c e p a r t i e s
a n d w as a g e n e r o u s p a r t i c i p a n t
in th e c lo se d a u c tio n s h e ld t h e r e.
th e P r e s i d e n t 's
sp e c ia l
was a f a m i l i a r f a c e
fa v o r in
15
Markam a l s o
o b ta in in g
w as g i v e n
c e rta in
im p o rt
l i c e n s e s and c o n t r a c t s.
I n M arch 1965 h e m e t w i t h S u k a r n o,
who a s C om m ander o f t h e
S u p re m e E c o n o m ic O p e r a t i o n s Command
e n d o r s e d M a rk a m ' s i m p o r t a t i o n
of la rg e q u a n titie s
je e p s, p a rts,
a n d A sano c em en t fro m J a p a n. I n
Markam v i s i t e d
th e p a la c e
m o n o p o liz e d by S u k a rn o.
Ju ly
1965
t o r e p o r t t o t h e P r e s i d e n t on
th e p r o g r e s s o f th e d e v e lo p m e n t p r o j e c t s a s s ig n e d 17
K ark am C om pany.
The a c c e p t a n c e
o f N issa n
th e
o f fin a n c ia l
d o n a t i o n s w as n o t
D ew i a l s o
asked f o r c o n tr ib u tio n s
fro m t h e I n d o n e s i a n - J a p a n e s e F r i e n d s h i p
S o c ie ty and th e
N a d e s h ik o C lu b t o b u i l d h e r a f o r e m e n t i o n e d S a r i A s ih 18
H o s p ita l.
S u b a n d r i o ' s BPI a l s o a c q u i r e d f u n d s from
=== [PDF page 264] ===
261 u n id e n tifie d
so u rces,
as d isc lo s e d
i n h i s 1966 t r i a l.
S u b a n d r io h a d $ 2 5 0,0 0 0 i n a S w iss bank f o r t h e p l a n n e d s e c o n d A s i a n - A f r i c a n c o n f e r e n c e i n A l g i e r s i n J u n e 1965 a n d a n e m e rg en c y BPI fu n d o f $ 2 5 0,0 0 0 d e p o s i t e d i n J a n u a r y 1 9 6 6 u n d e r t h e nam e o f J a m e s Newman i n D a iw a S e c u r i t i e s, Tokyo.
No o n e d o u b t e d S u k a r n o ' s p o l i t i c a l p o w e r.
i s d i f f i c u l t to d e fin e th e
and e s p e c ia lly
sco p e o f th e S ukarno g ro u p s
th e ir c h a ra c te r.
N o t e v e r y m em b er o f t h e
g ro u p s c o u ld b e c o n s id e r e d a s an a r d e n t, o f S u k arn o.
A id it
sin c e re
su p p o rte d th e P r e s id e n t a s a m a tte r o f
p o litic a l
le a d e r s in c lu d in g S u b a n d rio,
to u t i l i z e
t h e b e n e f i t s o f S u k a r n o 's
th e P re s id e n t to o t r i e d la te
S a le h.
a n d Army C h i e f o f S t a f f N a s u t i o n m u s t h a v e s u p p o r t e d
S u k arn o t o p ro m o te t h e i r p o l i t i c a l a m b i t io n s.
trie d
su p p o rte r
Many I n d o n e s i a n b u s i n e s s m e n a n d o v e r s e a s
C h in ese t r a d e r s e x p e d ie n c e;
H ow ever
V /h ile t h e y
" c o a tta ils,"
t o p u t th e m o f f b a l a n c e.
From
1 9 6 4 S u k a r n o ' s b a l a n c i n g b e t w e e n t h e PKI a n d t h e Army
c h a n g e d g r a d u a l l y t o a c o a l i t i o n b e t w e e n h im a n d t h e PKI a g a i n s t t h e Arm y.
Adam M a l i k,
One o f S u k a r n o ' s m en.
T rad e M in i s t e r
t h u s becam e c o n c e rn e d a b o u t t h e P K I 's g ro w in g
in flu e n c e and a tte m p te d to o f f s e t S u k arn o ' s le a n in g w a r d t h e C o m m u n is ts b y a m o v e m e n t s t a r t e d w ith th e
i n N ovem ber 1 9 64,
e u p h e m i s t i c nam e o f "B ody t o S u p p o r t S u k a r n o i s m, "
BPS ( B a d a n P e n d u k u n g S u k a r n o i s m e ), a m o v e m e n t w h i c h w a s e sse n tia lly c ritic iz e d
an a n ti-C o m m u n ist d r i v e.
T h e P IK i m m e d i a t e l y
BPS a n d u n d e r t h e P K I ' s p r e s s u r e S u k a r n o h i m s e l f
=== [PDF page 265] ===
262 denounced i t
to o.
M a lik w as rem o v ed fro m h i s p o s t a s
T rad e M i n i s t e r b u t re m a in e d in t h e C a b in e t a s M i n i s t e r w ith o u t P o r tf o lio.
S ukarno even su sp e n d e d th e a c t i v i t i e s
o f t h e M u rb a P a r t y w h o s e l e a d e r s,
i n c l u d i n g M a lik, w ere
su s p e c te d o f b e in g r e s p o n s ib le f o r t h i s m o v e m e n t.
C h a iru l S a le h,
su c c e e d S uk arn o,
a n ti-C o m m u n ist
a M u rb a P a r t y l e a d e r who h o p e d
q u ic k ly renounced h is a f f i l i t a t i o n
w ith
th e p a r ty and p le d g e d l o y a lty to th e le a d e r o f th e G re at R e v o lu tio n.
a ls o
Two o f S u k a r n o ' s w i v e s,
c o m p e te d f o r h i s p o l i t i c a l
f a v o r and w ere c u l t i v a t e d
b y m e m b e rs o f t h e K a w a sh im a L o b b y, S a ito S h iz u o,
Dewi a n d H a r t i n i,
e s p e c i a l l y by A m bassador
F o re ig n M in is te r S u b a n d rio,
and C h in ese
A m b a s s a d o r Yao C h ung M i n g. ^ ^
One h a r d l y c a n c l a s s i f y
a ll
th e s e f ig u r e s as S u k a rn o ists,
y e t each d e c la re d h im s e lf to
be p ro -S u k a rn o.
T h e s e e x a m p l e s a m p ly i l l u s t r a t e a c te r o f th e
t h e c o m p lex c h a r
"S u k a rn o g r o u p s." w h ic h c a n be d e f i n e d o n ly
b r o a d l y a s t h o s e who w i s h e d t o r e m a i n w i t h S u k a r n o a n d u n d e r h i s pow er.
W ith t h i s b a c k g r o u n d f o c u s c a n now b e g i v e n
t o t h e w o rk o f t h e S u k a r n o i s t s i n T o k y o.
T he I n d o n e s i a n C o m m u n ity i n T o kyo
F ro m 1 9 5 8 t h r o u g h 1 9 6 6, In d o n e sia n r e s i d e n t s.
In d o n e sia n y o u th s, some 7 0 p e r c e n t,
Tokyo h a d fro m 300 t o
900
They w ere com posed p r e d o m i n a n t l y o f
s t u d e n t s a n d o t h e r t r a i n e e s who c o m p r i s e d a n d t h e E m b a s s y s t a f f a n d m e m b e rs o f t h e
I n d o n e s i a n R e p a r a t i o n s M i s s i o n who c o m p r i s e d som e 2 0 p e r
=== [PDF page 266] ===
c e n t.
th e
263
22
U n lik e t h e i r J a p a n e s e c o u n t e r p a r t s i n D ja k a r ta,
I n d o n e s i a n c o m m u n ity i n T o kyo h a d f e w b u s i n e s s m e n.
T h e J a p a n e s e c a p i t a l a c c o m m o d a te d a v a r i e t y p o litic a l a c tiv itie s, d o m in a n t,
a l t h o u g h t h e p r o —S u k a r n o g r o u p s w e r e
t h e r e a l s o w e r e some a n t i - S u k a r n o g r o u p s,
w h ic h w as t h e S u m a tra n r e b e l s a d d itio n
o f In d o n e sia n
one o f
se e k in g o v e rs e a s re fu g e.
t h e r e w a s t h e F r e e P a p u a n M o v e m e n t,
i s a s i P ap u a M e rd ek a ), w h ic h s e c r e t l y
0PM ( O r g a n -
cam p aig n ed f o r th e
in d e p e n d e n c e o f t h e P a p u a n s and o p p o se d S u k a r n o 's p o l i c y o f i n t e g r a t i n g th e m i n t o because i t
In d o n e sia.
Tokyo a t t r a c t e d
th e m
o f f e r e d th e m s o u r c e s o f m o r a l a n d f i n a n c i a l
su p p o rt.
T he I n d o n e s i a n E m b a s s y An i m p o r t a n t d u t y o f t h e I n d o n e s i a n E m b a s s y i n
Tokyo w as t o w a tc h i t s
n a ti o n a l s and t h e i r a c t i v i t i e s.
A n o th e r t a s k a s s ig n e d t o sia n n a tio n a ls
t h e E m b a ss y w a s t o u s e t h e
s u p p o rt I n d o n e s ia 's p o l i t i c a l
T he I n d o n e s i a n g o v e r n m e n t,
in th is
c l o s e s t a id e s S a le h and S u b a n d rio,
fo u n d i t
e ffic a c io u s
a p p a re n tly
s e n d t h e i r own men t o
and th e R e p a r a tio n s M issio n,
causes.
c a s e P r e s i d e n t S uk arno
and h is
In d o n e
and a l s o
t h e Em bassy
se le c te d
t h e i r own
y o u n g m en f o r t h e r e p a r a t i o n s f e l l o w s h i p p r o g r a m, w h i c h had c o n v e n ie n tly s t a r t e d h i s men t o
in I960.
Tokyo t o r e i n f o r c e h i s
L a te r S a le h d is p a tc h e d in f lu e n c e o v e r J a p a n 's
s h a re o f th e r e p a r a t i o n s fu n d and c r e d i t.
g e n e ra lly b e lie v e d th a t th e th r e e
In d o n e sia n
a m b a s s a d o r s f r o m 1 9 5 8 t h r o u g h e a r l y 1 9 6 6 — A sm aun ( O c t o b e r 1 9 5 8 -O c to b e r I 9 6 0 ),
Bam bang S u g e n g ( O c t o b e r 1 9 6 0 - A p r i l 1 9 6 4 ),
=== [PDF page 267] ===
264 a n d H a rso n o R e k so a tm o d jo
(May 1 9 6 4 - J a n u a r y 1 9 6 6 )
w ere
s y m p a t h e t i c t o w a r d t h e PN I o r w e r e c l o s e t o S u k a r n o.
A sm aun i s
know n t o h a v e b e e n a PNI m e m b e r^ ^ a n d Bam bang
S u g en g w as s y m p a th e ti c t o
th a t p a r t y. F o r m e r
G e n e r a l S ugeng, D a id an c h o
(C om m and er o f t h e D i v i s i o n )
t h e PETA d u r i n g t h e J a p a n e s e o c c u p a t i o n,
M a jo r
had been a p p o in te d
Army C h i e f o f S t a f f i n 1 9 5 3 t h r o u g h P r e s i d e n t S u k a r n o ' s s u p p o r t o f t h e PETA f a c t i o n D u tc h -tra in e d f a c tio n.
o f t h e Army a g a i n s t N a s u t i o n ' s
H a rso n o w as c l a s s i f i e d
as a
" S u b a n d r i o man" a n d t h r o u g h h im w a s c l o s e t o S u k a r n o.
f o r m e r E m bassy o f f i c i a l
to ld
t h i s w r i t e r i n 1971 t h a t a f t e r
a b o u t 1963 t h e E m bassy w as u n d e r t h e s t r o n g i n f l u e n c e o f t h e F o r e ig n M i n i s t e r 's C e n tr a l I n t e l l i g e n c e B oard (B P I).
L a t e r i n 1 9 6 6 i t w a s r e p o r t e d t h a t a B P I m em ber h a d b e e n a s s i g n e d t o t h e E m bassy^^ a n d t h a t t h e B P I 's $ 2 5 0,0 0 0 fu n d h a d b e e n d e p o s i t e d i n D a iw a S e c u r i t i e s w i t h t h e h e l p
A b d u l H a b i r, who h a d b e e n C o u n s e l o r o f t h e E m b a s s y i n 1 9 6 2 -1 9 6 3 and i n 1963 becam e C h ie f o f th e R e p a r a ti o n s 27
M issio n.
The f i r s t C h i e f o f t h e R e p a r a t i o n s M i s s i o n, B a s u k i D ja tia s m o r o, w as a r e l a t i v e
o f S u k a r n o 's.^ ®
The I n d o n e s i a n S t u d e n t s A s s o c i a t i o n The I n d o n e s i a n S t u d e n t s A s s o c i a t i o n,
t h e P P I w h ic h
n u m b e re d s i x h u n d r e d I n d o n e s i a n y o u t h s i n T okyo, w as c o n s id e r e d th e l a r g e s t and s tr o n g e s t o v e rse a s In d o n e sia n s tu d e n t g roup,
second o n ly to
a ll
S ev eral f a c to r s c o n trib u te d to t h i s
o f E u rop e.
F irst,
som e o f t h e l e a d e r s
its
c o u n t e r p a r t e n c o m p a ssin g em in en c e,
o f th e PPI w ere s e l e c t e d f o r
t h e i r p o l i t i c a l and p e r s o n a l r a t h e r th a n t h e i r a c a d e m ic
=== [PDF page 268] ===
265
Q u a lific a tio n s.
p o litic a l,
S o n s and. r e l a t i v e s
and m i l i t a r y
one s o u rc e,
o f t h e g o v e rn m e n t,
l e a d e r s w ere f a v o r e d. A c c o r d i n g
m any m a n a g e d t o com e t o T ok yo o n l y b e c a u s e
a l e a d e r o f t h e P N I ’ s l e f t - w i n g ASU g r o u p h e l d a n e x e c u t iv e p o s itio n in th e In d o n e sia -Ja p a n F rie n d sh ip S o c ie ty (L P ID ) a n d h a d b e c o m e a m em ber o f P a r l i a m e n t. T h o u g h th e y had l i t t l e
a c a d e m ic i n t e r e s t,
th e y w ere a c t i v e
p o litic a lly.
Second,
th e P P I 's o r g a n i z a t i o n a l s t r e n g t h
ow ed m uch t o
th e p re se n c e o f a la rg e
In d o n e sia H a ll c a lle d
"W isma I n d o n e s i a, " b u i l t
s p e c i f i c a l l y t o a c c o m m o d a te t h e
"pam pasan"
y o u th s.
(re p a ra tio n s)
m e t r o p o li t a n Tokyo, so lid a rity, th is
L iv in g t o g e th e r in huge,
th e y n a t u r a l l y n u rtu re d a f e e lin g o f
fa c ilita tin g
a g re e m e n t on j o i n t a c t i o n s.
s o l i d a r i t y a n d t h e i r s e n s e o f p o l i t i c a l m i s s i o n was
e n c o u ra g e d by S u k a r n o 's f r e q u e n t v i s i t s W isma I n d o n e s i a,
f o r w h ic h h e l a i d
t o Tokyo a n d t o
th e c o rn e rsto n e in
S e p te m b e r 1961 an d w h ic h h e o f f i c i a l l y 1962.
T h ird,
o p e n e d i n N ovem ber
T h e i r s e n s e o f p o l i t i c a l d u t y w as r e i n f o r c e d by
th e p o l i t i c a l
i n d o c t r i n a t i o n p ro g ra m s o f t e n p r e s e n t e d by
p ro m in e n t In d o n e s ia n c a b in e t m i n i s t e r s.
F o r e x a m p le,
fro m
P a n t j a S i l a Day o n J u n e 1 t h r o u g h P r e s i d e n t S u k a r n o ' s b i r t h d a y on Ju n e 6,
1965,
th e PPI p la n n e d an " i n d o c tr in a
t i o n w e e k " f o r t h o s e who j u s t h a d g r a d u a t e d f r o m J a p a n e s e u n iv e rs itie s to be h e ld
and c o l l e g e s. F o r
in e a r ly A ugust 1965,
t h e P P I 's f i f t h
co n g ress
P r e s i d e n t S ukarno s e n t
M i n i s t e r - C o o r d i n a t o r f o r P u b l i c R e l a t i o n s a n d C h a irm a n f o r t h e G u id a n ce o f t h e R e v o lu t i o n a r y S p i r i t,
R o e sla n A b d u lg a n i,
=== [PDF page 269] ===
266 to g iv e a l e c tu r e.
w ith s a t i s f a c t i o n
U pon h i s r e t u r n h e i s th a t
q u o te d a s sa y in g
" th e In d o n e sia n s tu d e n ts in Jap an
had a h ig h r e v o lu tio n a r y
s p i r i t a n d t h a t t h e y kn ow t h e
d e v elo p m e n t o f a l l m a t t e r s o f s t a t e
and s o c ie ty o f t h e i r
own c o u n t r y. "
tio n a l
F o u rth,
and m ost im p o rta n t o f a l l,
th e
o rg a n iz a
stru c tu re
o f t h e P P I was s t r e n g t h e n e d b y t h e yo u ng
p o l i t i c a l c a d r e s o r o r g a n i z e r s o f PN I a f f i l i a t i o n
who
w ere s e l e c t e d u n d e r th e r e p a r a t i o n s p ro g ram f o r th e
sp e c i
f i c p u r p o s e o f u s i n g t h e P P I t o p r o m o t e t h e I n d o n e s i a n go g o v e r n m e n t's p o l i c i e s. T h e r e tio n
e v id e n c e t h a t t h e fo rm a
o f P P I w as g u id e d by o r a t l e a s t was e n c o u ra g e d by t h e
I n d o n e s i a n E m bassy i n T okyo.
f o r 1961 to
The E m b a s s y 's a n n u a l r e p o r t
t h e home o f f i c e n o t e d t h a t:
... w e w ish In d o n e s ia n s t u d e n ts s tu d y in g i n Tokyo, w h ile a ssu m in g t h e i r t a s k o f l e a r n i n g t o be c a d r e s f o r [ n a t i o n a l ] d e v e lo p m e n t, w o u ld a l s o becom e am b assad o rs r e f l e c t i n g th e In d o n e s ia n P e r s o n a lity, w h ic h i s t o s t r u g g l e f o r th e a c h ie v e m e n t o f th e R e v o lu tio n.
One w ay t o a c c o m p l i s h t h i s i s t o b rin g u n ifo rm ity to th e a t t i t u d e s and th o u g h ts o f e v e ry In d o n e s ia n y o u th in Ja p a n....
A fte r e x a m in in g v a r i o u s and s e n s i b l e i n s t r u m e n t s f o r im p le m e n ta tio n, t h e b e s t i s t h a t w h ic h g o e s th ro u g h th e fo rm a tio n o f P P I....3 4 A n o th e r s o u r c e i n d i c a t e s t h a t b e tw e e n 1961 an d 1965 t h e r e w e r e a l t o g e t h e r som e t e n S u k a r n o i s t c a d r e s i n t h e 35
P P I.
Some o f th e m o r i g i n a l l y h a d b e e n a c t i v e i n s t u d e n t m o v e m e n ts i n
In d o n e sia,
p a rtic u la rly
in th e P N I-d ire c te d
I n d o n e s i a n N a t i o n a l i s t S t u d e n t M o v e m e n t,
GMNI ( G e r a k a n
M ah asisw a N a s i o n a l I n d o n e s i a ), and i n t h e P K I - d i r e c t e d I n d o n e s i a n S t u d e n t M o vem en t C o n c e n t r a t i o n,
CGMI ( C o n c e n t r a s i
=== [PDF page 270] ===
267
G e r a k a n M a h a s iS w a I n d o n e s i a ).
little
B u t som e o f th e m h a d h a d
c o n n e c t i o n w i t h t h e s e m o v e m e n ts a n d b e c a m e a c t i v e
p o litic a lly
o n l y a f t e r t h e y h a d come t o J a p a n.
W h i l e m a i n t a i n i n g some d e g r e e o f i n d e p e n d e n c e, P P I’s a c tiv itie s re c e iv e d
th e
o f t e n w ere c o o r d in a te d by i n s t r u c t i o n s
f r o m t h e E m b a s s y o r f r o m t h e hom e g o v e r n m e n t,
th e l a t t e r m ost l i k e l y
d i r e c t e d b y t h e P N I,
t h e PKI o r
e v e n S u b a n d r i o ' s B P I.
The E m b a s s y h a d a S t u d e n t A f f a i r s
S e c t i o n w h ic h h ad d i r e c t c o n t a c t s w ith t h e P P I.
g a n i, who h a d a t t e n d e d t h e P P I ' s f i f t h 1965, s ta te d
c o n g re s s in A ugust
l a t e r t h a t th e In d o n e sia n s tu d e n ts
had a h ig h r e v o lu tio n a r y
sp irit
in Japan
"b e c a u se th e y h a d good
g u id a n c e from I n d o n e s ia n A m bassador H arso n o and h is
Ab d u l -
R e k so a tm o d jo
s t a f f i n Tokyo.
B efo re th e r e p a r a tio n s
in i 960, th e re a sso c ia tio n.
s c h o la r s h ip p ro g ram s t a r t e d
a lr e a d y e x is te d a sm a ll In d o n e s ia n s tu d e n t W ith t h e a r r i v a l
o f th e
"pam pasan" y o u th s,
t h e a s s o c i a t i o n w as r e o r g a n i z e d i n S e p te m b e r 1961 a n d b e g a n t o assum e p o l i t i c a l r o l e s.
W i t h i n t h e P P I w e r e tw o m a j o r
id e o lo g ic a l f a c tio n s,
t h e l e f t - w i n g PN I a n d t h e r i g h t - w i n g
P N I.
P P I C h a ir m a n i n 1 9 6 2 - 1 9 6 3, b e l o n g e d
J u l S u m u rto jo,
t o t h e l e f t - w i n g PNI w h i l e D a h l a n,
C h a irm a n i n 1 9 6 4 -1 9 6 5,
w a s i n t h e r i g h t - w i n g PNI a n d L i l y S a t a r i, 1965-1966,
C h a irm a n i n
w a s a g a i n i n t h e l e f t - w i n g P N I.^ ®
o f th e r u lin g
fa c tio n,
R e g a rd le ss
t h e s t u d e n t l e a d e r s a n d t h e E m bassy
w o rked t o g e t h e r t o p ro m o te S u k a r n o i s t i d e a s a n d t o
lo b b y
w ith c o n cern ed Ja p a n e se g ro u p s.
are
T h e ir a c t i v i t i e s
=== [PDF page 271] ===
268 d e sc rib e d b r i e f l y
in th e fo llo w in g.
S u k a r n o i s t s i n Tokyo an d t h e W est I r i a n F ro m t h e b e g i n n i n g o f
C a m p a ig n
t h e W e s t I r i a n C a m p a ig n,
J a p a n e s e g o v e rn m e n t to o k a n e u t r a l s t a n d.
th e
c o n sid e re d
W est I r i a n
( t h e n c a l l e d W e s t New G u i n e a ) a d i s p u t e d t e r
r i to r y,th e
s ta tu s
p e a c e fu lly.
in to
o f w h ic h J a p a n
B u t b e tw e e n I9 6 0
f e l t sh o u ld be
a n d 1962 J a p a n w as
th e c o n f l i c t f o r a v e ry s h o r t tim e.
d e n t i n w h ic h J a p a n was i n v o l v e d i s K a r e l D o o rm an I n c i d e n t a n d t h e
The K a r e l D o o rm an I n c i d e n t,
draw n
T he f i r s t
referred
o th e r,
se ttle d
in c i
to as th e
t h e KLM I n c i d e n t.
I n J u n e I 9 6 0 t h e D u t c h A m b a s s a d o r i n T ok y o r e q u e s t e d p e r m is s io n from J a p a n f o r i t s
W est I r i a n - b o u n d a i r c r a f t
c a rrie r,
e n te r a Japanese p o rt fo r
t h e K a r e l D o o rm a n, t o
o i l and w a te r s u p p l i e s.
T he I n d o n e s i a n E m b a s s y a n d t h e
PPI w ere d e te r m in e d t o
o p p o s e t h e K a r e l D o o r m a n 's v i s i t.
E a r l i e r i n J u n e w hen P r e s i d e n t S u k a rn o h a d v i s i t e d
Tokyo,
t h e P P I h a d p r e s e n t e d h im w i t h a " r e s o l u t i o n " w h i c h i n c l u d e d su p p o rt o f h i s P o l i t i c a l M a n ife sto
o f 1959 and a p le d g e to
c a r r y o u t g o v ern m en t o r d e r s,
e sp e c ia lly
t o t h e W est I r i a n
fo rm er PPI le a d e r t o ld
i s s u e. A
th o se p e r ta in in g th is
w r i t e r i n 1970 t h a t th e PPI a p p ro a c h e d th e S o c i a l i s t P a r t y and o b ta in e d
su p p o rt o f such le f t- w in g
KÔZÔ, O k a d a H a r u o, H ozum i S h i c h i r o, He a l s o
re c a lle d
D e m o c ra tic P a r t y
le a d e rs as S asaki
a n d K atsu m ad a S e i i c h i.
t h a t some m e m b e rs o f t h e r u l i n g L i b e r a l s u c h a s T okonam i T o k u ji an d Y o sh ie
=== [PDF page 272] ===
269
270
44
Katsuyasu showed sympathy for the PPI's effo rts, and he
Netherlands.
stated that they fe lt that Vest New Guinea could best gain
Zentaro gained the Cabinet's endorsement,^^ but the Indo
independence by joining Indonesia.^ However, the
nesian government became more rigid and tensions between
sympathetic S ocialist Party and LiberaLDemocratic Party
Tokyo and Djakarta suddenly intensified. On that day
members did not work as lobbyists in the Diet or in the
Ambassador Bambang Sugeng met with the leaders of the
Foreign Ministry and the cabinet, Nor did the Japan
Japan-Indonesia Association, the Japan Federation of
Communist Party a t th is stage; a ll the parties were pre
Economic Organizations (Keidanren), and the Japan Chamber
occupied with the bigger issue of ratifying the revised
of Commerce and I n d u s t r y. T h e longshoremen's union of
security treaty between Japan and the United States.
the Port of Yokohama, to which the Dutch warship was sup
On September 1 Foreign Minister Kosaka
More effective support came from the Japan-Indonesia
posed to come, and other groups possibly directed by the
Association, which wished to represent Indonesian interests
S ocialist or Communist parties issued a statement of pro
in Japan on this issue. On August 10, I960 the Indonesian
te st and presented i t to the Mayor of Yokohama and the
Embassy's M inister Marjunani talked with the A ssociation's
Foreign M inistry.
President Tani Masayuki, stressing the importance of Japan to refuse the M
Doorman's v i s i t. O n August 27 the
On September 2 the Japan-Indonesia Association held an emergency executive meeting in which i t adopted a
Association received an appeal by telegram from its
resolution requesting the Japanese government to postpone
Indonesian counterpart, the Indonesia-Japan Friendship
the Dutch ship's v is it and submitted i t to the Cabinet,
Society in D j a k a r t a. T h a t day the Association o fficially conveyed its concern to the Japanese Foreign M inistry,
the Foreign M inistry, the p o litic a l parties, and the Dutch 48
Embassy in Tokyo. Although Foreign Minister Kosaka de
saying that i t hoped th at the Netherlands would withdraw
cided in favor of permitting the warship to enter Yokohama,
its request. However The Hague was adamant in its request
Foreign Ministry o fficials began to doubt the wisdom of
and changed the original reason for the warship's v isit,
this decision.
insisting that the v is it would be planned as part of the
ship came to Japan the Indonesian Ambassador might leave
350th anniversary celebration of Japanese-Dutch trade 43 contacts. On August 31 Japan reluctantly consented to
in protest, which might be followed by Indonesia's suspen sion of economic relations with Japan. They also saw the
th is on the condition that the airc ra ft carrier would not
disadvantage of Japanese-Indonesian tensions upon Japan's
return to Vest Irian but would go straight back to the
relations with other Afro-Asian countries. In addition,
49
They were concerned th at when the Dutch
=== [PDF page 273] ===
271 t h e F o r e ig n M i n i s t r y t h o u g h t t h a t t h e m o u n tin g i n t e r n a l o p p o sitio n
as e x p re s s e d by th e l a b o r u n io n s and by th e
J a p a n - I n d o n e s i a A s s o c ia t io n m ig h t i n j u r e
th e f r ie n d ly
r e l a t i o n s b e t w e e n T ok y o a n d T he H a g u e.
On S e p t e m b e r 3 t h e J a p a n e s e F o r e i g n M i n i s t r y l e a r n e d t h a t t h e K a r e l D oorm an h a d l e f t W e s t I r i a n w a t e r s a n d w as h e a d e d f o r J a p a n.
is s u e d a stro n g re sc in d
its
d e sire
fo r
T he J a p a n S o c i a l i s t P a r t y
s t a t e m e n t d e m a n d in g t h a t t h e g o v e rn m e n t
la n d in g p e rm is s io n in l i g h t o f th e p o p u la r
f r i e n d s h i p and s o l i d a r i t y w ith th e A sia n and 50
A fric a n p e o p le s.
T he F o r e i g n M i n i s t r y a l s o l e a r n e d f r o m its
A m bassador 5da i n
In d o n e sia t h a t In d o n e sia c e r t a i n l y
w o u ld b r e a k o f f e c o n o m ic r e l a t i o n s w i t h J a p a n i f 51
w a r s h i p d i d e n t e r Y o k o h a m a.^ v ersed h is d e c isio n,
t h e D u tc h
A t t h i s p o i n t K osaka r e
re m a rk in g t h a t he d id n o t w ant to
t r a d e an A sia n f r i e n d f o r an a i r c r a f t c a r r i e r,
and t h a t
d a y i n f o r m e d t h e D u t c h A m b a s s a d o r o f h i s new d e c i s i o n.
T he K a r e l D o o rm an r e t u r n e d t o H o l l a n d i a on S e p tem b er 9.
(now D j a y a p u r a )
53
T he KLM I n c i d e n t,
196 2
A s im ila r in c id e n t o ccu rred
in F eb ru ary 1962.
J a n u a r y 30 o f t h a t y e a r t h e D u tc h a i r l i n e
KLM a s k e d t h e
J a p a n e s e g o v e r n m e n t f o r p e r m i s s i o n t o l a n d i n t h e T okyo a i r p o r t t h r e e KLM p l a n e s m ent p e r s o n n e l" )
( c a r r y i n g a t o t a l o f 211 " g o v e rn
c h a r t e r e d b y t h e D u tc h g o v e rn m e n t and
bound f o r B ia k, W est I r i a n.
Jap an re fu s e d p e rm iss io n,
f e a r i n g ren ew ed t e n s i o n s w ith D j a k a r t a.
Then o n F e b r u a r y
=== [PDF page 274] ===
272
3 t h e D u tc h g o v e rn m e n t t r a n s p o r t e d
its
m ilita r y p erso n n el
o n a r e g u l a r c o m m e r c i a l KLM f l i g h t b o u n d f o r B i a k v i a 54
Tokyo.
Ja p a n h a d no l e g a l b a s i s t o s to p i t.
When a s i m i l a r r e q u e s t w a s m ade b y t h e
D u tc h t o
th e U n ite d S t a t e s
a n d g r a n t e d, t h e A m e ric a n E m bassy i n D j a k a r t a w as a t t a c k e d b y m obs, its
an d on F e b r u a r y 5 t h e J a p a n e s e E m bassy t i g h t e n e d
se c u rity.
A l t h o u g h J a p a n m ad e a p r o t e s t t o T h e H a g u e,
la tte r
ig n o red i t,
(w e a rin g c i v i l i a n
tra n s p o rtin g c lo th e s)
th e
e v e n m o re D u t c h s o l d i e r s
on F e b r u a r y 6 an d 1 0.^ ^
F e b r u a r y 10 t h e
PPI su b m itte d ap r o t e s t to th e
F o re ig n
M in is tr y and on
F e b r u a r y 1 5 a n d 1 6 P P I m e m b e rs
dem on
stra te d
i n f r o n t o f t h e D u tc h E m bassy i n To k y o.
F e b r u a r y 16 t h e J a p a n e s e C o n s u l a t e
i n S u ra b a y a w as s t o n e d,
s u g g e s t i n g t h a t t h e p r o t e s t m o v e m e n ts h a d b e e n c o o r d i n a t e d by In d o n e s ia n a u t h o r i t i e s b e h in d th e P a rtic u la rly c a u s e i n W est I r i a n
stro n g
scenes.
su p p o rt f o r th e
In d o n e sia n
cam e f r o m t h e J a p a n e s e C o m m u n is t P a r t y
( J C P ), w h i c h a f t e r 1 9 6 1 a c t e d a l m o s t a s a PKI a g e n t i n 59
Japan.
I t a p p e a r s t h a t t h e JC P h a d d i r e c t c o n t a c t w i t h t h e PK I r a t h e r t h a n w o r k i n g t h r o u g h t h e E m b a s s y o r t h e
P P I.
PKI l e a d e r D i p a N u s a n t a r a A i d i t h a d v i s i t e d
Japan in
i 9 6 0 a n d i n t h e f o l l o w i n g y e a r A i d i t a n d a n o t h e r m em ber o f t h e PKI P o l i t i b u r o,
N jo to,
cam e t o T o k y o. B y
196I
t h e JC P s u p p o r t e d t h e P K I ’ s i d e o l o g i c a l s t a n d o n t h e W est I r i a n
issu e.
In c id e n t o ccu rred,
On F e b r u a r y 1 0,
1 9 6 2 w h en t h e KLM
t h e JC P C e n t r a l E x e c u t i v e C o m m i t te e
=== [PDF page 275] ===
273 is s u e d a s p e c ia l s ta te m e n t su p p o rtin g th e
" stru g g le s
th e
In d o n e s ia n p e o p le f o r th e l i b e r a t i o n
o f W est I r i a n.
Its
d a il y n ew sp ap er, A k a h a ta, r e p o r te d th e P P I-sp o n so re d
d e m o n s t r a t i o n s a g a i n s t t h e D u t c h E m b a s s y o n F e b r u a r y 15 and th e p r o t e s t by th e J C P -c o n tro lle d A s ia -A fric a S o l i d a r i t y C o m m itte e t o
t h e d i r e c t o r o f t h e T oky o I n t e r
n a tio n a l A irp o rt fo r a s s is tin g
t h e D u tc h i n W est I r i a n.
The J a p a n - I n d o n e s i a A s s o c i a t i o n a l s o w as w o r r i e d a b o u t th e p ro b lem.
On F e b r u a r y 1 7 i t
h e ld a n em ergency
e x e c u tiv e m e e tin g and s u b m itte d a n o te o f c o n c e rn to C a b in e t and to
th e F o re ig n M i n i s t r y. T h e
th e
Japanese
g o v e r n m e n t, h o w e v e r, h a d n o w ay t o p r e v e n t t h e B i a k - b o u n d c o m m e rc ia l f l i g h t s re g u la r p assen g ers.
from c a r r y i n g D u tc h s o l d i e r s
am ong t h e
F i n a l l y on M arch 5 D u tc h F o r e i g n
M i n i s t e r J o s e p h Luns n o t i f i e d th e J a p a n e s e F o r e ig n M i n i s t e r t h a t h i s g o v e rn m e n t no l o n g e r w o u ld e m b a r r a s s Tokyo an d th e
in c id e n t th u s ended.
B o th i n c i d e n t s w ere s h o r t - l i v e d.
They o c c u r r e d
p a r t l y b ecau se th e Jap an ese F o re ig n M in is try f a i l e d to a p p re c ia te th e n a t i o n a l i s t se n tim e n t th e n p r e v a ilin g th e
In d o n e s ia n s and b e c a u se i t
gave th e
J a p a n w as a s s i s t i n g D u tc h m i l i t a r y In r e a l i t y th e
Japan tr ie d
its
im p re ss io n t h a t
e ffo rts
i n W est I r i a n.
to m a in ta in a n e u tr a l p o s itio n b u t
In d o n e s ia n F o re ig n M in is try,
th e PPI t r i e d
t h e E m bassy i n T okyo, and
J a p a n e se f r i e n d s h i p m ost s e v e r e ly.
w as i n t i m i d a t e d by I n d o n e s i a ’ s d e m o n s tr a ti o n s, o f su p p o rt,
and t h r e a t s
among
Japan
m o b iliz a tio n
t o b r e a k o f f e c o n o m ic t i e s,
and
=== [PDF page 276] ===
274 c a u g h t b e tw e e n i t s
E u ro p ea n and A s ia n f r i e n d s
chose to
s i d e w i t h I n d o n e s i a, w h i c h h a d t h e g r e a t e r e c o n o m i c im p o rta n c e to Japan.
In d o n e s ia depended e c o n o m ic a lly upon
J a p a n m uch m o re t h a n t h e r e v e r s e, I n d o n e s i a 's
( in I9 6 0,
4 per cent of
e x p o r t s w e n t t o J a p a n a n d 16 p e r c e n t o f i t s
i m p o r t s cam e f r o m J a p a n,
w h ereas 2.7 p e r c e n t o f J a p a n 's
e x p o rts w ent to In d o n e s ia and 1.5 p e r c e n t o f i t s
im p o rts
cam e f r o m I n d o n e s i a.
See T a b le 1 - 3. )
a b le to
t h r e a t s andm ade t h e d e c i s i o n t o a v o id
I n d o n e s i a 's
Y e t J a p a n w as v u l n e r
f r i c t i o n w i t h t h e A s ia n n e ig h b o r w i t h w h ic h i t h a d n e g o tia te d tie s
so lo n g on r e p a r a t i o n s and w i t h w h ic h i t s
e c o n o m ic
had j u s t begun to expand.
The S u k a r n o i s t s
i n T o k y o, NEKOLIM, a n d CONEFO
T he C o n f r o n t a t i o n b e t w e e n I n d o n e s i a a n d M a l a y s i a w as a n o t h e r i m p o r t a n t i s s u e f o r t h e S u k a r n o i s t s i n T o k y o.
I t re p re se n te d c o lo n ia lism "
th e key id e o lo g y o p p o sin g B r i t i s h
o r NEKOLIM.
R e la te d to
o f t h e new e m e r g i n g f o r c e s
"neo
t h i s w ere th e c o n c e p ts
(N EFO ), w h i c h S u k a r n o w i s h e d
c h a m p i o n b y p r o m o t i n g t h e GENEFO a n d CONEFO.
The PPI a p p ro a c h e d J a p a n 's m a jo r p a r t i e s
th e C o n fro n ta tio n.
T he S o c i a l i s t P a r t y ' s l e f t - w i n g f a c
t i o n a g re e d w ith I n d o n e s i a 's p o s i t i o n i n Ju n e 1965 e x p re s s e d f u l l stru g g le
I t refu sed
c o n c e rn in g
to w a rd M a la y s ia and
s u p p o r t f o r I n d o n e s i a 's
" d e s tr o y th e n e o - c o lo n ia l p r o j e c t o f M a la y s ia.
to jo in
K a w a sh im a t o
th e
th e o f f i c i a l Ja p an e se d e le g a tio n le d by
second A s ia - A f r ic a c o n fe re n c e sc h e d u le d
=== [PDF page 277] ===
275 fo r la te
Ju n e 1965 and d e c id e d to
send i t s
own t e a m. ^ ^
In J u ly o f t h a t y e a r a f t e r th e c o n fe ren c e had been p o s t p o n e d u n t i l N ovem ber, m ent h e a d,
th e p a r t y ’s F o re ig n A f f a ir s D e p a rt
K a tsu m ata S e i i c h i,
v i s i te d D ja k a rta to a tte n d
t h e 3 8 t h a n n i v e r s a r y c e l e b r a t i o n o f t h e PN I a n d i s s u e d a j o i n t s t a t e m e n t w i t h PNI l e a d e r, s u p p o rtin g I n d o n e s i a 's lin in g
its
p la n to
A li S a stro a m d ijo jo
"C rush M a la y s ia " p o l i c y and o u t
s p o n s o r t h e CONEFO.
D u rin g t h e p e r i o d from 1963 t o p e rio d
from I 9 6 0 t o
gave o n ly l im i te d
1962,
1966,
th e Ja p a n -In d o n e sia A s so c ia tio n
su p p o rt to
th e P P I,
as th e l a t t e r had
becom e i n c r e a s i n g l y m i l i t a n t a n d d o g m a tic i n id e o lo g y.
u n lik e th e
its
S u k a rn o ist
T he A s s o c i a t i o n b e c a m e e v e n m o re a p p r e h e n s i v e
o f t h e g r o w t h o f t h e PKI a n d m o re d i s i l l u s t i o n e d
over
S u k a r n o 's l a c k o f c o n c e r n f o r t h e I n d o n e s i a n econom y.
The
A s s o c i a t i o n t h u s s to o d b e h in d t h e J a p a n e s e g o v e r n m e n t's a t t e m p t s t o m e d i a t e b e t w e e n D j a k a r t a a n d K u a l a L um pu r r a t h e r th a n b e h in d th e P P I 's s tr o n g a n ti- M a la y s ia p o s i t i o n.
The A s s o c i a t i o n ’ s p r e s i d e n t a f t e r D ecem b er 1 9 6 2,
K a jim a
M o rin o su k e,
a d v o c a te d J a p a n 's m e d ia tio n m ost l i k e l y
because h is
c o n s t r u c t i o n com pany h a d l a r g e
dam p r o j e c t s
in E a st Jav a u n d er th e re p a ra tio n s p r o j e c ts,
and b e e
is e
h e h ad i n t e r e s t i n J a p a n 's A sia p o l i c y a s a s e n i o r Di m em ber o f t h e r u l i n g p a r t y, Committee.The a ls o
s e r v i n g on t h e F o r e ig n A f:
A s s o c ia t io n 's v i c e - p r e s i d e n t,
a m em ber o f t h e
D ie t in th e r u lin g p a r ty
o f t h e K a w a s h im a f a c t i o n,
O g a s a.. o s h o,
a n d a m em ber
s e r v e d a s a l i n k b e tw e e n J a p a n 's
=== [PDF page 278] ===
276 b u s in e s s and p o l i t i c a l
in te re s ts
In d o n e sia,
as seen in
C h a p te r V I.
I n t h e m e a n ti m e t h e P P I p r o m o t e d S u k a r n o • s i d e a o f t h e GANEFO.
1963,
stu d e n ts
When D j a k a r t a s p o n s o r e d t h e GANEFO i n N o v e m b er
o rg a n iz e d th e A sia n,
A fric a n,
i n Tokyo i n t o a s p o r t s
T he P P I a l s o a s s i s t e d
in th e
and L a t i n A m e ric an
fe s tiv a l,
a m ini-GA NEFO.
f o r m a t i o n o f a J a p a n e s e te a m
f o r t h e D j a k a r t a GANEFO, c o n s u l t i n g ' w i t h a y o u n g K e i5 U n iv e rs ity stu d e n t,
Toyama T a t s u k u n i a n d h e a d o f
K e io U n i v e r s i t y 's I n d o n e s i a S o c i e t y.
f a t h e r 's
fam e,
Due t o h i s g r a n d
Toyam a w a s s u c c e s s f u l i n c o l l e c t i n g
dona
t i o n s from o l d e r p e o p le t o
cover th e expenses o f th e
Japanese p a rtic ip a n ts.
sh o u ld be n o te d t h a t th e Ja p a n e se
t e a m f o r t h e GANEFO a l s o w a s a d v i s e d b y tw o w a r t i m e " I n d o n e s ia e x p e r t s, " S h im izu H i t o s h i and fo rm e r C a p ta in 70
Y anagaw a M u n e to s h i.
S h im izu h ad b e e n a S u k a r n o i s t s i n c e th e o c c u p a tio n,
a n d Y a n ag a w a t o l d
t h i s w r ite r t h a t he
g e n u in e ly f e l t t h a t th e young p e o p le o f d e v e lo p in g n a t i o n s sh o u ld a tte m p t to th e
sp o rts
enhance t h e i r n a t i o n a l i s t s p i r i t th ro u g h
fe s tiv a l.
B o th S h im iz u a n d Y anagaw a w e re
m e m b e rs o f t h e J a p a n - I n d o n e s i a A s s o c i a t i o n ' s A d v i s o r y C o u n c il
71
V/hen i t w a s r e o r g a n i z e d
A s s o c i a t i o n p l a c e d on i t s
i n 1958 t h e
A d v iso ry C o u n c il th o s e i n d i v i d u a l s
who h a d e x p e r t k n o w l e d g e o f a n d p e r s o n a l c o n c e r n f o r I n d o n e s i a n a f f a i r s b u t who h a d n o a f f i l i a t i o n w i t h a n y o f t h e A s s o c i a t i o n ' s m em ber c o m p a n i e s.
had l i t t l e
B ecau se th e C o u n c il
c o n n e c tio n w ith b u s in e s s i n t e r e s t s,
to o k a
=== [PDF page 279] ===
277 m ore m i l i t a n t,
p r o - I n d o n e s i a p o s i t i o n to w a rd t h e W est
Iria n
is s u e th a n t h a t o f i t s
sh ip.
For in sta n c e,
b u s i n e s s m a n —d i r e c t e d l e a d e r
i n J a n u a r y 1 9 6 2 w h en t h e I n d o n e s i a n
c o m m u n i ty i n T o kyo e s t a b l i s h e d Fund,
t h e W est I r i a n
S tru g g le
a t y p e o f R ed C r o s s m e d i c a l s e r v i c e f o r t h o s e
fig h tin g
i n W est I r i a n,
H ito sh i a c tiv e ly
th e C o u n c il s u p p o rte d i t
su p p o rte d i t s
When t h e C o n f r o n t a t i o n b e g a n, d ire c te d
le a d e rs h ip
fu n d -ra isin g
c am p aig n.
th e A s s o c i a t i o n 's b u s in e s s -
d e c lin e d to
s u p p o rt i t w h ereas i t s
A d v is o r y C o u n c il was s y m p a t h e t i c.
a p p e a re d to be tw o -fa c e d,
and S h im izu
T he A s s o c i a t i o n t h u s
m a in ta in in g c o n ta c t w ith b o th
th e m i l i t a n t S u k a r n o is ts and th e c o n s e r v a tiv e J a p a n e se b u s in e s s and p o l i t i c a l g ro u p s.
M o re a c t i v e
en co uragem ent f o r th e S u k a r n o is ts in
T o k y o cam e i n J a n u a r y 1 9 6 5 f r o m a l i b e r a l w i n g o f t h e ru lin g p a rty.
U t s u n o m i y a T o k u m a, M a ts u m u r a K e n z o, F u j i
y am a A i i c h i r o,
a n d o t h e r D i e t m em b ers o f t h e LDP who h a d
a d v o c a te d im p ro v ed r e l a t i o n s A fric a,
b e tw e e n J a p a n and A s ia and
p a r t i c u l a r l y w ith C h in a,
fo rm ed t h e A s i a - A f r i c a
P r o b l e m s S t u d y G ro u p o n J a n u a r y
I t w as a s o r t o f
" C h i n a L o b b y " i n t h e D i e t a s o p p o s e d t o t h e m uch s t r o n g e r "T aiw an L o b b y."
s ta te d
T h e n e w g r o u p, w h i c h n u m b e r e d 7 4 m em b ers
t h a t am ong i t s
and J a p a n 's p o s i t i o n
c o n c e rn s w ere th e M a la y s ia i s s u e i n th e seco n d A fro -A s ia n c o n fe re n c e.
A fo rm er PPI le a d e r t o l d g r o u p 's
t h i s w r i t e r i n 1970 t h a t th e
i n t e r e s t i n t h e M a l a y s i a i s s u e w as t h e o u t c o m e o f
t h e P P I 's lo b b y in g.
L a t e r i n May 1 9 6 5, b e t w e e n K a w a s h i m a ' s
=== [PDF page 280] ===
278
279
v is its in April and August, six members of the group headed
the opening ceremony of the ïisma Indonesia on November 12,
by Utsunomiya were invited to Indonesia by the government
1962, JCP Chairman Nosaka, Secretary-General Miyamoto, and
and, during th eir week-long stay, met with President
Executive Committee member Kurahara a ll were present,
Sukarno, Subandrio, Saleh, Abdulgani, Yani, and leaders of the National F r o n t Antara, which increasingly
demonstrating the Indonesian Embassy's friendly attitude 80 toward the JCP. On the 43rd anniversary of the PKI
appeared to be under PKI control, called the group "a
in June 1963 the JCP sent a long congratulatory message
progressive-revolutionary Japanese parliamentary delega75 tion." They did show sympathy for Indonesia's withdrawal
and one of its Executive Committee members, Kikunami Katsumi, to its celebration ceremony. On June 26 Kikunami
from the United Nations and for its proposal of a Conference
issued a jo in t statement with A idit supporting "the
of New Emerging Forces (CONEFO). A member of the group,
struggle of North Kalimantan people" (meaning the leaders
Tamura Hajime, was reported to declare that upon his
of the Brunei revolt on December 8, 1962, which became the
return he would establish an "Indonesia Lobby" in the Diet. 77
f ir s t local anti-Malaysian move) and SÉ arno's and PKI's 81 anti-M alaysia policy.
However, the group's anti-American remakrs were rebuffed by its own party and thus in the end i t was not able to
The JCP was also occupied with ideological frictio n between the Communist parties of Moscow and Peking. The
form an effective lobby within the party.
The most direct support of Sukarnoism was extended
JCP and the PKI acted together in shifting from a neutral
by Japan's Communist Party. After A idit's and Njoto's
to a pro-Peking stand.
v is its to Japan in I960 and 1951, the PKI and the JCP
leader Miyamoto himself visited Djakarta. His and A idit's
drew closer together. In late April 1962 the JCP sent
jo in t statement reaffirmed the JCP's.approval of the antiits f ir s t fraternal delegates to the PKI's seventh con gress and on May 23, 1962 its chief Japanese delegate,
Malaysian campaigns, l i l e in Indonesia Miyamoto also 84 met Sukarno. The PKI's f ir s t deputy chairman, M. H. Luk-
In September 1964 JCP Party
Kurahara Korehito, and Aidit issued a jo in t statement which
man, then came to Japan on December 1964.®^ Early in
included the support of Indonesia's "anti-im perialist"
78 struggles over le s t Irian. After Kurahara's return the
January 1965 the JCP supported Indonesia's withdrawal from
JCP began to be more explicit in its admiration for the
I t should be noted that from May 1963 through
PKI's National United Front strategy and made gestures of
August 1965 the JCP's Akahata made almost no mention of the
07
support for Sukarnoism and its concept of NASAKOM.
70
the United Nations.^
mediation efforts made by Prime M inister Ikeda and the
=== [PDF page 281] ===
280 r u l i n g p a r t y ' s V i c e - P r e s i d e n t K a w a s h im a.
ceeded w ith i t s
In ste a d i t p ro
s u p p o rt o f th e p la n n e d A lg ie r s A fro -
A sia n C o n f e r e n c e.
When t h e S o v i e t C o n u n u n is t p a r t y p r o
p o s e d a c o n s u l t a t i o n m e e tin g i n M arch 1 9 6 5, C o m m u n is t p a r t i e s
o f P e k in g, D ja k a r ta,
th e A sia n
H an o i,
Pyongyang
a s w e l l a s o f Tokyo c o n s p i c u o u s l y d i d n o t a t t e n d,
th u s
sh o w in g a c l e a r s i g n o f t h e A s ia n p a r t i e s s i d i n g t h e P e k in g l i n e.
In sh o rt,
b y A p r i l 1 9 6 5 t h e S u k a r n o i s t s i n T ok yo
c o m p ris e d a c u r i o u s c o n g lo m e r a tio n i n c l u d i n g t h e E m bassy, th e P P I,
P a rty,
t h e JC P,
t h e r a d i c a l m e m b e rs o f t h e S o c i a l i s t
a n d t h e l i b e r a l m em b ers o f t h e L i b e r a l - D e m o c r a t i c
P a rty, a ll
e x te n d in g s u p p o r t t o S u k a rn o on v a r y in g i d e o
lo g ic a l g ro u n d s.
T h u s w h en K a w a sh im a v i s i t e d D j a k a r t a
t h a t m o n th t o w i n o v e r S u k a r n o t o h i s t e r m s, c o m p e te w i t h t h i s
g r o u p a n d t h e C h i n e s e C o m m u n is ts w h o,
w ith S u b a n d r i o ' s an d t h e P K I 's h e l p, o v er S uk arno.
he had to
a ls o
trie d
B o t h K a w a sh im a a n d C hou E n - l a i,
t o w in who a l s o
cam e t o D j a k a r t a i n A p r i l 1 9 6 5, p l a n n e d t o a t t e n d t h e seco n d A fro -A s ia n c o n fe re n c e i n A l g i e r s.
Then t h e a n t i
c o m m u n ist m i l i t a r y coup to o k p l a c e t h e r e on J u n e 1 9, t o p p l i n g t h e p r o - P e k i n g B en B e l l a r e g i m e a n d c a u s i n g t h e c o n fe re n c e to be p o stp o n e d.
th e P e k in g -D ja k a rta a l l i a n c e.
I t was in d e e d a s e tb a c k t o A m em ber o f t h e K a w a sh im a
Lobby an d a f r i e n d o f S u k a r n o 's,
S h im izu H i t o s h i,
who h a d
gone as f a r a s C a iro to c o v e r th e A lg ie r s c o n fe re n c e f o r Japanese te le v is io n,
f e a r e d t h a t a s i m i l a r b lo w a l s o c o u ld
=== [PDF page 282] ===
281 b e d e a l t t o t h e S u k arn o r e g i m e. H e
a lso
sensed th a t
a n a n t i - S u k a r n o mood i n T o k y o w a s g a i n i n g s t r e n g t h.
W h eth er
o r n o t t h e A lg e r ia n coup e n c o u ra g e d th e I n d o n e s ia n m i l i ta ry
y e t to be a s c e r ta in e d.
H ow ever t h e
subsequent
coup i n D j a k a r t a d i d r e s e m b le t h a t i n A l g i e r s.
I f th e
coup i n A lg e r ia d id e n c o u ra g e even th e a n t i - S u k a r n o i s t m in o r ity i n Tokyo, t h e e v id e n c e f o r i t h a s n o t y e t been e sta b lis h e d e ith e r.
H ow ever, a c c o r d i n g t o A n t a r a on
A ugust 2 6, 1 9 6 5, th e P P I 's
fifth
c o n g r e s s w h ic h to o k
p l a c e i n Tokyo on A u g u s t 2,
o b serv ed
" s u b v e rs iv e and
c o u n te r r e v o lu tio n a r y e le m e n ts" w ith in th e
In d o n e sia n
c o m m u n i ty.
On A u g u s t 3 o f t h a t y e a r S u k a r n o s u f f e r e d a s u d d e n illn e ss,
a n d A i d i t who w a s t h e n a t P e k i n g h u r r i e d b a c k w i t h
a tea m o f C h in e s e d o c t o r s.
S ukarn o d id r e c o v e r b u t th e
i n c i d e n t g e n e r a t e d t e n s i o n b e t w e e n t h e Army a n d t h e P K I.
A c c o rd in g t o N j o n o 's c o n f e s s i o n a t h i s t r i a l D ecem ber 1 9 65,
t h e PKI l e a d e r s p l a n n e d t o
s t a g e a coup
a g a in s t th e m ilita r y b e fo re th e m ilita r y le a d e rs so -c a lle d
"C o u n c il o f G e n e ra ls " c o u ld s t r i k e
an a tte m p t to
succeed th e a ilin g
on th e
a t th e m i n
Sukarno.How
m uch t h e
PK I a n d t h e P e k i n g r e g i m e w o r k e d t o g e t h e r i n t h e p l a n n e d coup i s
n o t y e t c le a r,
re la tio n sh ip
b e tw e e n t h e tw o,
have a s s e r t e d. F i r s t, tio n
but sev eral fa c ts
suggest a p o sitiv e
a s a few w r i t e r s a l r e a d y
C hou E n - l a i a d v o c a t e d t h e f o r m a
o f a p e o p l e ' s a rm y i n
I n d o n e s i a, w h ic h i n J a n u a r y
1965 A i d i t h a d u r g e d S u k a rn o t o do and w h ic h S u k a rn o
=== [PDF page 283] ===
282 en d o rsed in A ugust 1965.
Jin m in J ih p a o
Second,
( P e o p l e 's d a i l y )
on S e p t e m b e r 3 t h e
o f P e k in g p r i n t e d D e fen se
M i n i s t e r L in P i a o ' s fam o u s a r t i c l e
on w a rs o f n a t i o n a l
l i b e r a t i o n w h ic h a d v o c a te d an " a d v e n tu r o u s " r o a d t o r e v o l u tio n
f o r h i s C o m m u n is t c o m r a d e s i n A s i a, A f r i c a,
A m e ric a.
and L a tin
T he J a p a n e s e C o m m u n is t P a r t y ' s A k a h a t a o f
S e p te m b e r 17 p r i n t e d
th e
p o r t in g h i s v ie w s.
One may s p e c u l a t e o n t h e r e b e i n g
som e r e l a t i o n s h i p
f u ll te x t o f h is
b e tw e e n t h i s
v i s i t t o P e k in g i n l a t e
Ju ly,
a rtic le
a rtic le,
and A i d i t 's
sup
e a rlie r
a n d t o A i r M a r s h a l l Omar
D h a n i 's s e c r e t f l i g h t on S e p te m b e r 16 t o P e k in g t o a r r a n g e f o r a c la n d e s tin e
s h ip m e n t o f C h in e s e arm s t o
In d o n e sia.
T o w a rd t h e e n d o f S e p t e m b e r t h e t e n s i o n b e t w e e n t h e PKI a n d t h e Army w a s h e i g h t e n e d t h r o u g h t h e i r h a r s h c r i t i c i s m o f e a c h o t h e r and w as f e l t
ev en i n Tokyo.
in v o lv e d in In d o n e s ia n a f f a i r s
Some J a p a n e s e
t o l d t h i s w r i t e r i n T ok y o
i n 1972 t h a t th e y s e n s e d fro m t h e i r
In d o n e sia n a c q u a in t
a n c e s t h a t a coup m ig h t ta k e p la c e i n In d o n e s ia i n O c to b e r.
T h ird,
e a rly
on S e p te m b e r 24 S u b a n d rio and C h in e se
A m b a s s a d o r Yao C h u n g M in g c o n f e r r e d o n D j a k a r t a - P e k i n g c o o p e ra tio n in a l l
sp h eres.
T he I m p a c t o f t h e G e s t a p u u p o n t h e S u k a r n o i s t s i n T ok y o
T h e News o f t h e G e s t a p u For th e f i r s t
sia n s
day and a h a l f o f O c to b e r,
In done
i n Tokyo w e re n o t a b l e t o o b t a i n new s o f t h e G e s ta p u
=== [PDF page 284] ===
284
283 not, they planned a coup with th eir troops entering A ffair, as a ll couunications between Tokyo and Djakarta 95 had oeased. The press and radio stations relied on the
Djakarta allegedly for the Armed Forces Day celebration.
Therefore, i t continued, a number of generals had been
radio news ooming from Kuala Lumpur, Singapore, and London, arrested, important communications media and other v ita l whioh had received broadcasts from Djakarta. Tokyo f ir s t objects had been placed under the control of the September learned of the coup in the newspapers' evening editions 30 Movement, and the President was being protected by the and in the evening radio news programs on October 1. The.
Movement. The announcement then declared that following Asahi shinbun reported the news in an Associated Press the September 30 Movement would be the formation of a dispatch from Kuala Lumpur, taken from a Radio Indonesia Revolutionary Council representing levels from the national broadcast via the Malaysia Broadcasting Service. Indone dora to the village (Desa).
sian Embassy o fficials were obliged to liste n to Japanese 96 radio news programs, and correspondents in Djakarta were not able to wire reports back to th eir home offices. 97
At 9:30 a.m. the Commander of the Air Force, Marshal Omar Dhani, issued a radio announcement supporting the coup,^^ thus making i t clear that the Air Force was
On October 1 at 7:20 a.m. Lieutenant Colonel with the Gestapu. As revealed l a t e r, on the morning Untung, an officer in the Presidential Palace Guard who 98 was fiercely loyal to Sukarno,' had his assistan t make an announcement over Radio Indonesia (which his troops had seized earlier) which in one stroke changed the power positions of Sukarno, the PKI, and the A m y.^ This an nouncement said in b rief that the September 50 Movement headed by Untung had arrested the generals of the "CIAsponsored" and "subversive" Council of Generals who had planned a "counter-revolutionary coup" to be made prior to the Armed Forces Day on October 5. I t stated th at the Movement was a m ilitary movement within the Army but was assisted by the other armed forces. Those generals, it said, had hoped that the President would die during his illn ess in the f ir s t week of August and that when he did
of October 1 President Sukarno, who had spent the night of September 30 at Dewi's ïisma Yasoo, was persuaded by his aides not to go to the Presidential Palace, as i t was in a confused state with the various troops stationed there demonstrating th eir lo y alties. He thus proceeded to Grogol, an area vest of Djakarta where his fourth wife H arjati lived. At 9 a.m. a fter contacting Air Marshall Omar Dhani, the President then le f t for the Halim Air Force Base on the southeastern outskirts of the capital.
That day a t 2 p.m. the Commander of the September 30 Movement and Chairman of the Revolutionary Council, Untung, announced two decrees listin g the 45 members of the Council and invalidating a ll m ilitary ranks above his
=== [PDF page 285] ===
285 ran k,
C o lo n e l.
103
T h is w as t h e l a s t
by th e G e stap u g ro u p.
sta te m e n t to be is s u e d
Two Army l e a d e r s,
b o th a n ti- P K I and
r e l u c t a n t s u p p o r t e r s o f S u k a r n o who h a d m i s s e d b e i n g k i d n a p p e d b y t h e M o v e m e n t 's m e m b e r s, m ade a s w i f t c o u n t e r a tt a c k upon th o s e m i l i t a r y d i v i s i o n s im p lic a te d in th e G e sta p u.
T h e s e tw o l e a d e r s w e r e G e n e r a l N a s u t i o n,
M in iste r-
C o o rd in a to r f o r D efense and S e c u r ity and C h ie f o f S t a f f o f t h e A rm ed F o r c e s, who b a r e l y h a d e s c a p e d h i s a s s a s s i n a t i o n p lo t;
an d M a jo r G e n e r a l S u h a r t o,
S t r a te g ic R e serv es a b d u c tio n l i s t.
Com m ander o f t h e Army
(KOSTRAD), who h a d n o t b e e n o n t h e
By 8 o ' c l o c k
in th e e v e n in g t h e i r tr o o p s
had re g a in e d c o n tro l o f D ja k a rta,
a n d S u h a r t o m ade a r a d i o
a n n o u n c e m e n t c l a i m i n g t h a t t h e Army, N a v y,
and P o lic e had
c ru s h e d t h e G e sta p u and th e R e v o lu tio n a r y C o u n c il and d e nounced th e G e sta p u a s a " c o u n t e r - r e v o l u t i o n a r y a c t.
T h is s t a te m e n t m arked t h e
tu r n in g p o in t in I n d o n e s i a 's
G u id e d D em o cracy.
D u rin g t h e d a y o f O c to b e r 1 t h e P K I 's r e l a t i o n s h i p
t h e G e s t a p u w a s n o t m ade c l e a r,
o f H a ria n R a k ja t ( P e o p l e 's d a i l y )
m ent o f th e R e v o lu tio n a ry C o u n c il.
b u t th e O c to b e r 2 i s s u e su p p o rte d th e
e sta b lis h
On t h e f o l l o w i n g d a y
th e N a s u tio n -S u h a rto g ro u p c la im e d to have e v id e n c e t h a t th e P K I-c o n tro lle d y o u th g ro u p s
( Pem uda R a k j a t ),
g r o u p s (GERWANI), a n d l a b o r u n i o n s se c re t m ilita ry tra in in g
w o m e n 's
(S O B S I) h a d r e c e i v e d
a t t h e H a l im a i r b a s e a n d t h a t
t h e y w ere r e s p o n s i b l e f o r m u rd e rin g t h e
s i x a b d u c te d
g e n e r a l s a n d b u r y i n g th e m i n a n o l d w e l l i n t h e a r e a o f
=== [PDF page 286] ===
286
L ubang B u a ja
( C r o c o d i l e H o le ) n e a r H a lim.
Thus t h e r i g h t -
w i n g m i l i t a r y g r o u p s c o n c l u d e d t h a t PKI i n d e e d h a d b e e n b e h i n d t h e G e s t a p u a n d m oved a g a i n s t i t.
On O c t o b e r 6 t h e
PKI P o l i t b u r o a n n o u n c e d t h a t i t h a d n o t b e e n i m p l i c a t e d i n t h e G e s t a p u b u t t h e Army d i d n o t b e l i e v e t h i s.
m essage on O c to b e r 3 a t 1:3 0 a.m., h a d g o n e t o H a l im o n h i s
S ukarno s t a t e d
own i n i t i a t i v e
no p a r t i n th e coup a t t e m p t. B u t v in c in g.
In a ra d io t h a t he
b u t t h a t he had had
h e w as e q u a l l y u n c o n
I n t h e n e x t few m o n th s a n h y s t e r i c a l a n t i - P K I
e m o tio n sw ep t t h e c o u n tr y,
c a u s in g t h e d e a th s o f 1 5 0,0 0 0
t o 5 0 0, 0 0 0 PKI m e m b e rs a n d t h e i r f a m i l i e s.
I n Tokyo t h e P N I - a f f i l i a t e d l e a d e r s o f t h e I n d o n e s i a n S t u d e n t s A s s o c i a t i o n w e re sh o c k e d a t t h e new s o f t h e S e p t e m b e r 30 M o v e m e n t, t i o n a r y C o u n c il,
o f t h e e s t a b l i s h m e n t o f t h e R e v o lu
and o f th e d is a p p e a ra n c e o f th e P r e s i d e n t.
An i n t e r v i e w w i t h a f o r m e r P P I l e a d e r d i s c l o s e s t h a t on O c to b e r 2 w hen t h e y h e a r d on t h e r a d i o t h a t t h e R e v o lu t i o n a r y C o u n c il h ad f a i l e d,
som e o f t h o s e c o n s i d e r e d a s
PKI o r p r o - P K I m e m b e rs w i t h i n t h e P P I d i s a p p e a r e d f r o m T ok yo o n t h a t v e r y d a y.
I t was ru m o re d t h a t t h e y h a d
f l o w n t o Hong Kong e n r o u t e
P e k in g o r t o
o t h e r Com
m u n ist o r n e u t r a l i s t c a p i t a l s.
L a t e r on O c to b e r 3 upon
l e a r n i n g o f S u k a r n o 's s a f e t y,
th e P N I - a f f ilia te d le a d e rs
o f th e PPI q u ic k ly is s u e d a s ta te m e n t p le d g in g lo y a lty
to S uk arn o,
"c o m p le te
th e G re a t L eader o f th e R e v o lu tio n,
a c l e a r m a n i f e s ta t io n o f th e P P I 's
stro n g P N I-in flu e n c e.
=== [PDF page 287] ===
287
I t t o o k tw o w e e k s f o r t h e d e c id e on i t s
I n d o n e s i a n E m bassy t o
p o s i t i o n r e g a r d in g th e G e sta p u.
When
A m b a s s a d o r H a r s o n o d i d m ake a s t a t e m e n t o n O c t o b e r 1 4, s t i l l w as a m b ig u o u s.
He s t a t e d t h a t t h e
In d o n e s ia n p e o p le
had p r o t e c t e d P r e s i d e n t S uk arn o and t h a t h i s p o s i t i o n now w a s e v e n s t r o n g e r. T h a t
in te rn a l
sam e d a y t h e P P I
p r e s e n t e d a m o r e s t r o n g l y p r o - S u k a r n o a n d m o re s t r o n g l y a n ti-G e s ta p u sta te m e n t, a te ly
c a llin g
"pu rge th e t o o l s
f o r t h e P r e s i d e n t im m e d i
o f th e In d o n e s ia n R e v o lu tio n
f r o m t h e G e s t a p u c o u n t e r - ] ’e v o l u t i o n a r y e l e m e n t s i n a l l t h e i r m a n ife s ta tio n s." ^ * ^ ®
N e i t h e r s t a t e m e n t condem ned t h e
PKI n o r s u p p o r t e d t h e m i l i t a r y, situ a tio n
b u t i n su ch an u n s ta b le
i t w as s a f e r t o b a c k t h e P r e s i d e n t.
T h e JC P a n d t h e C oup The J a p a n S o c i a l i s t P a r t y r e m a in e d s i l e n t t h r o u g h
o u t t h i s w h o le p e r i o d P a rty
i n 1 9 6 5, b u t t h e J a p a n C o m m u n is t
ex p ressed c o n tro lle d
o f t h e coup i t s
d a ily,
a p p re h e n sio n.
At th e o u ts e t
A k a h a ta, r e p o r te d th e e s ta b lis h m e n t
o f th e R e v o lu tio n a r y C o u n c il i n
its
O c to b e r 2 i s s u e,
based
o n t h e J a p a n e s e B r o a d c a s t i n g C o m p a n y 's
(NHK) i n f o r m a t i o n
b u t t h e n n o o t h e r n e w s w as g i v e n u n t i l
its
O c to b er 8 i s s u e,
o b v i o u s l y an a t t e m p t t o h i d e t h e J C P 's e m b a rra s s m e n t o v e r th e a b o r tiv e R e v o lu tio n a ry C o u n c il.
i s s u e A k a h ata r e p o r t e d
In i t s
t h e PKI P o l i t i b u r o ' s
O c to b e r 6 w h ic h i n s i s t e d
In i t s
s t a te m e n t on
t h a t th e p a r t y h ad h ad no p a r t
i n t h e S e p t e m b e r 30 M ov em en t a n d t h a t i t S ukarno.
O c to b e r 8
su p p o rte d P r e s id e n t
O c t o b e r 10 i s s u e A k a h a t a p r i n t e d
th e f i r s t
=== [PDF page 288] ===
288 r e p o r t fro m i t s
D ja k a rta c o rre sp o n d e n t S a sa k i T a k e ic h i,
who i n u s u a l c o m m u n i s t t e r m i n o l o g y w r o t e t h a t t h e e t e r n a l I n d o n e s i a n R e v o l u t i o n w o u ld c o n t i n u e u n d e r S u k a r n o ' s im p e cc ab le l e a d e r s h ip.
H ow ever,
i n a s p e e c h b e f o r e t h e JC P
f e s t i v a l o n O c t o b e r 1 7, P a r t y S e c r e t a r y M iy a m o to h a d a l r e a d y e x p r e s s e d c o n c e r n o v e r t h e v i o l e n t a s s a u l t on t h e PKI w h i c h h a d b e e n r e p o r t e d.
T he A k a h a t a o f O c t o b e r 23 c o n t a i n e d a t w o - p a g e space e n t i t l e d tio n s."
"D a ta M a t e r i a l C o n c e rn in g I n d o n e s ia n S i t u a
I t r e p r in te d th e f u l l
C o lo n e l U n tu n g ' s r a d i o
a n d /o r p a r t i a l t e x t s
s ta te m e n t o f O c to b e r 1,
P re sid e n t
S u k a r n o ' s tw o r a d i o a n n o u n c e m e n t s o n t h e m o r n i n g a n d e v e n in g o f O c to b er 3,
a n d PKI p o l i t i b u r o ' s
sta te m e n t o f
O c to b e r 6, S u b a n d r i o 's s ta te m e n t o f O c to b e r 1 3, s a d o r H a rs o n o ' s s t a te m e n t o f O c to b e r 1 4.
t h e C h in ese r e s p o n s e
a n d Ambas
I t a ls o
re p o rte d
i s s u e d b y t h e New C h i n a A g e n c y on
O c to b e r 20 and t h e o f f i c i a l S o v i e t,
B ritish,
M a la y sia n and
J a p a n e s e r e a c t i o n s t o t h e u n f o ld in g I n d o n e s ia n dram a.
C h in e se r e a c t e d c r i t i c a l l y
t o t h e S o v i e t l i n e w h i c h nam ed
N a s u tio n "a r e v o l u t io n a r y le a d e r "
M o v em en t " r e b e l s. "
a n d t o t h e S e p t e m b e r 30
By m e a n s o f t h i s
a rtic le
th e Japanese
C o m m u n is t p a p e r p r o b a b l y i n t e n d e d t o d e m o n s t r a t e i t s p o r t o f th e C h in ese p o s i t i o n, on O c to b er 23, a ffa ir,
The
sup
a lth o u g h A k a h a ta ' s e d i t o r i a l
t h e o n l y o n e c o m m e n tin g o n t h e G e s t a p u
to o k an a m b iv a le n t p o s i t i o n.
I t w as n o t u n t i l
J a n u a r y 30 o f t h e f o l l o w i n g y e a r t h a t t h e J C P ' s C e n t r a l C o m m itte e i s s u e d t h e i r f i r s t
and l a s t o f f i c i a l
sta te m e n t
=== [PDF page 289] ===
289 w h ic h p r o t e s t e d
th a t,
d e s p i t e t h e P K I 's s t a t e m e n t on
O c to b e r 6, 1965 a n d S u k a r n o 's r e p e a t e d a p p e a ls f o r p u b l i c o rd er,
t h e Army a n d t h e M oslem f o r c e s w e r e t r y i n g t o
p r e s s t h e PK I a n d i t s th is
sta te m e n t s t i l l
"d e m o c ra tic "
o rg a n iz a tio n s.
sup
Even
h i d t h e J C P 's r e a l e m o tio n s o v e r t h e
l o s s e s o f t h e PK I.
The A k a h a t a ' s e d i t o r i a l on F e b r u a r y 4,
1966,
d is
a g r e e d w i t h t h e C h i n e s e C o m m u n is t P a r t y o v e r t h e V i e t Nam issu e.
I t arg u e d t h a t even i f
w ere " r e v i s i o n i s t, "
t h e S o v i e t C o m m u n is t P a r t y
N o r t h V i e t Nam h a d j u s t c a u s e t o
m i l i t a r y a i d fro m t h e S o v i e t U n io n.
to d isc h a rg e i t s fa ilu re tic "
o f th e
seek
The JC P seem ed t h e n
p r e v io u s ly c o n c e a le d a n g e r o v e r th e
coup by c r i t i c i z i n g
L in P i a o 's
" a d v e n tu ris
advocacy o f w ars o f n a tio n a l l i b e r a t i o n,
w h ic h had l e d
t h e d o w n f a l l o f t h e P K I.
F rom F e b r u a r y 7 t o A p r i l 4,
1 9 6 6, M iy a m o to a n d s i x
o t h e r JC P l e a d e r s v i s i t e d
Pyongyang,
W h ile t h e y h a d c o n s t r u c t i v e m e e ti n g s
and P e k in g.
in th e f i r s t
tv/o c a p i t a l s,
th e y w ere n o t so lu c k y i n P e k in g
i n t h e i r m e e t i n g w i t h C h a i r m a n Mao T s e - t u n g. ^ ^ ® a d v o c a te d g u e r r i l l a
a c tiv itie s
in Japan,
O k in a w a, w h e r e a s t h e J a p a n e s e v i s i t o r s ta c tic s
H a n o i,
Mao
e sp e c ia lly
c o n sid e re d
such
a s p r e m a t u r e, w h ic h w o u ld s e r v e o n l y t o b r i n g
a b o u t th e P K I 's f a t e.
h ig h -h an d ed a t t i t u d e
T h e y w e r e d i s a p p o i n t e d i n M a o 's to w a rd t h i s,
a n d fro m t h i s p o i n t on
t h e J a p a n e s e a n d C h i n e s e C o m m u n is t P a r t i e s b e c a m e a n t a g o n istic
a l t h o u g h t h e i r c o n f l i c t w as k e p t c o n f i d e n t i a l.
th e f a ilu r e
o f th e G e sta p u m eant t o
Thus
t h e JC P n o t o n l y t h e
=== [PDF page 290] ===
290 l o s s o f t h e PK I b u t a l s o
th e c r e a tio n
o f a r i f t w ith i t s
C h in e se co m rad es.
T h ere a r e
som e W e s t e r n s c h o l a r s who a r g u e t h a t t h e
PKI w a s i n f a c t n o t r e s p o n s i b l e
f o r th e G e sta p u and t h a t
i t w as u s e d o n ly a s a s c a p e g o a t b y a n ti-C o m m u n is t m i l i t a r y l e a d e r s a n d t h e M oslem f o r c e s. T h e y G e s ta p u was b a s i c a l l y
a s s e r t t h a t th e
a n i n t e r n a l a f f a i r o f t h e Army a n d
t h a t t h e r e w ere e le m e n ts t o s u p p o r t t h i s p o s i t i o n.
M iy a m o to a n d h i s p a r t y v i s i t e d 1966 and r e t u r n e d w ith th e p la n n e d th e
coup a t th e
P e k in g i n th e s p r i n g o f
c o n v i c t i o n t h a t t h e PK I h a d
s u g g e s tio n o f th e C h in ese P a r ty.
A t a c l o s e d m e e t i n g o f t h e JC P o f May 4, y o sh i,
Y et
a m em b er o f M i y a m o t o 's r e t i n u e,
1966,
Oka M a sa
m ade a r e p o r t w h i c h
l a t e r w as le a k e d and p r i n t e d by a n a n ti-C o m m u n is t p u b l i s h in g com pany.
c o rre c t,
A s s u m in g t h a t t h e l e a k e d i n f o r m a t i o n i s
in te re s tin g
to n o te t h a t he s ta te d
th e
fo llo w in g:
L a s t y e a r a r o u n d M a rc h 1 9 6 5 Mao T s e - t u n g a s k e d C h a i r m a n o f t h e K o r e a n W o r k e r s P a r t y, Kim I I S u n g, t o come t o P e k i n g a n d h e r e l u c t a n t l y s e n t h i s d e p u t y, C hoe Y o n g g o n.
When C hoe a r r i v e d h e w as i n f o r m e d t h a t t h e ( N o r th ) V ie tn a m e s e an d In d o n e s ia n r e p r e s e n t a t i v e s a l s o w ere t h e r e to d is c u s s r e v o lu tio n s in A s ia.
Mao T s e - t u n g i n s t r u c t e d C hoe t o d i r e c t t h e S o u t h K o r e a n p e o p le to s t a r t t h e i r g u e r r i l l a s tr u g g le s.
U pon h i s r e t u r n C hoe r e p o r t e d t h i s t o t h e P r e m i e r, who r e f u s e d t o c o m p ly w i t h t h e s e i n s t r u c I t i s t h e I n d o n e s ia n P a r t y w h ic h a c t e d a c c o r d in g t o M a o 's i n s t r u c t i o n s a n d f a i l e d.
B e f o r e we l e f t
[ J a p a n ] f o r P e k i n g, we c o u l d n o t b e l i e v e t h e d e a t h o f PK I C h a i r m a n A i d i t a n d D e p u t y C h a i r m a n N j o t o.
H o w e v e r [ i n P e k i n g ] we l e a r n e d t h a t i t w a s in d is p u ta b le.
N ot o n ly th e y, b u t t h r e e h u n d red
=== [PDF page 291] ===
291 t h o u s a n d C o m m u n is t m e m b e rs h a d b e e n a r r e s t e d b y t h e m i l i t a r y a n d a m a j o r i t y o f th e m w e r e k i l l e d.
T h e I n d o n e s i a n C o m m u n is t P a r t y d e p e n d e d s o l e l y u p on C h in a.
F in a n c ia lly to o, i t r e l i e d h e a v ily u pon th e C h in e se P a r t y.
We h a v e l e a r n e d t h a t i n r e c e n t y e a rs th e In d o n e sia n p a r ty has re c e iv e d $30 m i l l i o n a n n u a lly [fro m C h in a ].
Mao T s e - t u n g s t r o n g l y b e l i e v e s t h a t a S i n o A m erican w ar i s i n e v i t a b l e.
B ecause o f t h i s f e a r h e w is h e d t o d i s p e r s e A m e ric an f o r c e s i n A s i a a n d s c a t t e r th e m [ t o d i f f e r e n t s p o t s ].
F rom t h i s s t a n d p o i n t h e e n v i s i o n s b e n e f i t s f r o m arm ed r e v o l t s i n I n d o n e s i a a n d S o u th K o re a.
T he
In d o n e s ia n P a r ty u se d t h e C h in e se d o c to r s to c o l l e c t i n f o r m a tio n [on t h e P r e s i d e n t 's c o n d i t i o n ] and r e l i e d upon t h e i r in a c c u r a te in fo rm a tio n to a s s e s s th e [re v o lu tio n a ry ] s itu a tio n.
T he p a r t y s t a g e d a n a rm e d r e v o l t w i t h o u t p r e p a r a t i o n a n d fa ile d.
When t h e r e v o l t f a i l e d, t h e y r e t r e a t e d i n p a n ic and t h e r e f o r e w ere [ e a s i l y ] p u rs u e d.
T hus t h e y w e re d e a l t a d o u b le b lo w.
In s ta g in g t h e arm ed r e v o l t t h e I n d o n e s i a n P a r t y d i d n o t even p re p a re a c la n d e s tin e o rg a n iz a tio n.
How c o u ld th e y s ta g e a r e v o l t w ith o u t a c la n d e s tin e o rg a n iz a tio n in th e ready?
One c a u s e f o r t h e i r f a i l u r e w as a n o v e r l y o p t i m i s t i c a s s e s s m e n t o f t h e I n d o n e s i a n m i l i t a r y; t o p l e a d e r s i n t h e N av y a n d t h e A i r F o r c e h a d u s e d c o n s i d e r a b l e sum s o f m o n ey t h a t t h e y h a d r e c e i v e d f r o m C h i n a t o b r i b e [ t h e i r s u b o rd in a te s ] and th o u g h t th e y had su c ceeded.
How c o u l d a C o m m u n is t P a r t y d a r e t o i n c i t e r e v o l u t i o n b y m eans o f b r i b e r y?
I t w ill ta k e f iv e to te n y e a rs f o r th e In d o n e sia n P a rty t o b e r e b u i l t. 112 ([ ] added by t h i s w r i t e r )
A lth o u g h s t u d e n t s o f In d o n e s ia n p o l i t i c s
te n d to
a n a ly z e th e G e sta p u A f f a i r w i t h in th e c o n te x t o f th e pow er s t r u g g l e b e t w e e n t h e Army a n d t h e PKI v e r s u s a n i n t e r n a l c o n f l i c t o f t h e Army, t h e J a p a n e s e C o m m u n is ts c o n c l u d e d i n th e
s p r i n g o f 1966 t h a t t h e G e s ta p u was g e n e r a t e d b y t h e
PK I a g a i n s t t h e Army a s a d i m e n s i o n o f C h i n a ' s a g a i n s t A m e ric a n i m p e r i a l i s m
stra te g y
in A s ia.
T h e I n d o n e s i a n C o m m u n ity i n T o k y o a n d t h e G e s t a p u On O c t o b e r 1 8,
i n t h e m e a n tim e,
I n d o n e s i a 's r i g h t -
=== [PDF page 292] ===
292 w i n g m i l i t a r y l e a d e r s h i p b a n n e d PKI a c t i v i t i e s i n t h e 113
D ja k a rta a re a.
P e r h a p s r e l a t e d t o t h i s m ove, I n d o n e s i a 's e m b a ssy i n Tokyo b e g a n i n v e s t i g a t i n g
th e id e o lo g ic a l p o s i
tio n s
o f I n d o n e s i a n r e s i d e n t s i n Tokyo a s a n i n i t i a l
in th e
"red p u r g e. I n
In d o n e sia,
ste p
a n O c t o b e r 2 8 m e e t i n g a t W isma
PPI C h a irm a n L i l y S a t a r i condem ned t h e G e s ta p u
A ffa ir,
c l a i m i n g t h e n e e d t o c o n t i n u e a MANIPOL o f f e n s i v e 115 a g a i n s t NEKOLIM.
T h is w as s t i l l t h e S u k a r n o i s t l i n e,
w h i c h w a s s a f e a t a t i m e w h e n t h e Army w a s g a i n i n g a n u p p e r h a n d o v e r t h e P K I.
A lso a t t e n d i n g t h i s m e e tin g w ere
A m bassador H arsono and th e v i s i t i n g M i n i s t e r f o r B e r d ik a ri,^ ^ ®
T, D. P a r d e d e,
su p p o rte r.
v isite d
S u k a r n o 's t r u s t e d
fin a n c ia l
The f a c t t h a t a p r o - S u k a r n o c a b i n e t m i n i s t e r
t h e P P I a t t h a t t i m e may i n d i c a t e
co n cern f o r th e a c t i v i t i e s
S u k a r n o 's
o f th e S u k a r n o is ts i n Tokyo.
A n o t h e r m o d e r a t e, p r o - S u k a r n o m em ber o f t h e c a b i n e t.
M i n i s t e r o f V e t e r a n A f f a i r s a n d M o b i l i z a t i o n Mas S a r b i n i M a r t o d i h a r j o, a l s o v i s i t e d T ok y o f r o m N o v e m b e r 1 8 t h r o u g h 117
25.
W h ile t h e m i n i s t e r s v i s i t e d J a p a n o s t e n s i b l y t o i m p r o v e e c o n o m i c c o o p e r a t i o n b e t w e e n t h e tw o c o u n t r i e s, th e re
reaso n to b e lie v e
t h a t S u k a r n o s e n t th e m t o
p l a i n d e v e l o p m e n t s i n t h e home c o u n t r y a n d t o w a t c h t h e m o v e s o f t h e I n d o n e s i a n c o m m u n i ty, a p p a re n tly had begun to
i n c r e a s e t h e i r c o n ta c ts v /ith a n t i -
S ukarno I n d o n e s ia n s and J a p a n e s e.
V III.)
a s Army l e a d e r s
L a t e r on F e b r u a r y 2 1,
(D is c u s s e d i n C h a p te r
1966 S u k a rn o,
in h is d riv e
=== [PDF page 293] ===
293 a g a in s t th e m ilita r y, D efen se,
a p p o in te d S a rb in i a s M in is te r o f
ta k in g N a s u tio n ’s p la c e.
H ow ever,
I n d o n e s i a 's m i l i t a r y
n e ith e r th e S u k a rn o ist lin e
le a d e rs h ip
n o r t h e PKI l i n e.
fav o red
R e fle c tin g
a n t i - P K I a n d a n t i - S u k a r n o i s t s e n t i m e n t a t ho m e,
th o se
s y m p a th iz in g w ith th e m i l i t a r y began to g a th e r f o r c e Tokyo.
A m b a s s a d o r H a r s o n o l e f t T o k y o on F e b r u a r y 1 8,
I t w as a n n o u n c e d f i r s t
t h a t he had been g iv e n a
new a s s i g n m e n t i n L o n d o n b u t u p o n h i s r e t u r n t o new s o f h i s
a r r e s t w as ru m o red and l a t e r
When t h e M a rc h 11 A f f a i r f i n a l l y S u h a rto g roup,
In d o n e sia
c o n firm e d.
b ro u g h t v ic to ry to
r i g h t - w i n g P P I m em b ers a r e
th e
s a id to have
r o a m e d t h r o u g h t h e e m b a s s y b u i l d i n g p u l l i n g down S u k a r n o ' s
p i c t u r e s fro m t h e w a l l s.
S oon a f t e r e s t a b l i s h i n g p o w e r, in o rd e r to
" c l e a n o u t " S u k a r n o i s t a n d PKI e l e m e n t s,
s e n t tw o men t o T o k y o;
M a j o r G e n e r a l R u k r a ito H e n d r a n i n g r a t
a s A m b assad o r on A p r i l 3, Army a t t a c h e.
1 9 6 6 a n d C o l o n e l D. H e m o ra o a s
By t h e e n d o f May, C o l o n e l H ernom o h a d
form ed a f iv e -m a n
" in te rro g a te
th e S u h a rto re g im e,
in v e s tig a tio n
PKI m e m b e r s,
c o m m itte e w h ic h b e g a n t o
PKI s y m p a t h i z e r s,
Ja p an by o r g a n iz a tio n s r e l a t e d
th o se
s e n t to
t o t h e P K I, a n d t h o s e
who h a d d i s h o n o r e d t h e nam e o f I n d o n e s i a a n d h a s m i s u s e d 12 3 p u b lic fu n d s."
By m i d - J u n e t h e c o m m i t t e e h a d i n v e s t i g a t e d som e 50 I n d o n e s i a n s b u sin e ssm e n,
on t h e e m b a s s y s t a f f,
stu d e n ts,
and t h o s e w o rk in g in J a p a n e s e o f f i c e s.
On July 13, 1966 an embassy information officer explained
=== [PDF page 294] ===
294 t h a t tw o s t u d e n t s h a d a l r e a d y e s c a p e d t o C a m b o d i a.
The f o r m a t io n o f t h i s
c o m m itte e e n c o u ra g e d r i g h t - w i n g
P P I m em b ers who m ad e u p t h e i r own l i s t w ith in th e PPI and p r e s e n te d i t T h ree o f th e l e f t - w i n g,
o f 1 7 "P K I s u s p e c t s "
t o th e c o m m itte e.
P N I-a ffilia te d,
PPI l e a d e r s w ere
i n c l u d e d am ong t h e s e 1 7 m e m b e rs a n d w e r e r e t u r n e d t o D j a k a r t a on J u l y 2 9,
1966 f o r f u r t h e r i n t e r r o g a t i o n.
T h e i n v e s t i g a t i o n c o m m i t t e e i n T ok yo r e p l a c e d o v e r o n e th ird
o f th e
em bassy s t a f f,
i n c l u d i n g a m em ber o f S u b a n d
r i o ’s C e n tra l I n t e l l i g e n c e B o a r d. T h e
H ernom o t e a m
a ls o
in c o n n e c tio n
i n v e s t i g a t e d D ew i’ s p e r s o n a l a s s e t s
w i t h th e p o p u l a r a l l e g a t i o n o f h e r m isu se o f I n d o n e s i a 's p u b lic fu n d s.
The r i g h t - w i n g l e a d e r s
o f th e PPI e s ta b lis h e d
c lo s e
c o n t a c t w i t h KAMI ( K e s a t u a n A k s i M a h a s is w a I n d o n e s i a ), U n i v e r s i t y S t u d e n t s Command, a s i t
q u ic k ly g a in e d s tr e n g th
I n d o n e s i a n p o l i t i c s w i t h t h e A r m y 's e n c o u r a g e m e n t.
KAMI w as o r g a n i z e d o n O c t o b e r 2 5, t o p p le th e S u k arn o re g im e.
"stu d e n t fro n t"
f o r th e
th e S ukarno re g im e.
1965 an d h e l p e d t o
T he P P I t h u s b e c a m e t h e
S u h a rto re g im e a s i t h a d b e e n f o r
On May 2 4,
1966 w hen S u h a r t o 's
first
e c o n o m ic m i s s i o n h e a d e d b y H am engku Buwono a n d E m i l S a l i m came t o J a p a n,
th e PPI o f f e r e d to p ro v id e a body
g u ard f o r th e m is s io n.
T h is was i n a n s w e r t o a r e q u e s t by
KAMI w h i c h h a d h e a r d t h e r u m o r i n D j a k a r t a t h a t t h e r e m ain in g p r o - S u k a r n o is t s m is sio n.
i n Tokyo m ig h t t r y t o o b s t r u c t t h e
=== [PDF page 295] ===
295
D ew i a n d t h e G e s t a p u
The G e s ta p u A f f a i r t o p p l e d t h e p o s i t i o n S uk arn o had h e l d i n
In d o n e sia n p o l i t i c s
In d o n e sia n r e l a t i o n s.
and in Ja p a n e se -
No s o o n e r h a d t h e G e s t a p u A f f a i r
o c c u rre d th a n she a tte m p te d to d is s o c ia te a b o rtiv e
t h a t Dev/i
S u k a rn o from t h e
coup and t o
im p ro v e h i s dam aged r e l a t i o n s w i t h
N a su tio n and S u h a rto.
Had h e r m a n e u v e r b e e n s u c c e s s f u l,
h e r p l a c e i n I n d o n e s i a n p o l i t i c a l h i s t o r y w o u ld b e u n c o n te ste d.
B ecause sh e f a i l e d,
In d o n e sia n p o l i t i c s ro le
have p a id l i t t l e
i n t h e p o s t - G e s t a p u m o n th s.
h ere to
th o u g h,
stu d e n ts
a tte n tio n
to h er
T h u s a n a t t e m p t i s m ade
e l u c i d a t e how s h e a c t e d d u r i n g t h i s
D ew i o n O c t o b e r 1,
tra g e d y.
1965
T here h a v e b e e n c o n f l i c t i n g
re p o rts
on w h e th e r o r
n o r P r e s i d e n t S u k a r n o h a d a d v a n c e k n o w le d g e o f t h e S e p tem b e r 3 0 M o v e m e n t.
The o f f i c i a l p u b l i s h e d r e p o r t,
w ritte n
i n 1967 b y N ugroho N o t o s u s a n t o an d I s m a i l S a l e h, c a r e f u l l y a v o id e d m e n tio n in g t h i s w rite rs
o u tsid e th e
issu e.
But se v e ra l
I n d o n e s ia n g o v ern m en t i n d i c a t e d
S u k a r n o i n d e e d h a d knovm i n
th a t
a d v a n c e o f t h e M o v e m e n t.
T hese w r i t e r s b a s e d t h e i r a s s e r t i o n s
on t h e
tio n s,
r e p o r t s t h a t N ugroho
in v e s tig a tio n s,
and w itn e s s e s '
sam e i n t e r r o g a
and S a le h had u s e d in t h e i r bo o k.
T he m i l i t a r y
d e c is io n n o t t o h a v e S ukarno t r i e d
by i t s
a u th o ritie s'
sp e c ia l m ilita ry
t r i b u n a l M a h m il u b, M ahkam ah M i l i t e r L u a r B i a s a. d e s p i t e s t r o n g dem ands by t h e
s tu d e n t g ro u p s,
w a n ted t o a v o id t h e m o st s e n s i t i v e
s u g g e s ts t h a t th e y
and m ost e m b a rra s s in g
=== [PDF page 296] ===
296 issu e
in th e a f f a i r.
re m a in s u n e x p la in e d i s
T h is i s u n d e r s ta n d a b le,
t h a t D e w i, who a s S u k a r n o ' s w i f e c o u l d
be c o n sid e re d th e c lo s e s t p e rso n m oned t o
th e t r i a l
y e t w hat
t o h i m, w a s n e v e r sum
as a w itn e s s o r as a d e fe n d a n t.
Dew i w r o t e a n a c c o u n t o f t h e e v e n t s f r o m O c t o b e r 1 th r o u g h 1 4, w h ic h w as t r a n s l a t e d
in to
p e a re d in a r a d ic a l a n ti-S u k a rn o
KAMI n e w s p a p e r,
K a m i, f r o m O c t o b e r 12 t o w ritin g
th is
14,
In d o n e sia n and ap
H er in te n tio n
account is n o t c le a r to th is w rite r;
o b v io u s t h a t a t l e a s t in p a r t she t r i e d
P r e s i d e n t's
H a ria n
in n o c e n c e.
how ever
to p ro v e th e
N ugroho a n d S a le h w r o te t h a t:
t h e n i g h t o f S e p tem b er 3 0, P r e s i d e n t S u k a rn o h a d gone t o s p e n d t h e n i g h t a t Madame D e w i ' s h o u s e i n D j a l a n S l i p i.
A t 6:0 0 t h a t m o rn in g t h e P r e s i d e n t w as in f o r m e d b y one o f h is
a i d e s t h a t s e v e r a l Army g e n e r a l s h a d b e e n a b d u c t e d
d u rin g th e n ig h t.
P a la c e.
The P r e s i d e n t i m m e d ia te l y l e f t f o r t h e
D ew i \ n r 'o t e:
"We w oke a t 6: 0 0 a. m.
w i t h o u t k n o w in g w h a t h a d h a p p e n e d
P r e s i d e n t ] was a b o u t t o l e a v e a t 6: 4 0, f r o m C om m ander S a b u r,
th e g u ard s,
. When h e
as u su a l,
[th e
he re c e iv e d r e p o r ts
and P o l i c e C h ie f M a n g il.
T h e P r e s i d e n t l o o k e d t e n s e f o r a m o m en t b u t t h e n r e l a x e d 135 and l e f t f o r th e P a la c e."
D ew i s e e m s t o h a v e t r i e d t o e s t a b l i s h n o t o n ly th e P r e s i d e n t 's in n o c e n c e b u t a ls o
her
ow n.
S i n c e D e w i ' s h o u s e w a s on t h e m a i n r o a d l e a d i n g t o H a lim, A rn o ld B rackm an, In d o n e sia n a f f a i r s,
a jo u rn a lis t sp e c ia liz in g
w o nd ered i n h i s book i f S u k a rn o m ig h t
=== [PDF page 297] ===
297 h a v e " c o n f e r r e d a t h e r h o u s e w i t h a n y c o u r i e r o r m em ber o f t h e c o n s p i r a c y who w a s e n r o u t e t o H a l i m t h a t e a r l y 136 m o rn in g."
O m o ri M i n o r u, a M a i n i c h i S h i n b u n c o r r e s
p o n d en t and o n e -tim e c lo s e f r ie n d
o f D e w i's,
g iv e s an
a c c o u n t i n w h i c h D ew i d i d n o t g e t u p u n t i l 1 0 o ' c l o c k.
I t w o u l d s e e m t h a t O m o r i ' s a c c o u n t i s m o re a c c u r a t e D e w i 's b e c a u s e, la te
she had p la y e d c a rd s u n t i l v e ry
on t h e n i g h t o f S e p te m b e r 3 0, m ak in g i t
she s l e p t l a t e
first,
in to
th a n
lik e ly
th a t
th e fo llo w in g m o r n i n g. S e c o n d,
®Tie h a d w a k e d u p a t 6: 0 0 a. m.
as she c la im e d,
sh e m ust
h a v e s e e n t h a t Com m ander S a b u r o f t h e P r e s i d e n t i a l P a l a c e G u a r d, who u s u a l l y cam e t o p i c k up t h e P r e s i d e n t, come t o Wisma Y a s o o t h a t m o r n i n g. T h e o f O c to b e r 3,
d id n o t
A s a h i S h in b u n
1965 r e p o r t e d t h a t D e w i 's f r i e n d h a d in f o r m e d
new sp aperm en o f t h e rum o r t h a t upon h e a r i n g o f t h e coup Suk arn o f le w t o p o ss ib le
th e P a la c e by h e l i c o p t e r
d a n g e r on t h e n i g h t r o a d. "
S u k arn o h a d l e f t w h ile i t flic tin g
still
" to a v o id th e
T h is im p lie s t h a t
w as d a r k.
T hese con
a c c o u n ts s e rv e o n ly to c lo u d th e a c t u a l e v e n ts
a t D e w i's h o u s e t h a t e a r l y m o rn in g o f O c to b e r 1.
N o n e th e le s s a f t e r th e G e sta p u A f f a i r had o c c u r r e d, sh e b e g a n t o p l a y an i n te r m e d i a r y r o l e b e tw e e n S u k arn o and N a s u tio n.
On t h e m o r n i n g o f O c t o b e r 1 w h en S u h a r t o ' s
and N a s u t i o n 's tr o o p s b eg an t o
c o u n te ra tta c k
re b e ls,
t h e r e w ere f r e q u e n t te le p h o n e c a l l s
Y asoo,
in q u irin g
h is
in to
s a f e t y. A b o u t
th e G e sta p u t o Wisma
th e w h e re a b o u ts o f th e P r e s i d e n t and 10 o 'c l o c k
t h e f i r s t c o n t a c t man f r o m
=== [PDF page 298] ===
298 t h e P r e s i d e n t cam e t o W isma Y a s o o t o D ew i f r o m S u k a r n o i n w h i c h h e s a i d
d e liv e r a l e t t e r
t h a t h e w a s now a t t h e
H a lim A i r F o r c e B a s e an d t h a t s h e d i d n o t n e e d t o w o r r y.
L e a r n i n g t h e l a t e s t d e v e l o p m e n t s f r o m t h e c o n t a c t m an, she
"saw t h e w h o le t h i n g a s a n i n t e r n a l c o n f l i c t i n t h e
A rm y."
142
re p ly to
A c c o r d i n g t o O m o ri, S ukarno and gave i t
she u rg ed th e P r e s id e n t to a s soon a s p o s s i b l e.
Dewi i m m e d i a t e l y t y p e d a t h e c o n t a c t m a n.^ ^ ^
In i t
in fo rm th e n a ti o n o f h i s
sa fe ty
V / h e th e r h e r u r g i n g d i r e c t l y
in flu e n c e d
S uk arn o i s
n o t know n y e t b u t t h a t a f t e r n o o n S a b u r, who w as
a t H a lim,
is s u e d an announcem ent to
10 o 'c l o c k,
O ffic e
Dewi w r o t e.
th a t e f f e c t. A f t e r
G e n e r a l N a s u t i o n ' s S u p re m e War
( P e r v / i r a T i n g g i ) s e n t a s e c r e t c o n t a c t man t o
ask
D ewi a b o u t t h e P r e s i d e n t ' s c o n d i t i o n t e l l i n g h e r t h a t N a s u tio n w ish e d t o O m o r i's a c c o u n t,
c o n ta c t th e P r e s i d e n t. A c c o r d i n g
t h e c o n t a c t man u r g e d h e r t o
c o n ta c t th e
P r e s i d e n t f o r N a s u tio n im m e d ia te ly,
"b efo re he f e l l
C o m m u n is t h a n d s, "
" i t w a s y o u [ D e w i] who
e m p h a siz in g t h a t
c o u l d c o n t a c t t h e P r e s i d e n t n o w." ^ ^ ® w ro te,
th e P r e s i d e n t 's
m essage:
" I w o u ld l i k e
in to
A t 5: 0 0 p. m. D ew i
c o n t a c t man r e t u r n e d w i t h a n o t h e r to se e you a s soon a s p o s s ib l e
about
s o m e th in g w h ic h c a n n o t be m e n tio n e d i n t h i s l e t t e r.
She im m e d ia te ly s e n t an a n sw e r an d a t 8 o 'c l o c k
th a t n ig h t
S u k a r n o s e n t a j e e p t o Wisma Y a s o o a n d D ew i w e n t t o H a l im d is g u is e d in a b la c k
s u i t and s c a r f.
D ewi w r o t e t h a t a t 9: 0 0 p. m.
s h e a r r i v e d a t H a l im
a n d sa w h e r h u s b a n d a c c o m p a n i e d b y som e t e n men i n c l u d i n g
=== [PDF page 299] ===
299
C a b i n e t m em ber L e i m e n a a n d A i r F o r c e C om m ander Omar D h a n i, ( S u b a n d r i o t h e n was i n N o r t h S u m a tr a, w as i n P e k i n g. )
D ew i a n d S u k a r n o e x c u s e d t h e m s e l v e s a n d
ta lk e d f o r an h o u r in p r iv a te.
in siste d
D ew i r e c a l l e d t h a t s h e
t h a t t h e p e o p le w ere w o r r ie d a b o u t t h e P r e s i d e n t 's w a n ted t o h e a r h i s v o i c e,
t o h im t o
issu e
and o rd e r.
and t h a t she a p p e a le d
P re sid e n tia l o rd ers re s to rin g
L e a rn in g o f h i s p la n t o f l y
a C o m m u n is t s t r o n g h o l d i n E a s t J a v a,
and C h a iru l S a le h
go a l o n g b u t S u k a rn o r e p l i e d:
se c u rity
a t o n c e t o M adium,
she w ro te,
she ask ed
"W h ile I w o u ld b e t h a n k -
l o i ’ y o u r c o m p a n y, p l e a s e w a i t f o r me u n t i l t h e becom es o r d e r l y
once m o re." ^ ^ ^
When t h e i r t a l k
situ a tio n
th u s ended
t h e l e a d e r s who h a d g a t h e r e d a t H a l i m b e g a n t o g e t i n t o th e ir
c a r s t o d r i v e up t o
O m o r i's a c c o u n t,
th e a irp la n e s;
D ew i m a n a g e d t o
c a r and once in s id e
ste p
sa id
i n t o D r. L e im e n a 's
s h e p l e a d e d w i t h L e im e n a t o p e r s u a d e
S u k a rn o n o t t o go t o E a s t J a v a.^ ^ ^ (L e im e n a ),
a c c o rd in g to
to h e r,
A c c o r d i n g t o D e w i, h e
" D o n 't w o r r y.
I 'l l
ta k e c a re o f
h im f o r y o u.
D ew i w e n t hom e a n d d i d n o t know u n t i l t h e n e x t m o r n i n g t h a t a f t e r 15 m i n u t e s i n t h e a i r P r e s i d e n t S u k a r n o changed h is
m in d a n d r e t u r n e d t o H a l i m.
a n o th e r P r e s id e n tia l p a la c e
o f D ja k a rta.
Dewi w r i t e s
i n B o g o r,
30 m i l e s s o u t h
t h a t s h e b e l i e v e d t h a t t h i s was
due to
L e i m i n e 's u r g i n g. I f
tru e,
i t w o u ld a p p e a r t h a t on t h e
Coup s h e p l a y e d a c r i t i c a l
He w a s t h e n d r i v e n
ro le
w hat she h as d e s c rib e d i s f i r s t d a y o f t h e U n tu n g
a s an i n t e r m e d i a r y b e tw e e n
=== [PDF page 300] ===
300 th e P r e s id e n t and th e N a su tio n -S u h a rto m i l i t a r y g ro u p, t h a t s h e h a d h a d som e i n f l u e n c e
and
i n S u k a r n o 's d e c i s i o n n o t
t o f l y t o M adium.
T he D e v i - S u b a n d r i o R i v a l r y,
O c to b e r 1965-M arch 1966
P r e s i d e n t S u k arn o s ta y e d i n B ogor u n t i l O c to b e r 9, w i t h som e o f h i s C a b i n e t m e m b e rs, m o s t n o t a b l y S u b a n d r i o.
H is se c o n d w i f e.
M a rtin i,
a l s o was l i v i n g
i n B ogor.
S u b a n d r io r e t u r n e d t o D j a k a r t a fro m N o r th S u m a tra on O c to b e r 2 an d S a l e h a r r i v e d fro m P e k in g on O c to b e r 7.
W isma Y a s o o,
a c c o rd in g to
O m o ri, Dewi now b e l i e v e d t h a t i t
w a s S u b a n d r i o who h a d t r i e d
d r a w S u k a r n o a w ay f r o m t h e
m i l i t a r y a n d t o w a r d t h e C o m m u n i s ts,
and th u s sh e f e l t th e
n e c e s s i t y t o b r i n g a b o u t a r e c o n c i l i a t i o n b e tw e e n th e m.^ ^ ^ I n o r d e r t o c o m m u n ic a te s e c r e t l y w i t h N a s u t i o n,
Dewi
b o ld ly
t o c a l l on
s e n t one o f h e r c lo s e
M rs. N a s u t i o n. T h r o u g h
In d o n e sia n f r ie n d s
h e r f r i e n d D ew i l e a r n e d t h a t
G e n e ra l N a s u tio n w ish e d t o b r i n g t h e P r e s i d e n t from B ogor back to th e c a p i t a l.
and f o r t h
s e v e r a l t i m e s b e t w e e n N a s u t i o n ' s a n d D e w i 's
re sid e n c e s, th a t th e
A f t e r D e w i 's c o u r i e r h a d g o n e b a c k
N a s u t i o n s e n t a man o n t h i s m i s s i o n,
j o b w a s t o o d a n g e r o u s f o r a w om an.
m e a n ti m e Dewi w r o t e s e v e r a l l e t t e r s on O c to b e r 3,
In th e
to S ukarno,
t h e n on O c to b e r 7 an d 9,
d e c la rin g
th e f i r s t
e x p la in in g th e
d ev elo p m e n ts i n D ja k a r ta.
S u k a r n o cam e b a c k t o D j a k a r t a o n O c t o b e r 9 f o r t h e first
tim e s i n c e h e h a d l e f t on O c to b e r 1.
Dewi w r i t e s t h a t
on O c to b e r 9 s h e l e a r n e d o f S u k a r n o 's r e t u r n t h r o u g h a
=== [PDF page 301] ===
301 c o u r i e r from th e P r e s i d e n t i a l p a l a c e. S h e
a g a in u rg ed
t h a t S u k a r n o m ake a s e t t l e m e n t w i t h N a s u t i o n. ^ ^ ^ eg reed,
S uk arn o
s u g g e s t i n g t h a t h e a n d D ew i m e e t w i t h G e n e r a l
a n d M r s. N a s u t i o n on O c t o b e r 1 1, w h i c h t h e y d i d. ^ ^ l O c to b e r 14 t h e y i n v i t e d M rs. Y a n i, Army C h i e f o f S t a f f, s la in,
w hose h u sb a n d,
th e
h a d b e e n am on g t h o s e s i x g e n e r a l s
com e a n d s e e t h e m.
T h e r e a f t e r Dewi s e e m s a l s o
to have t r i e d
o u t t h e d i f f e r e n c e s b e tw e e n S u k a rn o an d S u h a r to.
d ay s a f t e r S u k arn o and N a s u tio n m et,
sm o o th
A few
a c c o r d i n g t o O m o r i,
Dew i a n d S u h a r t o p l a y e d g o l f t o g e t h e r e a r l y i n t h e m o rn in g,
O m ori r e a s o n s t h a t Dewi h a d s e n s e d t h a t S u h a r t o w a n t e d
t o make a r a p p r o c h e m e n t w i t h t h e
O m o ri,
D ew i c l a i m e d t h a t
President.A ccording
"sh e and S u h a rto fa c e d a
common e n e m y,
S u b a n d r i o. I t
w a s know n t h a t S u b a n d r i o
had c u ltiv a te d
a r e l a t i o n s h i p w ith H a r t i n i and th ro u g h
h e r h a d b e c o m e c l o s e t o B un g K a r n o.
T h e re w as f u r t h e r
sp e c u la tio n
t h a t a n o t h e r wom an, H a r j a t i,
fo u rth w ife,
was g a i n i n g i n f l u e n c e,
w a n ted t o c irc le.
a i d e d b y S a b u r w^ho
i n c r e a s e h i s pow er w i t h in th e P r e s i d e n t i a l
i s n o t s tra n g e t h a t u n d er th e s e c irc u m s ta n c e s
Dewi f o u n d t h e G e s t a p u a g r a v e t h r e a t, S u k a r n o 's r e - e s t a b l i s h m e n t, fa ilu re
th e P r e s i d e n t 's
o f th e
t h a t she s tro v e f o r
and t h a t she t r i e d
to use th e
coup t o c r u s h th e S u b a n d r io - H a r tin i- Y a o
C h ung M ing a l l i a n c e.
One a l s o may s p e c u l a t e t h a t S u k a r n o
a s w e l l w i s h e d t o u s e t h e a n t i —C o m m u n is t Dewi t o i m p r e s s upon th e a n ti-C o m m u n ist m i l i t a r y
t h a t h e t o o w as
=== [PDF page 302] ===
302 n o n -C o m m u n ist,
i f n o t a n ti-C o m m u n ist.
On O c t o b e r 19
S ukarno h e ld a p r e s s c o n fe r e n c e w ith a gro u p o f J a p a n e s e j o u r n a l i s t s, a t w h i c h Dewi w a s c o n s p i c u o u s l y p r e s e n t.
On D e c e m b e r 1 0, 1 9 6 5 S u k a r n o a n d Dewi h e l d a c o r n e r s t o n e l a y i n g c e r e m o n y f o r t h e S a r i A s i h H o s p i t a l w h i c h s h e w as b u i l d i n g w i t h c o n t r i b u t i o n s from v a r i o u s o r g a n i z a t i o n s in c lu d in g th e In d o n e sia -Ja p a n F rie n d sh ip S o c ie ty.
D e c e m b e r 23 a t t h e M e r d e k a P a l a c e, S u h a rto,
S ukarno, N a su tio n,
and t h e i r w iv e s gave a C h ristm a s p a r t y,
a c c o rd in g
t o O m o ri.
T h e s e m a n e u v e r s o f D e w i ' s o f f e n d e d S u b a n d r i o who f e l t t h a t S u k arn o and t h e m i l i t a r y a g a i n s t h im.
f o r c e s w ere j o i n i n g
O m ori i n f e r s t h a t S u b a n d r i o t h e n w o r k e d t o
s e p a r a t e D ew i f r o m S u k a r n o. A t ( w h i c h Dewi l a t e r
S u k a r n o 's s u g g e s t i o n
deem ed w as p ro m p te d by S u b a n d r io )
she
v i s i t e d J a p a n i n e a r l y J a n u a r y 1966 on b e h a l f o f t h e In d o n e s ia n g o v ern m en t t o r e q u e s t J a p a n e s e g o v ern m en t a id to b u ild h er h o s p ita ly
D ew i w a s a c c o m p a n i e d b y t h e M i n i s t e r
o f E d u c a t i o n, B r i g a d i e r G e n e r a l S j a r i e f T h a j e b, who w as c o n s id e re d sy m p a th e tic
th e r i s i n g
s p e c u l a t e d t h a t D ew i' s t r i p
schem e t o
o u st th e p r o - m ilita r y
n e s i a n g o v e rn m e n t.
stu d e n t u n re s t.
w as p a r t o f S u b a n d r i o ' s
e le m e n ts fro m t h e
In d o
F o llo w in g h e r s ta y i n Ja p a n,
Dewi
t r a v e l e d to E urope t o o b s e rv e h o s p i t a l f a c i l i t i e s
and
c o n d itio n s th e re.
V /h ile i n Rome s h e w a s t o l d b y t h e
I n d o n e s i a n E m b a s s y t h a t s h e s h o u l d n o t r e t u r n home t o
=== [PDF page 303] ===
303
D ja k a r ta and t h i s
a g a in,
S u b a n d rio ' s f o llo w e r s.
she th o u g h t,
w as c o n s p i r e d by
170
W h i l e s h e w a s a w ay S u k a r n o b e c a m e c r i t i c a l o f t h e m i l i t a r y and w ith S u b a n d rio becam e s y m p a th e tic to w a rd t h e PK I.
O m o ri w r i t e s
to w a rd th e m i l i t a r y
t h a t S u k a r n o 's ch an g e i n a t t i t u d e
a n d t o w a r d t h e PKI d u r i n g J a n u a r y a n d
F e b r u a r y o f 1 966 w as a f f e c t e d b y S u b a n d r i o a n d t h a t S u b a n d r i o a p p e a r e d t o h a v e s p i r i t e d D ew i o u t o f I n d o n e s i a so t h a t he c o u ld c u r t a i l h e r in f lu e n c e The a c c u r a t e r e l a t i o n s h i p
o v erS u k arn o.
171
o f S u b a n d r io t o D ew i' s t r i p s
J a p a n and E urope re m a in s t o be c l a r i f i e d.
S u k arn o ' s change o f a t t i t u d e
N e v e rth e le ss,
to w a rd th e m i l i t a r y d id
c o i n c i d e w i t h th em.
T he m i l i t a r y - b a c k e d
s tu d e n t d e m o n s tra tio n s in te n
sifie d
i n m id -J a n u a ry,
p ro te s tin g
e c o n o m ic i n f l a t i o n
c a llin g
f o r th e rem o v al o f S u b a n d rio and C h a ir u l S a le h.
The s t u d e n t s a l s o dem anded t h a t S u k a rn o b e t r i e d c o n n e c tio n w ith h is a lle g e d
and
c o m p lic ity w ith th e G e stap u.
B u t i n a m e m o r a b l e J a n u a r y 15 c a b i n e t s e s s i o n w h i c h s t u d e n t r e p r e s e n t a t i v e s w ere i n v i t e d d e fe n d e d S u b a n d rio and S a le h, th e
one to
th e
re ite ra tin g
172
In resp o n se
S a l e h a n d S u b a n d r i o m oved t o
"S ukarno F ro n t"
th e P r e s id e n t."
S ukarno
t h a t h e w as
t a k e f u l l command o f t h e n a t i o n.
S u k a r n o 's a p p e a l,
lis h
to a tte n d,
and t o
" d e s tro y th e
e sta b
e n e m ie s o f
By J a n u a r y 2 1 i t w a s d e c i d e d t h a t t h e
S u k a r n o F r o n t w o u l d b e com m anded b y S a l e h, who a l s o w a s a c tin g
c h a irm a n o f th e N a t io n a l F r o n t.
T he S u k a r n o F r o n t
=== [PDF page 304] ===
304 e x p e c te d to g a th e r i t s
f o r c e s p r i m a r i l y from t h e l e f t -
w i n g PNI a n d t h e p r o - C o m m u n i s t, p r o - S u k a r n o I n d o n e s i a n P a rty
(P a rtin d o ),
and i t s
fo rm a tio n q u ic k ly a ro u se d th e
o p p o s itio n o f th e Is la m ic p re s s as w e ll as o f th e m il i ta r y le a d e rs h ip.
On J a n u a r y 2 7 S u b a n d r i o ' s F o r e i g n M i n i s t r y
a n n o u n c e d t h a t I n d o n e s i a h a d r e c e i v e d some 1 0, 0 0 0 t o n s o f ric e
from C h in a,
i n t i m a t i n g t h a t i t w o u ld c o n t i n u e t o
en co u rag e In d o n e sia n -C h in e se r e l a t i o n s,
and in a F e b ru a ry
13 m ass m e e tin g S u k a rn o o p e n ly s u p p o r t e d t h e P K I.
Dewi r e t u r n e d la te
t o D j a k a r t a on F e b ru a ry 2 2,
e x e r t f u r t h e r i n f l u e n c e on S u k a rn o.
21 S u k arn o h ad r e s h u f f l e d h i s
c a b in e t,
N a su tio n a s h i s D efen se M in is te r.
in c lu d e d S u b a n d rio,
S a le h,
to o
On F e b r u a r y
o u s tin g G en eral
T he new c a b i n e t s t i l l
a n d e v e n Omar D h a n i, who h a d
b e en a c c u se d o f s u p p o r tin g th e G e sta p u.
M in iste r o f
E d u c a ti o n S j a r i e f T h a je b h a d b e e n p ro m o te d t o
th e p o s t o f
D e p u ty C h a irm a n o f t h e H ouse o f R e p r e s e n t a t i v e s.
S u karno
a g a in e x p re ssed h is w i l l to c o n tin u e th e C o n fro n ta tio n p o l i c y a g a i n s t M a l a y s i a a n d t h u s o n F e b r u a r y 23 r e n a m e d t h e S u p r e m e O p e r a t i o n s Command ( KO TI) a s t h e S u p re m e C r u s h M a l a y s i a Command (KOGAM) w h i c h h e h i m s e l f h e a d e d.
was a d e f i a n t c h a l l e n g e t o and s tu d e n t g ro u p s.
S u karn o m i l i t a r y, p ress a tta c k
T h is
th e rig h t-w in g m ilita r y le a d e rs
The s t u d e n t s,
w e r e now o n t h e
e n co u rag e d by th e a n t i stre e ts
ev ery day to
t h e i r dem ands an d w e re e v en b o a s t i n g o f a p l a n t o
t h e r e s i d e n c e s o f S u k a r n o ’ s w i v e s, D e w i, H a r t i n i, 17 5 and H a r ja t i.
^ T he S u h a r t o - N a s u t i o n g r o u p f i n a l l y s t a g e d
=== [PDF page 305] ===
305 a b l o o d l e s s co u p a g a i n s t S u k a rn o on M arch 1 1, S u k a r n o, who h a d f l e d
i n w h ic h
t o B o g o r i n t h e w ake o f s t u d e n t
d e m o n s t r a t i o n s an d m i l i t a r y m a n e u v e r s, w as f o r c e d t o
sig n
a d ecree c e r tif y in g th e
t r a n s f e r o f pow er to S u h a rto
exchange f o r S u h a r t o 's g u a ra n te e o f h i s
D ew i' s L a s t A tte m p t t o
S u rv iv e,
sa fe ty.
M a rc h 1 9 6 6
T h e M a rc h 11 A f f a i r c h a n g e d t h e b a l a n c e b e t w e e n th e rig h t-w in g m ilita r y
and th e S u k a rn o -S u b a n d rio f o r c e s,
and t h i s
d e c isiv e ly
tim e c h an g e d i t
in th e
f o r m e r 's f a v o r.
T h e PKI w a s b a n n e d o n M a r c h 1 2.
In th e
o f pow er,
a g a in t o b r i n g S ukarno
D ew i i m m e d i a t e l y t r i e d
and th e m i l i t a r y
c lo s e r to g e th e r.
face o f th is
sh ift
On M a r c h 1 4 s h e p l a n n e d
a p a r t y w ith w iv e s o f p ro m in e n t m i l i t a r y
l e a d e r s a t W isma
Y a s o o " i n c o m m e m o r a ti o n o f t h e d i s s o l u t i o n
T h i s i m p r u d e n t p e r f o r m a n c e r e p o r t e d l y a n g e r e d S u k a r n o, who o rd ered h e r to c an c el th e p a rty.
177
L a t e r on M arch 19
she e x p la in e d to th e p r e s s t h a t th e p a r ty had been p la n n e d
s q u a s h t h e ru m o r t h a t t h e
P r e s i d e n t and th e m i l i t a r y
1 fJQ
w ere n o t on good te r m s.
S u b a n d rio and S a le h,
S u k a r n o ' s tv/o r i g h t - h a n d m en,
w ere a r r e s t e d
o n M a r c h 1 8, b u t D ew i
c o n t i n u e d t o w ork to w a r d a S u h a r t o - S u k a r n o r e c o n c i l i a t i o n.
On M a rc h 2 0 s h e p l a y e d g o l f w i t h S u h a r t o who s u p p o s e d l y su g g e ste d t h a t she p ro p o se to to Japan.
179
S u k a r n o t h a t h e m ake a t r i p
T h is s u g g e s ts a s th e b a s i s
f o r t h e rum o r
t h a t th e P r e s i d e n t m ig h t s e e k r e f u g e a b ro a d and r e f l e c t s th e p e o p l e 's f e e l i n g s and a ls o
to w a rd S u k a r n o 's im m in en t d o w n f a ll
t h a t o f D e w i 's.
=== [PDF page 306] ===
306
D ew i f a i l e d
re p e a te d ly in h e r a tte m p ts to
th e p o l i t i c a l tu rm o il.
When S u k a r n o f i n a l l y
su rv iv e
l o s t po w er,
sh e to o l o s t a f o u n d a t i o n from w h ic h t o w o rk.
Novem ber 1966 s h e l e f t
of th e ir
d a u g h te r,
f o r Japan f o r th e b i r t h
w h ile S u k a rn o re m a in e d c o n f in e d i n B o g o r.
d id n o t m eet a g a in u n t i l June 19, th e f i r s t
1970,
They
one day b e fo re
I n d o n e s ia n P r e s i d e n t ended h i s 69 y e a r s.
An A s s e s s m e n t o f t h e S u k a r n o i s t s i n Ja p a n e se -In d o n e s ia n R e la tio n s
The S u k a r n o i s t s w e re a g ro u p w i t h d i s p a r a t e m o t i v a tio n s.
T hey e m e rg e d i n Tokyo a b o u t I 9 6 0 t h r o u g h t h e
In d o n e sia n S tu d e n ts A s s o c ia tio n serv ed as f r o n ts
f o r t h e PN I.
(P P I) a n d t h e E m bassy w h ic h F ro m I 9 6 0 t o
a n d t h e E m bassy h a d c o n s i d e r a b l e n ese su p p o rt,
W est I r i a n.
a lb e it in d ire c t,
1962 th e PPI
su c c e ss in b lo c k in g Ja p a
o f D u tc h e f f o r t s
re ta in
A f t e r 1962 th e S u k a r n o i s t s, w ith i n c r e a s e d
i n f l u e n c e b y PK I d o c t r i n e s,
b e c a m e m o re r a d i c a l.
T h e ir
s t r o n g e s t s u p p o r t e r am ong t h e J a p a n e s e w a s t h e J a p a n C o m m u n is t P a r t y,
and c o n s e q u e n tly t h e i r a t t e m p t s t o p ro m o te
th e a n ti-M a la y sia p o lic y, d iffic u lty
t h e GANEFO, a n d t h e CONEFO f a c e d
and g a in e d s u p p o rt o n ly o u ts id e th e Ja p a n e se
g o v e rn m e n t.
As a m o d u s o p e r a n d i t h e S u k a r n o i s t s r e s o r t e d m o s t l y
s t r e e t d e m o n s tra tio n s and n o t to q u i e t p e r s u a s io n
th ro u g h p e rs o n a l c o n ta c ts.
In th is
se n se th e y c a n n o t be
te rm e d t h e S u k a r n o i s t Lobby an d a r e b e t t e r c a l l e d
th e
=== [PDF page 307] ===
307
S u k a rn o is t p re s s u r e group.
re p a ra tio n s
U n lik e t h e P e a c e Lobby and
lo b b ie s o b se rv e d in C h a p te rs I I I
a n d V,
th e
S u k a r n o i s t g r o u p s i n c l u d e d few " J a p a n e x p e r t s "
and w ere
a b l e t o g a t h e r o n l y a few " I n d o n e s i a e x p e r t s "
from th e
Japanese.
The s p a r s e u s e o f p e r s o n a l c o n t a c t s p l u s t h e
la c k o f lo b b y in g e x p la in
in p a r t t h e i r lim ite d
success
i n g a in i n g J a p a n e s e g o v ern m en t s u p p o r t f o r t h e i r a n t i M a la y s ia and o t h e r p o s t-1 9 6 3 p o l i c i e s.
S u k a r n o 's c h a r i s m a t i c l e a d e r s h i p w as s u p p o r te d la rg e ly by h is
fa v o ritism
in a p p o in tm e n ts t o
im p o rta n t
g o v e rn m e n t p o s t s and by h i s m a n ip u la tio n o f c o m p e tin g p o litic a l
fo rces.
O n ly i n c o m p e t i t i o n w i t h e a c h o t h e r
c o u ld th e s e f o r c e s
se e th e b e n e f i t o f s u p p o r tin g S uk arno.
T h is w as m a n i f e s t e d i n t h e i r im m e d ia te r e a c t i o n s t o G e sta p u,
as l i t t l e
i n f o r m a t i o n w as a v a i l a b l e
S u k a r n o i s t s h a d no c h o ic e b u t t o t h e Army l e a d e r s, p o r te d S u k arn o,
who a f t e r
still
trie d
th e
i n Tokyo,
su p p o rt S uk arn o.
th e
Even
O c to b e r 1965 no l o n g e r s u p to m a i n t a i n o r d e r i n h i s nam e.
B u t l a t e r w h e n t h e Army c h a l l e n g e d S u k a r n o ' s p o w e r,
th e
S u k a rn o ists q u ic k ly c o lla p s e d.
T h e m a j o r m em b ers o f t h e S u k a r n o i s t g r o u p, rio,
S a le h,
H arso n o,
S a b u r, N jo n o, N j o t o,
L uk m an, J u s u f Muda
D a le m,
a n d M arkam, w e r e a r r e s t e d a n d s e n t e n c e d.
o f th e
I n d o n e s i a n Em bassy o f f i c i a l s w e re d i s m i s s e d.
le ft
In d o n e sia.
When t h e PKI f e l l,
s u p p o rt o f S ukarno.
tria ls,
Suband
O n e -th ird
Dewi
t h e JC P e n d e d i t s
In th e a fte rm a th o f th e p o st-G e sta p u
a l l e g e d m o n e t a r y c o r r u p t i o n am on g S u k a r n o i s t
=== [PDF page 308] ===
308 l e a d e r s w as r e v e a l e d.
H e r e o n e may i m a g i n e t h a t p a r t o f
t h e J a p a n e s e r e p a r a t i o n s f u n d s and K a w a sh im a ' s c r e d i t s m ig h t h a v e b e e n u s e d t o
fin a n c e th e S u k a rn o is ts ' p o l i t i c a l
and p e rs o n a l n e ed s.
I n l i g h t o f t h e i n t e r a c t i o n b e tw e e n Tokyo a n d D ja k a rta,
t h e P P I a n d D ew i b e c o m e s i g n i f i c a n t.
B o th r o s e
t o p ro m in e n c e a s a r e s u l t o f J a p a n 's r e p a r a t i o n s p ro g ra m s.
The P P I 's
e s s e n tia l
id e o lo g y;
and u sin g to
and a m b itio n, p o litic s.
advance S u k a rn o ist
a d v a n ta g e h e r b e a u ty,
in te llig e n c e,
D ew i i n v o l v e d h e r s e l f i n S u k a r n o ' s p o w e r
F o r a s h o r t p e r i o d from e a r l y
S e p tem b er 1 9 6 5, lin k
f u n c t i o n w as t o
1964 th ro u g h
a s s e e n i n C h a p t e r V I, D ew i s e r v e d a s a
b e tw e e n t h e J a p a n e s e and t h e I n d o n e s i a n g o v e rn m e n ts,
c o m p e tin g w i t h H a r j a t i and S u b a n d rio t o p ro m o te J a p a n e s e in te re s ts
S u k a r n o 's
fo re ig n p o lic y.
In th e p o s t-
G e s t a p u m o n t h s D ew i c o n t i n u e d t o c o m p e t e w i t h S u b a n d r i o, try in g to
a c c o m p lis h a ra p p ro c h e m e n t b e tw e e n S u k arn o and
th e m ilita r y
b u t w as n o t s u c c e s s f u l.
S u k a r n o 's d e p a r t u r e o b lig e d to
U pon D e w i ' s a n d
fro m I n d o n e s i a n p o l i t i c s,
r e p l a c e t h e K a w a sh im a L o b b y,
J a p a n w as
a d e v e lo p m e n t
w h ic h w i l l b e d i s c u s s e d i n t h e f o l l o w i n g c h a p t e r.
=== [PDF page 309] ===
FOOTNOTES:
CHAPTER V II
^In Ind o n esian th ey a re r e s p e c tiv e ly:
UndangU n d a n g D a s a r 194-5 ( U ), S o s i a l i s m a l a I n d o n e s i a ( S ), D em o k ra si T e rp im p in (D ), Ekcnomi T e rp im p in (E ), and K e p rih a d ia n I n d o n e s ia (K ).
P a n t.ja S i l a means t h e " f i v e p r i n c i p l e s " w h ic h S u k a rn o f ra m e d i n J u n e 1945 a s b a s i c p i l l a r s o f t h e I n d o n esian c o n stitu tio n.
They a r e:
n a tio n alism, in te rn a t i o n a l i s m, d e m o c r a c y, s o c i a l j u s t i c e, a n d b e l i e f i n God.
^ S u k a r n o, S u k a r n o: An A u t o b i o g r a p h y a s T o ld t o C i n d y Adams ( I n d i a n a p o l i s, I n d.: The B o b b s - M e r r i l l C o., 19651, p. 283.
"BAMUNAS A l a t M a n i p u l a s i S u k a r n o, " H a r i a n K a m i, F e b ru ary 28, 1967.
Dewi w r o t e i n 1 9 6 9:
"D uring th e Sukarno p e r i o d... t h e r e w e r e t h o s e I n d o n e s i a n s who c h a r g e d 3 p e r c e n t com m ission f o r a s s i s t i n g e v e r y b u s i n e s s d e a l w ith w hich t h e y w e r e i n v o l v e d a n d who v o l u n t a r i l y c o n t r i b u t e d t o t h e s t a t e fund.
They w e re u s e d f o r t h e o v e r s e a s t r a v e l c o s t s o f s t a t e d i g n i t a r i e s, t h e ex p en se s f o r h o l d in g th e A sian Games a n d t h e l i k e, l e s t t h e n a t i o n a l p r e s t i g e b e i m p a ire d."
S e e Dewi S u k a r n o, " D a i t o r y o f u j i n e n o k e t s u b e s t su " ( 1 ), Shukan G e n d a i, December 11, 1969, p. 49.
^ In d o n esia, A tto rn ey -G en eral, P roses P e ra d ila n J u s u f Muda D a l a m ( D j a k a r t a: P e m b i m b i n g M a s a, 1 9 6 7 ), p.
k o r h is b io g ra p h y, see i b i d., pp. 117-18.
78.
^ I b id., p. 84.
I b i d., p. 86.
In th e t r i a l Ju s u f ex p lain ed th a t f o r t h e R e v o l u t i o n Fund he had u s e d c o n t r i b u t i o n s o f t r a d e r s who w e r e l i c e n s e d t o u s e $ 6 m i l l i o n o f c r e d i t e a r m a r k e d f o r t e x t i l e i m p o r t from J a p a n.
T h is $6 m i l l i o n was p a r t o f K a w a sh im a 's l o a n o f $37 m i l l i o n c o m m itte d i n A u g u s t 1 965.
See C h a p te r V I.
^ I b id.. pp.
92,
149.
^ * ^ " S u k a r u n o o me g u t t a N i h o n j i n, " S h u k a n S h i n c h o, A p r il 2, 1966, pp. 3 6 -37.
^^Anonymous f o r m e r I n d u s t r y M i n i s t r y o f f i c i a l, p r i v a t e i n t e r v i e w i n D j a k a r t a, November 1 9 7 1.
309
=== [PDF page 310] ===
310
An a d v e r t i s e m e n t p a g e i n I n d o n e s i a R e v i e w, V o l.
1 (Ja n u a ry, 1951).
^ ^ A n ta ra, A ugust 26, 1965; and A sa h i S h in b u n, Feb r u a r y 11, 1967.
A nother i n d i c a t i o n o f th e c lo s e a s s o c i a t i o n b e tw e e n S ukarno and D asaad was t h e rum or s p r e a d i n 1967 t h a t th e l a t t e r m ight be a rra n g in g f o r S u k a rn o ' s e x i l e to Japan.
See A sah i S h in b u n, F e b r u a r y 11, 1967.
^^S t r a i t s T i m e s, May 1 2,
1966.
^^Sukarno h e ld p r i v a t e a u c tio n s i n th e P r e s i d e n t i a l P a la c e t o s e l l h i s h a t s, p a i n t i n g s, e t c., t o w hich he i n v i t e d w ea lth y businessm en.
From a n A n t a r a s t a f f member, p r i v a t e c o n v e r s a t i o n i n D j a k a r t a, F e b r u a r y, '1 9 7 2.
^^A ntara I c h t i s a r 1965, p.
1097.
^ ^ I b i d., p. 1154.
He w a s a r r e s t e d o n M a r c h. 2 3, 1 9 6 6 a n d d e t a i n e d by t h e m i l i t a r y o n t h e c h a r g e o f m i s u s e of p u b lic funds.
H is company was t a k e n o v e r by t h e m i l i t a r y a n d r e n a m e d t h e B e r d i k a r i Company.
See M e rd e k a, M arch 11, 19 7 1; a n d H a r i a n A b a d i, M arch 1 5, 1 9 7 1.
^^Anonymous E x e c u t i v e c o m m i t t e e member o f t h e N a d e s h i k o C lu b, p r i v a t e i n t e r v i e w i n D j a k a r t a, F e b r u a r y 1971.
^ ^ I n d o n e s i a n Army, J u s t i c e E d u c a t i o n O f f i c e, G - 5 0 - S d ih a d a o a n M ahm illub 3 d i D j a k a r t a ( P e r k a r a D r. S u b a n d r io j (D jak arta;
Pem bim bing H a s a, 1 9 6 7 ), I I, p p. 2 2 1 - 2 3, 2 6 6 - 6 7.
^ ^ F o r a b a c k g r o u n d o f t h i s m ovem ent, s e e Howard P.
Jo n es, Indonesi a;
The P o s s i b l e Dream (New Y o r k;
H arcourt
B race JovanovicK, I n c., 1 971), pp. 352-58.
^^Ib id., p.
395.
^^A t t h e end o f 1959 t h e t o t a l o f 257 I n d o n e s i a n r e s i d e n t s i n c l u d e d 90 g o v e r n m e n t o f f i c i a l s, 6 5 s t u d e n t s a n d t r a i n e e s, a n d 14 b u s i n e s s m e n.
See J a p a n, F o r e ig n M i n i s t r y, I n d o n e s h i a K y ôw ako k u b e n r a n ( T o k y o;
N ihon
K o k u s a i M o n d a i K e n k y ü j o, I 9 6 0 ), p i ^ - As o f J u l y 1 9 6 3, t h e t o t a l o f 851 r e s i d e n t s w ere c o m p r is e d o f 127 Embassy and C o n s u la r o f f i c i a l s, 28 R e p a r a ti o n s M is s io n o f f i c i a l s, 130 t r a d e r s and s t u d e n t s on p r i v a t e e x p e n s e s, 3 6 8 r e p a r a t i o n s s t u d e n t s, and 1 9 8 r e p a r a t i o n s t r a i n e e s.
See Japan,
F o r e i g n M i n i s t r y, I n d o n e s h i a Kyowakoku b e n r a n (T o k y o;
N ih o n K o k u s a i Mondai K e n k y u jo, 1 9 6 4 ), p i 1 7 1.
A v ailab le
I n d o n e s i a n r e c o r d s sh o w t h a t u n d e r t h e r e p a r a t i o n s p r o g r a m s 95 s t u d e n t s cam e t o J a p a n i n 1 9 6 0 - 6 1, 1 0 0 i n 1 9 6 1 - 6 2, 1 15 i n 1 9 6 2 - 6 3, a n d 58 i n 1 9 6 3 - 6 4.
See I n d o n e s i a n Embassy, Tokyo, L aooran Tahunan 1961, p. 119; 1 9 6 2, p. 133, and 1 9 6 3. s e c t i o n V, p. 191 No r e c o r d s w e r e a v a i l a b l e t o t h i s w r i t e r f o r th e number o f s t u d e n ts i n 1 9 6 4 -6 5.
A nother
=== [PDF page 311] ===
311 s o u r c e i n d i c a t e s t h a t a t o t a l o f 378 s t u d e n t s an d 474 t r a i n e e s came.
S e e C h a p t e r IV o f t h i s t h e s i s.
23
T he S u m a t r a n r e b e l s who a t t e m p t e d t o a s s a s s i n a t e t h e v i s i t i n g P r e s i d e n t Sukarno i n F e b r u a r y 1958 h av e b een m e n t i o n e d i n C h a p t e r V.
24
D jak arta,
A n on y m ou s P P I l e a d e r, November 1970.
p riv ate
in te rv ie w
^ ^ H e r b e r t F e i t h, T he D e c l i n e o f C o n s t i t u t i o n a l D em ocracy i n I n d o n e s i a ( I t h a c a, N. Y.; C o r n e l l U n i v e r s i t y P ris s 7 T 9 5 2 7 T 'p p T " T 6 5 7 272.
^ ^ Y o m i u r i S h i n b u n, May 3 1, ^ ^ I n d o n e s i a n Army, p p.
28
D jak arta,
1966.
219-26,
A no n ym ou s J a p a n e s e b a n k e r, J u ly 1970.
239-41,
p riv ate
266-74.
in terv iew
29
M arzuki A r i f i n, "0rang2 In d o n e s ia d i D je p an g,"
H a r i a n Kam i, A p r i l 1 8, 1 9 6 7.
ASU s t a n d s f o r t h e A l i S a s t r o a m i d j o j o S u r a c h m a n l e a d e r s h i p o f t h e PNI w h i c h, b e c a u s e o f i t s c l o s e i d e o l o g i c a l t i e w i t h t h e PKI, was o r d e r e d t o d i s s o l v e a f t e r th e G estapu.
^ ^ A n t a r a, May 1 2,
1965.
^^A n ta ra, A ugust 14,
1965.
33
An a n t i - S u k a r n o, c l a n d e s t i n e, a n o n y m o u s pam p h l e t w h ic h was p u b l i s h e d by N ak ajim a S h in z a b u r o i n J a p a n e s e i n Tokyo i n Novem ber 1967 i n d i c a t e s t h a t t h e M i n i s t e r s o f H ig h e r E d u c a tio n and S c ie n c e from I9 6 0 th r o u g h 1965 w ere l a r g e l y r e s p o n s i b l e f o r t h e s e l e c t i o n o f s t u d e n t s and t r a i n e e s.
T h is h y p o t h e s i s i s y e t t o b e e s t a b l i s h e d by th is v /riter.
H o w e v e r, P r i j o n o, who v/as M i n i s t e r o f H i g h e r E d u c a ti o n and S c ie n c e from J u l y 1959 t o F e b r u a r y I9 6 0, M i n i s t e r o f B a s ic E d u c a tio n and C u l t u r e from F e b r u a r y i9 6 0 t o A ugust 1964, and M i n i s t e r C o o r d in a to r o f th e E d u c a ti o n and C u l t u r e C om partm ent from A u g u st 1964 t o M arch 196 6, was a r r e s t e d an d d e t a i n e d by t h e m i l i t a r y i n 1966.
He w a s a l s o a S t a l i n P e a c e P r i z e w i n n e r.
See
A n ta ra, F e b ru ary 7, 1958.
For an ti-S u k arn o a c t i v i t i e s in Tokyo, s e e C h a p te r V I I I.
34
I n d o n e s i a n Em bassy, Tokyo, 110-11.
35
PPI l e a d e r, i n te r v ie w.
L aporan Tahunan 1 9 6 1,
=== [PDF page 312] ===
312
36
PPI l e a d e r,
in te rv ie w.
A n ta ra, A ugust 14,
^®PPI l e a d e r,
^^A n tara,
1965.
in terv iew.
June 4,
I960.
40
B o th Tokonami and Y o sh ie s e r v e d i n t h e J a p a n e s e o c c u p a t i o n d u r i n g t h e P a c i f i c W ar.
Tokonam i was G o v e r n o r o f th e P ro v in c e o f Pekalongan and D i r e c t o r o f I n t e r n a l A ffa irs in th e Japanese M ilita ry A d m in istratio n.
Y oshie was G o v e rn o r o f D j a k a r t a C i t y.
B oth m a in ta in e d t h e i r c o n c e r n i n I n d o n e s i a n a f f a i r s a f t e r t h e W ar.
Tokonam i was am o ng t h o s e who f o r m e d t h e J a p a n - I n d o n e s i a A s s o c i a t i o n i n 1 9 4 7. He h e l p e d s e v e r a l I n d o n e s i a n y o u t h s whom h e h a d a r r a n g e d t o s e n d t o J a p a n f o r s t u d y w h i l e h e was D i r e c t o r o f t h e I n t e r n a l A f f a i r s a n d whom h e sa w i n J a p a n a f t e r h e retu rn ed.
Among t h o s e I n d o n e s i a n s w e r e Omar T u s i n ( o n e t i m e C h a irm an o f t h e I n d o n e s i a n Chamber o f I n d u s t r y ), A r i f i n Bey ( C o u n s e l o r i n t h e I n d o n e s i a n Em bassy i n Tokyo, I 9 6 7 - I 9 7 O;, a n d Omar B a r r a k ( C h a i r m a n o f t h e I n d o n e s i a Japan F rien d sh ip S o c ie ty ).
From 1 9 5 1 t o 1 9 5 7 T o k o n a m i a n d Y o sh ie a tte m p te d to pro m o te an e a r l y p e a c e s e t t l e m e n t b e tw e e n J a p a n and I n d o n e s i a.
B oth a t t e n d e d t h e c e re m o n ie s f o r th e s ig n in g o f th e p eace t r e a t y and th e r e p a r a t i o n s a g r e e m e n t on J a n u a r y 20, 195 8.
Fro m T o k o n a m i T o k u j i, p r i v a t e i n t e r v i e w i n Tokyo, A p r i l 24, 1972.
Jap an -In d o n e sia A sso c ia tio n, Jigyo n a ra b in i k a ik e i h o k o k u s h o, 1 9 6 0 -1 9 6 1 (m im eo g rap h ed, no p a g e n u m b e r s ), s e c t i o n on t h e c h r o n o l o g i c a l r e p o r t o f t h e A s s o c i a t i o n ' s a c tiv itie s.
^^I b i d.
benran
J a p a n, F o r e i g n M i n i s t r y, I n d o n e s h i a Kyow akoku (Tokyo:
K o k u s a i Mondai K e n k y ü jo, 1 9 6 4 ), p. 7 2.
^ ^A sahi S h in b u n, Septem ber 1,
I960.
^^A sa h i S h in b u n, S ep tem b er 3,
I960.
Jap an-In d o n esia A sso ciatio n, k e i hokokusho, I 96O -I96I.
Jijy o
^^A sahi S h in b u n, Septem ber 1,
I960.
48
Jijy o narabi ni
^^A sahi S h in b u n, Septem ber 3,
I960.
^^A sahi Shinbun,
I960.
Jap an -In do n esia A sso ciatio n, k a i k e i hokokusho, 196O -I96I.
S ep tem b er 3,
narabi n i k a i
=== [PDF page 313] ===
313
51 Asahi Shinbun, September 4, I960.
^ ^ 1A s a h i S h i n b u n.
Septem ber 4,
I960.
^^A sahi S h in b u n. Septem ber 10, I9 6 0.
54
A sah i S h in b u n, F e b r u a r y 4, 1962.
^^Asahi
S hinbun. F e b ru ary 6,
1962.
^^A sahi S hinbun, F e b ru ary 7, F e b r u a r y 111 1 9 6 2.
1962;
^^A k ah ata, F eb ru ary 16,
and A k a h a ta,
1962.
^ ^A sahi S h in b u n, F e b ru a ry 17, 1962.
S i n c e 1958 t h e JCP, u n d e r t h e l e a d e r s h i p o f S e c r e t a r y M iyamoto K e n j i, h a d b e g u n t o show a n a f f i n i t y f o r t h e PKI b e c a u s e i t w a s i m p r e s s e d w i t h t h e P K I ' s s w i f t p o l i t i c a l c o m e b a c k s u b s e q u e n t t o i t s a b o r t i v e Madium R e v o l t o f 1 9 4 8 a n d t h e new l e a d e r A i d i t 's N a tio n a l U nited F ronts tra te g y.
T he JC P t r a n s l a t e d a n d p u b l i s h e d A i d i t ' s w o rk s u n d e r t h e t i t l e o f A t a r a s h i i I n d o n e s h i a (Tokyo:
S hin
N ih o n S h upp an S h a) i n March l 9 5 8, b e f o r e i t h e l d t h e s e v e n t h p a r t y c o n g r e s s i n J u l y 1 9 5 8, w h i c h s e l e c t e d Miyamoto a s P arty S e c retary.
In I960 th e p a r t y in tr o d u c e d a n o th e r PKI p u b l i c a t i o n u n d e r t h e t i t l e o f Y a k u s h i n s u r u h y a k u - g o j ü man n o k y o s a n t o ( T o k y o:
N ihon K y o san to, I 9 6 0 ).
The f o l l o w in g y e ar the p a r t y 's e ig h th p a rg re s s firm ly e s ta b lis h e d M iy a m o to 's pow er i n t h e p a r t y.
The U n i t e d F r o n t s t r a t e g y c a l l s f o r t h e u n i t y o f p r o g r e s s i v e f o r c e s w h ic h w ould p r o v i d e a b a s i s to s e i z e pow er by p e a c e f u l m eans.
A id it d evelop ed t h i s s t r a t e g y i n 1951-1952.
See D onald H in d le y,
The Com munist P a r t y o f I n d o n e s i a, 1 9 5 6 -1 9 6 3 ( B e r k e l e y, C a lif.:
U n iv e r s ity o f C a l i f o r n i a P r e s s, 1 5 64), p. 298.
^ ^ T h e i r v i s i t s a r e r e f e r r e d t o i n M iy a m o to 's s p e e c h on D ecem ber 1 8, 1964, w h ic h w elcom ed L u k m an 's v i s i t t o Japan.
See A k a h a ta, December 30, 1964.
^^A k a h ata, F e b ru a ry 10,
1962.
^^A k a h ata, F e b ru a ry 11,
1962.
^ ^ J a p a n -In d o n e sia A s s o c i a t i o n, J ig y o n a r a b in i k a i k e i h o k o k u s h o 1 9 6 1 - 1 9 6 2 (m im e o g r a p h e d, n o p a g e n u m b e r s ), s e c t i o n on t h e A s s o c i a x i o n ' s a c t i v i t i e s.
64
Japan,
F oreign M in istry,
^^Antara, June 16, 1965.
73.
=== [PDF page 314] ===
314
^^Antara, June
16, 1965.
^ '^ A n t a r a, J u l y 2 6, 1 9 6 5. Up on h i s r e t u r n home K a tsu m ad a e x p r e s s e d h i s h o p e f o r c l o s e r t i e s w i t h t h e PNI.
S e e "A-A s h o k o k u j i n m i n t o n e r e n t a i k y ô k a n o t a m e n i, "
Gekkan S h a k a i t o, J u l y 1965, p. 39.
^®At t h e D i e t s e s s i o n o n J a n u a r y 2 8, 1 9 6 5, K a j i m a s tr o n g ly ad v o cated J a p a n 's effort f o r m e d i a t i o n. H is rem arks a re p r i n te d in h i s N ih o n no g a ik o, k ak o t o g e n z a i (Tokyo;
K ajim a K enkyujo S h u p p a n k a i, 1 9 6 7 ), p p. 3 0 0 -0 1.
69
PPI l e a d e r, in te r v ie w.
70
Yanagawa M u n e to s h i, p r i v a t e i n t e r v i e w i n D j a k a r t a, J u l y 2 6, 1 9 7 1; an d A s a h i S h i n b u n. November 2, 1 9 6 3.
71
V/hen t h e A d v i s o r y C o u n c i l w a s e s t a b l i s h e d on M arch 2 0, 1 9 59, i t num bered 28 m em bers.
See Ja p a n -In d o n e s i a A s s o c ia tio n, J ig y o n a r a b i n i k a ik e i hokokusho 1958-1959 (m im eographed, no p ag e num bers ).
72
L a t e r i n May 1 9 6 3 w h e n W e s t I r i a n cam e f o r m a l l y u n d e r I n d o n e s i a ' s j u r i s d i c t i o n, S h i m i z u was i n v i t e d t o S u k a rn o p u ra ( f o r m e r l y H o lla n d ia ) to a t t e n d th e cerem ony.
S h im izu H i t o s h i, p r i v a t e i n t e r v i e w i n Tokyo, A p r i l 25, 1972.
^ ^A sahi S h in b u n, Ja n u a ry 28, May 7,
1965.
'^^ A s a h i S h i n b u n, May 7 a n d 1 4, 1965.
'^^A n t a r a, May 7,
1965.
'^^ A n t a r a, May 8,
1965.
'^'^ A n t a r a, May 1 3,
1965.
'^^ A k a h a r a, May 2 6, was d e s c r i b e d l a t e r i n h i s N ihon Shuppan Sha, 1 9 6 4 ).
1965;
and A n ta ra,
1962.
H is t r i p to I n d o n e s i a I n d o n e s h i a k i k o (Tokyo:
S hin
79
See K u ra h ara K o r e h ito, " In d o n e s h ia K yosanto t a i k a i n o b u n k e n k a r a n a n i o m a n a b u k a, " Akaha^to, J u l y 6, 1 9 6 2;
K u ra h a ra, " I n d o n e s h i a no m inzoku t o i t s u s e n s e n, " Z e n ' e i, n o.
200 (A u g u st 1 9 6 2 ), p p. 4 7 -5 3; and I d e J u n ' i c h i r o, " I n d o n e s h i a K y o san to no t o k e n s e t s u n i m anabu," i b i d., p p. 5 4 -6 2.
1962 t h e J C P - a f f i l i a t e d p u b l i s h e r, R ir o n Sha, p u t o u t a c o l l e c t i o n o f S u k a r n o ' s s p e e c h e s u n d e r t h e t i t l e o f Waga kakum ei no s a i h a k k e n.
Akahata, November 12, 1962.
=== [PDF page 315] ===
315
^^Akahata, July 3, 1963.
82
A i d i t v i s i t e d Moscow i n J u l y 1 9 6 3 i n a n a t t e m p t t o s m o o t h o u t t h e M o s c o w - P e k i n g r i f t s. V/hen t h i s d i d n o t h e l p, t h e J C P 's M iyamoto i n November o f t h a t y e a r s u p p o r t e d P e k i n g 's p o s i t i o n and v i s i t e d C h in a from F e b r u a r y th r o u g h May 1 9 6 4.
A f t e r J u l y 1964 when t h e d i s a g r e e m e n t b e tw e e n t h e JCP a n d t h e Com munist P a r t y o f t h e S o v i e t Union i n t e n s i f i e d, Miyamoto h i m s e l f t r a v e l e d t o D j a k a r t a i n S e p te m b e r 1964, and he and A i d i t c o n firm ed t h e i r le a n in g to w ard th e C hinese P a r ty.
S e e S h e l d o n W. S i m o n, T h e B r o k e n T r i a n g l e;.
P e k i n g, D j a k a r t a, a n d t h e PKI ( B a l t i m o r e: J o h n s H o p k i n s U n iv e rs ity P re s s, 1 9 6 9 ),pp. 89-90.
^ ^ Z e n ' e i, n o. 228 (N ovem ber-1 9 6 4 ), p p. 2 - 5.
84
A k a h a ta, S e p tem b er 2, 1964.
^ ^ A k a h a ta, December 30,
1964.
Anonymous, " I n d o n e s h i a no K o k u re n d a t t a i, "
233 (M arch 1 9 6 5 ), p p. 1 3 1 - 3 7.
Shim izu, i n t e r v i e w.
A n ta ra, A ugust 26, 1965.
89
A r n o l d B ra c k m a n, The C om m unist C o l l a p s e i n Ind o n esia (New Y o r k:
W. W. N o r t o n & C o., 1 9 6 9 ), 3 31
Howard J o n e s, p. 3 7 9.
Zen' e i,
^ ^ A sah i S h in b u n, December 2, 91
F o r exam ple s e e B rackm an, C h ap ters 3-5.
92
Jo n e s, pp. 378, 380.
93
Brackm an, p.
67;
Jones,
94
^Ant
A n ta r a, Septem ber 24, 236, n. 8,
9^ 5^ A s a h i S h i n b u n,
1965.
C h a p te r 12;
1965.
O c to b e r 2,
54-
Sim on,
381.
Q uoted i n Brackman,
1965.
^ ^ A sah i S h in b u n, O c to b e r 2, 1965.
97
An A s a h i S h i n b u n c o r r e s p o n d e n t s e n t h i s f i r s t d i s p a t c h on O c to b e r 6.
See A s a h i S h i n b u n, O c to b e r 8, 1965.
98
Brackm an, p. 6 2.
99
The t e x t o f t h e a n n o u n c e m e n t i s r e p r i n t e d i n I n d o n e s i a n Army, I n f o r m a t i o n C e n t e r, F a k t a 2 P e r s o a l a n S e k i t a r
=== [PDF page 316] ===
316
" G e r a k a n 30 S e p t e m b e r "
(D jakarta:
The Army, n. d. ),
19-
^ ° ° I b l d., pp. 26-27.
^ ^ ^ N u g r o h o N o t o s u s a n t o a n d I s m a i l S a l e h, The Coup A t t e m p t o f t h e " S e p t e m b e r 30 Movement" i n I n d o n e s i a ( D j a k a r t a:
Pem bim bing M asa, 1 9 6 8 ), p. 3 5.
35.
^ ^ ^ I n d o n e s i a n Army,
Jones,
104;
Jones,
388.
F ak ta2.
pp. 22-26.
a n d I n d o n e s i a n Army, F a k t a 2.
30.
^^^A n ta r a, O ctober 14,
1965.
^^'^A k a h a t a, O c t o b e r 2 3,
1965.
^^® A ntara,
O ctober 14,
1965.
^^^A k a h a ta, O cto b er 20,
1965.
^^*^0ka M a s a y o s h i ' s o r a l r e p o r t t o a JC P m e e t i n g o f May 4, 1 9 6 6, p r i n t e d a s " M i y a m o t o M o t a k u t o k a i d a n n o u c h i m a k u, " i n Nihon K y o s a n to h o nbu; k okode n a n i ga okonaw arete i r u k a, ed. by th e I n s t i t u t e o f I d e o l o g i c a l M ovem ent ( T o k y o:
Zenbo S h a, 1 9 6 7 ), p p. 9 2 - 1 0 7.
^^^A r e p r e s e n t a t i v e c a s e i n p o i n t may b e R u t h McVey and B e n e d ic t A nderson, A P r e l im i n a r y A n a ly s is o f th e O c t o b e r 1, 1 9 6 5, Couo i n I n d o n e s i a ( I t h a c a, I'j.Y.: M o d e r n In d o n e sia P r o je c t, C o rn e ll U n iv e rs ity, 1971).
112"M iyam oto M o ta k u to
103-04.
^^^A sahi S h in b u n, O ctober 19, 1965.
A sahi S hinbun on O c t o b e r $ 7, 1 9 6 5 r e p o r t s a n i n c r e a s e d " r e d " p u r g e t a k i n g p l a c e in governm ent and s t a t e e n t e r p r i s e o f f i c e s.
^^^Anonymous J a p a n e s e Em bassy o f f i c i a l, i n t e r v i e w i n D j a k a r t a, November 1 9 7 1.
p riv ate
^ ^ ^ A n t a r a, November 1, 196 5.
^ ^ ^ B e r d i k a r i i s a n a c r o n y m f o r B e r d i r i A t a s PCaki S e n d e r i o r " s t a n d o n [ y o u r ] ov/n f e e t, " w h i c h was S u k a r n o ' s f a v o r i t e term.
^^^Antara, November 18, 1965;
and November 25, 1965
=== [PDF page 317] ===
317
118
A sahi S hinbun, F ebruary 22,
1 1 9^. A n t a r a,
F e b ru a ry 19,
1966.
120
A p r il 16,
1966.
Y om iuri S h in b u n. A p r i l 1, 1966.
1966;
A sahi S hin b un.
121
Anonym ous A n t a r a s t a f f m e m b e r, p r i v a t e i n D j a k a r t a, November 1971.
in terv iew
122
On A p r i l 7, 1 9 6 6 t h e F o r e i g n M i n i s t r y s e t u p a D i s c i p l i n a r y Team ( Team P e n e r t i b ) t o c l e a n u p i t s own a p p a r a t u s f r o m PKI i n f l u e n c e.
See I n d o n e s i a, F o r e i g n M i n i s t r y, Dua P u l u h Lim a T a h u n D e n a r t m e n L u a r N e g e r i 1 9 4 5 1970 ( D j a k a r t a: J a j a s a n K e s e d j a h t e r a a n Karyawan D e p lu, 1971), p. 341.
123
Y o m i u r i S h i n b u n, May 31 a n d J u n e 1 8, 1 9 6 6; a n d A sahi S h in b u n, Ju n e 1. 1965.
124
Y om iuri S h in b u n, Ju n e 18, 1966.
^ ^^ Y om iuri S h in b u n, J u l y 14,
1966.
^^^ Y om iuri S h in b u n. Ju n e 18, 1966.
127
Y om iuri S h in b u n, A ugust 5, 1966.
(Tokyo:
^ ^ ^ Y o m i u r i S h i n b u n. May 3 1, a n d J u l y 2 0, 1 9 6 6.
129
F u j i w a r a H i r o t a t s u, a t a l., Hadaka no D evi f u j i n Yagumoi S h o i n, 1 9 7 0 ), p p. 1 8 9 - 9 1.
^ ^ ^ A n i s I b r a h i m, f o r m e r KAT-TI l e a d e r, view i n D j a k a r t a, December 22, 1971.
p riv ate
in te r
^ ^ ^ T he Coup A t t e m p t o f t h e " S e p t e m b e r 30 M o v e m e n t "
Indonesia (D jak a rta:
Pem bim bing M asa, 1 9 6 8 ).
132
Jones,
382-83,
and Brackm an,
133
35.
" T j a t a t a n N j. Dewi S u k a r n o:
S e k i t a r I n s i d e n 30 S e p t ' 6 5, " H a r i a n Kam i, O c t o b e r 1 2 - 1 4, 1 9 6 6.
H a r i a n Kami o n O c t o b e r l 2 v n r ' i t e s t h a t Dewi ' s a c c o u n t h a d b e e n o b t a i n e d f r o m S h u k a n A s a h i t h r o u g h a man n a m e d S u e o O m o r i. N e i t h e r h e r a c c o u n t o r O m o ri's have b e en i d e n t i f i e d i n t h a t m agazine.
134
1 35
Nugroho and S a l e h,
35.
H a r i a n Kam i, O c to b e r 1 2,
^^^Brackman, p. 86.
1966.
=== [PDF page 318] ===
318
137O m ori M i n o r u, S u l ^ a r u n o s a i g o n o s h i n s o Shincho Sha, 1 9 6 7 ), p p. 2 0 ] 66.
^^^Anonymous J a p a n e s e E m bassy o f f i c i a l, c o n v e r s a t i o n i n D j a k a r t a, November 1 970.
139
62.
S a b u r was i n Bandung t h a t m o rn in g.
^^^D m ori,
(Tokyo:
p riv ate
See Brackm an,
67.
^ ^ ^ H a r i a n Kam i, O c t o b e r 1 3,
14P
H a r i a n K a m i, O c t o b e r 1 3, ^^^O m ori, p. 6 7.
144
I44j
Nugroho and S a l e h,
1966.
1966.
68.
145.
H a r i a n Kam i, O c t o b e r 1 3, 1 9 6 6.
O m ori w r i t e s t h a t i t w a s _ a t 1 p.m. when N a s u t i o n s e n t h i s c o u r i e r t o Dewi.
S e e Omori, p. 6 9.
^^^O m ori,
69.
^ ^ " ^ H a r i a n K a m i,
O ctober 13,
1966.
^^® H arian Kam i, O c t o b e r 1 3, 149
H a r i a n Kam i, O c to b e r 1 3, 150
H a r i a n K a m i, O c t o b e r 1 3,
1966.
1966.
^ ^ ^ H a r i a n K am i,
O c to b e r 13,
1966.
^ H a r i a n Kam i, O c t o b e r 13,
1966.
^^^O m ori,
82.
^ ^ ^ H a r i a n Kam i,
^^^O m ori,
1966.
O c to b e r 13,
1966.
92, 1 0 3.
108 *
125.
^ ^ ^ H a r i a n K am i,
O c t o b e r 13;a n d 1 4
^ ^ ^ H a r ia n Kam i, O c t o b e r 14, 1 9 6 6.
t h a t S u k a r n o r e t u r n e d t o W is am a Y a s o o d i r e c t l y f r o m B o g o r a n d t h a t h e was w e a r i n g s a n d a l s.
See O m ori, p. 126.
^^^Omori, p. 126.
=== [PDF page 319] ===
319
Om ori, p.
128;
H a r i a n K am i. O c to b e r 14,
^ ^ ^ H a r i a n Kam i, O c t o b e r 14, ^^^Ô m ori, p p.
138,
145.
22.
166
1966.
145.
A sahi S h in b u n, O ctober 20,
148.
150.
1966.
1965.
1 6 9 KAI^I w a s o r g a n i z e d w i t h t h e a d v i c e a n d e n c o u r a g e m ent o f S j a r i f T h aje b.
S e e S t e p h e n A. D o u g l a s, P o l i t i c a l S o c i a l i z a t i o n and S tu d e n t A c tiv ism i n I n d o n e s ia (U rbana, 1 1 1.: U n iv e rs ity o f I l l i n o i s P re s s, 1970), p. 155.
^'^°6 m o ri, p.
172.
148.
^'^^A sahi S h i n b u n,
Ja n u ary 17,
1966.
^ "^^ A sah i S h i n b u n,
Jan u ary 23,
1966.
^ '^^A sahi S h i n b u n,
J a n u a ry 29 and F e b ru a ry
^ '^^A sahi S h i n b u n,
M a r c h 12, 1 9 6 6.
^ " ^^ A s ah i S h i n b u n,
M a r c h 15, 1 9 6 6.
^"^"^Asahi S h i n b u n,
M a r c h 15, 1 9 6 6.
^"^^Asahi S h i n b u n,
M a r c h 23, 1 9 6 6.
^ ’^ ^ A s a h i S h i n b u n,
M a r c h 23, 1 9 6 6.
=== [PDF page 320] ===
CHAPTER V III
THE INDONESIAN MILITARY FORCES AND JAPAN, 1955 -1 9 66
D u r i n g t h e War, for train in g
the Japanese m ilita r y
In d o n e s ia 's
v o lu n teer groups,
G i y u g u n i n S u m a t r a, w h i c h a r e now t h e current m ilitary
le a d e rsh ip.^
c o n s t it u t io n has lim ite d i t s co n tact
to the
was r e s p o n s i b l e
FETA i n
core o f I n d o n e s ia 's
S ince th e n, how ever, J a p a n 's S elf-D efense F o rc e s'
U nited S t a t e s.
I960 J a p a n ' s
n am ely,
em b assies,
T h aila n d.^
fo reig n
arm ed f o r c e s,
n u m b e r in g 250 t h o u s a n d, h a d o n ly n i n e m i l i t a r y seven o f J a p a n 's
J a v a and
attach es
o n l y o n e o f w h i c h was i n A s i a,
A lth o u g h an I n d o n e s i a n m i l i t a r y
had been In Japan s in c e
1962, h is
s e n t to D ja k a r ta only a f t e r
the
attach e
J a p a n e s e c o u n t e r p a r t was
G estapu.
N ev erth eless,
t h e r e was some c o n t a c t b e t w e e n J a p a n a n d t h e
In d o n esian m ili
tary
A ccording to
both a t the
fo rm al and in f o r m a l l e v e l s.
Japanese
im m igration s t a t i s t i c s,
th e number o f I n d o n e s ia n
m ilita ry
men e n t e r i n g t h e
1963 t o
1 9 6 4, as se e n i n T ab le V I I l - i.
Japan in
1963 w h i l e
c o u n t r y more t h a n t r i p l e d
226 e n t e r e d
in 1964.
from
S ix ty -eig h t
came t o
How ever, a f t e r
1 96 4 t h e n u m b e r f e l l b a c k t o b e t w e e n 40 a n d 70 a n n u a l l y.
cause o f the
increase
b e tw e e n I 963 and 1964 i s
th is
but i t
d iffic u lt
w riter,
ian m ilita ry
were i n J a p a n
to im agine t h a t
to purchase m il i ta r y
320
not
The
c l e a r to
th e
Indones
equipm ent
=== [PDF page 321] ===
321
TABLE V I I I - 1
N U M B E R OF FOREIGN MILITARY PERSONNEL
ENTERING JAPAN, 1963-1970
Countries
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
Aus trali a
19
25
25
28
34
31
39
Burma
23
29
14
57
10
13
Cambodia
India
83
46
11
67
35
12
Indonesia
68
226
41
53
71
59
43
51
Laos
Malaysia
11
New Zealand
12
32
52
57
75
Pakistan
41
13
39
Philippines
36
48
33
161
46
24
19
22
Singapore
178
163
116
312
792
556
558
387
South Viet Nam
80
94
35
43
84
67
82
406
Taiwan
51
79
44
95
84
80
93
114
Tailand
115
188
108
127
93
97
142
95
United Kingdom
54
62
60
83
40
30
158
147
1,396
2,267
2,264
2,421
2,113
1,815
1,826
2,161
South Korea
United States
Source;
Japan,
Justice M i n i s t r y, Shuts unyugoku kànri
t okei n e m o o, 1963- 1970.
=== [PDF page 322] ===
322 or to
undergo m i l i t a r y
centage
train in g.
o f the m ilita r y
Nor i s
c l e a r what p e r
men c o m i n g t o J a p a n w e r e a n t i - P K I o r
pro-PK I.
T his w r i t e r o f f e r s th ese m ilita ry rep aratio n s
men v i s i t e d
ex p lan atio n th a t
Japan in
c o n n ec tio n w ith the
s ta te m e n t has been is s u e d
amount o f r e p a r a t i o n s 1958 so o n a f t e r
funds giv en to
the R ep a ra tio n s
in r e f e r r in g
to the
A rm y 's p o s i t i o n
to put i t s
share o f the
d ev elo pm en t and e l e c t r i c
in to
th at
an a l l o c a t i o n
u n ifo rm s, ^
1958, th e
o f $1 m i l l i o n
a p p ro p riatio n
in d ic ate
th a t rep aratio n s
comb a t i v e
asp ects
of th is
would l i k e econom ic
A rm y 's
com m uni
A c c o r d i n g t o a d o c u m e n t p r e p a r e d by t h e Armv r e q u e s t e d
c o n sid e rin g the
o f $30 m i l l i o n, b u t i t
m ilita ry.
h a s b e e n made s p o r a d i c a l l y,
O ther m ention
though e x a c t
evidence
has not y e t been e s ta b lis h e d.
For exam ple,
May 2 8,
i 960 r e p o r t e d
I n d o n e s i a n Navy C h i e f o f
S taff,
V i c e A d m i r a l E.
co n n ec tio n w ith
ment t h r o u g h t h e
the
does
fu n d s were u s e d t o s u p p o r t no n
of I n d o n e s ia 's
th at
f o r s t e e l h e lm e ts and
T h i s was a m o d est r e q u e s t,
annual rep a ra tio n s
power p r o j e c t s w hich were n e c e s s a r y
Jap an -In d o n esia A sso ciatio n Ju ly
o f how t h e
the n a ti o n 's
f o r g e n e r a l eco n o m ic d e v e lo p m e n t and t h e purposes. ^
In June
A greem ent became e f f e c t i v e,
fu n d s h o u l d be u s e d, s t a t e d funds
concerning th e
the m il i ta r y.
rep aratio n s
c atio n s
some o f
p ro g ram s and econom ic c o o p e r a t i o n p r o j e c t s,
a l t h o u g h no p u b l i c
N asution,
the
the
M artad in ata,
A n t a r a on
would be v i s i t i n g. J a p a n
N a v y 's p r o c u r e m e n t o f v a r i o u s
rep aratio n s
program s,
am ounting to
e q u ip
$17
=== [PDF page 323] ===
323 m illio n.^
I n S e p t e m b e r i 960 a t h r e e - m a n I n d o n e s i a n m i l i t a r y
m i s s i o n came t o J a p a n r e p o r t e d l y m aterial"^
though t h e r e
the re p a ra tio n s
"to purchase m ilita r y
was n o r e f e r e n c e
program s.
to i t s
A nother p u b l i c a t i o n
rela tio n sta te s
th at
ap p ro x im ately
1, 3 0 0 j e e p s a n d 1, 5 0 0 t r u c k s w e r e p r o v i d e d by the re p a ra tio n s.
T his w r i t e r s u s p e c t s t h a t a m ajo r p r o p o r tio n
o f t h e m was u s e d b y t h e D uring t h i s
some c o n t a c t s
p erio d
m ilita ry
fro m 1958 t o
betw een p r i v a t e
Indo nesian m il i ta r y,
fo rces.®
Japanese
p articu larly
1966 t h e r e in d iv id u als
have been and t h e
th e a r e a o f p rom oting
a n t i - S u k a r n o m ovem ents i n
In d o n esia.
an im p o rta n t l in k
p o s t- G e s ta p u p e r io d betw een th e
the
These c o n t a c t s
provided
J a p a n e s e g o v e rn m e n t and th e S u h a r t o r e g im e and fo rm ed t h e c o r e o f a new I n d o n e s i a
L obby t o s u c c e e d t h e K a w a s h i m a
Lobby.
The d a t a on t h i s
s u b je c t are s t i l l
o f the
in d iv id u a ls
in v o lv ed are
Yet w i t h o u t a d i s c u s s i o n
of it,
sparse,
a n d many
relu c ta n t
about i t.
the study
o f the
b e tw e e n J a p a n and I n d o n e s i a fro m 1951 t o
talk
in te rac tio n s
1 9 6 6 w o u l d be
in com p lete.
Sources
of Japanese
J a p a n e s e R igh t-W in g o f 1958^
One o f t h e
b e g a n i n 1955 a s
S u p p o r t f o r t h e A n t i - S u k a r n o L obby Support f o r the
a n ti-S u k a rn o ists'
the
outcom e o f t h e
and th e I n d o n e s ia n R e p u b lic ’s f i r s t Bandung C o n fe re n c e m arked th e a n d Chou E n - l a i,
and the
o f the
the
PKI a f t e r
failu re
first
m oves i n J a p a n
A fro -A sia n C onference general e le c tio n s.
clo ser tie s
e le ctio n s
Sum atra R e b e llio n
The
betw een Sukarno
e v i d e n c e d a s w i f t comeback
o f t h e Madium R e v o l t i n 1 9 4 8.
=== [PDF page 324] ===
324
In a d d i t i o n,
t h e r e were i n t e r n a l
c o n flicts
a risin g
from
the O uter I s l a n d s ’ o p p o s itio n to S ukarno’s J a v a -c e n te re d l e a d e r s h ip and to h is
e m p h a s is on p o l i t i c a l
rath er
than
econom ic p r o g r e s s.
Among S u k a r n o ’ s l e a d i n g
c ritic s
were V i c e - P r e s i d e n t
Mohammed H a t t a, a S u m a t r a n who h a d b e e n p r e s s i n g developm ent,
and D eputy C h i e f o f S t a f f
( I 949- I 9 5 6 ),
a w e ll-train ed
sen ted
t h e A rm y's
N asu tio n group.
tacts
sent
o f whom was T a k a i J u i c h i, had ch o sen to rem ain i n name o f B u d i m a n.
those
a s o ld ie r in th e
Ind on esia,
the
I n d o n e s i a n a rm y, Budiman
Sukarno had assum ed l e f t i s t
lean in g s.
and N akajim a S h i n z a b u r o, a l l P a c ific
PETA o f f i c e r s
a t o n e t i m e h e was a s k e d t o
d u rin g th e
th o se
Among
Kaneko Tom okazu, o f whom
War a n d w e r e w e r e
w ith the Ja p a n -In d o n e sia A s s o c ia tio n.
who h a d t r a i n e d
Indonesian
to a l e r t
had been in In d o n e s ia d u r in g th e
one
P a c i f i c War who
ad o p tin g the
h e c o n t a c t e d w e r e Y a n ag a w a M u n e t o s h i,
a ffilia te d
men t o J a p a n,
Bandung C o n f e r e n c e
N ishiJim a S h ig e ta d a,
con
su p p o rters.
sev eral of his
A captain
Japan a f t e r the
concerned th a t
o f f i c e r who r e p r e
I t was C o l o n e l L u b i s who i n i t i a t e d
L ubis s e c r e t l y
L ubis
opposing the D u tc h -tra in e d
w ith th e p o t e n t i a l Jap an ese
v isite d
C olonel Z u l k i f l i
in te llig en c e
PETA f a c t i o n
f o r econom ic,
Yanagawa,
W ar, r e c a l l s
come t o O s a k a t o a t t e n d
th at
an a n t i -
S u k a r n o m e e t i n g w h i c h h e t h o u g h t was s p o n s o r e d by o n e o f Ja p a n ’s larg e an a c t i v e
trad in g
companies.Kaneko
s u p p o r te r o f I n d o n e s i a ’s youth
in d e p e n d e n c e and h ad worked i n t h e
Propa
Tomokazu h a d b e e n ovem ents f o r îa S e c t i o n o f
=== [PDF page 325] ===
325 th e
Japanese M ilita ry
C h ap ter I I I,
referred
N is h iJ im a had been a p r i n c i p a l
Peace Lobby; i t
may b e r e c a l l e d t h a t
h e made a c l a n d e s t i n e th e
A d m in istratio n,
v isit
to in
fig u re
the
in June and J u ly
1956
L ubis i n D j a k a r t a.
D uring
War N a k a j i m a h a d b e e n a Navy m e d i c a l c o r p s m a n i n
M oluccas and s i n c e h a s opened f lo w e r s h o p s and t h e restau ran t,
L u b is’s c r itic is m
th at
Indonesian
" I n d o n e s i a R a y a, " i n d o w n t o w n T o ky o w i t h
n e sia n as w ell as Japanese
alleg ed ly
Ambon,
ex te n siv ely
on A u g u s t
Indo
frien d s, o f I n d o n e s i a ’s PN I-dom inated and
corrupt
g o v e rn m e n t became so v e h em e n t
13» 1956 h e o r d e r e d t h e
arrest
o f th e F o reig n
M in ister but sta ff
f a i l e d, and t h e n r e s i g n e d a s D eputy C h i e f o f 12 on A u g u s t 2 0.
L u b i s s u b s e q u e n t l y was t o go t o N o r t h
S u m a tra t o assum e a p o s t a s N o rth S u m a t r a ’s r e g i o n a l d e r b u t r e m a in e d i n W est J a v a.
c o lleag u e.
C olonel J,
That y e a r a sy m p a th e tic
F. W arrouw,
th e
I n d o n e s ia n embassy in P e k in g,
th e
"In d o n esian e x p e rts "
v isite d
a ttach e
Japan.Through
of S eiyukai
who h a d e x e r t e d
J a p a n ’s postw ar p o l i t i c s,
then a m il i ta r y
W arrouw m e t K u h a r a F u s a n o s u k e
a form er p r e s id e n t
p o litic a l p arty )
comman
in d ire ct
(a m ajor p rew ar
in flu en ce
to req u e st a s s is ta n c e
over
the a n t i -
K uhara a g r e e d and a sse m b le d s e v e r a l o f h i s
fo llo w ers
S u k a rn o m ovem ent,
a lso
concerned about J a p a n ’ s r e l a t i o n s
w ith
In do n esia.
Among t h e m w e r e I w a k u r o T a k e o, O b a t a T a d a y o s h i, N a k a t a F usahide,
and Tanaka T a t s u e, T h e
assistan ce
th at
K uhara and h i s
amount and ty p e
group a c t u a l l y
gave t o
the
=== [PDF page 326] ===
326
a n tl-S u k arn o ists
a r e n o t know n, b u t i n November 1956 L u b is
l e d an u n s u c c e s s f u l c o u p.^ ^ c o n tin u ed to m o b ilize V ice-P resid ent
D espite
su p p o rters.
H atta re s ig n e d,
an ti-S u k arn o ists
th is
failu re,
L ubis
In December o f t h a t y e a r
a n d on D ecem ber 2 1, 1956 t h e
o rg a n iz e d th e B anteng C o un cil
(B uffalo
C o u n c il) w hich assum ed power i n C e n t r a l S u m a tra.
1957 d i s s i d e n t m i l i t a r y W arrouw’s f o l l o w e r s
elem en ts
in c lu d in g L ieu ten an t
Sum ual, p r o c la im e d a " p e r m e s ta "
Just
I n d o n e s i a, T h i s
o f the
in M akassar,
On M a rch 2,
l e d by C o l o n e l
C olonel V in tje
(etern al)
stru g g le
a n t i - S u k a r n o move l e d t o
second A ll S a s tro a m id jo jo
for the
fall
C ab in et.
Prim e M i n i s t e r D J u a n d a 's s u c c e e d i n g c a b i n e t in v ain to re c o n c ile
Sukarno and H a t t a.
trie d
Soon a f t e r,
i n May
1 9 5 7 | S u m itr o D J o J o h a d ik u s u m o, an I n d o n e s i a n S o c i a l i s t (PSI)
l e a d e r who h a d s e r v e d a s M i n i s t e r o f F i n a n c e,
P arty
( 1952-
1953 a n d 1955- 1 9 5 6 ), l e f t D j a k a r t a and J o i n e d t h e d i s s i d e n t 17
Sum atran g ro u p,
S u m i t r o was t h e n a m em ber o f P a r l i a m e n t and in
th a t cap acity
v isite d
i a t i o n h e was i n t r o d u c e d t o S o c ia lis t P arty.
C hairm an,
Japan.
Through h i s p a r t y
se v e ra l lead ers
o f the Jap an
N a k a j i m a, who knew t h e S o c i a l i s t
Kawakami J o t o r o,
S uraitro m e e tin g as t h e i r
was a s k e d t o
in te rp re te r.
P arty
s e r v e t h e KawakamiS u m itro 's
in tro d u c tio n
t o N akajim a le d i n t u r n t o an i n t r o d u c t i o n t o
K uhara.
th e n in tr o d u c e d S u m itro to Pukuda Takeo, th e
then
know n m em ber o f t h e
a ffil
ru lin g p a r t y. F r o m
th is
Kuhara
little -
m aze o f i n t r o
d u c t i o n s, t h e m e e tin g b etw een S u m itro and Fukuda p ro v e d t o be th e m ost s i g n i f i c a n t
Jap an ese-In d o n esian r e la tio n s
=== [PDF page 327] ===
327 th e
1960's.
I n 1957 S u m i t r o v o l u n t e e r e d t o r a i s e
pro m o te th e
a n t i —S u k a r n o g r o u p s a n d e s t a b l i s h e d
S in g a p o re and p o s s i b l y had s t u d i e d buted h is
funds to
b u sin esses
i n t h e N e t h e r l a n d s w here he e a r l i e r
e c o n o m ic s.I t
known t h a t F u k u d a c o n t r i
f in a n c ia l su p p o rt.
In O c t o b e r 1957 H a t t a v i s i t e d a c c o m p a n i e d by Omar T u s i n, b er o f In d u stry,
Peking and th e n Tokyo,
P re sid e n t o f the
I n d o n e s i a n Cham
The l a t t e r was a f f i l i a t e d
w ith th e
B anteng
C o u n cil.
I n P e k i n g C o l o n e l W arrouw J o i n e d H a t t a on h i s way
Omar T u s i n r e c a l l s
Tokyo,
t h a t w h ile H a tta and h i s
d i s c u s s e d ways i n w h ic h t o s e t t l e
the r e p a r a tio n s
th e y a ls o ta l k e d w ith prom inent i n d u s t r i a l i s t s
d irectio n
o f d e v e lo p in g S um atra r a t h e r
issu e,
and p o l i t i c a l
l e a d e r s w ith th e hope o f t u r n i n g th e r e p a r a t i o n s the
p arty
funds in
than Ja v a,
the
scene o f in c ip ie n t
C om m u n is t u p r i s i n g s. O m a r
recalls
M its u jir o o f the r u l i n g p a rty and T akasugi
that
Ish ii
S h i n ' i c h i w e r e among t h o s e i n d i v i d u a l s th etic the
tow ard I n d o n e s ia 's
p articu larly
sympa
an ti-S u k arn o ist d r i v e. A w a r e
i n c r e a s e d t e n s i o n b etw een S u k a rn o and t h e a n t i - S u k a r n o
forces,
N i s h ijim a s to p p e d in S in g a p o re en r o u t e
and s e c r e t l y a te,
T usin a l s o
met w i t h £,
as d isc u sse d
Pohan o f th e I n d o n e s i a n
C h ap ter I I,
P o h a n was
lead ersh ip
su p p o rters
and th e Su m atra g r o u p. N i s h i j i m a
th at
p o litic a l
v isit,
the
and a c t e d as a l i n k b e tw e e n f o r e i g n
On N o v e m b e r 3 0,
K is h i's
C onsul
c ritic a l
S u k a rn o 's
he f e l t
to D ja k a rta
changes
in Indonesia
recalls
th at
w e r e i m m i n e n t. ^^
1 9 57, two d a y s a f t e r Prim e M i n i s t e r
T Jik in i
In ciden t occurred,
an u n s u c c e s s f u l
=== [PDF page 328] ===
326 p lo t to
assa ssin a te
yard in D ja k a rta.
P r e s id e n t Sukarno a t R e sp o n sib ility
the
T Jik in i sch o o l
f o r t h e p l o t was a t t r i
b u t e d t o L u b is a f t e r t h e g o v e rn m e n t d i s c o v e r e d on J a n u a r y 6, 1958 a docum ent d a t e d Ju n e 6, and P ro s p e ro u s
1957, e n t i t l e d
"Towards a J u s t
I n d o n e s i a " w h i c h h a d b e e n p r e p a r e d by L u b i s.
A lth o u g h he h a d f a i l e d not r e tr e a t.
ag ain,
On J a n u a r y
the
a n t i - S u k a r n o m ov em en t d i d
1 95 8 a s e c r e t m e e t i n g t o o k p l a c e
i n S u n g e i D a e r a h, W est S u m a t r a a n d was a t t e n d e d by t h e d i s sid e n t reg io n al
commanders o f S u m a tr a:
Z. L u b i s,
M aludin
Sim bolon,
D a h l a n DJambek a n d Achmad H u s s e i n, V i n t j e
as w e ll as
f o r m e r P r i m e M i n i s t e r Mohammed N a t s i r o f t h e
M asjum i P a r t y;
th e
S Jafruddin P raw iranegara,
Bank o f I n d o n e s i a;
F inance M in is te r sta rtin g
25
Sum ual;
form er G overnor o f
and S u m itr o D Jo Jo h a d ik u s u m o,
T his m e e tin g,
form er
a s so o n known, became a
p o i n t o f th e S um atra R e b e l l i o n.
From J a n u a r y
2 6, Army C h i e f o f S t a f f N a s u t i o n t o u r e d
E a s t and N orth
S um atra and S t a t e in o rd er to
P o lice
g ain the
But t h e i r e f f o r t s
C h ie f Suraantro v i s i t e d
lo y alty
of the
were u s e l e s s
23 t o
W est S u m a t r a
lo cal m ilita ry
lead ers.
Pfi
and r e b e l l i o n became
in ev itab le.
Soon a f t e r J a n u a r y 2 0,
1 9 5 8 when t h e
A g r e e m e n t w i t h J a p a n was s i g n e d, Japan, try
A rum or a r o s e t h a t
the
R ep aratio n s
S u k a r n o made p l a n s
Sum atran r e b e l
t o e n t e r T okyo a n d a s s a s s i n a t e
Sukarno.
27
v isit
l e a d e r s m ight
E a r l i e r th ey
h a d dem anded t o m eet w i t h him b u t he h a d r e f u s e d.
P resid en t
Sukarno and h i s
29,
A day e a r l i e r
party a rriv e d
C olonel V in tje
i n T o k y o on J a n u a r y Sumual and f i v e
1958.
men d r e s s e d
=== [PDF page 329] ===
329 as businessm en had s e c r e t l y
come t o
Tokyo a n d r e s e r v e d
rooms a t t h e
c lo se
to the
N lk k atsu H o te l,
w h e r e t h e S u k a r n o p a r t y was t o s t a y.
Im p e ria l H otel
S u mu a l
carried
B ritish
p a s s p o r t w h i c h g a v e h i s name a s " H e r m a n N i c h o l a s 29
S um ual."
H i s p r e s e n c e i n T o k y o was n o t kn own p u b l i c l y u n til
Ant a r a, o n F e b r u a r y
1959, re p o rte d
from Bangkok t h a t '
S u m u a l h a d f l o w n t o T okyo v i a S i n g a p o r e a n d B a n g k o k.
sa m e d a y C o l o n e l Warro uw f l e w s e c r e t l y
m e d ia te b e tw e e n Sumual and S u k a r n o. H e Ja p a n e se g o v e rn m e n t's
Tokyo i n
On t h a t
order to
met S u k a rn o a t th e
g u e st house but ach iev ed n o th in g.
was b e l i e v e d t h e n t h a t e i t h e r W arro uw o r S u m u a l h a d p r e s e n t e d S u k a rn o w i t h an u l t i m a t u m, b u t i n
th is
w r ite r 's
in terv iew
w i t h M a l u d i n S i m b o l o n h e d i s c l o s e d t h a t n o u l t i m a t u m was s u b m itted
to Sukarno a t t h a t
t i m e. A f t e r
th is
attem p t,
W arrouw a n d S u m u a l m e t i n N a k a j i m a ' s o f f i c e
and on F e b r u a r y
W arrouw s e c r e t l y
6 "Herman
left
T o k y o. O n
February
N i c h o la s Sum ual" h e l d an u n e x p e c t e d p r e s s
conference
he r e v e a l e d h i s
t h a t h e w a s on a
tru e
id e n tity
and s t a t e d
m issio n r e p r e s e n tin g th e an ti-g o v ern m en t p e rs u a d e Sukarno his
th e
i n w hich
Padang to
DJuanda C a b in e t and change
pro-C oram unist p o l i c i e s, S u m u a l
February its
to d i s s o l v e
forces
added th a t
10 t h e p r o v i s i o n a l g o v e r n m e n t i n P a d a n g w o u l d d e c l a r e
indep en d en ce.
A f t e r S u m u a l's
s ta te m e n t, he and P r e s id e n t
S u k a rn o 's p a r ty
exchanged m essages, th e d e t a i l s
n o t y e t known.
The B r i t i s h
o f w hich a r e
J o u r n a l i s t J a m e s Mossm an com
m e n te d on t h e m a t t e r t h u s.
S e v e r a l d a y s J a k a r t a was s i l e n t w h i l e a s o m e w h a t f a r c i c a l e x c h a n g e o f m e s s a g e s t o o k p l a c e i n T okyo
=== [PDF page 330] ===
530 b e t w e e n arm y o f f i c e r s t r a v e l l i n g i n S u k a r n o ' s e n t o u r a g e a n d r e b e l army o f f i c e r s who h a d b e e n d i s p a t c h e d to Ja p an to sound o u t th e P r e s i d e n t ' s r e a c tio n s to th e u ltim atum.
Sukarno and h i s e n t o u r a g e w e r e s a v o u r i n g t h e many d e l i g h t s o f Tokyo a n d s p e n t a good d e a l o f t h e i r tim e i n g e i s h a h o u se s and v a r i o u s o f t h e ste am b a t h s f o r w hich J a p a n i s J u s t l y fam ous.
So d i d t h e r e b e l o f f i c e r s, t o whom t h e o p p o r t u n i t y t o m ix b u s i n e s s w i t h p l e a s u r e had seem ed t o o good t o m is s.
C o n s e q u e n t l y, t h e r e e n s u e d what one s e n i o r Ja p a n e se s e c u r i t y o f f i c i a l d e s c r ib e d as a " fa n t a s t i c t r a f f i c ' i n s e c r e t n o t e s and v e r b a l mes s a g e s b e tw e e n one p l a c e o f e n t e r t a i n m e n t and an o th er.
The J a p a n e s e p o l i c e w e r e t e r r i f i e d l e s t S u k a r n o be a s s a s s i n a t e d w h i l e t h e g u e s t o f t h e i r Em peror, so th e y to o s p e n t days and n i g h t s b e in g s c r u b b e d a n d p o m m e l l e d by d a i n t y m a s s a g u e s e s a lo n g sid e the Indonesian re b e l o f f i c e r s, o r y a w n i n g i n t o t h e s m a l l h o u r s w i t h t h e m i n smoky, n ig h t clu b s or t a s t e f u l l y ap p o in ted b r o t h e l s.., ^ The r e b e l l e a d e r s, m o s t o f whom i n D ja k a rta, have d e c lin e d
to d is c u s s
th is
1972 w ere i n
in cid en t in
L u b is o n ly w ould e x p l a i n in g e n e r a l te rm s
th at
a p p e a le d to Ja p a n e s e b u sin essm en and p o l i t i c a l to use
the r e p a r a t i o n s
d e ta il.
th ey had lead ers
funds to s tr e n g th e n S u k a rn o 's
t i c a l.p o sitio n.
N akajim a t o l d
K uhara had a s s i s t e d
the
reb els
and th e
p o li
w r i t e r t h a t he and fact
th at
o ffice
w rite r sp ecu lates
t h a t T anaka and Fukuda a l s o were a p p r o a c h e d,
h elp th e re b e ls
some d i s t i n c t i o n
W arrouw a n d
S u m u a l m et i n h i s
a lth o u g h b ein g p a r t
th is
not
of K is h i's
o p en ly,
M i n i s t r y were t r y i n g t o
factio n
support
to S u m a tra 's
th e K ish i C abinet and th e F o re ig n power p o s i t i o n
funds.
H o w e v e r, N i s h i j i m a S i g e t a d a a n d Adam M a l i k, sy m p ath etic
T his
th e y were n o t a b l e
c o n s o lid a te S u k a rn o 's
by m eans o f t h e r e p a r a t i o n s
of th is.
once
a n ti-S u k a rn o g ro u p, w ithdrew t h e i r
a f te r learn in g th a t
t h e r e b e l s meant t o
form a
=== [PDF page 331] ===
331 sep arate
g overnm ent i n S um atra r a t h e r
Sukarno re g im e,
than to re p la c e
the
a n d o p p o s e d t h e move t o b r e a k up t h e
t o r i a l u n ity o f the n a t i o n. A t
N is h ijim a 's
te rri
su g g estio n,
Adam M a l i k i n M a r c h o f t h a t y e a r w r o t e s e v e r a l a r t i c l e s lish ed
in J a p a n e s e n e w s p a p e rs, w hich c r i t i c i z e d
se c e ss io n is t stan d.
The w i t h d r a w a l o f h i s
the r e b e l s '
an ti-S u k arn o ist
s u p p o rt p ro v ed t o s t r e n g th e n S u k a rn o 's p o s i t i o n.
1959 Adam M a l i k was a p p o i n t e d a s Moscow a n d t h e r e
he w a s a b l e
Sukarno u se d a g a in s t Irian
In O ctober
A m b a s s a d o r t o Warsaw a n d
to p ro cu re m ilita r y
th e Sum atran r e b e l s
a i d w hich
and f o r h i s
W e st
cam paign.
On F e b r u a r y
"au th o rita tiv e
freig h ters
1 95 8 A n t a r a r e p o r t e d
Indonesian s o u rc e s,"
from J a p a n and t h a t
the
th at,
accordin g
reb els
were b u y in g
th e y were m a i n t a i n i n g a g e n t s
i n Tokyo a n d O sak a.
A M ainich i Shlnbun c o r r e s p o n d e n t,
G e n z o, saw t h e
talk in g
com panies tary
reb els
equipment.Sukarno retu rn
and s t a t e d
on M a r c h 14 t h a t
Sumual had f a i l e d sp ecu lato rs
Ja p a n e se and C hinese t r a d i n g
sh ip s.
appeared to
from J a p a n,
the
the re b e l:
hav in g
M akassar
show ing t h a t
weapons from shady
had n e g o t i a t e d i n J a p a n
1 5, 1958 t h e gone t o
Soon
an i n t e r v i e w w ith L ubis i n 1971,
b ut were r a t h. r
By F e b r u a r y
v isite d
he h a d e v i d e n c e
H o w e v e r, he d e n i
fo r war purposes
a g re e w ith him.
P resident
to p u rch a se m i l i t a r y
in J a p a n. I n
he a d m i t t e d t h a t
rep o rted ly
Oku
a n d f e l t t h a t t h e y w a n t e d t o bu y w e a p o n s a n d m i l i
a f t e r his
chase
pub
th at
the
to p u r
s h i p s were i n t e n d e d
to e x p o rt S u la w e s i's r e b e l s had l e f t
copra.
Tokyo,
vario us d e s tin a tio n s.^ ^
T hat day
=== [PDF page 332] ===
332 th e ir h ead q u arters o f the
PRRI
In Padang announced th e e s t a b l i s h m e n t
R ev o lu tio n ary
(P em erin tah
evening,
Government o f t h e
R epublic o f In d o n e s ia,
R e v o l u s i o n e r Repub I l k
c u rta ilin g his
I n d o n e s i a ). That
v i s i t by on e d a y, S u k a r n o l e f t
for
Ind o n esia.
The J a p a n e s e R i g h t - W i n g N a t i o n a l i s t s
and A n ti- S u k a r n o is ts
D e sp ite th e d ra m a tic b e g in n in g and i n i t i a l
overseas
s u p p o r t o f th e S um atra R e b e l l i o n,
by e a r l y
g u e rilla a c tiv itie s.
1959 h a d d i m i n i s h e d i n t o
was n o t s u c c e s s f u l and
June
1 95 9 S u k a r n o made a n o t h e r v i s i t
arose
th e.r u m o r t h a t th e r e b e l s m ight t r y
matum t o h i m a n d,
were r e j e c t e d,
But t h e r e w ere no i n c i d e n t s S ud ib jo, sta te d
the
retu rn
m a i n t a i n good r e l a t i o n s On J u n e
1 7, w h i l e S u k a r n o was i n
Yanagawa t h e r e f o r e
ficu lt
learn ed th a t
Yanagawa M i n e t o s h i.
the r e b e l s,
see
th at
a s L ubis cen ter.
to L ubis and a sk ed th e i t was d e l i v e r e d t o h i m,
L ubis had n e v e r r e c e i v e d i t.
l e t t e r has n o t been re v e a le d b u t i t
im agine t h a t
n o r oo m
T o k y o, h e m et w i t h
th e Tanggerang t r a i n i n g
w rote a l e t t e r
secretary
w ith I n d o n e s i a. ^
h a d b e e n u n d e r Yanagawa a t
c o n te n t o f the
"There
th e Ja p an e se governm ent d e s i r e s
S u k a rn o a s k e d i f he w ould m e d ia te w ith
bu t he l a t e r
him.
tw o-w eek s o j o u r n and
19 t h a t:
o ld w artim e a c q u a i n t a n c e s,
P r e s id e n t's
to d e l i v e r an u l t i
to a s s a s s in a te
during h is
on J u n e
in Japan sin c e
one o f h i s
and a g a in t h e r e
M i n i s t e r o f I n f o r m a t i o n who a c c o m p a n i e d S u k a r n o,
upon h i s
fo r reb els
to Japan,
could have had a s i g n i f i c a n t
The d if
=== [PDF page 333] ===
333
Im p act.
Y a n a g a w a o p p o s e d Communism b u t
Sukarno co u ld m a in ta in I n d o n e s i a 's That y e a r, com m unist,
only
u n ity.
leaders
m et i n
T o ky o t o d i s c u s s w a y s
i n w hich t o a s s i s t
th e S um atran r e b e l s.
Inoue A kira
Inoue N is s h o ),
H i r o a k i ), M iura G i i c h i, Shinzaburo,
th at
a c c o r d i n g t o Yanagawa, J a p a n e s e a n t i
rig h t-w in g
(alias
felt
Onuma T a d a s h i
Migami T a k u,
.Fujiw ara I w a i c h i,
T h e s e men w e r e (alias
Tamai K e n j i,
N akajim a
and Y a n a g a w a. I n o u e,
M i g a m i, T a m a i, a n d Onuma w e r e e x t r e m e n a t i o n a l i s t s had had a p a r t in p l o t t i n g and b u s in e s s
lead ers,
th e
assassin atio n s
Junnosuke and P r e s i d e n t
Corps
attem p t
who a l l
of p o litic a l
( K etsum eidan) r e s p o n s ib le
1932 o f F i n a n c e M i n i s t e r I n o u e
of M itsui,
Dan T a k u r a a. ^ ^
<1 8 9 8 - 1 9 7 0 ) h a d b e e n c o n v i c t e d o f c o m p l i c i t y in atio n
M iura
in th e
assass
o f N akajim a C h ik u h e i, a fo rm e r p r e s i d e n t
S eiy u k ai.
fig u res
M ig a m i
( 1 9 0 5 - 1 9 7 0 ) was o n e o f t h e p r i n c i p a l
t h e May 1 5 t h I n c i d e n t i n
1 9 32 i n w h i c h P r i m e
M i n i s t e r I n u k a i T s u y o s h i was s h o t t o
d e a t h. T a m a i
in v o lv ed in
the
July
15th I n c id e n t i n
Onuma, M i g a m i, T a m a i, a n d o t h e r s Corps
M iura,
I n o u e a n d Onuma h a d b e e n am on g t h e
l4-m em ber B lood B r o th e rh o o d fo r the
assassin atio n s
Onuma
form ed t h e
had been
1954 I n o u e,
N a t io n a l G uardian
an a n ti-C o m m u n is t sh o c k f o r c e.
F ujiw ara
h a d b e e n a c e l e b r a t e d a rm y i n t e l l i g e n c e m a j o r i n B u r m a, and N o rth S um atra and had h ead ed th e
in te llig en c e
kn ow n a s t h e "F A g e n c y, " a f t e r t h e f i r s t i n i t i a l 50 name.
He h a d o r g a n i z e d l o c a l a n t i - c o l o n i a l i s t p e n d e n c e m ovem ents a t t h e b e g i n n i n g o f t h e
In d ia,
o rg an izatio n of h is and in d e
P acific
War a n d
=== [PDF page 334] ===
334 c r e a te d in d ig en o u s arm ies a g a in s t th e B r i t i s h Burma, i n p a r t i c u l a r t h e A tjeh,
I n d i a and
I n d i a n N a t i o n a l Army ( I N A ).
N orth S u m atra, F u jiw a ra had d i r e c t e d
lo c a l an ti-D u tch
u n d e r g r o u n d m ovem ents and i n t h e p o s t w a r p e r i o d s e r v e d a s a D i v i s i o n Commander o f t h e S e l f - D e f e n s e tain in g
F o rc es w h ile m ain
c o n t a c t w i t h t h o s e who h a d w o r k e d f o r h i m i n t h e
p ast.
I n 19 5 9 t h e e m e r g e n c e o f a C o m m u n i s t I n d o n e s i a a p p e a re d im m inent t o
these r i g h t i s t s,
posed a g r e a t t h r e a t
the r e s t
and th ey f e l t
o f A sia.
th at
A lthough th e y
a g r e e d on t h i s
c o n v i c t i o n, t h e i r g r o u p was n o t u n i f i e d.
Y a n ag a w a t o l d
th is
ib ility
w r i t e r t h a t he had s t r e s s e d
of assistin g
the r e b e ls
and i n d e e d,
ize d out of t h i s
s e c r e t m eetin g.
sig n ific an t th at
th ese
w ith th e
prom inent r a d i c a l n a t i o n a l i s t s
m et
a Japanese
o f f i c e r met
and fo rm er w artim e o f f i c e r s
t o exam ine
w ith r i g h t i s t
fig u res
the
and m i l i t a r y
p o litic a l
the in f e a s
n o th in g m a te r ia l
N evertheless
" In d o n e s ia e x p e r ts " and t h a t
situ atio n
o f a n o t h e r A sian
co u n try,
the
A nti-C om m unist M i l i t a r y
L eaders
in Japan,
The S u m a t r a R e b e l l i o n
failed
a n d by raid- 1 9 6 1 e v e n
g u e rilla s
surrendered.
L u b is, H u ssein,
196I -1965
and Sim bolon
w e r e i m p r i s o n e d u n t i l A u g u s t 1966 when t h e y w e r e r e l e a s e d by S u h arto.
in S ingapore,
K uala
L u m p u r, Hong K o n g, a n d T o k y o.
N akajim a gave s h e l t e r in
T okyo
t o some o f t h e
a n ti - S u k a r n o p a m p h le ts and
assisted
S u m itro and o t h e r s
reb els,
issu ed
chose e x il e
t h e a n t i - S u k a r n o i s t members o f t h e
Indonesian
=== [PDF page 335] ===
335
S tu d en ts A sso c ia tio n.^ ^
Fukuda m a in ta in e d c o n t a c t w ith
S u m itr o and a s s i s t e d him f i n a n c i a l l y. ^ ^ When S u k a r n o ' s
p r o —C o m m u n i s t l e a n i n g s b e c a m e e v e n
more p r o n o u n c e d d u r i n g h i s com m unist m i l i t a r y
W est I r i a n
cam paign,
the a n t i
l e a d e r s who h a d p u t down t h e a n t i - C o m m u n -
i s t S u m a tr a R e b e l l i o n a l s o became a l a r m e d a n d s o u g h t assistan ce
from t h e J a p a n e s e,
N a k a jim a 's claim s ato rs
a n ti- S u k a r n o pam phlet p u b lis h e d in
th a t an ti-S u k arn o m ilita ry in Japan d u rin g the
le a d e rs had sought
1965^^ co llab o r
G uided Democracy p e r i o d an d t h a t
b e t w e e n 19 6 1 a n d 1 9 6 5 M a j o r G e n e r a l Achmad Y a n i, S t a f f o f t h e Army, a n d G e n e r a l N a s u t i o n,
C hief of
C hief o f S t a f f o f
t h e Armed F o r c e s a n d M i n i s t e r o f D e f e n s e a n d S e c u r i t y, Japan s e v e r a l tim es e i t h e r
in d ependently
d e n tia l en to u rag e.
certain
v isite d
or w ith the P r e s i
t h a t Y a n i came t o
T okyo i n
1961, 1962, 1964, and 1 9 6 5, and t h a t
N asution
came i n
1961,
1 96 2, 1 9 6 3, and 1 9 6 4.^ ^
pam phlet i n d i c a t e s
th at
N a k a jim a 's
Y a n i s e n t a s p e c i a l e n v o y t o T o ky o i n A u g u s t h e h i m s e l f came i n May I 9 Ô5, a l t h o u g n e s t a b l i s h e d by any o t n e r s o u r c e.
knew t h a t
also
has n o t been sta te s
t h a t Yani
30 p e r c e n t o f t h e Army w e r e C o m m u n i s t m e m b e r s o r
sy m p ath izers,
and t h a t d u r i n g h i s
J a p a n he h ad s e c r e t l y em ergency.
th is
1 96 4 a n d t h a t
so licited
1964 a n d 1 9 6 5 v i s i t s
c o llab o rato rs
The p a m p h l e t a d d s t h a t
in case of
Y a n i' s w ish to se e
M i n i s t e r S a t o p r i v a t e l y was r e f u s e d b e c a u s e t h e so s e n s i t i v e, o th er sources.
alth o u g h t h i s
Prim e.
i s s u e was
t o o h a s n o t b e e n c o n f i r m e d by
=== [PDF page 336] ===
336
A lth o u g h most o f t h e had been t r a i n e d
a f t e r t h e War a t
a n d Command S c h o o l i n overt the
le a d in g Indo n esian g e n e ra ls
the U n ited S t a t e s, t h e y
c o n t a c t w i t h U.S.
a id.
little
p erio d,
U nited S t a te s
frien d ly
rela tio n s
I n d o n e s i a m ight have
afte r
suspended
B e c a u s e J a p a n was t h e
W e s t e r n n a t i o n who r e t a i n e d during th is
had l i t t l e
D efense D epartm ent o f f i c i a l s
C o n f r o n t a t io n began and th e
econom ic and m i l i t a r y
th e F o r t L eavenw orth S t a f f
felt
only p ro -
w ith
In d onesia
th at i t
c h o i c e b u t t o go t o J a p a n f o r a s s i s t a n c e.
had
F ujiw ara
rev ealed in
19 66 t h a t h e h a d h a d
o c c a sio n to spend
ev ening w ith
G eneral N asution in
1 9 61 a n d t h a t h i s a c q u a i n
tances
I n d o n e s i a h a d k e p t him
developm ents
th at
tic a l
forces
took p lac e
d ealin g s
no d o u b t
b e t w e e n T okyo a n d D j a k a r t a.
o fficer
t h a t he had been t o l d
by I n d o n e s i a n m i l i t a r y
rela te d
s o m e t i m e i n S e p t e m b e r I 965 t h a t
latin g,
the
O ctober.
The J a p a n e s e
men i n
1972
T okyo
t h e r e m ig h t be arm ed c o n f l i c t As t h e s e
rum ors w ere c i r c u
G o v e rn m e n t's R e a c ti o n t o t h e first
t h r e e weeks
Embassy i n
D j a k a r t a and th e
stru g g led
to analyze
banker clo se the
w r ite r in
The S a t o G o v e r n m e n t a n d t h e
D uring th e
th at
to t h is
A for
G estapu s t r u c k,
th at
among v a r i o u s p o l i
mer w a r tim e m i l i t a r y
in D jakarta in e a rly
p riv ate
inform ed o f the p o l i t i c a l
c o u n try.T h e re
b e t w e e n 1 9 6 3 a n d I 965 i n t r i c a t e
the
In d o n esian u p h eav al.
t o Embassy o f f i c i a l s
Embassy h a d r e a c t e d
to ld
p a ssiv e ly
G estapu
' O ctober the
F oreign M in istry
th is
G estaou
Japanese
Tokyo
A Japanese
w rite r in
1 97 0
C o lo n e l U n tu n g 's
=== [PDF page 337] ===
337 rad io
a n n o u n c e m e n t on t h e m o r n i n g o f O c t o b e r 1 a n d t h a t t h e y 57
w e re p r e p a r e d t o a c c e p t t h e e m e r g i n g Communist r e g i m e.
when t h e r i g h t - w i n g m i l i t a r y J a p a n e s e Embassy b e l i e v e d g overnm ent.
c ru s h e d U n tu n g 's
coup,
But
the
t h a t t h e y were i n c o n t r o l o f th e
On O c t o b e r 2 t h e F o r e i g n M i n i s t r y e x p r e s s e d t h e
view t h a t S u k a rn o h a d l o s t
power and t h a t
th e m i l i t a r y w ould
l e a d t h e n a t i o n u n d e r some s o r t
a lso
sta te d
th at
change I n d o n e s i a 's
the
sh o rt,
th at
th a t th e
lead ersh ip.
m ilita ry
G estapu A f f a ir as a lo s s
c o n s id e r the
and th e
The F o r e i g n tak en
The M i n i s t r y
betw een th e S u k a rn o -
Only a f t e r
the
an ti-P K I c ap ita l
to th e
O c to b er 3, d id th e F o re ig n M in is tr y
beg in
upheaval as a c o n f lic t
betw een th e m i l i t a r y
Sukarno-PK I group.
On O c t o b e r 9 S u k a r n o r e t u r n e d
O c t o b e r 13 A m b a s s a d o r S a i t o h is
change
had a lr e a d y
d e m o n s t r a t i o n s e x p a n d e d, p r o c e e d i n g from th e afte r
o f c o n t r o l by S u k a r n o
and n o t as a c o n f l i c t
PKI g r o u p a n d t h e m i l i t a r y.
In d o n esia.
o r d e r w o u ld so o n be r e s t o r e d.
over th e m ilita r y
co u n try sid e
and added t h a t
e x p e c t e d no m a j o r p o l i c y
change in th e
M i n i s t r y seemed t o t h i n k c o n tr o l and t h a t
b e tw e e n J a p a n and I n d o n e s i a w ould n o t
the F o re ig n M in is try
view ed th e
d ra stic a lly
v e r y much b y t h e new s i t u a t i o n
occur except
lead ersh ip.
m i l i t a r y w o u ld n o t be l i k e l y
fo reig n p o licy
th e econom ic r e l a t i o n s be a f f e c t e d
of c o llec tiv e
palace.
Th i s
fo r the
Shizuo v i s i t e d
the
P resid en t at
v i s i t was made p o s s i b l e m o s t l i k e l y
t h r o u g h D e w i's a s s i s t a n c e p o litica lly
t o D j a k a r t a a n d on
and b ecau se
was n o t d a n g e r o u s
P r e s i d e n t to m eet w ith a n e u t r a l n a t i o n 's
=== [PDF page 338] ===
338 am bassador.Salto's fa c ilita te d
h is
lo n g a s s o c i a t i o n w ith Sukarno had
d ip lo m atic
a c tiv itie s
D jak arta sin ce h is
term began in S eptem ber 1964, b u t a t th e
same t i m e t h i s
a sso c iatio n
appears
t o h a v e made h i m m i s j u d g e
the
in S u k a rn o 's
favor.
A fte r t h e i r m eetin g,
Japanese F o reign
th e
situ atio n
M in istry tary
ceased t o ta k e f o r g ra n te d the advance o f the m i l l S2 group.
A l t h o u g h S a i t o made n o com m ent o n h i s m e e t i n g
w ith Sukarno,
was b e l i e v e d by t h e p r e s s
t h a t h e was
s y m p a t h e t i c t o w a r d S u k a rn o and h i s
group.
a p o litic a l
th e F oreign M in istry
com m entator, w rote
had r e c e iv e d a r e p o r t would r e g a i n
th at
Kusayanagi T aizo,
from Am bassador S a i t o t h a t
c o n tr o l o f the
situ atio n
"w ith in
th ree
An A s a h i S h l n b u n c o r r e s p o n d e n t, H a y a s h i R i s u k e, t h a t th e
Embassy h a d f e l t
u n t i l the
e n d o f N o v e m b e r 1 96 5
p a m p h le t w r i t t e n by N a k a jim a S i n z a b u r o ' s th at
m onths.
a ls o w rote
t h a t S u k a rn o w o uld overcom e t h e m i l i t a r y. A n
sta te d
Sukarno
an ti-S u k arn o
group in
1 96 9
A m b a s s a d o r S a i t o h a d b e l i e v e d S u k a r n o w hen h e
t o l d h i m d u r i n g t h e i r m e e t i n g on O c t o b e r 1 3 t h a t h e w o u l d gain c o n tro l o f th e
The J a p a n e s e
situ atio n
" w ith in s i x m onths.
governm ent had s u p p o r te d
regim e s in c e
th e
In d o n esia in
1958 a n d h a d c o m m itte d a l a r g e
o m ic a i d
in cep tio n
through th e
in v estm en t,
co n v in ced t h a t
so ciety.
Sukarno w ith
amount o f e c o n
funds,
p riv ate
payment im p o rt
c re d its.
J a p a n was
ch arism atic
l e a d e r who
S u k a r n o was t h e o n l y
could m a in ta in p o l i t i c a l geneous
o f d ip lo m atic r e l a ti o n s
rep aratio n s
and d e f e r r e d
the
u n ity w ith in
In a d d itio n,
c a p ita l
I n d o n e s ia 's
larg e
homo
w o u l d be v e r y d i f f i c u l t
=== [PDF page 339] ===
339 fo r Japan to
assist
a group o p posing th e
w hich i t
had m a in ta in e d c lo s e
(though
le a n in g tow ard Sukarno)
least
su p e rfic ially
governm ent w ith
rela tio n s.
T his n e u t r a l
p o s i t i o n was m a i n t a i n e d a t
u n t i l m id-January
1966.
I n t h e autum n o f 1965 I n d o n e s i a h a d a s e v e r e age o f food and c l o t h i n g due to S u k a r n o 's p o lic ies.
B oth S u k a rn o and t h e
group r e a l i z e d
o rd er to
th at
co n tro l
the
i n a d e q u a t e econom ic -
N asu tio n -S u h arto m ilita r y
reso lu tio n
of th is
u n r e s t and t o
c risis
and m i l i t a r y
ten sio n
co n tin u ed,
p eted
o btain
a id.
T h e r e was a r e p o r t
th at
I n d o n e s i a n e e d e d an e m e rg e n c y s u p p l y
350,000 t o n s
early
of rice
as O ctober 13,
rev ealed
th at
assistan ce.
67
the
was v i t a l
gain p o p u la r s u p p o rt.
p o litic a l
fo reig n
sh o rt
to assuage
its
the
W hile
tw o s i d e s
of at
com
in d icatin g least
250,000
food c r i s i s. A s
M a l a y s i a n P r i m e M i n i s t e r A b d u l Rahman
I n d o n e s i a n Army h a d r e q u e s t e d
A nother r e p o r t s t a t e d
th at
fo reig n
the m i l i t a r y
was
c o n s i d e r i n g an em ergency p ro c u re m e n t o f r i c e
from Burma,
T h ailan d,
r e g i m e s. ^^
and South K orea— a l l
Under t h e s e
Japanese
under m ilita r y
circu m stan ces
was n e c e s s a r y
fo r the
governm ent t o re -e x a m in e
th e
situ atio n
In donesia.
K iuchi A k ita n e, C h ief o f th e S o u th e a s t A sia S e c tio n F oreign M in istry,
v isite d
and Am bassador S a i t o
In do n esia
from O c to b e r l 8. t o
was sum m oned b a c k t o
They i s s u e d s i m i l a r s t a t e m e n t s
ences;
c i v i l w a r was n o t
lik e ly
fav orab ly
to I n d o n e s ia 's
21,
T okyo o n O c t o b e r
in t h e ir press
to occur,
p o l i c y w ould n o t change d r a s t i c a l l y,
o f the
I n d o n e s ia 's
confer fo reig n
and Japan sh o u ld resp o n d
econom ic a i d r e q u e s t s.
On N o v e m b e r 1
=== [PDF page 340] ===
340 the F o re ig n M in istry
req u ested,
T his p o l ic y
d ecided to p ro v id e
"from a p u r e ly h u m a n ita r ia n s t a n d p o i n t.
trie d
t o be n e u t r a l i s t b u t in p r a c t i c e
a s s i s t th e Sukarno group as have to n e g o ti a t e w ith h is of T ex tile
the
Japanese
governm ent.
would
g o v e rn m e n t would
As e x p e c t e d. M i n i s t r y
I n d u s t r y B r i g a d i e r - G e n e r a l D. A s h a r i came t o J a p a n
on D e c e m b e r 4 a n d r e q u e s t e d t h a t th e end o f the y e a r.
request
food and c l o t h i n g,
T h i s was I n d o n e s i a ' s
to Japan in the
How ever, t h e r e
are
c l o t h i n g be s u p p l i e d b e f o r e first
post-coup p e rio d.
Japan ag reed.
g r o u n d s on w h ic h t o b e l i e v e
Sukarno
funds
jo u rn alist,
Omori M i n o r u, w r o t e t h a t S u b a n d r i o was t r y i n g
o b tain
$10 m i l l i o n
in em ergency c r e d i t
of clo th in g s uppl i es.
T a iz o, w rote t h a t, s e l f again
soon,
p o l i t i c a l needs.
th at
used th e s e
for h is
o fficial
A p o litic a l
A M a in ic h i Shinbun
under th e
guise
com m entât o r, K u s a y a n a g i
a ssu m in g S u k a rn o would r e - e s t a b l i s h
J a p a n e x t e n d e d $6 m i l l i o n
b u t t h a t Sukarno used t h i s
not to
purchase
arm t h e S u k a rn o F r o n t o r g a n i z e d on J a n u a r y
him
c lo th in g a id
clo th in g but
The
196 6.^3
S u k a r n o i s t s a l s o n e g o t i a t e d w i t h Communist C h in a f o r r i c e su p p lies.
On J a n u a r y
n e s i a w ould r e c e i v e K usayanagi w rite s
27» 1 96 6 S u k a r n o a n n o u n c e d t h a t
1 0,000
tons
of rice
from C h in a.
t h a t S uharto s e n t a s e c r e t
Japan to appeal fo r ric e
su p p lies.
But
em issary to
the J a p a n e se g o v ern
m e n t w a s r e l u c t a n t on a c c o u n t o f S u k a r n o ' s n e g a t i v e A cco rd in g to him, not id en tify )
"a p r i v a t e
arranged
Indo
Japanese group"
reactio n.
(w h ic h he d o e s
f o r an em ergency s u p p ly o f r i c e
b e s e n t v i a Hong Kong a n d B a n g k o k. A c c o r d i n g t o
O m ori,
=== [PDF page 341] ===
341
S u h a rto o b t a i n e d an a d d i t i o n a l 250,000 to n s o f r i c e Burma b u t r e f u s e d a n o f f e r by U n i t e d S t a t e s because i t
from
A m bassador Green
was c l e a r t h a t
i t w ould i n c l u d e a p r o v i s i o n 76 t h e im m ediate o u s t e r o f S ukarno.
D uring t h i s ex trem ely
p e r i o d t h e J a p a n e s e g o v e r n m e n t was
cau tio u s.
d elay ed a l l
Except fo r th e
$6 m i l l i o n c r e d i t,
o th e r h um anitarian a id l e s t i t g estu re.
c re d its
I n d o n e s i a m ig h t harm J a p a n ' s
w ith M alaysia.
fo reig n
77
a lso
On D e c e m b e r 2 8,
s h o u l d be i n t e r
p r e te d as a p a r t i s a n and g r a n t s
for
feared
th at
ad d itio n al rela tio n s
1 9 6 5, when I n d o n e s i a ' s
c u r r e n c y r e s e r v e s were gone and I n d o n e s i a ' s
overdue
trad e
d e b t t o J a p a n h a d m o u n t e d t o some $2 m i l l i o n
and t o t a l
trad e
and r e p a r a t i o n s - s e c u r e d lo a n d e b ts
$200 m i l l i o n,
J a p a n su sp e n d e d governm ent in s u r a n c e f o r e x p o r t i n g to t h a t 98 co u n try.^
T his h a l t e d a l l e x p o r t s t o I n d o n e s i a, i n c l u d i n g bu siness
r e la te d to th e
In d o n esia th is
rep aratio n s-secu red
was a d o u b l e b l o w, a s i t
was c l e a r
w ould resum e t r a d e
and e x t e n d l a r g e - s c a l e
p o litic a l sta b ility
were a c h i e v e d.
P ro -M ilitary
L o b b y is ts and th e
F irst,
th e
For th a t Japan
a id only i f
March 1 1,
At t h e b e g i n n i n g o f 1966 t h e r e moves.
loans.
1966 A f f a i r
w e r e tw o s i g n i f i c a n t
J a p a n e s e gov ern m en t began to use econom ic
power as a l e v e r t o h e lp a c h ie v e p o l i t i c a l
sta b ility
Ind o n esia.
sh u ttle d
Second, p r o - m ilita r y
T okyo a n d D j a k a r t a.
n a tio n al
On J a n u a r y
Trade and I n d u s t r y
f o r an i n t e r n a t i o n a l
lo b b y ists
betw een
1 96 6 M i n i s t e r o f I n t e r
M iki Takeo i n i t i a t e d
co n so rtiu m to r e - f in a n c e
a proposal
In donesian
=== [PDF page 342] ===
342 trade
d eb ts
the
W est,
am ounting a p p ro x im te ly
T h en M i k i d i s c u s s e d t h e n e c e s s i t y econom y.
T h i s was p r o b a b l y t h e r a n k in g governm ent o f f i c i a l a i d a s an e x p l i c i t p o litic s.
step s
first
tim e t h a t
a hig h -
t o J a p a n e s e econom ic
governm ent began to ta k e p o s i t i v e
proposed a d is c u s s io n o f the N eth erlan d s,
The J a n u a r y
27 C a b i n e t m e e t i n g
id ea of a c re d ito rs
an d W est Germany.
27 S u k a r n o r e j e c t e d
c o n so rtiu m as i t
o f p r o p p i n g up I n d o n e s i a ' s
had r e f e r r e d
tow ard lo n g -ra n g e a i d.
January
$1 b i l l i o n,
m ea ns o f c o n t r o l l i n g a n o t h e r c o u n t r y ' s
The J a p a n e s e
among J a p a n,
81
conference
B u t on
any p r o p o s a l o f an i n t e r n a t i o n a l
w ould o ppose h i s
c o n c e p t o f NEFOS.
82
T h en
N ishiyaraa A k ir a, D i r e c t o r o f th e
Econom ic C o o p e r a t i o n B u r e a u
o f th e
In d o n esia in
F oreign M in is try,
and u rg e d t h e
v isite d
In d o n e sia n Finance M in is te r to
late
January
d r a w up a n
eco n o m ic c o n s t r u c t i o n p ro g ra m, w hich J a p a n r e g a r d e d as a p r e req u isite
Japanese a id.^ ^
On J a n u a r y
"Japan should p lay a le a d in g r o le
30 M i k i s t a t e d
in r e c o n s tr u c tin g
th at
I n d o n e s ia 's
e co n o m y a n d t o do t h a t J a p a n w o u l d h a v e t o make a b o l d p o l i 84 t i c a l jud gm ent."
M i k i d i d n o t e l a b o r a t e w h a t h e m e a n t by "a b o ld p o l i t i c a l ju d g m en t."
Japanese n e s ia 's
However i n r e t r o s p e c t
g o v e rn m e n t must h a v e f o r e s e e n power s t r u c t u r e,
the
forces.
A study re v e a ls
about th is
cap acity
change in
Indo
even though S u k a rn o, S u b a n d r io,
and S a le h were r e - g r o u p i n g t h e i r
se v era l in d iv id u als
the
th at at
w orking b e h in d th e
t o prom ote S u h a r t o.
tim e t h e r e were
scenes
Up t o t h a t p o i n t
governm ent had a g re e d w ith Am bassador S a i t o
in a p riv a te the
th at
Japanese
Sukarno
=== [PDF page 343] ===
343 a n d N a s u t i o n w o u l d w o r k o u t some k i n d o f p o l i t i c a l
com prom ise,
An a n t i - S u k a r n o p a m p h l e t t h a t w a s p u b l i s h e d
1967 s t a t e s
Indonesia sin ce
th at
Y a n a g a w a, who h a d b e e n i n
1 9 6 3, h ad prom oted a S u k a r n o - N a s u tio n c o a l i t i o n
Tokyo i n
late
in In d o n esia
t h r o u g h h i s PETA s t u d e n t, S u d i r g o, Com mander o f t h e M i l i t a r y P o lice.
Yanagawa r e t u r n e d t o J a p a n i n J a n u a r y an d February
1966.
The p a m p h l e t a c c u s e s h i m o f g o i n g b a c k t o
T o k yo t o
lobby
fo r the
part
co alitio n,
o f such a m aneuver.
Iw aich i appears
b u t Yanagawa d e n i e s
On t h e o t h e r h a n d,
S um atran p e o p le,
the a re a
c o n ta c ts w ith th e
N orth
from w hich N a s u tio n h a i l e d,
b e c a u s e t h e y h a d met i n J a p a n i n he had b een in fo rm e d t h a t t h e
196I.
and
F u jiw a ra w rote t h a t
In d o n esian m i l i t a r y 's
p la n to
o v e r p o w e r f r o m S u k a r n o h a d b e e n f o r m u l a t e d o n Decem
b e r 20,
1965.^ ^
Forces
in January
th e
F u jiw ara
t o h a v e p r o m o t e d N a s u t i o n a s a new P r e s i d e n t,
p robably because F u jiw ara had c lo s e
take
bein g
He h i m s e l f r e t i r e d
1966 a n d became an e x e c u t i v e
F oreign M in is tr y - s u b s id iz e d
iatio n
( Kokum in G a i k o K y o k a i ).
P e o p le 's
o f t e n s i o n b e tw e e n S u k a rn o and t h e F u jiw ara v i s i t e d receiv ed at
m ilita ry
In d o n esia.
d ire c to r of
D iplom atic A ssoc-
In F e b ru a ry,
the h e ig h t
N asu tio n -S u h arto
He d e s c r i b e d
forces,
l a t e r how h e was
t h e H o t e l I n d o n e s i a by t h e y o u n g o f f i c e r s
KAMI l e a d e r s.
and spoke to
from th e S e lf - D e f e n s e
They w e r e d e s i r o u s
and
o f a coup a g a i n s t S u k arn o
F u j i w a r a o f t h e i r d i s a p p o i n t m e n t when t h e
d id not stag e
one,
p articu larly
on F e b r u a r y
s tu d e n t d e m o n stra tio n s had rea ch e d a clim ax.
25 when
=== [PDF page 344] ===
344
N akajim a S h in z a b u rô a l s o
v isite d
D ja k a rta in
F e b ru ary 1966.
N akajim a t o l d
he had prom oted th e
claim s t h a t
1972 t h a t and N a s u tio n
f o r a long tim e
the
governm ent hoped f o r a N a su tio n reg im s
o n l y a f t e r a m em b er o f t h e W alandow,
w r i t e r in
id e a of S uharto as P re s id e n t
as V i c e - P r e s i d e n t. H e U nited S t a te s
th is
v isite d
and t h a t
fo rm e r Sum atra R e b e l l i o n,
Jan
W ash in g to n and a d v o c a te d S u h a r to as
d i d W a s h i n g t o n move b e h i n d h i m.
A lso in F e b ru a ry
a lead er,
1966
S u m itro D JoJohadikusum o, a n o t h e r l e a d e r o f th e S u m a tra R e b e l lio n,
se cre tly
v isite d
T o k yo f r o m h i s h i d e o u t i n
t a l k e d w ith Fukuda Takeo, N a k a jim a 's
then J a p a n 's
pam phlet e x p l a i n s
Ja p a n e se governm ent t o
v isit
Finance M in is te r.
t h a t S um itro a p p ea le d to
re fra in
from e x t e n d i n g any a i d
S u k a r n o r e g i m e, A n t a r a on March 2, form er r e b e l 's
and r e p o r te d
lead ers
a p p e a l i n g t h a t J a p a n w ould s t o p h e l p i n g
F in ally
fig u res
and
In d o n esia
prom oting a n t i -
I n 1 9 5 8 he h a d d i s e n g a g e d h i m s e l f f r o m t h e
a n t i - S u k a r n o movement a n d w o rk ed f o r S u k a r n o b u t h a d a g a i n become c r i t i c a l C a b in e t, M alik a t t e n d e d
o f Sukarno.
on J a n u a r y
I n d o n e s i a n e c o n o m y s p o n s o r e d by t h e and s c h o l a r o r g a n i z a t i o n s, a n d c o u r a g e o u s move.
S h ig etad e b e lie v e s
the
Indonesian R ev o lu tio n.
Adam M a l i k a s s i s t e d
Sukarno d r i v e s.
t h a t S um itro a tte m p te d
t o make c o n t a c t w i t h t o p J a p a n e s e
lo n g as Sukarno le d th e
the
1 9 66 c o n f i r m e d t h e
activ e ly
Bangkok and
20,
W hile s t i l l
1964
in S u k a rn o 's
1 9 6 6, a s e m i n a r on t h e
an ti-S u k a rn o
KAMI a n d K A S I. ^ ^
A Japanese jo u r n a lis t
th at
in l a t e
through Jap an ese
stu d en t
I t was a d e f i a n t c lo se
frien d s
to N ish ijim a the
fu tu re
=== [PDF page 345] ===
345 fo reig n m in iste r se c re tly ment a s t o w h e th e r i t governm ent in
the Japanese
would r e c o g n i z e
In d o n esia,
le d M alik t o e n c o u ra g e lik e ly
sounded out
and s u p p o r t a m i l i t a r y
and t h a t T o k y o 's p o s i t i v e
the S u h a rto group.
t h a t M alik had t h e a s s i s t a n c e
of h is
o f the
observe i t s
response
is h ig h ly
old f rie n d
N i s h i j i m a, who h a d b e e n b a c k i n J a p a n f o r a s h o r t th e tim e
govern
v isit at
G estapu but h u r r i e d back to D ja k a r ta to
afterm ath.
H ayashi R isuke,
An A s a h i S h i n b u n c o r r e s p o n d e n t,
l a t e r o b serv ed t h a t he and h is
press
co l
le a g u e s i n D j a k a r t a had c o n s id e r e d N is h ijim a and Am bassador S a i t o a s th e m ost r e l i a b l e
sources
of p riv ate
about th e p o l i t i c a l d ev elo p m en ts.^ ^
in fo rm atio n
H ayashi w rote
th at
N i s h i j i m a seem ed t o have had a d v a n c e know ledge o f t h e s c e n ario
le a d in g to the
make a c c u r a t e stra tio n s ab le to
M a r c h 1 1, 1966 A f f a i r,
an alyses
and p r e d i c t i o n s
and m i l i t a r y
id en tify
m o v e s. T o
e x a c t l y what r o l e s
F u jiw ara,
S a ito,
effectiv e
they w ere.
o f t h e s t u d e n t demon
d ate
th is
w riter is
N ish ijim a,
N akajim a,
Y e t t h e s e m ov es b e h i n d t h e
s c e n e s must
p r e p a r e d th e J a p a n e s e governm ent f o r th e
March 1 1,
1966 A f f a i r.
A gain, a lth o u g h
h is
are not q u ite
c le ar,
the
im p licatio n s
v isite d
D jak arta
from
M a rc h 5 t o
1 0, j u s t b e f o r e t h e M a r c h 11 A f f a i r. I n
spect
are
grounds
to b e liev e
r a n k i n g m em b e r s o f t h e m i l i t a r y fu tu re
C hina.
p o lic ie s,
U s h ib a N o b u h ik o, D eputy V i c e -
M in is te r o f the F o reig n M in istry,
th ere
not
F u k u d a, M a l i k, a n d S u m i t r o p l a y e d a n d how
have s u f f i c i e n t l y
v isit
e n a b l i n g him t o
retro
t h a t he c o n ta c te d h ig h -
group and d is c u s s e d t h e i r
i n c l u d i n g econom ic d e v e lo p m e n t p o l i c i e s
and
=== [PDF page 346] ===
346
On M a r c h 11 S u k a r n o w a s f o r c e d t o s i g n a d e c r e e tra n sfe rrin g
the
su b stan ce
S u h arto in exchange
Japanese
F oreign
f o r S u k a rn o 's
M inistry
n e s i a w ould ta k e
of his
p r e s i d e n t i a l power t o safety.
On M a r c h 12 t h e
stated o p tim istic a lly
th at
an a n ti - C h i n a p o s i t i o n and ad op t a nonalig n m en t p o lic y.^
added t h a t,
I n d o n e s i a ' s econom ic
d e v e lo p m e n t p ro g ram s were p u r s u e d e a r n e s t l y
and i f
p o l i c i e s w e re b a s e d on p r a c t i c a l c o n s i d e r a t i o n s, and econom ic r e l a t i o n s im proved.
rem arked:
J a p a n 's
tie
view t h a n t h a t
"A lthough th e
b asic
p o licy
f o r th e
th at
of th e F oreign M in istry
lea d ersh ip
of In d o n e sia has
i n o r d e r to prom ote th e
changed,
to I n d o n e s ia 's
p ro sp erity
its
economy.
d is m is s a l o f S ubandrio s i g n i f i e s
The v o i c e
c allin g
t h a t th e
m ilita ry
cut o f f r e la tio n s
w i t h C h i n a, w h ic h means
the m il i ta r y
are n o t th in k in g
of s o lic itin g
C hina,
T h is means i n c r e a s e d r e l i a n c e
be i n o u r n a t i o n a l i n t e r e s t
t h e Array s t i l l
th a t h is
fu tu re
referred
from
w ould
to respo nd to such a n e e d.
to Sukarno as
p o in tin g out
"the P r e s id e n t,"
s t a t u s was n o t y e t d e t e r m i n e d, a n d t h a t
was n o t c l e a r w here t h e N avy, t h e A i r F o r c e, stood in
aid
upon J a p a n,
The F o r e i g n M i n i s t r y w a s m o r e c a u t i o u s, th at
and
I n d o n e s i a w i l l n e e d m ore J a p a n e s e a s s i s t a n c e
to re c o n s tru c t
regim e in te n d s
p o litic a l
tow ard I n d o n e s ia rem ain s u n a l t e r e d.
ric h n a tu ra l resources
than b e fo re
foreig n
also expressed a
J a p a n e s e econom ic power and te c h n o lo g y
both c o u n t r i e s.
its
b e t w e e n J a p a n a n d I n d o n e s i a w o u l d be
T h a t sam e d a y K a w a s h i m a S h o j i r o
more o p t i m i s t i c
Indo
reference
t h e M a r c h 11 A f f a i r. ^ ®
and th e
P o lice
=== [PDF page 347] ===
347
However b o t h t h e
F oreign M in istry
t h e i r statem en ts
th a t the
an d Kawashima i m p l i e d i n
PKI w o u l d be b a n n e d a n d t h a t
F o r e ig n M i n i s t e r S u b a n d r io w ould e v e n t u a l l y be o u s t e d.
the Japanese
March 1 2.
leaders
p ro p h esized,
t h e PKI was b a n n e d on
B e f o r e S u b a n d r i o was a r r e s t e d
a n d s u c c e e d e d by
Adam M a l i k on M a r c h 18 a n d b e f o r e t h e new r e g i m e a n n o u n c e d th at i t
w ould g i v e p r i o r i t y
t o econom ic p o l i c y,
F oreign M in is te r S h iin a E tsu sab u ro urged in
the
Japanese cab in et
s e s s i o n on M a r c h 15 t h a t J a p a n s h o u l d c o n s i d e r s u p p o r t i n g the
"rea listic
p o licy "
th at
seemed t o a d o p t. T h i s though h i s
the
s t a t e m e n t by S h i i n a s o u n d e d a s
M in is try had had s u b s t a n t i a l
t h e new r e g i m e.
T his w r i t e r s p e c u l a t e s
was i n D j a k a r t a j u s t b e f o r e t h e sib le
for th is
S u h a rto regim e.
am ounts o f a i d,
M a r c h 11 A f f a i r,
first
was r e s p o n
c o u n tries
to endorse
S u h a r t o r e g i m e made a r e q u e s t
through
J a p a n e s e Embassy i n D j a k a r t a.
an em ergency s u p p ly
the
scene,
th at for
the
R e p o rte d ly In d o n e s ia needed
$ 1 00 m i l l i o n.
from t h e p o l i t i c a l
p o sals to In d o n esia.
inform al ch an n els,
o f food am ounting t o
c l o t h i n g am ounting t o
$125 m i l l i o n a n d
W ith S u b a n d r i o * s d e p a r
J a p a n made s e v e r a l new p r o
On M a r c h 24 J a p a n p r o p o s e d a n i n t e r
n a ti o n a l co n so rtiu m c a lle d In d o n e s ia 's
t h a t U s h i b a, who
The A s a h i S h i n b un on M a r c h 25 r e p o r t e d
s o o n a f t e r M arch 1 1, t h e
tu re
com m unications w ith
in fo rm a tio n.
J a p a n was among t h e
large
new I n d o n e s i a n r e g i m e h a d
" t h e Tokyo C lu b " t o
d e b t a n d new c r e d i t o n
se ttle
M a r c h 29 i t
ex ten d ed
an em ergency g r a n t o f fo o d and c l o t h i n g am o u n tin g t o
=== [PDF page 348] ===
348
m illio n,
in clu d in g
10,000 t o n s
of r i c e a n d
in la te
M a r c h J a p a n p r e s s e d t h e new I n d o n e s i a n r e g i m e S u k a rn o 's e a r l i e r s ta n d a g a i n s t I n d o n e s i a 's
the
to re v e rs e
p a rticip a tio n
J a p a n -s p o n s o re d S o u th e a s t A sia M i n i s t e r i a l
f o r Econom ic D e v e lo p m e n t,
102
C onference
I n d o n e s ia com p lied and s e n t
t h e new A m b a s s a d o r R u k m i t o H e n d r a n i n g r a t a s a n o b s e r v e r.
May 10 t h e S u h a r t o r e g i m e c h o s e J a p a n a s w hich i t s
first
eco n o m ic m i s s i o n would v i s i t I J a p a n
$30 m i l l i o n i n se ttle
the
the
cred it
on t h e
c o n d itio n
th at
the e a r l i e s t
C h a p te r VI,
On May 30 a n d
o p p o rtu n ity,
co u n try prom ised
I n d o n e s i a w ould
c o n f r o n t a t i o n w ith M a la y sia and r e t u r n
U nited S ta te s
to. t h e
as m entioned in
31 M a l i k a n d D e p u t y P r i m e M i n i s t e r
o f M a l a y s i a Tun R a z a k m et a n d made g o o d p r o g r e s s t o w a r d a 10 4 settlem en t.
I n A u g u s t J a p a n p r o v i d e d $30 m i l l i o n i n cred it;
relations
b e t w e e n T okyo a n d D j a k a r t a s e e m e d t o
h a v e f o u n d a more s o l i d J a p a n 's m ilita ry
fo undation
than b e fo re.
An A s s e s s m e n t
r e la tio n s h ip w ith
the
current
le a d e r s h ip has had a lon g h i s t o r y.
o v e r t u r e s w e r e made d u r i n g t h e
P acific
Indonesian
The o r i g i n a l
W a r, a n d some o f t h e
In d o n e sia n le a d e r s had m a in ta in e d c o n ta c t w ith
the Japanese
o fficers.
Some o f t h e s e
"In d o n esia
e x p e rts,"
rad ical n a tio n a lis ts,
o f f i c e r then a s s is te d
in d iv id u a ls
plus
o th er
and a S e lf-D e fe n s e F o rces
a f t e r a b o u t 19 5 5 t h e
a nti-C om m unist e le m e n ts in th e m i l i t a r y.
s u p p o r t o f th e Sum atra R e b e llio n in
a n ti - S u k a r n o and P riv ate
Japanese
1 9 5 8 was t h e
forerunner
=== [PDF page 349] ===
349 o f the
co n tacts
m ilita ry
betw een t h e J a p a n e s e and th e
d u rin g th e second h a l f o f th e
In donesian
The f r i e n d
s h i p b e tw e e n S u m i t r o and F u k u d a b e g a n i n 1957 an d S u m i t r o a p p e a r e d t o have worked b e h in d th e rig h t-w in g m ilita ry
to J a p a n 's
scenes to lin k
co n serv ativ e
N a k a j i m a, who h a d b e e n s y m p a t h e t i c s e r v e d as an a n t i - S u k a r n o Sukarno p e rio d.
kept
governm ent.
tow ard th e
S um atra r e b e l s,.
group c o o r d i n a t o r d u r in g the
The f o r m e r i n t e l l i g e n c e
c o n ta c t w ith such m i l i t a r y
fig u res
o fficer,
lead ers
Japanese sy m p ath izers
a ls o extended t h e i r s u p p o rt.
sp ecu late
F ujiw ara,
as N asution.
th e Sum atra R e b e llio n
also
I n d o n e s ia 's
jo in e d th e
When
S uharto group,
One may
t h a t N i s h i j i m a and M alik as w e l l as Am bassador
S a ito a ls o h elp ed to b u ild a b rid g e
b e t w e e n T okyo a n d t h e
new S u h a r t o r e g i m e a n d p a v e d t h e way f o r J a p a n ' s e a r l y d ecisio n
to su p p o rt th e S u h a rto regim e.
These i n d i v i d u a l s
I n d o n e s i a Lobby i n J a p a n, and Fukuda i s
still
b e c a m e t h e c o r e o f t h e new The a s s o c i a t i o n b e t w e e n S u m i t r o
discu ssed
to d ay,
as i s
the
c o n ta c t b etw een
N akajim a and r a d i c a l n a t i o n a l i s t s
and t h a t
betw een th e
reb els
lead ers,
N akajim a,
T am ai K e n j i,
form ed t h e
" In d o n e s ia C en ter" in
and th e m i l i t a r y
a n d some t w e n t y
^ I d - 1966,
o th ers
A ll the
r e b e l s who h a d b e e n i m p r i s o n e d i n I n d o n e s i a
were r e l e a d e d i n A ugust 1966.
Lumpur w o rk e d a f t e r m ent o f t h e
1968.
O ther r e b e l s
ex iled
in K uala
A u g u s t 1965 t o w a r d a p e a c e f u l s e t t l e
C o n fro n tatio n,
S um itro jo in e d th e
form er
as m entioned in
C h a p te r VI.
S u h a rto C a b in e t as T rade M i n i s t e r a f t e r
The K a w a s h i m a L o b b y, w h i c h a t t e m p t e d t o p l a c a t e
=== [PDF page 350] ===
350
S u k a rn o 's p o s i t i o n
on t h e
w ith e i t h e r o f the
p o litic a l
p a rt in
C o n fro n tatio n is s u e, forces
a n d p l a y e d a l m o s t no
c o n s o l i d a t i n g t h e new r e g i m e.
S u k a r n o a n d D ewi, t h e r e
did not sid e
B eing so c l o s e
was n o r o o m f o r K a w a s h i m a t o m a n e u v e r
in th e post-G estapu p erio d.
B etw een t h e
G e s t a p u a n d M a r c h 11 A f f a i r s,
e s e g o v e r n m e n t d i d n o t e x t e n t a n y new g r a n t
o u t o f "Kawashima c r e d i t. "
av o id ed i n t e r f e r i n g
1966 i t
power to e x e r t tic s
carefu lly
t h e d o m e s tic t u r m o i l b u t from e a r l y
began i n t e n t i o n a l l y in flu en ce
over th e
and to w ard s t a b i l i z i n g
m ilita ry
use i t s
the s i t u a t i o n.
e m p h a siz e d econom ic p o l i c i e s.
econom ic
course o f In d o n esian p o l i
regim e to o k s t r o n g m easu res a g a i n s t
The e m e r g i n g
Com m unists and
T h i s was t h e k i n d o f g o v e r n
ment w i t h w hich J a p a n h a d w is h e d t o
d eal sin ce
1968.
Kawashima s t a t e d
I n d o n e s ia 's
rich
on March 1 2,
1966,
resources
and p o t e n t i a l m a r k e t w ere t h e m ain f a c t o r s
a ttrac ted
Ja p a n e s e c a p i t a l and te c h n o lo g y.
econom ically v ia b le
and p o l i t i c a l l y
t h u s was f u n d a m e n t a l f o r J a p a n ' s m ilitary
regim e.
Japan- -
o th e r th an the
$6 m i l l i o n r e l e a s e
January
the
n a tu ra l
The i m a g e o f a n
non-C om m unist I n d o n e s i a
support
of th e
current
=== [PDF page 351] ===
FOOTNOTES; CHAPTER V I I I
F o r th e g e n e s is o f th e In d o n e s ia n m i l i t a r y, see Pauker,
The R o l e o f t h e M i l i t a r y i n I n d o n e s i a, " i n % e _ R o l e o f t h e M i l i t a r y i n U nd e r d e v e l o p e d C o u n t r i e s, e d.
by J o h n J T ^ h n s o h C P l T n c e t o n, d. J.: F r i n c e t o n U n i v e r s i t y P r e s s, 1962), pp. 190-93.
_ B o e i S a n g y o K y ô k a i, é d., J i e i t a i n e n k a n 1961 ( T o k y o: B o e i S a n g y o K y o k a i, 1 9 6 1 ), p. i o 4 l. -----------June
23,
1 9 5 8; a n d S a n k e i J i. 1i. J u n e 2 1,
. J a p a n - I n d o n e s ia A s s o c ia tio n, I^koku s e i f u kakusho gj?O0-g_nd o b a i s h o h a i b u n h y o ( mi me o g r a p h e d, S e p t e r a o e r 1 958 s p e c i a l d a t a n o. 2 ), p. 3I S e e a l s o J a p a n, F o r e i g n M i n i s t r y. Waga g a i k ô no k in k y o, no, 8 ( 1964), p. 96.
^A sahi S h in b u n. Septem ber 1, i 9 6 0, S a k a ta Z en zab u rô, I n d o n e s h ia; c e n jo to m ondaite n ^ G d e r a t i o n o f Econom ic O r g a n! z a tT o n s LK eidanrerT i 9 6 0 ), p. 76,
V/hen t h i s w r i t e r o b s e r v e d t h e I n d e p e n d e n c e Day p a r a d e on A u g u s t 1?, 1 9 6 7, h e saw t h a t a l m o s t a l l t h e new Army v e h i c l e s w e r e T o y o t a J e e p s a n d N i s s a n t r u c k s. T h e r e is also a r e p o r t t h a t t h e T o y o t a M o t o r Company h a s s o l d 30,000 J e e p s and s t a t i o n wagons s i n c e t h e l a t e 1950 s.
See K ik a w a ta S a k a e, G u n k o k u sh u g i t o N ihon k e i z a l ( T o k y o; S a n ' i c h i S h o b o, 1 9 7 1 ) T p T 1 W7.
U nless o th e r w is e s p e c i f i e d, in f o r m a tio n in t h i s s e c t i o n i s p r i m a r i l y b a s e d onN akaJim a S h i n b a b u r S, p r i v a t e i n t e r v i e w in Tokyo, August 1 1, 1972, The w r i t e r w i s h e s t o e x p re s s h i s deep th a n k s to N akajim a f o r h i s c o o p e r a t i o n.
H e r b e r t F e i t h, The Dec l i n e o f C o n s t i t u t i o n a l gÊE2 Ç Z m, c j ^ _ I r i d q n e ^ ( I t h a c a. ' ^ N. yT: C o r n e l l l E T T e F I i t y P r e s s, 1962), p p T T ^ 501-02.
January
Y a n ag a w a M u n e t o s h i, p r i v a t e 23, 1971.
^ ^ F e ith, pp.
503- 0 4.
351
in terv iew
in D jak arta.
=== [PDF page 352] ===
352
13
■"Warrouw h a d s e r v e d a s c o m m a n d e r o f S o u t h S u l a w e s i i n 1 9 4 9 - 1 9 5 2 a n d Commander o f E a s t I n d o n e s i a T e r r i t o r y i n 1 9 5 2 - 1 9 5 6 b e f o r e h e was a s s i g n e d t o P e k i n g.
H i s command p o s t i n E a s t I n d o n e s i a w a s l a t e r a s s u m e d by L t, C o l o n e l V i n t J e Sum ual.
14
I w a k u r o w a s a n Army o f f i c e r who i n e a r l y 1 9 42 b u i l t an i n t e l l i g e n c e o r g a n i z a t i o n i n Bangkok t o a s s i s t I n d i a ' s i n d e p e n d e n c e m o v em en t a g a i n s t t h e B r i t i s h.
SeeUmemoto S u t e z o, N i h o n d a i b o r y a k u s e n s h i ( T o k y o: K e i z a i O r a i S h a, 1 9 7 1 ), p p. 12 4 - 3Ô.
6 b a t a, a b u s T n ’e s s m a n a t t h i s t i m e, h a d s e r v e d a s S e c r e t a r y - G e n e r a l o f t h e I m p e r i a l R ule A s s i s t a n c e A s s o c i a t i o n ( T a i s e i Yok u s a n k a i ) f o r m e d i n O c t o b e r 1 9 4 0.
S e e J i n j i Kôs h i n r o k ü " l 9 - h a n % T o k y o: J i n J i K o s h i n j o, 1 9 5 7 ), I, s e c t i o n ” ^, p. 31.
N a k a t a was on t h é a d v i s o r y c o m m i t t e e o f t h e S o c i e t y f o r E conom ic C o o p e r a t i o n i n A s i a ( A J ia K y o k a i )
a n d was t h e e x e c u t i v e d i r e c t o r o f t h e C e n t r a l H e a d q u a r t e r s o f t h e P o p u l a r Movement f o r Good N e i g h b o r s i n A s i a ( A J i a Z e n r i n Kokum in U n d o ). S e e J l n J i k o s h i n r o k u 2 2 - h a n ( 1 9 ^ T, Ï I, s e c t i o n Na, p. 5 2.
T a n a k a T a t s u o was th e so n o f T anaka G i l c h i, fo rm e r p r e s i d e n t o f th e S e iy u k a i P a r ty and fo rm e r prim e m i n i s t e r.
S in c e 1953 Tanaka T a ts u o has been a L i b e r a l - D e m o c r a t i c P a r t y m em ber o f t h e D i e t, b e l o n g i n g t o t h e K is h i f a c t i o n and l a t e r t o Fukuda T a k e o 's f a c t i o n.
See
N i h o n M i n s e i K e n k y u k a i, K o k k a i g i i n s o r a n 1 96 5 ( T o k y o:
H yoron S h a, I 9 6 5 ), p. ' 130.
^ ^ F e ith, pp.
505- 0 6.
^^Prim e M i n i s t e r D J u a n d a 's p a r l i a m e n t a r y s t a t e m e n t o f F e b ru ary 3, 1958.
S e e A n t a r a. F e b r u a r y 3» 1 9 5 8.
^ ^ F e ith, pp.
525- 2 6.
F o r t h i s Kuhara u sed T anaka T a tsu o b e c a u s e K uhara w a s v i r t u a l l y a f a t h e r t o T a n a k a a f t e r h i s own f a t h e r d i e d.
See Kokkai g i i n s o ra n 1 9 6 5. p. 1 3 0.
^^A n t a r a, F e b r u a r y 15, 1958.
20
Omar T u s i n, p r i v a t e i n t e r v i e w i n D j a k a r t a, Ju ly 1 3, 1971.
21
I s h i i was a n i n f l u e n t i a l f i g u r e i n t h e r u l i n g p a r t y a n d i n 1967 became S p e a k e r o f t h e House o f R e p r e s e n tativ es.
T a k a s u g l was P r e s i d e n t o f t h e M i t s u b i s h i E l e c t r i c C o rp o ra tio n in 1947-1956.
I n I 9 67 h e b e c a m e C h a i r m a n o f t h e I n d o n e s i a C o m m ittee o f t h e F e d e r a t i o n o f Econom ic O rg a n iz a tio n s (K eid an ren ).
F o r h i s v i e w s on I n d o n e s i a n econom y, se e T akasug i S h i n ' i c h i, " A t t i t u d e o f Ja p a n e se B u s i n e s s C i r c l e s to w a rd Econom ic C o o p e r a t i o n t o I n d o n e s i a, "
K e i d a n r e n R e v ie w, n o. 8 (March 1 9 6 8 ), 7 - 1 1.
=== [PDF page 353] ===
353
22
He was r e f e r r e d t o a s t h e r e b e l s ' " a m b a s s a d o r "
in A sia.
S e e f o r e x am p le Jam es Mossman, R e b e l s i n P a r a d i s e (London: J o n a t h a n Cape, I 96I ), p. 1 9 2.
23
N ish ijim a S h ig e ta d a, p r iv a te c o n v e rsa tio n in Tokyo, A p r i l 22, 1972.
24
25
26
A n ta ra. February
3, I 958.
A n ta ra. February
3, 1958.
A n ta ra. February
3, 1958.
27
To p r o t e c t t h e P r e s i d e n t ' s l i f e, t h e P r e s i d e n t h i r e d a p r i v a t e b o d y g u a r d h e a d e d by Kubo M asao o f t h e T o n i c h i T r a d i n g C om pany, a s m e n t i o n e d i n C h a p t e r V.
28
Fe br ua r y 5, 1958; and A sahi S h in b u n.
F e b ru a ry 4, 1958.
The o t h e r s i n t h e m i s s i o n w e r e C a p t a i n Daan M o g o t, M a j o r J. M. J. P a n t o w, a n d J a n W a l a n d o w, a n d tw o u n i d e n t i f i e d m e r a o e r s.
A l l o f them were fro m E a s t e r n Indonesia.
See A n t a r a. F e b r u a r y 7, 1958.
29
A n ta ra, F eb ru ary 7, 1958.
^^Y o m l u r i S h i n b u n, F e b r u a r y 1 6, May 2 4,
^^M aludin Sirabolon, p r i v a t e 1971.
32
1958,
in te rv ie w
in D jak arta.
A n t a r a. F eb ru ary 6, 1958.
33
-^A n t a r a. F e b r u a r y 34
Mossman, p. 9 6.
7, 1958.
35
Z u lk i f l i L u b is, p r iv a te Ju ly 2 7, 1971.
N ish ijim a,
in terv iew
in D ja k arta.
in te rv ie w,
37
S e e f o r i n s t a n c e, Adam M a l i k, " I n d o n e s h i a t o K y o s a n s h u g i u n d o, " S a n k e i J i J i. M a r c h 11 a n d 1 2, 1 9 5 8.
M alik û b d ^ N is h i j i m a w ere p r o b a b l y a s s i s t e d by t h e i r w a r ti m e f r i e n d Ando M i c h i k u n i, a Domei s t a f f m e m b e r, who i n 1 9 5 8 w o r k e d fo r Sankei J i J i.
R e l a t i o n s among t h e t h r e e w e r e a l s o m e n t i o n e d in C hapter I I I,
38
As o f D e c e m b e r 1962 I n d o n e s i a o b t a i n e d a c o m m i t m e n t S o v i e t U n i o n f o r $600 m i l l i o n i n m i l i t a r y a i d a n d See J a p a n, F o r e i g n M i n i s t r y, ^3 7. 5 m i l l i o n i n e c o n o m i c a i d.
I n d o n e s h i a Kyow ako k u b e n r a n ( T o k y o; N i h o n K o k u s a i M ondai
=== [PDF page 354] ===
354
K e n k y ü jo, 1 9 6 4 ), p. 1 3 5.
More r e c e n t l y,
S t a t e D epartm ent l e a r n e d t h a t d u r i n g t h e
the U nited S ta te s
Sukarno p e r io d
Shuppan
^^A s a h i S h i n b u n. March 1 5, 1 9 5 8, S u m u a l l e f t f o r M a n i l a on F e b r u a r y 13 w i t h a B r i t i s h p a s s p o r t i d e n t i f y i n g h im a s a C h i n e s e m e r c h a n t.
See
A n t a r a, F e b ru a ry 13, 1958.
Pantow d e p a r t e d on F e b r u a r y 12 f o r S i n g a p o r e u n d e r t h e name o f T a n g e d, w h i l e Walandow w e n t t o T a i p a i, t h e n M a n i l a a n d New Y o r k.
See A n t a r a.
F e b ru a ry 15, 1958.
T okyo S h i n b u n. J u n e 1 0, 1 9 5 9.
43
•^A n t a r a. J u n e 2 0, 1 9 5 9.
44
Y a n a g a w a, i n t e r v i e w; a n d B e n e d i c t R, 0. A n d e r s o n.
J a v a i n a Time o f R e v o l u t i o n ( I t h a c a, N. Y.: C o r n e l l U n i v e r s i t y P r e s s, 1 9 7 2 7 7 “ pFT 2 2 - 2 3.
45vY a n a g a w a, i n t e r v i e w.
46
N i k k a n R ô d 5 ^ T a ü g h a n ‘‘ L h! “ l 9 6 S ) f p;
^^I b i d. p. 192.
48
I b i d.. p. 192.
49 _
K eib i K enkyukai,
K indai K e is a ts u Sha, 1 9 57), pp.
“ "<^5 y S r a n
Uyoku z e n s h o
(Tokyo:
(Tokvo:
cw KI w a i c h i, F u j i w a r a Kik a n (T okyo: H a ra S h o b o, 1 9 6 6 ); a n d J o y c e C. L e b r a, C h a nd o r a - B o z o t o N i h o n, t r a n s. b y H o r i e Y o s h i t a k a ( T o k y o: H a r i ^ S h o ' d o, 1 9 6 8 ). -----A p ril 19,
1967.
A rlfln,
"OrangZ I n d o n e s i a "
( 2 ) H a r l a n K a m i.
52
p riv ate
Anonymous N i h o n K e i z a i S h i n b u n c o r r e s p o n d e n t c o n v e r s a t i o n i n D j a k a r t a, J u n e, 1970.
graphed;
Anonymous, I n d o n e s h i a g e n d a i s e i. i i s h l Tokyo; I n d o n e s n i a S e n t â, 1 9 6 9 ), p. 29,
( m im e o
=== [PDF page 355] ===
355 (1965)» p. 98.
For N a s u t i o n 's v i s i t s, se e F u J iw a r a _ I w a ic h i, "Kono me d e m i t a I n d o n e s h i a s e i h e n n o u c h i r a a k u, " S h u k a n B u n s h u n, A p r i l 4, 1 ^ 6 6, p. 3 8; L a p o r a n T a h u n a n 1962% s e c t i o n IV; a n d A n t a r a, J a n u a r y 17,' 1964.
^ ^ H o w a r d P. J o n e s, I n d o n e s i a; The P o s s i b l e Dream H a r c o u r t Brace J o v a n o v ic h, I n c., 1 9 7 1 ), p. 203.
^ ^F ujiw ard I w a i i c h i,
June 28,
"Kono me d e m i t a, "
^"^Itfisaka I s a o, p r i v a t e 1970.
c o n v ersa tio n
38.
in D ja k arta,
^ ^ Asahi S h in b u n. O c to b e r 2, 1965.
50
Anonymous J a p a n e s e E m b a ss y o f f i c i a l, i n t e r v i e w in D j a k a r t a, June 1971.
^ ^ Asahi S h in b u n, O c to b er 14,
p riv ate
1965.
^^The U n i t e d S t a t e s C e n t r a l I n t e l l i g e n c e Agency a n d C hina w ere a c c u s e d o f i n t e r f e r i n g i n t h e a b o r t i v e coup.
C h i n a, a l t h o u g h an a l l y, d i d n o t t a k e a p o s i t i o n o n I n d o n e s i a u n t i l O c t o b e r 2 0, a n d A m b a s s a d o r Yao Chung Ming m et w i t h S u k a rn o on O c to b e r 2 6.
S ee A s a h i S h i n b u n, O c t o b e r 2 7, 1 9 6 5.
The A s s o c i a t e d P r e s s r e p o r t e d f r o m S i n g a p o r e on N o v e m b e r 6 t h a t P r e s i d e n t S u k a r n o h a d r e v e a l e d i n a c a b i n e t m e e t i n g on N o v e m b e r 6 t h a t U.S. A m b a s s a d o r M a r s h a l l G r e e n h a d m et w i t h h i m a n d o f f e r e d a i d " i n a few d a y s a f t e r t h e G e s t a p u a f f a i r. "
See A s a h i S h i n b u n, November 8, 1 9 6 8.
I f t h i s were t r u e.
Green m ust have been th e f i r s t a m b a s s a d o r t o m eet th e I n d o n e s ia n P r e s i d e n t a f t e r O ctober 1, b u t t h i s i s n o t co n firm ed by a n y o t h e r s o u r c e s.
62 (Tokyo:
Anonymous J a p a n e s e E m b a ss y o f f i c i a l,
in terv iew.
K u s a y a n a g i T a i z o, S h in J i t s u r y o k u s h a no J o k e n Bungei Shunju Sha, 1 9 7 2 ), p. 160.
64
H a y ash i R i s u k e, U r o t a e r u h a Nihon no N ihon S h a, 1 9 7 2 ), p. 76.
^ ^ Indoneshia gendal s e i j i s h i. p.
(Tokyo: J i t s u g y o
55.
^^Omori M in o ru, S u k a ru n o s a i g o no s h i n s o S h i n c h o S h a, 1 9 6 7 ), p. l'43.
^ ^ Asahi S h in b u n, O c to b e r l 4, Asahi S h in b u n, O c to b er 15,
1965.
1965.
A s a h i S h i n b u n. O c t o b e r 24 and 3 0,
1965.
(Tokyo;
=== [PDF page 356] ===
356
70
A sahi S h i n b u n. December 2, 1966.
71
A s h a r i ' s v i s i t was r e p o r t e d i n A s a h i S h i n b u n.
December 4, 1965.
J a p a n ' s c o n s i d e r a t i o n t o o f f e r a $6 m i l l i o n e m e rg e n c y s u p p l y o f c o t t o n t e x t i l e s was r e p o r t e d i n Nihon K e iz a i S h i n b u n. December 1 0, 1965.
73
14 7.
K usayanagi, p. 160.
In t r y i n g th e g o v e rn o r o f th e.
C e n t r a l Bank o f I n d o n e s i a, J u s u f Muda D a l a m, o n A p r i l 8, 1 9 6 6, t h e m i l i t a r y t r i b u n a l r e v e a l e d t h a t t h e B ank h a d r e c e i v e d $6 m i l l i o n o f t e x t i l e c r e d i t s f r o m J a p a n i n J a n u a r y 1966.
See I n d o n e s i a, A t t o r n e y - G e n e r a l, ' P r o s e s P e r a d i l a n J u s u f Muda D a la m ( D j a k a r t a: P e m b i m b i n g M a s a T ' T 9 6 7 ), p. '“8 6.
74
A sahi S h in b u n. J a n u a ry 2 9, 1966.
75
K u s a y a n a g i, p p. I 6 O -6 I.
76
O m o r i, p. 14 3.
A n t a r a on J a n u a r y 7, 19 66 r e p o r t e d t h a t Burma o f f e r e d 1 0 0, 0 0 0 t o n s o f r i c e t o I n d o n e s i a.
These f i g u r e s, on t h e w h o l e, a r e n o t n e c e s s a r i l y r e l i a b l e.
77
Asahi S h in b u n. Ja n u ary 1 9, 1 966.
N ih on K e i z a i S h in b u n. December 29, 1965 « R e p o r te d ly t h e o v e r d u e d e b t w o u l d i n c r e a s e t o $15 m i l l i o n by D e c e m b e r 3 1.
n e w s p a p e r on J a n u a r y 9, 1966 r e p o r t e d t h a t by M a rch 1 96 6 t h e o v e r d u e d e b t, i n c l u d i n g r e p a r a t i o n s - s e c u r e d l o a n s, w o u l d be $ 2 0 0 m i l l i o n.
The A s a h i S h i n b u n o n J a n u a r y 1 9, 1966 s a i d t h a t t h e t r a d e d e b t a l o n e was e s t i m a t e d a t a s $83 m i l l i o n.
79
A c c o r d i n g t o a r e p o r t by t h e I n t e r n a t i o n a l M o n e ta ry F u n d, a s o f J u n e 1 9 66 I n d o n e s i a ' s t o t a l d e b t was e s t i m a t e d a t a s $2, 3 5 3 m i l l i o n, o f w h i c h t h e d e b t t o t h e C o m m u n i s t b l o c m illio n.
The d e b t t o J a p a n was e s t i m a t e d h e r e a s $224 m i l l i o n.
Q uo ted i n J a p a n, I n d o n e s i a n Econom ic C o o p e r a t i o n S u rv ey M i s s i o n, I n d o n e s h i a K e iz a i Kyoryoku Chosadan hokoku (Tokyo: P o r e i g n “ M Îïïls try, 1 969), ^ " ' 3 2.
80
Asahi S h in b u n. Jan u ary 19, 1966.
81
Asahi S h in b u n. January 28, 1966.
82
A sahi S h in b u n. January 28, 1966.
Asahi S h in b u n. Jan u ary 28, 1966.
84
A sahi S h in b u n. Ja n u a ry 3 0, 1966.
85
Anonymous, I n d o n e s h i a t s u s h i n (m im e o g ra p h e d, I n d o n e s h i a S e n t a, December 1 9 6 7 )T "p T '4 '3.
=== [PDF page 357] ===
357
^ ^ I b l d, p. 43.
' F u j i w a r a, "Kono me d e m i t a I n d o n e s h i a, " p.
42.
88
Zenkoku K akushu D a n t a l R e n g S k a i, Zankoku k a k u s h u d a n t a i m e i k a n 19 72 ( T o k y o; Z e n k o S h a, 1 9 7 1 ), p. 1 3.
89
L u b is, in te r v ie w.
90
N akajim a,
in te rv ie w.
91
Anonymous, S u h a r u t o t a i s e i no m o r e t su o t o k o.
R ikugun S h ô jô A ri M urutopo (m im eographed; Tokyo; I n d o n e s h i a
-Sen EaTn^7Ill"'pT'"3i
92
H is s p e e c h was p u b l i s h e d a s " T je r a m a h M e n t e r i K o o r d i n a t o r P e l a k s a n a a n E k o n o m i T e r p i m p i n o l e h Adam M a l i k, "
I h The L e a d e r, Th e Man a nd t h e G u n, c o m p l i e d by KAMI a n d U n i v e r s i t y o r I n d o n e s i a T a c u l t y o f E conom ics (m im e o g ra p h e d;
D j a k a r t a: J a j a s a n B a d a n P e n e r b i t F a k u l t a s Ek on o m i U n iv e rs lta s In d o n e s ia, 1966), n o t paged.
93
H a y a s h i, pp. 75-76.
9 * Ib ld., pp.
76- 77.
^^A sahi S h in b u n, F eb ru ary
26 a n d M a r c h 1 1,
^ ^ A s a h i S h i n b u n, M arch 1 3,
1966.
^^A sahi S h in bun.
March 1 3,
1966.
^ ^ A s a h i S h i n b u n. March 1 3,
1966.
^ ^ A s a h i S h i n b u n, March 1 5,
1966.
^ ° ° A s a h i S h i n b u n. March 2 4,
1966.
^ ° ^ A s a h i S h i n b u n, March 2 9,
1966.
^ ° ^ A s a h l S h i n b u n. March 2 6,
1966.
1966.
A s a h i S h i n b u n, May 1 1. 1 9 6 6.
As e a r l v a s A n r l i R ukm ito a r r i v e d i n J a p a n and a n n o u n c e d t h a t I n d o n e s i a w ould se n d an i m p o r t a n t econom ic m is s i o n t o J a p a n i n l a t e A p r i l.
See A sahi S h in b u n. A p r i l 4. 1966.
^°^A sahi S h in b u n, June 1,
1966.
^^^A sahi S h in b u n. A ugust 9,
1966,
=== [PDF page 358] ===
CHAPTER IX
SUMMARY AND CONCLUSIONS
T his
d i s s e r t a t i o n has a ttem p ted to analyze th e
in te rac tio n s
b e tw e e n J a p a n and I n d o n e s i a fro m 1951 t o
w ith p a r t i c u l a r
a tten tio n
no ngovernm ental l e v e l s
g iv en t o b o th g o v ern m en tal and
of in te rac tio n s.
issu e s
c o v e r e d w ere th e n e g o t i a t i o n s
J a p a n 's
war r e p a r a t i o n s,
Sum atra R e b e l l i o n, tio n,
and th e
the
Among t h e m a j o r
over th e term s
a llo ca tio n of its
t h e W est I r i a n
G estapu A f f a i r.
C am paign,
the
In each in s ta n c e
funds,
ro les
exam ined.
m ilita ry ists,
of p riv a te
in d iv id u a ls
Those i n d i v i d u a l s
n o t only
o fficers,
and o r g a n i z a t i o n s
in clu d ed
iza tio n s
c o n c e rn e d were t h e
Japan S o c ia lis t P a rty,
trad ers,
were
in d u stria l
Sukarno, w hereas th e
L ib e ral-D e m o c ratic
P arty,
t h e J a p a n Communist P a r t y,
In d o n esia A s so c ia tio n, the
also
form er Japanese
o ccu p atio n p e rs o n n e l,
and th e w ives o f P r e s i d e n t
the
C onfronta
i n t e r - g o v e r n m e n t a l com m u n icatio n s w ere d i s c u s s e d b u t th e
1966,
Indonesian m ilita r y
th e
organ the
Japanf o r c e s, the
In d o n e s ia n N a t i o n a l i s t P a r t y, the
I n d o n e s i a n C o m m u n is t P a r t y,
the
S o ciety,
Ind o n esia-Jap an
S tu d en ts trea te d
A sso c ia tio n p rim a rily
who c o n s t i t u t e d
F rien d sh ip (PPI)
as th e
th e
Tokyo.
lo b b y ists,
P e a c e Lobby
and th e
The i n d i v i d u a l s
were
or in fo rm al d ip lo m ats,
(1951-1957), th e
358
Indonesian
rep aratio n s
=== [PDF page 359] ===
359 lo b b ies th e
( 1 9 5 8 - 1 9 6 6 ), t h e K a w a s h i m a L ob by
a n t i - S u k a r n o l s t lobby
(1 9 5 5 -1 9 6 6 ), w hereas th e
i z a t i o n s were se e n as i n t e r e s t rela tio n s
among t h e s e
study
groups.
In d iv id u als,
go vern m ental m i n i s t r i e s
(1964-1965),
d em o n strate
o f n o n governm ental c o n t a c t s.
and
organ
The I n t e r l o c k i n g
o rg an izatio n s,
and
the im po rtan ce
of the
The f i f t e e n - y e a r p e r i o d
o f c o n t a c t betw een Ja p a n and I n d o n e s ia b e a r s w itn e s s t o
the
p ersisten t
P aci
fic
legacy o f the Jap an ese
W ar, p a r t i c u l a r l y
In the
o ccu p atio n d u rin g th e
form o f p e r s o n a l bonds b e tw e e n
t h e two p e o p l e s a n d t h e i r f u n c t i o n s c o n flicts
in s e t t l i n g b l- n a tlo n a l
and prom oting b i - n a t i o n a l I n t e r e s t s.
T h is p e r io d a ls o
te stifie s
to th e g r e a te r dependence
o f I n d o n e s i a upon J a p a n t h a n o f J a p a n upon I n d o n e s i a.
C h a p te r I exam ined t h i s of trad e,
flow o f p e o p le, and fre q u e n c y
ranking o f f i c i a l s.
th is
r e la tio n s h ip through the s t a t i s t i c s
The r e m a i n i n g
of v is its
by h i g h -
chapters a lso s u b s ta n tia te
u n b a l a n c e d i n t e r d e p e n d e n c v; t h e J a p a n e s e became i n v o l v e d
in th e m ajor In d o n esian is s u e s t h e W est I r i a n
A ffa ir,
C am paign, t h e
as w e ll as the
such as th e
C o n fro n tatio n,
rep aratio n s
cla m a tio n o f Independence.
issue
Sum atra R e b e l l i o n, th e G estapu
and th e
1945 P r o
But few I n d o n e s i a n s
concerned
th em selv es w ith J a p a n 's
d o m estic p o l i t i c a l i s s u e s.
o v erw helm ing p re s e n c e i n
I n d o n e s i a I n 1 9 7 2 was s y m b o l i c a l l y
v isib le the
I n D j a k a r t a ' s new m a i n s t r e e t a l o n g w h i c h w e r e b u i l t
l4 -sto ry
S a rin a h D epartm ent S t o r e,
N usantara O ffice B u ild in g,^ and th e
J a p a n 's
the
th e
30 -sto ry
Wisma
1 4 -sto ry H o tel In d o n e s ia,
1 0 - s t o r v b u i l d i n g s h a r e d by t h e
Ja p a n e se Embassy,
=== [PDF page 360] ===
360 m ajor Jap an ese
t r a d i n g c o m p a n i e s, t h e B ank o f T o k y o,
Japan A ir L in e s.
c ap ita l,
and
A l l o f them were b u i l t w it h J a p a n e s e
rep aratio n s
and o th e rw is e.
J a p a n a n d I n d o n e s i a h a v e s o many a n d v a r i o u s ences th a t i t
a ttrac tio n.
C lim atic c o n d itio n s,
glo n,
d iffic u lt
c o lo n ia l ex p erien ce,
a r e a few o f t h e
facto rs
d iffer
t o u n d e rs ta n d t h e i r m utual eth n ic h e te ro g e n e ity,
reli--
and d e g re e o f econom ic d e v e lo p m e n t
th at d iffe r.
'T h e
co u n tries'
p o li
t i c a l system s a re d i f f e r e n t:
Japan has nev er had a p o l i t i c a l
p a rty resem b lin g I n d o n e s ia 's
C o m m u n ist P a r t y o f t h r e e m i l l i o n
mem bers, n o r a c h a r i s m a t i c
lead er
lik e
resp ectiv e
p o sitio n s
d ifferen t.
In e v a lu a tin g t h e i r c lo se
w eigh t h e
in in te r n a tio n a l p o l it i c s
com plem entary i n t e r e s t s
the s i m i l a r i t y
Ja p a n 's
S u k arn o, and t h e i r a re very
re la tio n sh ip,
o f t h e two c o u n t r i e s
o f some v a l u e s i n t h e i r p o l i t i c a l in te re st
one must and
cu ltu re.
i n an e c o n o m ic a lly v i a b l e
and
p o litica lly
n o n - C o m m u n i s t I n d o n e s i a was d u e t o a d e s i r e
ex p lo re th e
l a t t e r ' s n a tu ra l resources,
tia lly
la rg e m ark et,
the S t r a i t s
and t o s e c u r e
o f M alacca.
to expand i t s
a safe
o i l ro u te
the
J a p a n 's
the r e p a r a tio n s n e g o tia tio n s
In clu sio n latio n
of I n d o n e s ia 's
lig h t of th ese
trad e
debt
in te re sts:
to Ja p a n );
p ro tests
s t r e n g th e n S u k a rn o 's
p o s i t i o n by means o f t h e r e p a r a t i o n s
In cid en t;
through
(the
o f c a p i t a l goods as an ite m o f payment and c a n c e l
ese g o v e rn m e n t's e f f o r t s
n e s ia 's
poten
Four o f f i c i a l Japanese p o s itio n s
can b e s t be o b s e r v e d i n co ncessions
the Jap an d o m estic
fund, y ie ld in g
I n t h e K a r e l Doorman I n c i d e n t a n d t h e
(3) I t s
a ttem p ts
to m ediate
In th e
Indo
KLM
C o n fro n tatio n;
=== [PDF page 361] ===
361 and
(4) J a p a n 's
I n I4 arch 1 9 6 6.
read in ess
to su p p o rt
the
Indo n esian m ilita r y
These a r e n o t J u s t p o s tw a r I n t e r e s t s
but
r a t h e r are a c o n tin u a tio n o f J a p a n 's prew ar p o lic y to In to the
S o u t h S e a s when i t s
deadlocked.
d e v e l o p m e n t o f M a n c h u ria became
E v e n a f t e r t h e War many J a p a n e s e b u s i n e s s m e n
and e n te r e p r e n e u r s s t i l l second M anchuria.
thought
o f Ind o n esia as a s o r t
I n d o n e s ia 's postw ar I n t e r e s t
also
In d o n e sia began to
tw o c o u n t r i e s
lig h t.
$223 m i l l i o n,
a i d t h a n as a war d e b t.
In d o n e s ia 's to rig h t
of its
in d u stria l
In terests
rep aratio n s
1957, and
p o in t th a t
the
com plem entary.
demand fro m $ 1 7.5
v i e w i n g t h e p a y m e n t more a s f o r e i g n Sukarno to o k a d v an tag e
fu n d t o prom ote h i s
"p restig e
and S u h a rto has c o n tin u e d t h i s "activ e
own i n
cap a b ility
I t was a t t h i s
found t h e i r n a t i o n a l
Thus I n d o n e s i a r e d u c e d i t s
d o cto rin es
stag n atio n
view J a p a n ' s
c a p ita l in a d if f e r e n t
rep aratio n s
a n ti-c o lo n ia l-
How ever, w ith th e r e c o v e r y o f
t h e J a p a n e s e e co n o m y a n d t h e
Its
c o n s id e r e d Ja p an as an o l d i m p e r i a l i s t n a t i o n and
as a d e fe a te d n a tio n.
b illio n
I n J a p a n b e g a n I n an
atm osphere o f I n d i f f e r e n c e and h o s t i l i t y.
1 st p o licy
advance
Independent p o lic y "
a f t e r the a b o rtiv e
power h a s alw ays been v i t a l
coup i n
its
p rac tic e.
D espite
s w in g in g from l e f t
econom y.
because
m ain tain ed a clo se r e l a ti o n s h i p
p r o j e c t s " and h is
1 9 65, J a p a n e s e econom ic
Jap an ese-In d o n esian r e l a ti o n s o f t e n been term ed " s p e c i a l, "
o f the
f r o m 1 9 5 8 t o 1 96 5 n a v e t h e two c o u n t r i e s ha v e
d esp ite
opposing p o l i t i c a l
=== [PDF page 362] ===
362
p o sitio n s.
Y et t h i s
sam e s o r t
b e t w e e n P e k i n g a n d T okyo i n V alues
of rela tio n sh ip
Septem ber 1972,
common t o b o t h J a p a n e s e
and In d o n e s ia n p o l i
tic a l
c u l t u r e have form ed a n o t h e r bond.
little
c u l t u r a l and e th n i c
p eo p les,
S tates
A study
le a d those
co u n tries th e
Indonesians
the
th eir
S w itz e r la n d and th e
cu ltu re.
llst.^
two
U nited a ll
A sian
The J a p a n e s e a n d
lan g u a g es and have d i f f e r e n t
any a f f i n i t y
a l l betw een th em. I t
o ne-sided a tt r a c t io n
to th e
Ja p an e se and
The I n d o n e s i a n s h a v e b e e n m o r e w i d e l y e x p o s e d
Japanese th an the
In d o n esian.
g en erally,
f o v o r e d by t h e J a p a n e s e;
speak d i f f e r e n t
In d o n esian s'
th in g s
th at
c o u n tries
I f th ere
There i s,
common g r o u n d b e t w e e n t h e
a p p e a r f a r t h e r down t h e
relig io n s.
shows
was e s t a b l i s h e d
Jap an ese have been to
T his b e g an soon a f t e r t h e
P a c ific
th in g s
War b r o k e o u t,
when t h e I n d o n e s i a n s w e r e f o r c e d t o e n c o u n t e r t h e J a p a n e s e en m asse.
M ost o f t h e m m u s t h a v e f e l t h o s t i l i t y t o w a r d J a p a n 's m ilita r y
conduct,
alth o u g h
at th is
o u tset
o f the
i n v a s i o n t h e arm y was w e l c o m e d b e c a u s e I t o u s t e d t h e c o l o n i a l pow er.
L a t e r, h o w e v e r, some d i d d e v e l o p r e s p e c t f o r J a p a n ese d is c ip lin e
and e s p r i t
de c o r p s. Kem al I d r i s,
gone th ro u g h to u g h m i l i t a r y
train in g
e s e o f f i c e r Yanagawa, r e l a t e d
Japan
th at
h e h a d l e a r n e d much
h o nesty,
and,
above a l l,
valu es
sp irit
(sem anga t p e r d j u a n g a n ) from t h i s a l s o were t a u g h t
1944 u n d e r t h e
later
o f the
Indonesians
of sin c erity,
who h a d
lik e
the
I n d o c t r i n a t i o n by t h e J a p a n e s e m i l i t a r y.
fig h tin g
ex p erien c e.^
The
Jap an ese through
Twenty y e a r s
t h e e n d o f t h e P a c i f i c War many I n d o n e s i a n s
still
talk
a fter about
=== [PDF page 363] ===
363 what th e y were and th e
forced to
Indonesians
Japanese are th ers,
p artly
Indonesians
are younger bro
sa m e p e o p l e. "
Today o l d
In d o n esian s
q u a lity
Japanese
goods.
speak of th is
lo c a l au d ien ces.
Japanese
o fficers
com m odities
in to
are
In donesian.
One a s p e c t
For a l l
m o stly
In d o n esian s,
synonymous w i t h h i g h o f t e n hummed a n d
J a p a n e s e m ovies a t t r a c t
of In d o n esian a ff e c tio n
tow ard
t y p i f i e d by S u k a r n o ' s m e e t i n g s w i t h f o r m e r
during h is
the p o p u l a r i ty
affectio n.
rela tio n sh ip
P o p u lar Japanese songs a re
som etim es t r a n s l a t e d
the
d is
w ith c y n ic ism b u t m o stly w ith n o s t a l g i a,
cy n icism b u t a ls o w ith
young o r o l d,
The
the
w hile younger In d o n e sia n s w ith
"T h e J a p a n e s e
' saudara-saudara’ (b ro th ers).
o ld er b ro th e rs,
We a r e t h e
cuss t h i s
are
l e a r n d u rin g th e w ar:
frequent
v isits
T o k y o ^ a n d a n o t h e r by
among I n d o n e s i a n men o f m a r r y i n g J a p a n e s e
wom en, w i t h S u k a r n o ' s m a r r i a g e
t o Dewi a s t n e
suprem e
ex am p le. ®
A lth o u g h m ost J a p a n e s e have in te re st
Ind on esia,
the
little
know ledge
f e w who h a v e h a d c o n t a c t w i t h
I n d o n e s ia and th e I n d o n e s ia n s have te n d e d t o affectio n v isite d
f o r the
the
c o u n try and i t s
Dutch E a s t
o f and
In d ies
p eo p le.
in th e
develop a s tro n g
P a n - A s i a n i s t s who
19 3 0 ' s
and 1 9 4 0 's
and
t h o s e J a p a n e s e who w e r e moved b y t h e i r
z e a l f o r independence
b u ilt
In d o n esian p e o p le. ^
"com radely f r i e n d s h i p s "
The J a p a n e s e tio n e d in
so ld iers
fig h t the
a n ti-Jap an ese
the
a n d o c c u p a t i o n p e r s o n n e l who w e r e s t a
I n d o n e s i a came t o l i k e
not o b lig ed to ad ic
w ith
the
Indonesians
in cid en ts
c o u n try,
because
e x ce p t in m in o r,
t h e y were spor
o c c u r r in g tow ard th e end of th e
=== [PDF page 364] ===
364
P a c ific
W a r. T h e y
strange
as i t
were i m p r e s s e d w i t h t h e
may s o u n d, t h e
co u n try
l o o k e d r i c h e r a n d more
e co n o m ically advanced th a n d id J a p a n 's m ost o f th e
so ld iers
h a i l e d. T o
cou n try because,
ru ra l areas
from which
th ese m ilita r y
and c i v i l
i a n s B a t a v i a, Bandung, and S u ra b ay a o f J a v a w ere " l i t t l e A m sterdam s" w i t h h o t e l and s p o r t s
fa c ilitie s
i s t s, and t h e i r w e ll- p la n n e d s t r e e t s s y s te m s t h r o u g h o u t J a v a must h a v e c a t e d t h a n t h e i r home t o w n s.
m asters over th e w ished.
and i n t e r - c i t y
road
l o o k e d much m o r e s o p h i s t i
B esid es,
th e J a p a n e s e were
F u r t h e r m o r e, when t h e y d e m o b i l i z e d a n d r e t u r n e d home
peaceful lif e
affected
found in Ja p an a b i t t e r
in w artim e I n d o n e s i a.
o f food, housing,
and J o b s.
f u r t h e r by t h e
ing th o se
Japanese
o ffice.
S enior m ilita r y
d irec tiv e
resp o n sib le
of January
Pow ers
ag ain st th is
(SOAP) p r o h i b i t
f o r t h e War f r o m a s s u m i n g a n y
"good o l d d a y s" i n
and i n
went i n t o
the tr a d in g b u s in e s s,
e ith e r p riv ately
ty p ic al of t h i s.
The r e p a r a t i o n s
lo b b ies
T his b ack g ro u n d p l u s th e
:he em ergence o f b l - n a t l o n a l
th e
y and th e
Japanese
lo b b y ists
a n ti-S u k a rn o lobby.
raised
In d o n esia.
the postw ar p e rio d
s h i p s expia:'
P e a c e Lc
been
b a c k g r o u n d t h a t many J a p a n e s e
"In d o n esia e x p e rts"
12
were
19 66 i s s u e d by
em erged as
com panies.
th eir
from la c k
o fficers
T h e ir d e s p a i r m ust have c o n s t a n t l y
I n t e n s i f i e d by m e m o r i e s o f t h e
c o n tra st to
T hey s u f f e r e d
t h e S u p r e m e Commander f o r t h e A l l i e d
large
co lo n ial
I n d o n e s i a n s, who p r o c u r e d w h a t e v e r t h e y
a f t e r t h e W ar, t h e y
p u b lic
fo r th e
funds
o r w ith
o f 1958-1966 a re com radely
frien d
lo b b ie s such as
Some o f t h e
fo r t h e i r Ind o n esian
=== [PDF page 365] ===
365 c o u n terp arts
come t o J a p a n t o
conduct lo b b y in g a c t i v i t i e s;
N i s h i j i m a i n v i t e d S u b a r d j o a n d Adam M a l i k t o T o k y o, a n d K uhara, N akajim a, and Fukuda m a in ta in e d c o n t a c t w ith S u m itro and th e Sum atra R e b e llio n l e a d e r s.
tac ts
a t the
o f Sudjono
K ai,
The web o f p e r s o n a l c o n
governm ental l e v e l i s
e x e m p l i f i e d by t h e
and S u b a r d jo and o f Ambassador S a i t o,
and M alik.
cases
S h ira iiata,
B oth t h e J a p a n e s e and I n d o n e s i a n c u l t u r e s
v a l u e t o t a l p e r s o n a l c o m m i t m e n t s u c h a's t h a t b e t w e e n t h e s e lo b b y ists.
advantage
The g o v e r n m e n t s o f b o t h c o u n t r i e s of th is
in s e t t l i n g
fu n ds, m ed iatin g the rep re se n ta tiv e s,
the r e p a r a tio n s,
C o n fro n tatio n,
p articu larly
tu ity
the p r a c tic e
o r com m ission.
and I n d o n e s ia,
general s o c ia l p rac tic e siv e
use o f g i f t s
and a p p o i n t i n g governm ent
betw een J a p a n and
Japanese
and s o u r v e n i r s
and o f g r a
are n o t confined to Japan
p articu larly
favored th e re.
As a
a n d I n d o n e s i a n s make e x t e n ( om iyage i n J a p a n e s e and
o leh -o leh
b u sin ess
tran sac tio n s,
m issio n s
(o r e i o r te s û ry ô in Japan ese and k o m isi in Indo
n esian )
In d on esian ).
allo ca tin g
of personal fa v o ritism
W hile t h e s e
they a re
to take
am bassadors.
A nother c u l t u r a l s i m i l a r i t y In d onesia is
trie d
p rac tic e
tak es
f o r m o f m o n e t a r y com
and p e rs o n a l f a v o r itis m.
tran sac tio n s,
ap p o in tm en ts to
the b iased s e le c tio n ships
When t h i s
co n tex t.
ap p lied to
Com missions fro m b u s i n e s s
im p o r ta n t governm ent p o s i t i o n s,
o f y o u n g men f o r t h e r e p a r a t i o n s
and i n t r o d u c t i o n s
seen in t h is
the
to i n f lu e n ti a l fig u re s The a n t i c i p a t i o n
to have been a g re a t a t t r a c t i o n
a ll
fello w
can be
o f com m ission seem ed
to the l o b b y is ts
for
=== [PDF page 366] ===
366 rep aratio n s.
W hile t h e
Peace L o b b y ists and a n ti-S u k a rn o
l o b b y i s t s w ere bou n d by u n s e l f i s h
co m rad esh ip, th e
l o b b y i s t s w e r e b o u n d m ore b y s e l f i s h By d e f i n i t i o n, th e ir personal t ie s.
rep aratio n s
co n tractu al re la tio n s.
lo b b y is ts base
th eir a c tiv itie s
However, A sian and W este rn lo b b y in g
p ractices
d iffer.
fav o ritism
a re n o t only i l l e g a l but
tiv e
long run f o r s u c c e s s f u l l o b b y i n g. B u t
f o r many
Ja p a n e se and In d o n e s ia n s th e y a re n o t only s o c i a l l y
accep tab le
(if Ille g a l)
and Indo
nesian
the
For the
A m erican l o b b y i s t g r a t u i t y i n many c a s e s a r e
but a lso o ften e f f e c tiv e.
so c ietie s
com m issions
In Japanese
in effec
f u n c t i o n a s a n u n o f f i c i a l way o f
r e d i s t r i b u t i n g w e a lth and r e a l l o c a t i n g m ajor so u rc e o f p o l i t i c a l
and
p ro fits
fu n d s as w e l l.
and a re
C onsequently,
w hile
fav o ritism
a n d p a y o f f s w ere s t r o n g e l e m e n t s J o i n i n g t h e two
c o u n tries
d u r in g th e Sukarno p e r i o d,
th is
p erio d.
As l o n g a s t h e r e
such p r a c t i c e s,
lo b b ies
p re v a il in
tw o c o u n t r i e s.
the
lik e
th e y were n o t u n iq u e
a c u l t u r a l base su p p o rtin g
the r e p a r a t i o n s
C o n v e r s e l y, whe n a g r o u p t r i e d
lo b b ies w ill
g a in only i d e o
lo g ic a l support w ith o u t ap p ealin g to p.r s o n a l t i e s, n o t b e com e a l o b b y b u t r a t h e r a n i n t e r e s t g r o u p.
the
w ill
T h i s was
c a s e w i t h t h e S u k a r n o i s t g r o u p, w h i c h was i n t e r n a l l y
p a ra te w ith reg a rd to
d is
i d e o l o g i c a l and m onetary i n t e r e s t s,
b u t w h o s e m em b e r s c l u n g t o g e t h e r f o r p o l i t i c a l
and b u s in e s s '
e x p ed ien c e as w e ll as f o r t h e i r s h a re d i n t e r e s t
the
n e s ia n R e v o lu tio n and p ro m o tin g S u k a r n o is t d o c t r i n e.
resu lt
the PPI,
Indo
As a
t h e E m b a s s y, t h e P K I, a n d t h e J a p a n C o m m u n is t
=== [PDF page 367] ===
367
P arty
f u n c t i o n e d more a s i n t e r e s t g r o u p s t h a n a s l o b b i e s.
I t w i l l be i n t e r e s t i n g In terest fu tu re
to see i f
groups, p a r tic u la r ly
lo b b y ists,
u tiliz in g
have d eveloped w h ile
I n d o n e s ia 's c u ltu rally sib ility
b rings
some o f t h e m e m b e r s o f t h e s e
the
PPI s t u d e n t s, w i l l a c t as
the p e rs o n a l t i e s
in th e
in te rest
th at
th e y m ust
group.
d e p en d en ce upon J a p a n e c o n o m ic a lly and
in to
q u e stio n th e e x te n t
o f J a p a n 's
f o r p o stw a r p o l i t i c a l developm ents
r e t r o s p e c t o n e may s p e c u l a t e
th a t th e
respon
in In d o n esia.
Japanese re p a ra tio n s
f u n d s w h i c h t h e K i s h i G o v e r n m e n t u s e d t o p r o p up t h e S u k a r n o regim e th e
a f te r early
1958 m ig h t h a v e e n c o u r a g e d S u k a rn o t o
P r e s id e n tia l decree
o f Ju ly
5, 1959,
C o n s t i t u ti o n and i n i t i a t i n g
th e
may a l s o s p e c u l a t e
rep aratio n s
th at
th e
resto rin g
the
tio n s
lo b b ies,
gave com m issions and g r a t u i t i e s
p ro g ra m s, w ere p a r t i a l l y
ex ten siv e
c o rru p tio n in th e
1945
G u id ed Democracy p e r i o d.
th at
to o b tain re p a ra
resp o n sib le
fo r th e
Sukarno governm ent.
J a p a n s h o u ld be h e l d a c c o u n ta b le
One
in clu d in g
t h e K i n c s h i t a and T o n i c h i T r a d i n g Com panies an d D ewi, rep o rte d ly
issu e
alleg ed,
Perhaps
fo r th e fa ilu re
of repara
tio n s
p r o j e c t s, many o f w h i c h w e r e u n f i n i s h e d o r i n o p e r a b l e,
for i t
c o u l d h a v e o f f e r e d more t e c h n i c a l a d v i c e on t h e
ib ility
of th ese p ro je c ts
t h a n was a c t u a l l y
given.
feas
F u rth er,
J a p a n e s e P r i m e M i n i s t e r I k e d a a n d t h e K a w a s h i r a a L ob b y m i g n t have c o n tr i b u te d to S u k a rn o 's a lth o u g h th ey th o u g h t of c re d its actu ally
le ftist
lean in g s because,
th e y w ere w ooing S u k a rn o w i t h a s e r i e s
c o m p etitio n w ith
C h in a 's
co u rtin g,
m ight have e n c o u ra g e d S ukarno t o
lean
they
farth er
tow ard
=== [PDF page 368] ===
368
C hina s i n c e,
th e
c l o s e r I n d o n e s i a d r e w t o C h i n a, t h e m ore
p ro m is e s o f econom ic a i d i t
receiv ed
from J a p a n.
th e p o p u la r s u s p ic i o n o f m isuse o f th e and Ja p an e se re la tio n s
aid,
rep aratio n s
and th e p o p u la r d i s p l e a s u r e
w i t h women, i n c l u d i n g D e w i,
was p a r t l y are
One may a r g u e t h a t,
added t o
the
an ti-
I 965 p o l i t i -
in th is
sense to o,
Japan
t o blam e f o r S u k a r n o ’s p o l i t i c a l
d o w n fall.
These
only s p e c u la tio n s
tic ism
funds
over Sukarno’s
S u k a r n o s e n t i m e n t, w h i c h was a c c e n t u a t e d by t h e c a l u p h eav al.
F in a lly,
b u t th ey rem ain a f o c a l p o in t
of c ri
reg ard in g b i-n a tio n a l r e la tio n s
d u rin g th e Sukarno
I n t h e p e r i o d fro m 1951 t o l a t e
i 960’s Japan c a r r ie d
p erio d.
out i t s
d ip lo m atic p o licy
m eans.
A c lo se
in q u a lity, bent to
tow ard I n d o n e s ia th ro u g h m oderate
o b serv atio n of I t
rev eals
an i m p o r t a n t
change
o c c u r r i n g a b o u t 1962 o r 1963 fro m a m o r a l i s t i c
a rem u n erativ e
one.
T his change in v o lv e d b o th J a p a n 's
i n c r e a s e d e c o n o m ic d o m in a n c e o v e r I n d o n e s i a a n d a more c o n fid e n t self-im ag e.
U n til the e a r ly
the
Japanese
governm ent s u f f e r e d
f r o m a n " a t o n e m e n t c o m p l e x " c a u s e d by
J a p a n e s e w artim e a t r o c i t i e s
and th e p e o p le p i c t u r e d
c o u n try as a l e s s e r pow er.
A s h o r t war s t o r y
o f Burm a, w r i t t e n
by T a k e y a m a M i c h i o i n
Japanese
o f sh a m e f o r t h e i r
feelin g
H a r p o f Burma i s
about a Japanese
1947,
Harp
ty p ifies
tne
W ar.^^
s o l d i e r who f o u g i i t i n Burma
b e co m e a B u d d h i s t monk t h e r e.
h is
ere h a p p ily
t h e monk g a t h e:
e n title d
conduct during th e
and d e cid ed to co lleag u es
th eir
W hile a l l
r e t u r n i n g home a f t e r t h e
up t h e d e a d b o d i e s
W ar,
o f J a p a n e s e and o t h e r
=== [PDF page 369] ===
369 so ld iers,
c re m ated them, and p u t t h e i r
The f a c t
th at
ary
th is
short sto ry,
ev id en ce
th e Japanese w ith
th is
f o r t h e i r w artim e
s m a l l, w e ak n a t i o n.
d is c u s s e d the r o l e
ed ito ria liz ed
feelin g
o f r e g r e t among
conduct in A sia.
o f Japan as a s m a ll'n a tio n T hen a s J a p a n ' s
ro le
econom ic r e c o v
in th e w orld as
T his m o d e ra te o r r e s e r v e d
In t h i s
p e rio d b o th Jap an ese and f o r e ig n
th e
lu re
Ikeda,
of trad e
c re d its,
e ffo rts
in m ed iatin g in
In d o n e s ia 's
T his p ro m ise
iz e d the
change
ta c tic
p rio r to
the e a r ly
from t h e
o f r e m u n e r a tio n sym bol
of m o ralistic
d ip lo m atic p o lic y
sa m e p e r i o d was m o r e d r a s t i c.
e n try
co n fro n ta tio n
p ersu asio n
used
1960's.
I n d o n e s ia 's
rep aratio n s
U sing
K a w a s h i m a a n d S a t o made
p o lic y a g a in s t M alay sia.
th reat
was
o b se rv e rs began to
of Japanese n a tio n a lism.
and i t s
changed
t h a t J a p a n was e c o n o m i c a l l y a b i g p o w e r.
about the resu rg en ce
first
" a m e d iu m
who c o n v i n c e d t h e
talk
p o sitiv e
i 960
self-im ag e
to t h a t o f "a b ig -p o w e r Ja p a n " a f t e r a b o u t 1962.
P r i m e M i n i s t e r I d e k a K a y a t o, among o t h e r s,
1948,
w ith r e s p e c t to
same n e w s p a p e r o f O c t o b e r 1 1,
about J a p a n 's
Jap an ese p eo p le
C oinciding
The A s a h i S h i n b u n o n S e p t e m b e r 2 7,
the
s iz e d p ow er." ^
f o r prim
p o p u l a r im age o f J a p a n a s a
w o rld p eace in an e d i t o r i a l.
ery a c c e le ra te d,
urns.
s e l l e r a n d was made i n t o
o f the p r e v a ilin g
s e n t i m e n t was t h e
in to
o rig in a lly w ritte n
s c h o o l c h i l d r e n, became a b e s t
a film is
ashes
T his
to w ard Ja p a n f o r the
c a n be s e e n i n D j a k a r t a ' s
demand o f $ 1 7.5 b i l l i o n
to r e s t r i c t
of Japanese n a tio n a ls
J a p a n 's in to
i n 1951 t o
trad in g a c tiv itie s
Indonesia in
1955, and th e
1956 d u r i n g t h e
=== [PDF page 370] ===
370 rep aratio n s
n eg o tiatio n s.
can a ls o
be se e n i n s i m i l a r
t h r e a t e n i n g moves t o b o y c o t t J a p a n e s e g o o d s a n d t o b r e a k o f f econom ic r e l a t i o n s v isit
w ith Japan over th e
to a Japanese p o rt in
1962.
I n d o n e s ia 's
more c o n s p l c i o u s M alay sia, th e
i 960 a n d t h e
1963 i n
S u k a rn o 's
from th e
seizu re
h is
ag ain st
the
of th e ir
on f o r e i g n
stemmed l a r g e l y
a n d, more b a s i c a l l y,
ag ain st
U nited N a tio n s.
u n com prom ising p o s t u r e tenure
became
C o n fro n tatio n p o lic y
Embassy b u i l d i n g s ',
tow ard the end of h i s
t o T okyo
a ttitu d e
g o v ernm ent-sponsored d e m o n stra tio n s
and the w ith d ra w a l
self-p rid e
its
planned
KLM f l i g h t s
u n y ie ld in g d ip lo m atic
a fte r
A m erican and B r i t i s h e states,
K a r l Doorm an' s
issues
from h i s
stro n g
s m a l l - n a t i o n com plex.
T his
c o m p l e x may c o n t i n u e t o m a n i f e s t i t s e l f
tio n s
betw een I n d o n e s ia and o t h e r c o u n t r i e s;
and so f a r as
Jap an ese-In d o n esian
rela tio n s
i n g dom inance o v e r th e n e s ia 's
are
concerned,
com plex.
o il
fish in g
the Ja v a S e a s,
K alim antan and S u m atra, th e
in creas
im ports
o il
from th e
M iddle E a s t,
lum ber c o n c e s s io n s
co ncessions
c o a s ts o f Java and K alim an tan,
te x tile
and p a p e r m i l l s,
consum er goods m ig h t
make J a p a n I n d o n e s i a ' s
scapegoat i f
the
fails
f u t u r e. Y e t
fin d th e ir n a tio n al
the
in te re sts
v a lu e s m u tu ally a c c e p ta b le, developm ent e f f o r t s
in S um atra and o f f
a s w e l l as t h e wide u s e o f J a p a n e s e
t o im prove i n
Indo
The u s e o f t h e S t r a i t s
o f M alacca f o r J a p a n 's
J a p a n 's
rela
I n d o n e s i a n e c o n o m y may a g g r a v a t e
su b o rd in ate-n atio n
co n cessio n s
future
la tte r 's
e co n o m y
t h e two p e o p l e s
co m plem en tary and t h e i r c u l t u r a l
and i f
I n d o n e s ia 's
prove re w a rd in g,
the
econom ic
unbalanced
=== [PDF page 371] ===
371
In te rd e p e n d e n c y b etw een th e h e a l t h i e r phase
two c o u n t r i e s
may l e a d t o
T okyo-D jakarta i n t e r a c t i o n s.
=== [PDF page 372] ===
FOOTNOTES: CHAPTER IX
^ I t o r i g i n a l l y b e g a n as a 29- s t o r y b u i l d i n g u n d e r th e r e p a r a t i o n s program.
When t h e u n f i n i s h e d p r o j e c t was r e s u m e d i n 1 9 7 1, i t a d d e d a n o t h e r f l o o r on t h e t o p o f t h e p r e v i o u s s t r u c t u r e, t h u s m a k i n g i t a 30 - s t o r y b u i l d i n g.
I s h i h a r a H i r o i c h i r o i s known t o h a v e w i s h e d t o l e a s e o i l - r i c h C e n tr a l Sum atra i n exchange o f h i s r e s p o n s i b l e d e v e lo p m e n t o f t h e whole a r e a f o r c i t y ' p l a n n i n g * a s w e l l as m in e - e x p lo r in g. In th e 1920's th e Ja p a n e se began to d evelop c o t t o n e s t a t e s i n W est New G u i n e a.
I n 19 30 t h e r e w e r e 1, 2 9 9 Japanese s e t tl e r s.
H ow ever, t h e D utch E a s t I n d i e s became s e n s i t i v e a b o u t th e grow ing J a p a n e s e m i g r a ti o n to th e i s l a n d s a n d b e g a n a f t e r 19 32 t o r e s t r i c t t h e i r n u m b e r.
As a r e s u l t t h e num ber o f J a p a n e s e s e t t l e r s i n 1938 d e c r e a s e d t o 6 0 8.
The p o s s i b i l i t y o f J a p a n e s e l e a s e o f West New G u i n e a was d e l i b e r a t e d i n t h e I m p e r i a l D i e t i n F e b r u a r y 19 3 7.
See
T a n i g u c h i G oro, N is h i I r i a n (A sa h i S h in b u n R e s e a rc h O f f i c e r e p o r t f o r i n t e r n a l use no. 9 9; m im eograpned, J u l y 1 9 6 2 ), I t v;as r e p o r t e d i n 1 9 5 4 t h a t b u s i n e s s g r o u p s i n O s a k a p r o p o s e d t h a t t h e J a p a n e s e g o v e r n m e n t b u y t h e w h o l e New G u i n e a f o r $3 b i l l i o n f r o m t h e N e t h e r l a n d s a n d A u s t r a l i a.
See I n d o n e s i a, F o r e i g n M i n i s t r y, P e w a r ta K em ulu. I ( 1 9 5 5 ), 190.
When P r e s i d e n t S u h a r t o v i s i t e d J a p a n i n May 1 9 7 2, a ru m o r grew t h a t t h e J a p a n e s e F e d e r a t i o n o f Econom ic O r g a n i z a t i o n s p r o p o s e d t h a t J a p a n w o u l d l e a s e W e s t I r i a n f o r $15 M i l l i o n a s p a r t i a l m eans o f r e d u c i n g J a p a n ' s f o r e i g n r e s e r v e s u r p l u s and a s s i s t i n g I n d o n e s i a 's econom ic d e v e lo p m e n t.
S h im o n ak a Y a sa b u ro e n t e r t a i n e d t h e i d e a o f m oving t h e I n d o n e s i a n c a p i t a l from th e h e a t - r i d d e n D j a k a r t a t o a c o o l m o u n ta in o u s a r e a in K alim antan and o f s p u r r i n g l a r g e - s c a l e d e v e lo p m e n t o f K a lim a n ta n w hich he s u g g e s t e d J a p a n e s e m ig ra n ts co u ld a s s i s t.
S e e S h i m o n a k a Y a s a b u r o M e m o ir s Com m i t t e e, e d., Shim onaka Y asaburo J i t e n (Tokyo: H eibon S h a.
1965), p. 21.
(Tokyo:
H a y a s h i C h i x i o, e t a l,, Z u s e t s u N i h o n j l n no k o k u m in s e i S h is e id o, 1965) p. Ipb.
The S i x t e e n t h Army l a n d e d 5 5, 0 0 0 t r o o p s i n J a v a ln_M arch 1942.
S e e M a sud a A t a u, I n d o n e s h i a?; e n d a i s h i ( T o k v o:
Chuo K o r o n S h a, 1 9 7 1 ), p. 1 4 8.
K o e n t J a r a n i n g r a t, " I n d o n e s i a n Images o f J a p a n, "
I n t e r n a t i o n a l H o u s e o f J a p a n B u l l e t i n, n o. 24 ( O c t o b e r 1 9 6 9 ),
372
=== [PDF page 373] ===
373
^ B e n e d i c t R. 0. A n d e r s o n, J a v a I n a Time o f R e v o lu tio n ( I t h a c a, N.Y.; C o r n e ll U n i v e r s i t y P r e s s, 1 9 7 2 ), pp. 22-23.
D u r i n g h i s f i r s t v i s i t t o J a p a n i n 1 9 5 8 S u k a r n o had a r e u n i o n w i t h V i c e A d m ir a l Maeda T a d a s h i, h e a d o f t h e N a v y ' s D jakarta L iaison O ffic e, S e e A s a h i S h i n b u n, F e b r u a r y 15* 1958.
D u r i n g h i s I 961 v i s i t S u k a r n o met w i t h Yamamoto M o l c h i r o, C h i e f o f t h e S t a f f o f t h e S i x t e e n t h Arm y, I m a m u r a H l t o s h i, Commander o f t h e same a r m y, a n d M a e d a.
S ee A n t a r a.
J u n e 27 a n d 2 9, 1 9 6 1.
Many o f t h e s t u d e n t s a n d y o u t h s who h a d come t o stu d y i n Japan under th e r e p a r a t i o n s fe llo w s h ip r e tu r n e d w ith Japanese w ives.
T hey j o i n e d t h e a d e s h ik o C lub.
^M asuda, pp.
115-47.
^®One s u c h i n c i d e n t i s t n e s o - c a l l e d B l i t a r I n c i d e n t o f F e b r u a r y 1 4, 19 45 when t h e PETA o f f i c e r s r e v o l t e d a g a i n s t t h e i r Japanese o f f ic e r s.
See N a g ro h o N o t o s u s a n t o, P e m b c r o n t a k a n T e n t a r a PETA B l i t a r M e law an D.l e o a n g ( D j a k a r t a:
D e p a rtm e n t o f D e fe n s e and S e c u r i t y, 1 9 o b ).
_ ^ ^ S e e, f o r i n s t a n c e, Kuroda H i d e t o s h i, G u n s e i (T oky o:
Gakufu S n o i n, 1 9 5 2 ), p p. 3 3 - 8 3; and M a ch id a K e i j i, Tat a!<cu bunka b u t a i (T o kyo: Hara S h o b o, I 9 6 7 ), p p. 1 1 3 - 2 5 4.
12.
Most o f t h e t r a d i n g c o m p a n i e s t h a t t h e y f o r m e d b y t h e m s e lv e s were s m a ll i n s i z e and o b s c u r e, and f a i l e d b e f o r e to o.lo n g.
T h o s e who e n t e r e d l a r g e f i r m s s u c h a s M i t s u i a n d M i t s u b i s h i t e n d e d t o h a v e a m o re s t a b l e l i f e b u t many o f t h e m s e r v e d a s p u b l i c r e l a t i o n s men r a t h e r t h a n b u s i n e s s m en.
13
L e s t e r W. M i l b r a t h, " L o b b y i n g, " i n I n t e r n a t i o n a l ^ c y c l o p e d i a o f t h e S o c i a l S c i e n c e s, e d. by D â v i ï ï ' l. ^ i i i s ' 2 7 v o l s. J i l, I,: i’i a c m i l l a n Co. a n d The F r e e P r e s s, 1 9 6 8 ), I X, p • 4 4 5.
14
The s t o r y o r i g i n a l l y a p p e a r e d i n a s e r i e s i n a c h i l d r e n ' s m a g a z i n e A k a t o n b o f r o m 194 6 t o 1 9 4 7.
Several p u b l i s h e r s r e p r i n t e d i t I n book fo rm s i n c e 1 9 4 8.
I t won s e v e r a l p r i z e s a n d was u s e d i n a t e x t b o o k t o o.
S h in c h o Sha p u b l i s h e d i t i n 19 5 9 a n d b y I 967 i t a c h i e v e d i t s 2 5 t h p r i n t i n g.
I t was t r a n s l a t e d i n t o E n g l i s h i n 19 66 a s H a r o o f Burma ( R u t l a n d, V t.; C. E. T u t t l e C o., 1 9 6 6 ). -------------- -------------------15
J a p a n ' s W e lfa re M i n i s t r y i s s u e d a 1957 w h i t e p a p e r i n w hich i t e v a l u a t e d J a p a n 's w e l f a r e c o n d i t i o n s and r a t e d Japan as a "h a lf-a d v a n c e d n a t i o n. "
See i t s K o sei hakusho
1957 (Tokyo: O kurasho I n s a t s u k y o k u, 1 9 5 8 ), p. 18.
=== [PDF page 374] ===
374
16
A s a h i S h i n b u n o f N o v e m b er 1 5, 1 9 6 3 w a r n e d o f I k e d a ' s b o a s t ^ o f J a ^ p a n ^ ’a s a b i g p o w e r.
I t m ain tain ed th a t
J a p a n m ight w e l l rem a in as a s m a ll pow er b u t t h a t i t s p e o p le s h o u l d be a g r e a t p e o p l e.
17
"Y ellow y a n k e e s " and " u g ly J a p a n e s e " a r e i n In c re a s in g use.
See f o r i n s t a n c e T o k u o k a T a k a o, l e r o Y a n k!
-------------------(Tokyo: Eru Sha, 1970).
=== [PDF page 375] ===
BIBLIOGRAPHY
A. Books
Aidlt, D. N.
Atarashll Indoneshia (The new Indonesia).
Translated by the Japan Communist Party. Tokyo:
Shin Nihon Shuppan Sha, 1958.
Anderson, Benedict R. 0. Java in a Time of Revolution.
Ithaca, N.Y.: Cornell University Press, 1 9 7 2.
Some Aspects of Indonesian Politics u n d e r the Japanese Occupation: 1 0 4 4 - 101:5. Ithaca hTTi -Modern Indonesia P r o j e c t, Cornell University"
1961.
Asian-African People's S o l i d a r i t y O r g a n i z a t i o n. Jaoan Committee.
Indoneshia k a k u m e i:chi no kyokun (The Indonesian revultion: a l e s s o n bv blood).
Tokyo: TOho Shoten, 1 9 6 7.
Bahrl, Saiful.
Skandal sex Sukarno (Sukarno's sex scan dals).
Kuala Lumpur: Perchetakan Uah Li au 1968.
Benda, Harry, Jr.
The Crescent and the Pisins Sun.
The Hague: van H o e v e, 195 8.
BoyC(-, Peter, ed.
..alaysia and Sinmaocre in Inte'^nat"' onal Diplomacy:' Documents and Commentaries. Svdne^^:
Sydney University Press,. I 9 6 8.
Brackman, Arnold C. The Communist Collapse in Indonesia.
New York: W. W. Norton & Co., I 9 6 9.
Bonde, David.
Indoneshia no henbo ("Indonesia's invi sible c o u p " ). Translated by Kasahara Yoshio.
Tokyo: Kobundo, I 9 6 6.
Daiyamondo Sha.
Nippon Koei (Nippon Koei company). Tokyo:
Daiyamondo Sha, I97I.
Douglas, Stephen A.
P o l i t i c a l Socialization and Student Activitism in Indonesia. Urbana, III:
U n i v e r s i t y of Illinois P r e s s, 1970.
Feith, Herbert.
The D e c l i n e of Constitutional Democracy in Indonesia.
Ithaca, N.Y.: C o r n e l l U n i v e r sity Press, 1962.
375
=== [PDF page 376] ===
376
Pujlwara Hlrotatsu, et a l. Hadaka no Devi fujin (Madame Dewl unmasked).
Tokyo: Yagumoi Sholn, 1970.
Pujlwara Iwalchi.
F Klkan (The F[ujiwara Intelligence] Agency).
Tokyo: Kara Shobo, 1966. _Reorinted as P u j l w a r a Klkan (Tokyo: Hara Shobo, 1970), and as Dalhon'ei no m l s s h l (A secret e m i s s a r y from the Imoerlal General Headquarters) (Tokyo:
Bancho Shobo, 1972).
Gulllck, J.M.
Malaysia and Its Neighbours.
Barnes & Noble, Inc., 1 9 6 7.
New York:
Hatakeyama S e i k o.
Hlroku R lk u eu n Nakano C-akko (A secret account of the Army Nakano [Intelligence] School).
Tokyo: Bancho Shobo, 1971.
Hayashl Chlklo, et a l. Zusetsu: Nlhonjln no kokumlnsel (An Illustrated reoort: the national c h a r a c t e r o f the Japanese).
Tokyo: Shlseldo, 1 ^ 6 5.
Hayashl Rlsuke.
Tokyo:
UrotaerunaJ Nihon (Keep calm, Jaoanl).
Kltsugyo no Nihon Sha, 1972.
Bindley, Donald.
The Communist P a r t y of I n d o n e s i a, 19561963.
B erkeley:
University of California
Press, 1964.
Hughes, John.
Indonesian Upheaval. New York: McKay, 1^67
Indoneshla g e n d a l seljlshl (Contemporary p o l i t i c a l history of Indonesia).
Tokyo: I n d o n e s h l a Senta, I 9 6 9.
( M e m e o g r a p h e d.)
Indonesian Communist Party.
Yakushlnsuru hvaku-mojü-man no K y ô s a n t ô (The 1,500,000-member Communist P a r t y on the march).
Translated by the J a o a n Communist P a r t y.
Tokyo: Nihon Kyôsantô, i9 6 0.
Itagakl
Yolchl.
Tokyo:
Ajla to no t a l w a (A dialogue with Asia).
Shin Klgen Sha, 1968.
I t o Masaya.
Ikeda Yahato, sono sel to shl(Ikeda H a y a t o, his life and death). Tokyo: Shlseldo, 1966, Jones, Howard P.
Indonesia: The Possible Dream. New York: Harcourt Brace Jovanovlch, Inc., 1Q71.
Kahln, George McT.
The Asla-Afrlcan C o n f e r e n c e, B a n d u n g, I n d o n e s i a, April 1955. I t h a c a, N.Y.; C o r n e l l University Press, 1956.
=== [PDF page 377] ===
377
Kajima Morlnosuke.
Nihon no galk5, kako to g-enzai (Japanese diplomacy, past and present).
Tokyo:
Kajima Kenkyüjo Shuppankal, 19*67.
Kajlyama Toshiyukl.
I k e n l e (A l i v i n g tribute [to Sukarno])
Tokyo:
Tokuma Shoten, 1 9 6 7.
Kawashlma Shôjlrô Memoirs Publishing Committee.
ShoJI r o.
Tokyo: Koyu Kurabu, 1972.
Kawashlma
K l k a w a t a Sake!.
Gunkokushugl to N i h o n k e l z a l ( M i l i t a r i s m and Japan's e c o n o m y ).
T o k v o: S a n ' I c h l Shobo, 1971.
Klnoshlta Hanj 1. Uyoku tero (Right-wing terrorism).
Kyoto: Horltsu Bunka Sha, I 9 6 O.
Klshl Kolchl, et a l. Indoneshla nl okeru Nihon Gunsel no kenkyu (A study of the Military Administra tion In Indonesia).
Tokyo: Klnokunlya Shoten, 1959.
Kitagawa Mamoru.
Tokyo;
Tokyo, onna s u p a l (Tokyo, femal spies).
Sankel Shlnbun Sha, 1970.
Kobayashl Kazuhlko.
Ajla o kakeru otoko (A man [Iwata Yoshlo] hustling around Asia).
Tokyo: Kokusal
Kalhatsu Janaru Sha, 1972.
Kunlto Yoshlmasa.
Selsho m a k a r i toru (Political brokers' swagger).
Tokyo: Akita Shoten, 1966.
Kurahara K o r e h l t o. Indoneshla k l k o (An account of [my] Indonesian trio).
Tokyo: Shin Nihon Shuoran Sha, 1964.
Kuroda Hidetos h i. Gunsel (The military administration).
Tokyo:
Gakufü Sholn, 1952.
Kusayanagl Talzo.
Shin:.1It suryokusha no 1oken (Criteria for men of power: ~i new version).
Tokyo:
Bungel Shunju Sha, 1972.
L e b r a, Joyce C.
Chandora Bozu t o Nihon ("The Jungle Alliance"). T r a n s l a t e d by Horle Yoshltaka.
Tokyo: Hara S h o b o, 1 9 6 8.
Lev, Daniel.
Transition to Guided D e m o c r a c y. Ithaca, Modern Indonesia Project, Cornell University, 1 9 6 6.
=== [PDF page 378] ===
378
Machida Keljl.
Tatakau bunka butal (Cultural troocs [I.e., propaganda te a m s J In the battle field).
Tokyo: Hara Shobo, I9 6 7.
M alik,
Adam.
R l w a j a t dan Perd,1 uanoan S e k l t a r Pro kla m as^ Kemerdekaan Indonesia, 17 Aurustus 1Q45 (The story and the s t r u g g l e of Indonesia's Proclam ation of Independence, A u g u s t 1 7, 1 9 4 5 ).
Djakarta: Wldj aya, 1 9 7 0.
Masuda At au. Indoneshla gendalshl (Contemoorary hlstorv o f Indonesia).
Tokyo; Chüô Kôron Sha, 1 9 7 1."
McVey, Ruth and Anderson, Benedict R.O.
A Preliminary
Analysis of the O c t o b e r 1, 1965, Couo In Indones 1 a. Ithaca, K'.Y.: Modern Indonesia Project, Cornell University, 1971.
Mossman, James.
Rebels In Paradise.
Cape, 1 9 6 1.
London: Jonathan
Murofushl Tetsuro. Oshoku no susume (An argument In favor of corruption). Tokyo: Kôbundô, I 9 6 3.
Nagatsuka Toshlkazu.
Kubota Yutaka I 9 6 6 (Kubota Yuta ka Tokyo: Denkl Joho Sha, I 9 6 6.
Nakazono
'Elsuke. Mlssho (Secret documents).
Tokyo:
Nihon Kelzal Shlnbun Sha, ed.
V/akakushl no rlrekisho (My personal history)1 vols.
Tokyo:
N ih on Kelzal Shlnbun Sha, 1957-1969.
N ugroho N o t o s u s a n t o.
Pemberontakan Tentara BETA Blltar Melawan D j e p a n g (The revolt of the B l l t a r BETA forces a g a i n s t Janan).
D j a k a r t a: Deoartment of D e f e n s e and S e c u r i t y, I9 6 8.
________ 3 and Saleh, I s m a i l. The Coup A t t e m p t of the "September 30 Movement" In Indonesia. Djakarta:
Pemblmblng Masa, 1 9 6 8.
Obata
Shin'Ichl.
Selkal I s s u n s a k l wa y a m l (The oolltic a l w o r l d one I n c h ahead Is dark).
Tokvo:
Koho Sha, 1972.
Oku Genzo.
O lson,
Indoneshla no kakumel (The revolution In Indonesia). Tokyo: Ushlo Shuppan Sha, 1 9 6 6.
Lawrence.
J a p an In P o s t w a r Asia. London: Pall Mall Press for the Council on Foreign Relations, 1970.
=== [PDF page 379] ===
379
Omori Minoru.
Sekai no seijika eninacho (Evaluations of world leaders). Tokyo: Bungei Shunju Sha, 1967.
Sukaruno saigo no shinso (The truth oehind Sukarno's downfall). Tokyo: Shincho Sha, 1967.
Reparations_Problems Study Group (Baisho Mondai Kenkyükai).
Nihon no baisho 19 6 3 (Japan's reparations 1963).
Tokyo: Sekai Janaru Sha, 1963.
Sakata Zensaburo. Indoneshla: genj ô to mondaiten (Indonesia:
present conditions and problems).
Tokyo:
Federation of Economic Organizations[Keidanren], 1968.
Shimonaka Yasaburo Biography Publishing Committee.
Shimonaka Yasaburo j iten (A [biographical] disctionary of Shimonaka Yasaburo).
Tokyo:
Heibon Sha, 1965.
Simon, Sheldon W. The Broken Triangle: Peking, Djakarta, and the PKI. Baltimore, H d.: The J ohms Hopkins University Press, 1969.
Social Problems Study Group (Shakai Mondai Kenkyükai).
Uyoku jiten (A dictionary of the right-wing [groups]). Tokyo: Futaba Sha, 19 71.
Suharuto taise i no m.ore t s u otoko: Rikugun Sho jo Ari MurutApo ÜÂ hard-working man In the Suharto regime: Armv Major General All Murtopo). Tokyo; Indoneshla Senta, 1971.
(Mim.eographed. )
Sugimori Hisahide. Arabiya Taro("Arabian" [Yamashita] Taro).
Tokyo: Bungei Shunju Sha, 1960.
Sukarno.
Sukarno: An Autobiography as Told to Cindy Adams.
Indianapolis, Ind.: The Bobbs-Merrill Co.l, 196 5.
________ • Waga kakuniei no saihakken (My rediscovery of revolution). Translated by Okakura Koshiro.
Tokyo: Riron Sha, 1962.
Suryadharma, Mahabrata.
among women).
Sari, 1967.
Kuala Lumpur: Penerbitan Pustaka
Takeda Shigesaburo, ed.
Jagatara kanwa(Remniscences of Java).
Nagasaki: By the editor, 1968.
Takeyama Michio.
Biruma no tategoto(Harp of Burma).
Tokyo:
=== [PDF page 380] ===
380
Shincho Sha, 1959.
Harp of Burma. Translated by Haward Hibbet.
Rutland, Vt.: C.E. Tuttle Co., 1966.
Tokuoka Takao.
lerô Yanki(Yellow Yankees). Tokyo:
Eru Sha, 1970.
Tsusho Sangyo Chosakai(International Trade and_Industry Research Council).
Sengo Nihon no boeki nijQnenshi A history of twenty years of postwar Japanese trade).
Tokyo: TsOsho SangyO ChOsakai, 1967.
Umemoto Sutezo. Nihon daiboryaku senshi(A history of Japan's great wartime intelligence activities).
Tokyo: Keizai Orai Sha, 19 71.
Weinstein, Frank B.
Indonesia Abandons Confrontation.
Ithaca, N.Y.l Modern Indonesia Project, Cornell University, 1969.
Yanagawa Munetoshi.
Rikugun chôhôin Yanagawa chOi(Major Yanagawa: Army intelligence officer).
Tokyo:
Sankei Shinbun Sha, 1967.
Magazine Articles
"A-A shokoku jinmin to no rental kyOka no tame n i " (In favor of strengthening s o l i d a r i t y with the Afro-Asian peoples).
Gekkan Shakaito, July
Abdulgani, RoesIan. "Indonesia's National Council, The First Year."
Far Eastern Survey, XXVII(July 1958), 97-104.
A rifin, Marzuki. "Orang2 Indonesia di Djepang"(Indones ians in Japan). Harlan Kami, April 18 and 19, 1967.
"BAMUNAS
Alat Manipulasi S u k a r n o " ( BAMUNAS as a tool for Sukarno's manipulation).
Harlan Kami,February
28, 1967.
"Devi fujin no kage no otoko 'Kirishima M a s a y a ' no tojo"
(The rise of the man behind Madame Dewi:
'Kirishima Masaya').
Shukan Shinchô, January
6, 1968, 36-38.
=== [PDF page 381] ===
361
Dewi, Ratna Sari.
"Daitoryo fujin e no ketsubetsu"
(A farewell to being the First Lady). Shukan Gendai, December 11, 1959, pp. 4 4— 49; December 25, pp. 118-22; January 1, 1970, pp.84-89;
January 8/15, pp.80-85; and January 22, pp.6469. A major portion this six-part series article was translated into Indonesian in Indonesia Raya, January 24-March 18, 1970.
_________• "Tjatatan Nj. Dewi Sukarno: Sekitar Insiden 30 Sept ’65"(Notes by Madame Dewi Sukarno: about the incident of September 30, 1965). Harian Kami, October 12-14, 1966.
_________• "Tjatatan Pribadi Dewi"(Personal notes by Dewi).
Indonesia Raya, March 12, 1970.
Fujishima Udai. "Kishi Nobusuke shi ni okeru ’sensO hanzai’ no kenkyu"(A study of 'war criminal' as applied to Mr. Kishi Nobusuke's case). Ushio, July 1972, 318-25.
Fujiwara Iwaichi. "Kono me de mita Indoneshia seihen no uchimaku" (The inside story of Indonesia's poli tical changes as I saw them).
Shukan Bunshun,
April 4, 1965, 38-42.
Gordon, Bernard K. "The Potential for Indonesian Exoansionism."
Pacific Affairs, XXXVI(Winter 19 631964), 378-931 Hindley, Donald. "Indonesia's Confrontation with Malaysia:
Search for Motives."
Asian Survey, IV(June
1964), 904-13.
Honda Masaharu.
"Kajima Morinosuke i'kka" (The Kajima Morinosuke family).
Bungei Shunju, August
1972, 248-62.
Ide
Jun'ichiro.
"Indoneshia Kyôsantô no to kensetsu ni manabu" (Emulating the construction of the Indonesian Communist Party).
Zen'ei, no.200
"Indoneshia no Kokuren dattai" (Indonesian's withddrawal from the United Nations).
Zen'ei, no. 233
Ishii Isamu.
"Ajia no Nihonjin wa minikui ka"(Are the Japanese in Asia ugly?).
Bungei Shunju, August
=== [PDF page 382] ===
382
"Iwayuru 'baisho oshoku' no arasuji" (A synopsis of the so-called 'reparations corruption'), Ekonomisuto, February 14, 1959, 24-25.
Kahin, George McT.
"Malaysia and Indonesia."
Affairs, X X X V I K F a l l 1964 ), 253-70.
Pacific
Kajiyama Toshiyuki.
"Shubun ni irodorareta Devi fujin hiroku"(A secret and scandalous account of Madame Dewi).
Yangu Redi, March 31, 1966, 14653.
Kakijima Yoshitaka.
"Indoneshia n o ''9:30 jiken' wa Nihon Kyôsantô ni donoyOna eikyo o motarasu de arô ka" (What kind of influence will Indonesia's 'September 30 incident' exert upon the Japan Communist Party?).
Koan Joho, no. 148 (January --------1966), 18-31.
"Kita Sumatora sekiyu o gyujiru otoko" (The man [Nishijima ShigetadaJ who controls North Sumatra's oil).
Jitsugyo no Sekai, April 1965, 96-101.
Kiyama Kazuo [Mishijima Shigetada].
"Ajia roninden:
Yoshizumi Tamegoro" (The masterless Asian samurai: Yoshizumi Tamegoro).
Shiso no Kagaku.
September 1954, 59-68.
Koentjaraningrat. "Indonesian Images of Japan."
International House of Japan Bulletin, no. 24 Kurahara Korehito.
"Indoneshia Kyôsantô taikai no bunken kara nani o manabu ka" (7/hat is to be learned from the literature from the Indonesian Commu nist Party congress?).
Akahata, July 6, 1962.
________ • "Indoneshia no minzoku toitsu sensen" (Indonesia's national united front). Zen'ei, no. 200 Lie Tek-tjeng.
"An Indonesian Persepecitve: JapaneseIndonesian Relations in the Seventies." Inter national House of Japan Bulletin, no. 28 (October 1971), 23-46.
Lubis, Mochtar.
" 'Indonesia Lobby' di Tokyo" ('The Indonesia Lobby' in Tokyo).
Indonesia Raya,
March 31, April 1, and April Y~, 19 70.
=== [PDF page 383] ===
383
Malik,
Adam.
Tjeramah Menteri Koordinator Pelaksanaan Ekonomi Terpimpin oleh Adam Malik" (A presen tation by the Coordinating Minister for the Implementation of Guided Economy by Adam Malik)
The Leader,^The Man and The Gun. Compiled bv KAMI and University of Indonesia F a c u l t y of Economics.
Djakarta: Jaj as an Badan Penerbit Fakultas Ekonomi Universitas Indonesia, 1966.
(Mimeographed.)
Mâruyama Kunio.
'Kajima Mornosuke: butsuyoku, meiyoyoku, kenseiyoku no sankan o" (Kajima Morinosuke: the king with three-pointed crown of desires for posassions, fame, and power). Gendai no Me, May 1965, 164-68.
Masuda Atau. "Ajia no sh5rai_to Nihon"(Asia's future and Japan).
Ajia Nogyo, II, no.2(1968), 24-30.
Matsunaga Yasuzaemon. "Isai, Ayukawa san"(A great talent Mr. Ayukawa).
Ayukawa G i s u k e sensei tsuisoroku (Recollections of M r. Ayukawa Gisuke). Compiled by the Ayukawa Memoirs Publishing Committee.
Tokyo: Ayukawa Memoirs Publishing Committee, 1968.
"Mengapa Ibnu Sutowo Turunkan Harga Minjak ke Djepang?"
(Why did Ibnu Sutowo lower the price o f oil for Japan?)
Indonesia Raya, December 26, 1969.
Milbrath, Lester W.
Lobbying."
International Encvclocedia of the Social________
Sciences
Edited by ravid u. Sills.
V o l. IX.
N.Y.: Macmillan Co. and The Free Press, 1968.
Miyoshi Toshikichiro, "Jawa senryo gunsei kaikoroku"
(Recollections of the military administration in Java).
Kokusai Mondai, April 1965—Januarv 1967.
Mogi Masa.
Tonan Ajia no munazoko" (The inner heart of Southeast Asia).
Asahi Janaru, April 4, 196 5, ------------12-19.
Nakamura Koji.
"The Samurai Spirit."
Far Eastern Economic
Review, O c t o b e r 16, 1971, 2 2-231 Nakatani Yoshio.
"Ko Sukaruno Daitoryo to watakushi"(The late President Sukarno and I).
Indoneshia
=== [PDF page 384] ===
384
Bungaku, no. 3(1972), 61-68.
"Neagari machigai nashi no Devi fujin no 'Kawashima Shojiro kaisoroku' "(The guaranteed sale of a 'Remniscences of Kawashima ShOjiro'by Madame Dewi).
Shukan Posuto, November 27, 1970, 48-50 "Nihon no gaiko, minkan no hitobito: N i s h i j i m a Shigetada shi"(Japanese diplomacy [carried out by], non governmental p e o p l e: Mr. N i s h i j i m a Shigetada).
Sankei Jiji, April 8, 19 58.
Ôda Takio.
"Kokoro no attaki shin no n i n g e n - - S u k a r u n o shi o itamu"(Mourning a truely warm-hearted man: Mr. S u k a r n o ).
N ih o n Keizai Shinbun, June 22, 1970.
Oka Masayoshi.
"Miyamoto Môtakutô k a i d a n no uchimaku"
(The inside story of the Miyamoto-Mao Tse-tung conference).
N ih on Kyosanto honbu: kokode nani ga okonawarete iruka (The Japan Communist Party headquarters: what is taking place here?).
Edited by the_Institute of Ideological Movement Studies (Shiso Undo K e n k y ü j o ). Tokyo: Zenbo Sha, 1967.
Pauker, Guy.
"The Role of the Military in Indonesia."
The Role of the M i l i t a r y in U n d e r d e v e l o p e d Coun tries ( Edited oy John 31 Johnson. Princeton, Princeton University Press, 1962.
"Permina Beli Kapal Selalu Lewat ' B r o k e r ' — Tunas Ltd.
dan Kinoshita Beli Lagi dari Orang Lain"
(PERMINA always busys ships through the 'brokers' Tunas Ltd. and kinoshita who have bought [them] from somebody else).
Indonesia
Raya, December 31, 1969.
Rosihan Anwar.
"Some Observations on the Promotion of Japanese-Indonesian Cultural Relations."
International House of Japan Bulletin, no. 28 (October 1971), 4 7-59.
Saga Sen. "Kuromaku Kodama Yoshio" (The man b e h i n d the scene: Kodama Yoshio).
H O s e k i, February 1 9 6 5, ' 252-71.
----------"Seishô t o j o " (The rise of political brokers).
Shinbun, March 10, 1959.
Asahi
=== [PDF page 385] ===
38 5
Soewarso, J.M. Anton.
independent policy).
Research Publikasi, -I, no. 1 (1969), 12-14.
Subardjo, Ahmad.
"Indonesia's Contribution to World Peace."
Indonesian Review, I, no. 5(1951), 35962.
"Sugao no Indoneshia" (Indonesia as it as [as told by Nishijima Shigetada]).
Mainichi Shinbun,
November 16, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 26, and 27, 1959.
"Sukaruno o megutta Nihonjin"(The Japanese who knew Sukarno).
Shukan Shincho, April 2, 1966, 3640.
"Sumatora e no kyoshu"(Nostalgia for Sumatra). Mainichi Shinbun, July 31, 1959.
Sutter, Joh 0.
"Two Faces of Konfrontasi: 'Crush Malaysia' and the Gestaou."
Asian Survey, VI(October
1966 ), 52 3-45*.
Takagi Hiroichi.
"Indoneshia to Nihon no keizai kyoryoku"
(Economic cooperation between Indonesia and Japan).
Kokusai Jihvo, no. 7 9 (November 1971), 48-49.
Takasaki Tstsunosuke. "Ajia no han'ei to Nihon no unmei"
(Asia's prosperity and Japan's destiny). Chüô ■Kôron, January 1958, 105-09.
Takasugi Shin'ichi.
"Attitude of Japanese Business Circles toward Economic Cooperation to Indonesia."
Keidanren Review, no. 8 (March 1968), 7-11.
Tcgawa Sachio.
"Showa kaijintan, shishi Yoshizumi Taiçegoro"
(The story of a brilliant man in the Shôwa Period:
the loyalist Yoshizumi Tamegoro).
Bessatsu
Bungei Shunju, September 1963, 192-210.
"Yanagawa, Bapak PETA"(Yanagawa [Munetoshi], father of
PETA).
Berita Yudha, October 13, 14, and 15, 1970.
=== [PDF page 386] ===
386
Public Documents, Reports, References, Unpublished Works, etc.
Antara IchtisarCA summary of Antara [news] )
Djakarta.
1953-1553.
Asahi Shinbun Sha.
Australia.
Asahi nenkan (Asahi almanac).
Tokyo.
Ministry of External Affairs.
Current Notes on International Affairs.
Canberra. 19 5 3-19 7 0.
Boei Sangyo Kyokai(Defense Industry Association), ed.
Jieitai nenkan(Self-Defense Forces' almanac).
Tokyo: Boei Sangyo Kyokai.
1961-1971.
Indoneshia tsûshin(Indonesian news).
Tokyo: Indoneshia
Senta, 1967.
(Mimeographed.)
Indonesia.^Army.
Information Center.
Fakta2 Persoalan
Sekitar "Gerakan 30 September^(Facts of the problems concerning the "September 30 Movement")
Djakarta: The Army, no date.
Justice Education Office. G-30-S dihadapan ahinillub di Djakarta CPerkara Dr.
SubandrioIT (ihe September TS Movement tried before the Special Military Tribunal in Djakarta [the case of Dr. Subandrio]).
2 vols.
Djakarta.
Pembimbing Masa, 19 67.
--------. Attorney-General. Proses Peradilan Jusuf Muda _Dalam(The _court process in Jusuf Muda Dalam's case). Djakarta: Pembimbing Masa, 196 7.
* Bank of Indonesia.
Indonesian Financial Statistics, December IsTol
•Reportforthe Years 1955-1956.
________ • _________• Report for the Years 1959-1960.
________•__________ • Report for the Years 1960-65.
Central Bureau of Statistics.
Statistical
Pocketbook of Indonesia 1968-19691 _______• Almanak Indonesia 1968(Indonesian almanac 19 6 8).
=== [PDF page 387] ===
387
Indonesia. Department of Foreign Affairs.
A sia -A frica
Speaks from Bandung.
Djakarta: n.p. 19 5 5 L?] Dua Puluh Lima Tahun Department Luar Negeri 1945-1370 (Twenty-five years of the Department of Foreign Affairs, 1945-1970).
Djakarta: Jajasan Kesedjahteraan Karyawan Deplu, 1971.
Kumpulan Bahan2 Mengenai Masalah "Mlaysia"(Collected materials on the "Malaysia' issue). 24 vols. 1963-1966.
(Mimeographed.)
. Pewarta Kemlu (Bulletin of the Ministry of Foreign Affairs).
1954-1960.
RUU Persetudjuan Perdjandj ian Perdamaiân dan Persetudjuan Pampasan antara R e p u b l i k Indonesia dan Djepang(Bills for the agreement of the pece treaty and reparations between the Republic of Indonesia and Japa%P. December 18, 1957.
Research Bureau.
Hubungan Indonesia dengan hegara-Negara 1963 (Indonesia's relations with LforeignJ countries, 1963 ). 19 6 4[?].
(Mimeographed.)
reports).
Research Publikasi(Research 1969-1971.
Department of Information. Gelora K o n f r o n t a s i Mengganjang " M a l a y s i a " (The storm of Confrontabion against "^Malaysia" ). Djakarta: Department o f Information, 1964.
. Kami Perkenalkan...I(We introduce...).
Djakarta: Department of Information, 1954.
Susunan Kabinet 1945-1970 (The composi — t i o n of the cabinets, 1945-1970 ). Djakarta*:
P r a d n j a Paramita, 1970.
’ ________• The Treaty of Peace and the Reparat ions A g r e e m e n t c o n c l u d e d between I n d o n e s ia arTd Japan.
Special Release no. 2~. 19 5 8.
Embassy, Tokyo.
Laporan Tahunan(Annual report).
Tokyo.
19 57-1969Ü (Mimeographed. )
=== [PDF page 388] ===
388
Indonesia. House of Representatives (DPR).
Risalah proceedings]). 1958.
Japan.
Bank of Japan. Hundred—Year Statistics of the Japanese Economy. Tokyo: Bank cT Japan, ÏTÔ'G6.
________ _• Economic Cooperation Mission to Indonesia.
Indoneshia Keizai Kyoryoku Chosadan chosa hôkokuT a survey report of the Economic Cooperation Mission to Indonesia).
Tokyo: Economic Cooper ation Bureau, Ministry of Foreign Affairs, 1969.
________ • Economic Planning Agency. Keizai yoran(Economic survey).
Tokyo: Okurasho
Insatsukyoku. 19661972.
________ • Economic Stablization Board.
Indoneshia sangyo shinko taisaku(Policies to promote Indonesian industries). Tokyo: Economic Stabilization Board, 19 51.
________ • Ministry of Finance Printing Office. Shokuinroku (Japanese official roster).
Tokyo: Okurasho
Insatsukyoku.
1952-1970.
________ • Ministry of Foreign Affairs, ed. Gaimushô no hyakunen (One hundred years of the Ministry of Foreign Affairs).
2 vols.
Tokyo: Hara Shobo,
1969.
Affairs Ministry roster, 1940).
. Gaimusho shokuinroku 1941.
• Waga gaiko no kinkyo(The recent state of our [Japan's] diplomacy). 1957-1971.
_______ • Asian Affairs Bureau.
Indoneshia
Kyowakoku benranCA hadbook on the Republie of Indonesia). Tokyo: Nihon Kokusai Mondai Kenkyüjo, 1960, 1964.
. Economic Affairs Bureau, e d.
Indoneshia(Indonesia). Tokyo: Nihon Kokusai Mondai Kenkyüjo, 1972.
________ • Economic Cooperation Bureau.
Baisho
=== [PDF page 389] ===
38 9
nado jisshi jokyo,1971-nen 7-9 gatsuCThe state oT the implementation of reparations, e t c., July-September 19 71). Economic Cooperation II [71]13 8. October 1, 1971.
(Mimeographed.)
Japan. Ministry of Foreign Affairs. P u b l i c Information Bureau.
Collection of Official Foreign State ments on Japanese Peace Treaty. 3 vols. no date
• ________. Gaimusho Press Releases 1963 Ministry of Inernat ional Trade and Industry.
S5go enerugi tokei(Compréhensive statistics on energy). Tokyo: Ministry of International Trade and Industry.
1968-1971.
TsOsho hakusho C'/hile paper on [Japan's] foreign trade). Tokyo: TsOsho Sangyo Chosakai, 1959-1971.
Trade Promotion Bureau.
En shakkan.
baishonado shihon kyOryoku jisshi jôkyô, 1953 (The stage of implementation of capital cooperation such as yen credits, reparations, exc.)
April 1968.
(Mimeographed.)
Keizai kyoryoku no genj ô to mondaiten, 1970 (Present cond ■'t ions and problems of economic cooperation, 1970 ). 19 71.
Ministry of Justice. ShutsunyOgoku kanri tOkei nenpo(Annual statistical report on immigration).
Tokyo: Ministry of Justice. 1964-1971.
Ministry of Welfare.
Kosei hakusho 19 57(White paper on welfare, 19 5771
Tokyo: OkurashO
Insatsukyoku, 1958.
National Diet.
House of Representatives.
Budget Committee.
Dai 31-kai Kokkai ShOgiin
Yosan linkai giroku (The proceedings 57 the Budget Committee of the House of Representatives of the 31st National Diet).
No. 10(February 13, 1959)
and No. 11(February 14, 1959).
Overseas Technical Cooperation Agency. Gijutsu kyoryoku nenpo(Annual report of [Japan's overseas] technical cooperation). 1964-1969.
=== [PDF page 390] ===
390
Japan. Overseas Technical Cooperation Agency. Kaigai keizai kyoryoku benran 1971 (A handbook on [Japan's J overseas economic cooperation).
Tokyo:
Kokusai Kaihatsu Janaru Sha, 1971.
________. Prime Minister's Office. Bureau of Statistics.
Nihon tokei nenkan("Japan Statistical Y e a r b o o k " )
Tokyo: Nihon Tokei Kyokai and Mainichi Shinbun.
1949-1971.
Japan-Indonesia Association. "I-koku seifu kakusho betsu shonendo baisho haibunhyS"(The table of the reparations funds' allocations for the first year by the Indonesian Ministries).
Special report no. 2.
1958.
(Mimeographed.)
________. "Jigyo narabini kaikei hokokusho" (A report on the [Association's] activities and finances).
1958-1972.
(Mimeographed.)
Japan Petroleum Federation.
Naigai sekiyu shiryo(Data on foreign and domestic oil ). Tokyo.
1965-1970.
Jiji Tsûshin Sha.
Jiji nenkan(J ij i almanac).
Tsûshin Sha.
1952-1971.
Tokyo: Jiji
Jinji Koshinjo.
Jinji koshinroku 19-han(Who's who, 19th editionTl
Tokyo: Jinji Koshinj o, 1957.
. Jinji koshinroku 22-han.
1964.
_________. Nihon shokuinroku(Japanese who's who).
edition.
Tokyo: Jinji Koshinjo, 1964.
10th
Koan Keibi Kenkyükai(Public Security Study Group). Uyoku zensho(A survey of the right-wing [groups]).
Tokyo: Kindai Keisatsu Sha, 1957.
Nihon Minsei Kenkyükai(Japanese Democratic Studies Group).
Kokkai giin soran 1965(Who's who of the members the National Diet, 19 5 5 ). Tokyo: Hyoron Sha, 1965.
Nikkan Rodo Tsûshin Sha.U y o k - undo yoran(A handbook on the right-wing m o i n t ). Tokyo: Nikkan Rodo Tsnshin Sha, 1964.
Nishijima Shigetada. "Su baru gaisho [sic] kikokugo seizaikai yojin e, yôbôsho" ([My] requests to prominent polit:,:al and business figures
=== [PDF page 391] ===
391
subsequent to Foreign Minister Subardjo’s return [to Indonesia]).
No date.
(Typed.)
Nishijima Shigetada, et al. "Tai Indoneshia baisho mondai kaiketsu sokushin no tame ni"(In favor of an early solution to the problem of Indonesia's reparations).
1951.
(Typed.)
Malaysia.
Ministry of External Affairs. Indonesian Aggression against Malaysia. 2vols. Kuala Lumpur: Government Printer, 1964.
________ • Ministry of Internal Security.
Indonesian
Intentions towards Malaysia. Kuala Lumpur:
Government Printer, 19 6 4.
Miyoshi Toshikichiro. "Indoneshia ni taisuru baisho mondai" (Reparations problems in Indonesia).
Tokyo: Japan-Indonesia Association, no date.
(Mimeographed.)
Roeder, O.G. Who's Who in Indonesia.
Ag u n g, 1971.
Djakarta: Gunung
Taniguchi Goro. Mishi ^Irian(West Irian).
Asahi Shinbun
Research Office report for internal use no. 99.
Tokyo. 1962. (Mimeographed.)
United States. Department of State.
Office of Public
Affairs.
Conference for the Conclusion and Signature of the Treaty of Peace with Japan, San Francisco, California, September 4-3, 1351;
Record of Proceedings. Department or State Publication no.4392, 19 51.
Zenkoku Kakushu Dantai Rengokai(National A s s o c i a t i o n of Various Organizations). Zenkoku kakushu dantai meikan 1972(A national directory ox various organizations, 1972 ). Tokyo: Zenko Sha, 1971.
D. Selected Newspapers and Periodicals Akahata.
Daily. Tokyo.
1962-1966.
Antara. Daily English edition.
Djakarta. 1957, 1958,
1960, 1965, and 1966.
=== [PDF page 392] ===
392
Asahi Shinbun. Daily. Tokyo.
1952-1970.
Berita Yudha. Daily. Djakarta.
1970.
Bungei Shunju. Monthly. Tokyo.
1960-1972.
Ekonomisuto.
Weekly. Tokyo.
Chop Koron. Monthly.
1959.
Tokyo. 1958-1970.
Gekkan Indoneshia. Monthly.
Tokyo.
Gendai no M e. Monthly. Tokyo.
Harian Kami.
1965-1967.
Daily. Djakarta.
Indonesia Raya.
Daily.
1970-1971.
1966-1967.
Djakarta.
1969-1970.
Indonesian Observer. Daily. Djakarta.
1957.
October-December
International House of Japan Bulletin.
1969-1971.
Biannual. Tokyo.
Koan Joho.
Monthly.
Tokyo.
1965-1967.
Kokusai Jihyô.
Monthly. Tokyo.
1966-1970.
Kokusai Mondai.
Monthly. Tokyo.
1965-1970.
Mainichi Shinbun. Daily. Tokyo.
May 1952, September 1957
July 1959, and November 196 9.
Merdeka.
Daily. Djakarta.
1967.
Nihon Keizai Shinbun. Daily. Tokyo. December 196 5-March 19 65, and June 19 70.
Sankei Shinbun.
Daily. Tokyo.
1958-1959.
Shukan Bunshun.
Weekly.
1964-1970.
Shukan Gendai.
Weekly. Tokyo.
1964-19 70.
Shukan Posuto. Weekly. Tokyo.
1964-1970.
Shukan
Shincho.
Tokyo Shinbun.
Weekly.
Tokyo.
Tokyo.
1964-1970.
Daily. Tokyo. June 19 59-January 1960.
=== [PDF page 393] ===
393
Yangu Redi.
Weekly. Tokyo.
1964-1970.
Yomiuri Shinbun. Daily. Tokyo.
and April-August 1966.
Z e n 'ei.
Monthly. Tokyo.
February-September 19 5 8,
1950-1966.